Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
classes
/
CAM_AAA_da.properties

CAM_AAA_da.properties 26 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: CAM
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: 
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: AAA
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: 
    22. 

  22. #
    23. 

  23. CAM_AAA_E_INVALID_PASSPORT_ID = CAM-AAA-0002 Kan ikke finde passet ''{0}''. Passet er enten ugyldigt eller udl\u00f8bet.
    24. 

  24. CAM_AAA_E_RECURSIVE_CLONE_PASSPORT = CAM-AAA-0003 Kan ikke klone et klonet pas.
    25. 

  25. CAM_AAA_E_ENGINE_INITIALIZE_FAILED = CAM-AAA-0004 Kan ikke initialisere AAA-kernen.
    26. 

  26. CAM_AAA_E_USER_NOT_AUTHENTICATED_IN_NS = CAM-AAA-0005 Brugeren er ikke valideret i navneomr\u00e5det ''{0}''.
    27. 

  27. CAM_AAA_E_UNEXPECTED_PARSE_ERROR = CAM-AAA-0012 Der er opst\u00e5et en uventet fejl under analyse af dokumentet ''{0}''.
    28. 

  28. CAM_AAA_E_XMLDOCUMENT_NOT_VALID = CAM-AAA-0013 ''{0}'' er et ugyldigt XML-dokument.
    29. 

  29. CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = CAM-AAA-0014 XML-dokumentet ''{0}'' indeholder ikke det p\u00e5kr\u00e6vede element '' {1}''.
    30. 

  30. CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0015 Elementet ''{0}'' indeholder ikke den p\u00e5kr\u00e6vede attribut ''{1}''.
    31. 

  31. CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT = CAM-AAA-0016 ''{0}'' er et ugyldigt element.
    32. 

  32. CAM_AAA_E_INVALID_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0017 ''{0}'' er en ugyldig attribut for elementet ''{1}''.
    33. 

  33. CAM_AAA_E_LOAD_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0022 Udbyderen ''{0}'' kan ikke indl\u00e6ses.
    34. 

  34. CAM_AAA_E_INVALID_PARAMETER = CAM-AAA-0023 Parameteren ''{0}'' er ugyldig.
    35. 

  35. CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED = CAM-AAA-0024 Navneomr\u00e5det ''{0}'' er allerede konfigureret.
    36. 

  36. CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED_WITH_DIFFERENT_CONFIG = CAM-AAA-0025 Navneomr\u00e5det ''{0}'' kan ikke omkonfigureres med andre konfigurationsdetaljer.
    37. 

  37. CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED = CAM-AAA-0026 Funktionskaldet til ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt. Fejlkoden er: ''{1}''
    38. 

  38. CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = CAM-AAA-0027 Funktionskaldet til ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt. \u00c5rsag: ''{1}''
    39. 

  39. CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0030 Funktionen ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt, fordi objektklassen ''{1}'' er ugyldig for denne funktion.
    40. 

  40. CAM_AAA_E_ANCESTOR_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0031 Kan ikke bestemme objectClass for ''{0}''. Opdat\u00e9r din konfiguration af navneomr\u00e5det, s\u00e5 den genkender denne indgang som en folder.
    41. 

  41. CAM_AAA_E_RETRIEVE_ATTRIBUTES_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0032 Kan ikke hente objektattributterne, fordi den angivne objektklasse er ugyldig.
    42. 

  42. CAM_AAA_E_PROVIDER_FAILURE_NS_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0034 Navneomr\u00e5det ''{0}'' findes ikke.
    43. 

  43. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_VISA = CAM-AAA-0035 Fejl i valideringsudbyder: Valideringsdokumentet indeholder ikke et gyldigt visum.
    44. 

  44. CAM_AAA_E_CREDENTIALS_INVALID = CAM-AAA-0036 Kan ikke validere, fordi legitimationsoplysningerne er ugyldige.
    45. 

  45. CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0037 Udbyderen kan ikke finde navneomr\u00e5det ''{0}''.
    46. 

  46. CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION = CAM-AAA-0038 Adgang n\u00e6gtet til navneomr\u00e5det'' {0}''.
    47. 

  47. CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = CAM-AAA-0039 Brugeren ''{0}'' kan ikke logge p\u00e5 det aktuelle navneomr\u00e5de, der er konfigureret for dom\u00e6net ''{1}''.
    48. 

  48. CAM_AAA_E_FUNCTION_RETURNED_INVALID_VALUE = CAM-AAA-0040 Funktionen ''{0}'' har returneret en ugyldig v\u00e6rdi: ''{1}''
    49. 

