analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/CAM_AAA_nb.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CAM
## 
## Description: 
##

# 
# Section: AAA
# 
# Description: 
#
CAM_AAA_E_INVALID_PASSPORT_ID = CAM-AAA-0002 Finner ikke passet ''{0}'' . Passet er enten ugyldig eller det har g\u00e5tt ut.
CAM_AAA_E_RECURSIVE_CLONE_PASSPORT = CAM-AAA-0003 Kan ikke klone et klonet pass.
CAM_AAA_E_ENGINE_INITIALIZE_FAILED = CAM-AAA-0004 Kan ikke starte AAA-motoren.
CAM_AAA_E_USER_NOT_AUTHENTICATED_IN_NS = CAM-AAA-0005 Brukeren er ikke autentisert i navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_AAA_E_UNEXPECTED_PARSE_ERROR = CAM-AAA-0012 Det oppstod en uventet feil da dokumentet ''{0}'' ble analysert.
CAM_AAA_E_XMLDOCUMENT_NOT_VALID = CAM-AAA-0013 ''{0}'' er et ugyldig XML-dokument.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = CAM-AAA-0014 XML-dokumentet ''{0}'' inneholder ikke det obligatoriske elementet ''{1}''.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0015 Elementet ''{0}'' inneholder ikke det obligatoriske attributtet ''{1}''.
CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT = CAM-AAA-0016 ''{0}'' er et ugyldig element.
CAM_AAA_E_INVALID_ATTRIBUTE = CAM-AAA-0017 ''{0}'' er et ugyldig attributt for elementet ''{1}''.
CAM_AAA_E_LOAD_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0022 Leverand\u00f8ren ''{0}'' kunne ikke lastes inn.
CAM_AAA_E_INVALID_PARAMETER = CAM-AAA-0023 Parameteren ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED = CAM-AAA-0024 Navneomr\u00e5det ''{0}'' er allerede konfigurert.
CAM_AAA_E_NAMESPACE_ALREADY_CONFIGURED_WITH_DIFFERENT_CONFIG = CAM-AAA-0025 Navneomr\u00e5det ''{0}'' kan ikke konfigureres p\u00e5 nytt med andre konfigurasjonsdata.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED = CAM-AAA-0026 Funksjonskallet til ''{0}'' mislyktes med feilkoden ''{1}''
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = CAM-AAA-0027 Funksjonskallet til ''{0}'' mislyktes. \u00c5rsak: ''{1}''
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0030 Funksjonen ''{0}'' mislyktes fordi objektklassen ''{1}'' er ugyldig for denne funksjonen.
CAM_AAA_E_ANCESTOR_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0031 Kan ikke fastsl\u00e5 objektklassen til ''{0}''. Oppdater navneomr\u00e5dekonfigurasjonen slik at den gjenkjenner denne oppf\u00f8ringen som en mappe.
CAM_AAA_E_RETRIEVE_ATTRIBUTES_FAILED_INVALID_OBJECT_CLASS = CAM-AAA-0032 Kan ikke hente objektattributtene fordi den oppgitte objektklassen er ugyldig.
CAM_AAA_E_PROVIDER_FAILURE_NS_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0034 Navneomr\u00e5det ''{0}'' finnes ikke.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_VISA = CAM-AAA-0035 Autentiseringsleverand\u00f8rfeil: Autentiseringsdokumentet inneholder ikke et gyldig visum.
CAM_AAA_E_CREDENTIALS_INVALID = CAM-AAA-0036 Kan ikke autentisere fordi legitimasjonen er ugyldig.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0037 Leverand\u00f8ren finner ikke navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION = CAM-AAA-0038 Tilgang ble nektet til navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = CAM-AAA-0039 Brukeren ''{0}'' kan ikke logge p\u00e5 i det gjeldende navneomr\u00e5det som er konfigurert for domenet ''{1}''.
CAM_AAA_E_FUNCTION_RETURNED_INVALID_VALUE = CAM-AAA-0040 Funksjonen ''{0}'' returnerte en ugyldig verdi: ''{1}''
CAM_AAA_E_SERVER_DOWN = CAM-AAA-0043 LDAP-katalogserveren ''{0}'':''{1}'' kj\u00f8rer ikke.
