Inicio Explorar Ayuda
Registro Iniciar sesión
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Archivos Incidencias 0 Pull Requests 0 Wiki
Rama: master
Ramas Etiquetas
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
classes
/
camaaa_srvc_tr.properties

camaaa_srvc_tr.properties 23 KB
Permalink Histórico Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties2.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: AAA
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: Messages for the CAMAAA component.
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: REQ
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: Request-related messages
    22. 

  22. #
    23. 

  23. AAA_REQ_E_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-REQ-0001 ''{0}'' XML belgesi ''{1}'' gerekli \u00f6\u011fesini i\u00e7ermiyor.
    24. 

  24. AAA_REQ_E_TRUSTED_REQUEST_REQUIRED = AAA-REQ-0002 G\u00fcvenilir istek gerekli.
    25. 

  25. AAA_REQ_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = AAA-REQ-0003 Kimlik do\u011frulama iste\u011fi tek bir eylem i\u00e7ermeli.
    26. 

  26. AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST = AAA-REQ-0004 Kimlik do\u011frulama iste\u011fi ge\u00e7erli bir eylem i\u00e7ermiyor.
    27. 

  27. AAA_REQ_E_ERROR_IN_HEADER = AAA-REQ-0005 Cognos Access Manager yan\u0131t \u00fcstbilgisinde bir hata geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc.
    28. 

  28. AAA_REQ_E_ERROR_PARSING_REQUEST = AAA-REQ-0006 Cognos Access Manager iste\u011fi ayr\u0131\u015ft\u0131ramad\u0131.
    29. 

  29. AAA_REQ_E_INVALID_SOAP_ACTION = AAA-REQ-0007 SOAPAction ''{0}'' i\u00e7in kay\u0131tl\u0131 bir hizmet yok.
    30. 

  30. AAA_REQ_E_INVALID_REQUEST_TYPE = AAA-REQ-0008 ''{0}'' istek \u00f6\u011fesi bu hizmet taraf\u0131ndan desteklenmiyor.
    31. 

  31. AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSADMIN = AAA-REQ-0009 Bu iste\u011fi y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in Sistem Y\u00f6neticileri rol\u00fcn\u00fcn bir \u00fcyesi olmal\u0131s\u0131n\u0131z.
    32. 

  32. AAA_REQ_E_SELECT_TENANTS_DIFFERENT_TENANTIDS = AAA-REQ-0010 ReadTenantID i\u00e7in belirtilen TenantID, writeTenantID i\u00e7in belirtilen de\u011ferle \u00e7ak\u0131\u015f\u0131yor. Her iki alan i\u00e7in belirtilen de\u011ferin ayn\u0131 olmas\u0131 gerekir.
    33. 

  33. AAA_REQ_E_MUST_BE_SYSORTENANTADMIN = AAA-REQ-0011 Bu iste\u011fi y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in Sistem Y\u00f6neticileri veya Kirac\u0131 Y\u00f6neticileri rol\u00fcn\u00fcn bir \u00fcyesi olmal\u0131s\u0131n\u0131z.
    34. 

  34. AAA_REQ_E_INVALID_NAMESPACE_CONFIGURATION = AAA-REQ-0012 ''{0}'' tan\u0131t\u0131c\u0131l\u0131 ad alan\u0131 yap\u0131land\u0131rmas\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131 veya y\u00fcklenemedi. Ad alan\u0131 test edilemiyor.
    35. 

  35. AAA_REQ_E_INVALID_CONTENT_TYPE = AAA-REQ-0013 \u0130stekte ge\u00e7ersiz i\u00e7erik tipi ''{0}'' bulundu.
    36. 

  36. 

  37. # 
    38. 

  38. # Section: SYS
    39. 

  39. # 
    40. 

  40. # Description: System error messages
    41. 

  41. #
    42. 

  42. AAA_SYS_E_INTERNAL_ERROR = AAA-SYS-0001 Dahili bir hata olu\u015ftu.
    43. 

  43. AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0002 Ba\u015flat\u0131lamad\u0131\u011f\u0131ndan, hizmet iste\u011fi i\u015fleme al\u0131nam\u0131yor.
    44. 

  44. AAA_SYS_E_SERVER_COMMUNICATION_ERROR = AAA-SYS-0003 Kimlik do\u011frulama hizmetiyle ileti\u015fim kurulamad\u0131. Ba\u015flat\u0131lamayabilir.
    45. 

  45. AAA_SYS_E_SERVER_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0004 Kimlik do\u011frulama hizmeti yan\u0131t\u0131 ge\u00e7erli de\u011fildi.
    46. 

  46. AAA_SYS_E_CM_NOT_INITIALIZED = AAA-SYS-0005 CM iste\u011fi i\u015fleme alam\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc CM ba\u015flat\u0131lmad\u0131.
    47. 

  47. AAA_SYS_E_SERVICE_NOT_CONSTRUCTED = AAA-SYS-0006 Hizmet olu\u015fturulmad\u0131.
    48. 

  48. AAA_SYS_E_ADD_NS_RESPONSE_ERROR = AAA-SYS-0007 ''{0}'' ad alan\u0131n\u0131 ekleme iste\u011fi, ''{1}'' ad alan\u0131 i\u00e7in bir yan\u0131t ald\u0131.
    49. 