  49. CAM_AAA_E_SERVER_DOWN = CAM-AAA-0043 LDAP-adressekartoteksserveren ''{0}'':''{1}'' k\u00f8rer ikke.
    50. 

  50. CAM_AAA_E_LDAP_INIT_FAILED = CAM-AAA-0044 Kaldet til ldap_init er ikke udf\u00f8rt. Kontroll\u00e9r f\u00f8lgende parametre: V\u00e6rt ''{0}'' og port ''{1}''
    51. 

  51. CAM_AAA_E_LDAP_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0045 Kaldet til LDAP-funktionen ''{0}'' er returneret med f\u00f8lgende fejlkode: ''{1}''.
    52. 

  52. CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_USER_DN = CAM-AAA-0046 Kan ikke hente det fulde s\u00e6rnavn for brugeren ''{0}''.
    53. 

  53. CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_OBJECT_CAMID = CAM-AAA-0048 Kan ikke hente CAMID for objektet ''{0}''.
    54. 

  54. CAM_AAA_E_SESSION_HOLDS_INVALID_HANDLE = CAM-AAA-0049 Sessionen indeholder ikke en gyldig LDAP-reference.
    55. 

  55. CAM_AAA_E_FAILED_TO_EXTRACT_OBJECT_PATH = CAM-AAA-0050 Kan ikke udtr\u00e6kke objektstien, fordi s\u00e6rnavnet ''{0}'' er ugyldigt.
    56. 

  56. CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN = CAM-AAA-0051 Det angivne NTLM-dom\u00e6ne ''{0}'' er ikke en gyldig ntlmDomain-v\u00e6rdi. Lad den v\u00e6re tom for den lokale maskine.
    57. 

  57. CAM_AAA_E_INVALID_SERVER = CAM-AAA-0052 Serveren ''{0}'' er ikke en gyldig dom\u00e6nekontrolenhed i den aktuelle skov.
    58. 

  58. CAM_AAA_E_NTLM_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0053 Kaldet til NTLM-funktionen ''{0}'' er returneret med f\u00f8lgende fejlkode: {1}'' ( ''{2}'').
    59. 

  59. CAM_AAA_E_COULD_NOT_GET_LAST_ERROR_MESSAGE = CAM-AAA-0054 Kan ikke hente den sidste fejlmeddelelse.
    60. 

  60. CAM_AAA_E_USER_INPUT_REQUIRED = CAM-AAA-0055 Brugerinput er p\u00e5kr\u00e6vet.
    61. 

  61. CAM_AAA_E_UNRECOVERABLE_AUTH_FAILURE = CAM-AAA-0056 Kan ikke validere.
    62. 

  62. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_SESSION_FOR_USER = CAM-AAA-0057 Fejl i valideringsudbyder: Udbyderen holder ikke en session for brugeren ''{0}'' i navneomr\u00e5det ''{1}''.
    63. 

  63. CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_ID_FORMAT = CAM-AAA-0062 Formatet af objekt-id ''{0}'' er ugyldigt.
    64. 

  64. CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_TYPE_SPECIFIED = CAM-AAA-0063 Den angivne objekttype er ugyldig.
    65. 

  65. CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_0 = CAM-AAA-0064 Funktionen ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt.
    66. 

  66. CAM_AAA_E_INVALID_TEXTUAL_SID = CAM-AAA-0065 Objekt-SID ''{0}'' er ugyldig.
    67. 

  67. CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_SID_AND_ACCOUNT = CAM-AAA-0066 Der er ingen mapning mellem SID''en ''{0}'' og en konto.
    68. 

  68. CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_ACCOUNT_AND_SID = CAM-AAA-0067 Der er ingen mapning mellem en konto ''{0}'' og en SID.
    69. 

  69. CAM_AAA_E_VISA_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0070 Visummet indeholder ikke brugernavnnet.
    70. 

  70. CAM_AAA_E_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0071 Der er opst\u00e5et en intern fejl.
    71. 

  71. CAM_AAA_E_LIBRARY_MISSING_REQUIRED_FUNCTION = CAM-AAA-0074 Biblioteket ''{0}'' indeholder ikke en eller flere p\u00e5kr\u00e6vede funktioner.
    72. 

  72. CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_MACHINE_NAME = CAM-AAA-0079 Kan ikke hente det lokale maskinnavn. Konfigurationsfilen indeholder ikke en dom\u00e6nespecifikation.
    73. 

  73. CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_IN_NTLM_FUNCTION_FAILED = CAM-AAA-0080 Funktionskaldet til ''{0}'' i NTLM-udbyderfunktionen ''{1}'' er ikke udf\u00f8rt.
    74. 

  74. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_ROLE = CAM-AAA-0081 Kan ikke validere. Brugeren skal v\u00e6lge en eller flere roller.
    75. 

  75. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_INVALID_CERTIFICATE_DATABASE = CAM-AAA-0082 Kan ikke initialisere SSL-klienten, fordi certifikatdatabasen er ugyldig.
    76. 

