analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cmmsgs_de.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
cmNoRequestHandler = CM-REQ-4001 Content Manager kann die Anforderung {Name} nicht bearbeiten, da sie ung\u00fcltig ist.
cmNoRequestHandlerInt = CM-REQ-4002 Content Manager kann die Anforderung nicht bearbeiten, da sie ung\u00fcltig ist.
cmInvalidCommand = CM-REQ-4004 Die Suchpfadfunktion "{name}" wird von der Operation "{command}" nicht unterst\u00fctzt.
cmStartRequestFail = CM-REQ-4005 Content Manager kann die Anforderung {Name} nicht bearbeiten, da sie einen XML-Syntaxfehler enth\u00e4lt.
cmInvalidOrder = CM-REQ-4007 Content Manager kann die Anforderung nicht bearbeiten, da der Wert "{Value}" f\u00fcr das "order"-Attribut ung\u00fcltig ist.
cmBadXML = CM-REQ-4008 Content Manager kann die Anforderung nicht bearbeiten, da sie ung\u00fcltige Inhalte aufweist.
cmBadPropPrefix = CM-REQ-4009 Die Eigenschaft "{Value}" ist ung\u00fcltig.
cmBadProp = CM-REQ-4010 Die Eigenschaft "{Value}" ist unbekannt. Entfernen Sie sie, oder ersetzen Sie sie mit einer g\u00fcltigen Eigenschaft.
cmNoPermission = CM-REQ-4014 Ihre derzeitigen Sicherheitsberechtigungen umfassen nicht den {permission}-Zugriff auf das Objekt "{object}".
cmBadSecNamespace = CM-REQ-4022 Sicherheits-Namespace "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmBadContext = CM-REQ-4025 Der Pfad "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmBadName = CM-REQ-4026 Der Name "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmBadAttribute = CM-REQ-4033 Das Attribut "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmDuplicateObject = CM-REQ-4036 Das Objekt ist an dieser Position bereits vorhanden.
cmBadEncoding = CM-REQ-4037 Die Zeichenfolge "{badChars}" ist nicht richtig codiert.
cmClassDoesNotMatch = CM-REQ-4045 Die Objektklasse entspricht nicht der Objektklasse, auf die sich die Verkn\u00fcpfungseigenschaft bezieht.
cmNameSpaceQueryErr = CM-REQ-4049 Beim Zugriff auf das Sicherheitssystem trat ein Fehler auf.
cmMissingConfigFolder = CM-REQ-4051 Content Manager hat den Ordner {Folder} nicht erstellt, da ein Konfigurationsfehler auftrat.
cmNoCheckAccess = CM-REQ-4052 Content Manager kann den Zugriff nicht \u00fcberpr\u00fcfen oder autorisieren.
cmRetentionFailed = CM-REQ-4053 Content Manager kann die Aufbewahrungsrichtlinien nicht erzwingen.
cmBadBoolean = CM-REQ-4055 Ein Attribut hat den ung\u00fcltigen booleschen Wert "{Value}".
cmUnknownRequest = CM-REQ-4056 Unbekannte Content Manager-Anforderung "{Name}".
cmBadRequest = CM-REQ-4057 Ung\u00fcltige Content Manager-Anforderung.
cmNoSelectPath = CM-REQ-4061 Sie m\u00fcssen einen Suchpfad f\u00fcr das Objekt festlegen.
cmNoTargetPath = CM-REQ-4062 Sie m\u00fcssen einen Suchpfad f\u00fcr den Zielpfad festlegen.
cmBadCompareOp = CM-REQ-4063 Ein Suchpfadausdruck enth\u00e4lt den unbekannten Vergleichsoperator {Value}.
cmBadPropNameStart = CM-REQ-4064 Der Suchpfad-Eigenschaftenname ist ung\u00fcltig. Eigenschaftennamen m\u00fcssen mit einem Buchstaben, einem Unterstrich (_) oder einem Doppelpunkt (:) beginnen.
cmBadAttrNameStart = CM-REQ-4065 Der Suchpfad-Attributname ist ung\u00fcltig. Attributnamen m\u00fcssen mit einem Buchstaben, einem Unterstrich (_) oder einem Doppelpunkt(:) beginnen.
cmEmptyAttrName = CM-REQ-4066 Leere Attributnamen sind in Suchpfadpr\u00e4dikaten nicht erlaubt.
cmEmptyPropName = CM-REQ-4067 Leere Eigenschaftennamen sind in Suchpfadpr\u00e4dikaten nicht erlaubt.
cmBadPropInExpr = CM-REQ-4068 Die Eigenschaft "{Prop}" kann nicht in einem Suchausdruck verwendet werden.
cmUnknownPropInExpr = CM-REQ-4069 Die Eigenschaft "{Prop}" ist unbekannt. Ersetzen Sie sie mit einer g\u00fcltigen Eigenschaft.
cmBadAccountExpr = CM-REQ-4071 Ung\u00fcltiger aktueller Kontoausdruck. Der Ausdruck muss mit zwei Tilden (~~), einer Tilde und einem Schr\u00e4gstrich (~/) oder zwei Tilden und einem Schr\u00e4gstrich (~~/) beginnen.
cmBadSession = CM-REQ-4072 Passport-ID ist f\u00fcr die aktuelle Sitzung ung\u00fcltig. Bitte melden Sie sich erneut an.
cmBadFuncNoEnd = CM-REQ-4075 "Ein Funktionsaufruf ist ung\u00fcltig, weil die schlie\u00dfende Klammer fehlt."
cmBadFuncEmptyArg = CM-REQ-4076 Ein Funktionsaufruf ist ung\u00fcltig, weil er ein leeres Argument enth\u00e4lt.
cmBadArgCount = CM-REQ-4077 Anzahl der Argumente f\u00fcr Funktion "{Name}" ist falsch.
cmBadFuncArg = CM-REQ-4078 Die Funktion "{Name}" enth\u00e4lt ein ung\u00fcltiges Argument.
cmBadNodeTestDef = CM-REQ-4080 Ein Suchpfad-Knotentest ist ung\u00fcltig. Sie m\u00fcssen entweder "und" oder "oder" festlegen.
cmBadNodeTestAt = CM-REQ-4081 Ein Suchpfadknotentest enth\u00e4lt den ung\u00fcltigen Wert "{Value}".
cmPathAxisOnce = CM-REQ-4082 Eine Achse kann in einem Suchpfad nur einmal festgelegt werden. Entfernen Sie alle zus\u00e4tzlichen Achsen f\u00fcr den Pfadschritt.
cmBadAxisDefAt = CM-REQ-4083 Ihre Anforderung enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Achse "{Value}".
cmBadCharInNodeTest = CM-REQ-4084 Ein Suchpfadknotentest enth\u00e4lt das ung\u00fcltige Zeichen '{Value}'.
cmBadNodeTest = CM-REQ-4085 Der Suchpfadknotentest enth\u00e4lt den ung\u00fcltigen Wert {Name}.
cmInvalidProperty = CM-REQ-4095 Ein Objekt der Klasse "{Class}" verf\u00fcgt nicht \u00fcber die Eigenschaft "{Property}".
cmBadPredTerminate = CM-REQ-4100 Suchpfad-Syntaxfehler. Ersetzen Sie das Pr\u00e4dikatsendzeichen '{terminateChar}' durch eine schlie\u00dfende eckige Klammer (]).
cmPropMissingAttr = CM-REQ-4113 Das Attribut "{Attribute}" ist f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" erforderlich.
cmPropBadAttr = CM-REQ-4114 Der Attributwert "{Attribute}" ist f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" ung\u00fcltig.
cmPropAttrUnknown = CM-REQ-4115 Das Attribut "{Attribute}" ist kein g\u00fcltiges Attribut der Eigenschaft "{Property}".
cmPropInvalidContent = CM-REQ-4116 Der Inhalt der Eigenschaft "{Property}" ist ung\u00fcltig.
cmPropValueOverflow = CM-REQ-4117 Der Wert der Eigenschaft "{Property}" \u00fcbersteigt die maximale L\u00e4nge von {Length}.
cmBadAttrValue = CM-REQ-4118 Der Wert "{Value}" ist f\u00fcr das Attribut "{Attribute}" nicht geeignet.
cmNoDelChild = CM-REQ-4119 Content Manager kann das Objekt "{Path}" nicht l\u00f6schen, da es untergeordnete Objekte aufweist.
cmDuplicateProperty = CM-REQ-4120 Die Eigenschaft '{Property}' wurde in der Anforderung mehr als einmal angegeben.
cmExpectedSingleElement = CM-REQ-4122 Das erwartete einzelne Element "{Name}" fehlt.
cmExpectedElement = CM-REQ-4123 Das Element "{Name}" wurde erwartet, stattdessen wurde jedoch das Element "{Found}" gefunden.
cmExpectedArrayElement = CM-REQ-4124 Das Matrixelement "{Name}" wurde erwartet, stattdessen wurde jedoch das Element "{Found}" gefunden.
cmClassBadLocation = CM-REQ-4125 Content Manager kann kein Objekt des Typs "{Class}" an der Position "{Path}" erstellen.
cmPermissionInvalid = CM-REQ-4126 Eine Berechtigung kann nicht "{Permission}" genannt werden.
cmCopyFailed = CM-REQ-4127 Beim Kopiervorgang ist ein Fehler aufgetreten.
cmConnectorIOError = CM-REQ-4128 Beim Ausf\u00fchren einer externen Anforderung an den Connector "{connector}" trat ein Eingabe-/Ausgabefehler auf.
cmArchiveExists = CM-REQ-4131 Das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" ist bereits vorhanden.
cmArchiveOverwriteError = CM-REQ-4132 Das vorhandene Bereitstellungsarchiv "{Archive}" konnte nicht aus dem Dateisystem entfernt werden.
cmArchiveCreateError = CM-REQ-4133 Das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" konnte im Dateisystem nicht erstellt werden.
cmArchiveNoSource = CM-REQ-4135 Im Package wurde kein Quellenobjekt angegeben.
cmExpectedElementEmpty = CM-REQ-4138 Es fehlt ein erforderlicher Wert innerhalb des Elements "{Name}".
cmExportPackageMissing = CM-REQ-4140 Das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" enth\u00e4lt nicht das Package "{Package}".
cmAddNoClass = CM-REQ-4142 Die Objektdefinition verf\u00fcgt \u00fcber keine definierte Klasse.
cmObjectNotFound = CM-REQ-4146 Das Objekt wurde nicht gefunden.
cmUnsupportedDirectoryDescendant = CM-REQ-4148 Der Suchausdruck "{Path}" wird nicht unterst\u00fctzt. Sie k\u00f6nnen keine Nachkommensuche des Sicherheitsverzeichnisses ausf\u00fchren.
cmNoRead = CM-REQ-4011 Sie haben keine Zugriffsberechtigung f\u00fcr das Objekt "{object}".
cmNoSetPolicy = CM-REQ-4013 Sie haben keine Zugriffsberechtigung f\u00fcr die Richtlinien des Objekts "{object}".
cmBadSelection = CM-REQ-4023 Sie k\u00f6nnen kein Objekt im Pfad "{Name}" erstellen.
cmExpectedElementMissing = CM-REQ-4121 Das Element "{Name}" fehlt im Element "{Parent}".
cmEmptyRequest = CM-REQ-4155 Die Anforderung ist leer.
cmExpectedElementAttrMissing = CM-REQ-4152 Das Element "{Name}" mit dem Attribut "{Attribute}" und dem Wert "{Value}" fehlt.
cmUnkownRootClass = CM-REQ-4156 Die Root-Klasse kann nicht gefunden werden f\u00fcr "{Class}" im Content Store "{Path}".
cmHeaderFault = CM-REQ-4159 Content Manager hat Fehler in der Antwortkopfzeile gefunden. Der Fehler "{RootError}" befindet sich im Antwort-SOAP-Header.
cmFailNoParent = CM-REQ-4164 Suchvorgang hat kein \u00fcbergeordnetes Objekt ausgew\u00e4hlt.
cmMultipleParents = CM-REQ-4165 Es wurden mehrere \u00fcbergeordnete Objekte ausgew\u00e4hlt.
cmNoPassport = CM-REQ-4003 Content Manager kann diese Anforderung nicht bearbeiten, da erforderliche Sicherheitsinformationen fehlen. F\u00fcgen Sie die erforderlichen Sicherheitsberechtigungsnachweise ein, und wiederholen Sie den Sendevorgang.
cmNotRunning = CM-REQ-5004 Content Manager wird nicht ausgef\u00fchrt.
cmUnexpectedStart = CM-REQ-4008 Content Manager kann diese Anforderung nicht bearbeiten, da sie einen unbekannten XML-Namespace "{Namespace}" bzw. ein unbekanntes Element "{Element}" enth\u00e4lt.
cmBadProvider = CM-REQ-4015 Diese Anforderung enth\u00e4lt ein ung\u00fcltiges XMLProvider-Element. Content Manager unterst\u00fctzt Version "{provider}" bis inklusive Patch "{patch}".
cmFileNotFound = CM-REQ-4019 Content Manager kann diese Anforderung nicht bearbeiten, da der angeforderte MIME-Nachrichtenteil nicht vorhanden ist.
cmPropNotUpdateableNamespace = CM-REQ-4021 Eigenschaft "{Property}" f\u00fcr Namespace "{Namespace}" kann nur mit dem Konfigurationstool aktualisiert werden.
cmRequestMissingAttr = CM-REQ-4027 Diese Anforderung {Request} enth\u00e4lt nicht das erforderliche Attribut {Attribute}.
cmStaticRequest = CM-REQ-4028 Diese Anforderung {Request} kann bei Verwendung der BI-Bus-Schnittstelle nicht verarbeitet werden.
cmAccManInitError = CM-REQ-4050 Content Manager kann nicht starten, weil IBM Cognos Access Manager-Konfigurationsparameter ung\u00fcltig sind.
cmQuerySecurityFailure = CM-REQ-4054 Beim Zugriff auf Daten eines Drittanbieter-Verzeichnisses trat ein Fehler auf.
cmBadPredNoArgs = CM-REQ-4074 Der Aufruf an die Suchpfad-Funktion "{FuncName}" ist ung\u00fcltig, da erforderliche Argumente fehlen.
cmBadFuncArgInherit = CM-REQ-4079 Die Eigenschaft {Name} kann nicht abgerufen werden.
cmErrMissingSoapAction = CM-REQ-5087 Diese Anforderung enth\u00e4lt kein SOAPAction-Kopfzeilenelement.
cmErrBadSoapAction = CM-REQ-4088 Diese Anforderung enth\u00e4lt ein ung\u00fcltiges SOAPAction-Kopfzeilenelement "{SOAPAction}".
cmErrBadContentType = CM-REQ-4089 Diese Anforderung enthielt den ung\u00fcltigen HTTP-Inhaltstypwert "{Type}". Der HTTP-Inhaltstypwert muss mit "text/xml" beginnen.
cmConnectorSAXError = CM-REQ-4130 Die Antwort von Connector "{connector}" war kein g\u00fcltiges XML-Dokument.
cmNotUpdateDescProp = CM-REQ-4141 Die Option "updateAllDescendants" ist f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" ung\u00fcltig.
cmExpectedIntElement = CM-REQ-4144 Content Manager erwartete ganzzahligen Wert in Element "{Name}", stattdessen wurde jedoch "{Value}" gefunden.
cmBadProperty = CM-REQ-4017 Diese Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Eigenschaftennamen "{Property}".
cmIllegalName = CM-REQ-4018 Diese Anforderung enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Objekteigenschaft "{Property}".
cmBadSOAPOrderByProp = CM-REQ-4093 Diese Anforderung ist ung\u00fcltig, weil die Eigenschaft "{Propname}" nicht im "order by"-Vorgang verwendet werden kann.
cmBadNamespaceSelection = CM-REQ-4070 Diese Anforderung enthielt einen ung\u00fcltigen Suchausdruck. Beim Durchsuchen des Sicherheitsverzeichnisses m\u00fcssen Sie einen "einzelnen" Namespace w\u00e4hlen.
cmCAMProtectNoServiceId = CM-REQ-4149 Diese Anforderung ist ung\u00fcltig, da das CAMProtect-Element keine Service-ID enth\u00e4lt.
cmbadTrustedId = CM-REQ-4153 Diese vertrauensw\u00fcrdige ID der Anforderung konnte nicht verschl\u00fcsselt werden.
cmNoRootAdd = CM-REQ-4166 Ein Objekt kann nicht zum Root-Objekt hinzugef\u00fcgt werden.
cmMoveFailed = CM-REQ-4167 Fehler w\u00e4hrend eines Verschiebungsoperation.
cmBadCopySelectionRoot = CM-REQ-4168 Das Root-Objekt "{Path}" kann nicht kopiert werden.
cmBadMoveSelectionRoot = CM-REQ-4169 Das Root-Objekt "{Path}" kann nicht verschoben werden.
cmBadDeleteSelectionRoot = CM-REQ-4173 Das Root-Objekt "{Path}" kann nicht gel\u00f6scht werden.
cmBadDeleteSelectionSpecial = CM-REQ-4174 Das Objekt "{Path}" kann nicht gel\u00f6scht werden.
cmInvalidArgGT1ObjectSel = CM-REQ-4176 Das Argument "{Argument}" hat mehr als ein Objekt ausgew\u00e4hlt.
cmInvalidArgObjectBadClass = CM-REQ-4177 Das Argument "{Argument}" hat ein Objekt mit dem falschen Typ ausgew\u00e4hlt.
cmFuncInvocationFailure = CM-REQ-4178 Der Aufruf der Funktion "{Function}" ist fehlgeschlagen.
cmBadContentLocale = CM-REQ-4179 Die L\u00e4ndereinstellung '{Locale}' ist keine der konfigurierten Inhaltsl\u00e4ndereinstellungen.
cmDuplicateLocale = CM-REQ-4190 Der Eigenschaftswert ist ung\u00fcltig, da die L\u00e4ndereinstellungen f\u00fcr den Wert "{Value1}" und Wert "{Value2}" beide der L\u00e4ndereinstellung "{Locale}" zugeordnet sind.
cmExportObjectNotFound = CM-REQ-4194 Objekt "{Path}" wurde nicht gefunden.
cmExportNoNamespaces = CM-REQ-4195 Content Manager konnte keinen Namespace zum Exportieren pers\u00f6nlicher Daten finden.
cmInvalidCopyRunhistory = CM-REQ-4197 Ein Objekt der Klasse "{Class}" kann nicht f\u00fcr einen Kopiervorgang ausgew\u00e4hlt werden.
cmPropertyNoPermission = CM-REQ-4201 Sie haben keinen Zugriff auf die Eigenschaft "{property}" f\u00fcr das Objekt "{object}".
cmNoCredentialAuthenticate = CM-REQ-4203 Die Berechtigungsnachweise des Berichtseigent\u00fcmers konnten nicht authentifiziert werden.
cmNoCredentialAccessSchedule = CM-REQ-4204 Sie sind nicht berechtigt, auf den Berechtigungsnachweis f\u00fcr den Zeitplan zuzugreifen.
cmImportObjMissing = CM-REQ-4205 Beim Importvorgang trat ein interner Fehler auf. Auf ein Objekt, das schon existieren m\u00fcsste, konnte nicht zugegriffen werden.
cmAddDupObjectQueryFailed = CM-REQ-4206 Beim Vorgang des Hinzuf\u00fcgens trat ein interner Fehler auf. Es wurde ein dupliziertes Objekt entdeckt, aber das Objekt konnte nicht f\u00fcr den Pfad "{Path}" abgefragt werden.
cmErrUpdateProp = CM-REQ-4086 Content Manager kann einen "Daten"-Eigenschaftswert in der Content Store-Datenbank nicht aktualisieren.
cmFailImportObject = CM-REQ-4111 Objekt "{Path}" (der Klasse "{Class}") wurde nicht importiert.
cmNoWrite = CM-REQ-4012 Sie haben keine entsprechenden Berechtigungen zum Aktualisieren oder L\u00f6schen des Objekts "{object}" oder eines verwandten Objekts.
cmBadPropertyData = CM-REQ-4015 Die Daten in der Eigenschaft "{Property}" sind ung\u00fcltig.
cmBadClass = CM-REQ-4016 Dieser Suchpfad enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Klassennamen "{Class}".
cmDuplicateName = CM-REQ-4024 Der Name "{Name}" verursacht Konflikte mit den Namen der vorhandenen Objekte {Paths}. Eventuell zeigt Ihre Anwendung nicht alle Objekte in diesem Pfad an.
cmNoSelection = CM-REQ-4029 Ihre Anforderung enth\u00e4lt keinen erforderlichen Suchpfad.
cmDuplicateNameFail = CM-REQ-4030 Ein Objekt, das einen der Objektnamen "{Name}" verwendet, existiert bereits im Zielpfad. Bestimmung des Zielpfads ist mit folgendem Fehler fehlgeschlagen.
cmEmptySelection = CM-REQ-4032 Im Pfad "{Path}" sind keine Objekte vorhanden.
cmDataReadFail = CM-REQ-4034 Beim Lesen bzw. Formatieren von Daten in einem Eigenschaftswert ist ein Fehler aufgetreten.
cmPropReadFail = CM-REQ-4039 Beim Lesen bzw. Formatieren des Eigenschaftswertes "{Prop}" ist ein Fehler aufgetreten.
cmEmptyNodeTest = CM-REQ-4096 Die Syntax des Suchpfads ist falsch. Ein Klassenname oder (*) fehlt unmittelbar nach einem der (/) Zeichen im Suchpfad.
cmEmptyPredicate = CM-REQ-4097 Die Syntax des Suchpfads ist falsch. Der Suchpfad hat ein fehlendes oder ein ung\u00fcltiges Pr\u00e4dikat.
cmUnterminatedPredicate = CM-REQ-4098 Die Syntax des Suchpfads ist falsch. Das Pr\u00e4dikat des Suchpfads ist ung\u00fcltig, da die schlie\u00dfende eckige Klammer (]) fehlt. Stellen Sie sicher, dass die Zielposition keine ung\u00fcltige Syntax bzw. kein nicht unterst\u00fctztes Zeichen wie z. B. einen Umlaut enth\u00e4lt.
cmBadPredicateAttr = CM-REQ-4099 Die Syntax des Suchpfads ist falsch. F\u00fcgen Sie das fehlende @-Zeichen vor dem Attribut "{Predicate}" ein.
cmBadOutputFile = CM-REQ-4102 Kann die Datei "{Filename}" nicht zum Exportieren verwenden.
cmConnectorPostError = CM-REQ-4129 Beim Ausf\u00fchren einer externen Anforderung an den Connector "{connector}" ist ein HTTP-Fehler aufgetreten. Code: {code}.
cmArchivePackageCreateError = CM-REQ-4134 Das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" konnte nicht zum Bereitstellungsdateiordner hinzugef\u00fcgt werden.
cmArchiveNotExist = CM-REQ-4136 Das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" ist nicht vorhanden.
cmArchiveDeleteFailed = CM-REQ-4143 Content Manager konnte das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" nicht l\u00f6schen.
cmDeployObjNotExist = CM-REQ-4145 Im Pfad "{Name}" sind keine Bereitstellungsobjekte vorhanden.
cmCannotEndWithSlash = CM-REQ-4147 Der Suchpfad ist ung\u00fcltig, da er nicht mit einem Schr\u00e4gstrich (/) enden darf.
cmMissingDeployRunHistory = CM-REQ-4157 Content Manager kann nicht auf das "Bereitstellungsverlaufs"-Objekt "{Path}" zugreifen, das er am Beginn des Bereitstellungsbefehls erstellt hat.
cmInvalidSearchPath = CM-REQ-4158 Der Suchpfad "{Path}" ist ung\u00fcltig. Ein Objekt weist m\u00f6glicherweise eine ung\u00fcltige Syntax auf oder enth\u00e4lt ein nicht unterst\u00fctztes Zeichen oder das Benutzerkonto im Namespace weist keine ausreichenden Berechtigungen auf. \u00dcberpr\u00fcfen Sie das Objekt, um sicherzustellen, dass die Zielposition keine Sonderzeichen aufweist.
cmFailImportUpdateDeleteChildren = CM-REQ-4160 Die Importoperation konnte ein vorhandenes Objekt nicht ersetzen, da ein untergeordnetes Objekt nicht entfernt werden konnte.
cmFailImportUpdate = CM-REQ-4161 Die Importoperation konnte ein Objekt nicht aktualisieren.
cmFailImportDelete = CM-REQ-4162 Die Importoperation konnte ein vorhandenes Objekt nicht l\u00f6schen.
cmFailImportAdd = CM-REQ-4163 Die Importoperation konnte kein Objekt hinzuf\u00fcgen.
cmBadTargetSelectionMany = CM-REQ-4170 Der Ziel-Suchpfad "{Path}" w\u00e4hlte mehr als ein Objekt aus.
cmBadCopySelectionSpecial = CM-REQ-4180 Das Objekt "{Path}" kann nicht kopiert werden.
cmBadMoveSelectionSpecial = CM-REQ-4181 Das Objekt "{Path}" kann nicht verschoben werden.
cmFailImportNoParent = CM-REQ-4191 Der \u00fcbergeordnete Pfad f\u00fcr das Objekt ist nicht vorhanden. Der fehlende \u00fcbergeordnete Pfad lautet '{Path}'.
cmFailReadProp = CM-REQ-4192 Die Eigenschaft "{Property}" (f\u00fcr ein Objekt der Klasse "{Class}") ist falsch.
cmFailReadDeployOption = CM-REQ-4193 Die Bereitstellungsoption "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmInvalidDeleteRunhistory = CM-REQ-4196 Ein Objekt der Klasse "{Class}" kann nicht zum L\u00f6schen ausgew\u00e4hlt werden. L\u00f6schen Sie das Objekt indem Sie dessen \u00fcbergeordnetes Objekt l\u00f6schen.
cmInvalidMoveRunhistory = CM-REQ-4198 Ein Objekt der Klasse "{Class}" kann nicht f\u00fcr einen Verschiebungsvorgang ausgew\u00e4hlt werden. Verschieben Sie das Objekt indem Sie dessen \u00fcbergeordnetes Objekt verschieben.
cmArchiveTooOld = CM-REQ-4199 Der Import ist fehlgeschlagen, weil das Bereitstellungsarchiv nicht mit dem aktuellen Content Store kompatibel ist. Diese Version von Content Manager kann kein Bereitstellungsarchiv importieren, das von einem Content Manager fr\u00fcher als "{Store}" erstellt wurde.
