analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cmmsgs_pl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
cmNoRequestHandler = CM-REQ-4001 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania {Name}, poniewa\u017c jest ono nieprawid\u0142owe.
cmNoRequestHandlerInt = CM-REQ-4002 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 tego \u017c\u0105dania, poniewa\u017c jest ono nieprawid\u0142owe.
cmInvalidCommand = CM-REQ-4004 Funkcja \u015bcie\u017cki wyszukiwania "{name}" nie jest obs\u0142ugiwana przez operacj\u0119 "{command}".
cmStartRequestFail = CM-REQ-4005 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania {Name}, poniewa\u017c zawiera ono b\u0142\u0105d sk\u0142adni XML.
cmInvalidOrder = CM-REQ-4007 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania, poniewa\u017c warto\u015b\u0107 "{Value}" dla jego atrybutu "zlecenie" jest nieprawid\u0142owa.
cmBadXML = CM-REQ-4008 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania, poniewa\u017c zawiera ono nieprawid\u0142ow\u0105 tre\u015b\u0107.
cmBadPropPrefix = CM-REQ-4009 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Value}" jest nieprawid\u0142owa.
cmBadProp = CM-REQ-4010 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Value}" jest nieznana. Usu\u0144 j\u0105 lub zast\u0105p prawid\u0142ow\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105.
cmNoPermission = CM-REQ-4014 Twoje obecne uprawnienia dotycz\u0105ce zabezpiecze\u0144 nie obejmuj\u0105 {permission} dost\u0119pu do "{object}".
cmBadSecNamespace = CM-REQ-4022 Przestrze\u0144 nazw zabezpiecze\u0144 "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmBadContext = CM-REQ-4025 Lokalizacja "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmBadName = CM-REQ-4026 Nazwa "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmBadAttribute = CM-REQ-4033 Atrybut "{Name}" jest nieprawid\u0142owy.
cmDuplicateObject = CM-REQ-4036 Obiekt ju\u017c istnieje w tej lokalizacji.
cmBadEncoding = CM-REQ-4037 Sekwencja znak\u00f3w "{badChars}" nie zosta\u0142a poprawnie zakodowana.
cmClassDoesNotMatch = CM-REQ-4045 Klasa obiektu jest niezgodna z klas\u0105 obiektu stanowi\u0105c\u0105 referencj\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "skr\u00f3t".
cmNameSpaceQueryErr = CM-REQ-4049 Podczas uzyskiwania dost\u0119pu do systemu bezpiecze\u0144stwa wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmMissingConfigFolder = CM-REQ-4051 Komponent Content Manager nie utworzy\u0142 folderu {Folder}, poniewa\u017c wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji.
cmNoCheckAccess = CM-REQ-4052 Komponent Content Manager nie mo\u017ce dokona\u0107 weryfikacji b\u0105d\u017a autoryzacji dost\u0119pu.
cmRetentionFailed = CM-REQ-4053 Komponent Content Manager nie mo\u017ce wymusi\u0107 strategii przechowywania.
cmBadBoolean = CM-REQ-4055 Atrybut ma nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 logiczn\u0105 "{Value}".
cmUnknownRequest = CM-REQ-4056 Nieznane \u017c\u0105danie komponentu Content Manager"{Name}".
cmBadRequest = CM-REQ-4057 Nieprawid\u0142owe \u017c\u0105danie komponentu Content Manager.
cmNoSelectPath = CM-REQ-4061 Okre\u015bl \u015bcie\u017ck\u0119 wyszukiwania dla obiektu.
cmNoTargetPath = CM-REQ-4062 Okre\u015bl \u015bcie\u017ck\u0119 wyszukiwania wiod\u0105c\u0105 do lokalizacji docelowej.
cmBadCompareOp = CM-REQ-4063 Wyra\u017cenie \u015bcie\u017cki wyszukiwania zawiera nieznany operator por\u00f3wnania {Value}.
cmBadPropNameStart = CM-REQ-4064 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest nieprawid\u0142owa. Nazwa w\u0142a\u015bciwo\u015bci musi si\u0119 zaczyna\u0107 od litery, znaku podkre\u015blenia (_) lub dwukropka (:).
cmBadAttrNameStart = CM-REQ-4065 Atrybut \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest nieprawid\u0142owy. Nazwa atrybutu musi si\u0119 zaczyna\u0107 od litery, znaku podkre\u015blenia (_) lub dwukropka (:).
