analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cmmsgs_it.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
cmNoRequestHandler = CM-REQ-4001 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta {Name}. La richiesta non \u00e8 valida.
cmNoRequestHandlerInt = CM-REQ-4002 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. La richiesta non \u00e8 valida.
cmInvalidCommand = CM-REQ-4004 La funzione del percorso di ricerca "{name}" non \u00e8 supportata dall'operazione "{command}".
cmStartRequestFail = CM-REQ-4005 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta {Name}. La richiesta contiene un errore di sintassi XML.
cmInvalidOrder = CM-REQ-4007 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. Il valore "{Value}" relativo all'attributo "order" non \u00e8 valido.
cmBadXML = CM-REQ-4008 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta poich\u00e9 contiene un contenuto non valido.
cmBadPropPrefix = CM-REQ-4009 La propriet\u00e0 "{Value}" non \u00e8 valida.
cmBadProp = CM-REQ-4010 La propriet\u00e0 {Value}" \u00e8 sconosciuta. Rimuoverla o sostituirla con una propriet\u00e0 valida.
cmNoPermission = CM-REQ-4014 I privilegi di sicurezza correnti non includono l'accesso {permission} all'oggetto "{object}".
cmBadSecNamespace = CM-REQ-4022 Lo spazio dei nomi relativo alla sicurezza "{Name}" non \u00e8 valido.
cmBadContext = CM-REQ-4025 L'ubicazione "{Name}" non \u00e8 valida.
cmBadName = CM-REQ-4026 Il nome "{Name}" non \u00e8 valido.
cmBadAttribute = CM-REQ-4033 L'attributo "{Name}" non \u00e8 valido.
cmDuplicateObject = CM-REQ-4036 L'oggetto esiste gi\u00e0 in questa ubicazione.
cmBadEncoding = CM-REQ-4037 La codifica della sequenza di caratteri "{badChars}" non \u00e8 corretta.
cmClassDoesNotMatch = CM-REQ-4045 La classe dell'oggetto non corrisponde alla classe dell'oggetto a cui viene fatto riferimento tramite la propriet\u00e0 "collegamento".
cmNameSpaceQueryErr = CM-REQ-4049 Si \u00e8 verificato un errore durante l'accesso a un sistema di sicurezza.
cmMissingConfigFolder = CM-REQ-4051 Content Manager non ha creato la cartella {Folder} perch\u00e9 si \u00e8 verificato un errore di configurazione.
cmNoCheckAccess = CM-REQ-4052 Content Manager non \u00e8 in grado di verificare o autorizzare l'accesso.
cmRetentionFailed = CM-REQ-4053 Content Manager non \u00e8 in grado di applicare la politica di conservazione.
cmBadBoolean = CM-REQ-4055 Un attributo ha un valore booleano "{Value}" non valido.
cmUnknownRequest = CM-REQ-4056 Richiesta Content Manager "{Name}" sconosciuta.
cmBadRequest = CM-REQ-4057 Richiesta Content Manager non valida.
cmNoSelectPath = CM-REQ-4061 \u00c8 necessario specificare un percorso di ricerca dell'oggetto.
cmNoTargetPath = CM-REQ-4062 \u00c8 necessario specificare un percorso di ricerca dell'ubicazione di destinazione.
cmBadCompareOp = CM-REQ-4063 Un'espressione percorso di ricerca contiene un operatore di confronto {Value} non valido.
cmBadPropNameStart = CM-REQ-4064 Il nome della propriet\u00e0 del percorso di ricerca non \u00e8 valido. Un nome di propriet\u00e0 deve iniziare con una lettera, il carattere di sottolineatura (_) oppure due punti (:).
cmBadAttrNameStart = CM-REQ-4065 Il nome dell'attributo del percorso di ricerca non \u00e8 valido. Un nome di attributo deve iniziare con una lettera, il carattere di sottolineatura (_) oppure due punti (:).
cmEmptyAttrName = CM-REQ-4066 Impossibile immettere un nome di attributo vuoto in un predicato del percorso di ricerca.
cmEmptyPropName = CM-REQ-4067 Impossibile immettere un nome di propriet\u00e0 vuoto in un predicato del percorso di ricerca.
cmBadPropInExpr = CM-REQ-4068 Impossibile utilizzare la propriet\u00e0 "{Prop}" in un'espressione di ricerca.
cmUnknownPropInExpr = CM-REQ-4069 La propriet\u00e0 "{Prop}" \u00e8 sconosciuta. Sostituirla con una propriet\u00e0 valida.
cmBadAccountExpr = CM-REQ-4071 Espressione account corrente non valida. Deve iniziare con due tilde (~~), una tilde e una barra (~/) oppure due tilde e una barra (~~/).
cmBadSession = CM-REQ-4072 L'ID passaporto della sessione corrente non \u00e8 valido. Eseguire nuovamente l'accesso.
cmBadFuncNoEnd = CM-REQ-4075 "Chiamata di funzione non valida. Manca la parentesi di chiusura."
cmBadFuncEmptyArg = CM-REQ-4076 Chiamata di funzione non valida. Contiene un argomento vuoto.
cmBadArgCount = CM-REQ-4077 Il numero di argomenti della funzione "{Name}" non \u00e8 valido.
cmBadFuncArg = CM-REQ-4078 La funzione "{Name}" ha un argomento non valido.
cmBadNodeTestDef = CM-REQ-4080 La verifica del nodo del percorso di ricerca non \u00e8 valida. \u00c8 necessario specificare "and" oppure "or".
cmBadNodeTestAt = CM-REQ-4081 La verifica del nodo del percorso di ricerca contiene il valore "{Value}" non valido.
cmPathAxisOnce = CM-REQ-4082 Un asse pu\u00f2 essere specificato una sola volta in un percorso di ricerca. Rimuovere tutti gli altri assi per il passaggio del percorso.
cmBadAxisDefAt = CM-REQ-4083 La richiesta contiene un asse "{Value}" non valido.
cmBadCharInNodeTest = CM-REQ-4084 La verifica del nodo del percorso di ricerca contiene un carattere '{Value}' non valido.
cmBadNodeTest = CM-REQ-4085 La verifica del nodo del percorso di ricerca contiene un valore {Name} non valido.
cmInvalidProperty = CM-REQ-4095 Un oggetto della classe "{Class}" non ha una propriet\u00e0 "{Property}".
cmBadPredTerminate = CM-REQ-4100 Errore di sintassi del percorso di ricerca. Sostituire il carattere di terminazione del predicato '{terminateChar}' con una parentesi quadra di chiusura (]).
cmPropMissingAttr = CM-REQ-4113 L'attributo "{Attribute}" \u00e8 richiesto per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmPropBadAttr = CM-REQ-4114 Il valore dell'attributo "{Attribute}" non \u00e8 valido per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmPropAttrUnknown = CM-REQ-4115 "{Attribute}" non \u00e8 un attributo valido per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmPropInvalidContent = CM-REQ-4116 Il contenuto della propriet\u00e0 "{Property}" non \u00e8 valido.
cmPropValueOverflow = CM-REQ-4117 Il valore della propriet\u00e0 "{Property}" supera la lunghezza massima di {Length}.
cmBadAttrValue = CM-REQ-4118 Il valore "{Value}" non \u00e8 valido per l'attributo "{Attribute}".
cmNoDelChild = CM-REQ-4119 Content Manager non \u00e8 in grado di eliminare l'oggetto "{Path}". Contiene oggetti figlio.
cmDuplicateProperty = CM-REQ-4120 La propriet\u00e0 "{Property}" \u00e8 stata specificata pi\u00f9 di una volta nella richiesta.
cmExpectedSingleElement = CM-REQ-4122 Singolo elemento "{Name}" previsto mancante.
cmExpectedElement = CM-REQ-4123 Era previsto l'elemento "{Name}", ma \u00e8 stato trovato l'elemento "{Found}".
cmExpectedArrayElement = CM-REQ-4124 Era previsto l'elemento "{Name}" dell'array, ma \u00e8 stato trovato l'elemento "{Found}".
cmClassBadLocation = CM-REQ-4125 Content Manager non \u00e8 in grado di creare un oggetto di tipo "{Class}" nell'ubicazione "{Path}".
cmPermissionInvalid = CM-REQ-4126 Impossibile assegnare il nome "{Permission}" a un'autorizzazione.
cmCopyFailed = CM-REQ-4127 Si \u00e8 verificato un errore durante un'operazione di copia.
cmConnectorIOError = CM-REQ-4128 Si \u00e8 verificato un errore di input/output durante l'esecuzione della richiesta esterna al connettore "{connector}".
cmArchiveExists = CM-REQ-4131 L'archivio di distribuzione "{Archive}" esiste gi\u00e0.
cmArchiveOverwriteError = CM-REQ-4132 Impossibile rimuovere l'archivio di distribuzione "{Archive}" esistente dal file system.
cmArchiveCreateError = CM-REQ-4133 Impossibile creare l'archivio di distribuzione "{Archive}" nel file system.
cmArchiveNoSource = CM-REQ-4135 Un oggetto origine non \u00e8 stato specificato nel package.
cmExpectedElementEmpty = CM-REQ-4138 Un valore obbligatorio manca nell'elemento "{Name}".
cmExportPackageMissing = CM-REQ-4140 L'archivio di distribuzione "{Archive}" non contiene il package "{Package}".
cmAddNoClass = CM-REQ-4142 Nella definizione dell'oggetto manca la definizione di una classe.
cmObjectNotFound = CM-REQ-4146 Impossibile trovare l'oggetto.
cmUnsupportedDirectoryDescendant = CM-REQ-4148 L'espressione di ricerca " {Path}" non \u00e8 supportata. Impossibile eseguire una ricerca decrescente della directory di sicurezza.
cmNoRead = CM-REQ-4011 Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere all'oggetto "{object}".
cmNoSetPolicy = CM-REQ-4013 Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere alle politiche dell'oggetto "{object}".
cmBadSelection = CM-REQ-4023 Impossibile creare un oggetto all'ubicazione "{Name}".
cmExpectedElementMissing = CM-REQ-4121 Manca l'elemento "{Name}" nell'elemento "{Parent}".
cmEmptyRequest = CM-REQ-4155 La richiesta \u00e8 vuota.
cmExpectedElementAttrMissing = CM-REQ-4152 Elemento "{Name}" con attributo "{Attribute}" e valore "{Value}" mancante.
cmUnkownRootClass = CM-REQ-4156 Impossibile determinare la classe principale di "{Class}" nell'ubicazione "{Path}" di Content Store.
cmHeaderFault = CM-REQ-4159 Content Manager ha restituito un errore nell'intestazione della risposta. Errore "{RootError}" rilevato nell'intestazione SOAP della risposta.
cmFailNoParent = CM-REQ-4164 L'espressione di ricerca non ha selezionato un oggetto padre.
cmMultipleParents = CM-REQ-4165 Sono stati selezionati pi\u00f9 oggetti padre.
cmNoPassport = CM-REQ-4003 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. Mancano le informazioni sulla sicurezza necessarie. Aggiungere le credenziali di sicurezza e inviare nuovamente.
cmNotRunning = CM-REQ-5004 Content Manager non \u00e8 in esecuzione.
cmUnexpectedStart = CM-REQ-4008 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. La richiesta contiene uno spazio dei nomi "{Namespace}" o un elemento "{Element}" XML sconosciuto.
cmBadProvider = CM-REQ-4015 La richiesta contiene un elemento provider XML non valido. Content Manager supporta la versione " {provider}" con patch " {patch}" inclusa.
cmFileNotFound = CM-REQ-4019 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. La parte del messaggio MIME a cui viene fatto riferimento non esiste.
cmPropNotUpdateableNamespace = CM-REQ-4021 \u00c8 possibile aggiornare la propriet\u00e0 "{Property}" dello spazio dei nomi "{Namespace}" solo utilizzando lo strumento di configurazione.
cmRequestMissingAttr = CM-REQ-4027 La richiesta {Request} non contiene l'attributo {Attribute} richiesto.
cmStaticRequest = CM-REQ-4028 Impossibile elaborare la richiesta {Request} inviata tramite l'interfaccia bus BI. Impossibile avviare Content Manager.
cmAccManInitError = CM-REQ-4050 Impossibile avviare Content Manager. I parametri di configurazione di IBM Cognos Access Manager non sono validi.
cmQuerySecurityFailure = CM-REQ-4054 Si \u00e8 verificato un errore durante l'accesso ai dati da una directory di terze parti.
cmBadPredNoArgs = CM-REQ-4074 La chiamata alla funzione del percorso di ricerca "{FuncName}" non \u00e8 valida. Mancano gli argomenti obbligatori.
cmBadFuncArgInherit = CM-REQ-4079 Impossibile acquisire la propriet\u00e0 {Name}.
cmErrMissingSoapAction = CM-REQ-5087 La richiesta non contiene un elemento intestazione SOAPAction.
cmErrBadSoapAction = CM-REQ-4088 La richiesta contiene un elemento intestazione SOAPAction "{SOAPAction}" non valido.
cmErrBadContentType = CM-REQ-4089 La richiesta conteneva un valore di tipo contenuto HTTP " {Type}" non valido. Il contenuto HTTP deve iniziare con "text/xml".
cmConnectorSAXError = CM-REQ-4130 La risposta dal connettore "{connector}" non era un documento XML valido.
cmNotUpdateDescProp = CM-REQ-4141 L'opzione "updateAllDescendants" non \u00e8 valida per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmExpectedIntElement = CM-REQ-4144 Content Manager prevedeva di trovare un valore intero nell'elemento "{Name}" ma ha rilevato "{Value}".
cmBadProperty = CM-REQ-4017 La richiesta contiene un nome di propriet\u00e0 "{Property}" non valido.
cmIllegalName = CM-REQ-4018 La richiesta contiene una propriet\u00e0 oggetto "{Property}" non valida.
cmBadSOAPOrderByProp = CM-REQ-4093 La richiesta non \u00e8 valida. Impossibile utilizzare la propriet\u00e0 "{Propname}" in un'operazione "order by".
cmBadNamespaceSelection = CM-REQ-4070 La richiesta conteneva un'espressione di ricerca non valida. Per la ricerca della directory di sicurezza, \u00e8 necessario selezionare un solo spazio dei nomi.
cmCAMProtectNoServiceId = CM-REQ-4149 La richiesta non \u00e8 valida. L'elemento CAMProtect non contiene un ID di servizio.
cmbadTrustedId = CM-REQ-4153 Impossibile crittografare l'ID attendibile della richiesta.
cmNoRootAdd = CM-REQ-4166 Impossibile aggiungere un oggetto all'oggetto principale.
cmMoveFailed = CM-REQ-4167 Si \u00e8 verificato un errore durante un'operazione di spostamento.
cmBadCopySelectionRoot = CM-REQ-4168 Impossibile copiare l'oggetto principale "{Path}".
cmBadMoveSelectionRoot = CM-REQ-4169 Impossibile spostare l'oggetto principale "{Path}".
cmBadDeleteSelectionRoot = CM-REQ-4173 Impossibile eliminare l'oggetto principale "{Path}".
cmBadDeleteSelectionSpecial = CM-REQ-4174 Impossibile eliminare l'oggetto "{Path}".
cmInvalidArgGT1ObjectSel = CM-REQ-4176 L'argomento "{Argument}" ha selezionato pi\u00f9 di un oggetto.
cmInvalidArgObjectBadClass = CM-REQ-4177 L'argomento "{Argument}" ha selezionato un oggetto di tipo non valido.
cmFuncInvocationFailure = CM-REQ-4178 La chiamata alla funzione "{Function}" non \u00e8 riuscita.
cmBadContentLocale = CM-REQ-4179 La Locale "{Locale}" non \u00e8 una delle Locale del contenuto configurate.
cmDuplicateLocale = CM-REQ-4190 Il valore della propriet\u00e0 non \u00e8 valido. Entrambe le Locale associate al valore "{Value1}" e al valore "{Value2}" corrispondono alla Locale "{Locale}".
cmExportObjectNotFound = CM-REQ-4194 Impossibile trovare l'oggetto "{Path}".
cmExportNoNamespaces = CM-REQ-4195 Content Manager non \u00e8 stato in grado di trovare alcuno spazio dei nomi per l'esportazione dei dati personali.
cmInvalidCopyRunhistory = CM-REQ-4197 Impossibile selezionare per un'operazione di copia un oggetto della classe "{Class}".
cmPropertyNoPermission = CM-REQ-4201 Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere alla propriet\u00e0 "{property}" dell'oggetto "{object}".
cmNoCredentialAuthenticate = CM-REQ-4203 Impossibile autenticare le credenziali del proprietario del report.
cmNoCredentialAccessSchedule = CM-REQ-4204 Non si dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere alle credenziali della pianificazione.
cmImportObjMissing = CM-REQ-4205 Si \u00e8 verificato un errore interno durante l'operazione di importazione. Impossibile accedere a un oggetto che dovrebbe esistere gi\u00e0.
cmAddDupObjectQueryFailed = CM-REQ-4206 Si \u00e8 verificato un errore interno durante l'operazione di aggiunta. \u00c8 stato rilevato un oggetto duplicato, ma non \u00e8 stato possibile richiedere il percorso " {Path}" dell'oggetto.
cmErrUpdateProp = CM-REQ-4086 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare il valore della propriet\u00e0 "dati" nel database Content Store.
cmFailImportObject = CM-REQ-4111 Impossibile importare l'oggetto "{Path}", classe "{Class}".
cmNoWrite = CM-REQ-4012 Non si dispone dell'autorizzazione appropriata per aggiornare o eliminare l'oggetto "{object}" oppure un oggetto correlato.
cmBadPropertyData = CM-REQ-4015 I dati nella propriet\u00e0 "{Property}" non sono validi.
cmBadClass = CM-REQ-4016 Il percorso di ricerca contiene un nome di classe "{Class}" non valido.
cmDuplicateName = CM-REQ-4024 Il nome "{Name}" \u00e8 in conflitto con i nomi degli oggetti esistenti {Paths}. L'applicazione potrebbe non visualizzare tutti gli oggetti presenti in tale ubicazione.
cmNoSelection = CM-REQ-4029 La richiesta non contiene un percorso di ricerca obbligatorio.
cmDuplicateNameFail = CM-REQ-4030 Un oggetto che utilizza uno dei nomi dell'oggetto " {Name}" esiste gi\u00e0 nell'ubicazione di destinazione. La determinazione dell'ubicazione di destinazione non \u00e8 riuscita ed \u00e8 stato restituito l'errore seguente.
cmEmptySelection = CM-REQ-4032 Non sono presenti oggetti nell'ubicazione "{Path}".
cmDataReadFail = CM-REQ-4034 Si \u00e8 verificato durante la lettura o la formattazione dei dati in un valore della propriet\u00e0.
cmPropReadFail = CM-REQ-4039 Si \u00e8 verificato durante la lettura o la formattazione del valore della propriet\u00e0 "{Prop}".
cmEmptyNodeTest = CM-REQ-4096 Errore di sintassi del percorso di ricerca. Nel percorso di ricerca, manca un nome di classe o il carattere * dopo uno dei caratteri /.
cmEmptyPredicate = CM-REQ-4097 Errore di sintassi del percorso di ricerca. Predicato del percorso di ricerca mancante o non valido.
cmUnterminatedPredicate = CM-REQ-4098 Errore di sintassi del percorso di ricerca. Predicato del percorso di ricerca non valido. Manca la parentesi quadra di chiusura (]). Accertarsi che l'ubicazione di destinazione della destinazione non contenga una sintassi non valida o un carattere non supportato come un umlaut.
cmBadPredicateAttr = CM-REQ-4099 Errore di sintassi del percorso di ricerca. Aggiungere il simbolo di chiocciola (@) prima dell'attributo "{Predicate}".
cmBadOutputFile = CM-REQ-4102 Impossibile utilizzare il file "{Filename}" per l'esportazione.
cmConnectorPostError = CM-REQ-4129 Si \u00e8 verificato un errore HTTP durante l'esecuzione di una richiesta esterna al connettore " {connector}". Codice : {code}.
cmArchivePackageCreateError = CM-REQ-4134 Impossibile aggiungere l'archivio di distribuzione "{Archive}" alla cartella dei file di distribuzione.
cmArchiveNotExist = CM-REQ-4136 L'archivio di distribuzione "{Archive}" non esiste.
cmArchiveDeleteFailed = CM-REQ-4143 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare l'archivio di distribuzione "{Archive}".
cmDeployObjNotExist = CM-REQ-4145 Non sono presenti oggetti di distribuzione nell'ubicazione "{Name}".
cmCannotEndWithSlash = CM-REQ-4147 Il percorso di ricerca non \u00e8 valido. Non deve terminare con la barra (/).
cmMissingDeployRunHistory = CM-REQ-4157 Impossibile accedere all'oggetto "Cronologia distribuzione" "{Path}" che Content Manager ha creato all'inizio del comando di distribuzione.
cmInvalidSearchPath = CM-REQ-4158 Il percorso di ricerca "{Path}" non \u00e8 valido. Un oggetto pu\u00f2 contenere una sintassi non valida o un carattere non supportato o l'account utente nello spazio di lavoro potrebbe non disporre dei privilegi sufficienti. Verificare l'oggetto per accertarsi che l'ubicazione di destinazione della destinazione non contenga caratteri speciali.
cmFailImportUpdateDeleteChildren = CM-REQ-4160 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita a sostituire un oggetto esistente. Impossibile rimuovere un oggetto figlio.
cmFailImportUpdate = CM-REQ-4161 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita ad aggiornare un oggetto.
cmFailImportDelete = CM-REQ-4162 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita a eliminare un oggetto esistente.
cmFailImportAdd = CM-REQ-4163 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita ad aggiungere un oggetto.
cmBadTargetSelectionMany = CM-REQ-4170 Il percorso di ricerca di destinazione "{Path}" ha selezionato pi\u00f9 di un oggetto.
cmBadCopySelectionSpecial = CM-REQ-4180 Impossibile copiare l'oggetto "{Path}".
cmBadMoveSelectionSpecial = CM-REQ-4181 Impossibile spostare l'oggetto "{Path}".
cmFailImportNoParent = CM-REQ-4191 Il percorso di livello superiore per l'oggetto non esiste. Il percorso mancante \u00e8 "{Path}".
cmFailReadProp = CM-REQ-4192 La propriet\u00e0 "{Property}" (per un oggetto di classe "{Class}") non \u00e8 valida.
cmFailReadDeployOption = CM-REQ-4193 L'opzione di distribuzione "{Name}" non \u00e8 valida.
cmInvalidDeleteRunhistory = CM-REQ-4196 Impossibile selezionare per l'eliminazione un oggetto della classe " {Class}". Per eliminare l'oggetto, eliminare l'oggetto padre.
cmInvalidMoveRunhistory = CM-REQ-4198 Impossibile selezionare per un'operazione di spostamento un oggetto della classe "{Class}". Per spostare l'oggetto, spostare l'oggetto padre.
cmArchiveTooOld = CM-REQ-4199 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita. L'archivio di distribuzione non \u00e8 compatibile con la versione di Content Store corrente. Questa versione di Content Manager non pu\u00f2 importare archivi di distribuzione generati da una versione di Content Manager precedente a " {Store}".
