analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/camaaa_srvc_sv.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: AAA
## 
## Description: Messages for the CAMAAA component.
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
AAA_REQ_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-REQ-0001 XMl-dokumentet ''{0}'' inneh\u00e5ller inte det n\u00f6dv\u00e4ndiga elementet ''{1}''.
AAA_REQ_E_TRUSTED_REQUEST_REQUIRED = AAA-REQ-0002 Betrodd beg\u00e4ran kr\u00e4vs.
AAA_REQ_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = AAA-REQ-0003 En autentiseringsbeg\u00e4ran f\u00e5r bara inneh\u00e5lla en enda \u00e5tg\u00e4rd.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST = AAA-REQ-0004 Autentiseringsbeg\u00e4ran inneh\u00e5ller inte n\u00e5gon giltig \u00e5tg\u00e4rd.
AAA_REQ_E_ERROR_IN_HEADER = AAA-REQ-0005 Cognos Access Manager returnerade ett fel i svarshuvudet.
AAA_REQ_E_ERROR_PARSING_REQUEST = AAA-REQ-0006 Cognos Access Manager kunde inte tolka beg\u00e4ran.
AAA_REQ_E_INVALID_SOAP_ACTION = AAA-REQ-0007 Det finns ingen registrerad tj\u00e4nst f\u00f6r SOAPAction {0}.
AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST_TYPE = AAA-REQ-0008 Beg\u00e4rt element {0} hanteras inte av tj\u00e4nsten.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSADMIN = AAA-REQ-0009 Du m\u00e5ste ha rollen som systemadministrat\u00f6r f\u00f6r den h\u00e4r beg\u00e4ran.
AAA_REQ_E_SELECT_TENANTS_DIFFERENT_TENANTIDS = AAA-REQ-0010 Angivet tenantID f\u00f6r readTenantID st\u00e5r i konflikt med det som angetts f\u00f6r writeTenantID. B\u00e5da f\u00e4lten m\u00e5ste ha samma v\u00e4rde.
AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSORTENANTADMIN = AAA-REQ-0011 Du m\u00e5ste vara systemadministrat\u00f6r eller innehavaradministrat\u00f6r f\u00f6r den h\u00e4r beg\u00e4ran.
AAA_REQ_E_INVALID_NAMESPACE_CONFIGURATION = AAA-REQ-0012 Det gick inte att tolka eller l\u00e4sa in konfigurationen f\u00f6r namnrymden med ID ''{0}''. Namnrymden kan inte testas.
AAA_REQ_E_INVALID_CONTENT_TYPE = AAA-REQ-0013 Den ogiltiga inneh\u00e5llstypen ''{0}'' hittades i beg\u00e4ran.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
AAA_SYS_E_INTERNAL_ERROR = AAA-SYS-0001 Ett internt fel har uppst\u00e5tt.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0002 Tj\u00e4nsten kan inte bearbeta beg\u00e4ran eftersom den inte har initierats.
AAA_SYS_E_SERVER_COMMUNICATION_ERROR = AAA-SYS-0003 Det g\u00e5r inte att kommunicera med autentiseringstj\u00e4nsten. Den kanske inte har startats.
AAA_SYS_E_SERVER_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0004 Svaret fr\u00e5n autentiseringstj\u00e4nsten var ogiltigt.
AAA_SYS_E_CM_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0005 CM kan inte bearbeta beg\u00e4ran eftersom CM inte har initierats.
AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_CONSTRUCTED = AAA-SYS-0006 Tj\u00e4nsten har inte konstruerats.
AAA_SYS_E_ADD_NS_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0007 Beg\u00e4ran att l\u00e4gga till namnrymd {0} mottog ett svar f\u00f6r namnrymd {1}.
AAA_SYS_E_DELETE_NS_ERROR = AAA-SYS-0008 Beg\u00e4ran om att ta bort namnomr\u00e5det ''{0}'' misslyckades.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
AAA_HDR_SINGLE_VALUE_EXPECTED = AAA-HDR-0001 Flera v\u00e4rden angavs f\u00f6r variabel ''{0}'' n\u00e4r ett enda v\u00e4rde f\u00f6rv\u00e4ntades [{1}].

