analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cmmsgsRL_ro.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: ST2
# 
# Description: CM String
#
cmInitPortletHTMLSourceDescription = Afi\u015fare con\u0163inut HTML personalizat.
cmInitPortletNavigatorDescription = Parcurge\u0163i folderele care cuprind con\u0163inut \u015fi aplica\u0163ii IBM Cognos.
cmInitPortletViewerDescription = Vizualiza\u0163i con\u0163inutul \u015fi aplica\u0163iile IBM Cognos.
cmInitPortletSearchDescription = C\u0103uta\u0163i \u00een foldere pentru a g\u0103si con\u0163inut \u015fi aplica\u0163ii IBM Cognos.
cmInitPortletBookmarksViewerDescription = Portletul Bookmarks Viewer afi\u015feaz\u0103 URL-urile favorite.
cmInitPortletHTMLViewerDescription = Portletul HTML Viewer afi\u015feaz\u0103 diferite surse ale con\u0163inutului HTML.
cmInitPortletImageViewerDescription = Portletul Image Viewer afi\u015feaz\u0103 imaginile.
cmInitPortletRSSViewerDescription = Portletul RSS Viewer afi\u015feaz\u0103 fluxuri de \u015ftiri Really Simple Syndication (RSS).
cmInitCanUseCognosViewerDescription = Utiliza\u0163i Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerToolbarDescription = Utiliza\u0163i bara de unelte a Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerSelectionDescription = Selecta\u0163i textul din liste \u015fi tabelele \u00eencruci\u015fate.
cmInitCanUseCognosViewerContextMenuDescription = Utiliza\u0163i meniul de context \u00een Cognos Viewer.
cmInitCanUseCognosViewerRunWithOptionsDescription = Schimba\u0163i op\u0163iunile de rulare implicite.
cmInitCanUsePlanningContributorDescription = Utiliza\u0163i Planning Contributor.
cmInitCanUseControllerStudioDescription = Utiliza\u0163i Controller.
cmInitCanUseMetricStudioDescription = Utiliza\u0163i Metric Studio.
cmInitCanUseMetricStudioEditViewDescription = Utiliza\u0163i caracteristicile de editare ale Metric Studio.
cmInitCanUseQueryStudioDescription = Utiliza\u0163i Query Studio.
cmInitCanUseQueryStudioFileManagementDescription = Crea\u0163i interog\u0103ri noi \u015fi utiliza\u0163i op\u0163iunea Salvare ca \u00een Query Studio.
cmInitCanUseQueryStudioAdvancedModeDescription = Utiliza\u0163i caracteristicile lucr\u0103rilor de programare profesional\u0103 avansat\u0103, cum ar fi crearea filtrelor complexe, editarea avansat\u0103 a expresiilor, formatarea stilului \u015fi asisten\u0163a multilingv\u0103.
cmInitCanUsePowerPlayDescription = Utiliza\u0163i PowerPlay Studio.
cmInitCanUseAnalysisStudioDescription = Utiliza\u0163i Analysis Studio.
cmInitCanUseReportStudioDescription = Utiliza\u0163i Report Studio.
cmInitCanUseReportStudioFileManagementDescription = Utilizatorii pot crea rapoarte noi, utiliza op\u0163iunea Salvare ca pentru rapoarte noi \u015fi vizualiz\u0103ri de rapoarte \u015fi pot modifica modelele.
cmInitCanUseBurstingDescription = Edita\u0163i specifica\u0163iile transferurilor \u00een rafal\u0103 \u015fi rula\u0163i rapoartele transferurilor \u00een rafal\u0103.
cmInitCanUseUserDefinedSQLDescription = Edita\u0163i enun\u0163urile SQL direct \u00een specificarea interog\u0103rii \u015fi rula\u0163i rapoartele care con\u0163in enun\u0163urile SQL editate.
cmInitCanUseHTMLDescription = Utiliza\u0163i butonul "Articol HTML" \u015fi elementele hiperleg\u0103tur\u0103 din specificarea raportului la crearea lucr\u0103rilor de programare.
cmInitCanOpenPowerPlayInAnalysisStudio = Utiliza\u0163i ac\u0163iunea "Deschidere cu Analysis Studio" pentru rapoartele PowerPlay.
cmInitCanOpenPowerPlayInReportStudio = Utiliza\u0163i ac\u0163iunea "Deschidere cu Report Studio" pentru rapoartele PowerPlay.