  76. CAM_AAA_E_VISA_MISSING_PASSWORD = CAM-AAA-0085 Visummet indeholder ikke brugerkodeordet.
    77. 

  77. CAM_AAA_E_NO_SUCH_LDAP_OBJECT = CAM-AAA-0088 Brugeren findes ikke i det angivne navneomr\u00e5de.
    78. 

  78. CAM_AAA_E_PROVIDER_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0089 Udbyderen er ikke initialiseret.
    79. 

  79. CAM_AAA_E_ALLOCATION_ROUTINE_INVALID_NULL = CAM-AAA-0090 NULL er en ugyldig v\u00e6rdi for allokeringsrutine.
    80. 

  80. CAM_AAA_E_ACCOUNT_DISABLED = CAM-AAA-0093 Kan ikke validere, fordi kontoen er deaktiveret.
    81. 

  81. CAM_AAA_E_ACCOUNT_LOCKED_OUT = CAM-AAA-0094 Kan ikke validere, fordi kontoen er l\u00e5st ude.
    82. 

  82. CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_EXPIRED = CAM-AAA-0095 Kan ikke validere, fordi kodeordet til kontoen er udl\u00f8bet.
    83. 

  83. CAM_AAA_E_ACCOUNT_COULD_NOT_BE_ACCESSED = CAM-AAA-0096 Kan ikke validere, fordi der ikke er adgang til kontoen.
    84. 

  84. CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT_VALUE = CAM-AAA-0098 ''{0}'' er en ugyldig v\u00e6rdi for elementet ''{1}''
    85. 

  85. CAM_AAA_E_CANNOT_CREATE_POLICY = CAM-AAA-0099 Kan ikke oprette en politik-BLOB, fordi politikdokumentet er NULL.
    86. 

  86. CAM_AAA_E_INITIALIZE_FILE_NULL = CAM-AAA-0100 Initialiseringsfil kan ikke v\u00e6re NULL.
    87. 

  87. CAM_AAA_E_LOAD_LIBRARY_FAILED = CAM-AAA-0101 Kan ikke indl\u00e6se biblioteket ''{0}''.
    88. 

  88. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_NS = CAM-AAA-0102 Kan ikke validere. Brugeren skal v\u00e6lge et navneomr\u00e5de.
    89. 

  89. CAM_AAA_E_DUPLICATE_NAMESPACE_ID = CAM-AAA-0103 Navneomr\u00e5det ''{0}'' findes allerede.
    90. 

  90. CAM_AAA_E_SESSION_ALREADY_EXISTS_FOR_USER_ID = CAM-AAA-0104 Der findes allerede en session for brugeren ''{0}''.
    91. 

  91. CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION_ID = CAM-AAA-0105 Navneomr\u00e5det ''{0}'' indeholder ikke eller genkender ikke sessionen ''{1}''.
    92. 

  92. CAM_AAA_E_CANNOT_UPDATE_POLICY_DOCUMENT_NULL = CAM-AAA-0107 Kan ikke opdatere politik-BLOB''en, fordi politikdokumentet er NULL.
    93. 

  93. CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_CONTROLLER = CAM-AAA-0108 Den angivne NTLM-dom\u00e6nekontrolenhed ''{0}'' er ugyldig.
    94. 

  94. CAM_AAA_E_INVALID_PROPERTY0 = CAM-AAA-0109 Foresp\u00f8rgslen indeholder en ugyldig egenskab.
    95. 

  95. CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_STRING_FORMAT = CAM-AAA-0111 Foresp\u00f8rgselss\u00f8gestrengen ''{0}'' har et ugyldigt format.
    96. 

  96. CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0113 Visummet indeholder et ugyldigt brugernavn.
    97. 

  97. CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0114 Visummet indeholder et ugyldigt kodeord.
    98. 

  98. CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0115 De betroede legitimationsoplysninger indeholder ikke brugernavnet.
    99. 

  99. CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_PWD = CAM-AAA-0116 De betroede legitimationsoplysninger indeholder ikke brugerkodeordet.
    100. 

  100. CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0117 De betroede legitimationsoplysninger indeholder et ugyldigt brugernavn.
    101. 

  101. CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0118 De betroede legitimationsoplysninger indeholder et ugyldigt kodeord.
    102. 

  102. CAM_AAA_E_NS_DOES_NOT_ALLOW_EMPTY_PWD = CAM-AAA-0119 Et tomt kodeord kan ikke bruges til dette navneomr\u00e5de.
    103. 

  103. CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_FILTER_FORMAT = CAM-AAA-0122 Foresp\u00f8rgselsfilteret ''{0}'' har et ugyldigt format.
    104. 

  104. CAM_AAA_E_INVALID_PROVIDER_CLASS = CAM-AAA-0123 Valideringsudbyderklassen ''{0}'' er ugyldig for styresystemet.
    105. 