cmArchiveTooNew = CM-REQ-4200 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita. L'archivio di distribuzione non \u00e8 compatibile con la versione di Content Store corrente. Questa versione di Content Manager \u00e8 associata a un modello di oggetto meno recente e non pi\u00f9 compatibile con la nuova versione di Content Manager utilizzata per generare l'archivio di distribuzione.
cmAddWithUpdateFailed = CM-REQ-4201 L'operazione di aggiornamento non \u00e8 riuscita. Sono stati selezionati pi\u00f9 oggetti per l'aggiornamento. Gli oggetti interessati sono: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailed = CM-REQ-4202 L'operazione di sostituzione non \u00e8 riuscita. Sono stati selezionati pi\u00f9 oggetti da sostituire. Gli oggetti interessati sono: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailedBadClass = CM-REQ-4204 L'operazione di sostituzione non \u00e8 riuscita. La classe ({ClassTarget}) dell'oggetto esistente "{Path}" non corrisponde alla classe ({ClassNew}) dell'oggetto da aggiungere.
cmInvalidPathLast = CM-REQ-4207 La funzione di ricerca "last( )" richiede una classe di oggetto associata alla quale deve fare riferimento un valore della propriet\u00e0 di conservazione dell'oggetto padre.
cmArchiveEncrypted = CM-REQ-4208 \u00c8 necessario specificare una password per accedere all'archivio di distribuzione "{Archive}". L'archivio \u00e8 crittografato.
cmEmptySysAdmin = CM-REQ-4210 Le propriet\u00e0 dei membri del ruolo Amministratori di sistema non possono essere vuote.
cmExpectedLongElement = CM-REQ-4211 Content Manager prevede un valore intero lungo nell'elemento "{Name}", ma \u00e8 stato trovato "{Value}" .
cmNoCredentiaExists = CM-REQ-4212 Impossibile eseguire il report come proprietario. L'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere alle credenziali del proprietario del report.
cmFailImportUnknownParent = CM-REQ-4213 L'operazione di importazione non \u00e8 riuscita ad aggiungere un oggetto. Impossibile determinare l'oggetto padre associato. Importazione dell'oggetto padre probabilmente non riuscita.
cmMissingNameOrValue = CM-REQ-4214 In una coppia nome/valore, manca un nome o un valore.
cmMissingNavElement = CM-REQ-4215 Un nome o una destinazione manca in un elemento dell'array di navigazione.
cmMissingXSIType = CM-REQ-4216 L'attributo xsi:Type manca nell'elemento "{Name}" in cui \u00e8 richiesto.
cmBadTargetNotFound = CM-REQ-4218 Impossibile trovare l'oggetto di destinazione "{Path}".
cmDuplicateAdd = CM-REQ-4219 Un oggetto con il nome "{Name}" esiste gi\u00e0.
cmInvalidChildClass = CM-REQ-4220 Impossibile creare un oggetto di tipo "{ChildClass}" nell'ubicazione "{Path}". L'ubicazione corrente \u00e8 di tipo "{ParentClass}".
cmOverMaxChild = CM-REQ-4221 Impossibile creare un ulteriore oggetto di tipo "{ChildClass}". Nell'ubicazione "{Path}", esiste gi\u00e0 il numero massimo di oggetti di tipo "{ParentClass}".
cmNoCredentialAccessDataSource = CM-REQ-4222 L'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria per accedere all'origine dati.
cmExpectedArchiveEncryptPassword = CM-REQ-4223 \u00c8 necessario specificare una password per crittografare l'archivio di distribuzione. L'archivio conterr\u00e0 informazioni riservate.
cmBadBoolProp = CM-REQ-4224 La richiesta contiene un valore booleano "{Value}" non valido.
cmBadFloatProp = CM-REQ-4225 La richiesta contiene un valore decimale "{Value}" non valido.
cmBadIntegerProp = CM-REQ-4226 La richiesta contiene un valore intero "{Value}" non valido.
cmBadDateProp = CM-REQ-4229 La richiesta contiene un valore di data "{Value}" non valido.
cmBadSecurityReferenceDoesNotExist = CM-REQ-4230 La richiesta contiene un percorso di ricerca con un riferimento a un oggetto non valido. L'oggetto " {Reference}" non esiste.
cmBadSecurityReferenceMultipleSelect = CM-REQ-4231 La richiesta contiene un riferimento a un oggetto non valido. Il percorso "{Reference}" seleziona pi\u00f9 oggetti.
cmBadSecurityReferenceCAMError = CM-REQ-4232 La richiesta contiene un percorso di ricerca con un riferimento a un oggetto non valido. Ricerca nella directory esterna non riuscita. Si \u00e8 verificato un errore durante la ricerca dell'oggetto "{Reference}".
cmPropDoesNotMatch = CM-REQ-4233 Il valore "{Value}" fornito non corrisponde al valore contenuto in Content Store per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmMissingRequiredProp = CM-REQ-4234 Un oggetto della classe "{Object}" non ha un valore per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmBadPropValue = CM-REQ-4235 La richiesta contiene un valore di propriet\u00e0 "{Value}" non valido.
cmMissingAssociatedProp = CM-REQ-4236 \u00c8 richiesto un valore per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmMissingAssociatedProps2 = CM-REQ-4237 \u00c8 richiesto un valore per la propriet\u00e0 "{Property1}" o per la propriet\u00e0 "{Property2}".
cmMissingAssociatedProps3 = CM-REQ-4238 \u00c8 richiesto un valore per la propriet\u00e0 "{Property1}", "{Property2}" o per la propriet\u00e0 "{Property3}".
cmNoWeeklySetting = CM-REQ-4239 Una pianificazione settimanale deve specificare uno o pi\u00f9 giorni della settimana.
cmExportDataWriteFail = CM-REQ-4240 La funzione di esportazione della distribuzione non \u00e8 riuscita a scrivere dati in un archivio di distribuzione.
cmInvalidRunOption = CM-REQ-4241 L'opzione di esecuzione "{Name}" non \u00e8 valida.
cmSaveAsBadObjClass = CM-REQ-4242 L'opzione di esecuzione Salva con nome contiene un valore di classe oggetto " {BadClass}" non valido. L'unico valore di classe oggetto valido \u00e8 "{OnlyClass}".
cmFailReadRunOption = CM-REQ-4243 L'opzione di esecuzione "{RunOption}" nella propriet\u00e0 "{Property}" (per un oggetto di classe"{Class}") non \u00e8 valida.
cmBadNameQuotes = CM-REQ-4244 Il nome "{Name}" non \u00e8 valido. Un nome non pu\u00f2 contenere il carattere virgoletta (") e il carattere apostrofo (') contemporaneamente.
cmImportCryptoFailed = CM-REQ-4245 La decodifica dell'archivio di distribuzione "{Archive}" non \u00e8 riuscita. Password probabilmente non valida.
cmImportUpdateFail = CM-REQ-4246 L'aggiornamento di una propriet\u00e0 di un oggetto importato non \u00e8 riuscito.
cmOwnerNotDefined = CM-REQ-4247 Impossibile accedere al proprietario "{Owner}" di un oggetto di classe "{Class}" in un sistema di sicurezza esterno.
cmAccountNotDefined = CM-REQ-4248 Impossibile accedere all'account "{Account}" in un sistema di sicurezza esterno.
cmCannotReadArchivePassword = CM-REQ-4249 Content Manager non \u00e8 in grado di recuperare la password archivio.
cmBadDurationProp = CM-REQ-5251 La richiesta contiene un valore di durata "{Value}" non valido.
cmExportNoReadFail = CM-REQ-3251 Impossibile esportare {Class}. L'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria per la lettura.
cmObjectNotFoundPath = CM-REQ-4252 Impossibile trovare l'oggetto "{Path}".
cmBadCompressedData = CM-REQ-4253 I dati relativi alla richiesta non sono stati compressi con una modalit\u00e0 di compressione compatibile con Content Manager.
cmBadDataEncoding = CM-REQ-4254 Il valore della propriet\u00e0 "{Prop}" non \u00e8 codificato correttamente.
cmLTMinimum = CM-REQ-4255 Il valore {Value} della propriet\u00e0 {Name} \u00e8 inferiore al valore minimo di {Limit}.
cmGTMaximum = CM-REQ-4256 Il valore {Value} della propriet\u00e0 {Name} \u00e8 superiore al valore massimo di {Limit}.
cmLTMinimumExclusive = CM-REQ-4257 Il valore {Value} della propriet\u00e0 {Name} \u00e8 pari o inferiore al valore minimo di {Limit}.
cmGTMaximumExclusive = CM-REQ-4258 Il valore {Value} della propriet\u00e0 {Name} \u00e8 pari o superiore al valore massimo di {Limit}.
cmNoAdminCapability = CM-REQ-4261 Per eseguire questa richiesta, \u00e8 necessario disporre dell'autorizzazione di tipo "amministratore".
cmBadNewName = CM-REQ-4262 Impossibile applicare un nuovo nome a un percorso che ha selezionato pi\u00f9 di un oggetto.
cmBodyInLogoff = CM-REQ-4263 Il corpo di una richiesta che contiene un'azione di disconnessione deve essere vuoto.
cmIOMIMEAttachEnd = CM-REQ-4264 Richiesta Multipart non valida. Fine non prevista della parte MIME durante la lettura dell'allegato MIME.
cmIOMIMEAttachEndMissing = CM-REQ-4265 Richiesta Multipart non valida. Fine non prevista della parte MIME durante la lettura dell'allegato MIME. Nessun limite MIME trovato. Totale letto: {totalSize}
cmIOMissingContentType = CM-REQ-4266 Richiesta Multipart non valida. I dati inviati non contengono un tipo di contenuto.
cmIONotMultiPart = CM-REQ-4267 Richiesta Multipart non valida. Il contenuto inviato non \u00e8 correlato o di tipo Multipart.
cmIOContentTooLong = CM-REQ-4268 Richiesta Multipart non valida. La lunghezza {length} del contenuto inviato supera il limite di {maxSize}
cmIONoSeparationBoundary = CM-REQ-4269 Richiesta Multipart non valida. Il limite MIME di separazione non \u00e8 stato specificato.
cmIOBadFirstPart = CM-REQ-4270 Richiesta Multipart non valida. La prima parte MIME deve essere costituita dalla richiesta SOAP. Type=text/xml.
cmIOMissingCid = CM-REQ-4271 Richiesta Multipart non valida. Il CID della parte iniziale Multipart non \u00e8 stato specificato.
cmIOMissingLeadBoundary = CM-REQ-4272 Richiesta Multipart non valida. I dati della richiesta Multipart sono danneggiati. Nessun limite iniziale {boundary}.
cmIOBadContentType = CM-REQ-4273 Richiesta Multipart non valida. Il contenuto dell'intestazione \u00e8 danneggiato: {origline}.
cmIOBadDispositionLine = CM-REQ-4275 Richiesta Multipart non valida. Riga non valida dopo la disposizione: {origline}.
cmIODenialService = CM-REQ-4276 Richiesta Multipart non valida. \u00c8 stato rilevato un attacco di tipo "Denial of Service".
cmBadRetentionClass = CM-REQ-4277 La classe "{class}" non pu\u00f2 conservare la classe "{retentionClass}".
cmBadOption = CM-REQ-4278 \u00c8 stata fornita un'opzione "{option}" non valida alla richiesta "{command}".
cmAddReferenceFailed = CM-REQ-4279 La richiesta contiene una propriet\u00e0 "{Property}"riferita a un oggetto "{path}" a cui non \u00e8 possibile accedere. Se l'oggetto a cui viene fatto riferimento \u00e8 definito in un sistema di sicurezza esterno, \u00e8 necessario fornire l'autenticazione nel sistema di sicurezza esterno.
cmImportMultilingualNameConflict = CM-REQ-4280 Il nome in multilingua dell'oggetto corrisponde a pi\u00f9 oggetti esistenti in Content Store. L'aggiornamento di uno qualsiasi di tali oggetti genera un errore di oggetto duplicato. Rinominare l'oggetto prima di tentare di importarlo nuovamente.
cmDeploymentArchiveInUse = CM-REQ-4281 Attualmente, un'altra operazione di distribuzione sta accedendo all'archivio di distribuzione "{Archive}".
cmBadSecurityReferencePolicy = CM-REQ-4230 La richiesta contiene un percorso di ricerca con un riferimento a un oggetto non valido. Impossibile utilizzare l'oggetto "{Type}" "{Reference}" in una politica.
cmBadScheduleEmptyCrediential = CM-REQ-3282 Impossibile eseguire la pianificazione. Credenziali mancanti.
cmFailImportMove = CM-REQ-4284 Impossibile spostare un oggetto sicurezza esistente in una nuova ubicazione.
cmBadDelete = CM-REQ-4285 Impossibile eliminare un oggetto di classe "{Class}".
cmBadDeleteExist = CM-REQ-4286 Impossibile eliminare l'oggetto in "{Path}". L'oggetto non esiste.
cmFailedOutputCopy = CM-REQ-4288 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare il file "{Filename}" per l'output del report "{Path}".
cmFailedOutputDescriptor = CM-REQ-4289 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare il file di descrizione "{Filename}" per l'output del report "{Path}".
cmFailedOutputScript = CM-REQ-4290 Content Manager non \u00e8 riuscito a eseguire lo script "{Scriptname}" durante il salvataggio dell'output del report "{Path}" sul file.
cmBadPropToCount = CM-REQ-4291 Content Manager non supporta la propriet\u00e0 "{propName}" per la richiesta queryCount.
cmInStandByMode = CM-REQ-4292 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta poich\u00e9 \u00e8 in esecuzione in modalit\u00e0 standby. L'URL del servizio Content Manager attivo \u00e8 {URL}.
cmFailedActivateNotResponding = CM-REQ-4293 Content Manager non \u00e8 in grado di attivare un'altra sessione di Content Manager in "{Path}". La sessione non risponde.
cmBadOutputFormat = CM-REQ-4294 Il formato di output "{Format}" non \u00e8 supportato.
cmInvalidContentManagerURI = CM-REQ-4295 URI Content Manager non valido.
cmConnectorTimeoutError = CM-REQ-4296 Una richiesta HTTP al connettore "{connector}" \u00e8 scaduta.
cmBadTargetDescendantOfSearch = CM-REQ-4297 Il percorso di ricerca di destinazione "{Target}" specifica un oggetto discendente o lo stesso oggetto come percorso di ricerca "{Search}" da copiare.
cmOwnerNotDefinedWithHint = CM-REQ-4298 Impossibile accedere al proprietario "{Owner}" di un oggetto di classe "{Class}" in un sistema di sicurezza esterno. Questo problema pu\u00f2 essere corretto selezionando "Imposta come proprietario l'utente che esegue l'importazione" nelle opzioni di distribuzione.
cmInfoDeploymentHistoryExport = CM-REQ-2299 Esportazione completata. {number1} Gli oggetti sono stati esportati. {number2} Gli oggetti non sono stati importati.
cmInfoDeploymentHistoryImport = CM-REQ-2300 Importazione completata. {number1} Gli oggetti sono stati importati. {number2} Gli oggetti non sono stati importati.
cmErrorDeploymentDetail = CM-REQ-4301 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare deploymentDetail per un oggetto.
cmErrorDeploymentDetail2 = CM-REQ-4302 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare deploymentDetail per un oggetto. Il percorso di ricerca dell'oggetto \u00e8 " {path}".
cmFailedToQueryRootObject = CM-REQ-4303 Content Manager non \u00e8 riuscito a eseguire la query sull'oggetto principale.
cmFailedToCreateRootDeployDetail = CM-REQ-4304 Content Manager non \u00e8 stato in grado di creare l'oggetto DeploymentDetail per l'oggetto principale.
cmFailedToUpdateDeployDetail = CM-REQ-4305 Content Manager non \u00e8 stato in grado di aggiornare l'oggetto DeploymentDetail per un oggetto. Il percorso di ricerca dell'oggetto \u00e8 " {path}".
cmFailedToUpdateImportedObj = CM-REQ-4306 Content Manager non \u00e8 stato in grado di aggiornare una propriet\u00e0 di un oggetto importato. Il percorso di ricerca dell'oggetto \u00e8 " {path}".
cmFailedToValidateSchedule = CM-REQ-4307 Content Manager non \u00e8 stato in grado di convalidare un oggetto pianificato. Il percorso di ricerca dell'oggetto \u00e8 " {path}".
cmBadCompoundPathOp = CM-REQ-4308 Impossibile usare un percorso di ricerca composto in questa richiesta: "{Path}".
cmBadCompoundPath = CM-REQ-4309 Content Manager non supporta l'unione e/o l'ordinamento dei risultati da questo componente del percorso di ricerca composto: "{Path}".
cmDeployVolumeMissing = CM-REQ-4310 Impossibile trovare tutte le parti dell'archivio di distribuzione multivolume.
cmBadSchedule1 = CM-REQ-4312 La pianificazione "{path}" non verr\u00e0 eseguita.
cmExportFailed = CM-REQ-4313 Si \u00e8 verificato un errore durante un'operazione di esportazione.
cmImportFailed = CM-REQ-4314 Si \u00e8 verificato un errore durante un'operazione di importazione.
cmInvalidReference2 = CM-REQ-4315 La propriet\u00e0 "{property}" fa riferimento all'oggetto non esistente "{path}".
cmFailedToDeleteReferencedObject = CM-REQ-4316 Content Manager non \u00e8 stato in grado di eliminare un oggetto perch\u00e9 altri oggetti vi fanno riferimento: CMID={cmids}.
cmMissingRunHistory = CM-REQ-4317 Content Manager non \u00e8 in grado di accedere all'oggetto della cronologia.
cmUnknownNamespace = CM-REQ-4318 Lo spazio dei nomi "{Namespace}" di Content Manager \u00e8 sconosciuto.
cmMissingRunnableObj = CM-REQ-4322 Content Manager non \u00e8 in grado di accedere all'oggetto eseguibile "{path}".
cmRequestCancelled = CM-REQ-4323 La richiesta \u00e8 stata annullata prima che Content Manager potesse completarla.
cmUpgradeReferenceFailed = CM-REQ-4324 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare il riferimento "{Property}" dall'oggetto "{Object}" all'oggetto "{Reference}".
cmCopyWithUpdateFailedUnexpected = CM-REQ-4327 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante l'operazione di copia o di spostamento.
cmProblemImportingObject1 = CM-REQ-4328 Si \u00e8 verificato un problema durante l'importazione dell'oggetto "{path}".
cmUnresolvedReferences1 = CM-REQ-4329 I seguenti riferimenti sono stati cancellati perch\u00e9 non risolti:\n" {refs}".
cmErrorWritingTempFile = CM-REQ-4330 Si \u00e8 verificato un errore durante la scrittura su un file temporaneo.
cmErrCAMErrCreateProxy = CM-REQ-4331 Impossibile eseguire l'autenticazione. Si \u00e8 verificato un errore CAM durante il recupero delle informazioni utente richieste per creare un oggetto proxy di account.
cmSearchErrCreateProxy = CM-REQ-4332 Impossibile creare il proxy dell'oggetto sicurezza. Impossibile recuperare le informazioni utente richieste per creare l'oggetto proxy di account dell'oggetto " {Account}".
cmPropNotUpdateable1 = CM-REQ-4020 Impossibile aggiornare la propriet\u00e0 '{prop}' per un oggetto esterno.
cmClassMismatch2 = CM-REQ-4112 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare l'oggetto. La classe dell'oggetto origine ({ClassSource}) non corrisponde alla classe dell'oggetto di destinazione ({ClassTarget}).
cmBadConversationId = CM-REQ-4321 L'ID del contesto della conversazione specificato nell'intestazione della richiesta non \u00e8 valido.
cmInvalidReferenceClass = CM-REQ-4333 La propriet\u00e0 '{property}' non \u00e8 in grado di fare riferimento a un oggetto di tipo '{ReferenceClass}'.
cmInvalidReferenceMaxOccurs = CM-REQ-4334 La propriet\u00e0 '{property}' non \u00e8 in grado di fare riferimento a pi\u00f9 di '{MaxOccurs}' oggetti.
cmUpdateFailed1 = CM-REQ-4335 Si \u00e8 verificato un errore durante l'aggiornamento dell'oggetto '{path}'.
cmBadCopyTargetOverwrite = CM-REQ-4339 Impossibile copiare o spostare l'oggetto "{Path}" su se stesso.
cmArchiveBad = CM-REQ-4139 "{Archive}" non \u00e8 un archivio di distribuzione valido.
cmFailedTrusted = CM-REQ-4154 Richiesta non valida. La firma della richiesta non \u00e8 valida. Le chiavi di sicurezza del computer in cui \u00e8 in esecuzione Content Manager potrebbero non corrispondere a quelle del computer da cui \u00e8 stata inviata la richiesta.
cmBadDeleteAccountInUse = CM-REQ-4171 Impossibile eliminare l'account {Path} poich\u00e9 si trova ancora in una sessione IBM Cognos attiva.
cmBadDeleteSelectionExternal = CM-REQ-4175 Impossibile eliminare l'oggetto sicurezza "{Path}". Utilizzare lo strumento IBM Cognos Configuration per modificare le impostazioni di sicurezza.
cmBadDeleteExternalObjectExists = CM-REQ-4373 Impossibile eliminare l'oggetto sicurezza '{Path}' perch\u00e9 \u00e8 ancora presente nello spazio dei nomi esterno.
cmNoCredentialAccess = CM-REQ-4202 Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per accedere all'oggetto credenziali del proprietario del report: {accountPath}/credential.
cmValueTooLong = CM-REQ-4217 La lunghezza del valore {Length} \u00e8 maggiore della lunghezza massima ammessa, pari a {Max} per la propriet\u00e0 "{Property}".
cmSuspended = CM-REQ-4250 L'accesso a IBM Cognos \u00e8 al momento limitato agli utenti che dispongono dei privilegi di amministratore.
cmArchiveFormatChanged = CM-REQ-4259 Operazione di importazione non riuscita. Content Manager non pu\u00f2 importare un intero archivio di distribuzione Content Store creato con una versione precedente di IBM Cognos. Per migrare contenuti da una release precedente con la funzionalit\u00e0 di distribuzione, selezionare i package al momento della creazione dell'archivio di distribuzione.
cmAttachmentsNotSupported1 = CM-REQ-4336 Gli allegati MIME non sono supportati nell'elemento "{element}".
cmSearchByAcquirableProperty = CM-REQ-4338 La verifica del nodo del percorso di ricerca contiene la propriet\u00e0 acquisibile " {property}". La ricerca potrebbe non essere eseguita come previsto.
cmRequestNotTrusted = CM-REQ-4340 Questa richiesta pu\u00f2 essere elaborata solo per servizi attendibili.
cmInsufficientPermissionsForRequest = CM-REQ-4341 Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per eseguire la richiesta.
cmGeneralClientError = CM-REQ-4342 Si \u00e8 verificato un errore nel client.
cmNameConflict = CM-REQ-4344 \u00c8 stato rilevato un conflitto di nomi. Il nome {Names} \u00e8 in conflitto con un nome di oggetto esistente sotto l'oggetto padre {Root}.
cmSourceAccountNotSpecified = CM-REQ-4345 Impossibile copiare l'account poich\u00e9 non \u00e8 stato specificato alcun account origine.
cmInvalidNodeSetStep = CM-REQ-4151 La funzione set di nodi '{Name}' deve essere il primo passaggio di un percorso di ricerca.
cmAddWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4203 L'operazione di aggiornamento non \u00e8 riuscita. La classe ({ClassTarget}) dell'oggetto esistente "{Path}" non corrisponde alla classe ({ClassNew}) dell'oggetto da aggiungere.
cmIOBadContentID = CM-REQ-4274 La richiesta Multipart non \u00e8 valida. L'ID del contenuto dell'intestazione non \u00e8 valido: {origline}.
cmBadScheduleNoCrediential = CM-REQ-3283 Impossibile eseguire la pianificazione. La credenziale a cui si fa riferimento "{Crediential}" non esiste.
cmBadArchiveName1 = CM-REQ-4311 Impossibile aprire l'archivio di distribuzione "{Archive}". Provare a rinominare i file di archivio utilizzando solo i caratteri Latin.
cmBadObjectPathUnsupportedClass = CM-REQ-4319 Il parametro relativo al percorso dell'oggetto specifica un tipo di oggetto non supportato.
cmBadObjectPathSingleObject = CM-REQ-4320 Il parametro relativo al percorso dell'oggetto deve selezionare un solo oggetto.
cmCopyWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4326 L'operazione di aggiornamento non \u00e8 riuscita. La classe ({ClassTarget}) dell'oggetto esistente "{Path}" non corrisponde alla classe ({ClassNew}) dell'oggetto da copiare o spostare.
cmFailImportPkgNameNotMatch = CM-REQ-4337 Il package '{NameFromArchive}' dell'archivio e il package '{NameInCS}' presente in Content Store sono considerati allo stesso modo poich\u00e9 i nomi corrispondono in una o pi\u00f9 locale. Content Manager, tuttavia, non pu\u00f2 unire i due package perch\u00e9 almeno una locale non corrisponde. Per unire i due package, assicurarsi che i nomi corrispondano in tutte le locale. In caso contrario, per importare il package come un package diverso, assicurarsi che i nomi di destinazione siano univoci in tutte le locale.
cmReportOutputDisabled = CM-REQ-4346 Content Manager non \u00e8 in grado di salvare il report nel file system poich\u00e9 la propriet\u00e0 'Salvare gli output del report in un file system?' in IBM Cognos Configuration \u00e8 impostata su false.
cmMissingArchiveRoot = CM-REQ-4347 Impossibile aggiungere o aggiornare un'ubicazione dell'archivio poich\u00e9 l'ubicazione root dell'archivio non \u00e8 configurata in IBM Cognos Configuration.
cmInvalidArchivePath = CM-REQ-4348 Il percorso dell'archivio ' {Path}' non \u00e8 valido. Deve essere contenuto nella directory root dell'archivio configurato in IBM Cognos Configuration.
cmOptionsPasswordsInUnencryptedArchive = CM-REQ-4349 L'archivio contiene informazioni riservate e non \u00e8 crittografato. Si consiglia di eseguire nuovamente l'esportazione con una password di codifica.
cmDeploymentOptionElementMissing = CM-REQ-4350 Nell'opzione di distribuzione "{Option}" manca un elemento obbligatorio "{Element}".
cmArchiveObjectMissingElement = CM-REQ-4351 L'oggetto esportato "{Object}" nel file content.xml dell'archivio contiene un elemento mancante o non valido "{Element}".
cmTrustedRequestNotTrusted = CM-REQ-4352 La propriet\u00e0 "{property}" richiede una richiesta attendibile per l'accesso "{accessType}".
cmArchiveContentFileBadElement = CM-REQ-4353 Il file content.xml dell'archivio di distribuzione "{Archive}" contiene un elemento mancante o non valido "{Element}".
cmBadPredicateLiteral = CM-REQ-4354 Il valore letterale '{Literal}' \u00e8 in un formato non valido.
cmAsyncPostFailed = CM-REQ-4355 Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione di una richiesta asincrona al connettore.
cmAsyncResponseParseFailure = CM-REQ-4356 Si \u00e8 verificato un errore durante l'elaborazione della risposta da una risposta asincrona al connettore.
cmAsyncResponseInvalidState = CM-REQ-4357 La risposta da una richiesta asincrona al connettore contiene informazioni di stato mancanti o non valide.
cmAsyncRemoteFault = CM-REQ-4358 \u00c8 stato restituito un messaggio di errore remoto '{FaultCode}:{FaultMessage}' in risposta a una richiesta asincrona al connettore.
cmMissingEventId = CM-REQ-4359 Nella richiesta di Content Manager manca un ID evento. Impossibile inviare i dettagli della cronologia al servizio di monitoraggio.
cmSubscriptionNotSupported = CM-REQ-4360 Content Manager non consente all'utente di recuperare la sottoscrizione di altri utenti.
cmSessionStateFilterWrongDataType = CM-REQ-4361 In Content Manager era previsto il tipo di dati ' {DataType}' per il campo ' {FieldName}', ma \u00e8 stato ricevuto il valore ' {Value}'. Immettere un operando del tipo di dati corretto.
cmValidatorErrorReadingResponse = CM-REQ-4362 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager durante la convalida della risposta.
cmWarningMissingRequiredProp = CM-REQ-4363 Le seguenti propriet\u00e0 mancanti possono impedire la corretta esecuzione dell'oggetto: {Props}.
cmBadInteger = CM-REQ-4364 Il valore '{Value}' non \u00e8 un valore intero valido.
cmCopyOverAncestor = CM-REQ-4365 Impossibile copiare/spostare l'oggetto '{Path}' sul relativo antecedente.
cmFailCreateSignature = CM-REQ-4366 Si \u00e8 verificato un errore durante la generazione del token per il valore '{Value}'.
cmExportPackageOrFolderWithNameNotFound = CM-REQ-4367 La cartella o il package denominato '{Name}' non \u00e8 stato esportato. Impossibile trovarlo in 'Cartelle pubbliche'.
cmExportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4368 L'oggetto con percorso di ricerca '{Path}' non \u00e8 stato esportato. Impossibile trovarlo.
cmCantGenerateTC = CM-REQ-4369 Content Manager non \u00e8 riuscito ad aggiungere credenziali all'account utente.
cmRequestNotSupported = CM-REQ-4370 Content Manager non supporta ancora il metodo '{Name}'.
cmInvalidContainerPath = CM-REQ-4371 La richiesta contiene un percorso contenitore non valido per l'aggiunta degli oggetti di annotazione.
cmAddAnnotationNotAllowed = CM-REQ-4372 Non \u00e8 consentito aggiungere annotazioni in questa ubicazione, '{Path}'.
cmImportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4373 L'importazione dell'opzione di distribuzione si riferisce a un oggetto il cui percorso di ricerca '{Path}' non \u00e8 stato trovato.
cmIncompatibleNSFormat = CM-REQ-4374 Il formato dello spazio dei nomi di sicurezza '{Name}' non \u00e8 compatibile con quello dello stesso spazio dei nomi di Content store.
cmBadRepositoryClass = CM-REQ-4375 Impossibile specificare regole di repository per la classe "{class}".
cmNamespacesNotImported = CM-REQ-4376 Non sono stati importati dati personali per gli spazi dei nomi seguenti. Questi spazi dei nomi non sono configurati oppure l'utente non ha effettuato l'accesso ad essi.\n{Namespaces}
cmHeaderMultipleFaults = CM-REQ-4377 Content Manager ha restituito un errore nell'intestazione della risposta. Nell'intestazione SOAP della risposta viene restituita la seguente causa principale: "{RootError}" Questo errore causa principale ha comportato la restituzione dei seguenti messaggi di errore aggiuntivi nell'intestazione: "{AdditionalErrors}"
cmElectRequestReceived = CM-REQ-2378 \u00c8 stata ricevuta una richiesta di avvio del processo di negoziazione per stabilire quale istanza di Content Manager deve diventare attiva.
cmNamespacesNotExported = CM-REQ-4379 Non sono stati esportati dati personali per gli spazi dei nomi seguenti. Questi spazi dei nomi non sono configurati oppure l'utente non ha effettuato l'accesso ad essi.\n{Namespaces}
cmBadDeleteUnarchivedObjects = CM-REQ-4380 Impossibile aggiornare o eliminare gli oggetti che non sono stati archiviati.
cmImportStoreIdNotPreserved = CM-REQ-4381 Content Manager non \u00e8 stato in grado di mantenere l'ID '{StoreId1}' proveniente dall'archivio. L'oggetto \u00e8 stato importato in '{SearchPath}' con ID '{StoreId2}'.
cmImportStoreIdConflict = CM-REQ-4382 Un altro oggetto con il searchPath '{SearchPath}' gi\u00e0 utilizza lo stesso ID.
cmImportPreserveStoreIdsArchiveOld = CM-REQ-4383 Questa versione di Content Manager non conserva gli ID degli archivi di distribuzione generati da una versione di Content Manager precedente a "{Version}". Tutti gli oggetti sono stati importati con il nuovo ID.
cmCleanupContentUpdateContextObjectsWithNoRetentions = CM-REQ-4384 L'opzione Attivit\u00e0 contenuto cleanupContentUpdateContextObjects non \u00e8 valida senza cleanupContentRetentionRules.
cmVersionConfiguredForMultipleRepositories = CM-REQ-4385 L'oggetto con il percorso di ricerca '{Path}' \u00e8 configurato per l'archiviazione in repository multipli.
cmNotGiveOwner = CM-REQ-4386 Non \u00e8 ammesso di attribuire la propriet\u00e0 ad altre persone.
cmNoRequiredCapability = CM-REQ-4387 Per eseguire questa richiesta, \u00e8 necessario disporre della funzionalit\u00e0 "{Capability}"
cmFaiedToProcessRepositoryConnectionString = CM-REQ-4388 Formato non valido del repository della stringa di connessione "{Connection}".
cmFaiedToConnectToRepository = CM-REQ-4389 Content Manager non \u00e8 in grado di connettersi al repository. La stringa di connessione \u00e8 "{Connection}".
cmRequiredComponentNotInstalled = CM-REQ-4390 Un componente richiesto "{Component}" non \u00e8 installato.
cmReadOnlyObject = CM-REQ-4391 La classe oggetto "{className}" \u00e8 IN SOLA LETTURA.
cmIOMissingOrInvalidContentType = CM-REQ-4392 Richiesta Multipart non valida. I dati inviati non contengono un tipo di contenuto o il tipo di contenuto non \u00e8 valido.
cmMustBeSysAdmin = CM-REQ-4395 \u00c8 necessario essere membri del ruolo Amministratori di sistema per eseguire questa richiesta.
cmUpdateTenantIDRecursive = CM-REQ-4396 L'updateOption "updateTenantIDRecursive" deve essere impostato su true per aggiornare la propriet\u00e0 ID locatario (tenantID).
cmInvalidTenantContainment = CM-REQ-4397 Gli oggetti appartenenti al locatario "{tenant}" non possono essere contenuti in "{path}" poich\u00e9 appartengono al locatario "{parentTenant}". Gli oggetti pubblici possono essere contenuti solo all'interno di altri oggetti pubblici, mentre gli oggetti che appartengono a un locatario possono essere contenuti all'interno di oggetti pubblici o oggetti che appartengono allo stesso locatario.
cmInvalidTenantUpdateDescendants = CM-REQ-4398 Impossibile completare l'aggiornamento poich\u00e9 la propriet\u00e0 ID locatario dell'oggetto "{path}" \u00e8 in conflitto con il valore ID locatario che viene applicato.
cmInvalidTenantID = CM-REQ-4399 L'ID locatario "{tenantID}" non \u00e8 valido.
cmInvalidDeploymentOptionCombination = CM-REQ-4400 Se deploymentOption "{mainOption}" \u00e8 {mainOptionValue}, deploymentOption "{dependentOption}" deve essere impostato su {dependentOptionValue}.
cmConflictingUpdates = CM-REQ-4401 Impossibile completare l'aggiornamento; l'aggiornamento di "{firstObject}" su ID locatario "{firstTenantID}" \u00e8 in conflitto con l'aggiornamento di "{secondObject}" su ID locatario "{secondTenantID}".
cmCantDeletePublicTenant = CM-REQ-4402 Impossibile eliminare il locatario pubblico.
cmDeleteTenantsError = CM-REQ-4403 Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione di deleteTenants.
cmOperationWithUpdateInvalidTenant = CM-REQ-4406 Non \u00e8 possibile aggiornare la propriet\u00e0 tenantID utilizzando l'operazione {operation}. Per aggiornare l'ID locatario \u00e8 necessario utilizzare un'operazione di aggiornamento con la relativa opzione di aggiornamento (updateOption) "updateTenantIDRecursive" impostata su true.
cmCantDeleteTenantLoggedInto = CM-REQ-4407 Impossibile eliminare il locatario "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") perch\u00e9 la sessione appartiene a tale locatario. Eseguire l'accesso con un locatario diverso e tentare nuovamente.
cmInfoDeploymentObsoleteSetting = CM-REQ-2408 L'impostazione avanzata di Content Manager "{OldSetting}" \u00e8 sostituita dall'opzione di distribuzione "{NewSetting}".
cmAllRecipientsRemoved = CM-REQ-4408 Nessun destinatario valido per questa richiesta.
cmFailedLocaleMapping = CM-REQ-4409 Impossibile associare la locale "{Locale}". Consultare la sezione "Mapping Locale del contenuto" in Cognos Configuration.
cmReadOnlyProperty = CM-REQ-4410 La propriet\u00e0 {property} \u00e8 di sola lettura per la classe {class}.
cmImportInvalidTenantContainmentOnObject = CM-REQ-4411 Il contenimento locatario non valido \u00e8 stato corretto utilizzando l'ID locatario dell'oggetto padre. Il searchPath dell'oggetto \u00e8 '{searchPath}'.
cmDeleteTenantsActiveSessions = CM-REQ-4412 Impossibile eseguire deleteTenants; sono presenti sessioni attive che appartengono ai locatari. Tutte le sessioni che appartengono ad un locatario devono essere terminate per essere eliminate. \n{cmDeleteTenantsActiveSessions_details}
cmCantDeleteTenantObject = CM-REQ-4413 Impossibile eliminare gli oggetti della classe 'tenant' utilizzando il comando delete; tali oggetti possono essere eliminati solo utilizzando il comando deleteTenants.
cmCantCreatePublicTenantObject = CM-REQ-4414 Impossibile creare un oggetto locatario con tenantID pubblico.
cmInvalidTenantMembers = CM-REQ-4415 Gli ogetti tenant non possono contenere membri dallo spazio dei nomi di sicurezza IBM Cognos. SearchPath dell'oggetto tenant \u00e8 '{tenantSearchPath}'. SearchPath del membro non valido \u00e8 '{memberSearchPath}'.
cmCantChangeSysAdminTenantID = CM-REQ-4416 La propriet\u00e0 tenantID del ruolo di Amministratori del sistema non u\u00f2 essere modificata.
cmMustBeSysAdminOrTenantAdmin = CM-REQ-4417 \u00c8 necessario essere membro dei ruoli Amministratori del sistema o Amministratori tenant per eseguire questa richiesta.
cmContentTaskSkipped = CM-REQ-4418 Un'altra attivit\u00e0 di manutenzione del contenuto \u00e8 attualmente in esecuzione.
cmUnsupportedClass = CM-REQ-4419 Gli oggetti di tipo "{class}" non sono supportati da questa operazione.
cmCantDetermineSearchPath = CM-REQ-4420 Impossibile determinare il percorso di ricerca dell'oggetto "{id}".
cmStringTruncationException = CM-REQ-4421 Il valore di una delle propriet\u00e0 supera i vincoli di memoria
cmInvalidNameInCognosNS = CM-REQ-4422 Gli oggetti nello spazio dei nomi Cognos non possono avere un nome che inizia con i due punti.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
cmStoreNotAvailable = CM-SYS-5003 Content Manager non \u00e8 in grado di connettersi al Content store. Verificare che le propriet\u00e0 di connessione al database nello strumento di configurazione siano corrette e che quando si verifica la connessione, la verifica ha esito positivo.
cmErrCacheAddRollBack = CM-SYS-5009 Content Manager non \u00e8 in grado di eseguire il rollback di un'operazione di aggiunta nella cache.
cmErrResetResultSet = CM-SYS-5012 Content Manager non \u00e8 in grado di reimpostare il set di risultati.
cmErrUpdateCache = CM-SYS-5013 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare la cache.
cmErrDelPolicyCommit = CM-SYS-5014 Content Manager non \u00e8 in grado di eliminare una politica di esecuzione del commit.
cmErrAddUserPolicy = CM-SYS-5015 Content Manager non \u00e8 in grado di creare una politica di account utente.
cmErrAddSessionFolder = CM-SYS-5016 Content Manager non \u00e8 in grado di creare una cartella per la sessione utente.
cmStoreUnexpectedValueFail = CM-SYS-5028 Content Manager non \u00e8 riuscito a recuperare un valore.
cmStoreUnexpectedNoObjectClass = CM-SYS-5029 Content Manager non \u00e8 riuscito a recuperare una classe oggetto dalla cache di Content Store.
cmStoreUnexpectedCognosNamespace = CM-SYS-5030 Content Manager non \u00e8 riuscito a determinare se un oggetto esiste nello spazio dei nomi di sicurezza IBM Cognos.
cmStoreUnexpectedBadExternalDir = CM-SYS-5031 Content Manager non \u00e8 in grado di eseguire una query nella directory di terze parti.
cmStoreUnexpectedErrDeleteObjs = CM-SYS-5034 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare gli oggetti.
cmStoreUnexpectedErrPolicyUpdate = CM-SYS-5036 Content Manager non \u00e8 in grado di duplicare una politica.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildrenBadPath = CM-SYS-5037 Content Manager non \u00e8 riuscito a copiare gli oggetti figlio. La specifica del percorso non \u00e8 valida.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildren = CM-SYS-5038 Content Manager non \u00e8 riuscito a copiare gli oggetti figlio.
cmStoreUnexpectedBadSelMovedChild = CM-SYS-5039 Content Manager non \u00e8 riuscito a completare un'operazione di spostamento. La destinazione dell'operazione \u00e8 un figlio dell'oggetto da spostare.
cmStoreUnexpectedNoMove = CM-SYS-5040 Richiesta di spostamento non valida. Content Manager non \u00e8 riuscito a completare un'operazione di spostamento.
cmStoreUnexpectedNoCopyNoParent = CM-SYS-5042 Content Manager non \u00e8 in grado di completare un'operazione di copia. L'oggetto padre non esiste.
cmStoreUnexpectedCreateObj = CM-SYS-5043 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare un oggetto.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckParent = CM-SYS-5045 Content Manager non \u00e8 riuscito a controllare l'accesso a un oggetto padre.
cmStoreUnexpectedErrAquirePolicy = CM-SYS-5046 Content Manager non \u00e8 riuscito a ottenere una politica acquisita.
cmStoreUnexpectedErrIsObjShortCut = CM-SYS-5047 Content Manager non \u00e8 riuscito a determinare se un oggetto \u00e8 un collegamento.
cmInterrupted = CM-SYS-4049 L'operazione \u00e8 stata interrotta.
cmErrDelPolicyRollback = CM-SYS-5053 Content Manager non \u00e8 in grado di eliminare una politica di esecuzione del rollback.
cmErrCommitMoveOp = CM-SYS-5087 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante l'esecuzione del commit di un'operazione di spostamento.
cmErrCommitCopyOp = CM-SYS-5088 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante l'esecuzione del commit di un'operazione di copia.
cmInvalidSystemParameter = CM-SYS-5089 Il valore del parametro di sistema {Parameter} non \u00e8 valido.
cmCMStarted = CM-SYS-5090 Content Manager build {Build} avviata ({ExtendedVersion}, versione schema {SchemaVersion}, implementazione: {Implementation}).
cmUnexpectedResultProcessingFailure = CM-SYS-5092 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager durante la restituzione dei risultati della query.
cmCMStopped = CM-SYS-5094 Content Manager si \u00e8 arrestato.
cmNoAccManUse = CM-SYS-5054 Content Manager non sta utilizzando IBM Cognos Access Manager.
cmNoAuthPolicies = CM-SYS-3055 Content Manager non sta controllando le politiche di autorizzazione.
cmNotConfigured = CM-SYS-3056 Il sistema pu\u00f2 accettare solamente le richieste di configurazione poich\u00e9 Content Manager non \u00e8 stato ancora configurato.
cmBadConfigParm = CM-SYS-3089 Il parametro di configurazione "{Name}" di Content Manager non \u00e8 valido per questo tipo di database.
cmSystemParameterIgnored = CM-SYS-3090 Il parametro di sistema {Parameter} viene ignorato.
cmExecuteCreateScriptResults = CM-SYS-2061 I risultati dell'inizializzazione di Content Store sono stati registrati nel file {Filename}.
cmProp = CM-SYS-2062 Propriet\u00e0 {Name} = {Prop}.
cmConfigureDBParameter = CM-SYS-2064 Parametro database {Name} = {Value}.
cmCMHomeIs = CM-SYS-2067 Home page di Content Manager: cm.home={Folder}.
cmInitLogging = CM-SYS-2069 Inizializzazione registrazione in corso.
cmLoggingTo = CM-SYS-2070 Registrazione nella cartella {Folder} in corso.
cmLoadAMFrom = CM-SYS-2078 Caricamento delle informazioni sulla configurazione di IBM Cognos Access Manager da {Filename}.
cmWriteConfigFile = CM-SYS-2079 Scrittura del file di configurazione CMConfig.xml in corso
cmFailDestroyPolicy = CM-SYS-2080 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare una politica.
cmDatabaseVendor = CM-SYS-2081 Il fornitore del database Content Store \u00e8 {Value}.
cmDatabaseVersion = CM-SYS-2082 La versione del database utilizzata per Content Store \u00e8 {Value}.
cmDriverVendor = CM-SYS-2083 Il driver del database utilizzato con Content Store \u00e8 {Value}.
cmDriverVersion = CM-SYS-2084 La versione del driver del database utilizzato per accedere a Content Store \u00e8 {Value}.
cmConnectedToDB = CM-SYS-2085 Collegato al database Content Store {Value}.
cmConnectedAs = CM-SYS-2086 Collegato al database Content Store come {Value}.
cmBadSecurityID = CM-SYS-2088 Una ricerca in un sistema di sicurezza di terze parti ha restituito l'entit\u00e0 " {ID}", ma gli attributi di tale entit\u00e0 non sono disponibili. {Details}.
cmDatabaseClientCS = CM-SYS-2090 Il client del database di Content Store utilizza il set di caratteri {Value}.
cmDatabaseDbCS = CM-SYS-2091 Il server del database di Content Store utilizza il set di caratteri {Value}.
cmIPFCategory = CM-SYS-2092 Categoria IPF '{Category}' impostata sulla priorit\u00e0 '{Priority}'.
cmUnexpectedError = CM-SYS-5001 Si \u00e8 verificato un errore interno di Content Manager.
cmNoRequestHandlerSys = CM-SYS-5002 Si \u00e8 verificato un errore interno di Content Manager. Content Manager non \u00e8 riuscito a trovare un gestore delle richieste appropriato.
cmErrDelPolicy = CM-SYS-5018 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare una politica.
cmErrGetUser = CM-SYS-5019 Content Manager non \u00e8 riuscito a ottenere l'utente corrente.
cmErrResetQuery = CM-SYS-5020 Content Manager non \u00e8 riuscito a reimpostare una query.