CAM_AAA_E_LDAP_INIT_FAILED = CAM-AAA-0044 Kallet til ldap_init mislyktes. Kontroller disse parameterne: host ''{0}'' og port ''{1}''
CAM_AAA_E_LDAP_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0045 Kallet til LDAP funksjonen ''{0}'' returnerte med feilkode: ''{1}''.
CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_USER_DN = CAM-AAA-0046 Kan ikke hente fullstendig entydig navn (DN) for brukeren ''{0}''.
CAM_AAA_E_LDAP_UNABLE_TO_RETRIEVE_OBJECT_CAMID = CAM-AAA-0048 Kan ikke hente CAMID for objektet ''{0}''.
CAM_AAA_E_SESSION_HOLDS_INVALID_HANDLE = CAM-AAA-0049 Sesjonen inneholder ikke en gyldig LDAP-referanse.
CAM_AAA_E_FAILED_TO_EXTRACT_OBJECT_PATH = CAM-AAA-0050 Kan ikke trekke ut objektbanen fordi DN ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN = CAM-AAA-0051 Det oppgitte NTLM-domenet ''{0}'' er ikke en gyldig verdi for ntlmDomain. La den st\u00e5 tom for den lokale maskinen.
CAM_AAA_E_INVALID_SERVER = CAM-AAA-0052 Serveren ''{0}'' er ikke en gyldig domenestyrer i den gjeldende skogen.
CAM_AAA_E_NTLM_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0053 Kallet til NTLM-funksjonen ''{0}'' returnerte med feilkode: ''{1}'' ( ''{2}'').
CAM_AAA_E_COULD_NOT_GET_LAST_ERROR_MESSAGE = CAM-AAA-0054 Kan ikke hente den siste feilmeldingen.
CAM_AAA_E_USER_INPUT_REQUIRED = CAM-AAA-0055 Inndata fra bruker er n\u00f8dvendig.
CAM_AAA_E_UNRECOVERABLE_AUTH_FAILURE = CAM-AAA-0056 Kan ikke autentisere.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_PROVIDER_FAILURE_NO_SESSION_FOR_USER = CAM-AAA-0057 Autentiseringsleverand\u00f8rfeil: Leverand\u00f8ren holder ikke en sesjon for brukeren ''{0}'' i navneomr\u00e5det ''{1}''.
CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_ID_FORMAT = CAM-AAA-0062 Formatet til objekt-ID ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_INVALID_OBJECT_TYPE_SPECIFIED = CAM-AAA-0063 Den oppgitte objekttypen er ugyldig.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_FAILED_0 = CAM-AAA-0064 Funksjonen ''{0}'' mislyktes.
CAM_AAA_E_INVALID_TEXTUAL_SID = CAM-AAA-0065 Objekt-SID ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_SID_AND_ACCOUNT = CAM-AAA-0066 Det finnes ingen tilordning mellom SID ''{0}'' og en konto.
CAM_AAA_E_NO_MAPPING_BETWEEN_ACCOUNT_AND_SID = CAM-AAA-0067 Det finnes ingen tilordning mellom konto ''{0}'' og en SID.
CAM_AAA_E_VISA_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0070 Visumet inneholder ikke brukernavnet.
CAM_AAA_E_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0071 Det oppstod en intern feil.
CAM_AAA_E_LIBRARY_MISSING_REQUIRED_FUNCTION = CAM-AAA-0074 Biblioteket ''{0}'' inneholder ikke en eller flere av de n\u00f8dvendige funksjonene.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_MACHINE_NAME = CAM-AAA-0079 Kan ikke hente navn p\u00e5 lokal maskin. Konfigurasjonsfilen inneholder ikke en domenespesifikasjon.
CAM_AAA_E_FUNCTION_CALL_IN_NTLM_FUNCTION_FAILED = CAM-AAA-0080 Funksjonskallet til ''{0}'' i NTLM-leverand\u00f8rfunksjonen ''{1}'' mislyktes.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_ROLE = CAM-AAA-0081 Kan ikke autentisere. Brukeren m\u00e5 velge en eller flere roller.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_INVALID_CERTIFICATE_DATABASE = CAM-AAA-0082 Kan ikke starte SSL-klienten fordi sertifikatdatabasen er ugyldig.