cmEmptyAttrName = CM-REQ-4066 Pusta nazwa atrybutu jest niedozwolona w predykacie \u015bcie\u017cki wyszukiwania.
cmEmptyPropName = CM-REQ-4067 Pusta nazwa w\u0142a\u015bciwo\u015bci jest niedozwolona w predykacie \u015bcie\u017cki wyszukiwania.
cmBadPropInExpr = CM-REQ-4068 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Prop}" nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana w wyra\u017ceniu wyszukiwania.
cmUnknownPropInExpr = CM-REQ-4069 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Prop}" jest nieznana. Zast\u0105p j\u0105 prawid\u0142ow\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105.
cmBadAccountExpr = CM-REQ-4071 Nieprawid\u0142owe wyra\u017cenie bie\u017c\u0105cego konta. Musi si\u0119 zaczyna\u0107 od dw\u00f3ch tyld (~~), tyldy i uko\u015bnika (~/) lub dw\u00f3ch tyld i uko\u015bnika (~~/).
cmBadSession = CM-REQ-4072 ID paszportu jest nieprawid\u0142owy dla bie\u017c\u0105cej sesji. Zaloguj si\u0119 ponownie.
cmBadFuncNoEnd = CM-REQ-4075 "Wywo\u0142anie funkcji jest nieprawid\u0142owe z powodu braku nawiasu zamykaj\u0105cego."
cmBadFuncEmptyArg = CM-REQ-4076 Wywo\u0142anie funkcji jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c zawiera pusty argument.
cmBadArgCount = CM-REQ-4077 Liczba argument\u00f3w dla funkcji "{Name}" jest niepoprawna.
cmBadFuncArg = CM-REQ-4078 Funkcja "{Name}" ma niepoprawny argument.
cmBadNodeTestDef = CM-REQ-4080 Test w\u0119z\u0142a \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest nieprawid\u0142owy. Okre\u015bl "i" b\u0105d\u017a "lub".
cmBadNodeTestAt = CM-REQ-4081 Test w\u0119z\u0142a \u015bcie\u017cki wyszukiwania zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 "{Value}".
cmPathAxisOnce = CM-REQ-4082 O\u015b w \u015bcie\u017cce wyszukiwania mo\u017cna okre\u015bli\u0107 tylko raz. Usu\u0144 wszystkie dodatkowe osie dla kroku \u015bcie\u017cki.
cmBadAxisDefAt = CM-REQ-4083 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 o\u015b "{Value}".
cmBadCharInNodeTest = CM-REQ-4084 Test w\u0119z\u0142a \u015bcie\u017cki wyszukiwania zawiera nieprawid\u0142owy znak '{Value}'.
cmBadNodeTest = CM-REQ-4085 Test w\u0119z\u0142a \u015bcie\u017cki wyszukiwania zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 "{Name}".
cmInvalidProperty = CM-REQ-4095 Obiekt klasy "{Class}" nie posiada w\u0142a\u015bciwo\u015bci o nazwie "{Property}".
cmBadPredTerminate = CM-REQ-4100 B\u0142\u0105d sk\u0142adni \u015bcie\u017cki wyszukiwania. Zast\u0105p znak zako\u0144czenia predykatu '{terminateChar}' zamykaj\u0105cym nawiasem kwadratowym (]).
cmPropMissingAttr = CM-REQ-4113 Atrybut "{Attribute}" jest wymagany dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmPropBadAttr = CM-REQ-4114 Warto\u015b\u0107 atrybutu "{Attribute}" jest nieprawid\u0142owa dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmPropAttrUnknown = CM-REQ-4115 Atrybut "{Attribute}" jest nieprawid\u0142owym atrybutem w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmPropInvalidContent = CM-REQ-4116 Tre\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" jest nieprawid\u0142owa.
cmPropValueOverflow = CM-REQ-4117 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" przekracza maksymaln\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 {Length}.
cmBadAttrValue = CM-REQ-4118 Warto\u015b\u0107 "{Value}" jest nieprawid\u0142owa dla atrybutu "{Attribute}".
cmNoDelChild = CM-REQ-4119 Komponent Content Manager nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 obiektu "{Path}", poniewa\u017c s\u0105 do niego przypisane obiekty podrz\u0119dne.
cmDuplicateProperty = CM-REQ-4120 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Property}" zosta\u0142a wielokrotnie okre\u015blona w \u017c\u0105daniu.