cmErrNoObjIn = CM-SYS-4022 Un oggetto non esiste nell'ubicazione {Location}.
cmErrCleanSessions = CM-SYS-5023 Content Manager non \u00e8 in grado di eliminare i dati temporanei delle sessioni scadute.
cmErrCleanSessionObject = CM-SYS-5226 Content Manager non \u00e8 in grado di eliminare i dati temporanei della seguente sessione scaduta: '{SearchPath}'.
cmStoreUnexpectedObjUpdateFailed = CM-SYS-5025 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare un oggetto. Si \u00e8 verificato un errore nel database Content Store.
cmStoreUnexpectedCacheQuery = CM-SYS-5027 Si \u00e8 verificato un errore interno Content Manager durante l'esecuzione di una query nella cache di Content Store.
cmStoreUnexpectedParentPathOver1 = CM-SYS-5032 Si \u00e8 verificato un errore interno di Content Manager. Un percorso di livello superiore ha selezionato pi\u00f9 di un oggetto.
cmCurrentDir = CM-SYS-2065 Directory corrente = '{Folder}'.
cmEndSession = CM-SYS-2087 La sessione corrente dell'utente "{Path}" (ID sessione "{ID}") \u00e8 terminata.
cmInitCAMFactoryFailed = CM-SYS-5094 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare il sottosistema di sicurezza IBM Cognos Access Manager.
cmErrParse = CM-SYS-5073 Percorso di ricerca non valido. Si \u00e8 verificato un errore durante l'analisi del percorso di ricerca.
cmStarting = CM-SYS-3050 Inizializzazione di Content Store in corso.
cmRunScript = CM-SYS-2058 Esecuzione dello script di inizializzazione Content Store {Script} in corso.
cmExecuteCreateScript = CM-SYS-2060 Esecuzione dello script di inizializzazione Content Store {Filename} in corso.
cmLoadCSAPI = CM-SYS-2063 Caricamento della libreria delle API di Content Store {Lib} ({Filename}).
cmLoadingCache = CM-SYS-2066 Caricamento della libreria della cache di Content Manager: {Lib} ({LibName}).
cmInitReqManager = CM-SYS-2072 Inizializzazione del sistema di richieste Content Manager in corso.
cmLoadAAALib = CM-SYS-2073 Caricamento della libreria IBM Cognos Access Manager in corso: {Lib} ({Filename}).
cmInitAAA = CM-SYS-2074 Inizializzazione di IBM Cognos Access Manager in corso.
cmErrCache = CM-SYS-5010 Si \u00e8 verificato un errore interno nella cache di Content Manager.
cmErrCacheIn = CM-SYS-5011 Si \u00e8 verificato un errore interno nell'ubicazione {Location} della cache di Content Manager.
cmErrSQLIn = CM-SYS-5021 Si \u00e8 verificato un errore SQL nell'ubicazione {Location} del database Content Store.
cmErrCacheNotThreadSafe = CM-SYS-5024 Si \u00e8 verificato un errore interno nella cache di Content Manager. Content Manager non sar\u00e0 thread-safe.
cmErrorInitializeNamespaces = CM-SYS-5099 Il sottosistema di sicurezza IBM Cognos Access Manager non \u00e8 configurato correttamente. Content Manager non \u00e8 riuscito ad ottenere l'elenco degli spazi dei nomi di sicurezza.
cmCMError = CM-SYS-5999 Content Manager ha rilevato il seguente errore: '{Error}'.
cmMessagesNotAvailable = CM-SYS-5004 "***** CM-SYS-5001 Impossibile avviare Content Manager. Impossibile trovare il file dei messaggi {MessageName}_*.properties nell'ubicazione {FolderName}."
cmNotImplemented = CM-SYS-4005 La funzione {Value} non \u00e8 implementata.
cmErrCommitCopy = CM-SYS-5008 Content Manager non \u00e8 in grado di eseguire il commit dell'operazione di copia richiesta. Si \u00e8 verificato un errore durante l'accesso all'elenco degli oggetti origine.
cmStoreUnexpectedNoParentInCache = CM-SYS-5033 Content Manager non \u00e8 in grado di individuare l'oggetto padre nella cache.
cmStoreUnexpectedNoIdsInCache = CM-SYS-5035 Content Manager non \u00e8 riuscito a recuperare gli ID oggetto dalla cache.
cmStoreUnexpectedErrUpdateCache = CM-SYS-5041 Content Manager non \u00e8 riuscito a completare un'operazione di aggiornamento. Si \u00e8 verificato un errore interno nella cache.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckAccess = CM-SYS-5044 Content Manager non \u00e8 riuscito a verificare i privilegi di accesso. Si \u00e8 verificato un errore interno nella cache.
cmStoreUnexpectedErrReadCache = CM-SYS-5048 Content Manager non \u00e8 riuscito a leggere i risultati della query dalla cache.
cmNoCurrentUser = CM-SYS-5051 Content Manager non \u00e8 in grado di determinare il contesto di sicurezza corrente.
cmNoReadPolicy = CM-SYS-5052 Un valore della propriet\u00e0 "policies" di un oggetto non \u00e8 valida.
cmBadCAMResult = CM-SYS-5086 IBM Cognos Access Manager ha restituito un risultato non valido.
cmRootObjsCreated = CM-SYS-2059 Content Manager ha creato gli oggetti principali di Content Store.
cmInitIndications = CM-SYS-2068 Content Manager ha inizializzato la funzione IPF (Indications Processing Facility) dal file '{FileName}'.
cmInitCS = CM-SYS-2077 Content Manager sta inizializzando Content Store.
cmDeletedOldSessions = CM-SYS-2089 Content Manager ha eliminato {Count} oggetti durante l'eliminazione della sessione scaduta.
cmStoreUnexpected = CM-SYS-5006 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. Si \u00e8 verificato un evento non previsto nel sottosistema del database di Content Store.
cmStartFailed = CM-SYS-5007 Impossibile avviare Content Manager build {Build}. Esaminare i file di log di Content Manager e contattare l'amministratore del sistema o il supporto tecnico.
cmErrorTrusted = CM-SYS-5095 Content Manager non \u00e8 riuscito a determinare se la richiesta \u00e8 stata firmata. Non \u00e8 stato possibile utilizzare il sottosistema di sicurezza IBM Cognos Access Manager.
cmReconfigCAMFailed = CM-SYS-5103 La riconfigurazione di IBM Cognos Access Manager non \u00e8 riuscita.
cmUnknownUser = CM-SYS-4070 IBM Cognos Access Manager non \u00e8 in grado di determinare l'ubicazione dell'oggetto account in Content Store.
cmErrorInitialObjectPolicy = CM-SYS-5098 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante la creazione della politica per un oggetto intrinseco "{objName}" di Content Manager (classe "{objClass}").
cmNamespaceWasAdded = CM-SYS-5100 Content Manager ha aggiunto lo spazio dei nomi di sicurezza "{Name}" (ID "{ID}") a causa di una modifica alla configurazione.
cmNamespaceWasDeleted = CM-SYS-5101 Content Manager ha eliminato lo spazio dei nomi di sicurezza "{Name}" (ID "{ID}") a causa di una modifica alla configurazione.
cmBadOwnerProp = CM-SYS-5102 L'oggetto "{Location}" ha un valore della propriet\u00e0 relativa al proprietario "{OwnerValue}" non valido.
cmReconfig = CM-SYS-2104 Il dispatcher ha notificato a Content Manager una modifica alla configurazione.
cmStartingSelf = CM-SYS-5000 Content Manager si \u00e8 avviato automaticamente. La funzione di avvio del Dispatcher non viene utilizzata. Il codice errore \u00e8 {Reason}.
cmErrCopyObjectSQL = CM-SYS-5017 Un'operazione di copia non \u00e8 riuscita e ha restituito l'errore del database {State}.
cmPassportIs = CM-SYS-2076 IBM Cognos Access Manager ha autenticato l'utente {User} (ID utente "{UserID}") e ha generato l'ID passaporto "{Passport}".
cmEndSessionCount = CM-SYS-2089 Content Manager ha attualmente "{SessionCount}") sessioni attive.
cmCacheInitComplete = CM-SYS-2093 Inizializzazione della cache di Content Manager completata. {NumObjects} oggetti caricati in {seconds} secondi.
cmUnexpectedTransactionFailure = CM-SYS-5093 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager durante l'elaborazione di una transazione del database.
cmNamespaceWasDeletedFromConf = CM-SYS-5104 Content Manager ha rilevato lo spazio dei nomi di sicurezza non configurato "{Name}" (ID "{ID}") nel database di Content Store.
cmMakeDeployDirFailed = CM-SYS-4105 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare la cartella "{Name}" del file system per l'archiviazione temporanea dei file di distribuzione crittografati.
cmErrJSMTaskID = CM-SYS-5106 Content Manager non \u00e8 stato in grado di ottenere un ID attivit\u00e0 pianificata dal servizio JobAndScheduleMonitoringService.
cmStartSDSReplicator = CM-SYS-5115 Content Manager non \u00e8 in grado di replicare una pianificazione per il servizio JobAndScheduleMonitoringService. Non \u00e8 stato possibile avviare un thread di replica della pianificazione.
cmErrScheduleReplication = CM-SYS-5116 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di replicare una pianificazione per il servizio JobAndScheduleMonitoringService.
cmStartingRejectRequest = CM-SYS-5117 Content Manager \u00e8 in fase di avvio e non pu\u00f2 accettare richieste.
cmBadConfigFolder = CM-SYS-5118 La cartella dei file di configurazione del file system non esiste nell'ubicazione "{Folder}" oppure non \u00e8 possibile accedervi.
cmBadLogsFolder = CM-SYS-5119 La cartella dei file di log del file system non esiste nell'ubicazione "{Folder}" oppure non \u00e8 possibile accedervi.
cmBadTempFolder = CM-SYS-5120 La cartella dei file temporanei del file system non esiste nell'ubicazione "{Folder}" oppure non \u00e8 possibile accedervi.
cmMissingTempFolder = CM-SYS-5121 La cartella dei file temporanei "{Path}" non esiste oppure Content Manager non \u00e8 in grado di accedervi.
cmMissingLogsFolder = CM-SYS-5122 La cartella dei file di log "{Path}" non esiste oppure Content Manager non \u00e8 in grado di accedervi.
cmMissingConfigurationFolder = CM-SYS-5123 La cartella dei file di configurazione "{Path}" non esiste oppure Content Manager non \u00e8 in grado di accedervi.
cmDatabaseCollationFatal = CM-SYS-5126 Il database Content Store utilizza la regola di confronto {Value}.
cmDatabaseDbCPFatal = CM-SYS-5127 Il server del database Content Store utilizza la tabella codici {Value}.
cmDatabaseClientCSFatal = CM-SYS-5128 Il client del database di Content Store utilizza il set di caratteri {Value}.
cmDatabaseDbCSFatal = CM-SYS-5129 Il server del database di Content Store utilizza il set di caratteri {Value}.
cmDatabaseDbCP = CM-SYS-2130 Il server del database Content Store utilizza la tabella codici {Value}.
cmDatabaseCollation = CM-SYS-2131 Il database Content Store utilizza la regola di confronto {Value}.
cmLockManagerFatal = CM-SYS-5132 Si \u00e8 verificato un errore interno critico in Content Manager. Per reimpostare tutti i blocchi di contenuto, \u00e8 necessario riavviare Content Manager.
cmLMUnexpectedUnlockX = CM-SYS-5134 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante il rilascio di un blocco esclusivo. L'oggetto " {Path}" non \u00e8 bloccato in modo esclusivo.
cmLMUnexpectedUnlockShared = CM-SYS-5135 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante il rilascio di un blocco condiviso. L'oggetto " {Path}" ha un blocco condiviso.
cmLMUnexpectedUnlockDescendant = CM-SYS-5136 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante il rilascio di un blocco discendente condiviso. L'oggetto " {Path}" non ha un blocco discendente condiviso.
cmLMUnexpectedUnlockXAncestor = CM-SYS-5137 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante il rilascio di un blocco condiviso per la scrittura discendente. L'oggetto " {Path}" non ha un blocco condiviso per la scrittura discendente.
cmLMObjectIsLocked = CM-SYS-5138 Un'altra richiesta Content Manager ha ottenuto i blocchi sugli oggetti necessari per questa richiesta. La richiesta verr\u00e0 sospesa e ritentata quando i blocchi saranno nuovamente disponibili.
cmDeployQueryDetailMatchFailed = CM-SYS-5139 La creazione di un oggetto deploymentDetail non \u00e8 riuscita. Impossibile trovare l'oggetto originale. Il percorso di query \u00e8 " {path}".
cmVersionMismatch = CM-SYS-4140 Dall'ultimo accesso, un oggetto "{Path}" \u00e8 stato modificato. Riapplicare le modifiche e inviare nuovamente la richiesta.
cmDeployDetailParentMissing = CM-SYS-5141 La creazione di un oggetto deploymentDetail non \u00e8 riuscita. L'oggetto padre non esiste. \u00c8 stato creato l'oggetto di dettaglio per " {path}" per gli oggetti distribuiti con il percorso " {realPath}".
cmDeployDetailParentFailed = CM-SYS-5142 La creazione di un oggetto padre deploymentDetail non \u00e8 riuscita. \u00c8 stato creato l'oggetto di dettaglio per " {path}" per gli oggetti distribuiti con il percorso " {realPath}".
cmStandByMode = CM-SYS-5145 Content Manager non \u00e8 in grado di ottenere l'accesso esclusivo al database Content Store. Il database \u00e8 al momento bloccato da una sessione Content Manager in esecuzione su {Name}.
cmFailedToRollbackAdd = CM-SYS-5146 Content Manager non \u00e8 in grado di annullare un tentativo di aggiunta dell'oggetto "{Path}".
cmBadCAMPropValue = CM-SYS-5147 IBM Cognos Access Manager ha restituito un valore non valido per la propriet\u00e0 "{Property}" dell'oggetto "{Object}".
cmInitNoName = CM-SYS-5148 Errore durante l'inizializzazione dell'oggetto. Oggetto senza nome. L'oggetto "{Path}" \u00e8 stato riparato.
cmStoreDataException = CM-SYS-5149 Content Manager non \u00e8 in grado di elaborare la richiesta. Si \u00e8 verificato un errore dati nel sottosistema del database di Content Store. Provare a individuare il report che ha provocato l'errore verificando i file di log nella directory ./logs.
cmNoParent = CM-SYS-5150 Impossibile determinare l'oggetto padre dell'oggetto con il percorso "{Path}".
cmErrCacheOutOfMemory = CM-SYS-5151 Memoria insufficiente. Il sottosistema della cache di Content Store non pu\u00f2 allocare la memoria.
cmFailedNegotiate = CM-SYS-5152 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare la tabella di negoziazione.
cmDatabaseTimeout = CM-SYS-5153 Il tempo a disposizione per i tentativi di connessione al database di Content Store \u00e8 scaduto.
cmErrGetActiveCM = CM-SYS-5154 Content Manager non \u00e8 in grado di attivare l'URI Content Manager.
cmFailedActivate = CM-SYS-5156 Content Manager non \u00e8 riuscito ad attivare un'altra sessione di Content Manager in "{Path}".
cmCannotNotifyCMActive = CM-SYS-5157 Content Manager non \u00e8 riuscito a notificare al dispatcher "{Path}" la modifica dello stato di esecuzione.
cmFailedToReadActiveCMURI = CM-SYS-5158 Content Manager non \u00e8 riuscito a leggere l'URI attivo di Content Manager dal database.
cmCMRunningActive = CM-SYS-5159 Content Manager \u00e8 in esecuzione in modalit\u00e0 attiva.
cmCMRunningStandby = CM-SYS-5160 Content Manager \u00e8 in esecuzione in modalit\u00e0 standby. L'URL del servizio Content Manager attivo \u00e8 {URL}.
cmFailedUpdateDeployStatus = CM-SYS-5161 Content Manager non \u00e8 stato in grado di aggiornare lo stato della cronologia di distribuzione.
cmFailedQueryDeployStatus = CM-SYS-5162 Content Manager non \u00e8 stato in grado di recuperare lo stato della cronologia di distribuzione.
cmMissingDeployHistory = CM-SYS-5163 Content Manager non \u00e8 stato in grado di accedere all'oggetto della cronologia di distribuzione con il percorso di ricerca "{path}".
cmFailedToRollbackUpdate = CM-SYS-5164 Content Manager non \u00e8 riuscito a eseguire il rollback di una transazione di aggiornamento del database.
cmInvalidAdvancedSetting = CM-SYS-5165 Il nome "{value}" dell'impostazione avanzata non \u00e8 valido.
cmUnsupportedDBOption = CM-SYS-5166 Il server del database di Content Store utilizza la seguente opzione di configurazione non supportata: {Option}.
cmCorruptedScheduleSpecification = CM-SYS-5167 La pianificazione specificata \u00e8 danneggiata o contiene una sintassi non valida.{schedule}
cmFailedSelectReferenceTables = CM-SYS-5168 Content Manager non \u00e8 in grado di recuperare dati dalle tabelle di riferimento del database.
cmFailedExecuteMaintenanceTask = CM-SYS-5169 Content Manager non \u00e8 in grado di eseguire l'attivit\u00e0 di manutenzione "{value}".
cmFailedCleanDeletedObjects = CM-SYS-5170 Content Manager non \u00e8 in grado di cancellare gli oggetti eliminati cui viene fatto riferimento.
cmFailedToParseXMLString = CM-SYS-5171 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager durante l'analisi della stringa XML {String}.
cmBadSecurityReferenceFromArchive = CM-SYS-5172 L'archivio di distribuzione contiene un riferimento di sicurezza non valido nella propriet\u00e0 " {Property}" di un oggetto " {Class}". Il riferimento di sicurezza non valido non \u00e8 stato importato.
cmDatabaseDeadlock = CM-SYS-5173 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager durante l'elaborazione di una transazione del database a causa di un blocco critico del database. Ci\u00f2 accade quando un altro processo Content Manager o un programma esterno accede al database Content Store. Verificare qualsiasi script in esecuzione, come la pulizia di Content Manager o gli script IBM Cognos Software Development Kit che possono causare un'elevata quantit\u00e0 di aggiornamenti al Content Store. Verificare con l'amministratore di database relativamente agli altri programmi che potrebbero aggiornare il database.
cmDataUpgradeFail = CM-SYS-5176 Content Manager non \u00e8 stato in grado di completare il processo di aggiornamento dei dati. Consultare il file di log per i messaggi di errore dettagliati.
cmErrInitAxisService = CM-SYS-5177 Content Manager non \u00e8 stato in grado di inizializzare il servizio Axis per la convalida della richiesta. La convalida della richiesta Axis verr\u00e0 disabilitata.
cmMissingPluginInfo = CM-SYS-5178 Content Manager non \u00e8 in grado di trovare il plugin associato per l'aggiornamento dei dati.
cmFailedToUpgradeProperty = CM-SYS-5179 Content Manager non \u00e8 riuscito ad aggiornare la propriet\u00e0 "{Property}".
cmFailedToUpgradeObject = CM-SYS-5180 Content Manager non \u00e8 riuscito ad aggiornare l'oggetto "{Path}".
cmBadPropAttachment = CM-SYS-5181 Content Manager non \u00e8 riuscito a elaborare il file allegato relativo alla propriet\u00e0 "{Property}".
cmFailedToCreateAttachment = CM-SYS-5182 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare un file allegato relativo alla propriet\u00e0 "{Property}".
cmPluginMessage = CM-SYS-5183 Durante l'aggiornamento dell'oggetto "{Path}", Content Manager ha ricevuto il seguente messaggio dal plugin: "{Message}".
cmUnsupportedCaseSensitivity = CM-SYS-5125 Il database Content Store utilizza un ordinamento con distinzione tra maiuscole/minuscole. Content Manager richiede un database Content Store che utilizza una ordinamento con distinzione tra maiuscole/minuscole. Prima di riavviare Content Manager, potrebbe essere necessario ricreare il database Content Store o cancellarlo tramite dbClean_*.sql.
cmUnsupportedCharacterSet = CM-SYS-5124 Impossibile avviare Content Manager. Il set di caratteri del database Content Store non \u00e8 supportato. Prima di riavviare Content Manager, potrebbe essere necessario ricreare il database Content Store o cancellarlo tramite dbClean_*.sql.
cmDataUpgradeError = CM-SYS-5184 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager durante l'aggiornamento dei dati.
cmInvalidValueForAdvancedSetting = CM-SYS-5185 L'impostazione avanzata '{name}' non pu\u00f2 essere impostata su '{value}'
cmCancel = CM-SYS-5186 Il sistema ha annullato la richiesta.
cmExecutionTimeout = CM-SYS-5187 La richiesta richiedeva troppo tempo (pi\u00f9 di '{Value}ms') ed \u00e8 stata annullata.
cmInitializePluginMgr = CM-SYS-2185 Content Manager ha avviato l'inizializzazione di Plugin Manager.
cmLoadingPlugin = CM-SYS-2186 Plugin Manager sta caricando il plugin '{Plugin}'.
cmLoadingWin32PerfJNI = CM-SYS-2071 Caricamento della libreria Misuratore di prestazioni IBM Cognos Windows32 {Lib} ({LibName}) in corso.
cmLockWaitExceeded = CM-SYS-5133 Durante l'elaborazione della richiesta, Content Manager \u00e8 rimasto in attesa per {Value} secondi per accedere agli oggetti attualmente bloccati. Se il problema si ripresenta, contattare l'amministratore del sistema IBM Cognos. Lo stato corrente di blocco \u00e8 {State}
cmLockExecuteExceeded = CM-SYS-5144 Durante l'elaborazione della richiesta, Content Manager ha bloccato alcuni oggetti per {Value} secondi. Per questo motivo, alcune richieste potrebbero essere state ignorate. Se il problema si ripresenta, contattare l'amministratore del sistema IBM Cognos. Lo stato corrente di blocco \u00e8 {State}
cmSqlServerWinAuthError = CM-SYS-5155 Microsoft SQL Server \u00e8 impostato per utilizzare la modalit\u00e0 Autenticazione di Windows. Content Manager non supporta questa modalit\u00e0 per il tipo di database selezionato. Impostare Microsoft SQL Server in modo che utilizzi la modalit\u00e0 di autenticazione SQL Server o selezionare il tipo di database appropriato.
cmCheckingCSConsistency = CM-SYS-2187 Controllo della coerenza di Content Store in corso...
cmInconsistentCMID = CM-SYS-5188 Avviso: Content Manager ha trovato {count} oggetti di tipo '{name}' contenenti dati non validi.
cmCannotUpgradeInconsistentCS = CM-SYS-5189 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare il database di Content Store poich\u00e9 \u00e8 incongruente e contiene dati non validi. \r\n\r\n {details}\r\n\r\n Per rendere Content Store congruente, eseguire lo script ' {makeConsistentScript}'. Tuttavia, prima di eseguire lo script accertarsi di aver eseguito il backup dei dati. Se si sceglie di segnalare il problema al supporto clienti IBM Cognos, includere il file di log con le informazioni sui dati non validi.
cmInconsistentCSInfo = CM-SYS-5190 Il database di Content Store \u00e8 incongruente. Content Manager ha trovato i seguenti dati incongruenti: \r\n\r\n {details}
cmGeneralCMError = CM-SYS-5192 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager.