  49. AAA_SYS_E_DELETE_NS_ERROR = AAA-SYS-0008 ''{0}'' ad alan\u0131n\u0131 silme iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
    50. 

  50. 

  51. # 
    52. 

  52. # Section: HDR
    53. 

  53. # 
    54. 

  54. # Description: Header-related messages
    55. 

  55. #
    56. 

  56. AAA_HDR_SINGLE_VALUE_EXPECTED = AAA-HDR-0001 Tek bir de\u011fer beklenirken [{1}], ''{0}'' de\u011fi\u015fkeni i\u00e7in \u00e7oklu de\u011ferler belirtildi.
    57. 

  57. 

  58. # 
    59. 

  59. # Section: CFG
    60. 

  60. # 
    61. 

  61. # Description: Configuration-related messages
    62. 

  62. #
    63. 

  63. AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_CONFIG_ERROR = AAA-CFG-0001 \u0130\u015fleyici zincir yap\u0131land\u0131rma hatas\u0131 olu\u015ftu. ''{0}'' yap\u0131land\u0131rmas\u0131 ge\u00e7ersiz.
    64. 

  64. AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT = AAA-CFG-0002 Beklenen \u00f6\u011fe ''{0}'' yerine ''{1}'' \u00f6\u011fesi al\u0131nd\u0131.
    65. 

  65. AAA_CFG_INVALID_ATTRIBUTE_VALUE = AAA-CFG-0003 ''{1}'' \u00f6\u011fesi i\u00e7in ge\u00e7ersiz \u00f6znitelik de\u011feri ''{0}''.
    66. 

  66. AAA_CFG_MISSING_ATTRIBUTE = AAA-CFG-0004 ''{1}'' \u00f6\u011fesi i\u00e7in eksik zorunlu \u00f6znitelik ''{0}''.
    67. 

  67. AAA_CFG_HANDLER_CHAIN_EMPTY = AAA-CFG-0005 Bir i\u015fleyici zincirinin en az bir i\u015fleyicisi olmal\u0131d\u0131r.
    68. 

  68. AAA_CFG_HANDLER_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0006 ''{0}'' adl\u0131 i\u015fleyici zinciri zaten yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f.
    69. 

  69. AAA_CFG_HANDLER_NOT_FOUND = AAA-CFG-0007 ''{0}'' adl\u0131 i\u015fleyici zinciri zaten bulunamad\u0131.
    70. 

  70. AAA_CFG_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-CFG-0008 ''{0}'' i\u015fleyici s\u0131n\u0131f\u0131 y\u00fcklenemiyor.
    71. 

  71. AAA_CFG_UNEXPECTED_ELEMENT_SHORT = AAA-CFG-0009 Beklenmeyen ''{0}'' \u00f6\u011fesi.
    72. 

  72. AAA_CFG_UNEXPECTED_REQUEST = AAA-CFG-0010 Bilinmeyen ''{0}'' istek t\u00fcr\u00fc.
    73. 

  73. AAA_CFG_REQUEST_ALREADY_EXISTS = AAA-CFG-0011 ''{0}'' adl\u0131 bir istek zaten var.
    74. 

  74. AAA_CFG_FILE_NOT_FOUND = AAA-CFG-0012 ''{0}'' dosyas\u0131 bulunamad\u0131, l\u00fctfen yerini do\u011frulay\u0131n.
    75. 

  75. AAA_CFG_BAD_XML_FILE = AAA-CFG-0013 ''{0}'' XML dosyas\u0131n\u0131n bi\u00e7imi ge\u00e7ersiz. L\u00fctfen dosyay\u0131 kontrol edin ve yeniden deneyin.
    76. 

  76. AAA_CFG_SELF_REFERENCING_HANDLER_CHAIN = AAA-CFG-0014 ''{0}'' isimli i\u015fleyici zinciri do\u011frudan ya da dolayl\u0131 olarak kendine ba\u015fvuruyor
    77. 

  77. AAA_CFG_E_CANNOT_GET_SERVICE_URL = AAA-CFG-0015 Yap\u0131land\u0131rmadan hizmet url''si al\u0131nam\u0131yor
    78. 

  78. AAA_CFG_E_CRYPTO_INIT_FAILED = AAA-CFG-0016 CAM Crypto ba\u015flatma ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. L\u00fctfen \u015fifreleme yap\u0131land\u0131rma ayarlar\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n
    79. 

  79. AAA_CFG_INVALID_NS_ID = AAA-CFG-0017 ''{0}'' ad alan\u0131 kimli\u011fi ge\u00e7ersiz.
    80. 

  80. AAA_CFG_MULTIPLE_NS_ID = AAA-CFG-0018 ''{0}'' ad alan\u0131 kimli\u011fi \u00e7oklu ad alanlar\u0131yla e\u015fle\u015fiyor.
    81. 