cmExpectedSingleElement = CM-REQ-4122 Brak oczekiwanego elementu pojedynczego "{Name}".
cmExpectedElement = CM-REQ-4123 Oczekiwano znalezienia elementu "{Name}", zamiast niego znaleziono jednak element "{Found}".
cmExpectedArrayElement = CM-REQ-4124 Oczekiwano znalezienia elementu tablicy "{Name}", zamiast niego znaleziono jednak element "{Found}".
cmClassBadLocation = CM-REQ-4125 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 obiektu typu "{Class}" w lokalizacji "{Path}".
cmPermissionInvalid = CM-REQ-4126 Zezwolenie nie mo\u017ce mie\u0107 nazwy "{Permission}".
cmCopyFailed = CM-REQ-4127 Podczas operacji kopiowania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmConnectorIOError = CM-REQ-4128 Podczas wykonywania zewn\u0119trznego \u017c\u0105dania dla konektora "{connector}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wej\u015bciowy/wyj\u015bciowy.
cmArchiveExists = CM-REQ-4131 Archiwum wdro\u017ceniowe "{Archive}" ju\u017c istnieje.
cmArchiveOverwriteError = CM-REQ-4132 Istniej\u0105ce archiwum wdro\u017ceniowe "{Archive}" nie mog\u0142o zosta\u0107 usuni\u0119te z systemu plik\u00f3w.
cmArchiveCreateError = CM-REQ-4133 Archiwum wdro\u017ceniowe "{Archive}" nie mog\u0142o zosta\u0107 utworzone w systemie plik\u00f3w.
cmArchiveNoSource = CM-REQ-4135 Obiekt \u017ar\u00f3d\u0142owy nie zosta\u0142 okre\u015blony w pakiecie.
cmExpectedElementEmpty = CM-REQ-4138 Brak wymaganej warto\u015bci w ramach elementu o nazwie "{Name}".
cmExportPackageMissing = CM-REQ-4140 Archiwum wdro\u017ceniowe "{Archive}" nie zawiera pakietu "{Package}".
cmAddNoClass = CM-REQ-4142 Dla definicji obiektu nie istnieje zdefiniowana klasa.
cmObjectNotFound = CM-REQ-4146 Obiekt nie zosta\u0142 znaleziony.
cmUnsupportedDirectoryDescendant = CM-REQ-4148 Wyra\u017cenie wyszukiwania "{Path}" nie jest obs\u0142ugiwane. Nie mo\u017cna wykona\u0107 wyszukiwania podrz\u0119dnego katalogu zabezpiecze\u0144.
cmNoRead = CM-REQ-4011 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do obiektu "{object}".
cmNoSetPolicy = CM-REQ-4013 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do strategii dla obiektu "{object}".
cmBadSelection = CM-REQ-4023 Nie mo\u017cesz utworzy\u0107 obiektu w lokalizacji "{Name}".
cmExpectedElementMissing = CM-REQ-4121 Brak elementu "{Name}" w elemencie "{Parent}".
cmEmptyRequest = CM-REQ-4155 \u017b\u0105danie jest puste.
cmExpectedElementAttrMissing = CM-REQ-4152 Brak elementu "{Name}" z atrybutem "{Attribute}" i warto\u015bci\u0105 "{Value}".
cmUnkownRootClass = CM-REQ-4156 Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 klasy g\u0142\u00f3wnej dla "{Class}" w lokalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci "{Path}".
cmHeaderFault = CM-REQ-4159 Komponent Content Manager zwr\u00f3ci\u0142 b\u0142\u0105d w nag\u0142\u00f3wku odpowiedzi. W nag\u0142\u00f3wku odpowiedzi SOAP mo\u017cna znale\u017a\u0107 b\u0142\u0105d "{RootError}".
cmFailNoParent = CM-REQ-4164 W przypadku wyra\u017cenia wyszukiwania nie zosta\u0142 wybrany obiekt nadrz\u0119dny.
cmMultipleParents = CM-REQ-4165 Wybrano wiele obiekt\u00f3w nadrz\u0119dnych.
cmNoPassport = CM-REQ-4003 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 tego \u017c\u0105dania ze wzgl\u0119du na brak niezb\u0119dnych informacji dot. zabezpiecze\u0144. Dodaj wymagane referencje zabezpiecze\u0144 i wy\u015blij ponownie.