cmFixedInconsistentCS = CM-SYS-5193 Content Manager ha rilevato e corretto i dati incongruenti presenti nel database di Content Store. I seguenti dati sono stati rimossi: \r\n\r\n {details}\r\n\r\n
cmFixedInconsistentCMID = CM-SYS-5194 Avviso: Content Manager ha eliminato {count}righe non valide nella tabella '{name}'.
cmDatabaseNotConfigured = CM-SYS-5195 Content Manager non \u00e8 in grado di configurare il database Content Store. Rivedere e verificare la configurazione per il database Content Store nello strumento di configurazione per accertarsi che le configurazioni siano valide. Verificare che l'account utilizzato per accedere al Content Store \u00e8 ancora valido verificando lo stato della password e le autorizzazioni dell'account.
cmUserIDEmpty = CM-SYS-5196 Il parametro di configurazione del database 'ID utente' \u00e8 vuoto.
cmFoundMissingCMIDs = CM-SYS-5197 Content Manager ha rilevato gli ID Content Manager {count} mancanti dalla tabella {tables}. I dati rimasti nelle tabelle della propriet\u00e0 non vengono pi\u00f9 utilizzati.
cmFoundJunkRows = CM-SYS-5198 Content Manager ha rilevato {count} righe nelle tabelle ({tables}) contenenti dati che non appartengono ad alcun oggetto.
cmFoundMissingRows = CM-SYS-5199 Content Manager ha rilevato {count}righe mancanti nelle tabelle ({tables}).
cmFoundJunkRowsInTable = CM-SYS-5200 Content Manager ha rilevato {count} righe eliminate con ID Content Manager ({CMIDs}) nella tabella {name}.
cmFoundMissingRowInTable = CM-SYS-5201 Content Manager ha rilevato una riga mancante per objectClass ({class}), con ID Content Manager ({CMID}) nella tabella ({table}).
cmFoundCMIDsInTableNotInCMOBJS = CM-SYS-5202 Content Manager ha rilevato righe non valide con Content Manager ID ({CMIDs}) nella tabella ({table}).
cmFixedMissingCMIDsInCMOBJS = CM-SYS-5203 A causa di ID Content Manager mancanti nella tabella CMOBJECTS, Content Manager ha eliminato {count} righe non valide dalle tabelle ({tables}).
cmFixedJunkRowsInTable = CM-SYS-5204 Content Manager ha cancellato {count} righe eliminate dalla tabella ({name}).
cmFixedJunkRows = CM-SYS-5205 Content Manager ha cancellato {count} righe eliminate dalle tabelle ({tables}).
cmFixedMissingRowsInTable = CM-SYS-5206 Content Manager ha aggiunto {count} righe nelle tabelle {name} per rendere gli oggetti congruenti.
cmFixedMissingRows = CM-SYS-5207 Content Manager ha aggiunto {count} righe nelle tabelle ({tables}.
cmFoundInconsistentCS = CM-SYS-5208 Avviso: il database di Content Store \u00e8 incongruente. Content Manager eseguir\u00e0 la riparazione al prossimo avvio. Al termine della riparazione, \u00e8 possibile che alcuni dati di Content Store risultino persi in modo definitivo. Si consiglia di eseguire un backup del database di Content Store prima di riavviare il servizio Content Manager.
cmConsistentCS = CM-SYS-5209 Il database di Content Store \u00e8 congruente.
cmConsistencyCheckStart = CM-SYS-2210 Controllo della coerenza interna di Content Manager avviato.
cmConsistencyCheckEnd = CM-SYS-2211 Controllo della coerenza interna di Content Manager completato.
cmDeferedInitActionStart = CM-SYS-2215 Attivit\u00e0 {action} interna di Content Manager avviata.
cmDeferedInitActionEnd = CM-SYS-2216 Attivit\u00e0 {action} interna di Content Manager completata.
cmRepairedNamePrefix = CM-SYS-5210 Corretto dal controllo della coerenza.
cmInconsistentCS = CM-SYS-2212 Avviso: il database di Content Store contiene incongruenze. Consultare i log del server Cognos per ulteriori informazioni.
cmRetryRequestOnDeadlock = CM-SYS-2213 Content Manager ha ritentato una richiesta non riuscita a causa di un blocco critico del database.
cmUpgradeCSTables = CM-SYS-3052 Aggiornamento dello schema Content Store alla versione {SchemaVersion} in corso.
cmCreateCSTables = CM-SYS-2057 Creazione delle tabelle di Content Store in corso (versione schema {SchemaVersion}).
cmErrJSMFault = CM-SYS-5107 Errore " {Fault}" in Content Manager durante il tentativo di contattare il servizio di gestione eventi. Richiesta: " {Request}" Risposta: " {Response}".
cmErrorTrustedId = CM-SYS-5096 Content Manager non \u00e8 riuscito ad accedere alla chiave CSK (Common Symmetric Key) poich\u00e9 non \u00e8 in grado di inizializzare il sottosistema di sicurezza IBM Cognos Access Manager.
cmFailedToReadAcquiredProperty = CM-SYS-2214 Content Manager non \u00e8 riuscito a leggere una propriet\u00e0 acquisita. Controllare la coerenza di Content Store.
cmErrQueryMembership = CM-SYS-5215 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante la ricerca dell'appartenenza di un utente.
cmErrInsertingIntoTemporaryTable = CM-SYS-5216 Si \u00e8 verificato un errore interno in Content Manager durante l'inserimento di dati in una tabella temporanea.
cmFailedToGetUserIdentity = CM-SYS-5217 Content Manager non \u00e8 stato in grado di ottenere l'identit\u00e0 dell'utente corrente.
cmFailedToCreateMessageDigest = CM-SYS-5218 Content Manager non \u00e8 stato in grado di creare il digest del messaggio con l'algoritmo {Algorithm}.
cmFailedToReadAcquiredLobProperty = CM-SYS-5219 Content Manager non \u00e8 riuscito a leggere la propriet\u00e0 LOB acquisita {Property}.
cmErrEMSSynchronization = CM-SYS-5220 Errore " {Fault}" in Content Manager durante il tentativo di sincronizzare le pianificazioni con il servizio di gestione eventi. Content Manager ripeter\u00e0 periodicamente il tentativo.
cmDataUpgradeInfo = CM-SYS-2221 Durante l'aggiornamento dei dati, in Content Manager \u00e8 stato ricevuto un messaggio di informazioni.
cmCAMCryptoInitFailed = CM-SYS-5222 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare CAM Crypto. Non verr\u00e0 generata alcuna firma.
cmFailedToLoadUserCapabilityPoliciesCache = CM-SYS-5223 Content Manager non \u00e8 riuscito ad inizializzare la cache con le politiche delle funzioni utente.
cmFailedToInitializePropertyHandler = CM-SYS-5224 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare il gestore di propriet\u00e0 per {Property}.
cmAxisValidationON = CM-SYS-5224 Convalida asse attivata. Se si sta eseguendo un test delle prestazioni, impostare l'opzione avanzata CM.PERFORMAXISVALIDATION su "disable". Per ulteriori informazioni, vedere il bug 564221.
cmLongRunningRequest = CM-SYS-5225 Content Manager ha rilevato una richiesta a esecuzione prolungata. Per il completamento della richiesta sono necessari {Value} secondi.
cmDatabaseRollback = CM-SYS-5226 Si \u00e8 verificato un errore durante il rollback di una transazione del database. Nome-metodo: "{MethodName}" ID-oggetto: "{ObjectID}".
cmDatabaseConstraintViolation = CM-SYS-5227 \u00c8 stata rilevata una violazione di un vincolo di database. La transazione del database corrente verr\u00e0 sottoposta a rollback. Nome-metodo: "{MethodName}" ID-oggetto: "{ObjectID}".
cmFoundCircularCMIDs = CM-SYS-5228 Content Manager ha individuato {count} CMID in una relazione figlio/padre circolare nella tabella, {table}. Sono "{detail}". I CMID circolari figlio/padre non validi causeranno il malfunzionamento di CM.
cmErrorDeletingTempFile = CM-SYS-5229 Content Manager non \u00e8 riuscito ad eliminare il file temporaneo: "{Entry}". Il file potrebbe essere ancora in uso. Il tentativo verr\u00e0 ripetuto automaticamente.
cmFoundCircularCMIDsInCache = CM-SYS-5230 Content Manager ha individuato CMID circolari internamente. Si tratta di {detail}. Tali CMID figlio/padre non validi causano il malfunzionamento di Content Manager.
cmAuditAccessFiltersLoaded = CM-SYS-5231 Content Manager ha caricato filtri di accesso di verifica.
cmErrorLoadingAuditAccessFilters = CM-SYS-5232 Si \u00e8 verificato un errore durante il caricamento dei filtri di accesso di verifica.
cmUnresolvedClassGroup = CM-SYS-5233 Impossibile risolvere il gruppo di classi "{Name}".
cmBadCAMResultWithDoc = CM-SYS-5234 IBM Cognos Access Manager ha restituito un risultato non valido. Risultato: {doc}
cmErrorLoggingDefaultMeasure = CM-SYS-5235 Impossibile per Content Manager configurare la registrazione della misura predefinita '{measureName}'.
cmErrorParsingTaskConfig = CM-SYS-5236 Content Manager non \u00e8 riuscito ad analizzare il file di configurazione'{File}'. Il messaggio di errore \u00e8 '{Message}'.
cmErrorTaskDoesNotExist = CM-SYS-5237 Content Manager non \u00e8 riuscito a trovare l'attivit\u00e0 in background '{Name}'.
cmErrorTaskNameNotUnique = CM-SYS-5238 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare l'attivit\u00e0 in background'{Name}'. Un'attivit\u00e0 con lo stesso nome esiste gi\u00e0.
cmErrorTaskNameDoesNotMatchFileName = CM-SYS-5239 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare l'attivit\u00e0 in background '{Name}'. Il nome dell'attivit\u00e0 non corrisponde all'attivit\u00e0 del nome del file di configurazione '{File}'.
cmErrorTaskConfigFileNotFound = CM-SYS-5240 Content Manager non \u00e8 riuscito a trovare il file di configurazione dell'attivit\u00e0 in background '{File}'.
cmErrorIllegalTaskRestartTime = CM-SYS-5241 Content Manager ha rilevato una durata di riavvio non valida '{Restart}' per l'attivit\u00e0 di background '{Name}'.
cmErrorTasksManagerNotStarted = CM-SYS-5242 Il gestore attivit\u00e0 in background non \u00e8 in esecuzione.
cmErrorTasksManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5243 Il gestore attivit\u00e0 in background \u00e8 gi\u00e0 in esecuzione.
cmErrorQueuesManagerNotStarted = CM-SYS-5244 Il gestore code non \u00e8 in esecuzione.
cmErrorQueuesManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5245 Il gestore code \u00e8 gi\u00e0 in esecuzione.
cmErrorInitializeTask = CM-SYS-5246 Content Manager non \u00e8 riuscito ad inizializzare un'attivit\u00e0 in background.
cmBackgroundTaskStarted = CM-SYS-5247 L'attivit\u00e0 in background \u00e8 stata avviata.
cmBackgroundTaskCompleted = CM-SYS-5248 L'attivit\u00e0 in background \u00e8 stata completata.
cmInvalidBackgroundPeriod = CM-SYS-5249 Content Manager ha rilevato un periodo non valido '{InvalidElement}' nel file di configurazione '{File}'.
cmOverlappingBackgroundPeriod = CM-SYS-5250 Content Manager ha rilevato periodi di sovrapposizione nel file di configurazione '{File}'.
cmErrorQueueDoesNotExist = CM-SYS-5251 La coda '{Queue}' non esiste.
cmErrorQueuesWorkFlowDoesNotExist = CM-SYS-5252 Il flusso di lavoro dell'attivit\u00e0 in background '{WorkFlow}' non esiste.
cmQueueNameNotUnique = CM-SYS-5253 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare la coda '{Name}'. Esiste gi\u00e0 una coda con questo nome.
cmErrorWorkFlowNameNotUnique = CM-SYS-5254 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare il flusso di lavoro dell'attivit\u00e0 in background '{Name}'. Un flusso di lavoro con questo nome esiste gi\u00e0.
cmErrorQueueNotDefined = CM-SYS-5255 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare il flusso di lavoro dell'attivit\u00e0 in background. La coda '{Name}' non esiste.
cmErrorDuplicateFlowElement = CM-SYS-5256 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare il passaggio del flusso di lavoro dell'attivit\u00e0 in background '{Name}'. Un passaggio del flusso di lavoro con questo nome esiste gi\u00e0.
cmErrorQueueOperationFailure = CM-SYS-5257 Un'operazione con la coda non \u00e8 riuscita.
cmErrorQueueTableIsNotConfigured = CM-SYS-5258 La tabella non \u00e8 configurata per la coda '{Name}'.
cmErrorInvalidThreadPoolSize = CM-SYS-5259 La dimensione del pool di thread non \u00e8 un argomento valido.
cmFoundInvalidData = CM-SYS-5260 Content Manager ha rilevato {count} righe nelle tabelle ({tables}) contenenti dati non validi.
cmFoundNullData = CM-SYS-5261 Content Manager ha rilevato {count} righe con ID Content Manager ({CMIDs}) nella tabella {table} dove la colonna {column} \u00e8 nulla.
cmFixedNullStoreID = CM-SYS-5262 Content Manager ha rigenerato il valore storeID dell'oggetto con ID Content Manager ({cmid}) in '{storeID}'.
cmFixedTotalNullStoreIDs = CM-SYS-5263 Content Manager ha aggiornato {count} righe della tabella ({tables}) con valori storeID rigenerati.
cmFoundDuplicateData = CM-SYS-5264 Content Manager ha rilevato {count} righe con ID Content Manager ({CMIDs}) nella tabella {table} che dispone di valori non univoci nella colonna {column}.
cmFixedDuplicateStoreID = CM-SYS-5265 Per evitare la duplicazione di valori storeID, Content Manager ha rigenerato il valore storeID dell'oggetto con ID Content Manager ({cmid}) in '{storeID}'.
cmFixedTotalDuplicateStoreIDs = CM-SYS-5266 Per evitare la duplicazione di valori storeID, Content Manager ha aggiornato {count} righe della tabella ({tables}) con valori storeID rigenerati.
cmMaxInlineDataSizeError = CM-SYS-5267 I dati richiesti per Content Manager superano la dimensione massima consentita per la codifica base64: {Value} Mb. Questo valore \u00e8 definito nell'impostazione avanzata CM.MAXINLINEDATASIZE.
cmInvalidTenantContainmentOnStartup = CM-SYS-5268 \u00c8 stato rilevato un contenimento locatario non valido all'avvio. Impostare la propriet\u00e0 avanzata "ignoreInvalidTenantContainmentAtStartup" di Content Manager su "true" in IBM Cognos Configuration e riavviare Content Manager. Una volta avviato, eseguire l'attivit\u00e0 di manutenzione del contenuto del controllo di coerenza per risolvere questo problema.
cmFoundInvalidTenantContainment = CM-SYS-5269 Content Manager ha rilevato {count} istanze di contenimento locatario non valide. Il contenimento locatario non valido causer\u00e0 il malfunzionamento di CM.
cmInvalidTenantHierarchy = CM-SYS-5270 \u00c8 stato rilevato un contenimento locatario non valido. "{searchPath}" (tenantID="{tenantID}") non pu\u00f2 essere contenuto in "{parentSearchPath}" (tenantID="{parentTenantID}") perch\u00e9 viola le regole di contenimento locatario.
cmRepairedTenantHierarchy = CM-SYS-5271 Tutte le istanze del contenimento locatario non valide sono state riparate.
cmImportTenantIDConflict = CM-SYS-4272 L'oggetto con searchPath '{searchPath}' ha tenantID '{archiveTenantID}' nell'archivio ma ha tenantID '{targetTenantID}' nel sistema di destinazione.
cmRepairInvalidTenantContainmentUpdate = CM-SYS-4273 Struttura ad albero secondaria in '{searchPath}' aggiornata a tenantID '{tenantID}'.
fileWriteError = CM-SYS-5274 Si \u00e8 verificato un errore durante la scrittura nel file '{file}'.
csUtilizationSavedTo = CM-SYS-2275 Le informazioni sull'utilizzo di Content Store sono state salvate nel file {fileName}.
cmBackgroundTaskUnableConnect = CM-SYS-5274 L'attivit\u00e0 in background non \u00e8 in grado di effettuare la connessione a Content Store. Il tentativo verr\u00e0 ripetuto periodicamente.
cmUpdateInitialContentNamesSucceeded = CM-SYS-5275 I nomi degli oggetti di contenuto iniziali sono stati aggiornati correttamente.
cmUpdateInitialContentNamesMessages = CM-SYS-5276 Aggiornamento dei nomi degli oggetti di contenuto iniziali terminato con i seguenti messaggi. {messages}
cmTenantCreated = CM-SYS-2277 Content Manager ha creato un nuovo oggetto locatario "{searchPath}" per tenantID "{tenantID}".
cmArchiveContainedRestrictedTenants = CM-SYS-4278 L'archivio conteneva oggetti che appartengono a locatari per i quali non si dispone di accesso. Non sono stati creati oggetti locatari corrispondenti. Per ulteriori informazioni, consultare il file di log.
cmTenantObjectNotCreated = CM-SYS-4279 L'archivio conteneva oggetti appartenenti al locatario "{tenantID}", che non dispone di un oggetto locatario corrispondente. Content Manager non ha creato gli oggetti corrispondenti perch\u00e9 l'utente non era membro del ruolo Amministratori di sistema.
cmGeneralPluginMessage = CM-SYS-5280 Content Manager ha ricevuto il seguente messaggio durante l'esecuzione del plugin "{pluginId}": "{message}".
cmUnknownPassportId = CM-SYS-4281 Content Manager non ha sessioni associate a passportID.
cmFailToSyncSearchIndex = CM-SYS-5282 Content Manager non \u00e8 in grado di sincronizzare l'indice CM con il servizio di ricerca.
cmFailToStartSynchromeshTask = CM-SYS-5299 Content Manager non \u00e8 riuscito ad avviare il task della Synchromesh.
cmNoSearchIndexSerializer = CM-SYS-5283 Content Manager non \u00e8 in grado di indicizzare la propriet\u00e0 "{Property}". Per questa propriet\u00e0 non \u00e8 stato definito alcun serializzatore.
cmInvalidValueForAdvancedConfigProp = CM-SYS-5284 La propriet\u00e0 della configurazione avanzata di Content Manager '{Name}' non pu\u00f2 essere impostata su '{value}'
cmIndexInfo = CM-SYS-3285 ID indice in CM: '{indexIDInCM}', ID indice nel servizio di ricerca: '{indexIDInSearch}'; Versione schema indice in CM: '{schemaVersionInCM}', Versione schema indice nel servizio di ricerca: '{schemaVersionInSearch}'.
cmReIndexInfo = CM-SYS-5272 L'ID indice in CM: '{indexIDInCM}'; Versione dello schema di indice in CM: '{schemaVersionInCM}'.
cmIndexNotificationInfo = CM-SYS-3286 Tabella di notifica indice CM ('{indexQueueName}') dimensione: {indexQueueSize}; Tabella oggetti CM ('{objectsTableName}') dimensione: {objectsTableSize}.
cmIndexInitialSyncResults = CM-SYS-3287 Oggetti indicizzati: '{objectsIndexed}', Durata: '{duration}' secondi.
cmIndexPerserved = CM-SYS-3288 L'indice CM esistente \u00e8 conservato.
cmIndexRecreation = CM-SYS-3289 \u00c8 necessario creare nuovamente l'indice CM esistente.
cmIndexDeleted = CM-SYS-3290 L'indice CM esistente viene eliminato.
cmIndexCreated = CM-SYS-3291 Il nuovo indice CM viene creato.
cmIndexingObjects = CM-SYS-3292 Indicizzazione degli oggetti Content Store nell'indice CM avviata.
cmBackgroundIndexTaskStarted = CM-SYS-3293 Attivit\u00e0 dell'indice di background CM avviata.
cmSearchNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5294 Content Manager non \u00e8 pi\u00f9 in grado di sincronizzare l'indice CM con il servizio di ricerca e deve essere riavviato.
cmFailedToBuildIndexTree = CM-SYS-3295 Content Manager non \u00e8 riuscito a creare l'indice di ricerca, ma ritenter\u00e0 tra 30 secondi Numero di tentativi: {numberOfAttempts}.
cmCrawlerTaskStarted = CM-SYS-3296 Servizio Crawler CM avviato
cmFailCreateTrustToken = CM-SYS-5297 Si \u00e8 verificato un errore durante la generazione del token di attendibilit\u00e0 per la richiesta '{ReqType}'.
cmSynchromeshNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5298 Content Manager non \u00e8 riuscito a sincronizzarsi con il servizio Synchromesh.
cmSynchromeshTaskStarted = CM-SYS-3300 Task Synchromesh di CM avviato.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
cmAlreadyConfigured = CM-HDR-4001 Content Manager non \u00e8 in grado di accettare nuove informazioni sulla configurazione. \u00c8 gi\u00e0 configurato.
cmCAMRequired = CM-HDR-4002 Nell'intestazione bus BI della richiesta, manca un elemento necessario per l'implementazione della sicurezza IBM Cognos Access Manager.
cmBiBusHeaderRequired = CM-HDR-4005 La richiesta non \u00e8 valida. L'intestazione SOAP non contiene un elemento "biBusHeader".
cmSOAPHeaderRequired = CM-HDR-4006 La richiesta non \u00e8 valida. Non contiene un elemento di intestazione SOAP.
cmHeaderContentRequired = CM-HDR-4003 Nell'intestazione della richiesta manca l'elemento seguente: {ECname}.
cmAuthenticateTCNotTrusted = CM-HDR-4007 Per eseguire un accesso utilizzando le credenziali attendibili, una richiesta deve essere di tipo trusted.
cmAuthenticateTCNullReference = CM-HDR-4008 L'intestazione della richiesta non pu\u00f2 specificare un riferimento alle credenziali vuoto.
cmAuthenticateTCInvalidSelection = CM-HDR-4009 Le credenziali a cui viene fatto riferimento tramite "{reference}" non esistono.
cmAuthenticateTCUnexpectedFault = CM-HDR-4010 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante l'autenticazione delle credenziali attendibili.
cmAuthenticateTCInvalidReference = CM-HDR-4012 Il percorso di ricerca "{reference}" non ha selezionato un oggetto di tipo credenziale.
cmInvalidPassport = CM-HDR-4004 La sessione IBM Cognos \u00e8 scaduta. Eseguire nuovamente l'accesso per continuare.

# 
# Section: CAM
# 
# Description: CAM header messages
#
cmNoCAMLogin = CM-CAM-4001 L'autenticazione non \u00e8 riuscita. Le credenziali fornite non sono valide.
cmNoAuthenticate = CM-CAM-4002 L'autenticazione \u00e8 disabilitata. La richiesta non deve contenere informazioni sull'accesso.
cmLoginFailed = CM-CAM-4003 L'autenticazione non \u00e8 riuscita. Le credenziali fornite non sono valide.
cmAuthenticateFailed = CM-CAM-4005 Impossibile eseguire l'autenticazione. Controllare la connessione al server di directory della sicurezza e confermare le credenziali immesse al momento dell'accesso.
cmCAMReAuthenticate = CM-CAM-4006 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante la richiesta di CAM AAA, il componente contattato da Content Manager quando \u00e8 richiesta l'autenticazione o quando \u00e8 necessario eseguire una query su un repository di terze parti per la ricerca di informazioni specifiche dell'utente. Content Manager sta eseguendo nuovamente l'autenticazione con il passaporto utente corrente.

