analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/camaaa_srvc_cs.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: AAA
## 
## Description: Messages for the CAMAAA component.
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
AAA_REQ_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-REQ-0001 Dokument XML ''{0}'' neobsahuje po\u017eadovan\u00fd prvek ''{1}''.
AAA_REQ_E_TRUSTED_REQUEST_REQUIRED = AAA-REQ-0002 D\u016fv\u011bryhodn\u00fd po\u017eadavek je nezbytn\u00fd.
AAA_REQ_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = AAA-REQ-0003 Po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed mus\u00ed obsahovat pouze jedinou akci.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST = AAA-REQ-0004 Po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed neobsahuje platnou akci.
AAA_REQ_E_ERROR_IN_HEADER = AAA-REQ-0005 Cognos Access Manager vr\u00e1til chybu v z\u00e1hlav\u00ed odezvy.
AAA_REQ_E_ERROR_PARSING_REQUEST = AAA-REQ-0006 Produktu Cognos Access Manager se nezda\u0159ilo po\u017eadavek zanalyzvat.
AAA_REQ_E_INVALID_SOAP_ACTION = AAA-REQ-0007 Pro polo\u017eku SOAPAction {0} nen\u00ed registrov\u00e1na \u017e\u00e1dn\u00e1 slu\u017eba.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST_TYPE = AAA-REQ-0008 Tato slu\u017eba nepodporuje prvek po\u017eadavku {0}.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSADMIN = AAA-REQ-0009 K proveden\u00ed tohoto po\u017eadavku mus\u00edte b\u00fdt \u010dlenem role administr\u00e1tora syst\u00e9mu.
AAA_REQ_E_SELECT_TENANTS_DIFFERENT_TENANTIDS = AAA-REQ-0010 ID tenanta ur\u010den\u00e9 pro pole readTenantID je v konfliktu s polem writeTenantID. Ur\u010d\u00edte-li hodnoty pro ob\u011b pole, mus\u00ed se shodovat.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSORTENANTADMIN = AAA-REQ-0011 K proveden\u00ed tohoto po\u017eadavku mus\u00edte b\u00fdt \u010dlenem rol\u00ed Administr\u00e1to\u0159i syst\u00e9m\u016f nebo Administr\u00e1to\u0159i tenant\u016f.
AAA_REQ_E_INVALID_NAMESPACE_CONFIGURATION = AAA-REQ-0012 Konfiguraci pro prostor jmen s ID ''{0}'' nelze analyzovat nebo na\u010d\u00edst. Prostor jmen nelze testovat.
AAA_REQ_E_INVALID_CONTENT_TYPE = AAA-REQ-0013 V po\u017eadavku byl nalezen neplatn\u00fd typ obsahu ''{0}''.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
AAA_SYS_E_INTERNAL_ERROR = AAA-SYS-0001 Do\u0161lo k vnit\u0159n\u00ed chyb\u011b.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0002 Slu\u017eba nem\u016f\u017ee zpracovat po\u017eadavek, proto\u017ee nebyla inicializov\u00e1na.
AAA_SYS_E_SERVER_COMMUNICATION_ERROR = AAA-SYS-0003 Nelze komunikovat se slu\u017ebou ov\u011b\u0159en\u00ed. Z\u0159ejm\u011b nen\u00ed spu\u0161t\u011bna.
AAA_SYS_E_SERVER_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0004 Odezva slu\u017eby ov\u011b\u0159en\u00ed byla neplatn\u00e1.
AAA_SYS_E_CM_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0005 CM nem\u016f\u017ee zpracovat po\u017eadavek, proto\u017ee CM nebyl inicializov\u00e1n.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_CONSTRUCTED = AAA-SYS-0006 Slu\u017eba nebyla zkonstruov\u00e1na.
AAA_SYS_E_ADD_NS_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0007 Po\u017eadavek na p\u0159id\u00e1n\u00ed prostoru jmen ''{0}'' obdr\u017eel odpov\u011b\u010f pro prostor jmen ''{1}''.
AAA_SYS_E_DELETE_NS_ERROR = AAA-SYS-0008 Po\u017eadavek na odstran\u011bn\u00ed oboru n\u00e1zv\u016f ''{0}'' se nezda\u0159il.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
AAA_HDR_SINGLE_VALUE_EXPECTED = AAA-HDR-0001 V\u00edce hodnot ur\u010deno pro prom\u011bnnou ''{0}'', kdy\u017e je o\u010dek\u00e1v\u00e1na jedna hodnota [{1}].

