cafjMessages_fr.properties 1.7 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties2.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: CAF
  12. ##
  13. ## Description: Messages for the Cognos Application Firewall.
  14. ##
  15. #
  16. # Section: WRN
  17. #
  18. # Description: This section is for CAF warnings
  19. #
  20. CAF_NO_ERROR = CAF-WRN-0000 Pas d''erreur.
  21. CAF_ENABLED = CAF-WRN-0010 Validation d''entr\u00e9e CAF activ\u00e9e.
  22. CAF_DISABLED = CAF-WRN-0011 Validation d''entr\u00e9e CAF d\u00e9sactiv\u00e9e.
  23. CAF_XSS_ENABLED = CAF-WRN-0020 V\u00e9rification XSS tierce CAF activ\u00e9e.
  24. CAF_XSS_DISABLED = CAF-WRN-0021 V\u00e9rification XSS tierce CAF d\u00e9sactiv\u00e9e.
  25. CAF_VALIDATION_FAILURE = CAF-WRN-2079 Rejet du pare-feu de s\u00e9curit\u00e9. Votre demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le pare-feu de s\u00e9curit\u00e9.
  26. CAF_ERROR = CAF-WRN-2080 Erreur du pare-feu de s\u00e9curit\u00e9. Une erreur de pare-feu de s\u00e9curit\u00e9 s''est produite. Statut de l''erreur\u00a0:
  27. CAF_CONFIGURATION_ERROR = CAF-WRN-2081 Erreur de configuration du pare-feu de s\u00e9curit\u00e9. Une erreur de configuration du pare-feu de s\u00e9curit\u00e9 s''est produite. Statut de l''erreur\u00a0:
  28. CAF_SECURELOG_MSG = CAF-WRN-2082 Une erreur est survenue. Veuillez contacter l''administrateur. L''erreur compl\u00e8te a \u00e9t\u00e9 journalis\u00e9e par le module CAF avec le code d''identification s\u00e9curis\u00e9 d''erreur suivant\u00a0:
  29. CAF_ERRPAGE_CONTACTADMIN = Les d\u00e9tails relatifs au rejet CAF sont disponibles dans le fichier journal. Veuillez contacter l''administrateur.