analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/camaaa_srvc_pt.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: AAA
## 
## Description: Messages for the CAMAAA component.
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
AAA_REQ_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-REQ-0001 O documento XML ''{0}'' n\u00e3o cont\u00e9m o elemento ''{1}'' necess\u00e1rio.
AAA_REQ_E_TRUSTED_REQUEST_REQUIRED = AAA-REQ-0002 \u00c9 necess\u00e1ria uma solicita\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel.
AAA_REQ_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = AAA-REQ-0003 Uma solicita\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o s\u00f3 deve conter uma \u00fanica a\u00e7\u00e3o.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST = AAA-REQ-0004 A solicita\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o n\u00e3o cont\u00e9m uma a\u00e7\u00e3o v\u00e1lida.
AAA_REQ_E_ERROR_IN_HEADER = AAA-REQ-0005 O Cognos Access Manager retornou um erro no cabe\u00e7alho da resposta.
AAA_REQ_E_ERROR_PARSING_REQUEST = AAA-REQ-0006 O Cognos Access Manager falhou na an\u00e1lise da solicita\u00e7\u00e3o.
AAA_REQ_E_INVALID_SOAP_ACTION = AAA-REQ-0007 N\u00e3o h\u00e1 servi\u00e7o registrado para o SOAPAction ''{0}''.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST_TYPE = AAA-REQ-0008 O elemento da solicita\u00e7\u00e3o ''{0}'' n\u00e3o \u00e9 suportado por este servi\u00e7o.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSADMIN = AAA-REQ-0009 Voc\u00ea deve ser membro da fun\u00e7\u00e3o de Administradores do Sistema para executar esta solicita\u00e7\u00e3o.
AAA_REQ_E_SELECT_TENANTS_DIFFERENT_TENANTIDS = AAA-REQ-0010 O tenantID especificado para os conflitos readTenantID com um especificado para o writeTenantID. Ao especificar um valor para ambos os campos, estes devem ser os mesmos.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSORTENANTADMIN = AAA-REQ-0011 Voc\u00ea deve ser um membro das fun\u00e7\u00f5es Administradores do Sistema ou Administradores Locat\u00e1rios para executar essa solicita\u00e7\u00e3o.
AAA_REQ_E_INVALID_NAMESPACE_CONFIGURATION = AAA-REQ-0012 A configura\u00e7\u00e3o do namespace com o ID ''{0}'' n\u00e3o p\u00f4de ser analizada ou carregada. O namespace n\u00e3o pode ser testado.
AAA_REQ_E_INVALID_CONTENT_TYPE = AAA-REQ-0013 Tipo de conte\u00fado inv\u00e1lido ''{0}'' localizado na solicita\u00e7\u00e3o.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
AAA_SYS_E_INTERNAL_ERROR = AAA-SYS-0001 Ocorreu um erro interno.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0002 O servi\u00e7o n\u00e3o pode processar a solicita\u00e7\u00e3o, pois n\u00e3o foi iniciado.
AAA_SYS_E_SERVER_COMMUNICATION_ERROR = AAA-SYS-0003 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel comunicar-se com o servi\u00e7o de autentica\u00e7\u00e3o. Ele pode n\u00e3o ter sido iniciado.
AAA_SYS_E_SERVER_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0004 A resposta do servi\u00e7o de autentica\u00e7\u00e3o foi inv\u00e1lida.
AAA_SYS_E_CM_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0005 O CM n\u00e3o pode processar a solicita\u00e7\u00e3o, pois n\u00e3o foi iniciado.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_CONSTRUCTED = AAA-SYS-0006 O servi\u00e7o n\u00e3o foi constru\u00eddo.
AAA_SYS_E_ADD_NS_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0007 A solicita\u00e7\u00e3o de inclus\u00e3o do namespace ''{0}'' recebeu uma resposta para o namespace ''{1}''.