  105. CAM_AAA_E_ACTIVEDIRECTORY_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0124 Active Directory-funktionskaldet til ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt.
    106. 

  106. CAM_AAA_E_USER_DOES_NOT_EXIST_IN_NAMESPACE = CAM-AAA-0125 Brugeren ''{0}'' findes ikke i dette navneomr\u00e5de.
    107. 

  107. CAM_AAA_E_SAP_LOGON_FAILED = CAM-AAA-0126 Kaldet til RfcOpenEx er ikke udf\u00f8rt.
    108. 

  108. CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_GET_CONNECTION_ATTRIBUTES = CAM-AAA-0128 Kan ikke hente brugeroplysninger med funktionen ''{0}''.
    109. 

  109. CAM_AAA_E_SAP_RFM_CALL_FAILED = CAM-AAA-0129 RFM-funktionskaldet til ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt.
    110. 

  110. CAM_AAA_E_SAP_EXPORT_PARAMETER_RETRIEVAL_FAILURE = CAM-AAA-0130 Kan ikke hente eksportparameteren ''{0}'' fra ''{1}'' RFM.
    111. 

  111. CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_TO_READ_TABLE = CAM-AAA-0131 Kan ikke l\u00e6se tabellen ''{0}''.
    112. 

  112. CAM_AAA_E_VISA_CREDENTIALS_USERNAME_MISMATCH = CAM-AAA-0133 Visummet til navneomr\u00e5det ''{0}'' indeholder brugernavnet ''{1}'', og de angivne legitimationsoplysninger er for brugeren ''{2}''.
    113. 

  113. CAM_AAA_E_NO_INFO_FOR_USER = CAM-AAA-0134 Kan ikke hente oplysninger for brugeren ''{0}''.
    114. 

  114. CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = CAM-AAA-0135 Brugeren er allerede valideret i alle tilg\u00e6ngelige navneomr\u00e5der.
    115. 

  115. CAM_AAA_E_ALREADY_AUTHENTICATED = CAM-AAA-0136 Brugeren er allerede valideret i navneomr\u00e5det ''{0}''.
    116. 

  116. CAM_AAA_E_FAILED_TO_CREATE_CREDENTIAL = CAM-AAA-0137 Kan ikke oprette legitimationsoplysninger for navneomr\u00e5det ''{0}''.
    117. 

  117. CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = CAM-AAA-0138 Pasvisummet for navneomr\u00e5det ''{0}'' indeholder ugyldige legitimationsoplysninger.
    118. 

  118. CAM_AAA_E_INVALID_POLICY_BLOB = CAM-AAA-0139 Politik-BLOB''en er ugyldig.
    119. 

  119. CAM_AAA_E_TC_INVALID = CAM-AAA-0140 De betroede legitimationsoplysninger er ugyldige.
    120. 

  120. CAM_AAA_E_TC_EMPTY = CAM-AAA-0141 De betroede legitimationsoplysninger er tomme.
    121. 

  121. CAM_AAA_E_TERMINATE_FILE_NULL = CAM-AAA-0142 Afslutningsfil kan ikke v\u00e6re NULL.
    122. 

  122. CAM_AAA_E_PERMISSION_NULL = CAM-AAA-0143 Den angivne tilladelse kan ikke v\u00e6re NULL.
    123. 

  123. CAM_AAA_E_INVALID_CAMID_FORMAT = CAM-AAA-0144 CAMID''en ''{0}'' har et ugyldigt format.
    124. 

  124. CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0145 Der er ikke noget navneomr\u00e5de, der er korrekt konfigureret til validering.
    125. 

  125. CAM_AAA_E_NS_NOT_AVAILABLE = CAM-AAA-0146 Navneomr\u00e5det ''{0}'' er ikke tilg\u00e6ngeligt.
    126. 

  126. CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC_INFO = CAM-AAA-0147 Kan ikke hente de oplysninger, der kr\u00e6ves til dom\u00e6nekontrolenheden ''{0}''. S\u00f8rg for, at den angivne dom\u00e6nekontrolenhed er gyldig.
    127. 

  127. CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC = CAM-AAA-0148 Kan ikke finde en dom\u00e6nekontrolenhed for det angivne dom\u00e6ne ''{0}''.
    128. 

  128. CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_OBJECT_DN_FOR_CAMID = CAM-AAA-0149 Kan ikke hente det objekts\u00e6rnavnet for CAMID ''{0}''.
    129. 

  129. CAM_AAA_E_TC_MISSING_NS = CAM-AAA-0150 De betroede legitimationsoplysninger indeholder ikke navneomr\u00e5denavnet.
    130. 