cmInitCanUseEventStudioDescription = Utiliza\u0163i Event Studio.
cmInitCanUseAdministrationPortalDescription = Utiliza\u0163i consola Cognos Administration.
cmInitCanMonitorActivityToolDescription = Administra\u0163i planurile \u015fi monitoriza\u0163i activit\u0103\u0163ile de rulare curente, trecute \u015fi viitoare.
cmInitCanUseServerAdministrationToolDescription = Configura\u0163i dispecerii \u015fi serviciile \u015fi administra\u0163i sistemul.
cmInitCanUseUsersGroupsAndRolesDescription = Administra\u0163i utilizatorii, grupurile \u015fi rolurile.
cmInitCanUseCapabilitiesToolDescription = Administra\u0163i aptitudinile \u015fi profilurile pentru interfa\u0163a utilizatorilor.
cmInitCanUseDataSourcesToolDescription = Defini\u0163i sursele de date, conexiunile \u015fi autentific\u0103rile.
cmInitCanUseContentStoreToolDescription = Defini\u0163i exporturile, importurile, actualiz\u0103rile indicilor, verific\u0103rile consecven\u0163ei \u015fi actualiz\u0103rile raporturilor.
cmInitCanUseDistributionListsAndContactsToolDescription = Administra\u0163i listele de distribu\u0163ie \u015fi contactele.
cmInitCanUsePrintersToolDescription = Administra\u0163i imprimantele.
cmInitCanUsePortalAdministrationToolDescription = Administra\u0163i stilurile \u015fi portleturile.
cmInitCanUsePowerPlayAdministrationDescription = Utiliza\u0163i fila PowerPlay \u00een Cognos Administration \u015fi face\u0163i drill la serviciile PowerPlay pentru vizualizarea pachetelor asociate.
cmInitCanUsePlanningAdministrationDescription = Utiliza\u0163i func\u0163iile administrative ale aplica\u0163iei Planning Contributor.
cmInitCanUseControllerAdministrationDescription = Utiliza\u0163i func\u0163ii de administrare ale Controller.
cmInitCanUseMetricsManagerAdministrationDescription = Crea\u0163i pachete de indici de m\u0103surare utiliz\u00e2nd noul asistent de pachete de indici de m\u0103surare \u015fi accesa\u0163i meniul de unelte din Metric Studio.
cmInitCanUseDataManagerDescription = Utiliza\u0163i Data Manager.
cmInitCanUseLineageDescription = Utiliza\u0163i ac\u0163iunea "Genealogie" pentru vizualizarea informa\u0163iilor despre sursa articolelor de date sau metadate din Cognos Viewer sau din arborele surs\u0103 din studiouri.
cmInitCanUseCognosConditionalSubscriptionsDescription = Crea\u0163i \u015fi rula\u0163i reguli de urm\u0103rire.
cmInitCanUseDrillThroughAssistantDescription = Utiliza\u0163i Asistent drill-through.
cmInitCanUseSchedulingDescription = Programa\u0163i intr\u0103rile.
cmInitCanUseSchedulingPriorityDescription = Specifica\u0163i prioritatea de procesare pentru intr\u0103rile planificate sau schimba\u0163i prioritatea pentru intr\u0103rile care a\u015fteapt\u0103 procesarea.
cmInitCanReceiveDetailedErrorsDescription = Vizualiza\u0163i mesajele de eroare detaliate.
cmInitCanUseIndexSearchDescription = Utiliza\u0163i op\u0163iunea "Text complet \u015fi toate c\u00e2mpurile" la c\u0103utare.
cmInitCanUseSpecificationsDescription = Utiliza\u0163i specifica\u0163iile inline \u00een metode.
cmInitCanUseObjectCapabilitiesDescription = Administra\u0163i aptitudini specifice de intrare.
cmInitHideEntriesDescription = Ascundere intr\u0103ri \u015fi afi\u015fare intr\u0103ri ascunse.