cmArchiveTooNew = CM-REQ-4200 Der Import ist fehlgeschlagen, weil das Bereitstellungsarchiv nicht mit dem aktuellen Content Store kompatibel ist. Diese Content Manager-Version ist mit einem \u00e4lteren Objektmodell verbunden, das nicht mehr mit dem neuen, zum Erstellen des Bereitstellungsarchivs verwendeten Content Manager kompatibel ist.
cmAddWithUpdateFailed = CM-REQ-4201 Die Aktualisierungsoperation ist fehlgeschlagen, da mehr als ein Objekt f\u00fcr das Aktualisieren ausgew\u00e4hlt wurde. Die folgenden Objekte w\u00e4ren betroffen gewesen: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailed = CM-REQ-4202 Die Ersetzungsoperation ist fehlgeschlagen, da mehr als ein Objekt zum Ersetzen ausgew\u00e4hlt wurde. Die folgenden Objekte w\u00e4ren betroffen gewesen: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailedBadClass = CM-REQ-4204 Die Ersetzungsoperation ist fehlgeschlagen, da die Klasse ({ClassTarget}) des vorhandenen Objekts "{Path}" nicht mit der Klasse ({ClassNew}) des hinzuzuf\u00fcgenden Objekts \u00fcbereinstimmt.
cmInvalidPathLast = CM-REQ-4207 Die Suchfunktion "last( )" ben\u00f6tigt eine zugeh\u00f6rige Objektklasse und setzt voraus, dass das \u00fcbergeordnete Objekt einen Eigenschaftswert f\u00fcr die Aufbewahrung besitzt, der diese Klasse angibt.
cmArchiveEncrypted = CM-REQ-4208 Sie m\u00fcssen ein Kennwort eingeben, um auf das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" zugreifen zu k\u00f6nnen, da das Archiv verschl\u00fcsselt ist.
cmEmptySysAdmin = CM-REQ-4210 Die Mitgliedereigenschaft der Systemadministratoren-Rolle darf nicht leer sein.
cmExpectedLongElement = CM-REQ-4211 Content Manager erwartete einen langen Ganzzahlwert in Element "{Name}", stattdessen wurde jedoch "{Value}" gefunden.
cmNoCredentiaExists = CM-REQ-4212 Sie k\u00f6nnen diesen Bericht nicht als Berichtseigent\u00fcmer ausf\u00fchren, das Sie keine Berechtigung zum Zugriff auf die Berechtigungsnachweise des Berichtseigent\u00fcmers haben.
cmFailImportUnknownParent = CM-REQ-4213 Der Import konnte ein Objekt nicht hinzuf\u00fcgen, da das \u00fcbergeordnete Objekt nicht bestimmt werden konnte. Wahrscheinlich ist der Import des \u00fcbergeordneten Objekts fehlgeschlagen.
cmMissingNameOrValue = CM-REQ-4214 In einem Namen-/Wertepaar fehlt ein Name oder Wert.
cmMissingNavElement = CM-REQ-4215 In einem Navigations-Matrixelement fehlt ein Name oder Ziel.
cmMissingXSIType = CM-REQ-4216 Das Attribut xsi:Typ fehlt im Element "{Name}", wo es erforderlich ist.
cmBadTargetNotFound = CM-REQ-4218 Das Zielobjekt "{Path}" wurde nicht gefunden.
cmDuplicateAdd = CM-REQ-4219 Ein Objekt mit dem Namen "{Name}" existiert bereits.
cmInvalidChildClass = CM-REQ-4220 Sie k\u00f6nnen kein Objekt des Typs "{ChildClass}" im Pfad "{Path}" erstellen, da dieser Pfad vom Typ "{ParentClass}" ist.
cmOverMaxChild = CM-REQ-4221 Sie k\u00f6nnen kein zus\u00e4tzliches Objekt des Typs "{ChildClass}" erstellen, da die maximale Anzahl von Objekten dieses Typs im Pfad "{Path}" (vom Typ "{ParentClass}") bereits vorhanden ist.
cmNoCredentialAccessDataSource = CM-REQ-4222 Sie haben keine Zugriffsberechtigung f\u00fcr diese Datenquelle.
cmExpectedArchiveEncryptPassword = CM-REQ-4223 Sie m\u00fcssen zum Verschl\u00fcsseln des Bereitstellungsarchivs ein Kennwort angeben, da das Archiv vertrauliche Informationen enth\u00e4lt.
cmBadBoolProp = CM-REQ-4224 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen booleschen Wert "{Value}".
cmBadFloatProp = CM-REQ-4225 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Dezimalwert "{Value}".
cmBadIntegerProp = CM-REQ-4226 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Ganzzahlwert "{Value}".
cmBadDateProp = CM-REQ-4229 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Datumswert "{Value}".
cmBadSecurityReferenceDoesNotExist = CM-REQ-4230 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen Suchpfad mit einem ung\u00fcltigen Objektverweis. Das Objekt''{Reference}" existiert nicht.
cmBadSecurityReferenceMultipleSelect = CM-REQ-4231 Ihre Anforderung enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Objektreferenz. Der Pfad "{Reference}" w\u00e4hlt mehrere Objekte aus.
cmBadSecurityReferenceCAMError = CM-REQ-4232 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen Suchpfad mit einem ung\u00fcltigen Objektverweis. Im externen Verzeichnis schlug die Suche nach Objekt "{Reference}" fehl.
cmPropDoesNotMatch = CM-REQ-4233 Der angegebene Wert "{Value}" stimmt nicht mit dem Wert im Content Store f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" \u00fcberein.
cmMissingRequiredProp = CM-REQ-4234 Ein Objekt der Klasse "{Object}" verf\u00fcgt \u00fcber keinen Wert f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}".
cmBadPropValue = CM-REQ-4235 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Eigenschaftswert "{Value}".
cmMissingAssociatedProp = CM-REQ-4236 Ein Wert ist erforderlich f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}".
cmMissingAssociatedProps2 = CM-REQ-4237 Ein Wert ist erforderlich f\u00fcr die Eigenschaft"{Property1}" oder "{Property2}".
cmMissingAssociatedProps3 = CM-REQ-4238 Ein Wert ist erforderlich f\u00fcr die Eigenschaft "{Property1}", "{Property2}", oder "{Property3}".
cmNoWeeklySetting = CM-REQ-4239 In einem Zeitplan vom Typ 'w\u00f6chentlich' muss mindestens ein Tag innerhalb der Woche angegeben sein.
cmExportDataWriteFail = CM-REQ-4240 Die Exportbereitstellungsfunktion konnte keine Daten in das Bereitstellungsarchiv schreiben.
cmInvalidRunOption = CM-REQ-4241 Der Ausf\u00fchrungsoptionsname "{Name}" ist ung\u00fcltig.
cmSaveAsBadObjClass = CM-REQ-4242 Die Ausf\u00fchrungsoption 'Speichern unter' enth\u00e4lt einen falschen Objektklassenwert "{BadClass}". Der einzige g\u00fcltige Objektklassenwert ist "{OnlyClass}".
cmFailReadRunOption = CM-REQ-4243 Die Ausf\u00fchrungsoption "{RunOption}" in der Eigenschaft "{Property}" (f\u00fcr ein Objekt der Klasse "{Class}") ist falsch.
cmBadNameQuotes = CM-REQ-4244 Der Name "{Name}" ist ung\u00fcltig. Ein Name darf nicht gleichzeitig ein Anf\u00fchrungszeichen (") und ein Apostroph (') enthalten.
cmImportCryptoFailed = CM-REQ-4245 Die Entschl\u00fcsselung des Archivs "{Archive}" schlug fehl, m\u00f6glicherweise aufgrund eines ung\u00fcltigen Kennworts.
cmImportUpdateFail = CM-REQ-4246 Die Aktualisierung der Eigenschaft eines importierten Objekts schlug fehl.
cmOwnerNotDefined = CM-REQ-4247 Kann nicht auf den Besitzer "{Owner}" einer Objektklasse "{Class}" in einem externen Sicherheitssystem zugreifen.
cmAccountNotDefined = CM-REQ-4248 Kann nicht auf das Konto "{Account}" in einem externen Sicherheitssystem zugreifen.
cmCannotReadArchivePassword = CM-REQ-4249 Content Manager kann das Archivkennwort nicht abrufen.
cmBadDurationProp = CM-REQ-5251 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Zeitdauerwert "{Value}".
cmExportNoReadFail = CM-REQ-3251 Das Element {Class} wurde nicht exportiert, da Sie keine Leseberechtigungen daf\u00fcr haben.
cmObjectNotFoundPath = CM-REQ-4252 Kann das Objekt "{Path}" nicht finden.
cmBadCompressedData = CM-REQ-4253 Die in der Anforderung komprimierten Daten wurden nicht mit einer Content Manager-kompatiblen Anwendung komprimiert.
cmBadDataEncoding = CM-REQ-4254 Der "{Prop}" Eigenschaftswert wurde nicht richtig codiert.
cmLTMinimum = CM-REQ-4255 Der Wert {Value} f\u00fcr Eigenschaft {Name} ist kleiner als der Mindestwert von {Limit}.
cmGTMaximum = CM-REQ-4256 Der Wert {Value} f\u00fcr Eigenschaft {Name} ist gr\u00f6\u00dfer als der Maximalwert von {Limit}.
cmLTMinimumExclusive = CM-REQ-4257 Der Wert {Value} f\u00fcr Eigenschaft {Name} ist kleiner als oder gleich dem Mindestwert von {Limit}.
cmGTMaximumExclusive = CM-REQ-4258 Der Wert {Value} f\u00fcr Eigenschaft {Name} ist gr\u00f6\u00dfer als oder gleich dem Maximalwert von {Limit}.
cmNoAdminCapability = CM-REQ-4261 Zur Ausf\u00fchrung dieser Anforderung ben\u00f6tigen Sie die Administrationsberechtigung.
cmBadNewName = CM-REQ-4262 Kann keinen neuen Namen auf einen Pfad anwenden, der mehr als ein Objekt ausw\u00e4hlte.
cmBodyInLogoff = CM-REQ-4263 Eine Anforderung mit einer Abmeldung muss einen leeren Anforderungs-Textteil enthalten.
cmIOMIMEAttachEnd = CM-REQ-4264 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Unerwartetes Ende des MIME-Teils beim Lesen eines MIME-Anhangs.
cmIOMIMEAttachEndMissing = CM-REQ-4265 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Unerwartetes Ende des MIME-Teils beim Lesen eines MIME-Anhangs. Kein Ende der MIME-Begrenzung wurde gefunden;. Die Gesamtgr\u00f6\u00dfe der Leseoperation betrug {totalSize}.
cmIOMissingContentType = CM-REQ-4266 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Gesendete Daten enthalten keinen Inhaltstyp.
cmIONotMultiPart = CM-REQ-4267 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Der gesendete Inhaltstyp ist nicht mehrteilig oder verwandt.
cmIOContentTooLong = CM-REQ-4268 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Die gesendete Inhaltsl\u00e4nge von {length} \u00fcberschreitet das Limit von {maxSize}.
cmIONoSeparationBoundary = CM-REQ-4269 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Die Trennungs-MIME-Begrenzung wurde nicht angegeben.
cmIOBadFirstPart = CM-REQ-4270 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Der erste MIME-Teil muss eine SOAP-Anforderung sein. Type=text/xml.
cmIOMissingCid = CM-REQ-4271 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. CID f\u00fcr den mehrteiligen Startteil wurde nicht angegeben.
cmIOMissingLeadBoundary = CM-REQ-4272 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Die mehrteiligen Anforderungsdaten sind besch\u00e4digt. Die vorangestellte Begrenzung {boundary} ist nicht vorhanden.
cmIOBadContentType = CM-REQ-4273 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Der Inhaltstyp der Kopfzeile ist besch\u00e4digt: {origline}.
cmIOBadDispositionLine = CM-REQ-4275 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Eine besch\u00e4digte Zeile liegt nach der Disposition: {origline} vor.
cmIODenialService = CM-REQ-4276 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Ein "Denial of Service"-Angriff wurde entdeckt
cmBadRetentionClass = CM-REQ-4277 Die Klasse "{class}" kann nicht zur Aufbewahrung f\u00fcr die Klasse "{retentionClass}" dienen.
cmBadOption = CM-REQ-4278 Ung\u00fcltige Option von "{option}" wurde angegeben aufgrund von "{command}" Anforderung.
cmAddReferenceFailed = CM-REQ-4279 Ihre Anforderung enth\u00e4lt eine Eigenschaft "{Property}", die auf ein Objekt "{path}" verweist, auf das kein Zugriff besteht. Sollte das Objekt, auf das verwiesen wird, in einem externen Sicherheitssystem definiert sein, m\u00fcssen Sie eine Authentifizierung im externen Sicherheitssystem durchf\u00fchren.
cmImportMultilingualNameConflict = CM-REQ-4280 Der mehrsprachige Name dieses Objekts stimmt mit mehr als einem vorhandenen Objekt im Content Store \u00fcberein. Das Aktualisieren eines dieser Objekte f\u00fchrt zu einem Objektduplizierungsfehler. Benennen Sie das Objekt um, bevor Sie versuchen, es erneut zu importieren.
cmDeploymentArchiveInUse = CM-REQ-4281 Auf das Bereitstellungsarchiv "{Archive}" wird zur Zeit durch eine andere Bereitstellungsoperation zugegriffen.
cmBadSecurityReferencePolicy = CM-REQ-4230 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen Suchpfad mit einem ung\u00fcltigen Objektverweis. Das "{Type}" Objekt "{Reference}" kann nicht in einer Richtlinie verwendet werden.
cmBadScheduleEmptyCrediential = CM-REQ-3282 Der Zeitplan l\u00e4sst sich nicht ausf\u00fchren, weil der Berechtigungsnachweis fehlt.
cmFailImportMove = CM-REQ-4284 Das Verschieben eines vorhandenen Sicherheitsobjekts an eine neue Importposition schlug fehl.
cmBadDelete = CM-REQ-4285 Kann das Objekt der Klasse "{Class}" nicht l\u00f6schen.
cmBadDeleteExist = CM-REQ-4286 Sie k\u00f6nnen das Objekt nicht in "{Path}" l\u00f6schen, weil es bestehen bleiben muss.
cmFailedOutputCopy = CM-REQ-4288 Content Manager konnte die Datei "{Filename}" f\u00fcr die Berichtsausgabe "{Path}" nicht erstellen.
cmFailedOutputDescriptor = CM-REQ-4289 Content Manager konnte die Berichtsausgabe-Deskriptor-Datei "{Filename}" f\u00fcr die Berichtsausgabe "{Path}" nicht erstellen.
cmFailedOutputScript = CM-REQ-4290 Content Manager konnte das Script "{Scriptname}" beim Speichern der Berichtsausgabe "{Path}" in die Datei nicht ausf\u00fchren.
cmBadPropToCount = CM-REQ-4291 Content Manager unterst\u00fctzt die Eigenschaft "{propName}" f\u00fcr die queryCount-Anforderung nicht.
cmInStandByMode = CM-REQ-4292 Content Manager kann die Anforderung nicht bearbeiten, da die Komponente im Standby-Modus ausgef\u00fchrt wird. Die aktive Content Manager-URL ist {URL}.
cmFailedActivateNotResponding = CM-REQ-4293 Content Manager kann einen anderen Content Manager in "{Path}" nicht aktivieren, weil diese Komponente nicht antwortet.
cmBadOutputFormat = CM-REQ-4294 Der Wert "{Format}" ist keine g\u00fcltige Ausgabeoption.
cmInvalidContentManagerURI = CM-REQ-4295 Die Content Manager-URI ist ung\u00fcltig.
cmConnectorTimeoutError = CM-REQ-4296 Das Zeitlimit einer HTTP-Anforderung an Connector "{connector}" wurde \u00fcberschritten.
cmBadTargetDescendantOfSearch = CM-REQ-4297 Der Ziel-Suchpfad "{Target}" gibt einen Nachkommen oder das gleiche Objekt an wie der Suchpfad "{Search}", der kopiert werden soll.
cmOwnerNotDefinedWithHint = CM-REQ-4298 Kann nicht auf den Besitzer "{Owner}" einer Objektklasse "{Class}" in einem externen Sicherheitssystem zugreifen. Das Problem kann gel\u00f6st werden, indem aus den Bereitstellungsoptionen "Den Eigent\u00fcmer auf den Benutzer einstellen, der den Import vornimmt" ausgew\u00e4hlt wird.
cmInfoDeploymentHistoryExport = CM-REQ-2299 Der Export ist abgeschlossen. {number1} Objekt(e) wurde(n) exportiert. {number2} Objekt(e) schlug(en) fehl.
cmInfoDeploymentHistoryImport = CM-REQ-2300 Der Import ist abgeschlossen. {number1} Objekt(e) wurde(n) importiert. {number2} Objekt(e) schlug(en) fehl.
cmErrorDeploymentDetail = CM-REQ-4301 Content Manager konnte DeploymentDetail nicht f\u00fcr ein Objekt erstellen.
cmErrorDeploymentDetail2 = CM-REQ-4302 Content Manager konnte DeploymentDetail nicht f\u00fcr ein Objekt erstellen. Der Suchpfad f\u00fcr das Objekt ist "{path}".
cmFailedToQueryRootObject = CM-REQ-4303 Content Manager konnte keine Abfrage an das Root-Objekt richten.
cmFailedToCreateRootDeployDetail = CM-REQ-4304 Content Manager konnte das DeploymentDetail-Objekt nicht f\u00fcr das Root-Objekt erstellen.
cmFailedToUpdateDeployDetail = CM-REQ-4305 Content Manager konnte DeploymentDetail nicht f\u00fcr ein Objekt aktualisieren. Der Suchpfad f\u00fcr das Objekt ist "{path}".
cmFailedToUpdateImportedObj = CM-REQ-4306 Content Manager konnte die Eigenschaft eines importierten Objekts nicht aktualisieren. Der Suchpfad f\u00fcr das Objekt ist "{path}".
cmFailedToValidateSchedule = CM-REQ-4307 Content Manager konnte ein Zeitplan-Objekt nicht \u00fcberpr\u00fcfen. Der Suchpfad f\u00fcr das Objekt ist "{path}".
cmBadCompoundPathOp = CM-REQ-4308 Ein zusammengesetzter Suchpfad kann bei dieser Anforderung: "{Path}" nicht verwendet werden.
cmBadCompoundPath = CM-REQ-4309 Content Manager unterst\u00fctzt weder das Vereinigen noch das Sortieren der Ergebnisse aus dieser Komponente: "{Path}" des zusammengesetzten Suchpfads.
cmDeployVolumeMissing = CM-REQ-4310 Kann nicht alle Teile des Multivolumen-Bereitstellungsarchivs finden.
cmBadSchedule1 = CM-REQ-4312 Der Zeitplan "{path}" l\u00e4sst sich nicht ausf\u00fchren.
cmExportFailed = CM-REQ-4313 Fehler w\u00e4hrend einer Exportoperation.
cmImportFailed = CM-REQ-4314 Fehler w\u00e4hrend einer Importoperation.
cmInvalidReference2 = CM-REQ-4315 Die Eigenschaft "{property}" verweist auf ein nicht vorhandenes Objekt "{path}".
cmFailedToDeleteReferencedObject = CM-REQ-4316 Content Manager konnte ein Objekt nicht l\u00f6schen, weil andere Objekte darauf verweisen: CMID={cmids}.
cmMissingRunHistory = CM-REQ-4317 Content Manager kann nicht auf das Verlaufsobjekt zugreifen.
cmUnknownNamespace = CM-REQ-4318 Der Content Manager Namespace "{Namespace}" ist unbekannt.
cmMissingRunnableObj = CM-REQ-4322 Content Manager kann nicht auf das ausf\u00fchrbare Objekt "{path}" zugreifen .
cmRequestCancelled = CM-REQ-4323 Die Anforderung wurde abgebrochen, bevor Content Manager sie beenden konnte.
cmUpgradeReferenceFailed = CM-REQ-4324 Content Manager kann den Verweis "{Property}" von Objekt "{Object}" auf Objekt "{Reference}" nicht aktualisieren.
cmCopyWithUpdateFailedUnexpected = CM-REQ-4327 Unerwarteter Fehler bei der Kopier- oder Verschiebungsoperation.
cmProblemImportingObject1 = CM-REQ-4328 Beim Importieren des Objekts "{path}" ist ein Problem aufgetreten.
cmUnresolvedReferences1 = CM-REQ-4329 Die folgenden Verweise k\u00f6nnen nicht aufgel\u00f6st werden und wurden gel\u00f6scht:\n"{refs}".
cmErrorWritingTempFile = CM-REQ-4330 Fehler beim Schreiben in eine tempor\u00e4re Datei aufgetreten.
cmErrCAMErrCreateProxy = CM-REQ-4331 Authentifizierung nicht m\u00f6glich. Ein CAM-Fehler trat w\u00e4hrend des Abrufens von Benutzerinformationen auf, die zum Erstellen des Konto-Proxy-Objekts ben\u00f6tigt werden.
cmSearchErrCreateProxy = CM-REQ-4332 Sicherheitsobjekt-Proxy kann nicht erstellt werden. Konnte Benutzerinformationen nicht abrufen, die zur Erstellung des Konto-Proxy-Objekts f\u00fcr Objekt "{Account}" ben\u00f6tigt wurden.
cmPropNotUpdateable1 = CM-REQ-4020 Die Eigenschaft '{prop}' kann nicht f\u00fcr ein externes Objekt aktualisiert werden.
cmClassMismatch2 = CM-REQ-4112 Content Manager kann das Objekt nicht aktualisieren, da die Klasse des Quellenobjekts ({ClassSource}) von der des Zielobjekts ({ClassTarget}) abweicht.
cmBadConversationId = CM-REQ-4321 Eine ung\u00fcltige Konversationskontext-ID ist in der Anforderungskopfzeile angegeben.
cmInvalidReferenceClass = CM-REQ-4333 Die Eigenschaft '{property}' kann nicht auf ein Objekt vom Typ '{ReferenceClass}' verweisen.
cmInvalidReferenceMaxOccurs = CM-REQ-4334 Die Eigenschaft '{property}' kann nicht auf mehr als '{MaxOccurs}' Objekt(e) verweisen.
cmUpdateFailed1 = CM-REQ-4335 Fehler beim Aktualisieren des Objekts '{path}' aufgetreten.
cmBadCopyTargetOverwrite = CM-REQ-4339 Das Objekt '{Path}' kann nicht auf sich selbst kopiert oder verschoben werden.
cmArchiveBad = CM-REQ-4139 "{Archive}" ist kein g\u00fcltiges Bereitstellungsarchiv.
cmFailedTrusted = CM-REQ-4154 Die Anforderung ist ung\u00fcltig, da sie nicht korrekt signiert wurde. Die Sicherheitsschl\u00fcssel auf dem Computer, auf dem Content Manager ausgef\u00fchrt wird, stimmen m\u00f6glicherweise nicht mit den Sicherheitsschl\u00fcsseln auf dem Computer \u00fcberein, von dem die Anforderung ausging.
cmBadDeleteAccountInUse = CM-REQ-4171 Sie k\u00f6nnen das Konto {Path} nicht l\u00f6schen, da er \u00fcber eine aktive IBM Cognos-Sitzung verf\u00fcgt.
cmBadDeleteSelectionExternal = CM-REQ-4175 Das Sicherheitsobjekt '{Path}' kann nicht gel\u00f6scht werden. Verwenden Sie das Tool IBM Cognos Configuration, um die Sicherheitseinstellungen zu \u00e4ndern.
cmBadDeleteExternalObjectExists = CM-REQ-4373 Das Sicherheitsobjekt '{Path}' kann nicht gel\u00f6scht werden, da das Objekt immer noch im externen Namespace vorhanden ist.
cmNoCredentialAccess = CM-REQ-4202 Sie haben keinen Zugriff auf das Berechtigungsnachweisobjekt des Berichtseigent\u00fcmers: {accountPath}/credential.
cmValueTooLong = CM-REQ-4217 Die Wertl\u00e4nge von {Length} \u00fcberschreitet die maximal zul\u00e4ssige L\u00e4nge von {Max} f\u00fcr die Eigenschaft '{Property}'.
cmSuspended = CM-REQ-4250 Zugriff auf IBM Cognos ist momentan auf Benutzer mit Administrationsberechtigung begrenzt.
cmArchiveFormatChanged = CM-REQ-4259 Der Import ist fehlgeschlagen, weil Content Manager kein Bereitstellungsarchiv f\u00fcr einen 'vollst\u00e4ndigen Content Store' importieren kann, das von einer fr\u00fcheren Version von IBM Cognos erstellt wurde. W\u00e4hlen Sie bei der Verwendung der Bereitstellungsfunktion zum Migrieren von Inhalt aus einer fr\u00fcheren Version Packages aus, wenn Sie Bereitstellungsarchive erstellen.
cmAttachmentsNotSupported1 = CM-REQ-4336 MIME-Anh\u00e4nge werden in Element "{element}" nicht unterst\u00fctzt.
cmSearchByAcquirableProperty = CM-REQ-4338 Ein Suchpfadknotentest enth\u00e4lt die abrufbare Eigenschaft '{property}'. Die Suche wird eventuell nicht wie erwartet durchgef\u00fchrt.
cmRequestNotTrusted = CM-REQ-4340 Diese Anforderung kann nur f\u00fcr vertrauensw\u00fcrdige Services verarbeitet werden.
cmInsufficientPermissionsForRequest = CM-REQ-4341 Sie haben nicht die notwendigen Berechtigungen zum Ausf\u00fchren dieser Anforderung.
cmGeneralClientError = CM-REQ-4342 Mit dem Client ist ein Fehler aufgetreten.
cmNameConflict = CM-REQ-4344 Ein Namenskonflikt wurde gefunden. Der Name '{Names}' verursacht Konflikte mit einem vorhandenen Objektnamen unter dem \u00fcbergeordneten Objekt '{Root}'.
cmSourceAccountNotSpecified = CM-REQ-4345 Das Konto kann nicht kopiert werden, da kein Quellenkonto angegeben wurde.
cmInvalidNodeSetStep = CM-REQ-4151 Die Knotensatzfunktion '{Name}' muss den ersten Schritt eines Suchpfads darstellen.
cmAddWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4203 Der Aktualisierungsvorgang ist fehlgeschlagen, weil die Klasse ({ClassTarget}) des vorhandenen Objekts '{Path}' nicht mit der Klasse ({ClassNew}) des Objekts \u00fcbereinstimmt, das hinzugef\u00fcgt wird.
cmIOBadContentID = CM-REQ-4274 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Die Inhalts-ID der Kopfzeile ist ung\u00fcltig: {origline}.
cmBadScheduleNoCrediential = CM-REQ-3283 Der Zeitplan l\u00e4sst sich nicht ausf\u00fchren, weil der Berechtigungsnachweis '{Crediential}' nicht vorhanden ist.
cmBadArchiveName1 = CM-REQ-4311 Bereitstellungsarchiv '{Archive}' kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Versuchen Sie, die Archivdatei(en) unter ausschlie\u00dflicher Verwendung lateinischer Buchstaben neu zu benennen.
cmBadObjectPathUnsupportedClass = CM-REQ-4319 Der Objektpfad-Parameter gibt einen nicht unterst\u00fctzten Objekttyp an.
cmBadObjectPathSingleObject = CM-REQ-4320 Der Objektpfad-Parameter darf jeweils nur ein Objekt ausw\u00e4hlen.
cmCopyWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4326 Die Aktualisierungsoperation ist fehlgeschlagen, weil die Klasse ({ClassTarget}) des vorhandenen Objekts '{Path}' nicht mit der Klasse ({ClassNew}) des Objekts \u00fcbereinstimmt, das kopiert oder verschoben wird.
cmFailImportPkgNameNotMatch = CM-REQ-4337 Das Package '{NameFromArchive}' aus dem Archiv und das Package '{NameInCS}' im Content Store werden als gleich angesehen, weil ihre Namen in einer oder mehreren L\u00e4ndereinstellungen \u00fcbereinstimmen. Content Manager kann jedoch diese zwei Packages nicht vereinigen, weil mindestens eine L\u00e4ndereinstellung nicht \u00fcbereinstimmt. Wenn Sie diese zwei Packages vereinigen m\u00f6chten, stellen Sie sicher, dass ihre Namen in allen L\u00e4ndereinstellungen \u00fcbereinstimmen. Wenn Sie dieses Package als ein anderes Package importieren m\u00f6chten, stellen Sie sicher, dass die Zielnamen in allen L\u00e4ndereinstellungen eindeutig sind.
cmReportOutputDisabled = CM-REQ-4346 Content Manager kann den Bericht nicht im Dateisystem speichern, da die Eigenschaft 'Berichtsausgaben in einem Dateisystem speichern?' in IBM Cognos Configuration auf 'Falsch' eingestellt ist.
cmMissingArchiveRoot = CM-REQ-4347 Sie k\u00f6nnen keinen Archivpfad hinzuf\u00fcgen oder aktualisieren, da die Archiv-Root in IBM Cognos Configuration nicht konfiguriert wurde.
cmInvalidArchivePath = CM-REQ-4348 Der Archivpfad '{Path}' ist ung\u00fcltig. Der Pfad muss in dem in IBM Cognos Configuration konfigurierten Archivstammverzeichnis enthalten sein.
cmOptionsPasswordsInUnencryptedArchive = CM-REQ-4349 Dieses Archiv enth\u00e4lt einige vertrauliche Informationen und ist nicht verschl\u00fcsselt. Es wird empfohlen, einen erneuten Export mit einem Verschl\u00fcsselungskennwort durchzuf\u00fchren.
cmDeploymentOptionElementMissing = CM-REQ-4350 In der Bereitstellungsoption '{Option}' fehlt ein erforderliches Element '{Element}'.
cmArchiveObjectMissingElement = CM-REQ-4351 Das exportierte Objekt '{Object}' in der Datei content.xml des Archivs verf\u00fcgt \u00fcber ein fehlendes oder ung\u00fcltiges Element '{Element}'.
cmTrustedRequestNotTrusted = CM-REQ-4352 Die Eigenschaft '{property}' erfordert eine vertrauensw\u00fcrdige Anforderung f\u00fcr den Zugriffstyp '{accessType}'.
cmArchiveContentFileBadElement = CM-REQ-4353 Die Datei content.xml des Bereitstellungsarchivs '{Archive}' verf\u00fcgt \u00fcber ein fehlendes oder ung\u00fcltiges Element '{Element}'.
cmBadPredicateLiteral = CM-REQ-4354 Das Literal '{Literal}' hat ein ung\u00fcltiges Format.
cmAsyncPostFailed = CM-REQ-4355 Bei der Ausf\u00fchrung einer asynchronen Connectoranforderung ist ein Fehler aufgetreten.
cmAsyncResponseParseFailure = CM-REQ-4356 Bei der Verarbeitung der Antwort einer asynchronen Connectoranforderung ist ein Fehler aufgetreten.
cmAsyncResponseInvalidState = CM-REQ-4357 Die Antwort einer asynchronen Connectoranforderung enth\u00e4lt fehlende oder ung\u00fcltige Statusinformationen.
cmAsyncRemoteFault = CM-REQ-4358 Als Antwort auf eine asynchrone Connectoranfrage wurde die ferne Fehlernachricht '{FaultCode}:{FaultMessage}' zur\u00fcckgegeben.
cmMissingEventId = CM-REQ-4359 In der Content Manager-Anforderung fehlt eine Ereignis-ID. Die Verlaufsdetails k\u00f6nnen nicht an den \u00dcberwachungsservice gesendet werden.
cmSubscriptionNotSupported = CM-REQ-4360 Content Manager erlaubt Ihnen nicht, das Abonnement eines anderen Benutzers abzurufen.
cmSessionStateFilterWrongDataType = CM-REQ-4361 Content Manager hat den Datentyp '{DataType}' f\u00fcr das Feld '{FieldName}' erwartet, jedoch stattdessen den Wert '{Value}' erhalten. Geben Sie einen Operanden mit korrektem Datentyp ein.
cmValidatorErrorReadingResponse = CM-REQ-4362 Content Manager hat beim \u00dcberpr\u00fcfen der Antwort einen Fehler gefunden.
cmWarningMissingRequiredProp = CM-REQ-4363 Die folgenden Eigenschaften fehlen, wodurch das Objekt m\u00f6glicherweise nicht ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fchrt wird: {Props}.
cmBadInteger = CM-REQ-4364 Der Wert '{Value}' ist kein g\u00fcltiger Ganzzahlwert.
cmCopyOverAncestor = CM-REQ-4365 Objekt '{Path}' kann nicht \u00fcber seinen Vorfahren kopiert/verschoben werden.
cmFailCreateSignature = CM-REQ-4366 Fehler beim Generieren des Tokens f\u00fcr den Wert '{Value}'.
cmExportPackageOrFolderWithNameNotFound = CM-REQ-4367 Das Package oder der Ordner mit dem Namen '{Name}' wurde nicht exportiert, da es bzw. er unter '\u00d6ffentliche Ordner' nicht vorhanden ist.
cmExportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4368 Das Objekt mit dem Suchpfad '{Path}' wurde nicht exportiert, da es nicht gefunden wurde.
cmCantGenerateTC = CM-REQ-4369 Content Manager konnte dem Benutzerkonto keine Berechtigungsnachweise hinzuf\u00fcgen.
cmRequestNotSupported = CM-REQ-4370 Content Manager unterst\u00fctzt die Methode '{Name}' noch nicht.
cmInvalidContainerPath = CM-REQ-4371 Ihre Anforderung enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Container-Pfad zum Hinzuf\u00fcgen von Textelement-Objekten.
cmAddAnnotationNotAllowed = CM-REQ-4372 Unter dem Pfad '{Path}' d\u00fcrfen keine Textelemente hinzugef\u00fcgt werden.
cmImportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4373 Der Bereitstellungsoptionsimport verweist auf eine Objekt mit dem Suchpfad '{Path}', das nicht gefunden werden konnte.
cmIncompatibleNSFormat = CM-REQ-4374 Der Sicherheits-Namespace '{Name}' weist ein inkompatibles Namespace-Format mit demselben Namespace im Content Store auf.
cmBadRepositoryClass = CM-REQ-4375 F\u00fcr die Klasse "{class}" k\u00f6nnen keine Repository-Regeln angegeben werden.
cmNamespacesNotImported = CM-REQ-4376 Die pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die folgenden Namespaces wurden nicht importiert. Diese Namespaces sind entweder nicht konfiguriert, oder Sie sind nicht bei diesen angemeldet.\n{Namespaces}
cmHeaderMultipleFaults = CM-REQ-4377 Content Manager hat Fehler in der Antwortkopfzeile gefunden. Die folgende zugrunde liegende Ursache wird in der SOAP-Antwortkopfzeile zur\u00fcckgegeben: '{RootError}'. Dieser zugrunde liegende Fehler hat dazu gef\u00fchrt, dass die folgenden zus\u00e4tzlichen Fehlernachrichten in der Kopfzeile zur\u00fcckgegeben werden: '{AdditionalErrors}'
cmElectRequestReceived = CM-REQ-2378 Es wurde eine Anforderung empfangen, den Verhandlungsprozess zu starten, um zu bestimmen, welche Content Manager-Instanz aktiv werden soll.
cmNamespacesNotExported = CM-REQ-4379 Die pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die folgenden Namespaces wurden nicht exportiert. Diese Namespaces sind entweder nicht konfiguriert, oder Sie sind nicht bei diesen angemeldet.\n{Namespaces}
cmBadDeleteUnarchivedObjects = CM-REQ-4380 Objekte, die nicht archiviert wurden, k\u00f6nnen nicht aktualisiert oder gel\u00f6scht werden.
cmImportStoreIdNotPreserved = CM-REQ-4381 Content Manager konnte die ID '{StoreId1}' aus dem Archiv nicht beibehalten. Das Objekt wurde importiert nach '{SearchPath}' mit der ID '{StoreId2}'.
cmImportStoreIdConflict = CM-REQ-4382 Ein anderes Objekt mit dem Suchpfad '{SearchPath}' verwendet bereits dieselbe ID.
cmImportPreserveStoreIdsArchiveOld = CM-REQ-4383 Content Manager unterst\u00fctzt keine Beibehaltung von IDs f\u00fcr Bereitstellungsarchive, die aus einer fr\u00fcheren Content Manager-Version als "{Version}" generiert wurden. Alle Objekte wurden mit neuen IDs importiert.
cmCleanupContentUpdateContextObjectsWithNoRetentions = CM-REQ-4384 Ohne cleanupContentRetentionRules ist die Inhaltsaufgabenoption cleanupContentUpdateContextObjects ung\u00fcltig.
cmVersionConfiguredForMultipleRepositories = CM-REQ-4385 Das Objekt mit dem Suchpfad '{Path}' ist f\u00fcr die Archivierung in mehreren Repositorys konfiguriert.
cmNotGiveOwner = CM-REQ-4386 Sie sind nicht berechtigt, andere Personen zum Eigent\u00fcmer zu machen.
cmNoRequiredCapability = CM-REQ-4387 Zur Ausf\u00fchrung dieser Anforderung ben\u00f6tigen Sie die Berechtigung '{Capability}'.
cmFaiedToProcessRepositoryConnectionString = CM-REQ-4388 Ung\u00fcltiges Format der Repositoryverbindungszeichenfolge '{Connection}'.
cmFaiedToConnectToRepository = CM-REQ-4389 Content Manager kann keine Verbindung zum Repository herstellen. Die Verbindungszeichenfolge lautet '{Connection}'.
cmRequiredComponentNotInstalled = CM-REQ-4390 Die erforderliche Komponente "{Component}" ist nicht installiert.
cmReadOnlyObject = CM-REQ-4391 Die Objektklasse "{className}" ist schreibgesch\u00fctzt (READ ONLY).
cmIOMissingOrInvalidContentType = CM-REQ-4392 Die mehrteilige Anforderung ist ung\u00fcltig. Die gesendeten Daten enthalten keinen Inhaltstyp oder der Inhaltstyp ist ung\u00fcltig.
cmMustBeSysAdmin = CM-REQ-4395 Zur Ausf\u00fchrung dieser Anforderung m\u00fcssen Sie Mitglied der Systemadministratorrolle sein.
cmUpdateTenantIDRecursive = CM-REQ-4396 Die Aktualisierungsoption "updateTenantIDRecursive" muss auf WAHR gesetzt sein, um die Eigenschaft tenantID zu aktualisieren.
cmInvalidTenantContainment = CM-REQ-4397 Objekte, die dem Tenant "{tenant}" zugeordnet sind, d\u00fcrfen nicht unter "{path}" enthalten sein, da hierf\u00fcr eine Zuordnung zum Tenant "{parentTenant}" besteht. \u00d6ffentliche Objekte k\u00f6nnen nur unter anderen \u00f6ffentlichen Objekten vorhanden sein, w\u00e4hrend Objekte von Tenants unter \u00f6ffentlichen Objekten oder unter Objekten desselben Tenants enthalten sein k\u00f6nnen.
cmInvalidTenantUpdateDescendants = CM-REQ-4398 Die Aktualisierung kann nicht ausgef\u00fchrt werden, weil die Eigenschaft tenantID des Objekts "{path}" mit dem angewendeten Wert f\u00fcr tenantID in Konflikt ist.
cmInvalidTenantID = CM-REQ-4399 Die Tenant-ID "{tenantID}" ist ung\u00fcltig.
cmInvalidDeploymentOptionCombination = CM-REQ-4400 Wenn die Bereitstellungsoption "{mainOption}" {mainOptionValue} ist, muss die Bereitstellungsoption "{dependentOption}" auf {dependentOptionValue} gesetzt werden.
cmConflictingUpdates = CM-REQ-4401 Die Aktualisierung kann nicht abgeschlossen werden, da die Aktualisierung von "{firstObject}" auf Tenant-ID "{firstTenantID}" mit der Aktualisierung von "{secondObject}" auf Tenant-ID "{secondTenantID}" in Konflikt steht.
cmCantDeletePublicTenant = CM-REQ-4402 Der \u00f6ffentliche Tenant kann nicht gel\u00f6scht werden.
cmDeleteTenantsError = CM-REQ-4403 Beim Ausf\u00fchren von deleteTenants ist ein Fehler aufgetreten.
cmOperationWithUpdateInvalidTenant = CM-REQ-4406 Sie k\u00f6nnen die Eigenschaft tenantID nicht mit der Operation {operation} aktualisieren. Um die Eigenschaft tenantID zu aktualisieren, m\u00fcssen Sie eine Aktualisierungsoperation mit der updateOption-Einstellung "updateTenantIDRecursive" auf "wahr" verwenden.
cmCantDeleteTenantLoggedInto = CM-REQ-4407 Tenant "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") kann nicht gel\u00f6scht werden, da die Sitzung diesem Tenant zugeordnet ist. Melden Sie sich unter einem anderen Tenant an und wiederholen Sie die Operation.
cmInfoDeploymentObsoleteSetting = CM-REQ-2408 Die erweiterte Einstellung "{OldSetting}" f\u00fcr Content Manager wird ersetzt durch die Bereitstellungsoption "{NewSetting}".
cmAllRecipientsRemoved = CM-REQ-4408 F\u00fcr diese Anforderung sind keine g\u00fcltigen Empf\u00e4nger vorhanden.
cmFailedLocaleMapping = CM-REQ-4409 Zuordnung der L\u00e4ndereinstellung "{Locale}" fehlgeschlagen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Abschnitt "Inhaltsl\u00e4ndereinstellungszuordnungen" in Cognos Configuration.
cmReadOnlyProperty = CM-REQ-4410 Die Eigenschaft {property} ist f\u00fcr die Klasse {class} schreibgesch\u00fctzt.
cmImportInvalidTenantContainmentOnObject = CM-REQ-4411 Ein ung\u00fcltiger Tenanteinschluss wurde mithilfe der Tenant-ID des \u00fcbergeordneten Objekts repariert. Der Objektsuchpfad lautet '{searchPath}'.
cmDeleteTenantsActiveSessions = CM-REQ-4412 Der Befehl 'deleteTenants' konnte nicht ausgef\u00fchrt werden, es sind aktive Sitzungen f\u00fcr die Tenants vorhanden. Alle Sitzungen eines Tenants m\u00fcssen beendet werden, damit der Tenant gel\u00f6scht werden kann.\n{cmDeleteTenantsActiveSessions_details}
cmCantDeleteTenantObject = CM-REQ-4413 Objekte der Klasse 'tenant' k\u00f6nnen nicht mit dem Befehl 'delete' gel\u00f6scht werden, sondern nur mit dem Befehl 'deleteTenants'.
cmCantCreatePublicTenantObject = CM-REQ-4414 Das Erstellen eines Tenantobjekts mit einer \u00f6ffentlichen tenantID ist nicht m\u00f6glich.
cmInvalidTenantMembers = CM-REQ-4415 Tenantobjekte d\u00fcrfen keine Mitglieder aus dem IBM Cognos-Sicherheitsnamespace enthalten. Der Suchpfad des Tenantobjekts ist '{tenantSearchPath}'. Der ung\u00fcltige Suchpfad des Mitglies ist '{memberSearchPath}'.
cmCantChangeSysAdminTenantID = CM-REQ-4416 Die Eigenschaft 'tenantID' der Systemadministratorrolle kann nicht ge\u00e4ndert werden.
cmMustBeSysAdminOrTenantAdmin = CM-REQ-4417 Zur Ausf\u00fchrung dieser Anforderung m\u00fcssen Sie Mitglied der Systemadministratorrolle oder Tenantadministratorrolle sein.
cmContentTaskSkipped = CM-REQ-4418 Momentan wird eine andere Inhaltsverwaltungsaufgabe ausgef\u00fchrt.
cmUnsupportedClass = CM-REQ-4419 Objekte des Typs "{class}" werden von dieser Operation nicht unterst\u00fctzt.
cmCantDetermineSearchPath = CM-REQ-4420 Der Suchpfad f\u00fcr das Objekt "{id}" kann nicht bestimmt werden.
cmStringTruncationException = CM-REQ-4421 Der Wert f\u00fcr eine der Eigenschaften \u00fcberschreitet die Speichergrenzwerte.
cmInvalidNameInCognosNS = CM-REQ-4422 Die Namen von Objekten im Cognos-Namespace d\u00fcrfen nicht mit einem Doppelpunkt beginnen.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
cmStoreNotAvailable = CM-SYS-5003 Content Manager kann keine Verbindung zum Content Store herstellen. Stellen Sie sicher, dass die Datenbankverbindungseigenschaften im Konfigurationstool stimmen und dass, falls Sie die Verbindung testen, der Test erfolgreich ist.
cmErrCacheAddRollBack = CM-SYS-5009 Content Manager konnte den Hinzuf\u00fcgevorgang im Cache nicht zur\u00fccksetzen.
cmErrResetResultSet = CM-SYS-5012 Content Manager konnte den Ergebnissatz nicht zur\u00fccksetzen.
cmErrUpdateCache = CM-SYS-5013 Content Manager konnte den Cache nicht zur\u00fccksetzen.
cmErrDelPolicyCommit = CM-SYS-5014 Content Manager konnte die Commit-Richtlinie nicht l\u00f6schen.
cmErrAddUserPolicy = CM-SYS-5015 Content Manager konnte keine Benutzerkontenrichtlinien erstellen.
cmErrAddSessionFolder = CM-SYS-5016 Content Manager konnte keine Benutzersitzungsordner erstellen.
cmStoreUnexpectedValueFail = CM-SYS-5028 Content Manager konnte keinen Wert abrufen.
cmStoreUnexpectedNoObjectClass = CM-SYS-5029 Content Manager konnte keine Objektklassen aus dem Content Store-Cache abrufen.
cmStoreUnexpectedCognosNamespace = CM-SYS-5030 Content Manager konnte nicht bestimmen, ob ein Objekt im IBM Cognos-Sicherheitsnamespace vorhanden ist.
cmStoreUnexpectedBadExternalDir = CM-SYS-5031 Content Manager konnte kein Drittanbieterverzeichnis abfragen.
cmStoreUnexpectedErrDeleteObjs = CM-SYS-5034 Content Manager konnte keine Objekte l\u00f6schen.
cmStoreUnexpectedErrPolicyUpdate = CM-SYS-5036 Content Manager kann keine Richtlinien duplizieren.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildrenBadPath = CM-SYS-5037 Content Manager konnte aufgrund falscher Pfadangabe keine untergeordneten Objekte kopieren.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildren = CM-SYS-5038 Content Manager konnte keine untergeordneten Objekte kopieren.
cmStoreUnexpectedBadSelMovedChild = CM-SYS-5039 Content Manager konnte keine Verschiebung ausf\u00fchren, da das Verschiebungsziel dem zu verschiebenden Objekt untergeordnet ist.
cmStoreUnexpectedNoMove = CM-SYS-5040 Ung\u00fcltige Verschiebungsanforderung. Content Manager konnte die Verschiebung nicht ausf\u00fchren.
cmStoreUnexpectedNoCopyNoParent = CM-SYS-5042 Content Manager kann Kopiervorgang nicht abschlie\u00dfen, da \u00fcbergeordnetes Objekt nicht vorhanden ist.
cmStoreUnexpectedCreateObj = CM-SYS-5043 Content Manager konnte kein Objekt erstellen.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckParent = CM-SYS-5045 Content Manager konnte den Zugriff auf ein \u00fcbergeordnetes Objekt nicht pr\u00fcfen.
cmStoreUnexpectedErrAquirePolicy = CM-SYS-5046 Content Manager konnte keine erworbene Richtlinie abrufen.
cmStoreUnexpectedErrIsObjShortCut = CM-SYS-5047 Content Manager konnte nicht bestimmen, ob das Objekt eine Verkn\u00fcpfung ist.
cmInterrupted = CM-SYS-4049 Der Vorgang wurde unterbrochen.
cmErrDelPolicyRollback = CM-SYS-5053 Content Manager kann die Richtlinie f\u00fcr das Rollback nicht l\u00f6schen.
cmErrCommitMoveOp = CM-SYS-5087 Content Manager hat beim Ausf\u00fchren einer Verschiebung einen internen Fehler gefunden.
cmErrCommitCopyOp = CM-SYS-5088 Content Manager hat beim Ausf\u00fchren eines Kopiervorgangs einen internen Fehler gefunden.
cmInvalidSystemParameter = CM-SYS-5089 Der Wert des Systemparameters {Parameter} ist ung\u00fcltig.
cmCMStarted = CM-SYS-5090 Content Manager-Build {Build} wurde gestartet ({ExtendedVersion}, Schemaversion {SchemaVersion}, Implementierung: {Implementation}).
cmUnexpectedResultProcessingFailure = CM-SYS-5092 Beim Zur\u00fcckgeben der Abfrageergebnisse ist ein Content Manager-Fehler aufgetreten.
cmCMStopped = CM-SYS-5094 Content Manager wurde gestoppt.
cmNoAccManUse = CM-SYS-5054 Content Manager verwendet nicht IBM Cognos Access Manager.
cmNoAuthPolicies = CM-SYS-3055 Content Manager pr\u00fcft keine Autorisierungsrichtlinien.
cmNotConfigured = CM-SYS-3056 Das System kann Konfigurationsanforderungen nur akzeptieren, da Content Manager noch nicht konfiguriert ist.
cmBadConfigParm = CM-SYS-3089 Der Content Manager-Konfigurationsparameter "{Name}" ist f\u00fcr diesen Datenbanktyp nicht g\u00fcltig.
cmSystemParameterIgnored = CM-SYS-3090 Der Systemparameter {Parameter} wird ignoriert.
cmExecuteCreateScriptResults = CM-SYS-2061 Die Ergebnisse der Content Store-Initialisierung sind in der Datei {Filename} protokolliert.
cmProp = CM-SYS-2062 Eigenschaft {Name} = {Prop}.
cmConfigureDBParameter = CM-SYS-2064 Datenbankparameter {Name} = {Value}.
cmCMHomeIs = CM-SYS-2067 Die Homepage f\u00fcr Content Manager lautet: cm.home={Folder}.
cmInitLogging = CM-SYS-2069 Protokollierung wird initialisiert.
cmLoggingTo = CM-SYS-2070 Protokoll wird im Ordner {Folder} erstellt.
cmLoadAMFrom = CM-SYS-2078 Laden der IBM Cognos Access Manager-Konfigurationsinfos aus {Filename}.
cmWriteConfigFile = CM-SYS-2079 Schreiben der Konfigurationsdatei 'CMConfig.xml'
cmFailDestroyPolicy = CM-SYS-2080 Content Manager konnte eine Richtlinie nicht l\u00f6schen.
cmDatabaseVendor = CM-SYS-2081 Der Anbieter der Content Store-Datenbank ist {Value}.
cmDatabaseVersion = CM-SYS-2082 Die Version der f\u00fcr den Content Store verwendeten Datenbank ist {Value}.
cmDriverVendor = CM-SYS-2083 Der mit dem Content Store verwendete Datenbanktreiber ist {Value}.
cmDriverVersion = CM-SYS-2084 Die Version des zum Zugriff auf den Content Store verwendeten Datenbanktreibers ist {Value}.
cmConnectedToDB = CM-SYS-2085 Verbunden mit der Content Store-Datenbank {Value}.
cmConnectedAs = CM-SYS-2086 Verbunden mit der Content Store-Datenbank als {Value}.
cmBadSecurityID = CM-SYS-2088 Suche im Drittanbieter-Sicherheitssystem hat die Entit\u00e4t "{ID}" zur\u00fcckgegeben, die Attribute dieser Entit\u00e4t sind jedoch nicht verf\u00fcgbar. {Details}.
cmDatabaseClientCS = CM-SYS-2090 Der Content Store-Datenbankclient verwendet den Zeichensatz {Value}.
cmDatabaseDbCS = CM-SYS-2091 Der Content Store-Datenbankserver verwendet den Zeichensatz {Value}.
cmIPFCategory = CM-SYS-2092 IPF-Kategorie '{Category}' ist auf die Priorit\u00e4t '{Priority}' eingestellt.
cmUnexpectedError = CM-SYS-5001 Interner Content Manager-Fehler ist aufgetreten.
cmNoRequestHandlerSys = CM-SYS-5002 Interner Content Manager-Fehler ist aufgetreten. Interner Content Manager-Fehler ist aufgetreten.