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_CONFIG_ERROR = AAA-CFG-0001 Fel uppstod vid konfigurering av hanteringskedja. Konfigurationen ''{0}'' \u00e4r ogiltig.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT = AAA-CFG-0002 F\u00f6rv\u00e4ntade element ''{0}'' men fick element ''{1}'' i st\u00e4llet.
AAA_CFG_INVALID_ATTRIBUTE_VALUE = AAA-CFG-0003 Ogiltigt attributv\u00e4rde ''{0}'' f\u00f6r element ''{1}''.
AAA_CFG_MISSING_ATTRIBUTE = AAA-CFG-0004 Saknat obligatoriskt attribut ''{0}'' f\u00f6r element ''{1}''.
AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_EMPTY = AAA-CFG-0005 En hanterarkedja m\u00e5ste minst ha en hanterare.
AAA_CFG_HANDLER_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0006 Hanterarkedjan med namnet ''{0}'' har redan konfigurerats.
AAA_CFG_HANDLER_NOT_FOUND = AAA-CFG-0007 Hanterarkedjan med namnet ''{0}'' gick inte att hitta.
AAA_CFG_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-CFG-0008 Hanterarklassen ''{0}'' kan inte l\u00e4sas in.
AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT_SHORT = AAA-CFG-0009 Ov\u00e4ntat element {0}.
AAA_CFG_UNEXPECTED_REQUEST = AAA-CFG-0010 Ok\u00e4nd beg\u00e4rantyp ''{0}''.
AAA_CFG_REQUEST_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0011 Beg\u00e4ran med namnet ''{0}'' finns redan.
AAA_CFG_FILE_NOT_FOUND = AAA-CFG-0012 Filen ''{0}'' gick inte att hitta, kontrollera platsen.
AAA_CFG_BAD_XML_FILE = AAA-CFG-0013 Formatet p\u00e5 XML-filen ''{0}'' \u00e4r felaktigt. Kontrollera filen och f\u00f6rs\u00f6k igen.
AAA_CFG_SELF_REFERENCING_HANDLER_CHAIN = AAA-CFG-0014 Hanterarkedjan med namnet ''{0}'' refererar direkt eller indirekt till sig sj\u00e4lv
AAA_CFG_E_CANNOT_GET_SERVICE_URL = AAA-CFG-0015 Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta tj\u00e4nste-URL ur konfigurationen
AAA_CFG_E_CRYPTO_INIT_FAILED = AAA-CFG-0016 CAM Crypto-initiering misslyckades. Kontrollera inst\u00e4llningarna f\u00f6r kryptografisk konfiguration
AAA_CFG_INVALID_NS_ID = AAA-CFG-0017 Namnrymds-ID, ''{0}'', \u00e4r ogiltigt.
AAA_CFG_MULTIPLE_NS_ID = AAA-CFG-0018 Namnrymds-ID, ''{0}'', \u00f6verensst\u00e4mmer med flera namnrymder.
AAA_CFG_E_CANNOT_DEFINE_PATTERN_AND_PROVIDER = AAA-CFG-0019 Endast ett av gr\u00e4nsm\u00f6nstren eller gr\u00e4nsleverant\u00f6ren kan definieras f\u00f6r objektet.

# 
# Section: AUT
# 
# Description: Messages specific to the authentication service.
#
AAA_AUT_NO_HANDLER_SUCCEEDED = AAA-AUT-0001 Ingen hanterare lyckades f\u00f6r autentiseringshanterarkedja ''{0}''."
AAA_AUT_CREDENTIALS_INVALID = AAA-AUT-0002 Det g\u00e5r inte att autentisera eftersom kreditivet \u00e4r ogiltigt.
AAA_AUT_ROLE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0003 Rollval kr\u00e4vs.
AAA_AUT_INVALID_ROLE_SELECTION = AAA-AUT-0004 Ogiltigt rollval.