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministrationDescription = Utiliza\u0163i Adaptive Analytics.
cmInitAdaptiveAnalyticsDescription = Utiliza\u0163i rapoartele asamblate cu ajutorul aplica\u0163iei Adaptive Analytics.
cmInitCanUseGlossaryDescription = Utiliza\u0163i ac\u0163iunea 'Glosar' pentru c\u0103utarea \u015fi studierea vocabularului controlat comun \u015fi a rela\u0163iilor despre articolele de date sau metadate din Cognos Viewer sau din arborele surs\u0103 din studiouri.
cmInitCanUsePackageDataSourcesDesc = Utiliza\u0163i Desktop Tools.
cmInitCanUseSchedulingByDayDesc = Poate utiliza fila "Pe zi" c\u00e2nd define\u015fte planific\u0103ri.
cmInitCanUseSchedulingByHourDesc = Poate utiliza orele pentru a specifica frecven\u0163a zilnic\u0103 la definirea planific\u0103rilor.
cmInitCanUseSchedulingByMinuteDesc = Poate utiliza minutele pentru a specifica frecven\u0163a zilnic\u0103 la definirea planific\u0103rilor.
cmInitCanUseSchedulingByMonthDesc = Poate utiliza fila "Pe lun\u0103" c\u00e2nd define\u015fte planific\u0103ri.
cmInitCanUseSchedulingByTriggerDesc = Poate utiliza fila "Dup\u0103 declan\u015fator" c\u00e2nd define\u015fte planific\u0103ri.
cmInitCanUseSchedulingByWeekDesc = Poate utiliza fila "Pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103" c\u00e2nd define\u015fte planific\u0103ri.
cmInitCanUseSchedulingByYearDesc = Poate utiliza fila "Pe an" c\u00e2nd define\u015fte planific\u0103ri.
cmInitcanUseExternalDataDescription = Permite utilizarea datelor externe.
cmInitCanUseMobileDescription = Utiliza\u0163i Cognos Mobile.
cmInitCanUseCognosInsightDescription = Utiliza\u0163i Cognos Insight.
cmInitCanUseMobileAdministrationDescription = Permitere Mobile Administration.
cmInitCanGenerateCSVOutputDescription = Generare ie\u015fire CSV.
cmInitCanGeneratePDFOutputDescription = Generare ie\u015fire PDF.
cmInitCanGenerateXLSOutputDescription = Generare ie\u015fire XLS.
cmInitCanGenerateXMLOutputDescription = Generare ie\u015fire XML.
cmInitCanUseMyDataSetsDescription = Pute\u0163i folosi caracteristica Seturile mele de date.
cmInitCanUseDataSetsDescription = Poate folosi caracteristica Seturi de date
cmInitCanUseMyDataSetsAdministrationDescription = Pute\u0163i folosi caracteristica Administrare seturile mele de date.
cmInitCanUseWebBasedModelingDescription = Pute\u0163i folosi modelarea bazat\u0103 pe web
cmInitCanCreateSnapshotsDescription = Pute\u0163i crea Instantanee
cmInitCanUploadFilesDescription = Pute\u0163i \u00eenc\u0103rca fi\u015fiere
cmInitCanManageContentDescription = Pute\u0163i gestiona con\u0163inut
cmInitCanUseInteractiveDashboardDescription = Poate accesa \u015fi interac\u0163iona cu un tablou de bord sau o poveste
cmInitCanUseExplorationDescription = Pute\u0163i folosi Explorare
cmInitCanUseCollaborationAdministrationDescription = Pute\u0163i folosi Administrare colaborare
cmInitCanUseJobDescription = Gestionare joburi
cmInitCanAuthorDashboardDescription = Poate crea \u015fi edita un tablou de bord sau o poveste
cmInitCanDevelopVisualizationsDescription = Specific\u0103 faptul c\u0103 utilizatorul poate dezvolta vizualiz\u0103ri extensibile
cmInitCanManageVisualizationsDescription = Specific\u0103 faptul c\u0103 utilizatorul poate controla drepturile de acces la vizualiz\u0103rile extensibile pentru utilizatori individuali, grupuri \u015fi roluri.
cmInitCanAttachDescription = Pute\u0163i ata\u015fa ie\u015firile \u00eentr-un e-mail, \u00een locurile \u00een care este posibil. Exemple: Planificare, Rulare \u00een fundal, Pa\u015fi de job.
cmInitCanEmailDescription = Pute\u0163i trimite e-mail unde este posibil, de exemplu, la planificarea \u015fi partajarea con\u0163inutului.
cmInitCanEmailAsDeliveryOptionDescription = Pute\u0163i alege livrarea e-mail-ului, \u00een locurile \u00een care este posibil. Exemple: Planificare, Rulare \u00een fundal, Pa\u015fi de job.
cmInitCanIncludeLinkInEmailDescription = Pute\u0163i lega la un con\u0163inut dintr-un e-mail, \u00een locurile \u00een care este posibil. Exemple: Partajare, Planificare, Rulare \u00een fundal.