  81. AAA_CFG_E_CANNOT_DEFINE_PATTERN_AND_PROVIDER = AAA-CFG-0019 Bu nesne i\u00e7in s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 k\u00fcme modelinden ya da s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 k\u00fcme sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan yaln\u0131zca biri tan\u0131mlanabilir.
    82. 

  82. 

  83. # 
    84. 

  84. # Section: AUT
    85. 

  85. # 
    86. 

  86. # Description: Messages specific to the authentication service.
    87. 

  87. #
    88. 

  88. AAA_AUT_NO_HANDLER_SUCCEEDED = AAA-AUT-0001 ''{0}'' kimlik do\u011frulama i\u015fleyici zinciri i\u00e7in hi\u00e7bir i\u015fleyici ba\u015far\u0131l\u0131 de\u011fil."
    89. 

  89. AAA_AUT_CREDENTIALS_INVALID = AAA-AUT-0002 Kimlik bilgileri ge\u00e7ersiz oldu\u011fu i\u00e7in kimlik do\u011frulamas\u0131 yap\u0131lam\u0131yor.
    90. 

  90. AAA_AUT_ROLE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0003 Rol se\u00e7imi gerekli.
    91. 

  91. AAA_AUT_INVALID_ROLE_SELECTION = AAA-AUT-0004 Ge\u00e7ersiz rol se\u00e7imi.
    92. 

  92. AAA_AUT_NO_ROLE_AVAILABLE = AAA-AUT-0005 Se\u00e7im i\u00e7in mevcut rol yok.
    93. 

  93. AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_CFG = AAA-AUT-0006 Anonim oturum a\u00e7ma devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan dikkate al\u0131namaz, l\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
    94. 

  94. AAA_AUT_ANON_LOGON_WITH_TC = AAA-AUT-0007 Sa\u011fland\u0131\u011f\u0131 yerdeki g\u00fcvenilir kimlik bilgilerinden anonim oturum a\u00e7ma dikkate al\u0131namaz.
    95. 

  95. AAA_AUT_ANON_LOGON_DISABLED_REQ = AAA-AUT-0008 \u0130stek \u00fczerinde devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan anonim oturum a\u00e7ma dikkate al\u0131namaz.
    96. 

  96. AAA_AUT_ANON_LOGON_OVER_EXISTING = AAA-AUT-0009 Kimlik bilgileriniz zaten do\u011fruland\u0131\u011f\u0131ndan anonim oturum a\u00e7ma dikkate al\u0131namaz.
    97. 

  97. AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUIRED = AAA-AUT-0010 Kullan\u0131c\u0131 kimlik do\u011frulamas\u0131 gerekli. L\u00fctfen Oturum A\u00e7\u0131n.
    98. 

  98. AAA_AUT_INVALID_NAMESPACE_SELECTION = AAA-AUT-0011 Ge\u00e7ersiz ad alan\u0131 se\u00e7ildi.
    99. 

  99. AAA_AUT_NAMESPACE_SELECTION_REQUIRED = AAA-AUT-0012 Ad alan\u0131 se\u00e7imi gerekli.
    100. 

  100. AAA_AUT_NO_NAMESPACE_AVAILABLE = AAA-AUT-0013 Kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimli\u011fi mevcut t\u00fcm ad alanlar\u0131nda zaten do\u011fruland\u0131.
    101. 

  101. AAA_AUT_CLONE_PASSPORT_FAILED = AAA-AUT-0014 Kopyalama pasaportu ba\u015far\u0131s\u0131z oldu
    102. 

  102. AAA_AUT_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = AAA-AUT-0015 Parolan\u0131z\u0131n s\u00fcresi doldu. L\u00fctfen de\u011fi\u015ftirin.
    103. 

  103. AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED = AAA-AUT-0016 ''{0}''ye yap\u0131lan i\u015flev arama ba\u015far\u0131s\u0131z.
    104. 

  104. AAA_AUT_FUNCTION_CALL_FAILED_REASON = AAA-AUT-0017 ''{0}''ye yap\u0131lan i\u015flev arama ba\u015far\u0131s\u0131z. Neden: ''{1}''
    105. 

  105. AAA_AUT_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = AAA-AUT-0018 Kimlik do\u011frulama iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Hatan\u0131n sebebi i\u00e7in l\u00fctfen i\u00e7i\u00e7e yerle\u015ftirilmi\u015f iletilere bak\u0131n.
    106. 

  106. AAA_AUT_INVALID_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0019 Kullan\u0131c\u0131 oturumu kimli\u011fi do\u011frulanamad\u0131.
    107. 

  107. AAA_AUT_FAILED_CREATE_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0020 Kullan\u0131c\u0131 oturumu kimli\u011fi olu\u015fturulamad\u0131.
    108. 

  108. AAA_AUT_FAILED_EXTEND_USER_SESSION_ID = AAA-AUT-0021 Kullan\u0131c\u0131 oturumu kimli\u011finin zaman a\u015f\u0131m\u0131 geni\u015fletilemedi.
    109. 