CAM_AAA_E_VISA_MISSING_PASSWORD = CAM-AAA-0085 Visumet inneholder ikke brukerpassordet.
CAM_AAA_E_NO_SUCH_LDAP_OBJECT = CAM-AAA-0088 Brukeren finnes ikke i det oppgitte navneomr\u00e5det.
CAM_AAA_E_PROVIDER_NOT_INITIALIZED = CAM-AAA-0089 Leverand\u00f8ren er ikke startet.
CAM_AAA_E_ALLOCATION_ROUTINE_INVALID_NULL = CAM-AAA-0090 NULL er ikke en gyldig verdi for tildelingsrutine.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_DISABLED = CAM-AAA-0093 Kan ikke autentisere fordi kontoen er deaktivert.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_LOCKED_OUT = CAM-AAA-0094 Kan ikke autentisere fordi kontoen er stengt.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_EXPIRED = CAM-AAA-0095 Kan ikke autentisere fordi passordet for kontoen har utl\u00f8pt.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_COULD_NOT_BE_ACCESSED = CAM-AAA-0096 Kan ikke autentisere fordi det ikke er tilgang til kontoen.
CAM_AAA_E_INVALID_ELEMENT_VALUE = CAM-AAA-0098 ''{0}'' er en ugyldig verdi for elementet ''{1}''
CAM_AAA_E_CANNOT_CREATE_POLICY = CAM-AAA-0099 Kan ikke opprette policy-blob fordi policydokumentet er NULL.
CAM_AAA_E_INITIALIZE_FILE_NULL = CAM-AAA-0100 Initialiseringsfilen kan ikke v\u00e6re NULL.
CAM_AAA_E_LOAD_LIBRARY_FAILED = CAM-AAA-0101 Kan ikke laste inn biblioteket ''{0}''.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_USER_MUST_SELECT_NS = CAM-AAA-0102 Kan ikke autentisere. Brukeren m\u00e5 velge et navneomr\u00e5de.
CAM_AAA_E_DUPLICATE_NAMESPACE_ID = CAM-AAA-0103 Navneomr\u00e5det ''{0}'' finnes allerede.
CAM_AAA_E_SESSION_ALREADY_EXISTS_FOR_USER_ID = CAM-AAA-0104 Det finnes allerede en sesjon for brukeren ''{0}''.
CAM_AAA_E_PROVIDER_INTERNAL_ERROR_NO_SESSION_ID = CAM-AAA-0105 Navneomr\u00e5det ''{0}'' inneholder ikke eller gjenkjenner ikke sesjonen ''{1}''.
CAM_AAA_E_CANNOT_UPDATE_POLICY_DOCUMENT_NULL = CAM-AAA-0107 Kan ikke oppdatere policy-blob fordi policydokumentet er NULL.
CAM_AAA_E_INVALID_DOMAIN_CONTROLLER = CAM-AAA-0108 Den oppgitte NTLM-domenestyreren ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_INVALID_PROPERTY0 = CAM-AAA-0109 Sp\u00f8rringen inneholder en ugyldig egenskap.
CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_STRING_FORMAT = CAM-AAA-0111 S\u00f8kestrengen ''{0}'' for sp\u00f8rringen har et ugyldig format.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0113 Visumet inneholder et ugyldig brukernavn.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0114 Visumet inneholder et ugyldig passord.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_NAME = CAM-AAA-0115 Den betrodde legitimasjonen inneholder ikke brukernavnet.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_USER_PWD = CAM-AAA-0116 Den betrodde legitimasjonen inneholder ikke brukerpassordet.
CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0117 Den betrodde legitimasjonen inneholder et ugyldig brukernavn.
CAM_AAA_E_TC_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0118 Den betrodde legitimasjonen inneholder et ugyldig passord.
CAM_AAA_E_NS_DOES_NOT_ALLOW_EMPTY_PWD = CAM-AAA-0119 Kan ikke bruke tomt passord for dette navneomr\u00e5det.
CAM_AAA_E_INVALID_SEARCH_FILTER_FORMAT = CAM-AAA-0122 Sp\u00f8rringsfilteret ''{0}'' har et ugyldig format.