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
cmConfigurationRequired = CM-CFG-5001 L'input dell'utente \u00e8 obbligatorio.
cmNoDBType = CM-CFG-5002 Specificare il tipo di database utilizzato per Content Store.
cmNoDBInfo = CM-CFG-5003 Specificare la connessione al database per Content Store.
cmCMNotConfigured = CM-CFG-5004 Content Manager non \u00e8 configurato.
cmbadConfFile = CM-CFG-5011 Content Manager non \u00e8 in grado di leggere il file dei parametri di configurazione {Error}.
cmNoConfigScript = CM-CFG-5012 Il file di inizializzazione "{Script}" di Content Store non esiste.
cmBadCreateScript = CM-CFG-5013 Lo script di inizializzazione " {Script}" di Content Store non \u00e8 stato eseguito correttamente. Per risolvere il problema, controllare il file di log " {File}".
cmBadInitScript = CM-CFG-5014 Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione dello script di inizializzazione di Content Store.
cmNoConfigFile = CM-CFG-5015 Content Manager non \u00e8 in grado di accedere al file di configurazione "{File}".
cmWrongConfigFile = CM-CFG-5016 Il file di configurazione {File} non contiene l'elemento documento "web-app" previsto.
cmBadConfigFile = CM-CFG-5017 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager durante la lettura del file di configurazione "{File}".
cmBadRootObj = CM-CFG-5018 La classe di un oggetto principale Content Manager non pu\u00f2 essere "{Name}".
cmCryptoInitFailed = CM-CFG-5019 Impossibile crittografare o decodificare le password. Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare il sottosistema di codifica.
cmIPFConfigNoFile = CM-CFG-5020 Content Manager non \u00e8 riuscito ad accedere al file di configurazione IPF {FileName}.
cmBadCSVersion = CM-CFG-5021 Il numero di versione di Content Store non \u00e8 corretto.
cmNoCMScriptFile = CM-CFG-5022 Content Manager non \u00e8 in grado di inizializzare Content Store. Il file di inizializzazione "{FileName}" di Content Store non esiste.
cmBadCMScript = CM-CFG-5023 Content Manager non \u00e8 in grado di inizializzare Content Store utilizzando il file di inizializzazione "{FileName}". Rivedere la configurazione per il database Content Store in IBM Cognos Configuration per accertarsi che le impostazioni siano corrette. Verificare che l'account utilizzato per accedere al Contento Store sia ancora valido verificando lo stato della password e le autorizzazioni dell'account. Verificare che l'account che utilizza Content Manager abbia le autorizzazioni sufficienti per creare, connettersi ed inizializzare i contenuti del file nel database.
cmErrSetVersion = CM-CFG-5025 Content Manager non \u00e8 in grado di impostare il numero di versione di Content Store.
cmVersionMissing = CM-CFG-5026 Paramento di sistema {Version} di Content Manager mancante.
cmBadVersion = CM-CFG-5027 Impossibile aggiornare Content Store alla versione {Version} compatibile con questa versione di Content Manager. La versione corrente di Content Store \u00e8 {CurrentVersion}.
cmNoVersion = CM-CFG-5028 Impossibile determinare la versione di Content Store. Il database potrebbe essere danneggiato.
cmErrInitialized = CM-CFG-5029 Content Manager non \u00e8 in grado di determinare se Content Store \u00e8 inizializzato.
cmNoCSInitScript = CM-CFG-5030 Content Manager non \u00e8 in grado di accedere al file di inizializzazione "{FileName}" di Content Store.
cmErrAddRoot = CM-CFG-5031 Content Manager non \u00e8 in grado di creare l'oggetto principale di Content Store.
cmMissingCSParm = CM-CFG-5032 Parametro di configurazione "{ParmName}" di Content Store mancante.
cmBadDBType = CM-CFG-5033 Il tipo di database "{Type}" non \u00e8 supportato.
cmErrCSDriver = CM-CFG-5034 Impossibile avviare Content Manager. Non \u00e8 stato possibile caricare il driver "{Driver}".
cmNoCSConnectStr = CM-CFG-5035 Impossibile avviare Content Manager. Impossibile trovare la stringa di connessione al database Content Store.
cmNoCSConnect = CM-CFG-5036 Content Manager non \u00e8 riuscito a connettersi a Content Store. La stringa di connessione \u00e8 "{Connect}". L'errore riscontrato \u00e8 il seguente: "{ConnectError}"
cmMissCSInfo = CM-CFG-5037 Impossibile accedere alle informazioni sul database di Content Store.
cmErrReadCSParm = CM-CFG-5038 Content Manager non \u00e8 in grado di leggere i parametri di sistema da Content Store.
cmNoPropDefs = CM-CFG-5039 Content Manager non \u00e8 in grado di caricare le definizioni sulle propriet\u00e0 da Content Store.
cmNoClassDefs = CM-CFG-5040 Content Manager non \u00e8 in grado di caricare le definizioni sulle classi degli oggetti da Content Store.
cmNoInitQueryStrs = CM-CFG-5041 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare la stringa della query.
cmNoConnectPool = CM-CFG-5042 Impossibile restituire una connessione al pool di connessioni.
cmNoTableColumnInfo = CM-CFG-5043 Non sono disponibili informazioni sulla colonna di Content Store {Table}.{Column} associata alla propriet\u00e0 '{Name}'.
cmErrClassField = CM-CFG-5044 Content Manager non \u00e8 riuscito a determinare il campo di una classe.
cmMissingClassField = CM-CFG-5045 La classe CMObjectClass di Content Manager non contiene il campo {Field}.
cmMissingClass = CM-CFG-5046 Una classe di oggetto richiesta non \u00e8 disponibile tra le classi caricate da Content Store: {Class}.
cmErrSetClass = CM-CFG-5047 Content Manager non \u00e8 riuscito a impostare il campo di una classe.
cmMissingPropField = CM-CFG-5048 Il campo {Field} manca nella propriet\u00e0 CMProperty.
cmMissingProp = CM-CFG-5049 La propriet\u00e0 richiesta {Prop} manca nelle propriet\u00e0 caricate da Content Store.
cmErrCacheOnLoad = CM-CFG-5050 Si \u00e8 verificato un errore nella cache di Content Store durante il caricamento dei dati sull'oggetto.
cmNoCache = CM-CFG-5051 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare il sottosistema della cache. Se si utilizza un database Content Store che richiede file del driver JDBC, verificare che i file del driver e qualsiasi file di licenza richiesti siano copiati nell'ubicazione di installazione IBM Cognos (webapps/p2pd/web-inf/lib directory). Accertarsi che il database Content Store sia configurato e disponibile.
cmNoMigrateMissingParm = CM-CFG-5052 Impossibile aggiornare il valore di una propriet\u00e0 "data" in Content Store. Manca il parametro di sistema {Parm}.
cmNoMigrateData = CM-CFG-5053 Impossibile migrare il valore di una propriet\u00e0 "data" in Content Store.
cmErrCMHome = CM-CFG-5057 La home directory di Content Manager {Folder} non \u00e8 valida.
cmErrAccManLoad = CM-CFG-5062 Content Manager non \u00e8 riuscito a inizializzare IBM Cognos Access Manager.
cmErrCommitDelete = CM-CFG-5069 Si \u00e8 verificato un errore grave durante l'esecuzione del commit di un'operazione di eliminazione.
cmErrDelPolicyOnDelete = CM-CFG-5069 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare una politica. Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione del commit di un'operazione di eliminazione.
cmLoadAMFromFailed = CM-CFG-5070 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento di IBM Cognos Access Manager.
cmErrorMissingClassDef = CM-CFG-5071 Manca la definizione di classe di un oggetto.
cmUnexpectedErrorReadingClass = CM-CFG-5072 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante il recupero della definizione della classe oggetto {Class}.
cmUnexpectedErrLoadingClassDefs = CM-CFG-5073 Si \u00e8 verificato un errore imprevisto durante il caricamento delle definizioni delle classi oggetto in Content Store.
cmErrAccManInit = CM-CFG-5076 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager durante l'inizializzazione di IBM Cognos Access Manager.
cmLoadLibraryUnsatisifedLink = CM-CFG-5077 Content Manager non \u00e8 in grado di caricare la libreria {Lib} richiesta. Chiedere all'amministratore o al supporto tecnico di correggere l'errore di collegamento {Msg}.
cmLoadLibrarySecurityError = CM-CFG-5078 Content Manager non \u00e8 riuscito a caricare la libreria {Lib} richiesta. Errore di sicurezza {Msg}.
cmDeleteUsersFailed = CM-CFG-5079 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager durante l'aggiornamento dello schema del database Content Store. Impossibile eliminare il contenuto utente.
cmNoDepolymentFolder = CM-CFG-5081 La cartella di distribuzione "{Folder}" non esiste nel file system.
cmErrAddUsersPolicy = CM-CFG-5082 Si \u00e8 verificato un errore durante l'applicazione di una politica di sicurezza all'oggetto /directory.
cmUnknownException = CM-CFG-5107 Si \u00e8 verificato un problema grave nel sistema di configurazione.
cmStartupFileViolation = CM-CFG-5104 All'avvio, \u00e8 stato rilevato un errore nel file di configurazione. Controllare se il file contiene uno o pi\u00f9 tag name o value.
cmInitAPIWarning = CM-CFG-5106 Si \u00e8 verificato un problema durante l'inizializzazione. Confermare che CCLConfiguration::init sia stato richiamato correttamente.
cmIPFConfigFailed = CM-CFG-5108 Content Manager non \u00e8 stato in grado di inizializzare la funzione IPF (Indications Processing Facility).
cmErrInitializingSession = CM-CFG-5109 Si \u00e8 verificato un problema durante l'inizializzazione. Impossibile creare sessioni di IBM Cognos Access Manager.
cmErrCAMSessionFailed = CM-CFG-5111 IBM Cognos Access Manager non \u00e8 stato in grado di avviare una sessione con il dispatcher.
cmCryptoWriteFailed = CM-CFG-5054 Content Manager non \u00e8 in grado di crittografare la password del database Content Store. Non \u00e8 possibile aggiornare il file di configurazione di avvio.
cmNoScurityFolders = CM-CFG-5055 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager. Impossibile creare le cartelle di sicurezza di base.
cmErrLoadingCSAPI = CM-CFG-5056 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento della libreria delle API di Content Store.
cmErrLogging = CM-CFG-5058 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante l'inizializzazione della registrazione.
cmErrLoadCrypto = CM-CFG-5059 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento della libreria utilizzata dal sottosistema di codifica IBM Cognos Access Manager.
cmErrLoadParms = CM-CFG-5060 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento dei parametri.
cmErrInitReqMan = CM-CFG-5061 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione durante l'inizializzazione del sottosistema di richieste di Content Manager.
cmErrInitContentStore = CM-CFG-5063 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante la connessione a Content Store.
cmErrCreateBaseObj = CM-CFG-5064 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante la creazione degli oggetti di contenuto iniziali.
cmErrExeInit = CM-CFG-5065 \u00c8 stato rilevato un errore di configurazione di Content Manager durante il tentativo di esecuzione dello script di inizializzazione dei contenuti.
cmNoAccManConfigFile = CM-CFG-5066 Content Manager non \u00e8 in grado di trovare il documento di configurazione di IBM Cognos Access Manager CAM_AAA_config.xml
cmNoIndicationsConfigFile = CM-CFG-5068 Content Manager non \u00e8 in grado di accedere al file {Filename} necessario per configurare la funzione IPF (Indications Processing Facility).
cmErrClassNotInStore = CM-CFG-5074 Content Manager non \u00e8 in grado di individuare la classe oggetto {Class} in Content Store.
cmConfigDatabaseError = CM-CFG-5083 Content Manager non \u00e8 riuscito ad accedere al parametro di connessione al database di Content Store "{Name}".
cmConfigInfoError = CM-CFG-5084 Si \u00e8 verificato un errore durante la lettura del file di configurazione di avvio.
cmStartupFileNotFound = CM-CFG-5101 Il file di configurazione di avvio cogstartup.xml non si trova nella cartella dei file di "configurazione" del file system.
cmStartupFileEmpty = CM-CFG-5102 Il file di configurazione di avvio cogstartup.xml \u00e8 vuoto.
cmStartupFileParseError = CM-CFG-5103 Il file di configurazione di avvio cogstartup.xml contiene un errore di sintassi XML.
cmRuntimeDocParseError = CM-CFG-5105 La configurazione di runtime contiene un errore di sintassi XML.
cmErrConfig = CM-CFG-5112 Si \u00e8 verificato un errore nel sottosistema di configurazione.
cmErrInvalidPropertyDef = CM-CFG-5113 La definizione della propriet\u00e0 {Property} nel file cmmetadata.xml non \u00e8 valida.
cmFailedToLockDB = CM-CFG-5114 Si \u00e8 verificato un errore durante il blocco del database Content Store.
cmFailedToParseLocaleInfo = CM-CFG-5115 I dati relativi alla locale non sono validi. Si \u00e8 verificato un errore durante l'analisi dei dati relativi alla locale.
cmFailedToLoadLocaleInfo = CM-CFG-5116 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di caricare i dati della locale.
cmPropDefHasNoType = CM-CFG-5117 Per la propriet\u00e0 "{Name}" non \u00e8 specificato il valore "type".
cmPropDefHasNoColumn = CM-CFG-5118 Mancano le informazioni sulla colonna per la tabella di Content Store {Table} nella propriet\u00e0 "{Name}".
cmPropDefHasNoTable = CM-CFG-5119 Mancano le informazioni della tabella relativi alla colonna di Content Store {Column} nella propriet\u00e0 "{Name}".
cmPropDefInvalidColumnData = CM-CFG-5120 Le informazioni sulla colonna per la propriet\u00e0 "{Name}" non sono valide.
cmMissingCMURLs = CM-CFG-5122 Content Manager non \u00e8 in grado di trovare gli URL di Content Manager dal file di configurazione di avvio. \u00c8 possibile che gli URL non siano stati configurati correttamente.
cmMissingLocalCMURL = CM-CFG-5124 Content Manager non \u00e8 in grado di trovare l'URL di Content Manager per la macchina locale dal file di configurazione di avvio. \u00c8 possibile che l'URL non sia stato configurato correttamente.
cmFailedToDeleteFile = CM-CFG-5126 Content Manager non \u00e8 riuscito a eliminare il file " {FileName}". L'aggiornamento dei nomi di contenuto iniziali per le nuove locale non verr\u00e0 eseguito.
cmErrMissingResourceFiles = CM-CFG-5127 Tentativo di aggiornamento dei nomi di contenuto iniziali con la nuova lingua ("{Locale}"), senza l'aggiunta dei file risorsa per tale lingua.
cmFailedInitialContentUpdate = CM-CFG-5128 Content Manager non \u00e8 riuscito ad aggiornare i nomi di contenuto iniziali.
cmBadNSConfigured2 = CM-CFG-5129 Content Manager non pu\u00f2 creare l'oggetto dello spazio dei nomi con il nome "{Name}" e l'ID "{Id}". Nell'archivio dati di Content Manager, esiste gi\u00e0 uno spazio dei nomi con tale nome ma con un differente ID.
cmErrVerifyDBConfiguration = CM-CFG-5130 Si \u00e8 verificato un errore in Content Manager durante la verifica della configurazione del database.
cmErrPluginMgrInit = CM-CFG-5131 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione in Content Manager durante l'inizializzazione di Plugin Manager di Content Manager.
cmErrLoadingPlugin = CM-CFG-5132 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento della classe di plugin "{Class}".
cmErrInitPlugin = CM-CFG-5133 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager durante l'inizializzazione della classe di plugin "{Class}".
cmErrUnknownPluginType = CM-CFG-5134 Il tipo di plugin "{Type}" non \u00e8 supportato da Content Manager.
cmErrRoutingTableBadEntry = CM-CFG-5135 Si \u00e8 verificato un errore di Content Manager durante l'elaborazione del numero routingTable della cartella /configuration " {Entry}". La voce verr\u00e0 ignorata.
cmErrRoutingTableBadTable = CM-CFG-5136 Si \u00e8 verificato un errore di Content Manager durante l'elaborazione della propriet\u00e0 routingTable della cartella /configuration. La configurazione dell'intera tabella di routing verr\u00e0 ignorata.
cmErrIncompleteDbInit = CM-CFG-5137 Content Manager non \u00e8 riuscito a completare l'inizializzazione del database Content Store. Per ulteriori informazioni, esaminare il file di log. Prima di riavviare Content Manager, potrebbe essere necessario ricreare il database Content Store o cancellarlo tramite dbClean_*.sql.
cmErrParsingPluginDesc = CM-CFG-4138 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager '{Message}' durante l'analisi del file di descrizione del plugin '{File}'.
cmBadNSIDCase1 = CM-CFG-5139 ID spazio dei nomi '{id}' duplicato. Esiste gi\u00e0 uno spazio dei nomi con lo stesso id ma con diverso nome.
cmBadNSIDCase2 = CM-CFG-5140 Nome spazio dei nomi '{name}' duplicato. Esiste gi\u00e0 uno spazio dei nomi con lo stesso nome ma con diverso id.
cmWrongDerbyFuncVer = CM-CFG-5141 La versione corrente del file CognosCMDerby.jar \u00e8 incompatibile con questa versione del prodotto IBM Cognos. \u00c8 richiesta la versione {Version} del file.
cmDerbyFuncNotInstalled = CM-CFG-5142 Il file CognosCMDerby.jar potrebbe non essere installato correttamente nel database dei contenuti di IBM Cognos Content. Assicurarsi che il file sia installato e disponibile.
cmDerbyFuncVersionMissing = CM-CFG-5143 La versione del file CognosCMDerby.jar installata nel database di IBM Cognos Content \u00e8 sconosciuta.
cmNoUpgradeScript = CM-CFG-5024 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare lo schema del database Content Store dalla versione"{OldSchemaVersion}" alla versione "{NewSchemaVersion}". Non \u00e8 possibile accedere al file di aggiornamento "{FileName}".
cmErrDispatcherURL = CM-CFG-5110 L'URL del dispatcher specificato nel file cogstartup.xml non \u00e8 valido.
cmCannotUpgradeInStandByMode = CM-CFG-5121 Content Manager non \u00e8 in grado di aggiornare lo schema del database di Content Store perch\u00e9 \u00e8 stato avviato in modalit\u00e0 standby. L'URL del servizio Content Manager attivo \u00e8 {URL}.
cmInvalidCMURLs = CM-CFG-5123 Content Manager ha rilevato un errore durante l'accesso agli URL di Content Manager dal file di configurazione di avvio.
cmBadNSConfigured = CM-CFG-5125 Content Manager non pu\u00f2 creare uno spazio dei nomi con nome "{Name}" e ID "{Id}" perch\u00e9 nel database di Content Manager \u00e8 gi\u00e0 presente uno spazio dei nomi con lo stesso nome ma con ID "{Id}".
cmInvalidFileScheme = CM-CFG-4144 Lo schema URI non \u00e8 supportato.
cmInvalidFilePath = CM-CFG-4145 Il percorso del file '{Path}' non esiste o non si dispone di un'autorizzazione di lettura.
cmArchiveRootNotSet = CM-CFG-4146 L'ubicazione root dell'archivio configurata non verr\u00e0 impostata.
cmInitializeSubscriptionMgr = CM-CFG-5211 Content Manager ha avviato l'inizializzazione di Subscription Manager.
cmLoadingSubscriptionFile = CM-CFG-5212 Subscription Manager ha avviato l'analisi del file di descrizione della sottoscrizione '{File}'.
cmErrLoadingNotificationImpl = CM-CFG-5213 Si \u00e8 verificato un errore di configurazione di Content Manager durante il caricamento della classe di implementazione della notifica {Class}.
cmErrParsingSubscriptionDesc = CM-CFG-5214 Content Manager ha rilevato l'errore '{Message}' durante l'analisi del file di descrizione della sottoscrizione '{File}'.
cmNoSubscriptions = CM-CFG-5215 Non sono presenti sottoscrizioni caricate da Subscription Manager.
cmNotificationObserverAdded = CM-CFG-5216 Notification Manager ha aggiunto l'osservatore '{Observer}'.
cmRequiresRestartToCompleteUpgrade = CM-CFG-5225 \u00c8 necessario riavviare Content Manager per poter completare il processo di aggiornamento.
cmCacheNullValueForMLEntry = CM-CFG-5226 Content Manager ha tentato di creare un MLEntry con valore nullo. Si tratta di un errore interno.
cmUnableToLoadAdvancedProperies = CM-CFG-4147 Content Manager non \u00e8 stato in grado di caricare le propriet\u00e0 avanzate di IBM Cognos Configuration.
cmNoRepositoryConnection = CM-CFG-4148 Content Manager non \u00e8 in grado di caricare il file di configurazione di connessione del repository '{File}'.
cmErrParsingRepositoryConnectionDesc = CM-CFG-4149 \u00c8 stato rilevato un errore in Content Manager '{Message}' durante l'analisi del file di descrizione della connessione del repository '{File}'.
cmSybaseIncorrectDB = CM-CFG-5036 Il nome del database non \u00e8 valido.
cmUnknownEdition = CM-CFG-4150 Impossibile determinare l'edizione del prodotto.
cmNotificationObserverDoesntExist = CM-CFG-5218 Impossibile per Notification Manager inizializzare l'osservatore '{Observer}' perch\u00e9 inesistente.
cmNotificationObserverRemoved = CM-CFG-5219 Notification Manager ha rimosso l'osservatore '{Observer}'.
cmExpectedAttributeMissing = CM-CFG-5220 Manca l'attributo "{Name}" nell'elemento "{Element}".
cmInvalidObjectClass = CM-CFG-5221 La classe dell'oggetto '{Class}' non \u00e8 valida.
cmInvalidOperation = CM-CFG-5222 L'operazione '{Operation}' non \u00e8 valida.
cmNoCSConnectDerby = CM-CFG-5223 Content Manager non \u00e8 riuscito a connettersi a Content Store. L'errore pu\u00f2 essere dovuto al fatto che Content Database non \u00e8 in esecuzione. La stringa di connessione \u00e8 "{Connect}". L'errore riscontrato \u00e8 il seguente: "{ConnectError}"
cmInvalidAliasRoot = CM-CFG-5224 aliasRoot "{aliasRootName}" \u00e8 invalido.
cmMissingAliasRootName = CM-CFG-5225 Manca il nome aliasRoot.
cmMissingAliasRootURIs = CM-CFG-5226 Manca aliasRoot in entrambi l'URI Windows e Unix.
cmInvalidAliasRootWindowsURI = CM-CFG-5227 Il parametro aliasRoot ha un URI Windows invalido.
cmInvalidAliasRootUnixURI = CM-CFG-5228 Il parametro aliasRoot ha un URI Unix invalido.
cmAliasRootsNotConfigured = CM-CFG-3229 Non esistono aliasRoot configurati in IBM Cognos Configuration.
cmObjectInvalidName = CM-CFG-5230 \u00c8 stato trovato un oggetto con un nome non valido '{OldObjectName}'. \u00c8 stato assegnato il nome '{AssignedObjectName}' all'oggetto. (CMID:{CMID}, PCMID:{PCMID}, class:{ObjectClass}, storeid:{StoreID})

# 
# Section: TRQ
# 
# Description: Request/Response tracing
#
cmResponseSoap = CM-TRQ-2002 Risposta:\n {response}
cmRequestSoap = CM-TRQ-2001 Richiesta:\n {request}\n
cmRequestMIME = CM-TRQ-2004 Parte MIME {Part} della richiesta: tipo contenuto={ContentType}; codifica contenuto={ContentEncoding}; codifica trasferimento contenuto={ContentTransferEncoding}; dimensioni salvate={SavedSize}; dimensione dati={DataSize}; compresso={Compressed}; cache in file={CachedInFile}.
cmHTTPWrite = CM-TRQ-2005 Il client Content Manager che si trova in "{ClientAddr}" non ha ricevuto la risposta HTTP completa.
cmResponsetMIME = CM-TRQ-2006 Parte MIME {Part} della risposta: tipo contenuto={ContentType}; codifica contenuto={ContentEncoding}; codifica trasferimento contenuto={ContentTransferEncoding}; dimensioni={Size}; compresso={Compressed}.
cmRequestNoLength = CM-TRQ-2003 Content Manager non \u00e8 riuscito a registrare la richiesta. Manca l'intestazione Content-length.
cmErrorsWhileRemovingPassword = CM-TRQ-4007 La richiesta \u00e8 stata rimossa poich\u00e9 si \u00e8 verificato un errore durante il filtraggio della password.