  130. CAM_AAA_E_AAA_HAS_NOT_RECEIVED_NAMESPACE_FORMATS_RESPONSE = CAM-AAA-0151 Kan ikke angive navneomr\u00e5deformaterne. AAA-kernen mangler oplysninger fra Content Manager.
    131. 

  131. CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_VERSION_SPECIFIED_FOR_NS_ID = CAM-AAA-0152 Kan ikke angive navneomr\u00e5deformat for navneomr\u00e5de-id''en ''{0}'' p\u00e5 grund af utilstr\u00e6kkelige oplysninger.
    132. 

  132. CAM_AAA_E_JNIENV_FUNCTION_CALL_FAILED_FOR_PARAMETER = CAM-AAA-0153 Kaldet til JNIEnv-funktionen ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt for parameteren ''{1}''.
    133. 

  133. CAM_AAA_E_LOAD_JAVA_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0154 Kan ikke indl\u00e6se Java-valideringsudbyderklassen ''{0}''.
    134. 

  134. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_MULTIPLE_DNs = CAM-AAA-0155 Kan ikke validere. Der er fundet flere matchende s\u00e6rnavne.
    135. 

  135. CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0156 Legitimationsoplysningerne indeholder et ugyldigt brugernavn.
    136. 

  136. CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0157 Legitimationsoplysningerne indeholder et ugyldigt kodeord.
    137. 

  137. CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_AD_PASSWORD = CAM-AAA-0158 Kan ikke \u00e6ndre brugerkodeordet. Denne funktion kr\u00e6ver muligvis specielle konfigurationsindstillinger. Kontakt sikkerhedsadministratoren for at f\u00e5 flere oplysninger.
    138. 

  138. CAM_AAA_E_XML_DOCUMENT_NAMED_IS_INVALID = CAM-AAA-0159 XML-dokumentet ''{0}'' er ugyldigt.
    139. 

  139. CAM_AAA_E_SITEMINDER_RESOURCE_NOT_PROTECTED = CAM-AAA-0160 Den \u00f8nskede ressource er ikke beskyttet.
    140. 

  140. CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_DECODE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0161 Kan ikke afkode SSO-token.
    141. 

  141. CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_INITIALIZE_AGENT = CAM-AAA-0162 Kan ikke initialisere agenten ''{0}''. Den delte hemmelighed eller agentnavnet er forkert.
    142. 

  142. CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_CONNECT_TO_POLICY_SERVER = CAM-AAA-0163 Kan ikke oprette forbindelse til politikserveren.
    143. 

  143. CAM_AAA_E_SITEMINDER_POLICY_SERVER_TIMEOUT = CAM-AAA-0164 Timeout er n\u00e5et for svar fra politikserveren.
    144. 

  144. CAM_AAA_E_SITEMINDER_AGENT_API_CALL_FAILED = CAM-AAA-0165 SiteMinder-agentens API-funktionskald til ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt. Fejlkoden er: ''{1}''.
    145. 

  145. CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHORIZED = CAM-AAA-0166 Brugeren er ikke autoriseret af SiteMinder til at udf\u00f8re handlingen ''{0}'' p\u00e5 ressourcen ''{1}''.
    146. 

  146. CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_RETRIEVE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0167 Kan ikke hente SSO-token eller SM-sessionsspecifikation.
    147. 

  147. CAM_AAA_E_SITEMINDER_UNKNOWN_AUTH_ID_MAPPING = CAM-AAA-0168 Ukendt mapning af valideringsnavneomr\u00e5de-id for brugeradressekartoteket ''{0}''.
    148. 

  148. CAM_AAA_E_SITEMINDER_COULD_NOT_FIND_USER_DIRECTORY_MAPPING = CAM-AAA-0169 Kan ikke finde en mapning for SiteMinder-brugeradressekartoteket ''{0}'' of type ''{1}''.
    149. 

  149. CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHENTICATED_TO_SITEMINDER = CAM-AAA-0170 Brugeren er ikke valideret til Netegrity SiteMinder.
    150. 

  150. CAM_AAA_E_ACCOUNT_EXPIRED = CAM-AAA-0171 Kan ikke validere, fordi kontoen er udl\u00f8bet.
    151. 

  151. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_COUNT_MUST_BE_1 = CAM-AAA-0172 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Der skal returneres \u00e9t resultat.
    152. 

  152. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_TYPE_NOT_ACCOUNT = CAM-AAA-0173 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat skal v\u00e6re for kontoobjektet (kCAM_AAA_User).
    153. 

  153. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTORS_FOR_ACCOUNT_EMPTY = CAM-AAA-0174 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat skal indeholde overordnede for kontoobjektet.
    154. 

  154. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ACCOUNT_HAS_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0175 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat kan ikke indeholde en tom searchPath-v\u00e6rdi for kontoobjektet.
    155. 