AAA_SYS_E_DELETE_NS_ERROR = AAA-SYS-0008 A solicita\u00e7\u00e3o para excluir o espa\u00e7o de nomes ''{0}'' falhou.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
AAA_HDR_SINGLE_VALUE_EXPECTED = AAA-HDR-0001 V\u00e1rios valores foram especificados para a vari\u00e1vel ''{0}'' quando apenas um \u00fanico valor era esperado [{1}].

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_CONFIG_ERROR = AAA-CFG-0001 Ocorreu um erro de configura\u00e7\u00e3o da cadeia do manipulador. A configura\u00e7\u00e3o ''{0}'' \u00e9 inv\u00e1lida.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT = AAA-CFG-0002 ''{0}'' era o elemento esperado, mas foi obtido o elemento ''{1}''.
AAA_CFG_INVALID_ATTRIBUTE_VALUE = AAA-CFG-0003 Valor de atributo ''{0}'' inv\u00e1lido para o elemento ''{1}''.
AAA_CFG_MISSING_ATTRIBUTE = AAA-CFG-0004 O atributo obrigat\u00f3rio ''{0}'' n\u00e3o est\u00e1 presente para o elemento ''{1}''.
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_EMPTY = AAA-CFG-0005 Uma cadeia de manipuladores deve conter pelo menos um manipulador.
AAA_CFG_HANDLER_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0006 A cadeia de manipuladores, cujo nome \u00e9 ''{0}'', j\u00e1 foi configurada.
AAA_CFG_HANDLER_NOT_FOUND = AAA-CFG-0007 A cadeia de manipuladores, cujo nome \u00e9 ''{0}'', n\u00e3o foi encontrada.
AAA_CFG_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-CFG-0008 A classe de manipulador ''{0}'' n\u00e3o p\u00f4de ser carregada.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT_SHORT = AAA-CFG-0009 Elemento ''{0}'' inesperado.
AAA_CFG_UNEXPECTED_REQUEST = AAA-CFG-0010 Tipo de solicita\u00e7\u00e3o ''{0}'' desconhecida.
AAA_CFG_REQUEST_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0011 A solicita\u00e7\u00e3o, cujo nome \u00e9 ''{0}'', j\u00e1 existe.
AAA_CFG_FILE_NOT_FOUND = AAA-CFG-0012 O arquivo ''{0}'' n\u00e3o foi encontrado, confirme a localiza\u00e7\u00e3o.
AAA_CFG_BAD_XML_FILE = AAA-CFG-0013 O formato do arquivo XML ''{0}'' est\u00e1 incorreto. Verifique o arquivo e tente novamente.
AAA_CFG_SELF_REFERENCING_HANDLER_CHAIN = AAA-CFG-0014 A cadeia de manipuladores, cujo nome \u00e9 ''{0}'', faz refer\u00eancia direta ou indireta a si pr\u00f3pria
AAA_CFG_E_CANNOT_GET_SERVICE_URL = AAA-CFG-0015 O url de servi\u00e7o n\u00e3o pode ser recuperado da configura\u00e7\u00e3o
AAA_CFG_E_CRYPTO_INIT_FAILED = AAA-CFG-0016 Falha na inicializa\u00e7\u00e3o do CAM Crypto. Verifique as configura\u00e7\u00f5es de criptografia
AAA_CFG_INVALID_NS_ID = AAA-CFG-0017 A id do namespace, "{0}", \u00e9 inv\u00e1lida.
AAA_CFG_MULTIPLE_NS_ID = AAA-CFG-0018 A id do namespace, "{0}", corresponde a m\u00faltiplos namespaces.
AAA_CFG_E_CANNOT_DEFINE_PATTERN_AND_PROVIDER = AAA-CFG-0019 Apenas um dos padr\u00f5es do conjunto delimitador ou o provedor do conjunto delimitador pode ser definido para este objeto.

# 
# Section: AUT
# 
# Description: Messages specific to the authentication service.
#
AAA_AUT_NO_HANDLER_SUCCEEDED = AAA-AUT-0001 Nenhum manipulador obteve sucesso para a cadeia de manipuladores de autentica\u00e7\u00e3o ''{0}''.