cmInitCanShareUsingEmailDescription = Pute\u0163i partaja capturi de ecran adnotate prin e-mail de la Partajare la Trimitere.
cmInitCanTypeInEmailDescription = Pute\u0163i introduce destinatari externi la un e-mail. Dac\u0103 aptitudinea nu este acordat\u0103, pute\u0163i alege destinatari doar din spa\u0163iile de lor de spa\u0163ii de nume autentificate.
cmInitCanCreateSocialInsightsProjectsDescription = Controleaz\u0103 abilitatea pentru un utilizator de a crea un proiect de insight-uri sociale
cmInitCanUseAIDescription = Controleaz\u0103 abilitatea pentru un utilizator s\u0103 utilizeze func\u0163ionalitatea AI
cmInitCanUseAssistantDescription = Controleaz\u0103 abilitatea pentru un utilizator s\u0103 utilizeze Asistentul
cmInitCanAccessMobilePinsDescription = Permite cesionarului s\u0103 acceseze serverul Cognos prin intermediul aplica\u0163iei mobile.
cmInitCanSharePinBoardDescription = Permite cesionarului s\u0103 partajeze o tabl\u0103 de \u0163intuire.
cmInitCanCreateAlertsDescription = Permite cesionarului s\u0103 creeze o alert\u0103.
cmInitCanLearnFromProductUsageDescription = Permite sistemului s\u0103 \u00eenve\u0163e din utilizarea produsului de c\u0103tre un cesionar.
cmInitCanManageNamespacesDescription = Permite cesionarului s\u0103 adauge, \u00eenl\u0103ture sau s\u0103 modifice spa\u0163iile de nume.
cmInitCanManageTenantsDescription = Permite cesionarului s\u0103 adauge, \u00eenl\u0103ture sau s\u0103 modifice chiria\u015fii.

# 
# Section: AC2
# 
# Description: Admin Console CM object string
#
cmInitPortletProducerAdminDescription = cogadmin
cmInitPortletUsersGroupsandRolesDescription = Grupuri de utilizatori \u015fi roluri
cmInitPortletCapabilitiesDescription = Aptitudini
cmInitPortletProfilesAdministrationDescription = Administrare profiluri
cmInitPortletDataSourceConnectionDescriptions = Conexiuni surse de date
cmInitPortletAdministrativeTasksDescription = Administrare con\u0163inut
cmInitPortletDistributionListsandContactsDescription = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
cmInitPortletVisualizationsDescription = Vizualiz\u0103ri
cmInitPortletPrintersDescription = Imprimante
cmInitPortletStylesDescription = Stiluri
cmInitPortletPortletImportsDescription = Portleturi
cmInitPortletDispatchersandServicesDescription = Dispeceri \u015fi servicii
cmInitPortletCurrentActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i curente
cmInitPortletPastActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i trecute
cmInitPortletUpcomingActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i viitoare
cmInitPortletSystemDescription = Sistem
cmInitPortletDataStoresDescription = Cuburi dinamice
cmInitPortletDataSetsDescription = Seturi de date
cmInitPortletSchedulesDescription = Planuri
cmInitPortletPowerPlay8Description = PowerPlay
cmInitPageletDataSourceConnectionDescription = Conexiuni surse de date
cmInitPageletAdministrativeTasksDescription = Administrare con\u0163inut
cmInitPageletDistributionListsandContactsDescription = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
cmInitPageletVisualizationsDescription = Vizualiz\u0103ri
cmInitPageletPrintersDescription = Imprimante
cmInitPageletStylesDescription = Stiluri
cmInitPageletPortletImportsDescription = Portleturi
cmInitPageletDispatchersandServicesDescription = Dispeceri \u015fi servicii
cmInitPageletCapabilitiesDescription = Aptitudini
cmInitPageletUsersGroupsandRolesDescription = Utilizatori, grupuri \u015fi roluri
cmInitPageletUIProfileAdministrationDescription = Profiluri interfa\u0163\u0103 de utilizator
cmInitPageletCurrentActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i curente
cmInitPageletPastActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i trecute
cmInitPageletUpcomingActivitiesDescription = Activit\u0103\u0163i viitoare
cmInitPageletSystemDescription = Sistem
cmInitPageletDataStoresDescription = Cuburi dinamice
cmInitPageletDataSetsDescription = Seturi de date
cmInitPageletSchedulesDescription = Planuri
cmInitPageletPowerPlay8Description = PowerPlay

# 
# Section: ST1
# 
# Description: CM String
#
cmInitMyContent = Con\u0163inutul meu