  155. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_INVALID_CLASS = CAM-AAA-0176 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat indeholder en overordnet med en tom objektklassev\u00e6rdi.
    156. 

  156. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0177 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat indeholder en forg\u00e6nger ved navn ''{0}'' med en tom s\u00f8gestiv\u00e6rdi.
    157. 

  157. CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_TITLE = CAM-AAA-0178 Hoved-id''en, som er returneret af udbyderen, er ugyldig. Det returnerede resultat indeholder en forg\u00e6nger ved navn ''{0}'' med en tom titel.
    158. 

  158. CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_UNRECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0179 Tredjepartsudbyderen har returneret en uoprettelig undtagelse.
    159. 

  159. CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_USER_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0180 Tredjepartsudbyderen har returneret en undtagelse, som kan retableres af brugeren.
    160. 

  160. CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_SYSTEM_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0181 Tredjepartsudbyderen har returneret en undtagelse, som kan retableres af systemet.
    161. 

  161. CAM_AAA_E_TCS_NOT_USABLE_FOR_SSO_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0182 P\u00e5 grund af konfigurations\u00e6ndringen er de betroede legitimationsoplysninger, som er udstedt for denne bruger, ikke l\u00e6ngere tilladt til validering. Kontakt sikkerhedsadministratoren for at f\u00e5 flere oplysninger.
    162. 

  162. CAM_AAA_INVALID_DISPLAY_NAME_FOR_TASK = CAM-AAA-0183 ''{0}'' er et ugyldigt fremvisningsnavn for navneomr\u00e5det til denne opgave.
    163. 

  163. CAM_AAA_UNEXPECTED_PARSING_ERROR_CFG = CAM-AAA-0184 Der er opst\u00e5et en uventet fejl under parsing af et konfigurationsdokument. SAX har returneret fejlmeddelelsen: ''{0}''.
    164. 

  164. CAM_AAA_CCL_CONFIGURATION_EXCEPTION = CAM-AAA-0185 Der er opst\u00e5et en CCLConfiguration-undtagelse. Fejlmeddelelse: ''{0}''.
    165. 

  165. CAM_AAA_COULD_NOT_RETRIEVE_AAA_SECTION = CAM-AAA-0186 Kan ikke hente AAA-afsnit fra et konfigurationsdokument.
    166. 

  166. CAM_AAA_COULD_NOT_FIND_CONFIG_NODE = CAM-AAA-0187 Kan ikke finde en konfiguration for ''{0}''.
    167. 

  167. CAM_AAA_COULD_NOT_AUTHENTICTE_USER_ACCESS_RESTRICTED = CAM-AAA-0188 Kan ikke validere brugeren. Adgangen er begr\u00e6nset.
    168. 

  168. CAM_AAA_CANNOT_RETRIEVE_CAMID_CHECK_CONFIGURATION = CAM-AAA-0189 LDAP-udbyder kan ikke hente en CAMID. R\u00e5df\u00f8r dig med administratoren om konfigurationen af navneomr\u00e5det og indstillingen for den entydige id.
    169. 

  169. CAM_AAA_IPF_S7_OLD_NAMESPACE = CAM-AAA-0190 Versionen af navneomr\u00e5det ''{0}'' underst\u00f8tter ikke Unicode, men den udvidede egenskab Series7NamespacesAreUnicode er aktiveret. Navneomr\u00e5det bliver deaktiveret.
    170. 

  170. CAM_AAA_IPF_S7_PROP_CONFLICT = CAM-AAA-0191 Der er fundet en sammenfaldende indstilling for den udvidede egenskab Series7NamespacesAreUnicode i forskellige navneomr\u00e5der. V\u00e6rdien ignoreres.
    171. 

  171. CAM_AAA_E_NS_WARNING = CAM-AAA-0192 Navneomr\u00e5det ''{0}'' er initialiseret med advarsler.
    172. 

  172. CAM_AAA_AD_OLD_NAMESPACE_WARNING = CAM-AAA-0193 Dette navneomr\u00e5de er oprettet med en \u00e6ldre navneomr\u00e5deversion, der ikke underst\u00f8tter tr\u00e6strukturfunktionalitet for flere dom\u00e6ner. Hvis du vil aktivere tr\u00e6strukturfunktionalitet for flere dom\u00e6ner, skal du opgradere navneomr\u00e5det til den seneste version. Der er flere oplysninger om opgradering af navneomr\u00e5der i readme-dokumentet.
    173. 

  173. CAM_AAA_E_NS_ERROR = CAM-AAA-0194 Validering af navneomr\u00e5det ''{0}'' er ikke udf\u00f8rt.
    174. 

  174. CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_PASSWORD = CAM-AAA-0195 Kan ikke \u00e6ndre brugerkodeordet. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    175. 