CAM_AAA_E_INVALID_PROVIDER_CLASS = CAM-AAA-0123 Autentiseringsleverand\u00f8rklassen ''{0}'' er ugyldig for dette operativsystemet.
CAM_AAA_E_ACTIVEDIRECTORY_FUNC_CALL_FAILED = CAM-AAA-0124 Funksjonskallet fra Active Directory til ''{0}'' mislyktes.
CAM_AAA_E_USER_DOES_NOT_EXIST_IN_NAMESPACE = CAM-AAA-0125 Brukeren ''{0}'' finnes ikke i dette navneomr\u00e5det.
CAM_AAA_E_SAP_LOGON_FAILED = CAM-AAA-0126 Kallet til RfcOpenEx mislyktes.
CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_GET_CONNECTION_ATTRIBUTES = CAM-AAA-0128 Kan ikke hente brukerinformasjonen med funksjonen ''{0}''.
CAM_AAA_E_SAP_RFM_CALL_FAILED = CAM-AAA-0129 RFM-funksjonskallet til ''{0}'' mislyktes.
CAM_AAA_E_SAP_EXPORT_PARAMETER_RETRIEVAL_FAILURE = CAM-AAA-0130 Kan ikke hente eksportparameteret ''{0}'' fra ''{1}''-RFM.
CAM_AAA_E_SAP_UNABLE_TO_READ_TABLE = CAM-AAA-0131 Kan ikke lese tabellen ''{0}''.
CAM_AAA_E_VISA_CREDENTIALS_USERNAME_MISMATCH = CAM-AAA-0133 Visumet for navneomr\u00e5det ''{0}'' inneholder brukernavnet ''{1}'', men den oppgitte legitimasjonen tilh\u00f8rer brukeren ''{2}''
CAM_AAA_E_NO_INFO_FOR_USER = CAM-AAA-0134 Kan ikke hente informasjon for brukeren ''{0}''.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = CAM-AAA-0135 Brukeren er allerede autentisert i alle tilgjengelige navneomr\u00e5der.
CAM_AAA_E_ALREADY_AUTHENTICATED = CAM-AAA-0136 Brukeren er allerede autentisert i navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_AAA_E_FAILED_TO_CREATE_CREDENTIAL = CAM-AAA-0137 Kan ikke opprette legitimasjon for navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_AAA_E_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = CAM-AAA-0138 Passvisumet for navneomr\u00e5det ''{0}'' inneholder ugyldig legitimasjon.
CAM_AAA_E_INVALID_POLICY_BLOB = CAM-AAA-0139 Policy-blob er ugyldig.
CAM_AAA_E_TC_INVALID = CAM-AAA-0140 Den betrodde legitimasjonen er ugyldig.
CAM_AAA_E_TC_EMPTY = CAM-AAA-0141 Den betrodde legitimasjonen er tom.
CAM_AAA_E_TERMINATE_FILE_NULL = CAM-AAA-0142 Avslutningsfil kan ikke v\u00e6re NULL.
CAM_AAA_E_PERMISSION_NULL = CAM-AAA-0143 Den oppgitte tillatelsen kan ikke v\u00e6re NULL.
CAM_AAA_E_INVALID_CAMID_FORMAT = CAM-AAA-0144 CAMID ''{0}'' har et ugyldig format.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE = CAM-AAA-0145 Ingen navneomr\u00e5der er riktig konfigurert for autentisering.
CAM_AAA_E_NS_NOT_AVAILABLE = CAM-AAA-0146 Navneomr\u00e5det ''{0}'' er ikke tilgjengelig.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC_INFO = CAM-AAA-0147 Kan ikke hente informasjonen som er n\u00f8dvendig for domenestyreren ''{0}''. Kontroller at domenestyreren er gyldig.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_FIND_DC = CAM-AAA-0148 Finner ikke en domenestyrer for det oppgitte domenet ''{0}''.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_RETRIEVE_OBJECT_DN_FOR_CAMID = CAM-AAA-0149 Kan ikke hente objektets entydige navn (DN) for CAMID ''{0}''.
CAM_AAA_E_TC_MISSING_NS = CAM-AAA-0150 Den betrodde legitimasjonen inneholder ikke navneomr\u00e5denavnet.