cmErrDelPolicy = CM-SYS-5018 Content Manager konnte eine Richtlinie nicht l\u00f6schen.
cmErrGetUser = CM-SYS-5019 Content Manager konnte aktuellen Benutzer nicht abrufen.
cmErrResetQuery = CM-SYS-5020 Content Manager konnte eine Anforderung nicht zur\u00fccksetzen.
cmErrNoObjIn = CM-SYS-4022 Im Pfad {Location} gibt es kein Objekt.
cmErrCleanSessions = CM-SYS-5023 Content Manager kann tempor\u00e4re Sitzungsdaten f\u00fcr abgelaufene Sitzungen nicht l\u00f6schen.
cmErrCleanSessionObject = CM-SYS-5226 Content Manager kann tempor\u00e4re Sitzungsdaten f\u00fcr die folgende abgelaufene Sitzung nicht l\u00f6schen: '{SearchPath}'.
cmStoreUnexpectedObjUpdateFailed = CM-SYS-5025 Content Manager kann ein Objekt aufgrund eines unerwarteten Content Store-Datenbankfehlers nicht aktualisieren.
cmStoreUnexpectedCacheQuery = CM-SYS-5027 Beim Abfragen des Content Store-Cache ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten.
cmStoreUnexpectedParentPathOver1 = CM-SYS-5032 Interner Content Manager-Fehler ist aufgetreten. Ein \u00fcbergeordneter Pfad hat mehr als ein Objekt ausgew\u00e4hlt.
cmCurrentDir = CM-SYS-2065 Das aktuelle Verzeichnis ist '{Folder}'.
cmEndSession = CM-SYS-2087 Die aktuelle Sitzung wurde f\u00fcr den Benutzer "{Path}" (Sitzungs-ID "{ID}") beendet.
cmInitCAMFactoryFailed = CM-SYS-5094 Content Manager konnte das untergeordnete IBM Cognos Access Manager-Sicherheitssystem nicht initialisieren.
cmErrParse = CM-SYS-5073 Ung\u00fcltiger Suchpfad. Bei der Syntaxanalyse des Suchpfads trat ein Fehler auf.
cmStarting = CM-SYS-3050 Content Store wird initialisiert.
cmRunScript = CM-SYS-2058 Content Store-Initialisierungsscript {Script} wird ausgef\u00fchrt.
cmExecuteCreateScript = CM-SYS-2060 Content Store-Initialisierungsscript {Filename} wird ausgef\u00fchrt.
cmLoadCSAPI = CM-SYS-2063 Content Store-API-Bibliothek {Lib} ({Filename}) wird geladen.
cmLoadingCache = CM-SYS-2066 Content Manager-Cachebibliothek {Lib} ({LibName}) wird geladen.
cmInitReqManager = CM-SYS-2072 Content Manager-Anforderungssystem wird initialisiert.
cmLoadAAALib = CM-SYS-2073 IBM Cognos Access Manager-Library wird geladen: {Lib} ({Filename}).
cmInitAAA = CM-SYS-2074 IBM Cognos Access Manager wird initialisiert.
cmErrCache = CM-SYS-5010 Interner Fehler im Content Manager-Cache aufgetreten.
cmErrCacheIn = CM-SYS-5011 Interner Fehler in {Location} im Content Manager-Cache aufgetreten.
cmErrSQLIn = CM-SYS-5021 SQL-Fehler in der Content Store-Datenbank unter {Location} aufgetreten.
cmErrCacheNotThreadSafe = CM-SYS-5024 Interner Cache-Fehler in Content Manager aufgetreten. Content Manager ist nicht threadsicher.
cmErrorInitializeNamespaces = CM-SYS-5099 Das IBM Cognos Access Manager-Sicherheitssubsystem ist nicht ordnungsgem\u00e4\u00df konfiguriert. Content Manager konnte die Liste der Sicherheits-Namespaces nicht abrufen.
cmCMError = CM-SYS-5999 Content Manager stellte den folgenden Fehler fest: '{Error}'.
cmMessagesNotAvailable = CM-SYS-5004 "***** CM-SYS-5001 Content Manager kann nicht gestartet werden, da die Nachrichtendateien namens {MessageName}_*.properties nicht im Verzeichnis {FolderName} gefunden wurden."
cmNotImplemented = CM-SYS-4005 Die Funktion {Value} ist nicht implementiert.
cmErrCommitCopy = CM-SYS-5008 Content Manager kann den angeforderten Kopiervorgang nicht ausf\u00fchren, da beim Zugriff auf die Liste der Quellenobjekte ein interner Fehler aufgetreten ist.
cmStoreUnexpectedNoParentInCache = CM-SYS-5033 Content Manager konnte das \u00fcbergeordnete Objekt in seinem Cache nicht finden.
cmStoreUnexpectedNoIdsInCache = CM-SYS-5035 Content Manager konnte keine Objekt-IDs aus dem Cache abrufen.
cmStoreUnexpectedErrUpdateCache = CM-SYS-5041 Content Manager konnte eine Aktualisierung nicht abschlie\u00dfen, da ein interner Cachefehler aufgetreten ist.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckAccess = CM-SYS-5044 Content Manager konnte die Zugriffsberechtigungen nicht \u00fcberpr\u00fcfen, da ein interner Cachefehler aufgetreten ist.
cmStoreUnexpectedErrReadCache = CM-SYS-5048 Content Manager konnte keine Abfrageergebnisse aus dem Cache lesen.
cmNoCurrentUser = CM-SYS-5051 Content Manager kann den aktuellen Sicherheitskontext nicht bestimmen.
cmNoReadPolicy = CM-SYS-5052 Richtlinieneigenschaftswert eines Objekts ist ung\u00fcltig.
cmBadCAMResult = CM-SYS-5086 IBM Cognos Access Manager hat ein ung\u00fcltiges Ergebnis zur\u00fcckgegeben.
cmRootObjsCreated = CM-SYS-2059 Content Manager hat Content Store-Root-Objekte erstellt.
cmInitIndications = CM-SYS-2068 Content Manager hat Indications Processing Facility von Datei '{FileName}' initialisiert.
cmInitCS = CM-SYS-2077 Content Manager initialisiert den Content Store.
cmDeletedOldSessions = CM-SYS-2089 Content Manager hat bei der Sitzungsbereinigung {Count} Objekte gel\u00f6scht.
cmStoreUnexpected = CM-SYS-5006 Content Manager kann Ihre Anforderung nicht verarbeiten, weil ein unerwartetes Ereignis im Content Store-Datenbanksubsystem aufgetreten ist.
cmStartFailed = CM-SYS-5007 Content Manager-Version {Build} konnte nicht starten! \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Content Manager-Protokolldateien und wenden Sie sich dann an den zust\u00e4ndigen Systemadministrator oder an die Kundenunterst\u00fctzung.
cmErrorTrusted = CM-SYS-5095 Content Manager konnte nicht ermitteln, ob diese Anforderung signiert war, da das IBM Cognos Access Manager-Sicherheitssubsystem nicht verwendet werden konnte.
cmReconfigCAMFailed = CM-SYS-5103 Das Neukonfigurieren von IBM Cognos Access Manager ist fehlgeschlagen.
cmUnknownUser = CM-SYS-4070 IBM Cognos Access Manager kann den Pfad Ihres Kontenobjekts innerhalb des Content Store nicht bestimmen.
cmErrorInitialObjectPolicy = CM-SYS-5098 Beim Erstellen der Richtlinien f\u00fcr das in Content Manager intrinsische Objekt "{objName}" (der Klasse "{objClass}") trat ein unerwarteter Fehler auf.
cmNamespaceWasAdded = CM-SYS-5100 Content Manager hat den Sicherheitsnamespace "{Name}" (ID "{ID}") wegen einer Konfigurations\u00e4nderung hinzugef\u00fcgt.
cmNamespaceWasDeleted = CM-SYS-5101 Content Manager hat den Sicherheitsnamespace "{Name}" (ID "{ID}") wegen einer Konfigurations\u00e4nderung gel\u00f6scht.
cmBadOwnerProp = CM-SYS-5102 Das Objekt "{Location}" hat einen ung\u00fcltigen Eigent\u00fcmer-Eigenschaftswert "{OwnerValue}".
cmReconfig = CM-SYS-2104 Dispatcher hat den Content Manager \u00fcber eine Konfigurations\u00e4nderung benachrichtigt.
cmStartingSelf = CM-SYS-5000 Content Manager wurde automatisch gestartet. Die Dispatcher-Startfunktion wird nicht verwendet. Der Fehlercode ist {Reason}
cmErrCopyObjectSQL = CM-SYS-5017 Eine Kopieroperation ist mit folgendem Datenbankfehler {State} fehlgeschlagen.
cmPassportIs = CM-SYS-2076 IBM Cognos Access Manager hat den Benutzer {User} (Benutzer-ID "{UserID}") authentifiziert und die Passport-ID "{Passport}" erstellt.
cmEndSessionCount = CM-SYS-2089 Content Manager hat zur Zeit "{SessionCount}") aktive Sitzungen.
cmCacheInitComplete = CM-SYS-2093 Die Initialisierung des Content Manager-Cache ist abgeschlossen. {NumObjects} Objekte wurden in {seconds} Sekunden geladen.
cmUnexpectedTransactionFailure = CM-SYS-5093 Beim Verarbeiten einer Datenbanktransaktion ist ein Content Manager-Fehler aufgetreten.
cmNamespaceWasDeletedFromConf = CM-SYS-5104 Content Manager hat einen nicht konfigurierten Sicherheits-Namespace "{Name}" (ID "{ID}") in der Content Store-Datenbank gefunden.
cmMakeDeployDirFailed = CM-SYS-4105 Content Manager konnte keinen Dateisystemordner "{Name}" zum vor\u00fcbergehenden Speichern von verschl\u00fcsselten Bereitstellungsdateien erstellen.
cmErrJSMTaskID = CM-SYS-5106 Content Manager konnte keine Zeitplanaufgaben-ID von 'JobAndScheduleMonitoringService' abrufen.
cmStartSDSReplicator = CM-SYS-5115 Content Manager kann keinen Zeitplan an JobAndScheduleMonitoringService replizieren, da er keinen Zeitplanreplikationsthread starten konnte.
cmErrScheduleReplication = CM-SYS-5116 Fehler beim Versuch, einen Zeitplan nach JobAndScheduleMonitoringService zu replizieren.
cmStartingRejectRequest = CM-SYS-5117 Content Manager wird soeben gestartet und kann keine Anforderungen annehmen.
cmBadConfigFolder = CM-SYS-5118 Der Konfigurationsdateiordner des Systems ist nicht vorhanden oder erlaubt keinen Zugriff im Pfad "{Folder}".
cmBadLogsFolder = CM-SYS-5119 Der Protokolldateiordner des Systems ist nicht vorhanden oder erlaubt keinen Zugriff im Pfad "{Folder}".
cmBadTempFolder = CM-SYS-5120 Der tempor\u00e4re Dateiordner des Systems ist nicht vorhanden oder erlaubt keinen Zugriff im Pfad "{Folder}".
cmMissingTempFolder = CM-SYS-5121 Der Ordner "temp" "{Path}" existiert nicht, oder Content Manager hat keinen Zugang dazu.
cmMissingLogsFolder = CM-SYS-5122 Der Ordner "logs" "{Path}" existiert nicht, oder Content Manager hat keinen Zugang dazu.
cmMissingConfigurationFolder = CM-SYS-5123 Der Ordner "configuration" "{Path}" existiert nicht, oder Content Manager hat keinen Zugang dazu.
cmDatabaseCollationFatal = CM-SYS-5126 Die Content Store-Datenbank verwendet die Sortierung {Value}.
cmDatabaseDbCPFatal = CM-SYS-5127 Der Content Store-Datenbankserver verwendet die Codepage {Value}.
cmDatabaseClientCSFatal = CM-SYS-5128 Der Content Store-Datenbankclient verwendet den Zeichensatz {Value}.
cmDatabaseDbCSFatal = CM-SYS-5129 Der Content Store-Datenbankserver verwendet den Zeichensatz {Value}.
cmDatabaseDbCP = CM-SYS-2130 Der Content Store-Datenbankserver verwendet die Codepage {Value}.
cmDatabaseCollation = CM-SYS-2131 Die Content Store-Datenbank verwendet die Sortierung {Value}.
cmLockManagerFatal = CM-SYS-5132 In Content Manager ist ein interner Blockadefehler aufgetreten. Sie m\u00fcssen Content Manager neu starten, um Inhaltssperrungen zur\u00fcckzusetzen.
cmLMUnexpectedUnlockX = CM-SYS-5134 Beim Freigeben einer exklusiven Sperre ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten. Das Objekt "{Path}" ist nicht exklusiv gesperrt.
cmLMUnexpectedUnlockShared = CM-SYS-5135 Beim Freigeben einer gemeinsamen Sperre ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten. Das Objekt "{Path}" hat eine gemeinsame Sperre.
cmLMUnexpectedUnlockDescendant = CM-SYS-5136 Beim Freigeben einer gemeinsamen Sperre f\u00fcr Nachkommen ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten. Das Objekt "{Path}" hat keine gemeinsame Nachkommensperre.
cmLMUnexpectedUnlockXAncestor = CM-SYS-5137 Beim Freigeben einer gemeinsamen Sperre f\u00fcr einen Schreibvorgang f\u00fcr Nachkommen ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten. Das Objekt "{Path}" hat keine gemeinsame Sperre f\u00fcr einen Schreibvorgang f\u00fcr Nachkommen.
cmLMObjectIsLocked = CM-SYS-5138 Eine weitere Content Manager-Anforderung forderte Sperren f\u00fcr Objekte an, die f\u00fcr diese Anforderung ben\u00f6tigt werden. Diese Anforderung wird unterbrochen und erneut ausgef\u00fchrt, wenn die Sperren verf\u00fcgbar werden.
cmDeployQueryDetailMatchFailed = CM-SYS-5139 Die Erstellung von deploymentDetail ist fehlgeschlagen, weil das urspr\u00fcngliche Objekt nicht gefunden werden konnte. Der Abfragepfad ist "{path}".
cmVersionMismatch = CM-SYS-4140 Ein Objekt "{Path}" wurde ge\u00e4ndert, seit Sie darauf zugegriffen haben. Wenden Sie Ihre \u00c4nderungen erneut an und senden Sie Ihre Anforderung nochmals.
cmDeployDetailParentMissing = CM-SYS-5141 Erstellen eines Bereiststellungsdetails schlug fehl, weil ein \u00fcbergeordnetes Bereitstellungsdetail nicht existierte. Das Detailobjekt wurde f\u00fcr "{path}" f\u00fcr ein bereitgestelltes Objekt mit Pfad "{realPath}" erstellt.
cmDeployDetailParentFailed = CM-SYS-5142 Erstellen eines \u00fcbergeordneten Bereiststellungsdetails ist fehlgeschlagen. Das Detailobjekt wurde f\u00fcr "{path}" f\u00fcr ein bereitgestelltes Objekt mit Pfad "{realPath}" erstellt.
cmStandByMode = CM-SYS-5145 Content Manager kann nicht exklusiv auf die Content Store-Datenbank zugreifen. Die Datenbank ist zur Zeit von einem Content Manager gesperrt, der auf {Name} ausf\u00fchrt.
cmFailedToRollbackAdd = CM-SYS-5146 Content Manager kann einen Versuch, das Objekt "{Path}" hinzuzuf\u00fcgen, nicht r\u00fcckg\u00e4ngig machen.
cmBadCAMPropValue = CM-SYS-5147 IBM Cognos Access Manager hat einen ung\u00fcltigen Wert f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" des Objekts "{Object}" zur\u00fcckgegeben.
cmInitNoName = CM-SYS-5148 W\u00e4hrend der Initialisierung des Objekts wurde ein Fehler gefunden. Ein Objekt hatte keinen Namen. Das Objekt "{Path}" wurde repariert.
cmStoreDataException = CM-SYS-5149 Content Manager kann Ihre Anforderung nicht verarbeiten, weil ein Datenfehler im Content Store-Datenbanksubsystem aufgetreten ist. Versuchen Sie, den Bericht zu ermitteln, durch den der Fehler ausgel\u00f6st wurde; \u00fcberpr\u00fcfen Sie hierf\u00fcr die Protokolldateien im Verzeichnis ./logs.
cmNoParent = CM-SYS-5150 Kann nicht das \u00fcbergeordnete Objekt f\u00fcr das Objekt mit Pfad "{Path}" feststellen.
cmErrCacheOutOfMemory = CM-SYS-5151 Nicht gen\u00fcgend Speicherplatz. Das Cachesubsystem des Content Store hat keinen Speicherplatz zugewiesen.
cmFailedNegotiate = CM-SYS-5152 Content Manager kann den Vereinbarungsvorgang nicht aktualisieren.
cmDatabaseTimeout = CM-SYS-5153 Beim Versuch eine Verbindung mit der Content Store-Datenbank herzustellen, ist ein Zeitlimitfehler aufgetreten.
cmErrGetActiveCM = CM-SYS-5154 Content Manager kann die aktive Content Manager-URI nicht abrufen.
cmFailedActivate = CM-SYS-5156 Content Manager konnte einen anderen Content Manager in "{Path}" nicht aktivieren.
cmCannotNotifyCMActive = CM-SYS-5157 Content Manager hat den Dispatcher "{Path}" nicht von einem ver\u00e4nderten Ausf\u00fchrungsstatus in Kenntnis gesetzt.
cmFailedToReadActiveCMURI = CM-SYS-5158 Content Manager konnte die aktiven Content Manager-URI in der Datenbank nicht lesen.
cmCMRunningActive = CM-SYS-5159 Content Manager wird im aktiven Modus ausgef\u00fchrt.
cmCMRunningStandby = CM-SYS-5160 Content Manager wird im Standby-Modus ausgef\u00fchrt. Die aktive Content Manager-URL ist {URL}.
cmFailedUpdateDeployStatus = CM-SYS-5161 Content Manager konnte den Status des Bereitstellungsverlaufs nicht aktualisieren.
cmFailedQueryDeployStatus = CM-SYS-5162 Content Manager konnte den Status des Bereitstellungsverlaufs nicht abrufen.
cmMissingDeployHistory = CM-SYS-5163 Content Manager konnte auf das Bereitstellungsverlaufsobjekt mit dem Suchpfad "{path}" nicht zugreifen.
cmFailedToRollbackUpdate = CM-SYS-5164 Content Manager konnte eine Datenbankaktualisierungstransaktion nicht zur\u00fccksetzen.
cmInvalidAdvancedSetting = CM-SYS-5165 Erweiterter Einstellungsname "{value}" ist ung\u00fcltig.
cmUnsupportedDBOption = CM-SYS-5166 Der Content Store-Datenbankserver verwendet die folgende nicht unterst\u00fctzte Konfigurationsoption: {Option}.
cmCorruptedScheduleSpecification = CM-SYS-5167 Der angegebene Zeitplan ist besch\u00e4digt oder enth\u00e4lt eine ung\u00fcltige Syntax. {schedule}
cmFailedSelectReferenceTables = CM-SYS-5168 Content Manager kann keine Daten aus der Referenztabelle in der Datenbank abrufen.
cmFailedExecuteMaintenanceTask = CM-SYS-5169 Content Manager kann die Verwaltungsaufgabe "{value}" nicht ausf\u00fchren.
cmFailedCleanDeletedObjects = CM-SYS-5170 Content Manager kann die gel\u00f6schten Objekte, auf die verwiesen wird, nicht bereinigen.
cmFailedToParseXMLString = CM-SYS-5171 Content Manager fand Fehler bei der Syntaxanalyse der XML-Zeichenfolge {String}
cmBadSecurityReferenceFromArchive = CM-SYS-5172 Das Bereitstellungsarchiv enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Sicherheitsverweis in der "{Property}"-Eigenschaft eines "{Class}"-Objektes. Der ung\u00fcltige Sicherheitsverweis wurde nicht importiert.
cmDatabaseDeadlock = CM-SYS-5173 Content Manager ist beim Verarbeiten einer Datenbanktransaktion aufgrund einer Blockade in der Datenbank fehlgeschlagen. Dazu kann es kommen, wenn ein weiterer Content Manager-Prozess oder ein externes Programm auf die Content Store-Datenbank zugreift. \u00dcberpr\u00fcfen Sie alle aktiven Scripts, wie z. B. Content Manager-Bereinigungsscripts oder IBM Cognos Software Development Kit-Scripts, deren Ausf\u00fchrung zu einem erheblichen Aktualisierungsaufkommen f\u00fcr den Content Store f\u00fchren kann. Wenden Sie sich hinsichtlich weiterer Programme, die die Datenbank m\u00f6glicherweise aktualisieren k\u00f6nnten, an den Datenbankadministrator.
cmDataUpgradeFail = CM-SYS-5176 Content Manager konnte nicht den Datenaktualisierungsprozess beenden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Protokolldatei f\u00fcr detaillierte Fehlernachrichten.
cmErrInitAxisService = CM-SYS-5177 Content Manager konnte den Anforderungs\u00fcberpr\u00fcfungsservice von Axis nicht initialisieren. Die Anforderungs\u00fcberpr\u00fcfung von Axis wird inaktiviert.
cmMissingPluginInfo = CM-SYS-5178 Content Manager kann das mit der Datenaktualisierung verbundene Plug-in nicht finden.
cmFailedToUpgradeProperty = CM-SYS-5179 Content Manager konnte die Eigenschaft "{Property}" nicht aktualisieren.
cmFailedToUpgradeObject = CM-SYS-5180 Content Manager konnte das Objekt "{Path}" nicht aktualisieren.
cmBadPropAttachment = CM-SYS-5181 Content Manager konnte die Anhangdatei f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" nicht verarbeiten.
cmFailedToCreateAttachment = CM-SYS-5182 Content Manager konnte keine Anhangdatei f\u00fcr die Eigenschaft "{Property}" erstellen.
cmPluginMessage = CM-SYS-5183 W\u00e4hrend der Aktualisierung des Objekts "{Path}", erhielt Content Manager die folgende Nachricht vom Plug-in: "{Message}".
cmUnsupportedCaseSensitivity = CM-SYS-5125 Die Content Store-Datenbank hat eine Standard-Sortierfunktion, die die Gro\u00df-/Kleinschreibung beachtet. Content Manager ben\u00f6tigt einen Content Store mit einer Sortierfunktion, die die Gro\u00df-/Kleinschreibung beachtet. Bevor Sie Content Manager erneut starten, m\u00fcssen Sie m\u00f6glicherweise die Content Store-Datenbank neu erstellen oder diese mit dbClean_*.sql bereinigen.
cmUnsupportedCharacterSet = CM-SYS-5124 Content Manager kann nicht gestartet werden, da der Datenbankzeichensatz, der f\u00fcr Content Store eingerichtet wurde, nicht unterst\u00fctzt wird. Bevor Sie Content Manager erneut starten, m\u00fcssen Sie m\u00f6glicherweise die Content Store-Datenbank neu erstellen oder diese mit dbClean_*.sql bereinigen.
cmDataUpgradeError = CM-SYS-5184 Content Manager hat beim Aktualisieren der Daten einen Fehler gefunden.
cmInvalidValueForAdvancedSetting = CM-SYS-5185 Die erweiterte Einstellung '{name}' kann nicht auf '{value}' eingestellt werden.
cmCancel = CM-SYS-5186 Die Anforderung wurde vom System abgebrochen.
cmExecutionTimeout = CM-SYS-5187 Die Anforderung wurde abgebrochen, da sie zu viel Zeit in Anspruch nahm und '{Value} ms' \u00fcberschritten hat.
cmInitializePluginMgr = CM-SYS-2185 Content Manager hat mit der Initialisierung von Plug-in Manager begonnen.
cmLoadingPlugin = CM-SYS-2186 Plug-in Manager l\u00e4dt das Plug-in '{Plugin}'.
cmLoadingWin32PerfJNI = CM-SYS-2071 Die IBM Cognos Windows32 Leistungsz\u00e4hler-Bibliothek {Lib} ({LibName}) wird geladen.
cmLockWaitExceeded = CM-SYS-5133 Beim Verarbeiten Ihrer Anforderung hat Content Manager {Value} Sekunden lang auf den Zugriff auf Objekte gewartet, die momentan gesperrt sind. Wenden Sie sich an den IBM Cognos-Systemadministrator, wenn dieses Problem erneut auftritt. Der aktuelle Status des Sperrenmanagers ist {State}
cmLockExecuteExceeded = CM-SYS-5144 Beim Verarbeiten Ihrer Anforderung hat Content Manager einige Objekte f\u00fcr {Value} Sekunden gesperrt. Dies hat vielleicht dazu gef\u00fchrt, dass andere Anforderungen abgebrochen wurden. Wenden Sie sich an den IBM Cognos-Systemadministrator, wenn dieses Problem erneut auftritt. Der aktuelle Status des Sperrenmanagers ist {State}
cmSqlServerWinAuthError = CM-SYS-5155 Microsoft SQL Server ist auf den Windows-Authentifizierung-Modus eingestellt. Content Manager unterst\u00fctzt diesen Modus f\u00fcr den gew\u00e4hlten Datenbanktyp nicht. Bitte aktivieren Sie im Microsoft SQL Server den SQL Server-Authentifizierung-Modus, oder w\u00e4hlen Sie einen passenden Datenbanktyp.
cmCheckingCSConsistency = CM-SYS-2187 Der Content Store wird auf Konsistenz gepr\u00fcft.
cmInconsistentCMID = CM-SYS-5188 Warnung: Content Manager hat {count} Objekte vom Typ '{name}' gefunden, die ung\u00fcltige Daten enthalten.
cmCannotUpgradeInconsistentCS = CM-SYS-5189 Content Manager kann die Content Store-Datenbank nicht aktualisieren, da sie inkonsistent ist und ung\u00fcltige Daten enth\u00e4lt. \r\n\r\n{details}\r\n\r\n F\u00fchren Sie das Script '{makeConsistentScript}' aus, damit der Content Store konsistent wird. Stellen Sie vor der Ausf\u00fchrung des Scripts jedoch sicher, dass alle Daten gesichert sind. Wenn Sie das Problem an IBM Cognos Customer Support melden, f\u00fcgen Sie die Protokolldatei an, die Informationen \u00fcber die ung\u00fcltigen Daten enth\u00e4lt.