cmInitTeamContent = Con\u0163inut echip\u0103
cmInitMyFolders = Dosarele mele
cmInitBursting = Distribuire
cmInitAdministration = Administrare
cmInitUserDefinedSQL = SQL definit de utilizator
cmInitHTML = Articole HTML \u00een raport
cmInitPowerPlayWithAnalysisStudioFeature = Deschidere rapoarte PowerPlay cu Analysis Studio
cmInitPowerPlayWithReportStudioFeature = Deschidere rapoarte PowerPlay cu Report Studio
cmInitQueryStudio = Query Studio
cmInitReportStudio = Report Studio
cmInitCreate = Creare
cmInitCreateDelete = Creare/\u015ftergere
cmInitSDK = SDK
cmInitMetricsDesigner = Designer indici de m\u0103surare
cmInitMetricsManager = Administrator indici de m\u0103surare
cmInitMetricsManagerAdministration = Administrare Metric Studio
cmInitQueryStudioAdvMode = Avansat
cmInitReportViewerContextMenu = Meniu context
cmInitReportViewerRunWithOptions = Rulare cu op\u0163iuni
cmInitReportViewerSelection = Selec\u0163ie
cmInitReportViewerToolbar = Bar\u0103 de unelte
cmInitCapabilitiesTool = Setare aptitudini \u015fi administrare profiluri UI
cmInitContentStoreTool = Sarcini de administrare
cmInitPortalAdministrationTool = Stiluri \u015fi portleturi
cmInitServerAdministrationTool = Configurarea \u015fi administrarea sistemului
cmInitScheduling = Planificare
cmInitAdminFolder = Administrare
cmInitDetailedErrors = Erori detaliate
cmInitPublicFolders = Dosare publice
cmInitCapability = Capacitate
cmInitDirectory = List\u0103
cmInitConfiguration = Configurare
cmInitCatalog = Bibliotec\u0103
cmInitEveryone = Oricine
cmInitAllAuthenticatedUsers = To\u0163i utilizatorii autentifica\u0163i
cmInitSystemAdministrators = Administratorii de sistem
cmInitTenantAdministrators = Administratori de chiria\u015fi
cmInitServerAdministrators = Administratorii de server
cmInitDirectoryAdministrators = Administratorii de list\u0103
cmInitReportAdministrators = Administratorii de rapoarte
cmInitAuthors = Autorii
cmInitQueryUsers = Utilizatorii interogatori
cmInitConsumers = Consumatorii
cmInitAnonymous = Anonim
cmInitMetricsAdministrators = Administratori indici de m\u0103surare
cmInitCanUseMobileAdministration = Administrare Mobile
cmInitMobileAdministrators = Administratori Mobile
cmInitMetricsAuthors = Autori indici de m\u0103surare
cmInitMetricsUsers = Utilizatori indici de m\u0103surare
cmInitPaperLetter = Letter
cmInitPaperLegal = Legal
cmInitPaper11x17 = 11x17
cmInitPaperA3 = A3
cmInitPaperA4 = A4
cmInitPaperB4JIS = B4 JIS
cmInitPaperB5JIS = B5 JIS
cmNameCredential = Acreditare
cmInitTransient = Tranzitoriu
cmInitPortal = Portal
cmInitPortalAdministrators = Administratori portal
cmInitPortalSkinCorporate = Corporativ
cmInitPortalSkinContemporary = Contemporan
cmInitPortalSkinClassic = Clasic
cmInitPortalSkinBusiness = Comercial
cmInitPortalSkinModern = Modern
cmInitPortalSkinPresentation = Prezentare
cmInitPortalSkinFolder = Stiluri
cmInitReportViewer = Cognos Viewer
cmInitAgentStudio = Event Studio
cmInitUserTemplate = Profil utilizator
cmInitMyPagelets = Pageleturile mele
cmInitMruFolder = Lista utilizat\u0103 cel mai recent
cmInitMetricStudioEditView = Editare mod afi\u015fare
cmInitMetricStudio = Metric Studio
cmInitAnalysisStudio = Analysis Studio
cmInitPlanningAdministrators = Administratori drepturi de planificare
cmInitPlanningUsers = Utilizatori Planning Contributor
cmInitPlanningAdministrationTool = Administrarea planific\u0103rii
cmInitPlanningContributor = Planning Contributor
cmInitObjectCapabilities = Setare aptitudini specifice de intrare
cmInitControllerAdministrators = Administratori Controller
cmInitControllerUsers = Utilizatori Controller
cmInitControllerStudio = Controller Studio
cmInitControllerAdministrationTool = Administrare Controller
cmInitAnalysisUsers = Utilizatori analiz\u0103
cmInitSpecificationExecution = Execu\u0163ie specifica\u0163ie
cmInitDataManagerAuthors = Autori Data Manager
cmInitDataManager = Data Manager
cmInitLineage = Genealogie
cmInitSubscriptionFolder = Articole Urm\u0103rirea mea
cmInitPowerPlayAdministration = Servere PowerPlay
cmInitDataSourcesTool = Conexiuni surse de date