CAM_AAA_E_AAA_HAS_NOT_RECEIVED_NAMESPACE_FORMATS_RESPONSE = CAM-AAA-0151 Kan ikke definere navneomr\u00e5deformatene. AAA-motoren mangler informasjon fra Content Manager.
CAM_AAA_E_NO_NAMESPACE_VERSION_SPECIFIED_FOR_NS_ID = CAM-AAA-0152 Kan ikke definere navneomr\u00e5deformat for navneomr\u00e5de-ID ''{0}'' p\u00e5 grunn av utilstrekkelig informasjon.
CAM_AAA_E_JNIENV_FUNCTION_CALL_FAILED_FOR_PARAMETER = CAM-AAA-0153 Kallet til JNIEnv-funksjonen ''{0}'' mislyktes for parameteren ''{1}''.
CAM_AAA_E_LOAD_JAVA_PROVIDER_FAILED = CAM-AAA-0154 Kan ikke laste inn Java-autentiseringsleverand\u00f8rklassen ''{0}''.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_FAILURE_MULTIPLE_DNs = CAM-AAA-0155 Kan ikke autentisere. Flere samsvarende entydige navn (DN) ble funnet.
CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_USERNAME = CAM-AAA-0156 Legitimasjonen inneholder et ugyldig brukernavn.
CAM_AAA_E_CREDENTIAL_CONTAINS_INVALID_PWD = CAM-AAA-0157 Legitimasjonen inneholder et ugyldig passord.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_AD_PASSWORD = CAM-AAA-0158 Kan ikke endre brukerpassordet. Denne operasjonen kan kreve spesielle konfigurasjonsinnstillinger. Kontakt sikkerhetsadministratoren hvis du vil ha mer informasjon.
CAM_AAA_E_XML_DOCUMENT_NAMED_IS_INVALID = CAM-AAA-0159 XML-dokumentet ''{0}'' er ugyldig.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_RESOURCE_NOT_PROTECTED = CAM-AAA-0160 Ressursen det ble bedt om, er ikke beskyttet.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_DECODE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0161 Kan ikke tolke token for enkeltp\u00e5logging (SSO).
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_INITIALIZE_AGENT = CAM-AAA-0162 Kan ikke starte SiteMinder-agenten ''{0}''. Delt hemmelighet eller agentnavn er feil.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_CONNECT_TO_POLICY_SERVER = CAM-AAA-0163 Kan ikke koble til policyserveren.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_POLICY_SERVER_TIMEOUT = CAM-AAA-0164 Tidsavbruddsgrensen for svar fra policyserveren er n\u00e5dd.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_AGENT_API_CALL_FAILED = CAM-AAA-0165 Funksjonskallet fra SiteMinder agent-API til ''{0}'' mislyktes med feilkoden ''{1}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHORIZED = CAM-AAA-0166 Brukeren er ikke autorisert av SiteMinder til \u00e5 utf\u00f8re handlingen ''{0}'' p\u00e5 ressursen ''{1}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_CAN_NOT_RETRIEVE_SSO_TOKEN = CAM-AAA-0167 Kan ikke hente token for enkeltp\u00e5logging (SSO) eller SM-sesjonsspesifikasjon.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_UNKNOWN_AUTH_ID_MAPPING = CAM-AAA-0168 Ukjent tilordning for navneomr\u00e5de-ID for autentisering for brukerkatalogen ''{0}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_COULD_NOT_FIND_USER_DIRECTORY_MAPPING = CAM-AAA-0169 Finner ikke tilordning for SiteMinder-brukerkatalogen ''{0}'' med typen ''{1}''.
CAM_AAA_E_SITEMINDER_USER_NOT_AUTHENTICATED_TO_SITEMINDER = CAM-AAA-0170 Brukeren er ikke autentisert hos Netegrity SiteMinder.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_EXPIRED = CAM-AAA-0171 Kan ikke autentisere fordi kontoen er utl\u00f8pt.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_COUNT_MUST_BE_1 = CAM-AAA-0172 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Antall resultater kan bare v\u00e6re ett.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_TYPE_NOT_ACCOUNT = CAM-AAA-0173 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet m\u00e5 v\u00e6re for kontoobjektet (kCAM_AAA_User).