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_CONFIG_ERROR = AAA-CFG-0001 Do\u0161lo k chyb\u011b konfigurace \u0159et\u011bzu manipula\u010dn\u00edch program\u016f. Konfigurace ''{0}'' je neplatn\u00e1.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT = AAA-CFG-0002 O\u010dek\u00e1v\u00e1n prvek ''{0}'' ale m\u00edsto n\u011bj obdr\u017een prvek ''{1}''.
AAA_CFG_INVALID_ATTRIBUTE_VALUE = AAA-CFG-0003 Neplatn\u00e1 hodnota atributu ''{0}'' pro prvek ''{1}''.
AAA_CFG_MISSING_ATTRIBUTE = AAA-CFG-0004 Chyb\u00ed povinn\u00fd atribut ''{0}'' pro prvek ''{1}''.
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_EMPTY = AAA-CFG-0005 \u0158et\u011bz manipula\u010dn\u00edch program\u016f mus\u00ed m\u00edt alespo\u0148 jeden manipula\u010dn\u00ed program.
AAA_CFG_HANDLER_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0006 \u0158et\u011bz manipula\u010dn\u00edch program\u016f s n\u00e1zvem ''{0}'' je ji\u017e konfigurov\u00e1n.
AAA_CFG_HANDLER_NOT_FOUND = AAA-CFG-0007 \u0158et\u011bz manipula\u010dn\u00edch program\u016f s n\u00e1zvem ''{0}'' nebyl nalezen.
AAA_CFG_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-CFG-0008 T\u0159\u00eddu manipula\u010dn\u00edho programu ''{0}'' nelze na\u010d\u00edst.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT_SHORT = AAA-CFG-0009 Neo\u010dek\u00e1van\u00fd prvek ''{0}''.
AAA_CFG_UNEXPECTED_REQUEST = AAA-CFG-0010 Nezn\u00e1m\u00fd typ po\u017eadavku ''{0}''.
AAA_CFG_REQUEST_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0011 Po\u017eadavek s n\u00e1zvem ''{0}'' ji\u017e existuje.
AAA_CFG_FILE_NOT_FOUND = AAA-CFG-0012 Soubor ''{0}'' nebyl nalezen, potvr\u010fte um\u00edst\u011bn\u00ed.
AAA_CFG_BAD_XML_FILE = AAA-CFG-0013 Form\u00e1t souboru XML ''{0}'' je nespr\u00e1vn\u00fd. Zkontrolujte soubor a opakujte akci.
AAA_CFG_SELF_REFERENCING_HANDLER_CHAIN = AAA-CFG-0014 \u0158et\u011bz manipula\u010dn\u00edch program\u016f s n\u00e1zvem ''{0}'' p\u0159\u00edmo \u010di nep\u0159\u00edmo odkazuje na sebe
AAA_CFG_E_CANNOT_GET_SERVICE_URL = AAA-CFG-0015 Adresa URL slu\u017eby nelze na\u010d\u00edst z konfigurace
AAA_CFG_E_CRYPTO_INIT_FAILED = AAA-CFG-0016 Inicializace CAM Crypto se nezda\u0159ila. Zkontrolujte nastaven\u00ed \u0161ifrovac\u00ed konfigurace
AAA_CFG_INVALID_NS_ID = AAA-CFG-0017 ID prostoru jmen ''{0}'' je neplatn\u00e9.
AAA_CFG_MULTIPLE_NS_ID = AAA-CFG-0018 ID prostoru jmen ''{0}'' se shoduje s v\u00edce prostory jmen.
AAA_CFG_E_CANNOT_DEFINE_PATTERN_AND_PROVIDER = AAA-CFG-0019 Pro tento objekt lze definovat bu\u010f vzorek ohrani\u010duj\u00edc\u00edch podm\u00ednek, nebo poskytovatele ohrani\u010duj\u00edc\u00edch podm\u00ednek.

# 
# Section: AUT
# 
# Description: Messages specific to the authentication service.
#
AAA_AUT_NO_HANDLER_SUCCEEDED = AAA-AUT-0001 \u017d\u00e1dn\u00fd manipula\u010dn\u00ed program nebyl \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd pro \u0159et\u011bz manipula\u010dn\u00edch program\u016f ''{0}''."