cmInitDistListNContactTool = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
cmInitMonitorActivityTool = Rulare ac\u0163iuni \u015fi planuri
cmInitPrintersTool = Imprimante
cmInitUsersGroupsRolesTool = Utilizatori, grupuri \u015fi roluri
cmInitPowerPlay = PowerPlay Studio
cmInitConditionalSubscriptions = Reguli de urm\u0103rire
cmInitPowerPlayAdministrators = Administratori PowerPlay
cmInitPowerPlayUsers = Utilizatori PowerPlay
cmInitDrillThroughAssistant = Asistent drill-through
cmInitSchedulingPriority = Prioritate de planificare
cmInitReaders = Cititori
cmInitExpressAuthors = Crearea rapid\u0103 de rapoarte
cmInitHideEntries = Ascundere intr\u0103ri
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministrators = Administratori Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalyticsUsers = Utilizatori Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalyticsAdministration = Administrare Adaptive Analytics
cmInitAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
cmInitGlossary = Glosar
cmInitCanUsePackageDataSources = Desktop Tools
cmInitCanUseSchedulingByDay = Planificare pe zi
cmInitCanUseSchedulingByHour = Planificare pe or\u0103
cmInitCanUseSchedulingByMinute = Planificare pe minut
cmInitCanUseSchedulingByMonth = Planificare pe lun\u0103
cmInitCanUseSchedulingByTrigger = Planificare dup\u0103 declan\u015fator
cmInitCanUseSchedulingByWeek = Planificare pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103
cmInitCanUseSchedulingByYear = Planificare pe an
cmInitAllowExternalData = Permitere date externe
cmInitcanUseSelfServicePackageWizard = Expert pachet autoservire
cmInitCanUseFinancialStudio = Financial Studio
cmInitCanUseFinancialAdministration = Financial Administration
cmInitCanUseFinancialModeling = Financial Modeling
cmInitFinancialAdministrators = Administratori financiari
cmInitFinancialModelers = Modelatori financiari
cmInitFinancialUsers = Utilizatori financiari
cmInitCanUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
cmInitCanUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst Administration
cmInitCanUsePlanningConsole = Planning Console
cmInitCanUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console Administration
cmInitPlanningAnalystAdministrators = Administratori Planning Analyst
cmInitPlanningAnalystUsers = Utilizatori Planning Analyst
cmInitPlanningContributorConsoleAdministrators = Administratori Planning Contributor Console
cmInitPlanningContributorConsoleUsers = Utilizatori Planning Contributor Console
cmInitImportRelationalMetadata = Import metadate rela\u0163ionale
cmInitCanUseDashboardViewer = Tablou de bord executiv
cmInitCanUsePersonalDataSourceCredentials = Gestionarea autentific\u0103rilor proprii la surse de date
cmInitCanCollaborate = Colaborare
cmInitCanLaunchCollaborationTools = Lansare instrumente de colaborare
cmInitCanUseCollaborationFeatures = Permitere caracteristici de colaborare
cmInitCanUseRepositories = Depozite externe
cmInitCanUpdateRepositoryRules = Gestionare conexiuni la depozite
cmInitCanViewContentInRepository = Vizualizare documente externe
cmInitCanUseQueryServiceTool = Query Service Administration
cmInitExpressAdministrators = Express Administrators
cmInitExpressUsers = Express Users
cmInitEVStudio = EVStudio
cmInitCanUseAdvancedDashboardFeatures = Utilizare caracteristici Advanced Dashboard
cmInitCanUseInteractiveDashboardFeatures = Utilizare caracteristici Interactive Dashboard
cmInitCanUseMobile = Mobile
cmInitMobileUsers = Utilizatori Mobile
cmInitCanUseCognosInsight = Cognos Insight
cmInitCognosInsightUsers = Utilizatori Cognos Insight
cmInitCanUseIndexSearch = Executare c\u0103utare indexat\u0103
cmInitTenants = Chiria\u015fi
cmInitCatalogAdministrators = Administratori bibliotec\u0103
cmInitVisualizations = Vizualiz\u0103ri
cmInitThemes = Teme
cmInitExtensions = Extensii
cmInitLibraryUserInterfaceProfiles = Profiluri interfa\u0163\u0103 utilizatori
cmInitLibraryCWDMProfiles = Cognos Workspace Do More Profiles
cmInitLibraryRSProfiles = Profiluri Report Studio
cmInitCanGenerateCSVOutput = Generare ie\u015fire CSV.