AAA_AUT_CREDENTIALS_INVALID = AAA-AUT-0002 N\u00e3o foi poss\u00edvel autenticar porque as credenciais s\u00e3o inv\u00e1lidas.
AAA_AUT_ROLE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0003 \u00c9 necess\u00e1rio selecionar uma fun\u00e7\u00e3o.
AAA_AUT_INVALID_ROLE_SELECTION = AAA-AUT-0004 Sele\u00e7\u00e3o de fun\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida.
AAA_AUT_NO_ROLE_AVAILABLE = AAA-AUT-0005 N\u00e3o h\u00e1 nenhuma fun\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel para a sele\u00e7\u00e3o.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_CFG = AAA-AUT-0006 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer logon, pois est\u00e1 desativado; entre em contato com o administrador.
AAA_AUT_ANON_LOGON_WITH_TC = AAA-AUT-0007 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer logon an\u00f4nimo, j\u00e1 que foram fornecidas credenciais confi\u00e1veis.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_REQ = AAA-AUT-0008 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer logon an\u00f4nimo, j\u00e1 que foi desativado pela solicita\u00e7\u00e3o.
AAA_AUT_ANON_LOGON_OVER_EXISTING = AAA-AUT-0009 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel fazer logon an\u00f4nimo, pois j\u00e1 houve autentica\u00e7\u00e3o.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUIRED = AAA-AUT-0010 \u00c9 necess\u00e1ria a autentica\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio. Fa\u00e7a o logon.
AAA_AUT_INVALID_NAMESPACE_SELECTION = AAA-AUT-0011 Namespace selecionado inv\u00e1lido.
AAA_AUT_NAMESPACE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0012 \u00c9 necess\u00e1rio selecionar um namespace.
AAA_AUT_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = AAA-AUT-0013 O usu\u00e1rio j\u00e1 est\u00e1 autenticado em todos os namespaces dispon\u00edveis.
AAA_AUT_CLONE_PASSPORT_FAILED = AAA-AUT-0014 Falha ao clonar passaporte
AAA_AUT_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = AAA-AUT-0015 Sua senha expirou. Altere a senha.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED = AAA-AUT-0016 Falha na chamada da fun\u00e7\u00e3o para ''{0}''.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = AAA-AUT-0017 Falha na chamada da fun\u00e7\u00e3o para ''{0}''. Motivo: ''{1}''
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = AAA-AUT-0018 Falha na solicita\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o. Consulte as mensagens aninhadas para saber o motivo da falha.
AAA_AUT_INVALID_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0019 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel validar a ID de sess\u00e3o do usu\u00e1rio.
AAA_AUT_FAILED_CREATE_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0020 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel criar a ID de sess\u00e3o do usu\u00e1rio.
AAA_AUT_FAILED_EXTEND_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0021 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel estender o limite de tempo da ID de sess\u00e3o do usu\u00e1rio.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = AAA-AUT-0022 O n\u00famero de solicita\u00e7\u00f5es de redirecionamento de autentica\u00e7\u00e3o excedeu o limite m\u00e1ximo.
AAA_AUT_REQUEST_INCOMPLETE = AAA-AUT-0023 Solicita\u00e7\u00e3o incompleta, reenvie-a com todo o cabe\u00e7alho bibus.
AAA_AUT_SAFETY_LOGOFF = AAA-AUT-0024 Para evitar perda de dados, o usu\u00e1rio foi desconectado.
AAA_AUT_LOGON_TC_WITH_PASSPORT = AAA-AUT-0025 As solicita\u00e7\u00f5es de logon TC n\u00e3o podem conter ID de passaporte.