cmNotRunning = CM-REQ-5004 Komponent Content Manager nie dzia\u0142a.
cmUnexpectedStart = CM-REQ-4008 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 tego \u017c\u0105dania, poniewa\u017c zawiera ono niezidentyfikowan\u0105 przestrze\u0144 nazw XML "{Namespace}" lub element "{Element}".
cmBadProvider = CM-REQ-4015 To \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142owy element dostawcy XML. Komponent Content Manager obs\u0142uguje wersj\u0119 "{provider}" do i z uwzgl\u0119dnieniem \u0142aty "{patch}".
cmFileNotFound = CM-REQ-4019 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 tego \u017c\u0105dania, poniewa\u017c cz\u0119\u015b\u0107 komunikatu MIME, do kt\u00f3rej istnieje referencja, nie istnieje.
cmPropNotUpdateableNamespace = CM-REQ-4021 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Property}" dla przestrzeni nazw "{Namespace}" mo\u017ce by\u0107 aktualizowana tylko z wykorzystaniem narz\u0119dzia konfiguracji.
cmRequestMissingAttr = CM-REQ-4027 To \u017c\u0105danie {Request} nie zawiera wymaganego atrybutu {Attribute}.
cmStaticRequest = CM-REQ-4028 To \u017c\u0105danie {Request} nie mo\u017ce by\u0107 przetwarzane w przypadku przes\u0142ania z wykorzystaniem interfejsu BI Bus.
cmAccManInitError = CM-REQ-4050 Nie mo\u017cna uruchomi\u0107 aplikacji IBM Cognos Content Manager, poniewa\u017c parametry konfiguracji Cognos Access Manager s\u0105 nieprawid\u0142owe.
cmQuerySecurityFailure = CM-REQ-4054 Podczas uzyskiwania dost\u0119pu do danych z katalogu strony trzeciej wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmBadPredNoArgs = CM-REQ-4074 Wywo\u0142anie funkcji \u015bcie\u017cki wyszukiwania "{FuncName}" jest nieprawid\u0142owe z powodu braku wymaganych argument\u00f3w.
cmBadFuncArgInherit = CM-REQ-4079 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 {Name} jest niedost\u0119pna.
cmErrMissingSoapAction = CM-REQ-5087 To \u017c\u0105danie nie zawiera wymaganego elementu nag\u0142\u00f3wka SOAPAction.
cmErrBadSoapAction = CM-REQ-4088 To \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142owy element nag\u0142\u00f3wka SOAPAction "{SOAPAction}".
cmErrBadContentType = CM-REQ-4089 To \u017c\u0105danie zawiera\u0142o nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 typu tre\u015bci HTTP "{Type}". Typ tre\u015bci HTTP musi si\u0119 zaczyna\u0107 od "tekstu/xml".
cmConnectorSAXError = CM-REQ-4130 Odpowied\u017a konektora "{connector}" nie by\u0142a prawid\u0142owym dokumentem XML.
cmNotUpdateDescProp = CM-REQ-4141 Opcja "updateAllDescendants" jest nieprawid\u0142owa dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmExpectedIntElement = CM-REQ-4144 W przypadku aplikacji Content Manager oczekiwano znalezienia warto\u015bci ca\u0142kowitej w elemencie "{Name}", zamiast tego znaleziono jednak "{Value}".
cmBadProperty = CM-REQ-4017 To \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmIllegalName = CM-REQ-4018 To \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 obiektu "{Property}".
cmBadSOAPOrderByProp = CM-REQ-4093 To \u017c\u0105danie jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Propname}" nie mo\u017ce by\u0107 wykorzystywana w operacji "uporz\u0105dkowanie wed\u0142ug".
cmBadNamespaceSelection = CM-REQ-4070 To \u017c\u0105danie zawiera\u0142o nieprawid\u0142owe wyra\u017cenie wyszukiwania. Podczas wyszukiwania katalogu zabezpiecze\u0144 nale\u017cy wybra\u0107 "pojedyncz\u0105" przestrze\u0144 nazw.
cmCAMProtectNoServiceId = CM-REQ-4149 To \u017c\u0105danie jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c element CAMProtect nie zawiera id us\u0142ugi.
cmbadTrustedId = CM-REQ-4153 Ten zaufany id \u017c\u0105dania nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 zaszyfrowany.
cmNoRootAdd = CM-REQ-4166 Obiektu nie mo\u017cna doda\u0107 do obiektu g\u0142\u00f3wnego.