AAA_AUT_NO_ROLE_AVAILABLE = AAA-AUT-0005 Det g\u00e5r inte att v\u00e4lja n\u00e5gon roll.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_CFG = AAA-AUT-0006 Anonym inloggning kan inte anv\u00e4ndas eftersom den \u00e4r inaktiverad. Kontakta administrat\u00f6ren.
AAA_AUT_ANON_LOGON_WITH_TC = AAA-AUT-0007 Anonym inloggning kan inte anv\u00e4ndas eftersom tillf\u00f6rlitligt kreditiv har angetts.
AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_REQ = AAA-AUT-0008 Anonym inloggning kan inte anv\u00e4ndas eftersom den har inaktiverats av beg\u00e4ran.
AAA_AUT_ANON_LOGON_OVER_EXISTING = AAA-AUT-0009 Anonym inloggning kan inte anv\u00e4ndas eftersom du redan \u00e4r autentiserad.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUIRED = AAA-AUT-0010 Anv\u00e4ndarautentisering kr\u00e4vs. Logga in.
AAA_AUT_INVALID_NAMESPACE_SELECTION = AAA-AUT-0011 Ogiltig namnrymd har valts.
AAA_AUT_NAMESPACE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0012 Namnrymd m\u00e5ste v\u00e4ljas.
AAA_AUT_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = AAA-AUT-0013 Anv\u00e4ndaren \u00e4r redan autentiserad i alla tillg\u00e4ngliga namnrymder.
AAA_AUT_CLONE_PASSPORT_FAILED = AAA-AUT-0014 Kloning av pass misslyckades
AAA_AUT_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = AAA-AUT-0015 L\u00f6senordet g\u00e4ller inte l\u00e4ngre. \u00c4ndra det.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED = AAA-AUT-0016 Funktionsanropet till ''{0}'' misslyckades.
AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = AAA-AUT-0017 Funktionsanropet till ''{0}'' misslyckades. Orsak: ''{1}''
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = AAA-AUT-0018 Autentiseringsbeg\u00e4ran misslyckades. Se kapslade meddelanden f\u00f6r att ta reda p\u00e5 orsaken till felet.
AAA_AUT_INVALID_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0019 Det g\u00e5r inte att validera anv\u00e4ndarsessions-ID.
AAA_AUT_FAILED_CREATE_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0020 Det g\u00e5r inte att skapa ett anv\u00e4ndarsessions-ID.
AAA_AUT_FAILED_EXTEND_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0021 Det g\u00e5r inte att ut\u00f6ka tidsgr\u00e4nsen f\u00f6r ett anv\u00e4ndarsessions-ID.
AAA_AUT_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = AAA-AUT-0022 Antalet f\u00f6rfr\u00e5gningar om omdirigering av autentisering har \u00f6verstigit den maximala gr\u00e4nsen.
AAA_AUT_REQUEST_INCOMPLETE = AAA-AUT-0023 Ofullst\u00e4ndig beg\u00e4ran, skicka beg\u00e4ran igen med hela bibus-rubriken.
AAA_AUT_SAFETY_LOGOFF = AAA-AUT-0024 Du har loggats ut f\u00f6r att f\u00f6rhindra att data g\u00e5r f\u00f6rlorade.
AAA_AUT_LOGON_TC_WITH_PASSPORT = AAA-AUT-0025 En TC-beg\u00e4ran f\u00f6r inloggning ska inte inneh\u00e5lla ett pass-ID.
AAA_AUT_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = AAA-AUT-0026 V\u00e4rdet ''{0}'' \u00e4r inte giltigt f\u00f6r den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_NUMBER = AAA-AUT-0027 Ett tal f\u00f6rv\u00e4ntades, inte ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_RDQBR = AAA-AUT-0028 '']'' f\u00f6rv\u00e4ntades, inte ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY = AAA-AUT-0029 En egenskap f\u00f6rv\u00e4ntades, inte ''{0}''.
AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY_PARAMETERS = AAA-AUT-0030 Egenskapen ''parameters'' m\u00e5ste f\u00f6ljas av en annan egenskap.