cmInitCanGeneratePDFOutput = Generare ie\u015fire PDF.
cmInitCanGenerateXLSOutput = Generare ie\u015fire XLS.
cmInitCanGenerateXMLOutput = Generare ie\u015fire XML.
cmInitCanUseMyDataSets = Seturile mele de date
cmInitCanUseDataSets = Seturi de date
cmInitCanUseMyDataSetsAdministration = Administrare seturile mele de date
cmInitCanUseWebBasedModeling = Modelare bazat\u0103 pe web
cmInitCanCreateSnapshots = Instantanee
cmInitCanUploadFiles = \u00cenc\u0103rcare fi\u015fiere
cmInitCanManageContent = Gestionare con\u0163inut
cmInitCanUseInteractiveDashboard = Tablou de bord
cmInitModelers = Modelatori
cmInitSystemProfileSettings = Set\u0103ri profil sistem
cmInitAnalyticsAdministrators = Administratori Analytics
cmInitAnalyticsExplorers = Exploratori Analytics
cmInitAnalyticsUsers = Utilizatori Analytics
cmInitAnalyticsViewer = Vizualizator Analytics
cmInitInformationDistribution = Distribu\u0163ie informa\u0163ii
cmInitCanUseExploration = Explorare
cmInitCanUseCollaborationAdministration = Administrare colaborare
cmInitCanEditJupyterNotebook = Carnet
cmInitCanUseJob = Job
cmInitCanAuthorDashboard = Creare/Editare
cmInitCanDevelopVisualizations = Dezvoltare vizualiz\u0103ri
cmInitCanManageVisualizations = Gestionare vizualiz\u0103ri
cmInitResources = Resurse
cmInitCosConnections = cosConnections
cmInitCanSaveToCloud = Salvare \u00een Cloud
cmInitCanManageCloudConnections = Gestionare conexiuni
cmInitCanAttach = Ata\u015fare ie\u015firi
cmInitCanEmail = E-mail
cmInitCanEmailAsDeliveryOption = Op\u0163iuni de livrare e-mail
cmInitCanIncludeLinkInEmail = Includere leg\u0103tur\u0103 \u00een e-mail
cmInitCanShareUsingEmail = Partajare utiliz\u00e2nd e-mail
cmInitCanTypeInEmail = Tastare \u00een e-mail extern
cmInitCanCreateSocialInsightsProjects = Proiecte de insight-uri sociale
cmInitCanUseAI = AI
cmInitCanUseAssistant = Utilizare Asistent
cmInitCanAccessMobilePins = Cognos Analytics for Mobile
cmInitCanSharePinBoard = Partajare tabl\u0103 de \u0163intuire
cmInitCanCreateAlerts = Vizualizare alerte
cmInitCanLearnFromProductUsage = \u00cenv\u0103\u0163are
cmInitCanManageNamespaces = Gestionare spa\u0163ii de nume
cmInitCanManageTenants = Gestionare chiria\u015fi

# 
# Section: AC1
# 
# Description: Admin Console CM object string
#
cmInitPortalPackageAdmin = Administrare
cmInitPortletFolderPortlets = Portleturi
cmInitPortletFolderConsole = Consol\u0103
cmInitPortletProducerAdmin = cogadmin
cmInitPortletUsersGroupsandRoles = Grupuri de utilizatori \u015fi roluri
cmInitPortletCapabilities = Aptitudini
cmInitPortletProfilesAdministration = Administrare profiluri
cmInitPortletDataSourceConnections = Conexiuni surse de date
cmInitPortletAdministrativeTasks = Administrare con\u0163inut
cmInitPortletDistributionListsandContacts = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
cmInitPortletVisualizations = Vizualiz\u0103ri
cmInitPortletPrinters = Imprimante
cmInitPortletStyles = Stiluri
cmInitPortletPortletImports = Portleturi
cmInitPortletDispatchersandServices = Dispatcheri \u015fi servicii