AAA_AUT_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = AAA-AUT-0026 O valor ''{0}'' n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido para a a\u00e7\u00e3o.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_NUMBER = AAA-AUT-0027 \u00c9 esperado um n\u00famero, n\u00e3o ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_RDQBR = AAA-AUT-0028 \u00c9 esperado um '']'', n\u00e3o ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY = AAA-AUT-0029 \u00c9 esperado uma propriedade, n\u00e3o ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY_PARAMETERS = AAA-AUT-0030 A propriedade ''parameters'' deve ser seguida por outra propriedade.
AAA_AUT_MT_UNRECONIZED_PROPERTY = AAA-AUT-0031 A propriedade ''{0}'' n\u00e3o \u00e9 reconhecida.
AAA_AUT_MT_NO_PROPERTY = AAA-AUT-0032 Nenhuma propriedade foi localizada.
AAA_AUT_MT_IPROVIDER_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-AUT-0019 A classe de implementa\u00e7\u00e3o {0}''{1}'' n\u00e3o pode ser carregada.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED = AAA-AUT-0020 O locat\u00e1rio foi desativado.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST = AAA-AUT-0021 O locat\u00e1rio n\u00e3o recebeu concess\u00e3o de acesso ao sistema.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED_AUDIT = AAA-AUT-0022 O Usu\u00e1rio ''{0}'' pertencente ao arrendat\u00e1rio desativado ''{1}'' tentou efetuar logon.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST_AUDIT = AAA-AUT-0023 O Usu\u00e1rio ''{0}'' pertencente ao arrendat\u00e1rio ''{1}'' tentou efetuar logon. O arrendat\u00e1rio ''{1}'' n\u00e3o recebeu concess\u00e3o de acesso ao sistema.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: Messages specific to the administration service.
#
AAA_ADM_INVALID_SEARCH_EXPRESSION = AAA-ADM-0001 A express\u00e3o de procura, {0}, n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
AAA_CAP_USERNAME = ID do usu\u00e1rio:
AAA_CAP_PASSWORD = Senha:
AAA_CAP_OLD_PASSWORD = Senha antiga:
AAA_CAP_NEW_PASSWORD = Senha nova:
AAA_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Confirme a senha nova:
AAA_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = N\u00e3o foi poss\u00edvel autenticar um usu\u00e1rio. Entre em contato com o administrador de seguran\u00e7a.
AAA_CAP_ACCOUNT_DISABLED = A conta est\u00e1 desabilitada. Entre em contato com o administrador de seguran\u00e7a.
AAA_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Sua senha expirou. Entre em contato com o administrador de seguran\u00e7a.
AAA_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = O usu\u00e1rio n\u00e3o pode acessar o aplicativo neste momento.
AAA_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Senha alterada com \u00eaxito. Tente fazer logon novamente com a nova senha.
AAA_CAP_INTERNAL_ERROR = Ocorreu um erro interno. Entre em contato com o administrador do sistema.
AAA_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = A conta est\u00e1 bloqueada. Entre em contato com o administrador de seguran\u00e7a.
AAA_CAP_ROLES = Fun\u00e7\u00f5es:
AAA_CAP_INIT_FAILED = N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel iniciar o provedor.
AAA_CAP_SELECT_NS = Selecione um namespace para autentica\u00e7\u00e3o.
AAA_CAP_TICKET_EXPIRED = O chamado expirou.
AAA_CAP_INVALID_TICKET = O chamado \u00e9 inv\u00e1lido.
AAA_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = O servidor do chamado n\u00e3o est\u00e1 sendo executado.
AAA_CAP_NAMESPACE = Namespace:
AAA_CAP_USER_NAME_EMPTY = N\u00e3o foi inserido um nome de usu\u00e1rio.
AAA_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel usar uma senha vazia para este namespace.
AAA_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Forne\u00e7a uma senha.
AAA_CAP_INVALID_CREDENTIALS = As credenciais fornecidas s\u00e3o inv\u00e1lidas.
AAA_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Forne\u00e7a credenciais para o usu\u00e1rio ''{0}'' no namespace ''{1}''.
AAA_CAP_SESSION_EXPIRED = A sess\u00e3o expirou.