AAA_AUT_MT_UNRECONIZED_PROPERTY = AAA-AUT-0031 Egenskapen ''{0}'' \u00e4r ok\u00e4nd.
AAA_AUT_MT_NO_PROPERTY = AAA-AUT-0032 Ingen egenskap hittades.
AAA_AUT_MT_IPROVIDER_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-AUT-0019 Det g\u00e5r inte att l\u00e4sa in {0}-implementeringsklassen {1}.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED = AAA-AUT-0020 Innehavaren har inaktiverats.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST = AAA-AUT-0021 Innehavaren har inte \u00e5tkomst till systemet.
AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED_AUDIT = AAA-AUT-0022 Anv\u00e4ndaren {0} som tillh\u00f6r den inaktiverade innehavaren {1} f\u00f6rs\u00f6kte logga in.
AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST_AUDIT = AAA-AUT-0023 Anv\u00e4ndaren {0} som tillh\u00f6r innehavaren {1} f\u00f6rs\u00f6kte logga in. Innehavaren {1} har inte \u00e5tkomst till systemet.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: Messages specific to the administration service.
#
AAA_ADM_INVALID_SEARCH_EXPRESSION = AAA-ADM-0001 S\u00f6kuttrycket, {0}, \u00e4r ogiltigt.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
AAA_CAP_USERNAME = Anv\u00e4ndar-ID:
AAA_CAP_PASSWORD = L\u00f6senord:
AAA_CAP_OLD_PASSWORD = Gammalt l\u00f6senord:
AAA_CAP_NEW_PASSWORD = Nytt l\u00f6senord:
AAA_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Bekr\u00e4fta det nya l\u00f6senordet:
AAA_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = Det gick inte att autentisera en anv\u00e4ndare. Kontakta beh\u00f6righetsadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_ACCOUNT_DISABLED = Kontot \u00e4r inaktiverat. Kontakta beh\u00f6righetsadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_PASSWORD_EXPIRED = L\u00f6senordet g\u00e4ller inte l\u00e4ngre. Kontakta beh\u00f6righetsadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = Anv\u00e4ndaren kan inte anv\u00e4nda programmet f\u00f6r tillf\u00e4llet.
AAA_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = L\u00f6senordet har \u00e4ndrats. F\u00f6rs\u00f6k att logga in igen med det nya l\u00f6senordet.
AAA_CAP_INTERNAL_ERROR = Ett internt fel har uppst\u00e5tt. Kontakta systemadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = Kontot \u00e4r l\u00e5st. Kontakta beh\u00f6righetsadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_ROLES = Roller:
AAA_CAP_INIT_FAILED = Det gick inte att initiera utf\u00e4rdaren.
AAA_CAP_SELECT_NS = V\u00e4lj en namnrymd f\u00f6r autentisering.
AAA_CAP_TICKET_EXPIRED = Biljetten g\u00e4ller inte l\u00e4ngre.
AAA_CAP_INVALID_TICKET = Biljetten \u00e4r ogiltig.
AAA_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = Biljettservern \u00e4r inte ig\u00e5ng.
AAA_CAP_NAMESPACE = Namnrymd:
AAA_CAP_USER_NAME_EMPTY = Inget anv\u00e4ndarnamn angavs.
AAA_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Du m\u00e5ste ange ett l\u00f6senord f\u00f6r namnrymden.
AAA_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = Ange ett l\u00f6senord.
AAA_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Det angivna kreditivet \u00e4r ogiltigt.
AAA_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = Ange kreditiv f\u00f6r anv\u00e4ndaren {0} i namnrymden {1}.
AAA_CAP_SESSION_EXPIRED = Sessionen g\u00e4ller inte l\u00e4ngre.
AAA_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = Passvisum f\u00f6r namnrymden {0} inneh\u00e5ller ogiltigt kreditiv.
AAA_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = V\u00e4lj en eller flera roller f\u00f6r den h\u00e4r sessionen, eller v\u00e4lj att inte v\u00e4lja n\u00e5gra roller. Dina \u00e5tkomstbeh\u00f6righeter beror p\u00e5 de roller du v\u00e4ljer.