AAA_AUT_CREDENTIALS_INVALID = AAA-AUT-0002 Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st, proto\u017ee pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
AAA_AUT_ROLE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0003 V\u00fdb\u011br role je nezbytn\u00fd.
AAA_AUT_INVALID_ROLE_SELECTION = AAA-AUT-0004 Neplatn\u00fd v\u00fdb\u011br role.
AAA_AUT_NO_ROLE_AVAILABLE = AAA-AUT-0005 Pro v\u00fdb\u011br nen\u00ed dostupn\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e1 role.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_CFG = AAA-AUT-0006 Anonymn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nelze br\u00e1t v potaz, proto\u017ee je deaktivov\u00e1no; obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
AAA_AUT_ANON_LOGON_WITH_TC = AAA-AUT-0007 Anonymn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nelze br\u00e1t v potaz, proto\u017ee byly poskytnuty d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_REQ = AAA-AUT-0008 Anonymn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nelze br\u00e1t v potaz, proto\u017ee bylo deaktivov\u00e1no po\u017eadavkem.
AAA_AUT_ANON_LOGON_OVER_EXISTING = AAA-AUT-0009 Anonymn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed nelze br\u00e1t v potaz, proto\u017ee ji\u017e do\u0161lo k va\u0161emu ov\u011b\u0159en\u00ed.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUIRED = AAA-AUT-0010 Ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele je nezbytn\u00e9. P\u0159ihlaste se.
AAA_AUT_INVALID_NAMESPACE_SELECTION = AAA-AUT-0011 Byl vybr\u00e1n neplatn\u00fd prostor jmen.
AAA_AUT_NAMESPACE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0012 V\u00fdb\u011br prostoru jmen je nezbytn\u00fd.
AAA_AUT_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = AAA-AUT-0013 U\u017eivatel je ji\u017e ov\u011b\u0159en ve v\u0161ech dostupn\u00fdch prostorech jmen.
AAA_AUT_CLONE_PASSPORT_FAILED = AAA-AUT-0014 Klonov\u00e1n\u00ed pasu se nezda\u0159ilo
AAA_AUT_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = AAA-AUT-0015 Platnost va\u0161eho hesla uplynula. Zm\u011b\u0148te jej.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED = AAA-AUT-0016 Vol\u00e1n\u00ed funkce k ''{0}'' se nezda\u0159ilo.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = AAA-AUT-0017 Vol\u00e1n\u00ed funkce k ''{0}'' se nezda\u0159ilo. D\u016fvod: ''{1}''
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = AAA-AUT-0018 Po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed se nezda\u0159il. P\u0159\u00ed\u010dina ne\u00fasp\u011bchu viz vno\u0159en\u00e9 zpr\u00e1vy.
AAA_AUT_INVALID_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0019 ID u\u017eivatelsk\u00e9 relace nelze ov\u011b\u0159it.
AAA_AUT_FAILED_CREATE_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0020 ID u\u017eivatelsk\u00e9 relace nelze vytvo\u0159it.
AAA_AUT_FAILED_EXTEND_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0021 \u010casov\u00fd limit ID u\u017eivatelsk\u00e9 relace nelze prodlou\u017eit.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = AAA-AUT-0022 Po\u010det po\u017eadavk\u016f na p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed mez.
AAA_AUT_REQUEST_INCOMPLETE = AAA-AUT-0023 Ne\u00fapln\u00fd po\u017eadavek, ode\u0161lete jej znovu s \u00fapln\u00fdm z\u00e1hlav\u00edm bibus.
AAA_AUT_SAFETY_LOGOFF = AAA-AUT-0024 Pro prevenci ztr\u00e1ty dat do\u0161lo k va\u0161emu odhl\u00e1\u0161en\u00ed.
AAA_AUT_LOGON_TC_WITH_PASSPORT = AAA-AUT-0025 TC-po\u017eadavek p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed by nem\u011bl obsahovat ID pasu.