AAA_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = O visto do passaporte para o namespace ''{0}'' cont\u00e9m credenciais inv\u00e1lidas.
AAA_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Selecione uma ou mais fun\u00e7\u00f5es para esta sess\u00e3o. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode optar por n\u00e3o selecionar nenhuma fun\u00e7\u00e3o. Suas permiss\u00f5es de acesso depender\u00e3o das fun\u00e7\u00f5es selecionadas.
AAA_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = N\u00e3o h\u00e1 fun\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis.
AAA_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = N\u00e3o foi poss\u00edvel autenticar o usu\u00e1rio porque n\u00e3o foi poss\u00edvel recuperar as informa\u00e7\u00f5es sobre a autentica\u00e7\u00e3o. Entre em contato com o administrador.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM n\u00e3o pode criar credenciais confi\u00e1veis. Entre em contato com o administrador.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = O CAM n\u00e3o pode criar credenciais. Entre em contato com o administrador.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Digite suas credenciais para autentica\u00e7\u00e3o.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Insira as credenciais a serem usadas pelo IBM Cognos Analytics para fun\u00e7\u00f5es off-line/planejadas.
AAA_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = A senha antiga especificada n\u00e3o est\u00e1 correta.
AAA_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = A senha nova especificada n\u00e3o atende aos requisitos.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Sua senha expirou. Altere a senha.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Sua senha n\u00e3o pode ter mais de ''{0}'' caracteres.
AAA_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = Um usu\u00e1rio do dom\u00ednio ''{0}'' n\u00e3o pode fazer logon no namespace atual.
AAA_CAP_SELECT_USERDN = Selecione um DN de usu\u00e1rio na lista de DNs que corresponda aos crit\u00e9rios de consulta. Redigite a senha.
AAA_CAP_USERDN = DN de usu\u00e1rio:
AAA_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel usar a p\u00e1gina de c\u00f3digos ''{0}'' para converter credenciais.
AAA_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = A conta expirou. Entre em contato com o administrador de seguran\u00e7a.
AAA_CAP_DEFAULT_USERNAME = n\u00e3o dispon\u00edvel
AAA_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = N\u00e3o foi poss\u00edvel autenticar. As credenciais fornecidas est\u00e3o restritas do acesso ao IBM Cognos. Entre em contato com o administrador.
AAA_CAP_E_CLIENT_DID_SOMETHING_WRONG = O cliente fez algo errado.
AAA_CAP_E_SERVER_DID_SOMETHING_WRONG = O servidor fez algo errado.
AAA_CAP_INVALID_NAMESPACE_ID_SELECTED = Namespace selecionado inv\u00e1lido.
AAA_CAP_SERVICE_NOT_INITIALIZED = O servi\u00e7o n\u00e3o pode processar a solicita\u00e7\u00e3o, pois n\u00e3o foi iniciado.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = Falha na solicita\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o. Consulte as mensagens aninhadas para saber o motivo da falha.
AAA_CAP_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = O servi\u00e7o n\u00e3o pode processar a solicita\u00e7\u00e3o, pois esta cont\u00e9m v\u00e1rias a\u00e7\u00f5es.
AAA_CAP_E_INVALID_REQUEST = A solicita\u00e7\u00e3o de autentica\u00e7\u00e3o n\u00e3o cont\u00e9m uma a\u00e7\u00e3o v\u00e1lida.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUIRED = \u00c9 necess\u00e1ria a autentica\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio. Fa\u00e7a o logon.
AAA_CAP_INVALID_USER_SESSION = ID de sess\u00e3o de usu\u00e1rio inv\u00e1lida.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = N\u00e3o foi poss\u00edvel autenticar. O n\u00famero de solicita\u00e7\u00f5es de redirecionamento de autentica\u00e7\u00e3o excedeu o limite m\u00e1ximo.
AAA_CAP_NAMESPACE_CONNECTION_LOST = Perda de conex\u00e3o com o namespace.