AAA_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Det finns inga roller tillg\u00e4ngliga.
AAA_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Det gick inte att autentisera anv\u00e4ndaren eftersom ingen autentiseringsinformation kunde h\u00e4mtas. Kontakta administrat\u00f6ren.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM kan inte skapa tillf\u00f6rlitligt kreditiv. Kontakta administrat\u00f6ren.
AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM kan inte skapa kreditivet. Kontakta administrat\u00f6ren.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = Ange kreditiv f\u00f6r autentisering.
AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = Ange kreditiv som ska anv\u00e4ndas av IBM Cognos Analytics till offlinefunktioner/schemalagda funktioner.
AAA_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Det angivna gamla l\u00f6senordet \u00e4r fel.
AAA_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Det angivna nya l\u00f6senordet uppfyller inte kraven.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = L\u00f6senordet g\u00e4ller inte l\u00e4ngre. \u00c4ndra det.
AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = L\u00f6senordet f\u00e5r inte inneh\u00e5lla mer \u00e4n {0} tecken.
AAA_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = En anv\u00e4ndare fr\u00e5n dom\u00e4n {0} kan inte logga in i aktuellt namespace.
AAA_CAP_SELECT_USERDN = V\u00e4lj ett unikt anv\u00e4ndarnamn i listan som matchar s\u00f6kvillkoren. Ange l\u00f6senordet igen.
AAA_CAP_USERDN = Anv\u00e4ndar-DN:
AAA_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = Det gick inte att konvertera kreditiv med teckentabell ''{0}''
AAA_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Kontot \u00e4r inte l\u00e4ngre giltigt. Kontakta beh\u00f6righetsadministrat\u00f6ren.
AAA_CAP_DEFAULT_USERNAME = ej tillg\u00e4nglig
AAA_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Det gick inte att autentisera. Det g\u00e5r inte att komma \u00e5t IBM Cognos med angivet kreditiv. Kontakta administrat\u00f6ren.
AAA_CAP_E_CLIENT_DID_SOMETHING_WRONG = Klienten gjorde ett fel.
AAA_CAP_E_SERVER_DID_SOMETHING_WRONG = Servern gjorde ett fel.
AAA_CAP_INVALID_NAMESPACE_ID_SELECTED = Ogiltig namnrymd har valts.
AAA_CAP_SERVICE_NOT_INITIALIZED = Tj\u00e4nsten kan inte bearbeta beg\u00e4ran eftersom den inte har initierats.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = Autentiseringsbeg\u00e4ran misslyckades. Se kapslade meddelanden f\u00f6r att ta reda p\u00e5 orsaken till felet.
AAA_CAP_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = Tj\u00e4nsten kan inte bearbeta autentiseringsbeg\u00e4ran eftersom den inneh\u00e5ller flera \u00e5tg\u00e4rder.
AAA_CAP_E_INVALID_REQUEST = Autentiseringsbeg\u00e4ran inneh\u00e5ller inte n\u00e5gon giltig \u00e5tg\u00e4rd.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUIRED = Anv\u00e4ndarautentisering kr\u00e4vs. Logga in.
AAA_CAP_INVALID_USER_SESSION = Ogiltigt anv\u00e4ndarsessions-ID.
AAA_CAP_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = Det gick inte att autentisera. Antalet f\u00f6rfr\u00e5gningar om omdirigering av autentisering har \u00f6verstigit den maximala gr\u00e4nsen.
AAA_CAP_NAMESPACE_CONNECTION_LOST = Anslutningen till namnrymd misslyckades.
AAA_CAP_E_PARSING_TENANT_PATH = Fel vid tolkning av innehavarm\u00f6nster ''{0}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_NS_ADV_PROPS = Fel vid l\u00e4sning av innehavaregenskapen Advanced, ''{0}'', f\u00f6r namnrymden ''{1}''.
AAA_CAP_E_READING_TENANT_ADV_PROPS = Fel vid l\u00e4sning av innehavaregenskapen Advanced, ''{0}'', f\u00f6r autentiseringstj\u00e4nsten.