  109. AAA_AUT_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = AAA-AUT-0022 Kimlik do\u011frulama y\u00f6nlendirmesi istek say\u0131s\u0131 maksimum s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015ft\u0131.
    110. 

  110. AAA_AUT_REQUEST_INCOMPLETE = AAA-AUT-0023 Eksik istek, l\u00fctfen t\u00fcm bibus \u00fcstbilgisiyle iste\u011fi yeniden g\u00f6nderin.
    111. 

  111. AAA_AUT_SAFETY_LOGOFF = AAA-AUT-0024 Veri kayb\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in oturumunuz kapat\u0131ld\u0131.
    112. 

  112. AAA_AUT_LOGON_TC_WITH_PASSPORT = AAA-AUT-0025 Oturum a\u00e7ma TC iste\u011fi bir pasaport kimli\u011fi i\u00e7ermemeli.
    113. 

  113. AAA_AUT_VALUE_INVALID_FOR_ACTION = AAA-AUT-0026 Eylem i\u00e7in ''{0}'' de\u011feri ge\u00e7erli de\u011fil.
    114. 

  114. AAA_AUT_MT_EXPECTED_NUMBER = AAA-AUT-0027 ''{0}'' de\u011feri de\u011fil, bir say\u0131 bekleniyor.
    115. 

  115. AAA_AUT_MT_EXPECTED_RDQBR = AAA-AUT-0028 ''{0}'' de\u011feri de\u011fil, bir '']'' de\u011feri bekleniyor.
    116. 

  116. AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY = AAA-AUT-0029 ''{0}'' de\u011feri de\u011fil, bir \u00f6zellik bekleniyor.
    117. 

  117. AAA_AUT_MT_EXPECTED_PROPERTY_PARAMETERS = AAA-AUT-0030 ''parameters'' \u00f6zelli\u011finin ard\u0131ndan ba\u015fka bir \u00f6zellik gelmeli.
    118. 

  118. AAA_AUT_MT_UNRECONIZED_PROPERTY = AAA-AUT-0031 ''{0}'' \u00f6zelli\u011fi tan\u0131nmad\u0131.
    119. 

  119. AAA_AUT_MT_NO_PROPERTY = AAA-AUT-0032 \u00d6zellik bulunamad\u0131.
    120. 

  120. AAA_AUT_MT_IPROVIDER_CLASS_LOAD_ERROR = AAA-AUT-0019 {0} uygulama s\u0131n\u0131f\u0131 ''{1}'' y\u00fcklenemedi.
    121. 

  121. AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED = AAA-AUT-0020 Kirac\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131.
    122. 

  122. AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST = AAA-AUT-0021 Kirac\u0131ya sistem eri\u015fimi verilmedi.
    123. 

  123. AAA_AUT_MT_TENANT_DISABLED_AUDIT = AAA-AUT-0022 Devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lan ''{1}'' kirac\u0131s\u0131na ait ''{0}'' kullan\u0131c\u0131s\u0131 oturum a\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.
    124. 

  124. AAA_AUT_MT_TENANT_DOESNT_EXIST_AUDIT = AAA-AUT-0023 ''{1}'' kirac\u0131s\u0131na ait ''{0}'' kullan\u0131c\u0131s\u0131 oturum a\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. ''{1}'' kirac\u0131s\u0131na sisteme eri\u015fim izni verilmedi.
    125. 

  125. 

  126. # 
    127. 

  127. # Section: ADM
    128. 

  128. # 
    129. 

  129. # Description: Messages specific to the administration service.
    130. 

  130. #
    131. 

  131. AAA_ADM_INVALID_SEARCH_EXPRESSION = AAA-ADM-0001 {0}, arama ifadesi ge\u00e7ersiz.
    132. 

  132. 

  133. # 
    134. 

  134. # Section: CAP
    135. 

  135. # 
    136. 

  136. # Description: 
    137. 

  137. #
    138. 

  138. AAA_CAP_USERNAME = Kullan\u0131c\u0131 Kimli\u011fi:
    139. 

  139. AAA_CAP_PASSWORD = Parola:
    140. 

  140. AAA_CAP_OLD_PASSWORD = Eski parola:
    141. 

  141. AAA_CAP_NEW_PASSWORD = Yeni parola:
    142. 

  142. AAA_CAP_CONFIRM_NEW_PASSWORD = Yeni parolay\u0131 do\u011frula:
    143. 

  143. AAA_CAP_COULD_NOT_AUTHENTICATE_USER = Bir kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimli\u011fi do\u011frulanam\u0131yor. L\u00fctfen g\u00fcvenlik y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    144. 

  144. AAA_CAP_ACCOUNT_DISABLED = Hesap devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131. L\u00fctfen g\u00fcvenlik y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    145. 

  145. AAA_CAP_PASSWORD_EXPIRED = Parolan\u0131z\u0131n s\u00fcresi doldu. L\u00fctfen g\u00fcvenlik y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    146. 