cmInconsistentCSInfo = CM-SYS-5190 Die Content Store-Datenbank ist nicht konsistent. Content Manager hat folgende nicht konsistente Daten gefunden:\r\n\r\n{details}
cmGeneralCMError = CM-SYS-5192 In Content Manager ist ein Fehler aufgetreten.
cmFixedInconsistentCS = CM-SYS-5193 Content Manager hat in der Content Store-Datenbank nicht konsistente Daten gefunden und korrigiert. Die folgenden Daten wurden entfernt:\r\n\r\n{details}\r\n\r\n
cmFixedInconsistentCMID = CM-SYS-5194 Warnung: Content Manager hat {count} ung\u00fcltige Zeile(n) in der Tabelle '{name}' gel\u00f6scht.
cmDatabaseNotConfigured = CM-SYS-5195 Content Manager kann die Content Store-Datenbank nicht konfigurieren. \u00dcberpr\u00fcfen und testen Sie die Konfiguration f\u00fcr die Content Store-Datenbank im Konfigurationstool, um sicherzustellen, dass die Einstellungen g\u00fcltig sind. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das f\u00fcr den Zugriff auf den Content Store verwendete Konto weiterhin g\u00fcltig ist, indem Sie den Status der Kennwort- und Kontoberechtigungen pr\u00fcfen.
cmUserIDEmpty = CM-SYS-5196 Der Datenbankkonfigurationsparameter 'Benutzer-ID' ist leer.
cmFoundMissingCMIDs = CM-SYS-5197 Content Manager hat festgestellt, dass {count} Content Manager-IDs in der Tabelle '{tables}' fehlen. Die \u00fcbrig gebliebenen Daten in den Eigenschaftstabellen werden nicht mehr verwendet.
cmFoundJunkRows = CM-SYS-5198 Content Manager hat {count} Zeilen in Tabellen ({tables}) gefunden, die Daten enthalten, die zu keinem Objekt geh\u00f6ren.
cmFoundMissingRows = CM-SYS-5199 Content Manager hat {count} fehlende Zeile(n) in der/den Tabelle(n) ({tables}) festgestellt.
cmFoundJunkRowsInTable = CM-SYS-5200 Content Manager hat {count} ung\u00fcltige Zeile(n) mit Content Manager-ID ({CMIDs}) in der Tabelle {name} festgestellt.
cmFoundMissingRowInTable = CM-SYS-5201 Content Manager hat eine fehlende Zeile f\u00fcr objectClass ({class}) mit Content Manager-ID ({CMID}) in der Tabelle ({table}) festgestellt.
cmFoundCMIDsInTableNotInCMOBJS = CM-SYS-5202 Content Manager hat ung\u00fcltige Zeile(n) mit Content Manager-ID ({CMIDs}) in der Tabelle ({table}) festgestellt.
cmFixedMissingCMIDsInCMOBJS = CM-SYS-5203 Da Content Manager-IDs in der Tabelle CMOBJECTS fehlen, hat Content Manager {count} ung\u00fcltige Zeilen in der/den Tabelle(n) ({tables}) gel\u00f6scht.
cmFixedJunkRowsInTable = CM-SYS-5204 Content Manager hat {count} ung\u00fcltige Zeilen in der Tabelle ({name}) gel\u00f6scht.
cmFixedJunkRows = CM-SYS-5205 Content Manager hat {count} ung\u00fcltige Zeilen in den Tabellen ({tables}) gel\u00f6scht.
cmFixedMissingRowsInTable = CM-SYS-5206 Content Manager hat {count} Zeilen zu der Tabelle {name} hinzugef\u00fcgt, damit alle Objekte konsistent werden.
cmFixedMissingRows = CM-SYS-5207 Content Manager hat {count} Zeilen zu den Tabellen ({tables} hinzugef\u00fcgt.
cmFoundInconsistentCS = CM-SYS-5208 Warnung: Die Content Store-Datenbank ist nicht konsistent. Content Manager f\u00fchrt die Reparatur beim n\u00e4chsten Systemstart durch. Einige der besch\u00e4digten Content Store-Daten gehen nach der Reparatur m\u00f6glicherweise unwiederbringlich verloren. Es wird dringend empfohlen, eine Sicherungskopie der Content Store-Datenbank zu erstellen, bevor der Content Manager-Service neu gestartet wird.
cmConsistentCS = CM-SYS-5209 Die Content Store-Datenbank ist konsistent.
cmConsistencyCheckStart = CM-SYS-2210 Die interne Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung des Content Managers wurde gestartet.
cmConsistencyCheckEnd = CM-SYS-2211 Die interne Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung des Content Managers ist abgeschlossen.
cmDeferedInitActionStart = CM-SYS-2215 Interne Content Manager-Aufgabe '{action}' gestartet.
cmDeferedInitActionEnd = CM-SYS-2216 Interne Content Manager-Aufgabe '{action}' abgeschlossen.
cmRepairedNamePrefix = CM-SYS-5210 Durch Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung repariert.
cmInconsistentCS = CM-SYS-2212 Warnung: Die Content Store-Datenbank enth\u00e4lt Inkonsistenzen. Weitere Informationen finden Sie in den Cognos-Serverprotokollen.
cmRetryRequestOnDeadlock = CM-SYS-2213 Der Content Manager hat eine Anfrage erneut gestartet, die aufgrund einer Blockade der Datenbank fehlgeschlagen ist.
cmUpgradeCSTables = CM-SYS-3052 Das Content Store-Schema wird auf Version {SchemaVersion} aktualisiert.
cmCreateCSTables = CM-SYS-2057 Content Store-Tabellen (Schemaversion {SchemaVersion}) werden erstellt.
cmErrJSMFault = CM-SYS-5107 Content Manager hat w\u00e4hrend der Kontaktaufnahme mit dem Ereignis-Management-Service den Fehler '{Fault}' erhalten. Anforderung: '{Request}' Antwort: '{Response}'.
cmErrorTrustedId = CM-SYS-5096 Content Manager konnte nicht auf den Common Symmetric Key zugreifen, da das untergeordnete IBM Cognos Access Manager-Sicherheitssystem nicht initialisiert werden konnte.
cmFailedToReadAcquiredProperty = CM-SYS-2214 Content Manager konnte eine erworbene Eigenschaft nicht lesen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Konsistenz des Content Store.
cmErrQueryMembership = CM-SYS-5215 Bei der Suche nach einer Benutzermitgliedschaft ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten.
cmErrInsertingIntoTemporaryTable = CM-SYS-5216 Beim Einf\u00fcgen von Daten in eine tempor\u00e4re Tabelle ist ein interner Content Manager-Fehler aufgetreten.
cmFailedToGetUserIdentity = CM-SYS-5217 Content Manager konnte die aktuelle Benutzeridentit\u00e4t nicht abrufen.
cmFailedToCreateMessageDigest = CM-SYS-5218 Content Manager konnte den Nachrichten-Hash nicht mit dem Algorithmus {Algorithm} erstellen.
cmFailedToReadAcquiredLobProperty = CM-SYS-5219 Content Manager konnte nicht die erworbene LOB-Eigenschaft '{Property}' abrufen.
cmErrEMSSynchronization = CM-SYS-5220 Content Manager hat beim Versuch, Zeitpl\u00e4ne mit dem Ereignis-Management-Service zu synchronisieren, den Fehler '{Fault}' erhalten. Es werden regelm\u00e4\u00dfige Neuversuche durchgef\u00fchrt.
cmDataUpgradeInfo = CM-SYS-2221 Content Manager hat beim Aktualisieren der Daten eine Informationsmeldung erhalten.
cmCAMCryptoInitFailed = CM-SYS-5222 Content Manager-Fehler beim Initialisieren von CAM Crypto. Es wird keine Signatur generiert.
cmFailedToLoadUserCapabilityPoliciesCache = CM-SYS-5223 Content Manager konnte Richtliniencache f\u00fcr Benutzerberechtigungen nicht initialisieren.
cmFailedToInitializePropertyHandler = CM-SYS-5224 Content Manager konnte den Eigenschaften-Handler f\u00fcr {Property} nicht initialisieren.
cmAxisValidationON = CM-SYS-5224 Achsen\u00fcberpr\u00fcfung ist aktiviert. Inaktivieren Sie bei einem Leistungstest die erweiterte Einstellung CM.PERFORMAXISVALIDATION. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Programmfehler 564221.
cmLongRunningRequest = CM-SYS-5225 Content Manager hat eine Anforderung gefunden, deren Ausf\u00fchrung viel Zeit in Anspruch genommen hat. Die Anforderung wurde nach {Value} Sekunden abgeschlossen.
cmDatabaseRollback = CM-SYS-5226 Fehler beim Zur\u00fccksetzen einer Datenbanktransaktion. Methodenname: "{MethodName}" Objekt-ID: "{ObjectID}".
cmDatabaseConstraintViolation = CM-SYS-5227 Es wurde ein Versto\u00df gegen eine Datenbankintegrit\u00e4tsbedingung festgestellt. Die aktuelle Datenbanktransaktion wird r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht. Methodenname: "{MethodName}" Objekt-ID: "{ObjectID}".
cmFoundCircularCMIDs = CM-SYS-5228 Content Manager hat {count} CMIDs in einer hierarchischen Schleifenbeziehungskette in der Tabelle {table} gefunden. Es handelt sich um "{detail}". Diese fehlerhaften hierarchischen Schleifen-CMIDs verursachen Fehlfunktionen von CM.
cmErrorDeletingTempFile = CM-SYS-5229 Content Manager konnte die tempor\u00e4re Datei nicht l\u00f6schen: '{Entry}'. M\u00f6glicherweise wird die Datei noch verwendet. Es werden automatische Neuversuche durchgef\u00fchrt.
cmFoundCircularCMIDsInCache = CM-SYS-5230 Content Manager hat intern Schleifen-CMIDs gefunden. Die Schleifen-CMIDs lauten: {detail}. Diese fehlerhaften hierarchischen CMIDs verursachen Fehlfunktionen von Content Manager.
cmAuditAccessFiltersLoaded = CM-SYS-5231 Content Manager hat Audit-Zugriffsfilter geladen.
cmErrorLoadingAuditAccessFilters = CM-SYS-5232 Beim Laden der Audit-Zugriffsfilter ist ein Fehler aufgetreten.
cmUnresolvedClassGroup = CM-SYS-5233 Die Klassengruppe '{Name}' kann nicht aufgel\u00f6st werden.
cmBadCAMResultWithDoc = CM-SYS-5234 IBM Cognos Access Manager hat ein ung\u00fcltiges Ergebnis zur\u00fcckgegeben. Ergebnis: {doc}
cmErrorLoggingDefaultMeasure = CM-SYS-5235 Content Manager konnte die Protokollierung f\u00fcr die Standardkennzahl '{measureName}' nicht einrichten.
cmErrorParsingTaskConfig = CM-SYS-5236 Content Manager konnte die Konfigurationsdatei '{File}' nicht syntaktisch analysieren. Die Fehlernachricht lautet: '{Message}'.
cmErrorTaskDoesNotExist = CM-SYS-5237 Content Manager konnte die Hintergrundaufgabe '{Name}' nicht finden.
cmErrorTaskNameNotUnique = CM-SYS-5238 Content Manager konnte die Hintergrundaufgabe '{Name}' nicht laden. Eine Aufgabe mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
cmErrorTaskNameDoesNotMatchFileName = CM-SYS-5239 Content Manager konnte die Hintergrundaufgabe '{Name}' nicht laden. Der Aufgabenname entspricht nicht dem Namen der Aufgabenkonfigurationsdatei '{File}'.
cmErrorTaskConfigFileNotFound = CM-SYS-5240 Content Manager konnte die Konfigurationsdatei '{File}' der Hintergrundaufgabe nicht finden.
cmErrorIllegalTaskRestartTime = CM-SYS-5241 Content Manager hat eine ung\u00fcltige Neustartzeit '{Restart}' f\u00fcr die Hintergrundaufgabe '{Name}' festgestellt.
cmErrorTasksManagerNotStarted = CM-SYS-5242 Der Hintergrundaufgabenmanager ist nicht aktiv.
cmErrorTasksManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5243 Der Hintergrundaufgabenmanager ist bereits aktiv.
cmErrorQueuesManagerNotStarted = CM-SYS-5244 Der Warteschlangenmanager ist nicht aktiv.
cmErrorQueuesManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5245 Der Warteschlangenmanager ist bereits aktiv.
cmErrorInitializeTask = CM-SYS-5246 Content Manager konnte eine Hintergrundaufgabe nicht initialisieren.
cmBackgroundTaskStarted = CM-SYS-5247 Die Hintergrundaufgabe wurde gestartet.
cmBackgroundTaskCompleted = CM-SYS-5248 Die Hintergrundaufgabe ist abgeschlossen.
cmInvalidBackgroundPeriod = CM-SYS-5249 Content Manager hat einen ung\u00fcltigen Zeitraum '{InvalidElement}' in der Konfigurationsdatei '{File}' festgestellt.
cmOverlappingBackgroundPeriod = CM-SYS-5250 Content Manager hat sich \u00fcberschneidende Zeitr\u00e4ume in der Konfigurationsdatei '{File}' festgestellt.
cmErrorQueueDoesNotExist = CM-SYS-5251 Die Warteschlange '{Queue}' ist nicht vorhanden.
cmErrorQueuesWorkFlowDoesNotExist = CM-SYS-5252 Der Hintergrundaufgabenworkflow '{WorkFlow}' ist nicht vorhanden.
cmQueueNameNotUnique = CM-SYS-5253 Content Manager konnte die Warteschlange '{Name}' nicht laden. Eine Warteschlange mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
cmErrorWorkFlowNameNotUnique = CM-SYS-5254 Content Manager konnte den Hintergrundaufgabenworkflow '{Name}' nicht laden. Ein Workflow mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
cmErrorQueueNotDefined = CM-SYS-5255 Content Manager konnte den Hintergrundaufgabenworkflow nicht laden. Die Warteschlange '{Name}' ist nicht vorhanden.
cmErrorDuplicateFlowElement = CM-SYS-5256 Content Manager konnte den Workflowschritt '{Name}' f\u00fcr die Hintergrundaufgabe nicht laden. Ein Workflowschritt mit diesem Namen ist bereits vorhanden.
cmErrorQueueOperationFailure = CM-SYS-5257 Eine Operation f\u00fcr die Warteschlange ist fehlgeschlagen.
cmErrorQueueTableIsNotConfigured = CM-SYS-5258 Die Tabelle ist f\u00fcr die Warteschlange '{Name}' nicht konfiguriert.
cmErrorInvalidThreadPoolSize = CM-SYS-5259 Die Thread-Pool-Gr\u00f6\u00dfe ist ein ung\u00fcltiges Argument.
cmFoundInvalidData = CM-SYS-5260 Content Manager hat {count} Zeilen in Tabellen ({tables}) gefunden, die ung\u00fcltige Daten enthalten.
cmFoundNullData = CM-SYS-5261 Content Manager hat {count} Zeile(n) mit Content Manager-ID(s) ({CMIDs}) in Tabelle {table} festgestellt, f\u00fcr die die Spalte {column} null ist.
cmFixedNullStoreID = CM-SYS-5262 Content Manager hat die storeID des Objekts mit Content Manager-ID ({cmid}) als '{storeID}' neu generiert.
cmFixedTotalNullStoreIDs = CM-SYS-5263 Content Manager hat {count} Zeile(n) der Tabelle ({tables}) mit neu generierten storeIDs aktualisiert.
cmFoundDuplicateData = CM-SYS-5264 Content Manager hat {count} Zeile(n) mit Content Manager ID(s) ({CMIDs}) in Tabelle {table} festgestellt, die nicht eindeutige Werte in Spalte {column} enthalten.
cmFixedDuplicateStoreID = CM-SYS-5265 Zur Vermeidung doppelter storeIDs hat Content Manager die storeID des Objekts mit Content Manager-ID ({cmid}) als '{storeID}' neu generiert.
cmFixedTotalDuplicateStoreIDs = CM-SYS-5266 Zur Vermeidung doppelter storeIDs hat Content Manager {count} Zeile(n) der Tabelle ({tables}) mit neu generierten storeIDs aktualisiert.
cmMaxInlineDataSizeError = CM-SYS-5267 Bei den von Content Manager angeforderten Daten wurde die maximal zul\u00e4ssige Gr\u00f6\u00dfe f\u00fcr die base64-Codierung \u00fcberschritten: {Value} MB. Dieser Wert wird in der erweiterten Einstellung CM.MAXINLINEDATASIZE definiert.
cmInvalidTenantContainmentOnStartup = CM-SYS-5268 Beim Start wurde ein ung\u00fcltiger Tenanteinschluss festgestellt. Setzen Sie die erweiterte Eigenschaft "ignoreInvalidTenantContainmentAtStartup" f\u00fcr Content Manager in IBM Cognos Configuration auf "wahr" und starten Sie Content Manager neu. F\u00fchren Sie nach dem Start die Inhaltsverwaltungsaufgabe zur Konsistenzpr\u00fcfung aus, um dieses Problem zu beheben.
cmFoundInvalidTenantContainment = CM-SYS-5269 Content Manager stellte {count} Instanzen ung\u00fcltiger Tenanteinschl\u00fcsse fest. Ung\u00fcltige Tenanteinschl\u00fcsse bewirken, dass CM nicht ordnungsgem\u00e4\u00df ausgef\u00fchrt werden kann.
cmInvalidTenantHierarchy = CM-SYS-5270 Es wurde ein ung\u00fcltiger Tenanteinschluss gefunden. "{searchPath}" (tenantID="{tenantID}") darf nicht unter "{parentSearchPath}" (tenantID="{parentTenantID}") enthalten sein, da dies gegen die Regeln f\u00fcr Tenanteinschl\u00fcsse verst\u00f6\u00dft.
cmRepairedTenantHierarchy = CM-SYS-5271 Alle Instanzen ung\u00fcltiger Tenanteinschl\u00fcsse wurden korrigiert.
cmImportTenantIDConflict = CM-SYS-4272 Das Objekt mit dem Suchpfad '{searchPath}' weist die Tenant-ID '{archiveTenantID}' im Archiv auf, aber die Tenant-ID '{targetTenantID}' im Zielsystem.
cmRepairInvalidTenantContainmentUpdate = CM-SYS-4273 Unterverzeichnisstruktur mit Stammverzeichnis '{searchPath}' wurde f\u00fcr Tenant-ID '{tenantID}' aktualisiert.
fileWriteError = CM-SYS-5274 Beim Schreiben in Datei '{file}' trat ein Fehler auf.
csUtilizationSavedTo = CM-SYS-2275 Die Content Store-Nutzungsinformationen wurden in der Datei {fileName} gespeichert.
cmBackgroundTaskUnableConnect = CM-SYS-5274 Die Hintergrundaufgabe konnte keine Verbindung zum Content Store herstellen. Es werden regelm\u00e4\u00dfige Neuversuche durchgef\u00fchrt.
cmUpdateInitialContentNamesSucceeded = CM-SYS-5275 Die Namen der urspr\u00fcnglichen Inhaltsobjekte wurden erfolgreich aktualisiert.
cmUpdateInitialContentNamesMessages = CM-SYS-5276 Die Aktualisierung der Name der urspr\u00fcnglich Inhaltsobjekte wurde mit den folgenden Nachrichten fertiggestellt. {messages}
cmTenantCreated = CM-SYS-2277 Content Manager hat ein neues Tenantobjekt "{searchPath}" f\u00fcr die Tenant-ID "{tenantID}" erstellt.
cmArchiveContainedRestrictedTenants = CM-SYS-4278 Das Archiv enthielt Objekte f\u00fcr Tenants, auf die Sie nicht zugreifen k\u00f6nnen. Es wurden keine entsprechenden Tenantobjekte erstellt. Weitere Informationen finden Sie in der Protokolldatei.
cmTenantObjectNotCreated = CM-SYS-4279 Das Archiv enthielt Objekte f\u00fcr den Tenant "{tenantID}", der nicht \u00fcber entsprechende Tenantobjekte verf\u00fcgt. Content Manager hat die entsprechenden Objekte nicht erstellt, da der Benutzer kein Mitglied der Systemadministratoren war.
cmGeneralPluginMessage = CM-SYS-5280 Content Manager empfing die folgende Nachricht w\u00e4hrend der Ausf\u00fchrung des Plug-ins "{pluginId}": "{message}".
cmUnknownPassportId = CM-SYS-4281 Content Manager verf\u00fcgt nicht \u00fcber eine Sitzung, die 'passportID' zugeordnet ist.
cmFailToSyncSearchIndex = CM-SYS-5282 Content Manager kann den CM-Index nicht mit dem Suchservice synchronisieren.
cmFailToStartSynchromeshTask = CM-SYS-5299 Content Manager konnte die Synchromesh-Aufgabe nicht starten.
cmNoSearchIndexSerializer = CM-SYS-5283 Content Manager kann die Eigenschaft "{Property}" nicht indexieren. F\u00fcr diese Eigenschaft wurde keine Serialisierung definiert.
cmInvalidValueForAdvancedConfigProp = CM-SYS-5284 F\u00fcr die erweiterte Konfigurationseigenschaft '{Name}' von Content Manager kann der Wert '{value}' nicht festgelegt werden.
cmIndexInfo = CM-SYS-3285 Index-ID in CM: '{indexIDInCM}', Index-ID im Suchservice: '{indexIDInSearch}'; Indexschemaversion in CM: '{schemaVersionInCM}', Indexschemaversion im Suchservice: '{schemaVersionInSearch}'.
cmReIndexInfo = CM-SYS-5272 Index-ID in CM: '{indexIDInCM}'; Indexschemaversion in CM: '{schemaVersionInCM}'.
cmIndexNotificationInfo = CM-SYS-3286 Gr\u00f6\u00dfe der CM-Indexbenachrichtigungstabelle ('{indexQueueName}'): {indexQueueSize}; Gr\u00f6\u00dfe der CM-Objekttabelle ('{objectsTableName}'): {objectsTableSize}.
cmIndexInitialSyncResults = CM-SYS-3287 Indexierte Objekte: '{objectsIndexed}', Dauer: '{duration}' Sekunden.
cmIndexPerserved = CM-SYS-3288 Der vorhandene CM-Index wird beibehalten.
cmIndexRecreation = CM-SYS-3289 Der vorhandene CM-Index muss neu erstellt werden.
cmIndexDeleted = CM-SYS-3290 Der vorhandene CM-Index wird gel\u00f6scht.
cmIndexCreated = CM-SYS-3291 Der neue CM-Index wird erstellt.
cmIndexingObjects = CM-SYS-3292 Die Indexierung der Content Store-Objekte f\u00fcr den CM-Index wurde gestartet.
cmBackgroundIndexTaskStarted = CM-SYS-3293 Die Hintergrundaufgabe f\u00fcr CM-Index wurde gestartet.
cmSearchNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5294 Content Manager kann den CM-Index nicht mehr mit dem Suchservice synchronisieren und muss neu gestartet werden.
cmFailedToBuildIndexTree = CM-SYS-3295 Content Manager konnte den Suchindex nicht erstellen; der Vorgang wird in 30 Sekunden wiederholt. Anzahl der Versuche: {numberOfAttempts}.
cmCrawlerTaskStarted = CM-SYS-3296 CM-Crawler-Service gestartet.
cmFailCreateTrustToken = CM-SYS-5297 Fehler beim Generieren des Vertrauensw\u00fcrdigkeits-Tokens f\u00fcr die Anforderung {ReqType}.
cmSynchromeshNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5298 Content Manager konnte die Synchronisierung mit dem Synchromesh-Service nicht ausf\u00fchren.
cmSynchromeshTaskStarted = CM-SYS-3300 CM-Synchromesh-Aufgabe gestartet.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
cmAlreadyConfigured = CM-HDR-4001 Content Manager kann neue Konfigurationsinfos nicht annehmen, da er bereits konfiguriert ist.
cmCAMRequired = CM-HDR-4002 In der Kopfzeile der BI-Bus-Anforderung fehlt ein f\u00fcr die Implementierung der IBM Cognos Access Manager-Sicherheit erforderliches Element.
cmBiBusHeaderRequired = CM-HDR-4005 Diese Anforderung ist ung\u00fcltig, da die SOAP-Kopfzeile kein "biBusHeader"-Element enth\u00e4lt.
cmSOAPHeaderRequired = CM-HDR-4006 Diese Anforderung ist ung\u00fcltig, da sie kein SOAP-Kopfzeilenelement enth\u00e4lt.
cmHeaderContentRequired = CM-HDR-4003 In der Anforderungskopfzeile fehlt der folgende Elementinhalt: {ECname}.
cmAuthenticateTCNotTrusted = CM-HDR-4007 Einer Anforderung muss dahingehend vertraut werden, dass sie sich unter Verwendung vertrauensw\u00fcrdiger Berechtigungsnachweise anmeldet.
cmAuthenticateTCNullReference = CM-HDR-4008 Der Anforderungsheader darf keine leere Berechtigungsnachweisreferenz angeben.
cmAuthenticateTCInvalidSelection = CM-HDR-4009 Die durch "{reference}" referenzierten Berechtigungsnachweise existieren nicht.
cmAuthenticateTCUnexpectedFault = CM-HDR-4010 Beim Authentifizieren unter Verwendung von vertrauensw\u00fcrdigen Berechtigungsnachweisen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
cmAuthenticateTCInvalidReference = CM-HDR-4012 Der Suchpfad "{reference}" w\u00e4hlt nicht nur ein Berechtigungsnachweisobjekt aus.
cmInvalidPassport = CM-HDR-4004 Ihre IBM Cognos-Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich erneut an, um fortzufahren.

# 
# Section: CAM
# 
# Description: CAM header messages
#
cmNoCAMLogin = CM-CAM-4001 Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen, da die angegebenen Berechtigungsnachweise ung\u00fcltig sind.
cmNoAuthenticate = CM-CAM-4002 Die Authentifizierung ist in aktiviert. Die Anforderung darf keine Anmeldeinformationen enthalten.
cmLoginFailed = CM-CAM-4003 Die Authentifizierung ist fehlgeschlagen, da die angegebenen Berechtigungsnachweise ung\u00fcltig sind.
cmAuthenticateFailed = CM-CAM-4005 Authentifizierung nicht m\u00f6glich. Pr\u00fcfen Sie Ihre Verbindung mit dem Sicherheitsverzeichnisserver und best\u00e4tigen Sie die bei der Anmeldung eingegebenen Berechtigungsnachweise.
cmCAMReAuthenticate = CM-CAM-4006 Beim Aufrufen von CAM AAA ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Es handelt sich dabei um die Komponente, die Content Manager kontaktiert, wenn eine Authentifizierung erforderlich ist oder wenn ein Drittanbieter-Repository nach benutzerspezifischen Informationen abgefragt wird. Content Manager f\u00fchrt eine erneute Authentifizierung mit dem aktuellen Benutzer-Passport durch.