  175. CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT_FOR_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0196 XML-dokumentet ''{0}'' indeholder ikke det p\u00e5kr\u00e6vede '' {1}'' til valideringshandlingen ''{2}.
    176. 

  176. CAM_AAA_E_VALIDATE_FAILED_REMOTE_USER_DOES_NOT_MATCH = CAM-AAA-0197 Ugyldig anmodning. Kan ikke validere anmodningen vha. den id, der er lagret i passet.
    177. 

  177. CAM_AAA_E_SERIES7_CAN_NOT_INITIALIZE = CAM-AAA-0198 Kan ikke initialisere Series 7-sessionen med errorCode ''{0}''.
    178. 

  178. CAM_AAA_E_NS_CONTAINS_INVALID_CHARACTER = CAM-AAA-0199 Navneomr\u00e5det ''{0}'' indeholder et tegn, der ikke er gyldigt:.
    179. 

  179. CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0200 Tredjepartudbyderen har returneret en fejl.
    180. 

  180. CAM_AAA_E_MISSING_COMPLETE_BIBUS_HEADER = CAM-AAA-0201 Ufuldst\u00e6ndig anmodning. Send anmodningen igen med hele BI-bustopteksten.
    181. 

  181. CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_IS_REQUIRED = CAM-AAA-0202 Validering er p\u00e5kr\u00e6vet.
    182. 

  182. CAM_AAA_E_INVALID_USER_SESSION_ID = CAM-AAA-0203 Kan ikke generere eller validere en userSessionID.
    183. 

  183. CAM_AAA_E_SERIES7_CANNOT_REESTABLISH_AUTH_HANDLE = CAM-AAA-0204 Kan ikke oprette forbindelse til Series7 igen.
    184. 

  184. CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = CAM-AAA-0205 Dit kodeord udl\u00f8ber om {0} dage. Vil du \u00e6ndre det nu?
    185. 

  185. 

  186. # 
    187. 

  187. # Section: UI
    188. 

  188. # 
    189. 

  189. # Description: 
    190. 

  190. #
    191. 

  191. CAM_UI_USER_ANONYMOUS_DISPLAY_NAME = Anonym bruger
    192. 

  192. CAM_UI_3RD_PARTY_ERROR_MESSAGE = {0}
    193. 

  193. CAM_UI_TASK_LABEL = ''{0}''
    194. 

  194. CAM_UI_TASK_DESCRIPTION = Tester navneomr\u00e5det ''{0}''.
    195. 

  195. CAM_UI_TASK_LABEL_AASERVICE = Valideringsservice
    196. 

  196. CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_AASERVICE = Tester valideringsservice.
    197. 

  197. CAM_UI_TASK_LABEL_CONF = ''{0}''
    198. 

  198. CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_CONF = Kontrollerer navneomr\u00e5det ''{0}''.
    199. 

  199. CAM_UI_LOGON_TASK_DESCRIPTION = Tester logon til navneomr\u00e5det ''{0}''.
    200. 

  200. CAM_UI_CRYPTO_CHANGED_SHOULD_SAVE = Krypteringskonfigurationen er \u00e6ndret. Konfigurationen skal gemmes, f\u00f8r logon til navneomr\u00e5de kan testes.
    201. 

  201. CAM_UI_CRYPTO_SECTION_CONFIG_ERROR = Der findes ikke en Cognos-forekomst i CRYPTO-konfigurationsafsnittet.
    202. 

  202. CAM_UI_AAA_SECTION_CONFIG_ERROR = Der findes ikke en Cognos-forekomst i AAA-konfigurationsafsnittet.
    203. 

  203. 

  204. # 
    205. 

  205. # Section: INT
    206. 

  206. # 
    207. 

  207. # Description: 
    208. 

  208. #
    209. 

  209. CAM_INT_ERR_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = CAM-INT-0004 V\u00e6rdien ''{0}'' er ikke gyldig for handlingen.
    210. 

  210. CAM_INT_ERROR = CAM-INT-0005 Intern fejl.
    211. 

  211. CAM_INT_COULD_NOT_REFRESH_LDAP_HANDLE = CAM-INT-0006 Udbyderen kan ikke opfriske den for\u00e6ldede LDAP-reference. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    212. 

  212. 

  213. # 
    214. 

  214. # Section: CAP
    215. 

  215. # 
    216. 

  216. # Description: 
    217. 

  217. #
    218. 

  218. CAM_CAP_USERNAME = Bruger-id:
    219. 

  219. CAM_CAP_PASSWORD = Kodeord:
    220. 

  220. CAM_CAP_OLD_PASSWORD = Gammelt kodeord:
    221. 

  221. CAM_CAP_NEW_PASSWORD = Nyt kodeord:
    222. 

  222. CAM_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Bekr\u00e6ft det nye kodeord:
    223. 

  223. CAM_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = Kan ikke validere en bruger. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    224. 