  146. AAA_CAP_USER_NOT_ALLOWED_ACCESS = Kullan\u0131c\u0131 \u015fu anda uygulamaya eri\u015femiyor.
    147. 

  147. AAA_CAP_RETRY_AFTER_SET_NEW_PASSWORD = Parola ba\u015far\u0131yla de\u011fi\u015ftirildi. L\u00fctfen yeni parolayla oturum a\u00e7may\u0131 deneyin.
    148. 

  148. AAA_CAP_INTERNAL_ERROR = Dahili bir hata olu\u015ftu. L\u00fctfen sistem y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    149. 

  149. AAA_CAP_ACCOUNT_LOCKED_OUT = Hesap kilitlendi. L\u00fctfen g\u00fcvenlik y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    150. 

  150. AAA_CAP_ROLES = Roller:
    151. 

  151. AAA_CAP_INIT_FAILED = Sa\u011flay\u0131c\u0131 ba\u015flat\u0131lam\u0131yor.
    152. 

  152. AAA_CAP_SELECT_NS = Kimlik do\u011frulamas\u0131 i\u00e7in l\u00fctfen bir ad alan\u0131 se\u00e7in.
    153. 

  153. AAA_CAP_TICKET_EXPIRED = G\u00fcvenlik onay\u0131n\u0131n s\u00fcresi doldu.
    154. 

  154. AAA_CAP_INVALID_TICKET = G\u00fcvenlik onay\u0131 ge\u00e7ersiz.
    155. 

  155. AAA_CAP_TICKET_SERVER_DOWN = G\u00fcvenlik onay\u0131 sunucusu \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor.
    156. 

  156. AAA_CAP_NAMESPACE = Ad alan\u0131:
    157. 

  157. AAA_CAP_USER_NAME_EMPTY = Bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 girilmedi.
    158. 

  158. AAA_CAP_EMPTY_PWD_NOT_ALLOWED = Bu ad alan\u0131 i\u00e7in bo\u015f bir parola kullan\u0131lamaz.
    159. 

  159. AAA_CAP_PLEASE_ENTER_PWD = L\u00fctfen bir parola sa\u011flay\u0131n.
    160. 

  160. AAA_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Sa\u011flanan kimlik bilgileri ge\u00e7ersiz.
    161. 

  161. AAA_CAP_PROVIDE_CREDENTIALS_FOR_USER = L\u00fctfen ''{0}'' kullan\u0131c\u0131s\u0131 i\u00e7in ''{1}'' ad alan\u0131na kimlik bilgileri sa\u011flay\u0131n.
    162. 

  162. AAA_CAP_SESSION_EXPIRED = Oturumunuzun s\u00fcresi doldu.
    163. 

  163. AAA_CAP_VISA_CONTAINS_INVALID_CREDENTIALS = ''{0}'' ad alan\u0131 i\u00e7in pasaport vizesi ge\u00e7ersiz kimlik bilgileri i\u00e7eriyor.
    164. 

  164. AAA_CAP_SELECT_ONE_OR_MORE_ROLES = Bu oturum i\u00e7in bir veya daha fazla rol se\u00e7in, ya da herhangi bir rol se\u00e7memeyi tercih edin. Eri\u015fim izinleriniz se\u00e7ti\u011finiz rollere dayal\u0131 olacakt\u0131r.
    165. 

  165. AAA_CAP_NO_AVAILABLE_ROLES = Kullan\u0131labilir rol yok.
    166. 

  166. AAA_CAP_INFO_FOR_USER_COULD_NOT_BE_RETRIEVED = Kimlik do\u011frulama bilgisi getirilemedi\u011fi i\u00e7in kullan\u0131c\u0131n\u0131n kimli\u011fi do\u011frulanam\u0131yor. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
    167. 

  167. AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_TC = CAM g\u00fcvenilir kimlik bilgileri olu\u015fturam\u0131yor. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
    168. 

  168. AAA_CAP_COULD_NOT_GENERATE_CREDENTIALS = CAM kimlik bilgileri olu\u015fturam\u0131yor. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
    169. 

  169. AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_AUTH = L\u00fctfen do\u011frulama i\u00e7in kimlik bilgilerinizi yaz\u0131n\u0131z.
    170. 

  170. AAA_CAP_TYPE_CREDENTIALS_FOR_REPORTS = L\u00fctfen \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131/zamanlanan i\u015flevler i\u00e7in IBM Cognos Analytics taraf\u0131ndan kullan\u0131lacak kimlik bilgilerini girin.
    171. 

  171. AAA_CAP_SPECIFIED_OLD_PASSWORD_INCORRECT = Belirtilen eski parola do\u011fru de\u011fil.
    172. 

  172. AAA_CAP_SPECIFIED_NEW_INCORRECT = Belirtilen yeni \u015fifre gereksinimlere uymuyor.
    173. 

  173. AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_HAS_EXPIRED = Parolan\u0131z\u0131n s\u00fcresi doldu. L\u00fctfen de\u011fi\u015ftirin.
    174. 

  174. AAA_CAP_YOUR_PASSWORD_LENGHT_INCORRECT = Parolan\u0131z en fazla ''{0}'' karakter i\u00e7erebilir.
    175. 

  175. AAA_CAP_INVALID_DOMAIN_IN_USER_NAME = ''{0}'' etki alan\u0131ndan bir kullan\u0131c\u0131 ge\u00e7erli ad alan\u0131nda oturum a\u00e7am\u0131yor.
    176. 