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
cmConfigurationRequired = CM-CFG-5001 Benutzereingabe erforderlich.
cmNoDBType = CM-CFG-5002 Legen Sie den f\u00fcr den Content Store verwendeten Datenbanktyp fest.
cmNoDBInfo = CM-CFG-5003 Legen Sie die Datenbankverbindung f\u00fcr den Content Store fest.
cmCMNotConfigured = CM-CFG-5004 Content Manager ist nicht konfiguriert.
cmbadConfFile = CM-CFG-5011 Content Manager kann die Konfigurationsparameterdatei {Error} nicht lesen.
cmNoConfigScript = CM-CFG-5012 Die Initialisierungsdatei "{Script}" f\u00fcr den Content Store ist nicht vorhanden.
cmBadCreateScript = CM-CFG-5013 Das Initialisierungsscript "{Script}" f\u00fcr den Content Store wurde nicht erfolgreich ausgef\u00fchrt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie zur Fehlerbehebung die Protokolldatei "{File}".
cmBadInitScript = CM-CFG-5014 Fehler beim Ausf\u00fchren des Content Store-Initialisierungsscripts.
cmNoConfigFile = CM-CFG-5015 Content Manager kann nicht auf die Konfigurationsdatei "{File}" zugreifen.
cmWrongConfigFile = CM-CFG-5016 Die Konfigurationsdatei {File} enthielt nicht das erwartete Dokumentelement "web-app".
cmBadConfigFile = CM-CFG-5017 Content Manager stellte beim Lesen der Konfigurationsdatei "{File}" ein Problem fest.
cmBadRootObj = CM-CFG-5018 Die Klasse des Content Manager-Root-Objekts kann nicht "{Name}" sein.
cmCryptoInitFailed = CM-CFG-5019 Kennw\u00f6rter k\u00f6nnen weder verschl\u00fcsselt noch entschl\u00fcsselt werden. Content Manager konnte das Verschl\u00fcsselungssubsystem nicht initialisieren.
cmIPFConfigNoFile = CM-CFG-5020 Content Manager konnte nicht auf die IPF-Konfigurationsdatei {FileName} zugreifen.
cmBadCSVersion = CM-CFG-5021 Die Versionsnummer des Content Store ist falsch.
cmNoCMScriptFile = CM-CFG-5022 Content Manager kann den Content Store-Datenbank nicht initialisieren. Die Initialisierungsdatei "{FileName}" f\u00fcr den Content Store ist nicht vorhanden.
cmBadCMScript = CM-CFG-5023 Content Manager kann den Content Store nicht mithilfe der Initialisierungsdatei "{FileName}" initialisieren. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Konfiguration f\u00fcr die Content Store-Datenbank in IBM Cognos Configuration, um sicherzustellen, dass die Einstellungen korrekt sind. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das f\u00fcr den Zugriff auf den Content Store verwendete Konto weiterhin g\u00fcltig ist, indem Sie den Status der Kennwort- und Kontoberechtigungen pr\u00fcfen. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob das Konto, den Content Manager verwendet, \u00fcber ausreichende Berechtigungen zum Erstellen von, zum Herstellen einer Verbindung zu sowie zum Initialisieren des Dateiinhalts in der Datenbank verf\u00fcgt.
cmErrSetVersion = CM-CFG-5025 Content Manager konnte die Content Store-Versionsnummer nicht einstellen.
cmVersionMissing = CM-CFG-5026 Content Manager-Systemparameter {Version} fehlt.
cmBadVersion = CM-CFG-5027 Der Content Store kann nicht auf Version {Version} aktualisiert werden, die mit dieser Version von Content Manager kompatibel ist. Die aktuelle Versionsnummer des Content Store lautet {CurrentVersion}.
cmNoVersion = CM-CFG-5028 Die Content Store-Version kann nicht bestimmt werden. Die Datenbank ist m\u00f6glicherweise besch\u00e4digt.
cmErrInitialized = CM-CFG-5029 Content Manager kann nicht ermitteln, ob der Content Store initialisiert wurde.
cmNoCSInitScript = CM-CFG-5030 Content Manager kann nicht auf Content Store-Initialisierungsdatei "{FileName}" zugreifen.
cmErrAddRoot = CM-CFG-5031 Content Manager konnte kein Content Store-Root-Objekt erstellen.
cmMissingCSParm = CM-CFG-5032 Der Content Store-Konfigurationsparameter "{ParmName}" fehlt.
cmBadDBType = CM-CFG-5033 Der Berechtigungstyp "{Type}" wird nicht unterst\u00fctzt.
cmErrCSDriver = CM-CFG-5034 Starten von Content Manager ist fehlgeschlagen, da Treiber "{Driver}" nicht geladen werden konnte.
cmNoCSConnectStr = CM-CFG-5035 Content Manager konnte nicht gestartet werden, da keine Datenbankverbindungszeichenfolge f\u00fcr den Content Store gefunden werden konnte.
cmNoCSConnect = CM-CFG-5036 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content Store-Datenbank erstellen. Die Verbindungszeichenfolge ist "{Connect}". Der festgestellte Fehler lautet: '{ConnectError}'
cmMissCSInfo = CM-CFG-5037 Auf die Datenbankinformationen f\u00fcr den Content Store kann nicht zugegriffen werden.
cmErrReadCSParm = CM-CFG-5038 Content Manager kann die Systemparameter aus dem Content Store nicht lesen.
cmNoPropDefs = CM-CFG-5039 Content Manager kann Eigenschaftendefinitionen aus dem Content Store nicht laden.
cmNoClassDefs = CM-CFG-5040 Content Manager kann Objektklassendefinitionen aus dem Content Store nicht laden.
cmNoInitQueryStrs = CM-CFG-5041 Content Manager konnte die Abfragezeichenfolge nicht initialisieren.
cmNoConnectPool = CM-CFG-5042 Das Senden von Verbindungen an den Verbindungspool ist fehlgeschlagen.
cmNoTableColumnInfo = CM-CFG-5043 Es stehen keine Spalteninformationen f\u00fcr die Content Store-Spalte {Table}.{Column} zur Verf\u00fcgung, die der Eigenschaft '{Name}' zugeordnet ist.
cmErrClassField = CM-CFG-5044 Content Manager konnte kein Klassenfeld bestimmen.
cmMissingClassField = CM-CFG-5045 Die Content Manager-Klasse CMObjectClass enth\u00e4lt kein Feld {Field}.
cmMissingClass = CM-CFG-5046 Eine erforderliche Objektklasse ist in den aus Content Store geladenen Klassen nicht enthalten: {Class}.
cmErrSetClass = CM-CFG-5047 Content Manager konnte kein Klassenfeld festlegen.
cmMissingPropField = CM-CFG-5048 Das Feld {Field} fehlt in der Eigenschaft CMProperty.
cmMissingProp = CM-CFG-5049 Die erforderliche Eigenschaft {Prop} fehlt bei den aus dem Content Store geladenen Eigenschaften.
cmErrCacheOnLoad = CM-CFG-5050 Beim Laden der Objektdaten trat ein Content Store-Cachefehler auf.
cmNoCache = CM-CFG-5051 Content Manager konnte das Cachesubsystem nicht initialisieren. Wenn Sie mit einer Content Store-Datenbank arbeiten, f\u00fcr die JDBC-Treiberdateien erforderlich sind, m\u00fcssen Sie sicherstellen, dass die Treiberdateien und s\u00e4mtliche erforderlichen Lizenzdateien in die IBM Cognos-Installationsposition (Verzeichnis 'webapps/p2pd/web-inf/lib') kopiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Content Store-Datenbank konfiguriert und verf\u00fcgbar ist.
cmNoMigrateMissingParm = CM-CFG-5052 Ein Dateneigenschaftenwert kann im Content Store nicht aktualisiert werden, da der Systemparameter {Parm} fehlt.
cmNoMigrateData = CM-CFG-5053 Dateneigenschaftswerte k\u00f6nnen nicht in den Content Store migriert werden.
cmErrCMHome = CM-CFG-5057 Das Content Manager-Stammverzeichnis {Folder} ist ung\u00fcltig.
cmErrAccManLoad = CM-CFG-5062 Content Manager konnte IBM Cognos Access Manager nicht initialisieren.
cmErrCommitDelete = CM-CFG-5069 Beim Ausf\u00fchren des L\u00f6schvorgangs trat ein schwerer Fehler auf.
cmErrDelPolicyOnDelete = CM-CFG-5069 Content Manager konnte eine Richtlinie nicht l\u00f6schen. Beim Ausf\u00fchren des L\u00f6schvorgangs trat ein Fehler auf.
cmLoadAMFromFailed = CM-CFG-5070 Beim Laden von IBM Cognos Access Manager trat ein Content Manager-Konfigurationsfehler auf.
cmErrorMissingClassDef = CM-CFG-5071 Objektklassendefinition fehlt.
cmUnexpectedErrorReadingClass = CM-CFG-5072 Beim Abrufen der Definition von Objektklasse {Class} trat ein unerwartetes Ereignis ein.
cmUnexpectedErrLoadingClassDefs = CM-CFG-5073 Beim Laden der Objektklassendefinitionen in den Content Store trat ein unerwartetes Ereignis auf.
cmErrAccManInit = CM-CFG-5076 Content Manager-Konfigurationsfehler beim Initialisieren von IBM Cognos Access Manager.
cmLoadLibraryUnsatisifedLink = CM-CFG-5077 Content Manager kann die erforderliche Bibliothek {Lib} nicht laden. Wenden Sie sich an den Administrator oder Customer Support, um den Verkn\u00fcpfungsfehler {Msg} zu beheben.
cmLoadLibrarySecurityError = CM-CFG-5078 Content Manager konnte erforderliche Bibliothek {Lib} aufgrund des Sicherheitsfehlers {Msg} nicht laden.
cmDeleteUsersFailed = CM-CFG-5079 Content Manager hat beim Aktualisieren des Content Store-Datenbankschemas Fehler gefunden. Benutzerinhalt konnte nicht gel\u00f6scht werden.
cmNoDepolymentFolder = CM-CFG-5081 Der Bereitstellungsordner "{Folder}" ist im Dateisystem nicht vorhanden.
cmErrAddUsersPolicy = CM-CFG-5082 Bei der Anwendung der Sicherheitsrichtlinie auf das /Verzeichnisobjekt ist ein Fehler aufgetreten.
cmUnknownException = CM-CFG-5107 Im Konfigurationssystem ist ein kritischer Fehler aufgetreten.
cmStartupFileViolation = CM-CFG-5104 Beim Starten wurde ein Fehler in der Konfigurationsdatei festgestellt. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, ob mehr als ein Name oder Wertkennzeichen vorliegt.
cmInitAPIWarning = CM-CFG-5106 Problem bei der Initialisierung. \u00dcberpr\u00fcfen Sie, dass CCLConfiguration::init korrekt aufgerufen wurde.
cmIPFConfigFailed = CM-CFG-5108 Content Manager konnte die Ereignisverarbeitungsfunktion nicht initialisieren.
cmErrInitializingSession = CM-CFG-5109 Problem bei der Initialisierung. Es konnten keine IBM Access Manager-Sitzungen erstellt werden.
cmErrCAMSessionFailed = CM-CFG-5111 IBM Cognos Access Manager konnte keine Sitzung mit Dispatcher initiieren.
cmCryptoWriteFailed = CM-CFG-5054 Content Manager kann das Content Store-Datenbankkennwort nicht verschl\u00fcsseln, da die Startkonfigurationsdatei nicht aktualisiert werden kann.
cmNoScurityFolders = CM-CFG-5055 Ein Content Manager-Konfigurationsfehler wurde gefunden. Basissicherheitsordner konnten nicht erstellt werden.
cmErrLoadingCSAPI = CM-CFG-5056 Beim Laden der Content Store-API-Bibliothek wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrLogging = CM-CFG-5058 Beim Initialisieren des Protokolls wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrLoadCrypto = CM-CFG-5059 Beim Laden der vom Verschl\u00fcsselungssubsystem von IBM Cognos Access Manager verwendeten Bibliothek wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrLoadParms = CM-CFG-5060 Beim Laden von Parametern wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrInitReqMan = CM-CFG-5061 Beim Initialisieren des Content Manager-Anforderungssubsystems wurde ein Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrInitContentStore = CM-CFG-5063 Beim Herstellen einer Verbindung zum Content Store wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrCreateBaseObj = CM-CFG-5064 Beim Erstellen der anf\u00e4nglichen Inhaltsobjekte wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmErrExeInit = CM-CFG-5065 Beim Versuch der Ausf\u00fchrung des Inhalts-Installationsscripts wurde ein Content Manager-Konfigurationsfehler gefunden.
cmNoAccManConfigFile = CM-CFG-5066 Content Manager kann das IBM Cognos Access Manager-Konfigurationsdokument CAM_AAA_config.xml nicht finden.
cmNoIndicationsConfigFile = CM-CFG-5068 Content Manager kann auf die Datei {Filename}, die zum Konfigurieren der Indikationsverarbeitungsfunktion erforderlich ist, nicht zugreifen.
cmErrClassNotInStore = CM-CFG-5074 Content Manager kann die Objektklasse {Class} im Content Store nicht finden.
cmConfigDatabaseError = CM-CFG-5083 Content Manager kann nicht auf Content Store-Datenbankverbindungsparameter "{Name}" zugreifen.
cmConfigInfoError = CM-CFG-5084 Beim Lesen der Startkonfigurationsdatei ist ein Fehler aufgetreten.
cmStartupFileNotFound = CM-CFG-5101 Die Startkonfigurationsdatei cogstartup.xml befindet sich nicht im Systempfad der Installations-"Konfigurations"-Datei.
cmStartupFileEmpty = CM-CFG-5102 Die Startkonfigurationsdatei cogstartup.xml ist leer.
cmStartupFileParseError = CM-CFG-5103 Die Startkonfigurationsdatei cogstartup.xml enth\u00e4lt einen XML-Syntaxfehler.
cmRuntimeDocParseError = CM-CFG-5105 Die Laufzeitkonfiguration enth\u00e4lt einen XML-Syntaxfehler.
cmErrConfig = CM-CFG-5112 Das Konfigurationssubsystem ist fehlgeschlagen..
cmErrInvalidPropertyDef = CM-CFG-5113 Die Definition der Eigenschaft '{Property}' in cmmetadata.xml ist ung\u00fcltig.
cmFailedToLockDB = CM-CFG-5114 Beim Sperren der Content Store-Datenbank trat ein Fehler auf.
cmFailedToParseLocaleInfo = CM-CFG-5115 Die L\u00e4ndereinstellungsdaten sind ung\u00fcltig. Fehler bei der Syntaxanalyse von L\u00e4ndereinstellungsdaten.
cmFailedToLoadLocaleInfo = CM-CFG-5116 Fehler beim Versuch, L\u00e4ndereinstellungsdaten zu laden.
cmPropDefHasNoType = CM-CFG-5117 In der Eigenschaft "{Name}" ist kein "Typen"-Wert angegeben.
cmPropDefHasNoColumn = CM-CFG-5118 Die Spalteninformationen f\u00fcr die Content Store-Tabelle {Table} fehlen bei der "{Name}" Eigenschaft.
cmPropDefHasNoTable = CM-CFG-5119 Die Tabelleninformationen f\u00fcr die Content Store-Spalte {Column} fehlen in der "{Name}" Eigenschaft.
cmPropDefInvalidColumnData = CM-CFG-5120 Die Spalteninformationen f\u00fcr die "{Name}" Eigenschaft sind ung\u00fcltig.
cmMissingCMURLs = CM-CFG-5122 Content Manager kann die Content Manager-URLs nicht in der Startkonfigurationsdatei finden. Sie wurden m\u00f6glicherweise nicht ordnungsgem\u00e4\u00df konfiguriert.
cmMissingLocalCMURL = CM-CFG-5124 Content Manager kann die Content Manager-URL f\u00fcr den lokalen Computer nicht in der Startkonfigurationsdatei finden. Sie wurde m\u00f6glicherweise nicht ordnungsgem\u00e4\u00df konfiguriert.
cmFailedToDeleteFile = CM-CFG-5126 Content Manager konnte die "{FileName}"-Datei nicht l\u00f6schen. Die Aktualisierung der anf\u00e4nglichen Inhaltsnamen f\u00fcr die neuen Gebietschemen wird nicht ausgef\u00fchrt.
cmErrMissingResourceFiles = CM-CFG-5127 Es wird versucht, die urspr\u00fcnglichen Inhaltsnamen mit der neuen ("{Locale}") L\u00e4ndereinstellung zu aktualisieren, ohne zus\u00e4tzliche Ressourcendateien f\u00fcr diese L\u00e4ndereinstellung zur Verf\u00fcgung zu haben.
cmFailedInitialContentUpdate = CM-CFG-5128 Content Manager konnte die urspr\u00fcnglichen Inhaltsnamen nicht aktualisieren.
cmBadNSConfigured2 = CM-CFG-5129 Content Manager kann kein Namespace-Objekt mit Namespace-Namen "{Name}" und ID "{Id}" erstellen, weil ein Namespace mit dem gleichen Namen, aber einer anderen ID, bereits im Content Manager Data Store existiert.
cmErrVerifyDBConfiguration = CM-CFG-5130 Content Manager fand einen Fehler beim Versuch, die Datenbankkonfiguration zu \u00fcberpr\u00fcfen.
cmErrPluginMgrInit = CM-CFG-5131 Content Manager-Konfigurationsfehler beim Initialisieren von Content Manager Plug-in Manager.
cmErrLoadingPlugin = CM-CFG-5132 Beim Laden der Plug-in-Klasse "{Class}" trat ein Content Manager-Konfigurationsfehler auf.
cmErrInitPlugin = CM-CFG-5133 Beim Initialisieren der Plug-in-Klasse "{Class}" trat ein Content Manager-Konfigurationsfehler auf.
cmErrUnknownPluginType = CM-CFG-5134 Der Plug-in-Typ "{Type}" wird von Content Manager nicht unterst\u00fctzt.
cmErrRoutingTableBadEntry = CM-CFG-5135 Ein Content Manager-Fehler trat beim Verarbeiten der Konfigurations-Routing-Tabelleneintragsnummer "{Entry}" auf. Der Eintrag wird ignoriert.
cmErrRoutingTableBadTable = CM-CFG-5136 Ein Content Manager Fehler trat beim Verarbeiten der Konfigurations-Routing-Tabelleneigenschaft auf. Die gesamte Routing-Tabellenkonfiguration wird ignoriert.
cmErrIncompleteDbInit = CM-CFG-5137 Content Manager konnte die Initialisierung des Content Store nicht beenden. Weitere Informationen finden Sie in der Protokolldatei. Bevor Sie Content Manager erneut starten, m\u00fcssen Sie m\u00f6glicherweise die Content Store-Datenbank neu erstellen oder diese mit dbClean_*.sql bereinigen.
cmErrParsingPluginDesc = CM-CFG-4138 Content Manager hat den folgenden Fehler '{Message}' bei der Syntaxanalyse der Plug-in-Deskriptor-Datei '{File}' gefunden.
cmBadNSIDCase1 = CM-CFG-5139 Doppelte Namensbereichs-ID '{id}'. Es ist bereits ein Namensbereich mit derselben ID, jedoch einem anderen Namen vorhanden.
cmBadNSIDCase2 = CM-CFG-5140 Doppelter Namensbereichsname '{name}'. Es ist bereits ein Namensbereich mit demselben Namen, jedoch einer anderen ID vorhanden.
cmWrongDerbyFuncVer = CM-CFG-5141 Die aktuelle Version der Datei CognosCMDerby.jar ist nicht mit dieser Version Ihres IBM Cognos-Produkts kompatibel. Es ist Version {Version} der Datei erforderlich.
cmDerbyFuncNotInstalled = CM-CFG-5142 Die Datei CognosCMDerby.jar wurde m\u00f6glicherweise nicht korrekt in der IBM Cognos-Inhaltsdatenbank installiert. Stellen Sie sicher, dass die Datei installiert und verf\u00fcgbar ist.
cmDerbyFuncVersionMissing = CM-CFG-5143 Die in der IBM Cognos-Inhaltsdatenbank installierte Version der Datei CognosCMDerby.jar ist nicht bekannt.
cmNoUpgradeScript = CM-CFG-5024 Content Manager kann das Content Store-Datenbankschema nicht von Version '{OldSchemaVersion}' auf '{NewSchemaVersion}' aktualisieren, weil kein Zugriff auf die Aktualisierungsdatei(en) '{FileName}' besteht.
cmErrDispatcherURL = CM-CFG-5110 Die in cogstartup.xml angegebene Dispatcher-URL ist keine g\u00fcltige URL.
cmCannotUpgradeInStandByMode = CM-CFG-5121 Content Manager kann das Content Store-Datenbankschema nicht aktualisieren, da Content Manager im Standby-Modus gestartet wird. Die aktive Content Manager-URL ist {URL}.
cmInvalidCMURLs = CM-CFG-5123 Content Manager fand beim Zugriff auf die Content Manager-URLs in der Startkonfigurationsdatei einen Fehler.
cmBadNSConfigured = CM-CFG-5125 Content Manager kann keinen Namespace mit dem Namen '{Name}' und der ID '{Id}' erstellen, weil ein Namespace mit dem gleichen Namen, aber einer anderen ID '{Id}' bereits im Content Manager Data Store existiert.
cmInvalidFileScheme = CM-CFG-4144 Das URI-Schema wird nicht unterst\u00fctzt.
cmInvalidFilePath = CM-CFG-4145 Der Dateipfad '{Path}' ist nicht vorhanden, oder Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber die erforderliche Leseberechtigung.
cmArchiveRootNotSet = CM-CFG-4146 Die konfigurierte Archiv-Root wird nicht eingerichtet.
cmInitializeSubscriptionMgr = CM-CFG-5211 Content Manager hat die Initialisierung von Subscription Manager gestartet.
cmLoadingSubscriptionFile = CM-CFG-5212 Subscription Manager hat die Syntaxanalyse der Abonnement-Deskriptordatei '{File}' gestartet.
cmErrLoadingNotificationImpl = CM-CFG-5213 Beim Laden der Benachrichtigungsimplementierungsklasse '{Class}' ist ein Content Manager-Konfigurationsfehler aufgetreten.
cmErrParsingSubscriptionDesc = CM-CFG-5214 Content Manager hat bei der Syntaxanalyse der Abonnement-Deskriptordatei '{File}'den Fehler '{Message}' gefunden.
cmNoSubscriptions = CM-CFG-5215 Es sind keine von Subscription Manager geladenen Abonnements vorhanden.
cmNotificationObserverAdded = CM-CFG-5216 Notification Manager hat den Observer '{Observer}' hinzugef\u00fcgt.
cmRequiresRestartToCompleteUpgrade = CM-CFG-5225 Content Manager muss neu gestartet werden, um den Aktualisierungsprozess abzuschlie\u00dfen.
cmCacheNullValueForMLEntry = CM-CFG-5226 Content Manager hat versucht, einen MLEntry mit einem Null-Wert zu erstellen. Die ist ein interner Fehler.
cmUnableToLoadAdvancedProperies = CM-CFG-4147 Content Manager konnte die erweiterten Eigenschaften aus IBM Cognos Configuration nicht laden.
cmNoRepositoryConnection = CM-CFG-4148 Content Manager war nicht in der Lage, die Repository-Verbindungskonfigurationsdatei '{File}' zu laden.
cmErrParsingRepositoryConnectionDesc = CM-CFG-4149 Content Manager hat bei der Syntaxanalyse der Deskriptordatei der Repository-Verbindung '{Message}' den Fehler '{File}' gefunden.
cmSybaseIncorrectDB = CM-CFG-5036 Der Datenbankname ist falsch.
cmUnknownEdition = CM-CFG-4150 Die Edition des Produkts kann nicht bestimmt werden.
cmNotificationObserverDoesntExist = CM-CFG-5218 Notification Manager konnte die \u00dcberwachungsfunktion '{Observer}' nicht laden, da sie nicht vorhanden ist.
cmNotificationObserverRemoved = CM-CFG-5219 Notification Manager hat die \u00dcberwachungsfunktion '{Observer}' entfernt.
cmExpectedAttributeMissing = CM-CFG-5220 Das Attribut '{Name}' fehlt im Element '{Element}'.
cmInvalidObjectClass = CM-CFG-5221 Die Objektklasse '{Class}' ist ung\u00fcltig.
cmInvalidOperation = CM-CFG-5222 Die Operation '{Operation}' ist ung\u00fcltig.
cmNoCSConnectDerby = CM-CFG-5223 Content Manager konnte keine Verbindung mit der Content Store-Datenbank erstellen. M\u00f6glicherweise wird die Content Store-Datenbank nicht ausgef\u00fchrt. Die Verbindungszeichenfolge ist "{Connect}". Der festgestellte Fehler lautet: '{ConnectError}'
cmInvalidAliasRoot = CM-CFG-5224 Die Alias-Root "{aliasRootName}" ist ung\u00fcltig.
cmMissingAliasRootName = CM-CFG-5225 Der Name der Alias-Root fehlt.
cmMissingAliasRootURIs = CM-CFG-5226 F\u00fcr die Alias-Root fehlt sowohl die Windows- als auch die UNIX-URI.
cmInvalidAliasRootWindowsURI = CM-CFG-5227 Die Alias-Root weist eine ung\u00fcltige Windows-URI auf.
cmInvalidAliasRootUnixURI = CM-CFG-5228 Die Alias-Root weist eine ung\u00fcltige UNIX-URI auf.
cmAliasRootsNotConfigured = CM-CFG-3229 In IBM Cognos Configuration sind keine Alias-Roots konfiguriert.
cmObjectInvalidName = CM-CFG-5230 Es wurde ein Objekt mit einem ung\u00fcltigen Namen '{OldObjectName}' gefunden. Dem Objekt wurde der Name '{AssignedObjectName}' zugewiesen. (CMID: {CMID}, PCMID: {PCMID}, Klasse: {ObjectClass}, Speicher-ID: {StoreID})

# 
# Section: TRQ
# 
# Description: Request/Response tracing
#
cmResponseSoap = CM-TRQ-2002 Antwort:\n{response}
cmRequestSoap = CM-TRQ-2001 Anforderung:\n{request}\n
cmRequestMIME = CM-TRQ-2004 Anforderung von MIME-Anteil {Part}: Inhaltstyp={ContentType}; Inhaltsverschl\u00fcsselung={ContentEncoding}; Verschl\u00fcsselung der Inhalts\u00fcbertragung={ContentTransferEncoding}; gespeicherte Gr\u00f6\u00dfe={SavedSize}; Datengr\u00f6\u00dfe={DataSize}; komprimiert={Compressed}; zwischengespeichert in Datei={CachedInFile}.
cmHTTPWrite = CM-TRQ-2005 Der Content Manager-Client unter "{ClientAddr}" empfing nicht die vollst\u00e4ndige HTTP-Antwort.
cmResponsetMIME = CM-TRQ-2006 Antwort von MIME-Anteil {Part}: Inhaltstyp={ContentType}; Inhaltsverschl\u00fcsselung={ContentEncoding}; Verschl\u00fcsselung der Inhalts\u00fcbertragung={ContentTransferEncoding}; Gr\u00f6\u00dfe={Size}; komprimiert={Compressed}.
cmRequestNoLength = CM-TRQ-2003 Content Manager hat die Anforderung nicht aufgezeichnet, weil keine Kopfzeile von Inhaltsl\u00e4nge vorhanden ist.
cmErrorsWhileRemovingPassword = CM-TRQ-4007 Die Anforderung wurde entfernt, da beim Filtern des Kennworts ein Fehler aufgetreten ist.