AAA_AUT_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = AAA-AUT-0026 Hodnota ''{0}'' nen\u00ed pro akci platn\u00e1.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_NUMBER = AAA-AUT-0027 Bylo o\u010dek\u00e1v\u00e1no \u010d\u00edslo, a ne ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_RDQBR = AAA-AUT-0028 Byl o\u010dek\u00e1v\u00e1n text '']'', a ne ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY = AAA-AUT-0029 Byla o\u010dek\u00e1v\u00e1na vlastnost, a ne ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY_PARAMETERS = AAA-AUT-0030 Za vlastnost\u00ed ''parameters'' mus\u00ed n\u00e1sledovat jin\u00e1 vlastnost.
AAA_AUT_MT_UNRECONIZED_PROPERTY = AAA-AUT-0031 Vlastnost ''{0}'' nebyla rozpozn\u00e1na.
AAA_AUT_MT_NO_PROPERTY = AAA-AUT-0032 Vlastnost nebyla nalezena.
AAA_AUT_MT_IPROVIDER_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-AUT-0019 Implementa\u010dn\u00ed t\u0159\u00eddu rozhran\u00ed {0} ''{1}'' nelze na\u010d\u00edst.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED = AAA-AUT-0020 Tenant byl zak\u00e1z\u00e1n.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST = AAA-AUT-0021 Tenantovi nebyl ud\u011blen p\u0159\u00edstup k syst\u00e9mu.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED_AUDIT = AAA-AUT-0022 U\u017eivatel ''{0}'' pat\u0159\u00edc\u00ed k zak\u00e1zan\u00e9mu tenantovi ''{1}'' se pokusil p\u0159ihl\u00e1sit.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST_AUDIT = AAA-AUT-0023 U\u017eivatel ''{0}'' pat\u0159\u00edc\u00ed k tenantovi ''{1}'' se pokusil p\u0159ihl\u00e1sit. Tenantovi ''{1}'' nebyl ud\u011blen p\u0159\u00edstup k syst\u00e9mu.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: Messages specific to the administration service.
#
AAA_ADM_INVALID_SEARCH_EXPRESSION = AAA-ADM-0001 V\u00fdraz hled\u00e1n\u00ed {0} je neplatn\u00fd.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
AAA_CAP_USERNAME = ID u\u017eivatele:
AAA_CAP_PASSWORD = Heslo:
AAA_CAP_OLD_PASSWORD = P\u016fvodn\u00ed heslo:
AAA_CAP_NEW_PASSWORD = Nov\u00e9 heslo:
AAA_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Potvrdit nov\u00e9 heslo:
AAA_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = U\u017eivatele nelze ov\u011b\u0159it. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_CAP_ACCOUNT_DISABLED = \u00da\u010det je deaktivov\u00e1n. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Platnost va\u0161eho hesla uplynula. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = U\u017eivatel nem\u016f\u017ee v tuto chv\u00edli k aplikaci p\u0159istupovat.
AAA_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Heslo bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u011b zm\u011bn\u011bno. Zkuste se znovu p\u0159ihl\u00e1sit s nov\u00fdm heslem.
AAA_CAP_INTERNAL_ERROR = Do\u0161lo k vnit\u0159n\u00ed chyb\u011b. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora syst\u00e9mu.
AAA_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = \u00da\u010det je zamknut. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_CAP_ROLES = Role:
AAA_CAP_INIT_FAILED = Nelze inicializovat poskytovatele.
AAA_CAP_SELECT_NS = Vyberte prostor jmen pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
AAA_CAP_TICKET_EXPIRED = Platnost tiketu vypr\u0161ela.
AAA_CAP_INVALID_TICKET = Tiket je neplatn\u00fd.
AAA_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Tiketov\u00fd server nen\u00ed spu\u0161t\u011bn.
AAA_CAP_NAMESPACE = Prostor jmen:
AAA_CAP_USER_NAME_EMPTY = Nebylo zad\u00e1no u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no.
AAA_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Pro tento prostor jmen nelze pou\u017e\u00edt pr\u00e1zdn\u00e9 heslo.
AAA_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Zadejte heslo.
AAA_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Uveden\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
AAA_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Zadejte pov\u011b\u0159en\u00ed pro u\u017eivatele ''{0}'' v prostoru jmen ''{1}''.
AAA_CAP_SESSION_EXPIRED = Relace vypr\u0161ela.
AAA_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = V\u00edzum v pasu pro prostor jmen ''{0}'' obsahuje neplatn\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed.
AAA_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Vyberte jednu nebo v\u00edce rol\u00ed pro tuto relaci, nebo nevyb\u00edrejte \u017e\u00e1dnou roli. P\u0159\u00edstupov\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed budou z\u00e1visl\u00e1 na vybran\u00fdch rol\u00edch.