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTORS_FOR_ACCOUNT_EMPTY = CAM-AAA-0174 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet m\u00e5 inneholde overordnede objekter for kontoobjektet.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ACCOUNT_HAS_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0175 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet kan ikke inneholde en tom s\u00f8kebaneverdi for kontoobjektet.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_INVALID_CLASS = CAM-AAA-0176 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet inneholder et overordnet objekt med en tom verdi for objektklassen.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_PATH = CAM-AAA-0177 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet inneholder det overordnede objektet ''{0}'' som har en tom verdi for s\u00f8kebanen.
CAM_AAA_E_INVALID_MAIN_IDENTITY_ANCESTOR_EMPTY_TITLE = CAM-AAA-0178 Hovedidentiteten som ble returnert fra leverand\u00f8ren er ugyldig. Resultatet inneholder det overordnede objektet ''{0}'' som har en tom tittel.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_UNRECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0179 Tredjepartsleverand\u00f8ren returnerte et uopprettelig unntak.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_USER_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0180 Tredjepartsleverand\u00f8ren returnerte et brukeropprettelig unntak.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_THREW_SYSTEM_RECOVERABLE_EXCEPTION = CAM-AAA-0181 Tredjepartsleverand\u00f8ren returnerte et systemopprettelig unntak.
CAM_AAA_E_TCS_NOT_USABLE_FOR_SSO_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0182 P\u00e5 grunn av konfigurasjonsendringen, er den betrodde legitimasjonen for denne brukeren ikke lenger gyldig for autentisering. Kontakt sikkerhetsadministratoren hvis du vil ha mer informasjon.
CAM_AAA_INVALID_DISPLAY_NAME_FOR_TASK = CAM-AAA-0183 ''{0}'' er et ugyldig visningsnavn for navneomr\u00e5de for denne oppgaven.
CAM_AAA_UNEXPECTED_PARSING_ERROR_CFG = CAM-AAA-0184 Det oppstod en uventet analyseringsfeil ved analysering av et konfigurasjonsdokument. SAX returnerte feilmeldingen: ''{0}''.
CAM_AAA_CCL_CONFIGURATION_EXCEPTION = CAM-AAA-0185 Det har oppst\u00e5tt et CCLConfiguration-unntak. Feilmelding: ''{0}''.
CAM_AAA_COULD_NOT_RETRIEVE_AAA_SECTION = CAM-AAA-0186 Kan ikke hente AAA-seksjon fra et konfigurasjonsdokument.
CAM_AAA_COULD_NOT_FIND_CONFIG_NODE = CAM-AAA-0187 Finner ikke en konfigurasjon for ''{0}''.
CAM_AAA_COULD_NOT_AUTHENTICTE_USER_ACCESS_RESTRICTED = CAM-AAA-0188 Kan ikke autentisere brukeren. Tilgangen er begrenset.
CAM_AAA_CANNOT_RETRIEVE_CAMID_CHECK_CONFIGURATION = CAM-AAA-0189 LDAP-leverand\u00f8ren kunne ikke hente CAMID. Kontakt administratoren for \u00e5 f\u00e5 informasjon om navneomr\u00e5dekonfigurasjon og innstillingen for unik identifikator.
CAM_AAA_IPF_S7_OLD_NAMESPACE = CAM-AAA-0190 Versjonen til navneomr\u00e5det ''{0}'' har ikke st\u00f8tte for Unicode, men den avanserte egenskapen Series7NamespacesAreUnicode er aktivert. Navneomr\u00e5det blir deaktivert.
CAM_AAA_IPF_S7_PROP_CONFLICT = CAM-AAA-0191 Det ble funnet en motstridende innstilling for den avanserte egenskapen Series7NamespacesAreUnicode i andre navneomr\u00e5der. Overser den nye verdien.
CAM_AAA_E_NS_WARNING = CAM-AAA-0192 Navneomr\u00e5det ''{0}'' ble initialisert med advarsler.
CAM_AAA_AD_OLD_NAMESPACE_WARNING = CAM-AAA-0193 Dette navneomr\u00e5det ble opprettet ved hjelp av en eldre navneomr\u00e5deversjon som ikke hadde st\u00f8tte for trefunksjonalitet for flere domener. Hvis du vil aktivere denne funksjonaliteten, m\u00e5 du oppgradere navneomr\u00e5det til den siste versjonen. Du finner mer informasjon om oppgradering av navneomr\u00e5der i README-dokumentet.