  176. AAA_CAP_SELECT_USERDN = DN listesinden arama kriterleriyle e\u015fle\u015fen bir kullan\u0131c\u0131 DN''si se\u00e7in. Parolay\u0131 tekrar girin.
    177. 

  177. AAA_CAP_USERDN = Kullan\u0131c\u0131 DN''si:
    178. 

  178. AAA_CAP_COULD_NOT_CONVERT_CREDENTIALS = Kimlik bilgileri ''{0}'' kod sayfas\u0131 kullan\u0131larak d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor.
    179. 

  179. AAA_CAP_ACCOUNT_EXPIRED = Hesab\u0131n s\u00fcresi doldu. L\u00fctfen g\u00fcvenlik y\u00f6neticinizle temasa ge\u00e7in.
    180. 

  180. AAA_CAP_DEFAULT_USERNAME = kullan\u0131labilir de\u011fil
    181. 

  181. AAA_CAP_USER_ACCESS_RESTRICTED = Kimlik do\u011frulanam\u0131yor. Verilen kimlik bilgilerinin IBM Cognos''a eri\u015fimi k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015f. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
    182. 

  182. AAA_CAP_E_CLIENT_DID_SOMETHING_WRONG = \u0130stemci yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131.
    183. 

  183. AAA_CAP_E_SERVER_DID_SOMETHING_WRONG = Sunucu yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131.
    184. 

  184. AAA_CAP_INVALID_NAMESPACE_ID_SELECTED = Ge\u00e7ersiz ad alan\u0131 se\u00e7ildi.
    185. 

  185. AAA_CAP_SERVICE_NOT_INITIALIZED = Ba\u015flat\u0131lamad\u0131\u011f\u0131ndan, hizmet iste\u011fi i\u015fleme al\u0131nam\u0131yor.
    186. 

  186. AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUEST_FAILED = Kimlik do\u011frulama iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. Hatan\u0131n sebebi i\u00e7in l\u00fctfen i\u00e7i\u00e7e yerle\u015ftirilmi\u015f iletilere bak\u0131n.
    187. 

  187. AAA_CAP_E_MULTIPLE_REQUESTS_FOUND = \u00c7oklu eylemler i\u00e7erdi\u011finden hizmet kimlik do\u011frulama iste\u011fini i\u015fleyemiyor.
    188. 

  188. AAA_CAP_E_INVALID_REQUEST = Kimlik do\u011frulama iste\u011fi ge\u00e7erli bir eylem i\u00e7ermiyor.
    189. 

  189. AAA_CAP_AUTHENTICATION_REQUIRED = Kullan\u0131c\u0131 kimlik do\u011frulamas\u0131 gerekli. L\u00fctfen Oturum A\u00e7\u0131n.
    190. 

  190. AAA_CAP_INVALID_USER_SESSION = Ge\u00e7ersiz kullan\u0131c\u0131 oturumu kimli\u011fi.
    191. 

  191. AAA_CAP_AUTHENTICATION_REDIRECTION_FAILED = Kimlik do\u011frulanam\u0131yor. Kimlik do\u011frulama y\u00f6nlendirmesi istek say\u0131s\u0131 maksimum s\u0131n\u0131r\u0131 a\u015ft\u0131.
    192. 

  192. AAA_CAP_NAMESPACE_CONNECTION_LOST = Ad alan\u0131na ba\u011flant\u0131 kurulamad\u0131.
    193. 

  193. AAA_CAP_E_PARSING_TENANT_PATH = ''{0}'' kirac\u0131 yap\u0131s\u0131n\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131rma hatas\u0131 olu\u015ftu.
    194. 

  194. AAA_CAP_E_READING_TENANT_NS_ADV_PROPS = ''{1}'' ad alan\u0131 i\u00e7in ''{0}'' \u00e7oklu kiralama Geli\u015fmi\u015f \u00f6zelli\u011fi okuma hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.
    195. 

  195. AAA_CAP_E_READING_TENANT_ADV_PROPS = Kimlik Do\u011frulama Hizmeti i\u00e7in ''{0}'' \u00e7oklu kiralama Geli\u015fmi\u015f \u00f6zelli\u011fi okuma hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.
    196. 

  196. AAA_CAP_MULTITENANCY_ENABLED = \u00c7oklu kiralama \u00f6zelli\u011fi etkin.
    197. 

  197. AAA_CAP_MULTITENANCY_IMPERSONATE_FAILED = Kirac\u0131 temsil edilemiyor.
    198. 

  198. AAA_CAP_MEMBERSHIP_LABEL = Grup \u00fcyeli\u011fi:
    199. 

  199. AAA_CAP_USERPROPERTIES_LABEL = Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 \u00f6zellikleri:
    200. 

  200. AAA_CAP_TENANCY_LABEL = Kirac\u0131 tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131:
    201. 

  201. AAA_CAP_TENANCY_NONE_LABEL = \u0130li\u015fkili kirac\u0131 tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 yok.
    202. 