AAA_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 role.
AAA_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele nelze prov\u00e9st, proto\u017ee nebylo mo\u017en\u00e9 na\u010d\u00edst informace o ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM nedok\u00e1\u017ee vytvo\u0159it d\u016fv\u011bryhodn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM nedok\u00e1\u017ee vytvo\u0159it p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Zadejte sv\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Zadejte pov\u011b\u0159en\u00ed, kter\u00e1 se maj\u00ed pou\u017e\u00edt produktem IBM Cognos Analytics pro napl\u00e1novan\u00e9 funkce a funkce offline.
AAA_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Zadan\u00e9 p\u016fvodn\u00ed heslo nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9.
AAA_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Zadan\u00e9 nov\u00e9 heslo nespl\u0148uje po\u017eadavky.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Platnost va\u0161eho hesla uplynula. Zm\u011b\u0148te jej.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Heslo m\u016f\u017ee obsahovat nanejv\u00fd\u0161 ''{0}'' znak\u016f.
AAA_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = U\u017eivatel z dom\u00e9ny ''{0}'' se nem\u016f\u017ee p\u0159ihl\u00e1sit do aktu\u00e1ln\u00edho prostoru jmen.
AAA_CAP_SELECT_USERDN = Vyberte jeden DN u\u017eivatele ze seznamu DN, kter\u00e1 odpov\u00eddaj\u00ed krit\u00e9ri\u00edm vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed. Zadejte heslo znovu.
AAA_CAP_USERDN = DN u\u017eivatele:
AAA_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje nelze p\u0159ev\u00e9st pomoc\u00ed k\u00f3dov\u00e9 str\u00e1nky ''{0}''
AAA_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Platnost \u00fa\u010dtu vypr\u0161ela. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_CAP_DEFAULT_USERNAME = nen\u00ed k dispozici
AAA_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. Poskytnut\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje maj\u00ed omezen p\u0159\u00edstup k IBM Cognos. Obra\u0165te se na administr\u00e1tora.
AAA_CAP_E_CLIENT_DID_SOMETHING_WRONG = Klient provedl n\u011bco nespr\u00e1vn\u011b.
AAA_CAP_E_SERVER_DID_SOMETHING_WRONG = Server provedl n\u011bco nespr\u00e1vn\u011b.
AAA_CAP_INVALID_NAMESPACE_ID_SELECTED = Byl vybr\u00e1n neplatn\u00fd prostor jmen.
AAA_CAP_SERVICE_NOT_INITIALIZED = Slu\u017eba nem\u016f\u017ee zpracovat po\u017eadavek, proto\u017ee nebyla inicializov\u00e1na.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = Po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed se nezda\u0159il. P\u0159\u00ed\u010dina ne\u00fasp\u011bchu viz vno\u0159en\u00e9 zpr\u00e1vy.
AAA_CAP_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = Slu\u017eba nem\u016f\u017ee zpracovat po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed, proto\u017ee obsahuje v\u00edce akc\u00ed.
AAA_CAP_E_INVALID_REQUEST = Po\u017eadavek ov\u011b\u0159en\u00ed neobsahuje platnou akci.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUIRED = Ov\u011b\u0159en\u00ed u\u017eivatele je nezbytn\u00e9. P\u0159ihlaste se.
AAA_CAP_INVALID_USER_SESSION = Neplatn\u00e9 ID u\u017eivatelsk\u00e9 relace.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = Ov\u011b\u0159en\u00ed nelze prov\u00e9st. Po\u010det po\u017eadavk\u016f na p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed mez.
AAA_CAP_NAMESPACE_CONNECTION_LOST = P\u0159ipojen\u00ed k prostoru jmen bylo ztraceno.
AAA_CAP_E_PARSING_TENANT_PATH = Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i syntaktick\u00e9 anal\u00fdze vzoru tenanta ''{0}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_NS_ADV_PROPS = Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i \u010dten\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 vlastnosti multitenant ''{0}'' pro prostor jmen ''{1}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_ADV_PROPS = Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i \u010dten\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 vlastnosti multitenant ''{0}'' pro ov\u011b\u0159ovac\u00ed slu\u017ebu.
AAA_CAP_MULTITENANCY_ENABLED = Multitenance je povolena.