AAA_CAP_MULTITENANCY_ENABLED = Flerinnehavarfunktionen har aktiverats.
AAA_CAP_MULTITENANCY_IMPERSONATE_FAILED = Det g\u00e5r inte att personifiera innehavaren.
AAA_CAP_MEMBERSHIP_LABEL = Gruppmedlemsskap:
AAA_CAP_USERPROPERTIES_LABEL = Anv\u00e4ndarkontoegenskaper:
AAA_CAP_TENANCY_LABEL = Innehavar-ID:
AAA_CAP_TENANCY_NONE_LABEL = Inget associerat innehavar-ID.
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_LABEL = Innehavargr\u00e4ns:
AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_NONE_LABEL = Ingen associerad innehavargr\u00e4ns.
AAA_CAP_NAMESPACE_TEST_SUCCESSFUL = Namnrymdstestet lyckades.

# 
# Section: LPS
# 
# Description: Messages specific to the LPS service.
#
AAA_LPS_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-LPS-0001 XMl-dokumentet {0} inneh\u00e5ller inte det n\u00f6dv\u00e4ndiga elementet {1}.
AAA_LPS_INVALID_DISPLAY_OBJECT_TYPE = AAA-LPS-0002 En ogiltig displayObject-typ har tagits emot fr\u00e5n LPS.
AAA_LPS_INVALID_SEARCH_REQUEST = AAA-LPS-0003 Ogiltig s\u00f6kbeg\u00e4ran.
AAA_LPS_INVALID_SECURITY_BLOB = AAA-LPS-0004 En ogiltig beh\u00f6righets-BLOB har tagits emot fr\u00e5n LPS.
AAA_LPS_BROKEN_CONNECTION = AAA-LPS-0005 Det g\u00e5r inte att kommunicera med \u00e4ldre namntrymmesserver, den \u00e4r kanske inte tillg\u00e4nglig l\u00e4ngre. F\u00f6rs\u00f6k igen senare.

## 
## Component: RAC
## 
## Description: Messages for the RACF provider.
##

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Messages specific to the configuration of the provider.
#
RAC_CFG_CONFIG_ERROR_CAPTION = RAC-CFG-0001 Konfigurationsfel
RAC_CFG_INITIALIZATION_FAILURE = RAC-CFG-0002 Fel vid initiering av utf\u00e4rdare. Orsak: {0}
RAC_CFG_INVALID_CONFIGURATION_ITEM = RAC-CFG-0003 V\u00e4rdet f\u00f6r ''{0}'' gick inte att hitta eller \u00e4r ogiltigt."
RAC_CFG_NULL_NAMESPACE_CONFIG = RAC-CFG-0004 Namnrymdskonfigurationsobjektet \u00e4r null.
RAC_CFG_BAD_CONNECT = RAC-CFG-0005 Det g\u00e5r inte att ansluta till RACF-katalogservern. Orsak: {0}
RAC_CFG_BAD_BASE_DN = RAC-CFG-0006 Bas-DN finns inte eller \u00e4r ogiltigt.
RAC_CFG_NULL_CONFIG = RAC-CFG-0007 Konfigurationsobjektet \u00e4r null.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
RAC_SYS_INTERNAL_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0001 Internt fel
RAC_SYS_VISA_SETUP = RAC-SYS-0002 Ett undantag har p\u00e5tr\u00e4ffats n\u00e4r Visa skulle konfigureras. Orsak: {0}
RAC_SYS_SEARCH_STEPS = RAC-SYS-0003 S\u00f6kning i flera steg kan inte anv\u00e4ndas till den h\u00e4r namnrymden.
RAC_SYS_CONNECTION_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0004 Anslutningsfel
RAC_SYS_EMPTY_PASSWORD = RAC-SYS-0005 Det gjordes ett f\u00f6rs\u00f6k att ansluta utan l\u00f6senord, men tomma l\u00f6senord \u00e4r inte till\u00e5tna.
RAC_SYS_EMPTY_VISA = RAC-SYS-0006 S\u00f6kanrop med tomt Visa.