  202. AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_LABEL = Kirac\u0131 s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 k\u00fcmesi:
    203. 

  203. AAA_CAP_TENANTBOUNDINGSET_NONE_LABEL = \u0130li\u015fkili kirac\u0131 s\u0131n\u0131rlay\u0131c\u0131 k\u00fcmesi yok.
    204. 

  204. AAA_CAP_NAMESPACE_TEST_SUCCESSFUL = Ad alan\u0131 testi ba\u015far\u0131l\u0131.
    205. 

  205. 

  206. # 
    207. 

  207. # Section: LPS
    208. 

  208. # 
    209. 

  209. # Description: Messages specific to the LPS service.
    210. 

  210. #
    211. 

  211. AAA_LPS_MISSING_REQUIRED_ELEMENT = AAA-LPS-0001 ''{0}'' XML belgesi ''{1}'' gerekli \u00f6\u011fesini i\u00e7ermiyor.
    212. 

  212. AAA_LPS_INVALID_DISPLAY_OBJECT_TYPE = AAA-LPS-0002 LPS''den ge\u00e7ersiz bir displayObject t\u00fcr\u00fc al\u0131nd\u0131.
    213. 

  213. AAA_LPS_INVALID_SEARCH_REQUEST = AAA-LPS-0003 Ge\u00e7ersiz arama iste\u011fi.
    214. 

  214. AAA_LPS_INVALID_SECURITY_BLOB = AAA-LPS-0004 LPS''den ge\u00e7ersiz bir g\u00fcvenlik blobu al\u0131nd\u0131.
    215. 

  215. AAA_LPS_BROKEN_CONNECTION = AAA-LPS-0005 Eski ad alan\u0131 sunucusuyla ba\u011flant\u0131 kurulamad\u0131, kullan\u0131lam\u0131yor olabilir. L\u00fctfen daha sonra tekrar deneyin.
    216. 

  216. 

  217. ## 
    218. 

  218. ## Component: RAC
    219. 

  219. ## 
    220. 

  220. ## Description: Messages for the RACF provider.
    221. 

  221. ##
    222. 

  222. 

  223. # 
    224. 

  224. # Section: CFG
    225. 

  225. # 
    226. 

  226. # Description: Messages specific to the configuration of the provider.
    227. 

  227. #
    228. 

  228. RAC_CFG_CONFIG_ERROR_CAPTION = RAC-CFG-0001 Yap\u0131land\u0131rma hatas\u0131
    229. 

  229. RAC_CFG_INITIALIZATION_FAILURE = RAC-CFG-0002 Sa\u011flay\u0131c\u0131 ba\u015flatma hatas\u0131. Neden: {0}
    230. 

  230. RAC_CFG_INVALID_CONFIGURATION_ITEM = RAC-CFG-0003 ''{0}'' de\u011feri bulunamad\u0131 ya da ge\u00e7ersiz."
    231. 

  231. RAC_CFG_NULL_NAMESPACE_CONFIG = RAC-CFG-0004 Ad alan\u0131 yap\u0131land\u0131rma nesnesi bo\u015f de\u011fer.
    232. 

  232. RAC_CFG_BAD_CONNECT = RAC-CFG-0005 RACF dizin sunucusuna ba\u011flanam\u0131yor. Neden: {0}
    233. 

  233. RAC_CFG_BAD_BASE_DN = RAC-CFG-0006 Taban DN yok ya da ge\u00e7ersiz.
    234. 

  234. RAC_CFG_NULL_CONFIG = RAC-CFG-0007 Yap\u0131land\u0131rma nesnesi bo\u015f de\u011fer.
    235. 

  235. 

  236. # 
    237. 

  237. # Section: SYS
    238. 

  238. # 
    239. 

  239. # Description: 
    240. 

  240. #
    241. 

  241. RAC_SYS_INTERNAL_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0001 Dahili hata
    242. 

  242. RAC_SYS_VISA_SETUP = RAC-SYS-0002 Vize kurulmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda kural d\u0131\u015f\u0131 bir durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. Neden: {0}
    243. 

  243. RAC_SYS_SEARCH_STEPS = RAC-SYS-0003 Bu ad alan\u0131 i\u00e7in \u00e7oklu arama ad\u0131mlar\u0131 desteklenmiyor.
    244. 

  244. RAC_SYS_CONNECTION_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0004 Ba\u011flant\u0131 hatas\u0131
    245. 

  245. RAC_SYS_EMPTY_PASSWORD = RAC-SYS-0005 Bo\u015f bir parolayla ba\u011flanma giri\u015fiminde bulunuldu, ama bo\u015f parolalar kabul edilmiyor.
    246. 

  246. RAC_SYS_EMPTY_VISA = RAC-SYS-0006 Bo\u015f bir Vizeyle arama \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131.
    247. 

  247. RAC_SYS_EMPTY_CONNECTION = RAC-SYS-0007 Ge\u00e7ersiz ba\u011flant\u0131yla arama \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131.
    248. 