CAM_AAA_E_NS_ERROR = CAM-AAA-0194 Autentisering til navneomr\u00e5det ''{0}'' mislyktes.
CAM_AAA_E_COULD_NOT_CHANGE_PASSWORD = CAM-AAA-0195 Kan ikke endre brukerpassordet. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_AAA_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT_FOR_AUTHENTICATION = CAM-AAA-0196 XML-dokumentet ''{0}'' inneholder ikke det n\u00f8dvendige elementet ''{1}'' for autentiseringshandlingen ''{2}''.
CAM_AAA_E_VALIDATE_FAILED_REMOTE_USER_DOES_NOT_MATCH = CAM-AAA-0197 Ugyldig foresp\u00f8rsel. Kan ikke validere foresp\u00f8rselen ved hjelp av identiteten som er lagret i passet.
CAM_AAA_E_SERIES7_CAN_NOT_INITIALIZE = CAM-AAA-0198 Kunne ikke starte Series 7-sesjonen med errorCode ''{0}''.
CAM_AAA_E_NS_CONTAINS_INVALID_CHARACTER = CAM-AAA-0199 Navneomr\u00e5det ''{0}'' inneholder et ugyldig tegn '':''.
CAM_AAA_E_3RD_PARTY_PROVIDER_INTERNAL_ERROR = CAM-AAA-0200 Tredjepartsleverand\u00f8ren returnerte en feil.
CAM_AAA_E_MISSING_COMPLETE_BIBUS_HEADER = CAM-AAA-0201 Ufullstendig foresp\u00f8rsel. Send foresp\u00f8rselen p\u00e5 nytt med hele BI-busstoppteksten.
CAM_AAA_E_AUTHENTICATION_IS_REQUIRED = CAM-AAA-0202 Autentisering er n\u00f8dvendig.
CAM_AAA_E_INVALID_USER_SESSION_ID = CAM-AAA-0203 Kan ikke generere eller validere userSessionID.
CAM_AAA_E_SERIES7_CANNOT_REESTABLISH_AUTH_HANDLE = CAM-AAA-0204 Kan ikke gjenopprette forbindelsen med Series7.
CAM_AAA_E_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = CAM-AAA-0205 Passordet ditt utl\u00f8per om {0} dager. Vil du endre det n\u00e5?

# 
# Section: UI
# 
# Description: 
#
CAM_UI_USER_ANONYMOUS_DISPLAY_NAME = Anonym bruker
CAM_UI_3RD_PARTY_ERROR_MESSAGE = {0}
CAM_UI_TASK_LABEL = ''{0}''
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION = Tester navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_UI_TASK_LABEL_AASERVICE = Autentiseringstjeneste
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_AASERVICE = Tester autentiseringstjenesten.
CAM_UI_TASK_LABEL_CONF = ''{0}''
CAM_UI_TASK_DESCRIPTION_CONF = Kontrollerer navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_UI_LOGON_TASK_DESCRIPTION = Tester p\u00e5logging til navneomr\u00e5det ''{0}''.
CAM_UI_CRYPTO_CHANGED_SHOULD_SAVE = Kryptografikonfigurasjonen er endret. Konfigurasjonen m\u00e5 lagres f\u00f8r p\u00e5loggingen til navneomr\u00e5det kan testes.
CAM_UI_CRYPTO_SECTION_CONFIG_ERROR = Det ble ikke funnet en Cognos-forekomst i CRYPTO-konfigurasjonsseksjonen.
CAM_UI_AAA_SECTION_CONFIG_ERROR = Det ble ikke funnet en Cognos-forekomst i AAA-konfigurasjonsseksjonen.

# 
# Section: INT
# 
# Description: 
#
CAM_INT_ERR_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = CAM-INT-0004 Verdien ''{0}'' er ikke gyldig for handlingen.
CAM_INT_ERROR = CAM-INT-0005 Intern feil.