# 
# Section: TIN
# 
# Description: Internal CMAPI Request/Response tracing
#
cmCMAPIRequest = CM-TIN-2001 Richiesta interna Content Manager:\n {request}\n
cmCMAPIResponse = CM-TIN-2002 Risposta interna Content Manager :\n {response}

# 
# Section: SQL
# 
# Description: SQL tracing
#
cmSQLExecute = CM-SQL-3001 Esecuzione istruzione SQL: conID({ConID}) stmtID({StmtID})\n{SQL}
cmSQLConnectionOp = CM-SQL-3002 Operazione di connessione SQL: conID({ConID})\n{SQL}
cmSQLConnectionException = CM-SQL-3003 Eccezione connessione SQL: conID({ConID})\n{Exception}

# 
# Section: TCH
# 
# Description: CM Cache execution tracing
#
cmCacheErrPolicyFree = CM-TCH-3001 Sebbene i dati sulle politiche siano stati rilasciati, non \u00e8 stato possibile renderli disponibili per l'uso.
cmCacheInitLoadedRS = CM-TCH-3002 Content Manager ha inizializzato il set di record della cache per gli oggetti.
cmCacheInitRefLoadedRS = CM-TCH-3003 Content Manager ha inizializzato il set di record della cache per la tabella dei riferimenti.
cmCacheBeginInit = CM-TCH-3004 L'inizializzazione della cache di Content Manager sta per iniziare.
cmCacheBeginInitNoAccman = CM-TCH-3005 L'inizializzazione della cache di Content Manager sta per iniziare senza l'utilizzo di IBM Cognos Access Manager.
cmCacheAllocateBlock = CM-TCH-3006 Content Manager ha allocato {NumBlocks} blocchi della cache.
cmCacheEndInit = CM-TCH-3007 L'inizializzazione della cache di Content Manager \u00e8 completata.
cmCacheEndInitNoAccman = CM-TCH-3008 L'inizializzazione della cache di Content Manager \u00e8 stata completata senza l'utilizzo di IBM Cognos Access Manager.
cmCacheCreateObjectBegin = CM-TCH-3009 Content Manager sta creando un oggetto della cache con il nome "{ObjectName}".
cmCacheAllocateID = CM-TCH-3010 Content Manager ha assegnato l'ID ({ObjectID}) al nuovo oggetto della classe.
cmCacheObtainedSymbol = CM-TCH-3011 Content Manager ha ottenuto una voce della tabella dei simboli della cache durante la creazione di un nuovo oggetto della cache.
cmCacheSetEntryType = CM-TCH-3012 Content Manager ha impostato il tipo di classe della voce della cache su "{Type}" durante la creazione di un nuovo oggetto della cache.
cmCacheSetHasSecurity = CM-TCH-3013 Content Manager ha impostato il valore "hasSecurity" della voce della cache su "{HasSecurity}" durante la creazione di un nuovo oggetto della cache.
cmCacheAllocateQuery = CM-TCH-3027 Content Manager sta allocando un handle di query per la cache.
cmCacheAllocateQueryIncrease = CM-TCH-3028 Content Manager sta aumentando la dimensione della memoria cache per le query.
cmCacheEndAllocateQuery = CM-TCH-3029 Content Manager ha allocato l'handle di query per la cache {Handle}.
cmCacheReleaseQuery = CM-TCH-4030 Content Manager ha rilasciato l'handle di query per la cache {Handle}.
cmCacheCreateObjectEnd = CM-TCH-3014 La nuova voce della cache associata all'oggetto {ID} ha il nome "{Name}".
cmCacheBeginLinkObject = CM-TCH-3015 Content Manager sta collegando la voce della cache associata all'oggetto {ID} all'oggetto padre corrispondente {ParentID}.
cmCacheEndLinkObject = CM-TCH-3016 Content Manager ha collegato la voce della cache associata all'oggetto {ID} all'oggetto padre corrispondente {ParentID}.
cmCacheAddObject = CM-TCH-3017 Content Manager sta aggiungendo una voce della cache associata all'oggetto figlio {ID} con nome "{Name}" all'oggetto padre corrispondente {ParentID}.
cmCacheEndAddObject = CM-TCH-3018 Content Manager ha aggiunto una voce della cache associata all'oggetto {ID}.
cmCacheDeleteChildren = CM-TCH-3019 Content Manager sta eliminando la voce della cache di tipo figlio associati all'oggetto "{ParentName}".
cmCacheEndDeleteChildren = CM-TCH-3020 Content Manager ha eliminato tutte le voci della cache di tipo figlio associati all'oggetto "{ParentName}".
cmCacheDelete = CM-TCH-3021 Content Manager sta eliminando la voce della cache associata all'oggetto {ID}.
cmCacheEndDelete = CM-TCH-3022 Content Manager ha eliminato la voce della cache associata all'oggetto {ID}.
cmCacheGetAllChildren = CM-TCH-3023 Content Manager sta enumerando gli oggetti figlio dell'oggetto {ID}.
cmCacheGetAllChildren1 = CM-TCH-3024 Content Manager sta enumerando gli oggetti figlio dell'oggetto {ID} con nome "{Name}".
cmCacheRetreivedChildren = CM-TCH-3025 La query sulla cache ha selezionato {NUM} oggetti figlio dell'oggetto {Parent}.
cmCacheRetreivedChildren1 = CM-TCH-3026 La query sulla cache ha selezionato {NUM} oggetti figlio dell'oggetto {Parent} con nome "{Name}".
cmExecuteQuery = CM-TCH-4031 Content Manager sta ricercando nella cache "{SearchPath}" con le opzioni "{Options}".
cmExecuteQueryWithStartObjects = CM-TCH-4032 Content Manager sta ricercando nella cache (a partire dagli oggetti {StartObjects}) "{SearchPath}" con le opzioni {Options}".
cmGetPolicies = CM-TCH-4033 Content Manager sta accedendo alle politiche degli oggetti {IDs}.
cmGetAccmanInfo = CM-TCH-4034 Content Manager sta accedendo al contesto di sicurezza corrente.
cmIsCurrentUserOwner = CM-TCH-4035 Content Manager sta controllando se l'utente corrente \u00e8 il proprietario dell'oggetto {ID}.
cmCacheTraverseCheck = CM-TCH-4036 Content Manager sta controllando le autorizzazioni per l'accesso di tipo Visita per gli oggetti selezionati.
cmCacheTraverseCheck1 = CM-TCH-4037 Content Manager ha completato il primo passaggio del controllo delle autorizzazioni per l'accesso di tipo Visita per gli oggetti selezionati. Per completare il controllo delle autorizzazioni, la cache deve recuperare {Count} politiche.
cmCacheTraverseCheckDone = CM-TCH-4038 Content Manager ha completato il controllo delle autorizzazioni per l'accesso di tipo Visita per gli oggetti selezionati.

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Schedule Replication Request/Response tracing
#
cmSDSRequest = CM-SDS-2001 Richiesta:\n {request}\n
cmSDSResponse = CM-SDS-2002 Risposta:\n {response}\n

# 
# Section: DEP
# 
# Description: Deployment Export/Import Request/Response tracing
#
cmDeployExportFile = CM-DEP-2001 Esportazione di {file}.
cmDeployImportFile = CM-DEP-2002 Importazione di {file}.
cmDeployUpdateHistory = CM-DEP-2003 Aggiornamento cronologia distribuzione: {file}.
cmDeployAddHistory = CM-DEP-2004 Creazione cronologia distribuzione.
cmDeployAddHistoryDetail = CM-DEP-2005 Creazione dei dettagli della cronologia di distribuzione in corso.
cmDeploymentProgressImport = CM-DEP-2006 {deployed} Gli oggetti sono stati importati. {failed} Gli oggetti non sono stati importati.
cmDeploymentProgressExport = CM-DEP-2007 {deployed} Gli oggetti sono stati esportati. {failed} Gli oggetti non sono stati importati.
cmDeployTreeBasedExportOff = CM-DEP-2008 L'algoritmo di esportazione della distribuzione basato sulla struttura ad albero \u00e8 disattivato.

# 
# Section: TLM
# 
# Description: CM Lock Manager tracing
#
cmLockHandlerLockExclusive = CM-TLM-2040 Content Manager sta ottenendo un blocco esclusivo per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerUnlockExclusive = CM-TLM-2041 Content Manager sta rilasciando un blocco esclusivo per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerLockShared = CM-TLM-2042 Content Manager sta ottenendo un blocco condiviso per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerUnlockShared = CM-TLM-2043 Content Manager sta rilasciando un blocco condiviso per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedDescendant = CM-TLM-2044 Content Manager sta ottenendo un blocco discendente condiviso per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedDescendant = CM-TLM-2045 Content Manager sta rilasciando un blocco discendente condiviso per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2046 Content Manager sta ottenendo un blocco discendente esclusivo per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2047 Content Manager sta rilasciando un blocco discendente esclusivo per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerLockChildMutex = CM-TLM-2048 Content Manager sta ottenendo un Mutex figlio per l'oggetto "{Path}".
cmLockHandlerUnlockChildMutex = CM-TLM-2049 Content Manager sta rilasciando il Mutex figlio per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockQuery = CM-TLM-4046 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "query" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockAdd = CM-TLM-4047 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "add" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockAddReplace = CM-TLM-4048 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "add-replace" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockUpdate = CM-TLM-4049 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "update" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockUpdateRename = CM-TLM-4050 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "update rename" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockDelete = CM-TLM-4051 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "delete" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockCopySrc = CM-TLM-4052 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "copy source" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockCopyDest = CM-TLM-4053 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "copy destination" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockMoveSrc = CM-TLM-4054 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "move source" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockMoveDest = CM-TLM-4055 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "move destination" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockSecurityRef = CM-TLM-4056 Content Manager sta richiedendo un blocco di tipo "security object reference" per l'oggetto "{Path}".
cmLockManagerLockRelease = CM-TLM-4057 Content Manager sta rilasciando tutti i blocchi oggetto.
cmLocksDenied = CM-TLM-4058 Content Manager ha negato l'accesso all'oggetto "{Path}".
cmLockManagerSuspendingThread = CM-TLM-3080 Lock Manager di Content Manager ha temporaneamente sospeso il thread "{Thread}". Si \u00e8 verificata una contesa tra blocchi.
cmLockManagerResumingThread = CM-TLM-3081 Lock Manager di Content Manager sta riprendendo l'esecuzione del thread "{Thread}" dopo aver atteso "{Waited}" secondi.
cmLockManagerNotifyThread = CM-TLM-3081 Lock Manager di Content Manager sta inviando una notifica relativa al thread "{Thread}" di cui pu\u00f2 riprendere l'esecuzione.
cmLockHandlerState = CM-TLM-1058 Stato di blocco di Content Manager: {State}
cmLockManagerSchedulerState = CM-TLM-1059 Stato pianificazione Lock Manager di Content Manager: {Context}{State}
cmBadLockManagerState = CM-TLM-5059 Content Manager ha rilevato uno stato di Lock Manager non valido: {State}

# 
# Section: CLS
# 
# Description: CM String
#
account = Account
batchReportService = Servizio report in batch
certificateService = Servizio certificati
capability = Funzione
configuration = Configurazione
configurationFolder = Cartella file di configurazione
contact = Contatto
content = Contenuto
contentManagerService = Servizio Content Manager
credential = Credenziale
dataSource = Origine dati
dataSourceConnection = Connessione all'origine dati
dataSourceNameBinding = Associazione nome origine dati
dataSourceSignon = Profilo di accesso origine dati
deploymentDetail = Dettagli distribuzione
deploymentHistory = Cronologia distribuzione
directory = Directory
dispatcher = Dispatcher
dispatcherStatus = Stato dispatcher
distributionList = Elenco distribuzione
exportDeployment = Esporta distribuzione
exportDeploymentFolder = Esporta cartella di distribuzione
folder = Cartella
graphic = Immagini
group = Gruppo
importDeployment = Importa distribuzione
importDeploymentFolder = Importa cartella di distribuzione
jobAndScheduleMonitoringService = Servizio di monitoraggio processi e pianificazioni
jobDefinition = Definizione processo
jobStepDefinition = Definizione passaggio del processo
jobHistory = Cronologia processi
logService = Servizio di log
metadataService = Servizio metadati
model = Modello
modelView = Vista modello
namespace = Spazio dei nomi
namespaceFolder = Cartella spazio dei nomi
nil = NIL
output = Output
package = Package
page = Pagina
pageDefinition = Definizione pagina
presentationService = Servizio presentazione
printer = Stampante
query = Query
report = Report
reportHistory = Cronologia report
reportService = Servizio report
reportVersion = Versione report
reportView = Vista report
role = Ruolo
root = Root
runTimeState = Stato runtime
schedule = Pianificazione
securedFeature = Funzione protetta
securedFunction = Funzione protetta
serviceStatus = Stato servizio
session = Sessione
shortcut = Collegamento
SQL = SQL
URL = URL
systemService = Servizio di sistema
generic = Generico

# 
# Section: CTR
# 
# Description: CM Performance Counters
#
RequestsTotal = Totale richieste
RequestsTotalExplain = Numero totale delle richieste ricevute dall'avvio di Content Manager.
RequestsPeak = Picco richieste
RequestsPeakExplain = Numero massimo di richieste eseguite contemporaneamente dall'avvio di Content Manager.
RequestsCurrent = Richieste in esecuzione
RequestsCurrentExplain = Numero corrente di richieste in esecuzione in Content Manager.
RequestsRate = Richieste/sec
RequestsRateExplain = Frequenza con cui Content Manager gestisce le richieste.
RequestsAverageDuration = Tempo di esecuzione richiesta (ms)
RequestsAverageDurationExplain = Numero medio di millisecondi impiegato per l'esecuzione delle richieste pi\u00f9 recenti.
SessionsAnonymousCurrent = Utenti anonimi
SessionsAnonymousPeak = Picco utenti anonimi
SessionsAnonymousPeakExplain = Numero massimo di utenti anonimi connessi contemporaneamente dall'avvio.
SessionsAuthenticatedCurrent = Utenti autenticati
SessionsAuthenticatedPeak = Picco utenti autenticati
SessionsAuthenticatedPeakExplain = Numero massimo di utenti autenticati connessi contemporaneamente dall'avvio.
SessionsAdminCurrent = Utenti con privilegi amministrativi
SessionsAdminPeak = Picco utenti con privilegi amministrativi
SessionsAdminPeakExplain = Numero massimo di utenti con privilegi amministrativi connessi contemporaneamente dall'avvio.
SessionsCurrent = Utenti
SessionsPeak = Picco utenti
SessionsTotal = N. totale di sessioni
DbConnections = Connessioni database
DbConnectionsExplain = Numero di connessioni al database Content Store contemporanee.
DbConnectionsPeak = Picco connessioni database
DbConnectionsPeakExplain = Numero massimo di connessioni al database eseguite contemporaneamente dall'avvio.
ObjectCount = Oggetti
ObjectCountExplain = Numero di oggetti in Content Store.
ObjectCacheSize = Dimensione cache oggetti (MB)
ObjectCacheSizeExplain = Memoria che utilizza la cache degli oggetti.
PolicyCacheCount = Conteggio elementi nella cache delle politiche
PolicyCacheCountExplain = Numero di valori delle propriet\u00e0 delle politiche inserite nella cache.
PolicyCacheHitRatio = Frequenza di accesso alla cache delle politiche
PolicyCacheHitRateExplain = Percentuali di query sulle politiche soddisfatte tramite la cache delle politiche.
MembershipCacheCount = Conteggio elementi nella cache delle appartenenze
MembershipCacheCountExplain = Numero di risultati delle query sulle appartenenze inseriti nella cache.
MembershipCacheHitRatio = Frequenza di accesso alla cache delle appartenenze
MembershipCacheHitRateExplain = Percentuali di query sulle appartenenze soddisfatte tramite la cache delle appartenenze.
DataCacheCount = Conteggio elementi nella cache dei dati
DataCacheCountExplain = Numero di valori delle propriet\u00e0 dei dati inseriti nella cache.
DataCacheHitRatio = Frequenza di accesso alla cache dei dati
DataCacheHitRatioExplain = Percentuale di valori delle propriet\u00e0 dei dati inseriti nella cache soddisfatte tramite la cache dei dati.
DataCacheSize = Dimensione cache dati (MB)
DataCacheSizeExplain = Dimensione di tutti i valori dei dati inseriti nella cache in MB.
CMThreads = Richieste in esecuzione
CMThreadsExplain = Numero corrente di richieste in esecuzione in Content Manager.
CacheThreads = Percentuale richieste nella cache degli oggetti
CacheThreadsExplain = Percentuale di richieste che stanno eseguendo operazioni nella cache degli oggetti.
CacheThreadCount = Richieste nella cache degli oggetti
CacheThreadCountExplain = Numero di richieste che stanno eseguendo operazioni nella cache degli oggetti.
CacheDurationTotal = Tempo totale dedicato alla cache degli oggetti (ms)
CacheDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato all'esecuzione delle operazioni nella cache degli oggetti dall'avvio.
CacheOverhead = Percentuale tempo dedicato alla cache degli oggetti
CacheOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esecuzione delle richieste nella cache degli oggetti.
CAMAuthThreads = Percentuale richieste per cui \u00e8 in corso l'autenticazione delle credenziali
CAMAuthThreadsExplain = Percentuale di richieste per cui \u00e8 in corso la convalida delle credenziali.
CAMAuthThreadCount = Richieste per cui \u00e8 in corso l'autenticazione delle credenziali
CAMAuthThreadCountExplain = Numero di richieste per cui \u00e8 in corso la convalida delle credenziali.
CAMAuthDurationTotal = Tempo totale dedicato all'autenticazione delle credenziali (ms)
CAMAuthDurationTotalExplain = Totale del tempo, in millisecondi, dedicato alla convalida delle credenziali delle richieste dall'avvio.
CAMAuthOverhead = Percentuale tempo dedicato per l'autenticazione
CAMAuthOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'autenticazione delle credenziali delle richieste.
CAMValidateThreads = Percentuale richieste per cui \u00e8 in corso la convalida dei passaporti
CAMValidateThreadsExplain = Percentuale di richieste per cui \u00e8 in corso la convalida dei passaporti.
CAMValidateThreadCount = Richieste per cui \u00e8 in corso la convalida dei passaporti
CAMValidateThreadCountExplain = Numero di richieste per cui \u00e8 in corso la convalida dei passaporti.
CAMValidateDurationTotal = Tempo totale dedicato alla convalida dei passaporti (ms)
CAMValidateDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato alla convalida dei passaporti dall'avvio.
CAMValidateOverhead = Percentuale tempo dedicato alla convalida
CAMValidateOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato alla convalida delle credenziali delle richieste.
CAMCheckThreads = Percentuale richieste per cui \u00e8 in corso il controllo dell'accesso
CAMCheckThreadsExplain = Percentuale di richieste per cui \u00e8 in corso il controllo delle autorizzazioni di accesso.
CAMCheckThreadCount = Richieste per cui \u00e8 in corso il controllo delle autorizzazioni di accesso
CAMCheckThreadCountExplain = Numero di richieste per cui \u00e8 in corso il controllo delle autorizzazioni di accesso.
CAMCheckDurationTotal = Tempo totale dedicato al controllo delle autorizzazioni di accesso (ms)
CAMCheckDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato al controllo delle autorizzazioni di accesso dall'avvio.
CAMCheckOverhead = Percentuale tempo dedicato al controllo dell'accesso
CAMCheckOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato al controllo delle autorizzazioni di accesso delle richieste.
CAMOtherThreads = Percentuale richieste in directory
CAMOtherThreadsExplain = Percentuale di richieste che stanno eseguendo operazioni di accesso alla directory.
CAMOtherThreadCount = Richieste in directory
CAMOtherThreadCountExplain = Numero di richieste che stanno eseguendo operazioni di accesso alla directory.
CAMOtherDurationTotal = Tempo totale dedicato alla directory (ms)
CAMOtherDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato all'esecuzione delle operazioni di accesso alla directory dall'avvio.
CAMOtherOverhead = Percentuale tempo dedicato all'accesso alla directory
CAMOtherOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esecuzione delle operazioni di accesso alla directory delle richieste.
DBMSThreads = Percentuale richieste in database
DBMSThreadsExplain = Percentuale di richieste che stanno eseguendo operazioni di database.
DBMSThreadCount = Richieste in database
DBMSThreadCountExplain = Numero di richieste che stanno eseguendo operazioni di database.
DBMSDurationTotal = Tempo totale dedicato al directory (ms)
DBMSDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato all'esecuzione delle operazioni di database dall'avvio.
DBMSOverhead = Percentuale tempo dedicato al database
DBMSOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esecuzione delle operazioni di database delle richieste.
StatReqThreads = Percentuale richieste statiche non autenticate
StatReqThreadsExplain = Percentuale di richieste statiche CAM non autenticate in esecuzione.
StatReqThreadCount = Richieste statiche non autenticate
StatReqThreadCountExplain = Numero di richieste statiche CAM non autenticate in esecuzione.
StatReqDurationTotal = Tempo totale dedicato alle richieste non autenticate (ms)
StatReqDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato all'esecuzione delle richieste statiche CAM non autenticate dall'avvio.
StatReqOverhead = Percentuale tempo dedicato alle richieste statiche non autenticate
StatReqOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esecuzione delle richieste statiche CAM non autenticate.
StatReqCAMAuthThreads = Percentuale richieste statiche autenticate
StatReqCAMAuthThreadsExplain = Percentuale di richieste statiche CAM autenticate in esecuzione.
StatReqCAMAuthThreadCount = Richieste statiche autenticate
StatReqCAMAuthThreadCountExplain = Numero di richieste statiche CAM autenticate in esecuzione.