  248. RAC_SYS_BAD_QUERY_AMOUNT = RAC-SYS-0008 Aramadan tek bir de\u011fer beklenirken \u00e7oklu de\u011ferler al\u0131nd\u0131.
    249. 

  249. RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USERS = RAC-SYS-0009 T\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015flemden ge\u00e7irirken beklenmeyen bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    250. 

  250. RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_USER = RAC-SYS-0010 Kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015flemden ge\u00e7irirken beklenmeyen bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    251. 

  251. RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUPS = RAC-SYS-0011 T\u00fcm gruplar i\u00e7in arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015flemden ge\u00e7irirken beklenmeyen bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    252. 

  252. RAC_SYS_UNEXPECTED_SEARCH_ERROR_GROUP = RAC-SYS-0012 Gruplar i\u00e7in arama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 i\u015flemden ge\u00e7irirken beklenmeyen bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    253. 

  253. RAC_SYS_USER_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0013 [{0}] kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 sorgulama giri\u015fiminde bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    254. 

  254. RAC_SYS_GROUP_QUERY_ERROR = RAC-SYS-0014 [{0}] grubunu sorgulama giri\u015fiminde bir hata olu\u015ftu. Hata: {0}
    255. 

  255. RAC_SYS_BAD_FOLDER_CAMID = RAC-SYS-0015 [{0}] klas\u00f6r\u00fc i\u00e7in ge\u00e7ersiz CAMID.
    256. 

  256. RAC_SYS_BAD_OPERATOR_OBJECT_CLASS = RAC-SYS-0016 Nesne s\u0131n\u0131f\u0131 \u00f6zelli\u011fi i\u00e7in [{0}] ili\u015fkisel arama i\u015fleci bu ad alan\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmiyor.
    257. 

  257. RAC_SYS_BAD_OPERATOR_DEFAULT_NAME = RAC-SYS-0017 Ad ya da varsay\u0131lan ad i\u00e7in [{0}] ili\u015fkisel arama i\u015fleci bu ad alan\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmiyor.
    258. 

  258. RAC_SYS_BAD_OPERATOR_USER_NAME = RAC-SYS-0018 Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 \u00f6zelli\u011fi i\u00e7in [{0}] ili\u015fkisel arama i\u015fleci bu ad alan\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmiyor.
    259. 

  259. RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_CAPTION = RAC-SYS-0019 Ge\u00e7ersiz nesne kimli\u011fi
    260. 

  260. RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID = RAC-SYS-0020 Nesne kimli\u011finin bi\u00e7imi ge\u00e7ersiz.
    261. 

  261. RAC_SYS_BAD_OBJECT_ID_TYPE = RAC-SYS-0021 Nesne kimli\u011fi ge\u00e7ersiz bir nesne t\u00fcr\u00fcne ba\u015fvuruyor.
    262. 

  262. RAC_SYS_QUERY_ERROR_CAPTION = RAC-SYS-0022 Sorgu hatas\u0131
    263. 

  263. RAC_SYS_ATTEMPT_SSO = RAC-SYS-0023 RACF \u00fczerinde tekli oturum a\u00e7ma giri\u015fimi.
    264. 

  264. RAC_SYS_UNSUPPORTED_SEARCH_EXPRESSION = RAC-SYS-0024 Arama ifadesi bu ad alan\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmiyor.
    265. 

  265. 

  266. # 
    267. 

  267. # Section: CAP
    268. 

  268. # 
    269. 

  269. # Description: 
    270. 

  270. #
    271. 

  271. RAC_CAP_PLEASE_TYPE_CREDS = L\u00fctfen do\u011frulama i\u00e7in kimlik bilgilerinizi yaz\u0131n\u0131z.
    272. 

  272. RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS = Sa\u011flanan kimlik bilgileri ge\u00e7ersiz.
    273. 

  273. RAC_CAP_INVALID_CREDENTIALS_DETAILS = Sa\u011flanan kimlik bilgileri ge\u00e7ersiz. Neden: {0}
    274. 

  274. RAC_CAP_USER_ID_PROMPT = Kullan\u0131c\u0131 Kimli\u011fi:
    275. 

  275. RAC_CAP_PASSWORD_PROMPT = Parola:
    276. 

  276. RAC_CAP_NAMESPACE_PROMPT = Ad alan\u0131:
    277. 

  277. 

  278. ## 
    279. 

  279. ## Component: AAB
    280. 

  280. ## 
    281. 

  281. ## Description: Messages for the AABridge.
    282. 

  282. ##
    283. 

  283. 

  284. # 
    285. 

  285. # Section: SYS
    286. 

  286. # 
    287. 

  287. # Description: 
    288. 

  288. #
    289. 

  289. AAB_SYS_UNSUPPORTED_API_CALL = AAB-SYS-0001 AABridge bu API \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 desteklemiyor.
    290. 

  290. AAB_SYS_NOT_INITIALIZED = AAB-SYS-0002 AABridge iste\u011fi i\u015fleme alam\u0131yor \u00e7\u00fcnk\u00fc AAService ba\u015flat\u0131lmad\u0131.
    291.