AAA_CAP_E_PARSING_TENANT_PATH = Houve um erro ao analisar o padr\u00e3o de arrendat\u00e1rio, ''{0}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_NS_ADV_PROPS = Houve um erro ao ler a propriedade Avan\u00e7ada de diversos arrendat\u00e1rios, ''{0}'', para o namespace ''{1}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_ADV_PROPS = Houve um erro ao ler a propriedade Avan\u00e7ada de diversos arrendat\u00e1rios, ''{0}'', para o Servi\u00e7o de Autentica\u00e7\u00e3o.
AAA_CAP_MULTITENANCY_ENABLED = Diversos locat\u00e1rios est\u00e1 ativado.
AAA_CAP_MULTITENANCY_IMPERSONATE_FAILED = N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel personificar o locat\u00e1rio.
AAA_CAP_MEMBERSHIP_LABEL = Associa\u00e7\u00e3o ao grupo:
AAA_CAP_USERPROPERTIES_LABEL = Propriedades da conta do usu\u00e1rio:
AAA_CAP_TENANCY_LABEL = ID do Locat\u00e1rio:
AAA_CAP_TENANCY_NONE_LABEL = Nenhum ID de locat\u00e1rio associado.
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_LABEL = Conjunto delimitador de locat\u00e1rio:
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_NONE_LABEL = Nenhum conjunto delimitador de locat\u00e1rio associado.
AAA_CAP_NAMESPACE_TEST_SUCCESSFUL = Teste de namespace bem-sucedido.

# 
# Section: LPS
# 
# Description: Messages specific to the LPS service.
#
AAA_LPS_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-LPS-0001 O documento XML ''{0}'' n\u00e3o cont\u00e9m o elemento ''{1}'' necess\u00e1rio.
AAA_LPS_INVALID_DISPLAY_OBJECT_TYPE = AAA-LPS-0002 Recebido um tipo de displayObject inv\u00e1lido do LPS.
AAA_LPS_INVALID_SEARCH_REQUEST = AAA-LPS-0003 Solicita\u00e7\u00e3o de procura inv\u00e1lida.
AAA_LPS_INVALID_SECURITY_BLOB = AAA-LPS-0004 Recebido blob de seguran\u00e7a inv\u00e1lido do LPS.
AAA_LPS_BROKEN_CONNECTION = AAA-LPS-0005 N\u00e3o foi poss\u00edvel comunicar-se com o servidor de namespace preexistente, talvez ele esteja indispon\u00edvel. Tente novamente mais tarde.

## 
## Component: RAC
## 
## Description: Messages for the RACF provider.
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Messages specific to the configuration of the provider.
#
RAC_CFG_CONFIG_ERROR_CAPTION = RAC-CFG-0001 Erro de configura\u00e7\u00e3o
RAC_CFG_INITIALIZATION_FAILURE = RAC-CFG-0002 Falha na inicializa\u00e7\u00e3o do provedor. Motivo: {0}
RAC_CFG_INVALID_CONFIGURATION_ITEM = RAC-CFG-0003 Valor para ''{0}'' n\u00e3o encontrado ou inv\u00e1lido."
RAC_CFG_NULL_NAMESPACE_CONFIG = RAC-CFG-0004 O objeto de configura\u00e7\u00e3o do namespace \u00e9 nulo.
RAC_CFG_BAD_CONNECT = RAC-CFG-0005 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel se conectar ao servidor de diret\u00f3rios RACF. Motivo: {0}
RAC_CFG_BAD_BASE_DN = RAC-CFG-0006 DN base inexistente ou inv\u00e1lido.
RAC_CFG_NULL_CONFIG = RAC-CFG-0007 O objeto de configura\u00e7\u00e3o \u00e9 nulo.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
RAC_SYS_INTERNAL_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0001 Erro interno:
RAC_SYS_VISA_SETUP = RAC-SYS-0002 Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o ao configurar o visto. Motivo: {0}
RAC_SYS_SEARCH_STEPS = RAC-SYS-0003 A procura de v\u00e1rias etapas n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com este namespace.