RAC_SYS_EMPTY_CONNECTION = RAC-SYS-0007 S\u00f6kanrop med ogiltig anslutning.
RAC_SYS_BAD_QUERY_AMOUNT = RAC-SYS-0008 Flera v\u00e4rden h\u00e4mtades fr\u00e5n s\u00f6kning n\u00e4r ett v\u00e4rde f\u00f6rv\u00e4ntades.
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USERS = RAC-SYS-0009 Ett ov\u00e4ntat fel uppstod under bearbetningen av s\u00f6kresultatet f\u00f6r alla anv\u00e4ndare. Fel: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USER = RAC-SYS-0010 Ett ov\u00e4ntat fel uppstod under bearbetningen av s\u00f6kresultatet f\u00f6r anv\u00e4ndare. Fel: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUPS = RAC-SYS-0011 Ett ov\u00e4ntat fel uppstod under bearbetningen av s\u00f6kresultatet f\u00f6r alla grupper. Fel: {0}
RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUP = RAC-SYS-0012 Ett ov\u00e4ntat fel uppstod under bearbetningen av s\u00f6kresultatet f\u00f6r grupper. Fel: {0}
RAC_SYS_USER_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0013 Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att fr\u00e5ga anv\u00e4ndaren [{0}]. Fel: {0}
RAC_SYS_GROUP_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0014 Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att fr\u00e5ga gruppen [{0}]. Fel: {0}
RAC_SYS_BAD_FOLDER_CAMID = RAC-SYS-0015 Ogiltig CAMID f\u00f6r mappen [{0}].
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_OBJECT_CLASS = RAC-SYS-0016 Relationss\u00f6koperatorn [{0}] f\u00f6r objektklassegenskapen kan inte anv\u00e4ndas av den h\u00e4r namnrymden.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_DEFAULT_NAME = RAC-SYS-0017 Relationss\u00f6koperatorn [{0}] f\u00f6r namn- eller standardnamnsegenskapen kan inte anv\u00e4ndas av den h\u00e4r namnrymden.
RAC_SYS_BAD_OPERATOR_USER_NAME = RAC-SYS-0018 Relationss\u00f6koperatorn [{0}] f\u00f6r anv\u00e4ndarnamnsegenskapen kan inte anv\u00e4ndas av den h\u00e4r namnrymden.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_CAPTION = RAC-SYS-0019 Ogiltigt objekt-ID
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID = RAC-SYS-0020 Formatet f\u00f6r objekt-ID \u00e4r ogiltigt.
RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_TYPE = RAC-SYS-0021 Objekt-IDt refererar till en ogiltig objekttyp.
RAC_SYS_QUERY_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0022 Fr\u00e5gefel
RAC_SYS_ATTEMPT_SSO = RAC-SYS-0023 F\u00f6rs\u00f6ker att utf\u00f6ra eng\u00e5ngsinloggning till RACF.
RAC_SYS_UNSUPPORTED_SEARCH_EXPRESSION = RAC-SYS-0024 S\u00f6kuttrycket kan inte anv\u00e4ndas av den h\u00e4r namnrymden.

# 
# Section: CAP
# 
# Description: 
#
RAC_CAP_PLEASE_TYPE_CREDS = Ange kreditiv f\u00f6r autentisering.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Det angivna kreditivet \u00e4r ogiltigt.
RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS_DETAILS = Det angivna kreditivet \u00e4r ogiltigt. Orsak: {0}
RAC_CAP_USER_ID_PROMPT = Anv\u00e4ndar-ID:
RAC_CAP_PASSWORD_PROMPT = L\u00f6senord:
RAC_CAP_NAMESPACE_PROMPT = Namnrymd:

## 
## Component: AAB
## 
## Description: Messages for the AABridge.
##

# 
# Section: SYS
# 
# Description: 
#
AAB_SYS_UNSUPPORTED_API_CALL = AAB-SYS-0001 AABridge hanterar inte det h\u00e4r API-anropet.
AAB_SYS_NOT_INITIALIZED = AAB-SYS-0002 AABridge kan inte bearbeta beg\u00e4ran eftersom AAService inte har initierats.