cmMoveFailed = CM-REQ-4167 Podczas operacji przenoszenia wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmBadCopySelectionRoot = CM-REQ-4168 Obiekt g\u0142\u00f3wny "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 skopiowany.
cmBadMoveSelectionRoot = CM-REQ-4169 Obiekt g\u0142\u00f3wny "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 przeniesiony.
cmBadDeleteSelectionRoot = CM-REQ-4173 Obiekt g\u0142\u00f3wny "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty.
cmBadDeleteSelectionSpecial = CM-REQ-4174 Obiekt "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty.
cmInvalidArgGT1ObjectSel = CM-REQ-4176 Argument "{Argument}" wybra\u0142 wi\u0119cej ni\u017c jeden obiekt.
cmInvalidArgObjectBadClass = CM-REQ-4177 Argument "{Argument}" wybra\u0142 obiekt nieprawid\u0142owego typu.
cmFuncInvocationFailure = CM-REQ-4178 Wywo\u0142anie funkcji "{Function}" nie powiod\u0142o si\u0119.
cmBadContentLocale = CM-REQ-4179 Ustawienia narodowe "{Locale}" nie stanowi\u0105 jednych ze skonfigurowanych ustawie\u0144 narodowych tre\u015bci.
cmDuplicateLocale = CM-REQ-4190 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci jest nieprawid\u0142owa, poniewa\u017c ustawienia narodowe dla warto\u015bci "{Value1}" i "{Value2}" s\u0105 mapowane do ustawie\u0144 narodowych "{Locale}".
cmExportObjectNotFound = CM-REQ-4194 Obiekt "{Path}" nie zosta\u0142 znaleziony.
cmExportNoNamespaces = CM-REQ-4195 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 \u017cadnych przestrzeni nazw dla eksportu danych osobowych.
cmInvalidCopyRunhistory = CM-REQ-4197 Obiektu klasy "{Class}" nie mo\u017cna wybra\u0107 dla operacji kopiowania.
cmPropertyNoPermission = CM-REQ-4201 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{property}" dla obiektu "{object}".
cmNoCredentialAuthenticate = CM-REQ-4203 Referencje w\u0142a\u015bciciela raportu nie mog\u0142y zosta\u0107 uwierzytelnione.
cmNoCredentialAccessSchedule = CM-REQ-4204 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do referencji dla harmonogramu.
cmImportObjMissing = CM-REQ-4205 Podczas operacji importu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny. Do obiektu, kt\u00f3ry powinien ju\u017c istnie\u0107, nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu.
cmAddDupObjectQueryFailed = CM-REQ-4206 Podczas operacji dodawania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny. Wykryto zduplikowany obiekt, nie by\u0142o jednak mo\u017cliwe utworzenie zapytania o obiekt dla \u015bcie\u017cki "{Path}".
cmErrUpdateProp = CM-REQ-4086 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci "dane" w bazie danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmFailImportObject = CM-REQ-4111 Obiekt "{Path}" (klasy "{Class}") nie zosta\u0142 zaimportowany.
cmNoWrite = CM-REQ-4012 Brak odpowiednich uprawnie\u0144 do aktualizacji lub usuwania obiektu "{object}" lub obiektu powi\u0105zanego.
cmBadPropertyData = CM-REQ-4015 Dane we w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" s\u0105 nieprawid\u0142owe.
cmBadClass = CM-REQ-4016 Ta \u015bcie\u017cka wyszukiwania zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 klasy "{Class}".
cmDuplicateName = CM-REQ-4024 Nazwa "{Name}" jest niezgodna z nazwami istniej\u0105cych obiekt\u00f3w {Paths}. Twoja aplikacja mo\u017ce nie wy\u015bwietla\u0107 wszystkich obiekt\u00f3w, kt\u00f3re istniej\u0105 w tej lokalizacji.
cmNoSelection = CM-REQ-4029 Twoje \u017c\u0105danie nie zawiera wymaganej \u015bcie\u017cki wyszukiwania.
cmDuplicateNameFail = CM-REQ-4030 Obiekt wykorzystuj\u0105cy jedn\u0105 z nazw obiektu "{Name}" ju\u017c istnieje w lokalizacji docelowej. Okre\u015blanie lokalizacji docelowej nie powiod\u0142o si\u0119 i zako\u0144czy\u0142o si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cym b\u0142\u0119dem.