# 
# Section: TIN
# 
# Description: Internal CMAPI Request/Response tracing
#
cmCMAPIRequest = CM-TIN-2001 Content Manager interne Anforderung:\n{request}\n
cmCMAPIResponse = CM-TIN-2002 Content Manager interne Antwort:\n{response}

# 
# Section: SQL
# 
# Description: SQL tracing
#
cmSQLExecute = CM-SQL-3001 Ausf\u00fchren der SQL-Anweisung: conID({ConID}) stmtID({StmtID})\n{SQL}
cmSQLConnectionOp = CM-SQL-3002 SQL-Verbindungsvorgang: conID({ConID})\n{SQL}
cmSQLConnectionException = CM-SQL-3003 SQL-Verbindungsausnahme: conID({ConID})\n{Exception}

# 
# Section: TCH
# 
# Description: CM Cache execution tracing
#
cmCacheErrPolicyFree = CM-TCH-3001 Obwohl Richtliniendaten ausgegeben wurden, konnten diese nicht f\u00fcr die Verwendung freigegeben werden.
cmCacheInitLoadedRS = CM-TCH-3002 Content Manager hat den Cachedatensatz f\u00fcr die Objekte initialisiert.
cmCacheInitRefLoadedRS = CM-TCH-3003 Content Manager hat den Cachedatensatz f\u00fcr die Referenztabelle initialisiert.
cmCacheBeginInit = CM-TCH-3004 Die Initialisierung des Content Manager-Cache wird gestartet.
cmCacheBeginInitNoAccman = CM-TCH-3005 Die Initialisierung des Content Manager-Cache wird ohne IBM Cognos Access Manager gestartet.
cmCacheAllocateBlock = CM-TCH-3006 Content Manager hat {NumBlocks} Cachebl\u00f6cke zugewiesen.
cmCacheEndInit = CM-TCH-3007 Die Initialisierung des Content Manager-Cache ist abgeschlossen.
cmCacheEndInitNoAccman = CM-TCH-3008 Die Initialisierung des Content Manager-Cache wurde ohne IBM Cognos Access Manager beendet.
cmCacheCreateObjectBegin = CM-TCH-3009 Content Manager erstellt ein neues Cacheobjekt namens "{ObjectName}".
cmCacheAllocateID = CM-TCH-3010 Content Manager hat dem neuen Cacheobjekt die ID ({ObjectID}) zugewiesen.
cmCacheObtainedSymbol = CM-TCH-3011 Content Manager hat beim Erstellen des neuen Cacheobjekts einen Cachesymboltabelleneintrag abgerufen.
cmCacheSetEntryType = CM-TCH-3012 Content Manager hat beim Erstellen des neuen Cacheobjekts den Eintragsklassentyp des Cache auf "{Type}" gesetzt.
cmCacheSetHasSecurity = CM-TCH-3013 Content Manager hat beim Erstellen des neuen Cacheobjekts den Cacheeintragswert "hasSecurity" auf "{HasSecurity}" gesetzt.
cmCacheAllocateQuery = CM-TCH-3027 Content Manager weist ein Cacheabfragehandle zu.
cmCacheAllocateQueryIncrease = CM-TCH-3028 Content Manager erh\u00f6ht die Speicherkapazit\u00e4t des Cache f\u00fcr die Abfrage.
cmCacheEndAllocateQuery = CM-TCH-3029 Content Manager weist das Cacheabfragehandle {Handle} zu.
cmCacheReleaseQuery = CM-TCH-4030 Content Manager hat das Cacheabfragehandle {Handle} freigegeben.
cmCacheCreateObjectEnd = CM-TCH-3014 Der neue Cacheeintrag f\u00fcr das Objekt {ID} tr\u00e4gt den Namen "{Name}".
cmCacheBeginLinkObject = CM-TCH-3015 Content Manager verkn\u00fcpft den Cacheeintrag f\u00fcr das Objekt {ID} zum \u00fcbergeordneten Objekt {ParentID}.
cmCacheEndLinkObject = CM-TCH-3016 Content Manager verkn\u00fcpfte den Cacheeintrag f\u00fcr das Objekt {ID} zum \u00fcbergeordneten Objekt {ParentID}.
cmCacheAddObject = CM-TCH-3017 Content Manager f\u00fcgt einen Cacheeintrag f\u00fcr das untergeordnete Objekt {ID} namens "{Name}" mit dem \u00fcbergeordneten Objekt {ParentID} hinzu.
cmCacheEndAddObject = CM-TCH-3018 Content Manager hat einen Cacheeintrag f\u00fcr das Objekt {ID} hinzugef\u00fcgt.
cmCacheDeleteChildren = CM-TCH-3019 Content Manager l\u00f6scht untergeordnete Cacheeintr\u00e4ge f\u00fcr Objekt "{ParentName}".
cmCacheEndDeleteChildren = CM-TCH-3020 Content Manager l\u00f6schte alle untergeordneten Cacheeintr\u00e4ge f\u00fcr Objekt "{ParentName}".
cmCacheDelete = CM-TCH-3021 Content Manager l\u00f6scht den Cacheeintrag f\u00fcr Objekt {ID}.
cmCacheEndDelete = CM-TCH-3022 Content Manager l\u00f6schte den Cacheeintrag f\u00fcr Objekt {ID}.
cmCacheGetAllChildren = CM-TCH-3023 Content Manager z\u00e4hlt die untergeordneten Objekte von Objekt {ID} auf.
cmCacheGetAllChildren1 = CM-TCH-3024 Content Manager z\u00e4hlt die untergeordneten Objekte von Objekt {ID} namens "{Name}" auf.
cmCacheRetreivedChildren = CM-TCH-3025 Die Cacheabfrage w\u00e4hlte {NUM} untergeordnete Objekte von Objekt {Parent} aus.
cmCacheRetreivedChildren1 = CM-TCH-3026 Die Cacheabfrage w\u00e4hlte {NUM} untergeordnete Objekte des Objekts {Parent} mit dem Namen '{Name}' aus.
cmExecuteQuery = CM-TCH-4031 Content Manager sucht im Cache nach "{SearchPath}" mit den Optionen "{Options}".
cmExecuteQueryWithStartObjects = CM-TCH-4032 Content Manager sucht im Cache beginnend an den Objekten {StartObjects} nach "{SearchPath}" mit den Optionen "{Options}".
cmGetPolicies = CM-TCH-4033 Content Manager greift auf Richtlinien f\u00fcr die Objekte {IDs} zu.
cmGetAccmanInfo = CM-TCH-4034 Content Manager greift auf den aktuellen Sicherheitskontext zu.
cmIsCurrentUserOwner = CM-TCH-4035 Content Manager \u00fcberpr\u00fcft, ob der aktuelle Benutzer der Eigent\u00fcmer von Objekt {ID} ist.
cmCacheTraverseCheck = CM-TCH-4036 Content Manager \u00fcberpr\u00fcft die Transitberechtigungen f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Objekte.
cmCacheTraverseCheck1 = CM-TCH-4037 Content Manager hat den ersten Durchgang der \u00dcberpr\u00fcfung der Transitberechtigungen f\u00fcr die ausgew\u00e4hlten Objekte abgeschlossen. Der Cache muss {Count} Richtlinien zum Abschlie\u00dfen der Berechtigungs\u00fcberpr\u00fcfung abrufen.
cmCacheTraverseCheckDone = CM-TCH-4038 Content Manager \u00fcberpr\u00fcft die Transitberechtigungen f\u00fcr ausgew\u00e4hlte Objekte.

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Schedule Replication Request/Response tracing
#
cmSDSRequest = CM-SDS-2001 Anforderung:\n{request}\n
cmSDSResponse = CM-SDS-2002 Antwort:\n{response}\n

# 
# Section: DEP
# 
# Description: Deployment Export/Import Request/Response tracing
#
cmDeployExportFile = CM-DEP-2001 {file} wird exportiert.
cmDeployImportFile = CM-DEP-2002 {file} wird importiert.
cmDeployUpdateHistory = CM-DEP-2003 Bereitstellungsverlauf {file} wird aktualisiert.
cmDeployAddHistory = CM-DEP-2004 Der Bereitstellungsverlauf wird erstellt.
cmDeployAddHistoryDetail = CM-DEP-2005 Das Bereitstellungsverlaufsdetail wird erstellt.
cmDeploymentProgressImport = CM-DEP-2006 {deployed} Objekt(e) wurde(n) importiert. {failed} Objekt(e) schlug(en) fehl.
cmDeploymentProgressExport = CM-DEP-2007 {deployed} Objekt(e) wurde(n) exportiert. {failed} Objekt(e) schlug(en) fehl.
cmDeployTreeBasedExportOff = CM-DEP-2008 Der verzeichnisstrukturbasierte Bereitstellungsexportalgorithmus ist inaktiviert.

# 
# Section: TLM
# 
# Description: CM Lock Manager tracing
#
cmLockHandlerLockExclusive = CM-TLM-2040 Content Manager erstellt eine exklusive Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerUnlockExclusive = CM-TLM-2041 Content Manager entfernt eine exklusive Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerLockShared = CM-TLM-2042 Content Manager erstellt eine gemeinsame Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerUnlockShared = CM-TLM-2043 Content Manager entfernt eine gemeinsame Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedDescendant = CM-TLM-2044 Content Manager erstellt eine gemeinsame Sperre f\u00fcr Nachkommen f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedDescendant = CM-TLM-2045 Content Manager entfernt eine gemeinsame Sperre f\u00fcr Nachkommen Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2046 Content Manager erstellt eine exklusive gemeinsame Sperre f\u00fcr Nachkommen f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2047 Content Manager entfernt eine exklusive gemeinsame Sperre f\u00fcr Nachkommen f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerLockChildMutex = CM-TLM-2048 Content Manager erstellt die Child Mutex-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockHandlerUnlockChildMutex = CM-TLM-2049 Content Manager gibt untergeordnetes Mutex f\u00fcr das Objekt "{Path}" frei.
cmLockManagerLockQuery = CM-TLM-4046 Content Manager fordert eine "Abfrage"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockAdd = CM-TLM-4047 Content Manager fordert eine "Hinzuf\u00fcgen"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockAddReplace = CM-TLM-4048 Content Manager fordert eine "Hinzuf\u00fcgen-/Ersetzen-" Sperre f\u00fcr Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockUpdate = CM-TLM-4049 Content Manager fordert eine "Aktualisieren"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockUpdateRename = CM-TLM-4050 Content Manager fordert eine "Aktualisierung neu benennen"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockDelete = CM-TLM-4051 Content Manager fordert eine "L\u00f6schen"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockCopySrc = CM-TLM-4052 Content Manager fordert eine "Quelle kopieren"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockCopyDest = CM-TLM-4053 Content Manager fordert eine "Ziel kopieren"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockMoveSrc = CM-TLM-4054 Content Manager fordert eine "Quelle verschieben"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockMoveDest = CM-TLM-4055 Content Manager fordert eine "Ziel verschieben"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockSecurityRef = CM-TLM-4056 Content Manager fordert eine "Sicherheitsobjekt-Referenz"-Sperre f\u00fcr das Objekt "{Path}".
cmLockManagerLockRelease = CM-TLM-4057 Content Manager entfernt alle Objektsperren.
cmLocksDenied = CM-TLM-4058 Content Manager hat den Zugriff auf das Objekt "{Path}" verweigert.
cmLockManagerSuspendingThread = CM-TLM-3080 Der Content Manager-Sperrenmanager hat den Thread "{Thread}" aufgrund eines Sperrenkonflikts vor\u00fcbergehend ausgesetzt.
cmLockManagerResumingThread = CM-TLM-3081 Der Content Manager-Sperrenmanager setzt den Thread "{Thread}" nach einer Wartezeit von "{Waited}" Sekunden fort.
cmLockManagerNotifyThread = CM-TLM-3081 Der Content Manager-Sperrenmanager weist Thread "{Thread}" an, dass er fortgesetzt werden kann.
cmLockHandlerState = CM-TLM-1058 Status der Content Manager-Sperre: {State}
cmLockManagerSchedulerState = CM-TLM-1059 Status Zeitplans des Content Manager-Sperrenmanagers: {Context}{State}
cmBadLockManagerState = CM-TLM-5059 Content Manager hat einen ung\u00fcltigen Sperrenmanagerstatus gefunden: {State}

# 
# Section: CLS
# 
# Description: CM String
#
account = Konto
batchReportService = Stapelberichtsservice
certificateService = Zertifikatsservice
capability = Berechtigung
configuration = Konfiguration
configurationFolder = Konfigurationsordner
contact = Kontakt
content = Inhalt
contentManagerService = Content Manager-Service
credential = Berechtigungsnachweis
dataSource = Datenquelle
dataSourceConnection = Datenquellenverbindung
dataSourceNameBinding = Datenquellennamen-Bindung
dataSourceSignon = Datenquellenanmeldung
deploymentDetail = Bereitstellungsdetail
deploymentHistory = Bereitstellungsverlauf
directory = Verzeichnis
dispatcher = Dispatcher
dispatcherStatus = Dispatcher-Status
distributionList = Verteilerliste
exportDeployment = Exportbereitstellung
exportDeploymentFolder = Exportbereitstellungsordner
folder = Ordner
graphic = Bild
group = Gruppe
importDeployment = Importbereitstellung
importDeploymentFolder = Importbereitstellungsordner
jobAndScheduleMonitoringService = Job- und Zeitplan\u00fcberwachungsservice
jobDefinition = Jobdefinition
jobStepDefinition = Jobschrittdefinition
jobHistory = Jobverlauf
logService = Protokollierungsservice
metadataService = Metadatenservice
model = Model
modelView = Modellansicht
namespace = Namespace
namespaceFolder = Namespace-Ordner
nil = Nichts
output = Ausgabe
package = Package
page = Seite
pageDefinition = Seitendefinition
presentationService = Pr\u00e4sentationsservice
printer = Drucker
query = Abfrage
report = Bericht
reportHistory = Berichtsverlauf
reportService = Berichtsservice
reportVersion = Berichtsversion
reportView = Berichtsansicht
role = Rolle
root = Root
runTimeState = Ausf\u00fchrungszeit-Status
schedule = Zeitplanung
securedFeature = Gesch\u00fctztes Feature
securedFunction = Gesch\u00fctzte Funktion
serviceStatus = Servicestatus
session = Sitzung
shortcut = Verkn\u00fcpfung
SQL = SQL
URL = URL
systemService = Systemservice
generic = Generisch

# 
# Section: CTR
# 
# Description: CM Performance Counters
#
RequestsTotal = Anforderungen gesamt
RequestsTotalExplain = Die Gesamtzahl der Content Manager-Anforderungen, die seit dem Start erhalten wurden.
RequestsPeak = Anforderungen - H\u00f6chstzahl
RequestsPeakExplain = Die maximale Anzahl der Content Manager-Anforderungen, die seit dem Start gleichzeitig ausgef\u00fchrt wurden.
RequestsCurrent = Ausgef\u00fchrte Anforderungen
RequestsCurrentExplain = Die aktuelle Anzahl der Content Manager-Anforderungen, die momentan ausgef\u00fchrt werden.
RequestsRate = Anforderungen / sek
RequestsRateExplain = Die Rate, mit der Content Manager momentan Anforderungen verarbeitet.
RequestsAverageDuration = Anforderungsausf\u00fchrungszeit (ms)
RequestsAverageDurationExplain = Die durchschnittliche Anzahl von Millisekunden, die f\u00fcr das Ausf\u00fchren von soeben erhaltenen Anforderungen erforderlich waren.
SessionsAnonymousCurrent = Anonyme Benutzer
SessionsAnonymousPeak = Anonyme Benutzer - H\u00f6chstzahl
SessionsAnonymousPeakExplain = Die maximale Anzahl der anonymen Benutzer, die seit dem Start gleichzeitig verbunden waren.
SessionsAuthenticatedCurrent = Authentifizierte Benutzer
SessionsAuthenticatedPeak = Authentifizierte Benutzer - H\u00f6chstzahl
SessionsAuthenticatedPeakExplain = Die maximale Anzahl der authentifizierten Benutzer, die seit dem Start gleichzeitig verbunden waren.
SessionsAdminCurrent = Administrative Benutzer
SessionsAdminPeak = Administrative Benutzer - H\u00f6chstzahl
SessionsAdminPeakExplain = Die maximale Anzahl der administrativen Benutzer, die seit dem Start gleichzeitig verbunden waren.
SessionsCurrent = Benutzer
SessionsPeak = Benutzer - H\u00f6chstzahl
SessionsTotal = Sitzungen gesamt
DbConnections = Datenbankverbindungen
DbConnectionsExplain = Die Anzahl der gleichzeitigen Content Store-Datenbankverbindungen.
DbConnectionsPeak = Datenbankverbindungen - H\u00f6chstzahl
DbConnectionsPeakExplain = Die maximale Anzahl der gleichzeitigen Content Store-Datenbankverbindungen seit dem Start.
ObjectCount = Objekte
ObjectCountExplain = Gibt die Anzahl der Objekte im Content Store an.
ObjectCacheSize = Objektcachegr\u00f6\u00dfe (MB)
ObjectCacheSizeExplain = Der f\u00fcr den Objektcache erforderliche Speicherplatz.
PolicyCacheCount = Richtliniencache - Elementanzahl
PolicyCacheCountExplain = Die Anzahl von Eigenschaftswerten f\u00fcr Richtlinien im Cache.
PolicyCacheHitRatio = Richtliniencache - Trefferrate
PolicyCacheHitRateExplain = Der Prozentsatz der Richtlinienabfragen, die vom Richtliniencache beantwortet werden konnten.
MembershipCacheCount = Anzahl der Elemente im Mitgliedschaftcache
MembershipCacheCountExplain = Die Anzahl von Abfrageresultaten zur Mitgliedschaft im Cache.
MembershipCacheHitRatio = Trefferrate des Mitgliedschaftscache
MembershipCacheHitRateExplain = Der Prozentsatz der Mitgliedschaftsabfragen, die vom Mitgliedschaftscache bearbeitet werden konnten.
DataCacheCount = Datencache - Elementanzahl
DataCacheCountExplain = Die Anzahl von Dateneigenschaftswerten im Cache.
DataCacheHitRatio = Datencache - Trefferrate
DataCacheHitRatioExplain = Der Prozentsatz der Dateneigenschaftswerte, die vom Datencache beantwortet werden konnten.
DataCacheSize = Datencachegr\u00f6\u00dfe (MB)
DataCacheSizeExplain = Die Gr\u00f6\u00dfe aller Datenwerte im Cache, in Megabytes.
CMThreads = Ausgef\u00fchrte Anforderungen
CMThreadsExplain = Die Anzahl der Content Manager-Anforderungen, die momentan ausgef\u00fchrt werden.
CacheThreads = % Anforderungen im Objektcache
CacheThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Objektcacheoperationen ausf\u00fchren.
CacheThreadCount = Anforderungen im Objektcache
CacheThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Objektcacheoperationen ausf\u00fchren.
CacheDurationTotal = Zeit insgesamt im Objektcache (Millisekunden)
CacheDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die Ausf\u00fchrung von Objektcacheoperationen verwendet wurden.
CacheOverhead = % Zeit im Objektcache
CacheOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr den Objektcache aufgewendet wird.
CAMAuthThreads = % Anforderungen zum Authentifizieren von Berechtigungsnachweisen
CAMAuthThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Anforderungsberechtigungsnachweise \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMAuthThreadCount = Anforderungen zum Authentifizieren von Berechtigungsnachweisen
CAMAuthThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Anforderungsberechtigungsnachweise \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMAuthDurationTotal = Zeit insgesamt f\u00fcr die Authentifizierung von Berechtigungsnachweisen (Millisekunden)
CAMAuthDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die \u00dcberpr\u00fcfung von Anforderungsberechtigungsnachweisen verwendet wurden.
CAMAuthOverhead = % Zeit zum Authentifizieren
CAMAuthOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Authentifizieren von Anforderungsberechtigungsnachweisen aufgewendet wird.
CAMValidateThreads = % Anforderungen \u00fcberpr\u00fcfen Passports
CAMValidateThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Passports \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMValidateThreadCount = Anforderungen zum \u00dcberpr\u00fcfen von Passports
CAMValidateThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Passports \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMValidateDurationTotal = Zeit insgesamt f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung von Passports (Millisekunden)
CAMValidateDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die \u00dcberpr\u00fcfung von Passports verwendet wurden.
CAMValidateOverhead = % \u00dcberpr\u00fcfungszeit
CAMValidateOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das \u00dcberpr\u00fcfen von Anforderungsberechtigungsnachweisen aufgewendet wird.
CAMCheckThreads = % Anforderungen pr\u00fcfen den Zugang
CAMCheckThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Zugriffsberechtigungen \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMCheckThreadCount = Anforderungen zum \u00dcberpr\u00fcfen von Zugriffsberechtigungen
CAMCheckThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Zugriffsberechtigungen \u00fcberpr\u00fcfen.
CAMCheckDurationTotal = Zeit insgesamt f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung von Zugriffsberechtigungen (Millisekunden)
CAMCheckDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die \u00dcberpr\u00fcfung von Zugriffsberechtigungen verwendet wurden.
CAMCheckOverhead = % Zugriffs\u00fcberpr\u00fcfungszeit
CAMCheckOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das \u00dcberpr\u00fcfen von Anforderungsberechtigungen aufgewendet wird.
CAMOtherThreads = % Anforderungen im Verzeichnis
CAMOtherThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Verzeichniszugriffsoperationen ausf\u00fchren.
CAMOtherThreadCount = Anforderungen im Verzeichnis
CAMOtherThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Verzeichniszugriffsoperationen ausf\u00fchren.
CAMOtherDurationTotal = Zeit insgesamt im Verzeichnis (Millisekunden)
CAMOtherDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die Ausf\u00fchrung von Verzeichniszugriffsoperationen verwendet wurden.
CAMOtherOverhead = % Verzeichniszugriffszeit
CAMOtherOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr Verzeichniszugriffsoperationen aufgewendet wird.
DBMSThreads = % Anforderungen in der Datenbank
DBMSThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan Datenbankoperationen ausf\u00fchren.
DBMSThreadCount = Anforderungen in der Datenbank
DBMSThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan Datenbankoperationen ausf\u00fchren.
DBMSDurationTotal = Zeit insgesamt in der Datenbank (Millisekunden)
DBMSDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die Ausf\u00fchrung von Datenbankoperationen verwendet wurden.
DBMSOverhead = % Zeit in Datenbank
DBMSOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Durchf\u00fchren von Datenbankoperationen aufgewendet wird.
StatReqThreads = % der Anforderungen vom Typ von statischen Nicht-Authentifizierungsanforderungen
StatReqThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan statische Nicht-CAM-Authentifizierungsanforderungen ausf\u00fchren.
StatReqThreadCount = Anforderungen vom Typ statischer Nicht-Authentifizierungsanforderungen
StatReqThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan statische Nicht-CAM-Authentifizierungsanforderungen ausf\u00fchren.
StatReqDurationTotal = Zeit insgesamt bei statischen Nicht-Authentifizierungsanforderungen (Millisekunden)
StatReqDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die Ausf\u00fchrung von statischen Nicht-CAM-Authentifizierungsanforderungen verwendet wurden.
StatReqOverhead = % der Zeit bei statischen Nicht-Authentifizierungsanforderungen
StatReqOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr statische Nicht-CAM-Authentifizierungsanforderungen aufgewendet wird.
StatReqCAMAuthThreads = % der Anforderungen vom Typ statischer Authentifizierungsanforderungen
StatReqCAMAuthThreadsExplain = Der Prozentsatz von Anforderungen, die momentan statische CAM-Authentifizierungsanforderungen ausf\u00fchren.
StatReqCAMAuthThreadCount = Anforderungen vom Typ statischer Authentifizierungsanforderungen
StatReqCAMAuthThreadCountExplain = Die Anzahl von Anforderungen, die momentan statische CAM-Authentifizierungsanforderungen ausf\u00fchren.
StatReqCAMAuthDurationTotal = Zeit insgesamt bei statischen Authentifizierungsanforderungen (Millisekunden)
StatReqCAMAuthDurationTotalExplain = Millisekunden insgesamt, die seit dem Start auf die Ausf\u00fchrung von statischen CAM-Authentifizierungsanforderungen verwendet wurden.
StatReqCAMAuthOverhead = % der Zeit bei statischen Authentifizierungsanforderungen
StatReqCAMAuthOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr statische CAM-Authentifizierungsanforderungen aufgewendet wird.