CAM_INT_COULD_NOT_REFRESH_LDAP_HANDLE = CAM-INT-0006 Leverand\u00f8ren kunne ikke oppdatere foreldet LDAP-h\u00e5ndtak. Kontakt sikkerhetsadministratoren.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
CAM_CAP_USERNAME = Bruker-ID:
CAM_CAP_PASSWORD = Passord:
CAM_CAP_OLD_PASSWORD = Gammelt passord:
CAM_CAP_NEW_PASSWORD = Nytt passord:
CAM_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Bekreft nytt passord:
CAM_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = Kan ikke autentisere en bruker. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_CAP_ACCOUNT_DISABLED = Kontoen er deaktivert. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Passordet har utl\u00f8pt. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = Brukeren har for tiden ikke tilgang til applikasjonen.
CAM_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Passordet har blitt endret. Pr\u00f8v \u00e5 logge p\u00e5 igjen med det nye passordet.
CAM_CAP_INTERNAL_ERROR = Intern feil.
CAM_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = Kontoen er l\u00e5st. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_CAP_ROLES = Roller:
CAM_CAP_INIT_FAILED = Kan ikke initialisere leverand\u00f8ren.
CAM_CAP_SELECT_NS = Velg et navneomr\u00e5de for autentisering.
CAM_CAP_TICKET_EXPIRED = Ticket har utl\u00f8pt.
CAM_CAP_INVALID_TICKET = Ticket er ugyldig.
CAM_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Ticketserver kj\u00f8rer ikke.
CAM_CAP_NAMESPACE = Navneomr\u00e5de:
CAM_CAP_USER_NAME_EMPTY = Det ble ikke oppgitt et brukernavn.
CAM_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Kan ikke bruke tomt passord for dette navneomr\u00e5det.
CAM_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Oppgi et passord.
CAM_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Legitimasjonen er ugyldig.
CAM_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Oppgi legitimasjon for brukeren ''{0}'' i navneomr\u00e5det ''{1}''.
CAM_CAP_SESSION_EXPIRED = Sesjonen har utl\u00f8pt.
CAM_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = Visumet i passet for navneomr\u00e5det ''{0}'' inneholder ugyldig legitimasjon.
CAM_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Velg en eller flere roller for denne sesjonen, eller velg \u00e5 ikke oppgi roller. Tilgangstillatelsene dine vil v\u00e6re avhengige av rollene du velger.
CAM_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Det er ingen tilgjengelige roller.
CAM_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Kan ikke autentisere brukeren fordi det ikke var mulig \u00e5 hente autentiseringsinformasjonen. Kontakt administratoren.
CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM kan ikke opprette betrodd legitimasjon. Kontakt administratoren.
CAM_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM kan ikke opprette legitimasjon. Kontakt administratoren.
CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Skriv inn legitimasjonen din for autentisering.
CAM_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Oppgi legitimasjonen som skal brukes av IBM Cognos Analytics for frakoblede eller planlagte funksjoner.
CAM_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Det oppgitte gamle passordet er ikke riktig.
CAM_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Det oppgitte nye passordet f\u00f8lger ikke kravene.
CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Passordet har utl\u00f8pt. Du m\u00e5 endre passord.
CAM_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Passordet kan ikke inneholde mer enn ''{0}'' tegn.
CAM_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = En bruker fra domenet ''{0}'' kan ikke logge p\u00e5 i det gjeldende navneomr\u00e5det.
CAM_CAP_SELECT_USERDN = Velg et entydig navn (DN) for bruker p\u00e5 listen, som samsvarer med oppslagskriteriene. Skriv inn passordet p\u00e5 nytt.
CAM_CAP_USERDN = Bruker-DN:
CAM_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = Kan ikke konvertere legitimasjon ved hjelp av kodesett ''{0}''
CAM_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Kontoen har utl\u00f8pt. Kontakt sikkerhetsadministratoren.
CAM_CAP_DEFAULT_USERNAME = ikke tilgjengelig
CAM_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Kan ikke autentisere. Den oppgitte legitimasjonen gir ikke tilgang til IBM Cognos Analytics.
CAM_CAP_ACCOUNT_PASSWORD_WILL_EXPIRE = Passordet ditt utl\u00f8per om {0} dager. Vil du endre det n\u00e5?
CAM_CAP_PASSWORD_WILL_EXPIRE_CHANGE_IT_NOW = Passordet ditt utl\u00f8per snart. Endre det n\u00e5.