  224. CAM_CAP_ACCOUNT_DISABLED = Kontoen er deaktiveret. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    225. 

  225. CAM_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Kodeordet er udl\u00f8bet. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    226. 

  226. CAM_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = Brugeren kan ikke f\u00e5 adgang til applikationen i \u00f8jeblikket.
    227. 

  227. CAM_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Kodeordet er \u00e6ndret. Pr\u00f8v at logge p\u00e5 igen med det nye kodeord.
    228. 

  228. CAM_CAP_INTERNAL_ERROR = Intern fejl.
    229. 

  229. CAM_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = Kontoen er l\u00e5st ude. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    230. 

  230. CAM_CAP_ROLES = Roller:
    231. 

  231. CAM_CAP_INIT_FAILED = Kan ikke initialisere udbyderen.
    232. 

  232. CAM_CAP_SELECT_NS = V\u00e6lg et navneomr\u00e5de til validering.
    233. 

  233. CAM_CAP_TICKET_EXPIRED = Billetten er udl\u00f8bet.
    234. 

  234. CAM_CAP_INVALID_TICKET = Billetten er ugyldig.
    235. 

  235. CAM_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Billetserveren k\u00f8rer ikke.
    236. 

  236. CAM_CAP_NAMESPACE = Navneomr\u00e5de:
    237. 

  237. CAM_CAP_USER_NAME_EMPTY = Der er ikke angivet et brugernavn.
    238. 

  238. CAM_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Et tomt kodeord kan ikke bruges til dette navneomr\u00e5de.
    239. 

  239. CAM_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Angiv et kodeord.
    240. 

  240. CAM_CAP_INVALID_CREDENTIALS = De angivne legitimationsoplysninger er ugyldige.
    241. 

  241. CAM_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Angiv legitimationsoplysninger for brugeren ''{0}'' i navneomr\u00e5det ''{1}''.
    242. 

  242. CAM_CAP_SESSION_EXPIRED = Sessionen er udl\u00f8bet.
    243. 

  243. CAM_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = Pasvisummet for navneomr\u00e5det ''{0}'' indeholder ugyldige legitimationsoplysninger.
    244. 

  244. CAM_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = V\u00e6lg en eller flere roller til denne session, eller angiv, at du ikke vil v\u00e6lge roller. Dine adgangstilladelser afh\u00e6nger af de roller, du v\u00e6lger.
    245. 

  245. CAM_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Der er ingen tilg\u00e6ngelige roller.
    246. 

  246. CAM_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Kan ikke validere brugeren, fordi valideringsoplysningerne ikke kan hentes. Kontakt administratoren.
    247. 

  247. CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM kan ikke oprette betroede legitimationsoplysninger. Kontakt administratoren.
    248. 

  248. CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM kan ikke oprette legitimationsoplysninger. Kontakt administratoren.
    249. 

  249. CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Skriv dine legitimationsoplysninger til validering.
    250. 

  250. CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Angiv de legitimationsoplysninger, der skal bruges af IBM Cognos Analytics til offline/planlagte funktioner.
    251. 

  251. CAM_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Det angivne gamle kodeord er ikke korrekt.
    252. 

  252. CAM_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Det angivne nye kodeord overholder ikke kravene.
    253. 

  253. CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Kodeordet er udl\u00f8bet. Redig\u00e9r det.
    254. 

  254. CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Dit kodeord m\u00e5 h\u00f8jst indeholde ''{0}'' tegn.
    255. 

  255. CAM_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = En bruger fra dom\u00e6net ''{0}'' kan ikke logge p\u00e5 det aktuelle navneomr\u00e5de.
    256. 

  256. CAM_CAP_SELECT_USERDN = V\u00e6lg \u00e9t brugers\u00e6rnavn p\u00e5 listen over s\u00e6rnavne, der svarer til opslagskriterierne. Angiv kodeordet igen.
    257. 

  257. CAM_CAP_USERDN = Brugers\u00e6rnavn:
    258. 

  258. CAM_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = Kan ikke konvertere legitimationsoplysninger med tegntabel ''{0}''
    259. 

  259. CAM_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Kontoen er udl\u00f8bet. Kontakt sikkerhedsadministratoren.
    260. 

  260. CAM_CAP_DEFAULT_USERNAME = ikke tilg\u00e6ngelig
    261. 

  261. CAM_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Kan ikke validere. De angivne legitimationsoplysninger giver ikke adgang til IBM Cognos Analytics.
    262. 

  262. CAM_CAP_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = Dit kodeord udl\u00f8ber om {0} dage. Vil du \u00e6ndre det nu?
    263. 

  263. CAM_CAP_PASSWORD_WILL_EXPIRE_CHANGE_IT_NOW = Dit kodeord udl\u00f8ber snart. Skift det nu.
    264.