RAC_SYS_CONNECTION_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0004 Erro na conex\u00e3o
RAC_SYS_EMPTY_PASSWORD = RAC-SYS-0005 Foi realizada uma tentativa de conex\u00e3o com uma senha vazia. N\u00e3o \u00e9 permitida a utiliza\u00e7\u00e3o de senhas vazias.
RAC_SYS_EMPTY_VISA = RAC-SYS-0006 A procura foi chamada com um visto vazio.
RAC_SYS_EMPTY_CONNECTION = RAC-SYS-0007 A procura foi chamada com uma conex\u00e3o inv\u00e1lida.
RAC_SYS_BAD_QUERY_AMOUNT = RAC-SYS-0008 A procura retornou v\u00e1rios valores, no entanto, apenas um valor era esperado.
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USERS = RAC-SYS-0009 Ocorreu um erro inesperado ao processar o resultado da procura para todos os usu\u00e1rios. Erro: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USER = RAC-SYS-0010 Ocorreu um erro inesperado ao processar o resultado da procura para os usu\u00e1rios. Erro: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUPS = RAC-SYS-0011 Ocorreu um erro inesperado ao processar o resultado da procura para todos os grupos. Erro: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUP = RAC-SYS-0012 Ocorreu um erro inesperado ao processar o resultado da procura para os grupos. Erro: {0}
RAC_SYS_USER_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0013 Ocorreu um erro ao tentar consultar o usu\u00e1rio [{0}]. Erro: {0}
RAC_SYS_GROUP_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0014 Ocorreu um erro ao tentar consultar o grupo [{0}]. Erro: {0}
RAC_SYS_BAD_FOLDER_CAMID = RAC-SYS-0015 CAMID inv\u00e1lido para a pasta [{0}].
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_OBJECT_CLASS = RAC-SYS-0016 O operador de procura relacional [{0}] para a propriedade objectclass n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com este namespace.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_DEFAULT_NAME = RAC-SYS-0017 O operador de procura relacional [{0}] para a propriedade nome ou nome padr\u00e3o n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com este namespace.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_USER_NAME = RAC-SYS-0018 O operador de procura relacional [{0}] para a propriedade nome de usu\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com este namespace.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_CAPTION = RAC-SYS-0019 ID de objeto inv\u00e1lida
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID = RAC-SYS-0020 O formato da ID do objeto \u00e9 inv\u00e1lido.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_TYPE = RAC-SYS-0021 A ID de objeto se refere a um tipo de objeto inv\u00e1lido.
RAC_SYS_QUERY_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0022 Erro na consulta
RAC_SYS_ATTEMPT_SSO = RAC-SYS-0023 Tentativa de sign-on \u00fanica ao RACF.
RAC_SYS_UNSUPPORTED_SEARCH_EXPRESSION = RAC-SYS-0024 N\u00e3o h\u00e1 suporte neste namespace para a express\u00e3o de procura.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
RAC_CAP_PLEASE_TYPE_CREDS = Digite suas credenciais para autentica\u00e7\u00e3o.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS = As credenciais fornecidas s\u00e3o inv\u00e1lidas.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS_DETAILS = As credenciais fornecidas s\u00e3o inv\u00e1lidas. Motivo: {0}
RAC_CAP_USER_ID_PROMPT = ID do usu\u00e1rio:
RAC_CAP_PASSWORD_PROMPT = Senha:
RAC_CAP_NAMESPACE_PROMPT = Namespace:

## 
## Component: AAB
## 
## Description: Messages for the AABridge.
##

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
AAB_SYS_UNSUPPORTED_API_CALL = AAB-SYS-0001 AABridge n\u00e3o suporta esta chamada API.
AAB_SYS_NOT_INITIALIZED = AAB-SYS-0002 O AABridge n\u00e3o pode processar a solicita\u00e7\u00e3o. O AAService n\u00e3o foi iniciado.