cmInitPortletCurrentActivities = Activit\u0103\u0163i curente
cmInitPortletPastActivities = Activit\u0103\u0163i trecute
cmInitPortletUpcomingActivities = Activit\u0103\u0163i viitoare
cmInitPortletSystem = Sistem
cmInitPortletDataStores = Cuburi dinamice
cmInitPortletDataSets = Seturi de date
cmInitPortletSchedules = Planuri
cmInitPortletPowerPlay8 = PowerPlay
cmInitPageletFolderPagelets = Pageleturi
cmInitPageletFolderConsole = Consol\u0103
cmInitPageletFolderConfiguration = Configurare
cmInitPageletFolderCatalog = Bibliotec\u0103
cmInitPageletDataSourceConnection = Conexiuni surse de date
cmInitPageletAdministrativeTasks = Administrare con\u0163inut
cmInitPageletDistributionListsandContacts = Liste de distribu\u0163ie \u015fi contacte
cmInitPageletVisualizations = Vizualiz\u0103ri
cmInitPageletPrinters = Imprimante
cmInitPageletStyles = Stiluri
cmInitPageletPortletImports = Portleturi
cmInitPageletDispatchersandServices = Dispatcheri \u015fi servicii
cmInitPageletFolderSecurity = Siguran\u0163\u0103
cmInitPageletCapabilities = Aptitudini
cmInitPageletUsersGroupsandRoles = Utilizatori, grupuri \u015fi roluri
cmInitPageletUIProfileAdministration = Profiluri interfa\u0163\u0103 utilizatori
cmInitPageletFolderStatus = Stare
cmInitPageletCurrentActivities = Activit\u0103\u0163i curente
cmInitPageletPastActivities = Activit\u0103\u0163i trecute
cmInitPageletUpcomingActivities = Activit\u0103\u0163i viitoare
cmInitPageletSystem = Sistem
cmInitPageletDataStores = Cuburi dinamice
cmInitPageletDataSets = Seturi de date
cmInitPageletSchedules = Planuri
cmInitPageletPowerPlay8 = PowerPlay
cmInitDefaultPortletFolder = Portleturi
cmInitDefaultPageletFolder = Pagini
cmInitPortletProducerCognosContent = IBM Cognos Content
cmInitPortletProducerCognosUtility = IBM Cognos Utility
cmInitPortletNavigator = IBM Cognos Navigator
cmInitPortletViewer = IBM Cognos Viewer
cmInitPortletSearch = IBM Cognos Search
cmInitPortletBookmarksViewer = Vizualizator marcaje
cmInitPortletHTMLViewer = Vizualizator HTML
cmInitPortletImageViewer = Vizualizator imagini
cmInitPortletRSSViewer = Vizualizator RSS
cmInitPortletHTMLSource = Surs\u0103 HTML
cmInitDefaultPortalPackage = Conexiune
cmInitUserInterfaceProfiles = Profiluri interfa\u0163\u0103 utilizatori
cmInitReportStudioProfiles = Profiluri Report Studio
cmInitProfessionalAuthoringProfile = Crearea profesional\u0103 de rapoarte
cmInitFinancialReportingProfile = Raportare financiar\u0103
cmInitProfessionalProfile = Profesional\u0103
cmInitExpressProfile = Rapid\u0103
cmInformationDistributionLicense = Distribu\u0163ie informa\u0163ii
cmAnalyticsViewerLicense = Vizualizator Analytics
cmAnalyticsUserLicense = Utilizator Analytics
cmAnalyticsExplorerLicense = Analytics Explorer
cmAnalyticsAdministratorLicense = Administrator Analytics

# 
# Section: AST
# 
# Description: Archived CM String
#
cmInitPlanningAdministratorsOLD = Planning Administrators
cmInitPlanningUsersOLD = Planning Users
cmInitStatisticsAuthors = Autori de statistici
cmInitStatistics = Statistic\u0103
cmInitIndexSearch = C\u0103utare index