AAA_CAP_MULTITENANCY_IMPERSONATE_FAILED = Zastoupen\u00ed tenanta nen\u00ed mo\u017en\u00e9.
AAA_CAP_MEMBERSHIP_LABEL = \u010clenstv\u00ed ve skupin\u011b:
AAA_CAP_USERPROPERTIES_LABEL = Vlastnosti \u00fa\u010dtu u\u017eivatele:
AAA_CAP_TENANCY_LABEL = ID tenanta:
AAA_CAP_TENANCY_NONE_LABEL = \u017d\u00e1dn\u00e9 p\u0159idru\u017een\u00e9 ID tenanta.
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_LABEL = Ohrani\u010duj\u00edc\u00ed podm\u00ednky tenanta:
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_NONE_LABEL = \u017d\u00e1dn\u00e9 p\u0159idru\u017een\u00e9 ohrani\u010duj\u00edc\u00ed podm\u00ednky tenanta.
AAA_CAP_NAMESPACE_TEST_SUCCESSFUL = Test prostoru jmen byl \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd.

# 
# Section: LPS
# 
# Description: Messages specific to the LPS service.
#
AAA_LPS_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-LPS-0001 Dokument XML ''{0}'' neobsahuje po\u017eadovan\u00fd prvek ''{1}''.
AAA_LPS_INVALID_DISPLAY_OBJECT_TYPE = AAA-LPS-0002 Z LPS byl obdr\u017een neplatn\u00fd typ displayObject.
AAA_LPS_INVALID_SEARCH_REQUEST = AAA-LPS-0003 Neplatn\u00fd po\u017eadavek hled\u00e1n\u00ed.
AAA_LPS_INVALID_SECURITY_BLOB = AAA-LPS-0004 Z LPS byl obdr\u017een neplatn\u00fd objekt BLOB zabezpe\u010den\u00ed.
AAA_LPS_BROKEN_CONNECTION = AAA-LPS-0005 Nelze komunikovat se star\u0161\u00edm serverem prostor\u016f jmen, z\u0159ejm\u011b se stal nedostupn\u00fdm. Opakujte operaci pozd\u011bji.

## 
## Component: RAC
## 
## Description: Messages for the RACF provider.
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Messages specific to the configuration of the provider.
#
RAC_CFG_CONFIG_ERROR_CAPTION = RAC-CFG-0001 Chyba konfigurace
RAC_CFG_INITIALIZATION_FAILURE = RAC-CFG-0002 Ne\u00fasp\u011b\u0161n\u00e1 inicializace poskytovatele. D\u016fvod: {0}
RAC_CFG_INVALID_CONFIGURATION_ITEM = RAC-CFG-0003 Hodnotu pro ''{0}'' nelze naj\u00edt nebo je neplatn\u00e1."
RAC_CFG_NULL_NAMESPACE_CONFIG = RAC-CFG-0004 Konfigura\u010dn\u00ed objekt prostoru jmen m\u00e1 hodnotu null.
RAC_CFG_BAD_CONNECT = RAC-CFG-0005 K adres\u00e1\u0159ov\u00e9mu serveru RACF se nelze p\u0159ipojit. D\u016fvod: {0}
RAC_CFG_BAD_BASE_DN = RAC-CFG-0006 Z\u00e1kladn\u00ed DN neexistuje nebo nen\u00ed platn\u00fd.
RAC_CFG_NULL_CONFIG = RAC-CFG-0007 Konfigura\u010dn\u00ed objekt m\u00e1 hodnotu null.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
RAC_SYS_INTERNAL_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0001 Intern\u00ed chyba
RAC_SYS_VISA_SETUP = RAC-SYS-0002 P\u0159i nastavov\u00e1n\u00ed v\u00edza byla zji\u0161t\u011bna v\u00fdjimka. D\u016fvod: {0}
RAC_SYS_SEARCH_STEPS = RAC-SYS-0003 V\u00edce krok\u016f hled\u00e1n\u00ed nen\u00ed podporov\u00e1no pro tento prostor jmen.
RAC_SYS_CONNECTION_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0004 Chyba p\u0159ipojen\u00ed
RAC_SYS_EMPTY_PASSWORD = RAC-SYS-0005 Do\u0161lo k pokusu o p\u0159ipojen\u00ed s pr\u00e1zdn\u00fdm heslem, ale pr\u00e1zdn\u00e1 hesla nejsou povolena.