SyncWaitOverhead = Zeit in % beim Warten auf Synchronisieren
SyncWaitOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf synchronisierte Objekte aufgewendet wird.
SyncExecOverhead = Zeit in % im Synchronisierungscode
SyncExecOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf Synchronisierungscode und dessen Ausf\u00fchrung aufgewendet wird.
NonCMTimeOverheadPct = % Zeit au\u00dferhalb CM
NonCMTimeOverheadPctExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die au\u00dferhalb von CM: in CAM und DBMS aufgewendet wurde.
LockReadWaiting = % Anforderungen warten auf gemeinsame Sperre
LockReadWaitingExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan auf eine gemeinsame Sperre warten.
LockReadWaitingCurr = Anforderungen, die auf gemeinsame Sperre warten
LockReadWaitingCurrExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan auf eine gemeinsame Sperre warten.
LockReadWaitsTotal = Vorkommen insgesamt, bei denen auf eine gemeinsame Sperre gewartet wird
LockReadWaitsTotalExplain = Die Anzahl der Vorkommen, bei denen auf eine gemeinsame Sperre gewartet wird.
LockReadAcquired = % Anforderungen haben gemeinsame Sperre
LockReadAcquiredExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan eine gemeinsame Sperre haben.
LockReadAcquiredCount = Anforderungen, die eine gemeinsame Sperre aufweisen
LockReadAcquiredCountExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan eine gemeinsame Sperre aufweisen.
LockReadWaitRate = Wartezeiten f\u00fcr gemeinsame Sperre / sek
LockReadWaitRateExplain = Der Anteil der Sperrenanforderungen, die auf gemeinsame Sperren warten.
LockReadOverhead = % Wartezeit f\u00fcr gemeinsame Sperre
LockReadOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf gemeinsame Sperren aufgewendet wird.
LockWriteWaiting = % Anforderungen warten auf exklusive Sperre
LockWriteWaitingExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan auf eine exklusive Sperre warten.
LockWriteWaitingCurr = Anforderungen, die auf exklusive Sperre warten
LockWriteWaitingCurrExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan auf eine exklusive Sperre warten.
LockWriteWaitsTotal = Vorkommen insgesamt, bei denen auf eine exklusive Sperre gewartet wird
LockWriteWaitsExplain = Die Anzahl der Vorkommen, bei denen seit dem Start auf eine gemeinsame Sperre gewartet wird.
LockWriteAcquired = % Anforderungen haben exklusive Sperre
LockWriteAcquiredExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan eine exklusive Sperre aufweisen.
LockWriteAcquiredCount = Anforderungen, die eine exklusive Sperre aufweisen
LockWriteAcquiredCountExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan eine exklusive Sperre aufweisen.
LockWriteWaitRate = Wartezeiten f\u00fcr exklusive Sperre / sek
LockWriteWaitRateExplain = Der Anteil der Sperrenanforderungen, die auf exklusive Sperren warten.
LockWriteOverhead = % Wartezeit f\u00fcr exklusive Sperre
LockWriteOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf exklusive Sperren aufgewendet wird.
LockWaitRate = Sperranforderungen / sek
LockWaitRateExplain = Der Anteil der Anforderungen, die auf Sperren warten.
LockWaitTotalTime = Sperrenwartezeit gesamt (sek)
LockWaitTotalTimeExplain = Die Gesamtzeit, die seit dem Start von Content Manager mit dem Warten auf Sperren verbracht wurde.
LockWaitTime = Sperrenwartezeit (ms)
LockWaitTimeExplain = Die durchschnittliche Zeitdauer, die eine Anforderung auf Sperren wartet.
LockOverhead = % Sperrenwartezeit
LockOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf Sperren aufgewendet wird.
LockTimeoutCount = Sperrenzeitlimits
LockTimeoutCountExplain = Die Gesamtzahl der Sperrenanforderungen, die seit dem Start von Content Manager durch Zeitlimit beendet wurden.
ServerErrorCount = Serverfehler
ServerErrorCountExplain = Die Gesamtzahl der Content Manager-Serverfehler, die seit dem Start erhalten wurden.
CacheSymbolMemoryCurr = Cachesymbolspeicher (Bytes)
CacheSymbolMemoryCurrExplain = Die Anzahl der Bytes im Speicher, die f\u00fcr die Symboltabelle des Cache verwendet werden.
CacheTempStringMemoryCurr = Tempor\u00e4rer Cachezeichenfolgenspeicher (Bytes)
CacheTempStringMemoryCurrExplain = Speicherplatz ausgedr\u00fcckt in Anzahl von Bytes, der vom Cache f\u00fcr die Zuweisung von tempor\u00e4ren Zeichenfolgen reserviert wird. Normalerweise hat die Zuweisung dieser Zeichenfolgen den Zweck, die JNI-Schnittstelle zu vereinfachen.
CacheObjectMemoryCurr = Cacheobjektspeicher (Bytes)
CacheObjectMemoryCurrExplain = Die Anzahl der Bytes im Speicher, die f\u00fcr die Objekttabelle des Cache verwendet werden.
CacheCheckAccessMemoryCurr = Cacherichtlinienspeicher (Bytes)
CacheCheckAccessMemoryCurrExplain = Speicherplatz ausgedr\u00fcckt in Anzahl von Bytes, der vom Cache f\u00fcr die Zuweisung von Richtlinien zum Zweck der \u00dcberpr\u00fcfung der Transitberechtigungen reserviert wird.
CacheQueryMemoryCurr = Cacheabfrageverarbeitungsspeicher (Bytes)
CacheQueryMemoryCurrExplain = Speicherplatz ausgedr\u00fcckt in Anzahl von Bytes, der vom Cache f\u00fcr die Abfrageverarbeitung reserviert wird.
CacheLockManagerMemoryCurr = Cache-Sperren-Manager-Speicher (Bytes)
CacheLockManagerMemoryCurrExplain = Speicherplatz ausgedr\u00fcckt in Anzahl von Bytes, der vom Cache f\u00fcr die Verwendung durch den Sperrenmanager reserviert wird.
DatabaseObjectCountCurr = Datenbankobjekte
DatabaseObjectCountCurrExplain = Die Anzahl der Objekte im Content Store
JVMMemoryUsedCurr = Verwendeter JVM-Speicher (Bytes)
JVMMemoryUsedCurrExplain = Die von der JVM verwendete Speichermenge
JVMMemoryAvailCurr = Verf\u00fcgbarer JVM-Speicher (Bytes)
JVMMemoryAvailCurrExplain = Die von der JVM reservierte Systemspeichermenge
LockXReadWaiting = % Anforderungen warten auf unentwickelte gemeinsame Sperre
LockXReadWaitingExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan auf unentwickelte gemeinsame Sperre warten.
LockXReadWaitingCurr = Anforderungen, die auf unentwickelte gemeinsame Sperre warten
LockXReadWaitingCurrExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan auf unentwickelte gemeinsame Sperre warten.
LockXReadWaitsTotal = Vorkommen insgesamt, bei denen auf unentwickelte gemeinsame Sperre gewartet wird
LockXReadWaitsTotalExplain = Die Anzahl der Vorkommen, bei denen seit dem Start auf unentwickelte gemeinsame Sperre gewartet wird.
LockXReadAcquired = % Anforderungen haben unentwickelte gemeinsame Sperre
LockXReadAcquiredExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan eine unentwickelte gemeinsame Sperre haben.
LockXReadAcquiredCount = Anforderungen, die unentwickelte gemeinsame Sperre haben
LockXReadAcquiredCountExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan unentwickelte gemeinsame Sperre aufweisen.
LockXReadWaitRate = Wartezeiten f\u00fcr gemeinsame (unentwickelte) Sperre / Sek
LockXReadWaitRateExplain = Der Anteil der Sperrenanforderungen, die auf unentwickelte gemeinsame Sperren warten.
LockXReadOverhead = % Wartezeit f\u00fcr unentwickelte gemeinsame Sperre
LockXReadOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf gemeinsame Sperren aufgewendet wird.
LockXWriteWaiting = % Anforderungen warten auf unentwickelte exklusive Sperre
LockXWriteWaitingExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan auf unentwickelte exklusive Sperre warten.
LockXWriteWaitingCurr = Anforderungen, die auf unentwickelte exklusive Sperre warten
LockXWriteWaitsTotal = Vorkommen insgesamt, bei denen auf unentwickelte exklusive Sperre gewartet wird
LockXWriteWaitsExplain = Die Anzahl der Vorkommen, bei denen seit dem Start auf unentwickelte exklusive Sperre gewartet wird.
LockXWriteAcquired = % Anforderungen haben unentwickelte exklusive Sperre
LockXWriteAcquiredExplain = Der Prozentsatz der Anforderungen, die momentan eine unentwickelte exklusive Sperre haben.
LockXWriteAcquiredCount = Anforderungen, die unentwickelte exklusive Sperren haben
LockXWriteAcquiredCountExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan unentwickelte exklusive Sperre aufweisen.
LockXWriteWaitRate = Wartezeiten f\u00fcr exklusive (unentwickelte) Sperre / Sek
LockXWriteWaitRateExplain = Der Anteil der Sperrenanforderungen, die auf unentwickelte exklusive Sperren warten.
LockXWriteOverhead = % Wartezeit f\u00fcr unentwickelte exklusive Sperre
LockXWriteOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf unentwickelte exklusive Sperren aufgewendet wird.
LockXWaitRate = Wartezeiten f\u00fcr (unentwickelte) Sperre / Sek
LockXWaitRateExplain = Der Anteil der Anforderungen, die auf unentwickelte Sperren warten.
LockXWaitTotalTime = Wartezeit f\u00fcr (unentwickelte) Sperre insgesamt (Sek)
LockXWaitTotalTimeExplain = Die Gesamtzeit, die seit dem Start von Content Manager mit dem Warten auf unentwickelte Sperren verbracht wurde.
LockXWaitTime = Wartezeit f\u00fcr (unentwickelte) Sperre (Millisekunden)
LockXWaitTimeExplain = Die durchschnittliche Zeitdauer, w\u00e4hrend der eine Anforderung auf unentwickelte Sperren wartet.
LockXOverhead = % Wartezeit auf unentwickelte Sperre
LockXOverheadExplain = Der Prozentsatz der gesamten Anforderungszeit, die f\u00fcr das Warten auf unentwickelte Sperren aufgewendet wird.
CMActivityCounters = IBM Cognos CM-Aktivit\u00e4t
CMActivityCountersExplain = Diese Z\u00e4hler geben Aufschluss \u00fcber Aktivit\u00e4ten in IBM Cognos Content Manager.
SessionsAnonymousCurrentExplain = Die Anzahl der anonymen Benutzer, die momentan mit IBM Cognos verbunden sind.
SessionsAuthenticatedCurrentExplain = Die Anzahl der authentifizierten Benutzer, die momentan mit IBM Cognos verbunden sind.
SessionsAdminCurrentExplain = Die Anzahl der administrativen Benutzer, die momentan mit IBM Cognos verbunden sind.
SessionsCurrentExplain = Die Anzahl der Benutzer, die momentan mit IBM Cognos verbunden sind.
SessionsPeakExplain = Die maximale Anzahl der Benutzer, die seit dem Start gleichzeitig mit IBM Cognos verbunden waren.
SessionsTotalExplain = Die Gesamtzahl der Benutzer, die seit dem Start von IBM Cognos eine Verbindung hergestellt haben.
CMInternalsCounters = IBM Cognos CM - Intern
CMInternalsCountersExplain = Diese Z\u00e4hler geben detaillierten Aufschluss \u00fcber die Aktivit\u00e4ten in IBM Cognos Content Manager.
LockXWriteWaitingCurrExplain = Die Anzahl der Anforderungen, die momentan auf eine unentwickelte exklusive Sperre warten.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: CM Administrations
#
cmNotAuthenticatedAll = CM-ADM-4001 Der Benutzer hat sich an keinem externen Namespace angemeldet. Die Sicherheitsverweise wurden nicht mit ConsistencyCheck \u00fcberpr\u00fcft.
cmNotAuthenticatedToTheNamespace = CM-ADM-4002 Der Benutzer hat sich nicht am Namespace {ID} namens "{Name} angemeldet. ConsistencyCheck wurde mit diesem Namespace nicht ausgef\u00fchrt.
cmNamespaceNonExistent = CM-ADM-4040 Der Namespace mit der Bezeichnung '{NAME}' wurde nicht konfiguriert. ConsistencyCheck wurde mit diesem Namespace nicht ausgef\u00fchrt.
cmFailedAddHistoryDetail = CM-ADM-4003 Content Manager konnte kein historyDetail (Verlaufsdetail) hinzuf\u00fcgen.
cmProxyObjDeleted = CM-ADM-4005 Das Objekt '{NAME}', das bei der ersten Anmeldung benannt und um '{TIME}' aus der Klasse '{TYPE}' mit dem Suchpfad '{PATH}' erstellt wurde, ist aus dem Namespace '{NAME}' im Content Store gel\u00f6scht worden.
cmProxyUnknownName = CM-ADM-4007 unbekannter Name
cmProxyObjNotDeleted = CM-ADM-4008 Das Objekt '{NAME}', das bei der ersten Anmeldung benannt und um '{TIME}' aus der Klasse '{TYPE}' mit dem Suchpfad '{PATH}' erstellt wurde, ist nicht aus dem Namespace '{NAME}' gel\u00f6scht worden.
cmNoCheck = CM-ADM-4009 Beim Versuch, den Find-Moduswert zu bestimmen, ist ein Fehler aufgetreten. Es wurde keine Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung zum Suchen von unbestimmten Sicherheitsverweisen durchgef\u00fchrt.
cmNoRepair = CM-ADM-4010 Beim Versuch, den Fix-Moduswert zu bestimmen, ist ein Fehler aufgetreten. Es wurde keine Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung zum Reparieren von Sicherheitsverweisen durchgef\u00fchrt.
cmContentTaskError = CM-ADM-5011 Beim Durchf\u00fchren der Inhaltsaufgabe ist ein Fehler aufgetreten.
cmProxyObjObsolete = CM-ADM-4006 Das Objekt mit dem Namen '{NAME}' bei der ersten Anmeldung, dem Erstellungszeitpunkt '{TIME}', der Klasse '{TYPE}' und dem Suchpfad '{PATH}' ist beim externen Authentifizierungsprovider mit dem Namen '{NAME}' nicht mehr vorhanden.
cmErrSearchInExternalNamespace = CM-ADM-4012 Bei der Konsistenz\u00fcberpr\u00fcfung ist w\u00e4hrend der \u00dcberpr\u00fcfung des Suchpfades ({PATH}) im externen Namespace ein Fehler aufgetreten.
cmDeleteSuccessMessage = CM-ADM-4013 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' wurde erfolgreich gel\u00f6scht.
cmDeleteFailureMessage = CM-ADM-4014 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' konnte aus folgendem Grund nicht gel\u00f6scht werden: '{EXCEPTION}'.
cmDeleteTotalsMessage = CM-ADM-4015 Objekte mit dem Suchpfad '{SEARCHPATH}' wurden gel\u00f6scht und haben folgenden Status: {NUMBERSUCCESS} erfolgreich gel\u00f6scht und {NUMBERERROR} aufgrund von Fehlern nicht gel\u00f6scht.
cmSaveToGivenRepositorySuccessMessage = CM-ADM-4016 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' wurde erfolgreich im Repository mit dem Datenquellennamen '{REPOSITORY}' gespeichert.
cmSaveToGivenRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4017 Aus dem folgenden Grund konnte das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' nicht erfolgreich im Repository mit dem Datenquellennamen '{REPOSITORY}' gespeichert werden.
cmSaveToRepositoryPluginErrorMessage = CM-ADM-4018 Das Repository-Plug-in hat einen Fehler zur\u00fcckgegeben: '{ERRORSTRING}'.
cmCollectMetadataFailureMessage = CM-ADM-4019 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' konnte aus folgendem Grund nicht im Repository gespeichert werden: '{EXCEPTION}'.
cmSaveToRepositoryTotalsMessage = CM-ADM-4020 Objekte wurden im Repository gespeichert und haben folgenden Status: {NUMBERSUCCESS} erfolgreich gespeichert und {NUMBERERROR} aufgrund von Fehlern nicht gespeichert.
cmCannotGetConnectionToRepository = CM-ADM-4021 Es konnte keine Verbindung zum Repository mit dem Suchpfad '{REPOSITORY}' hergestellt werden.
cmAddToFlowFailureMessage = CM-ADM-4022 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' konnte nicht zum Workflow '{WORKFLOW}' hinzugef\u00fcgt werden.
cmAddToFlowSuccessMessage = CM-ADM-4023 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' wurde erfolgreich zum Workflow '{WORKFLOW}' hinzugef\u00fcgt.
cmTotalsAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4024 Objekte mit dem Suchpfad '{SEARCHPATH}' wurden zu einem zum Workflow f\u00fcr die Bereinigung hinzugef\u00fcgt und haben folgenden Status: {NUMBERSUCCESS} erfolgreich und {NUMBERERROR} nicht erfolgreich.
cmArchiveStatusSuccessMessage = CM-ADM-4025 Die Aktualisierung des Archivstatus auf '{ARCHIVESTATUS}' war f\u00fcr das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' erfolgreich.
cmArchiveStatusFailureMessage = CM-ADM-4026 Die Aktualisierung des Archivstatus auf '{ARCHIVESTATUS}' ist f\u00fcr das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' fehlgeschlagen. Ursache:
cmTotalArchiveStatusMessage = CM-ADM-4027 F\u00fcr den Suchpfad '{SEARCHPATH}' wurde der Archivstatus von Objekten mit dem folgenden Status aktualisiert: {NUMBERSUCCESS} erfolgreich, {NUMBERERROR} nicht erfolgreich.
cmUpdateRetentionRulesSuccessMessage = CM-ADM-4028 Die Aufbewahrungsregel f\u00fcr das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' wurde erfolgreich aktualisiert.
cmUpdateRetentionRulesFailureMessage = CM-ADM-4029 Die Aufbewahrungsregel f\u00fcr das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' konnte aus dem folgenden Grund nicht aktualisiert werden:
cmTotalUpdateRetentionRulesMessage = CM-ADM-4030 F\u00fcr den Suchpfad '{SEARCHPATH}' wurden die Aufbewahrungsregeln von Objekten mit dem folgenden Status aktualisiert: {NUMBERSUCCESS} erfolgreich, {NUMBERERROR} nicht erfolgreich.
cmSkipAddToFlowMessage = CM-ADM-4031 Der Vorgang, Versionsobjekte des Berichts mit dem Suchpfad '{OBJECT}' zum Workflow 'archive' hinzuzuf\u00fcgen, wurde \u00fcbersprungen, da keine Repository-Regel konfiguriert ist.
cmTotalsSkipAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4032 F\u00fcr den Suchpfad '{SEARCHPATH}' wurden Versionsobjekte zur Bereinigung m\u00f6glicherweise nicht zu einem Workflow hinzugef\u00fcgt, da keine Repository-Regeln konfiguriert wurden: {NUMBERSKIP} Berichtsobjekte wurden \u00fcbersprungen.
cmSaveToRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4033 Das Objekt mit dem Suchpfad '{OBJECT}' konnte aus folgendem Grund nicht im Repository gespeichert werden:
cmDeletionStatusMessage = CM-ADM-4034 Die Hintergrundaufgabe zum L\u00f6schen hat {NUMBERSUCCESS} Objekte erfolgreich gel\u00f6scht und {NUMBERERROR} nicht erfolgreiche Versuche zum L\u00f6schen von Objekten durchgef\u00fchrt.
cmCannotGetConnectionForTenantID = CM-ADM-4035 Es konnte keine Verbindung f\u00fcr tenantID '{TENANT_ID}' hergestellt werden.
cmAmbiguousRepositoryConnection = CM-ADM-4036 Mehrdeutige Verbindungen f\u00fcr Datenquelle '{DATASOURCE_NAME}'.
cmLoadEOSPluginFailure = CM-ADM-4037 Laden des External Object Store-Plug-ins fehlgeschlagen.
cmEOSDeleteFailure = CM-ADM-4038 Das Objekt mit der ID '{STOREID}' konnte nicht aus dem External Object Store gel\u00f6scht werden.
cmConnectionNotFound = CM-ADM-4039 Verbindung nicht gefunden.

# 
# Section: UPG
# 
# Description: CM Data Upgrade
#
objectDataUpgraded = CM-UPG-2001 Das {OBJTYPE}-Objekt mit searchPath {PATH} wurde erfolgreich aktualisiert.
cmDataUpgradeStoreError = CM-UPG-4003 Beim Verarbeiten vom '{Name}' -Plug-in, ist ein Fehler aufgetreten als Content Manager versuchte die Operation '{Operation}' in einer Spalte in der CMDATAUPGRADE-Tabelle auszuf\u00fchren.
cmDataUpgradeStoreFailedInit = CM-UPG-3004 Fehler beim Initialisieren des Content Store dataUpgradeStore.
cmDataUpgradeStoreSQLErr = CM-UPG-3005 Beim Zugriff auf die CMDATAUPGRADE-Tabelle ist ein SQL-Ausnahmefehler aufgetreten.
cmFailedQueryForUpgrade = CM-UPG-4006 W\u00e4hrend der Aktualisierung hat Content Manager bei der Abfrage der Objekte mit dem searchPath ({PATH}) einen Fehler gefunden. Objekte, auf die von diesem searchPath verwiesen wurde, werden nicht aktualisiert.
objectDataNotUpgraded = CM-UPG-3002 {COMPID} Das Upgrade f\u00fcr das Objekt {OBJTYPE} mit Suchpfad ({PATH}) konnte nicht durchgef\u00fchrt werden.
cmDataUpgradeSummary = CM-UPG-2007 {NUM} Objekte des Typs '{TYPE}' wurden verarbeitet, der Status lautet wie folgt: {NUM1} erfolgreiche Upgrades, {NUM2} mit Fehlern, {NUM3} ben\u00f6tigen kein Upgrade.
cmErrUpgradeLogFile = CM-UPG-4008 Beim Protokollieren von Aktualisierungsinformationen in '{PATH}' ist in Content Manager ein Fehler aufgetreten.
cmUpgradeLogFilePath = CM-UPG-2009 Informationen zu den Aktualisierungsergebnissen erhalten Sie unter '{PATH}'.
cmFailedSetAccountDefault = CM-UPG-4010 Content Manager konnte w\u00e4hrend der Datenaktualisierung nicht Standardwerte f\u00fcr die Eigenschaften aller Kontoobjekte festlegen.
cmPluginFailUpgrade = CM-UPG-4011 Das Plug-in '{Name}' konnte das Objekt mit searchPath '{Path}' nicht aktualisieren.
cmDBSchemaUpgradeStart = CM-UPG-2012 Die Aktualisierung des Content Manager-Datenbankschemas wurde gestartet.
cmDBSchemaUpgradeEnd = CM-UPG-2013 Die Aktualisierung des Content Manager-Datenbankschemas ist abgeschlossen.
cmContentUpgradeStart = CM-UPG-2014 Die Aktualisierung des Content Manager-Inhalts wurde gestartet.
cmContentUpgradeEnd = CM-UPG-2015 Die Aktualisierung des Content Manager-Inhalts ist abgeschlossen.
cmDataUpgradeStart = CM-UPG-2016 Content Manager aktualisiert die Inhaltsobjekte '{Class}' mithilfe des Plug-ins '{Plugin}'.
cmUpgradeLogUpgradeResults = CM-UPG-2017 Aktualisierungsergebnisse
cmUpgradeLogObjectClass = CM-UPG-2018 Objektklasse
cmUpgradeLogTotal = CM-UPG-2019 Summe
cmUpgradeLogSuccess = CM-UPG-2020 Erfolg
cmUpgradeLogFailure = CM-UPG-2021 Fehlgeschlagen
cmUpgradeLogNoChangeRequired = CM-UPG-2022 Keine \u00c4nderung erforderlich
cmUpgradeLogErrors = CM-UPG-2023 Fehler
cmUpgradeLogError = CM-UPG-2024 Fehler
cmUpgradeLogSearchPath = CM-UPG-2025 Suchpfad
cmUpgradeLogInvalidRefs = CM-UPG-2026 Ung\u00fcltige Verweise
cmUpgradeLogMessage = CM-UPG-2027 Nachricht
cmDataUpgradeOneObject = CM-UPG-2028 Content Manager aktualisiert '{Path}'.
cmDataUpgraded = CM-UPG-2029 Das Objekt wurde aktualisiert.
cmDataNotUpgraded = CM-UPG-4030 Das Objekt wurde nicht aktualisiert.
cmPluginNoMessage = CM-UPG-4031 Das Objekt "{Path}" wurde nicht aktualisiert. Es wurde keine Fehlernachricht vom Plug-in erhalten.
cmDataUpgradeSpecial = CM-UPG-2032 Ihr Content Store '{CMVersion}' erfordert eine spezielle Aktualisierung f\u00fcr die Inhaltsobjekte des Typs '{Class}'.
cmDataUpgradeLogStep = CM-UPG-2033 Schritt {NUM1} der Datenaktualisierung: Content Manager verarbeitet {NUM2} Objekte.
cmDataUpgradeLogProgress = CM-UPG-2034 Schritt {NUM1} der Datenaktualisierung: Objekt {NUM2} von {NUM3} wird verarbeitet.
cmUpgradePackageFailed = CM-UPG-4035 Bei der Aktualisierung von Modellen konnte Content Manager {studio} nicht zur Eigenschaft '{name}' des Packages '{PATH}' hinzuf\u00fcgen.
cmPluginSkipObject = CM-UPG-2036 Das Objekt '{Path}' wurde nicht importiert, da das Plug-in f\u00fcr die Datenaktualisierung '{PluginID}' Content Manager aufgefordert hat, es zu \u00fcberspringen.
cmPPConfigUpgradeLog = CM-UPG-4037 Das vorhandene PowerPlay8Configuration-Dokument enthielt ein erwartetes Element nicht; es wurde mit dem Vorlagenwert aktualisiert.

# 
# Section: DET
# 
# Description: Message details used by error messages, these strings will not have CM-XXX-#### attached to them
#
cmDeleteTenantsActiveSessions_details = Tenant "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") weist {count} aktive Sitzungen auf.