StatReqCAMAuthDurationTotal = Tempo totale dedicato alle richieste autenticate (ms)
StatReqCAMAuthDurationTotalExplain = Tempo totale, in millisecondi, dedicato all'esecuzione delle richieste statiche CAM autenticate dall'avvio.
StatReqCAMAuthOverhead = Percentuale tempo dedicato alle richieste statiche autenticate
StatReqCAMAuthOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esecuzione delle richieste statiche CAM autenticate.
SyncWaitOverhead = Percentuale tempo di attesa sincronizzazione
SyncWaitOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa degli oggetti sincronizzati.
SyncExecOverhead = Percentuale tempo dedicato al codice sincronizzato
SyncExecOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa e di esecuzione del codice sincronizzato.
NonCMTimeOverheadPct = Percentuale tempo dedicato all'esterno di CM
NonCMTimeOverheadPctExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta dedicato all'esterno di CM: CAM e DBMS.
LockReadWaiting = Percentuale richieste in attesa di un blocco condiviso
LockReadWaitingExplain = Percentuale di richieste in attesa di un blocco condiviso.
LockReadWaitingCurr = Richieste in attesa di un blocco condiviso
LockReadWaitingCurrExplain = Numero di richieste in attesa di un blocco condiviso.
LockReadWaitsTotal = Totale attese di blocchi condivisi
LockReadWaitsTotalExplain = Numero di attese di blocchi condivisi dall'avvio.
LockReadAcquired = Percentuale richieste con blocchi condivisi
LockReadAcquiredExplain = Percentuale di richieste con un blocco condiviso.
LockReadAcquiredCount = Richieste con blocchi condivisi
LockReadAcquiredCountExplain = Numero di richieste con un blocco condiviso.
LockReadWaitRate = Attese blocchi condivisi/sec
LockReadWaitRateExplain = Frequenza di richieste di blocco in attesa di blocchi condivisi.
LockReadOverhead = Percentuale tempo di attesa blocco condiviso
LockReadOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi condivisi.
LockWriteWaiting = Percentuale richieste in attesa di un blocco esclusivo
LockWriteWaitingExplain = Percentuale di richieste in attesa di un blocco esclusivo.
LockWriteWaitingCurr = Richieste in attesa di un blocco esclusivo
LockWriteWaitingCurrExplain = Numero di richieste in attesa di un blocco esclusivo.
LockWriteWaitsTotal = Totale attese di blocchi esclusivi
LockWriteWaitsExplain = Numero di attese di blocchi esclusivi dall'avvio.
LockWriteAcquired = Percentuale richieste con blocchi esclusivi
LockWriteAcquiredExplain = Percentuale di richieste con blocco esclusivo.
LockWriteAcquiredCount = Richieste con blocchi esclusivi
LockWriteAcquiredCountExplain = Numero di richieste con blocco esclusivo.
LockWriteWaitRate = Attese blocchi esclusivi/sec
LockWriteWaitRateExplain = Frequenza di richieste di blocco in attesa di blocchi esclusivi.
LockWriteOverhead = Percentuale tempo di attesa blocchi esclusivi
LockWriteOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi esclusivi.
LockWaitRate = Attesa blocchi/sec
LockWaitRateExplain = Frequenza di richieste in attesa di blocchi.
LockWaitTotalTime = Tempo totale attesa blocchi (sec)
LockWaitTotalTimeExplain = Tempo totale dedicato all'attesa di blocchi dall'avvio di Content Manager.
LockWaitTime = Tempo attesa blocchi (ms)
LockWaitTimeExplain = Tempo media di attesa di una richiesta per i blocchi.
LockOverhead = Percentuale tempo di attesa blocchi
LockOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi per le richieste.
LockTimeoutCount = Timeout blocchi
LockTimeoutCountExplain = Numero totale di richieste di blocco per cui si \u00e8 verificato un timeout dall'avvio di Content Manager.
ServerErrorCount = Errori server
ServerErrorCountExplain = Numero totale di errori del server Content Manager dall'avvio.
CacheSymbolMemoryCurr = Memoria cache per la tabella dei simboli (byte)
CacheSymbolMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria utilizzati per la tabella dei simboli della cache
CacheTempStringMemoryCurr = Memoria cache per le stringhe temporanee (byte)
CacheTempStringMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria riservati dalla cache per l'allocazione delle stringhe temporanee. Solitamente, queste stringhe vengono allocate per il supporto dell'interfaccia JNI.
CacheObjectMemoryCurr = Memoria cache per gli oggetti (byte)
CacheObjectMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria utilizzati per la tabella degli oggetti della cache
CacheCheckAccessMemoryCurr = Memoria cache per le politiche (byte)
CacheCheckAccessMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria riservati dalla cache per l'allocazione delle politiche utilizzate per il controllo dell'accesso Visita.
CacheQueryMemoryCurr = Memoria cache per elaborazione query (byte)
CacheQueryMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria riservati dalla cache per l'elaborazione delle query.
CacheLockManagerMemoryCurr = Memoria cache per Lock Manager (byte)
CacheLockManagerMemoryCurrExplain = Numero di byte di memoria riservati dalla cache per Lock Manager.
DatabaseObjectCountCurr = Oggetti database
DatabaseObjectCountCurrExplain = Numero di oggetti in Content Store
JVMMemoryUsedCurr = Memoria JVM usata (byte)
JVMMemoryUsedCurrExplain = Quantit\u00e0 di memoria usata da JVM
JVMMemoryAvailCurr = Memoria JVM disponibile (byte)
JVMMemoryAvailCurrExplain = Quantit\u00e0 di memoria di sistema riservata per JVM
LockXReadWaiting = Percentuale richieste in attesa di un blocco condiviso generico
LockXReadWaitingExplain = Percentuale di richieste in attesta di un blocco condiviso generico.
LockXReadWaitingCurr = Richieste in attesa di un blocco condiviso generico
LockXReadWaitingCurrExplain = Numero di richieste in attesta di un blocco condiviso generico.
LockXReadWaitsTotal = Totale attese blocchi condivisi generici
LockXReadWaitsTotalExplain = Numero di attese di blocchi condivisi generici dall'avvio.
LockXReadAcquired = Percentuale richieste con blocchi condivisi generici
LockXReadAcquiredExplain = Percentuale di richieste con un blocco condiviso generico.
LockXReadAcquiredCount = Richieste con blocchi condivisi generici
LockXReadAcquiredCountExplain = Numero di richieste con un blocco condiviso generico.
LockXReadWaitRate = Attese blocchi condivisi (generici)/sec
LockXReadWaitRateExplain = Frequenza di richieste di blocco in attesa di blocchi condivisi generici.
LockXReadOverhead = Percentuale tempo di attesa blocco condiviso generico
LockXReadOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi condivisi.
LockXWriteWaiting = Percentuale richieste in attesa di un blocco esclusivo generico
LockXWriteWaitingExplain = Percentuale di richieste in attesta di un blocco esclusivo generico.
LockXWriteWaitingCurr = Richieste in attesa di un blocco esclusivo generico
LockXWriteWaitsTotal = Totale attese blocchi esclusivi generici
LockXWriteWaitsExplain = Numero di attese di blocchi esclusivi generici dall'avvio.
LockXWriteAcquired = Percentuale richieste con blocchi esclusivi generici
LockXWriteAcquiredExplain = Percentuale di richieste con un blocco esclusivo generico.
LockXWriteAcquiredCount = Richieste con blocchi esclusivi generici
LockXWriteAcquiredCountExplain = Numero di richieste con un blocco esclusivo generico.
LockXWriteWaitRate = Attese blocchi esclusivi (generici)/sec
LockXWriteWaitRateExplain = Frequenza di richieste di blocco in attesa di blocchi esclusivi generici.
LockXWriteOverhead = Percentuale tempo di attesa blocchi esclusivi generici
LockXWriteOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi esclusivi generici.
LockXWaitRate = Attesa blocchi (generici)/sec
LockXWaitRateExplain = Frequenza di richieste in attesa di blocchi generici.
LockXWaitTotalTime = Tempo totale attesa blocchi (generici) (sec)
LockXWaitTotalTimeExplain = Tempo totale dedicato all'attesa di blocchi generici dall'avvio di Content Manager.
LockXWaitTime = Tempo attesa blocchi (generici) (ms)
LockXWaitTimeExplain = Tempo media di attesa di una richiesta per i blocchi generici.
LockXOverhead = Percentuale tempo di attesa blocchi generici
LockXOverheadExplain = Percentuale del tempo totale della richiesta di attesa di blocchi generici.
CMActivityCounters = Attivit\u00e0 IBM Cognos CM
CMActivityCountersExplain = Questi contatori consentono di ottenere informazioni sulle attivit\u00e0 in IBM Cognos Content Manager.
SessionsAnonymousCurrentExplain = Numero di utenti anonimi attualmente connessi a IBM Cognos.
SessionsAuthenticatedCurrentExplain = Numero di utenti autenticati attualmente connessi a IBM Cognos.
SessionsAdminCurrentExplain = Numero di utenti con privilegi amministrativi attualmente connessi a IBM Cognos.
SessionsCurrentExplain = Numero di utenti attualmente connessi a IBM Cognos.
SessionsPeakExplain = Numero massimo di utenti connessi contemporaneamente a IBM Cognos dall'avvio.
SessionsTotalExplain = Numero totale di utenti che hanno stabilito una connessione dall'avvio di IBM Cognos.
CMInternalsCounters = Interni IBM Cognos CM
CMInternalsCountersExplain = Questi contatori consentono di ottenere informazioni dettagliate sulle attivit\u00e0 in IBM Cognos Content Manager.
LockXWriteWaitingCurrExplain = Numero di richieste in attesta di un blocco esclusivo generico.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: CM Administrations
#
cmNotAuthenticatedAll = CM-ADM-4001 L'utente non ha eseguito l'accesso ad un spazio dei nomi esterno. Impossibile eseguire ConsistencyCheck sui riferimenti di sicurezza.
cmNotAuthenticatedToTheNamespace = CM-ADM-4002 L'utente non ha eseguito l'accesso allo spazio dei nomi {ID} denominato " {Name}". Impossibile eseguire ConsistencyCheck su questo spazio dei nomi.
cmNamespaceNonExistent = CM-ADM-4040 Lo spazio dei nomi denominato '{NAME}' non \u00e8 stato configurato. Impossibile eseguire ConsistencyCheck su questo spazio dei nomi.
cmFailedAddHistoryDetail = CM-ADM-4003 Content Manager non \u00e8 riuscito ad aggiungere l'oggetto historyDetail.
cmProxyObjDeleted = CM-ADM-4005 L'oggetto denominato '{NAME}' al primo accesso, creato in '{TIME}', di classe '{TYPE}' e con percorso di ricerca '{PATH}' \u00e8 stato eliminato dallo spazio dei nomi '{NAME}' in Content Store.
cmProxyUnknownName = CM-ADM-4007 nome sconosciuto
cmProxyObjNotDeleted = CM-ADM-4008 L'oggetto denominato '{NAME}' al primo accesso, creato in '{TIME}', di classe '{TYPE}' e con percorso di ricerca '{PATH}' non \u00e8 stato eliminato dallo spazio dei nomi '{NAME}'.
cmNoCheck = CM-ADM-4009 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di determinare il valore della modalit\u00e0 di ricerca. Non \u00e8 stato eseguito un controllo di coerenza per trovare i riferimenti di sicurezza non definiti.
cmNoRepair = CM-ADM-4010 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di determinare il valore della modalit\u00e0 di correzione. Non \u00e8 stato eseguito un controllo di coerenza per riparare i riferimenti di sicurezza.
cmContentTaskError = CM-ADM-5011 Si \u00e8 verificato un errore durante l'esecuzione dell'attivit\u00e0 sul contenuto.
cmProxyObjObsolete = CM-ADM-4006 L'oggetto denominato '{NAME}' al primo accesso, creato all'ora '{TIME}', della classe '{TYPE}', con il percorso di ricerca '{PATH}', non esiste pi\u00f9 sul provider di autenticazione esterno con il nome dello spazio dei nomi '{NAME}'.
cmErrSearchInExternalNamespace = CM-ADM-4012 Durante il controllo di coerenza, si \u00e8 verificato un errore durante la convalida del percorso di ricerca ({PATH}) nello spazio dei nomi esterno.
cmDeleteSuccessMessage = CM-ADM-4013 Oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}' eliminato correttamente.
cmDeleteFailureMessage = CM-ADM-4014 Impossibile eliminare l'oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}' a causa del seguente motivo: '{EXCEPTION}'.
cmDeleteTotalsMessage = CM-ADM-4015 Per il percorso di ricerca '{SEARCHPATH}', gli oggetti sono stati eliminati con il seguente stato: {NUMBERSUCCESS} eliminato/i correttamente e {NUMBERERROR} non eliminato/i a causa di errori.
cmSaveToGivenRepositorySuccessMessage = CM-ADM-4016 L'oggetto \u00e8 stato salvato con esito positivo utilizzando il percorso di ricerca '{OBJECT}' per il repository con nome dataSource '{REPOSITORY}'.
cmSaveToGivenRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4017 Impossibile salvare l'oggetto utilizzando il percorso di ricerca '{OBJECT}' nel repository con nome dataSource '{REPOSITORY}' per il seguente motivo:
cmSaveToRepositoryPluginErrorMessage = CM-ADM-4018 Il plug-in del repository ha restituito un errore: '{ERRORSTRING}'.
cmCollectMetadataFailureMessage = CM-ADM-4019 Impossibile salvare l'oggetto nel repository con il percorso di ricerca '{OBJECT}' a causa del seguente motivo: '{EXCEPTION}'.
cmSaveToRepositoryTotalsMessage = CM-ADM-4020 Gli oggetti sono stati salvati nel repository con il seguente stato: {NUMBERSUCCESS} salvato/i correttamente e {NUMBERERROR} non salvato/i a causa di errori.
cmCannotGetConnectionToRepository = CM-ADM-4021 Connessione non riuscita con il repository tramite il percorso di ricerca '{REPOSITORY}'.
cmAddToFlowFailureMessage = CM-ADM-4022 Impossibile aggiungere l'oggetto con il percorso di ricerca "{OBJECT}" al flusso di lavoro "{WORKFLOW}".
cmAddToFlowSuccessMessage = CM-ADM-4023 L'oggetto con il percorso di ricerca "{OBJECT}" \u00e8 stato aggiunto correttamente al flusso di lavoro "{WORKFLOW}".
cmTotalsAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4024 Per il percorso di ricerca "{SEARCHPATH}", gli oggetti sono stati aggiunti a un flusso di lavoro per l'eliminazione con il seguente stato: {NUMBERSUCCESS} riusciti e {NUMBERERROR} non riusciti.
cmArchiveStatusSuccessMessage = CM-ADM-4025 Stato dell'archivio aggiornato correttamente in '{ARCHIVESTATUS}' per l'oggetto con il percorso di ricerca'{OBJECT}'.
cmArchiveStatusFailureMessage = CM-ADM-4026 Impossibile aggiornare lo stato dell'archivio in '{ARCHIVESTATUS}' per l'oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}' per il seguente motivo:
cmTotalArchiveStatusMessage = CM-ADM-4027 Per il percorso di ricerca '{SEARCHPATH}', lo stato dell'archivio degli oggetti \u00e8 stato aggiornato come segue: {NUMBERSUCCESS} riuscito e {NUMBERERROR} non riuscito.
cmUpdateRetentionRulesSuccessMessage = CM-ADM-4028 La regola di conservazione \u00e8 stata aggiornata con successo per l'oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}'.
cmUpdateRetentionRulesFailureMessage = CM-ADM-4029 Impossibile aggiornare la regola di conservazione per l'oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}' per il seguente motivo:
cmTotalUpdateRetentionRulesMessage = CM-ADM-4030 Per il percorso di ricerca '{SEARCHPATH}', le regole di conservazione degli oggetti sono state aggiornate con il seguente stato: {NUMBERSUCCESS} correttamente e {NUMBERERROR} non correttamente.
cmSkipAddToFlowMessage = CM-ADM-4031 Non viene effettuata l'aggiunta di oggetti versione del report con il percorso di ricerca {OBJECT}' nel flusso di lavoro 'archivio' poich\u00e9 il ruolo del repository non \u00e8 configurato.
cmTotalsSkipAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4032 Per il percorso di ricerca '{SEARCHPATH}', gli oggetti versione potrebbero non essere stati aggiunti per la pulizia poich\u00e9 i ruoli del repository non sono stati configurati: {NUMBERSKIP} oggetti report saltati.
cmSaveToRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4033 Impossibile salvare l'oggetto con il percorso di ricerca '{OBJECT}' nel repository per il seguente motivo:
cmDeletionStatusMessage = CM-ADM-4034 L'attivit\u00e0 di eliminazione in background ha eliminato {NUMBERSUCCESS} oggetti con esito positivo e ha eseguito {NUMBERERROR} tentativi non riusciti di eliminare alcuni oggetti.
cmCannotGetConnectionForTenantID = CM-ADM-4035 Impossibile ottenere una connessione per l'ID locatario '{TENANT_ID}'.
cmAmbiguousRepositoryConnection = CM-ADM-4036 Connessioni ambigue per l'origine dati '{DATASOURCE_NAME}'.
cmLoadEOSPluginFailure = CM-ADM-4037 Impossibile caricare il plugin Archivio oggetti esterno.
cmEOSDeleteFailure = CM-ADM-4038 Impossibile eliminare l'oggetto con ID '{STOREID}' dall'archivio oggetti esterno.
cmConnectionNotFound = CM-ADM-4039 Connessione non trovata.

# 
# Section: UPG
# 
# Description: CM Data Upgrade
#
objectDataUpgraded = CM-UPG-2001 Aggiornamento dell'oggetto {OBJTYPE} con searchPath {PATH} completato.
cmDataUpgradeStoreError = CM-UPG-4003 Durante l'elaborazione del plugin '{Name}', si \u00e8 verificato un errore quando Content Manager ha tentato di eseguire l'operazione '{Operation}' su una colonna della tabella CMDATAUPGRADE.
cmDataUpgradeStoreFailedInit = CM-UPG-3004 Si \u00e8 verificato un errore durante l'inizializzazione di Content Store dataUpgradeStore.
cmDataUpgradeStoreSQLErr = CM-UPG-3005 Si \u00e8 verificata un'eccezione SQL durante l'accesso alla tabella CMDATAUPGRADE.
cmFailedQueryForUpgrade = CM-UPG-4006 Durante l'aggiornamento dei dati, Content Manager ha rilevato un errore nell'esecuzione di query relative agli oggetti con searchPath ({PATH}). Gli oggetti aventi come riferimento searchPath non verranno aggiornati.
objectDataNotUpgraded = CM-UPG-3002 {COMPID} l'aggiornamento dell'oggetto {OBJTYPE} con searchPath ({PATH}) non \u00e8 riuscito.
cmDataUpgradeSummary = CM-UPG-2007 {NUM} sono stati elaborati oggetti di tipo '{TYPE}' con il seguente stato: {NUM1} aggiornamenti eseguiti, {NUM2} errori riscontrati, {NUM3} non sono richiesti aggiornamenti.
cmErrUpgradeLogFile = CM-UPG-4008 Si \u00e8 verificato un errore durante il tentativo di Content Manager di registrare le informazioni sull'aggiornamento in '{PATH}'.
cmUpgradeLogFilePath = CM-UPG-2009 Fare riferimento a '{PATH}' per informazioni sui risultati dell'aggiornamento.
cmFailedSetAccountDefault = CM-UPG-4010 Content Manager non \u00e8 riuscito a impostare valori predefiniti per le propriet\u00e0 di tutti gli oggetti account durante l'aggiornamento dei dati.
cmPluginFailUpgrade = CM-UPG-4011 Il plugin '{Name}' non \u00e8 riuscito ad aggiornare l'oggetto con searchPath '{Path}'.
cmDBSchemaUpgradeStart = CM-UPG-2012 Aggiornamento dello schema del database di Content Manager avviato.
cmDBSchemaUpgradeEnd = CM-UPG-2013 Aggiornamento dello schema del database di Content Manager completato.
cmContentUpgradeStart = CM-UPG-2014 Aggiornamento del contenuto di Content Manager avviato..
cmContentUpgradeEnd = CM-UPG-2015 Aggiornamento del contenuto di Content Manager completato.
cmDataUpgradeStart = CM-UPG-2016 Content Manager sta aggiornando gli oggetti di contenuto di '{Class}' utilizzando il plugin '{Plugin}'.
cmUpgradeLogUpgradeResults = CM-UPG-2017 Risultati dell'aggiornamento
cmUpgradeLogObjectClass = CM-UPG-2018 Classe oggetto
cmUpgradeLogTotal = CM-UPG-2019 Totale
cmUpgradeLogSuccess = CM-UPG-2020 Esito positivo
cmUpgradeLogFailure = CM-UPG-2021 Errore
cmUpgradeLogNoChangeRequired = CM-UPG-2022 Non \u00e8 richiesta alcuna modifica
cmUpgradeLogErrors = CM-UPG-2023 Errori
cmUpgradeLogError = CM-UPG-2024 Errore
cmUpgradeLogSearchPath = CM-UPG-2025 Percorso di ricerca
cmUpgradeLogInvalidRefs = CM-UPG-2026 Riferimenti non validi
cmUpgradeLogMessage = CM-UPG-2027 Messaggio
cmDataUpgradeOneObject = CM-UPG-2028 Content Manager sta aggiornando '{Path}'.
cmDataUpgraded = CM-UPG-2029 L'oggetto \u00e8 stato aggiornato.
cmDataNotUpgraded = CM-UPG-4030 L'oggetto non \u00e8 stato aggiornato.
cmPluginNoMessage = CM-UPG-4031 L'oggetto "{Path}" non \u00e8 stato aggiornato. Nessun messaggio di errore ricevuto dal plugin.
cmDataUpgradeSpecial = CM-UPG-2032 Il Content Store di '{CMVersion}' richiede un aggiornamento speciale per gli oggetti di contenuto di tipo '{Class}'.
cmDataUpgradeLogStep = CM-UPG-2033 Passaggio {NUM1} dell'aggiornamento dei dati: Content Manager sta elaborando {NUM2} oggetti.
cmDataUpgradeLogProgress = CM-UPG-2034 Passaggio {NUM1} dell'aggiornamento dei dati: \u00e8 in corso l'elaborazione dell'oggetto {NUM2} di {NUM3}.
cmUpgradePackageFailed = CM-UPG-4035 Durante l'aggiornamento del modello, Content Manager non \u00e8 stato in grado di aggiungere {studio} alla propriet\u00e0 '{name}' del package '{PATH}'.
cmPluginSkipObject = CM-UPG-2036 L'oggetto "{Path}" non \u00e8 stato importato perch\u00e9 Content Manager ha ricevuto dal plugin di aggiornamento dati "{PluginID}" la richiesta di ignorarlo.
cmPPConfigUpgradeLog = CM-UPG-4037 Il documento PowerPlay8Configuration esistente non conteneva un elemento previsto, \u00e8 stato aggiornato con il valore del modello.

# 
# Section: DET
# 
# Description: Message details used by error messages, these strings will not have CM-XXX-#### attached to them
#
cmDeleteTenantsActiveSessions_details = Il locatario "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") ha {count} sessioni attive.