RAC_SYS_EMPTY_VISA = RAC-SYS-0006 Hled\u00e1n\u00ed vol\u00e1no s pr\u00e1zdn\u00fdm v\u00edzem.
RAC_SYS_EMPTY_CONNECTION = RAC-SYS-0007 Hled\u00e1n\u00ed vol\u00e1no s neplatn\u00fdm p\u0159ipojen\u00edm.
RAC_SYS_BAD_QUERY_AMOUNT = RAC-SYS-0008 Z hled\u00e1n\u00ed na\u010dteno v\u00edce hodnot, kdy\u017e byla o\u010dek\u00e1v\u00e1na jedna hodnota.
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USERS = RAC-SYS-0009 Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledku hled\u00e1n\u00ed pro v\u0161echny u\u017eivatele. Chyba: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USER = RAC-SYS-0010 Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledku hled\u00e1n\u00ed pro u\u017eivatele. Chyba: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUPS = RAC-SYS-0011 Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledku hled\u00e1n\u00ed pro v\u0161echny skupiny. Chyba: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUP = RAC-SYS-0012 Do\u0161lo k neo\u010dek\u00e1van\u00e9 chyb\u011b p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdsledku hled\u00e1n\u00ed pro skupiny. Chyba: {0}
RAC_SYS_USER_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0013 Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i pokusu o dotazov\u00e1n\u00ed u\u017eivatele [{0}]. Chyba: {0}
RAC_SYS_GROUP_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0014 Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i pokusu o dotazov\u00e1n\u00ed skupiny [{0}]. Chyba: {0}
RAC_SYS_BAD_FOLDER_CAMID = RAC-SYS-0015 Neplatn\u00e9 CAMID pro slo\u017eku [{0}].
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_OBJECT_CLASS = RAC-SYS-0016 Oper\u00e1tor rela\u010dn\u00edho hled\u00e1n\u00ed [{0}] pro vlastnost objectclass nen\u00ed podporov\u00e1n t\u00edmto prostorem jmen.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_DEFAULT_NAME = RAC-SYS-0017 Oper\u00e1tor rela\u010dn\u00edho hled\u00e1n\u00ed [{0}] pro vlastnost name \u010di default name nen\u00ed podporov\u00e1n t\u00edmto prostorem jmen.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_USER_NAME = RAC-SYS-0018 Oper\u00e1tor rela\u010dn\u00edho hled\u00e1n\u00ed [{0}] pro vlastnost username nen\u00ed podporov\u00e1n t\u00edmto prostorem jmen.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_CAPTION = RAC-SYS-0019 Neplatn\u00e9 ID objektu
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID = RAC-SYS-0020 Form\u00e1t ID objektu je neplatn\u00fd.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_TYPE = RAC-SYS-0021 ID objektu odkazuje na neplatn\u00fd typ objektu.
RAC_SYS_QUERY_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0022 Chyba dotazu
RAC_SYS_ATTEMPT_SSO = RAC-SYS-0023 Prob\u00edh\u00e1 pokus o jedin\u00e9 p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k RACF.
RAC_SYS_UNSUPPORTED_SEARCH_EXPRESSION = RAC-SYS-0024 V\u00fdraz hled\u00e1n\u00ed nen\u00ed podporov\u00e1n t\u00edmto prostorem jmen.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
RAC_CAP_PLEASE_TYPE_CREDS = Zadejte sv\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed pro ov\u011b\u0159en\u00ed.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Uveden\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS_DETAILS = Uveden\u00e1 pov\u011b\u0159en\u00ed jsou neplatn\u00e1. D\u016fvod: {0}
RAC_CAP_USER_ID_PROMPT = ID u\u017eivatele:
RAC_CAP_PASSWORD_PROMPT = Heslo:
RAC_CAP_NAMESPACE_PROMPT = Prostor jmen:

## 
## Component: AAB
## 
## Description: Messages for the AABridge.
##

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
AAB_SYS_UNSUPPORTED_API_CALL = AAB-SYS-0001 AABridge nepodporuje toto vol\u00e1n\u00ed API.
AAB_SYS_NOT_INITIALIZED = AAB-SYS-0002 AABridge nem\u016f\u017ee zpracovat po\u017eadavek, proto\u017ee AAService nebyla inicializov\u00e1na.