cmEmptySelection = CM-REQ-4032 Brak obiekt\u00f3w w lokalizacji "{Path}".
cmDataReadFail = CM-REQ-4034 Podczas odczytu lub formatowania danych w warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmPropReadFail = CM-REQ-4039 Podczas odczytu lub formatowania warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Prop}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmEmptyNodeTest = CM-REQ-4096 Sk\u0142adnia \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest niepoprawna. Brak nazwy klasy lub znaku (*) bezpo\u015brednio za jednym ze znak\u00f3w (/) w \u015bcie\u017cce wyszukiwania.
cmEmptyPredicate = CM-REQ-4097 Sk\u0142adnia \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest niepoprawna. Brak predykatu w \u015bcie\u017cce wyszukiwania lub predykat nieprawid\u0142owy.
cmUnterminatedPredicate = CM-REQ-4098 Sk\u0142adnia \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest niepoprawna. Predykat \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest nieprawid\u0142owy, poniewa\u017c brak znaku zamykaj\u0105cego nawiasu kwadratowego (]). Nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce lokalizacja docelowa nie zawiera niepoprawnej sk\u0142adni lub nieobs\u0142ugiwanego znaku, takiego jak umlaut.
cmBadPredicateAttr = CM-REQ-4099 Sk\u0142adnia \u015bcie\u017cki wyszukiwania jest niepoprawna. Nale\u017cy doda\u0107 brakuj\u0105cy znak (@) przed atrybutem "{Predicate}".
cmBadOutputFile = CM-REQ-4102 Wykorzystanie pliku "{Filename}" dla eksportu niemo\u017cliwe.
cmConnectorPostError = CM-REQ-4129 Podczas wykonywania zewn\u0119trznego \u017c\u0105dania dla konektora "{connector}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d HTTP. Kod: {code}.
cmArchivePackageCreateError = CM-REQ-4134 Archiwum wdro\u017ceniowe "{Archive}" nie mog\u0142o zosta\u0107 dodane w folderze plik\u00f3w wdro\u017ceniowych.
cmArchiveNotExist = CM-REQ-4136 Archiwum wdro\u017ceniowe '"{Archive}" nie istnieje.
cmArchiveDeleteFailed = CM-REQ-4143 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}".
cmDeployObjNotExist = CM-REQ-4145 Brak obiekt\u00f3w wdro\u017ceniowych w lokalizacji "{Name}".
cmCannotEndWithSlash = CM-REQ-4147 \u015acie\u017cka wyszukiwania jest nieprawid\u0142owa, poniewa\u017c nie mo\u017ce si\u0119 ko\u0144czy\u0107 znakiem (/).
cmMissingDeployRunHistory = CM-REQ-4157 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do obiektu "Historia wdra\u017cania" "{Path}", utworzonego na pocz\u0105tku komendy wdra\u017cania.
cmInvalidSearchPath = CM-REQ-4158 \u015acie\u017cka wyszukiwania "{Path}" jest nieprawid\u0142owa. Obiekt mo\u017ce zawiera\u0107 niepoprawn\u0105 sk\u0142adni\u0119 lub nieobs\u0142ugiwany znak, lub konto u\u017cytkownika w przestrzeni nazw mo\u017ce nie mie\u0107 wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144. Sprawd\u017a obiekt, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce lokalizacja docelowa nie zawiera znak\u00f3w specjalnych.
cmFailImportUpdateDeleteChildren = CM-REQ-4160 W wyniku operacji importu nie by\u0142o mo\u017cliwe zast\u0105pienie istniej\u0105cego obiektu, poniewa\u017c nie mo\u017cna by\u0142o usun\u0105\u0107 obiektu podrz\u0119dnego.
cmFailImportUpdate = CM-REQ-4161 W wyniku operacji importu nie by\u0142o mo\u017cliwe zaktualizowanie obiektu.
cmFailImportDelete = CM-REQ-4162 W wyniku operacji importu nie by\u0142o mo\u017cliwe usuni\u0119cie istniej\u0105cego obiektu.
cmFailImportAdd = CM-REQ-4163 W wyniku operacji importu nie by\u0142o mo\u017cliwe dodanie obiektu.
cmBadTargetSelectionMany = CM-REQ-4170 Docelowa \u015bcie\u017cka wyszukiwania "{Path}" wybra\u0142a wi\u0119cej ni\u017c jeden obiekt.
cmBadCopySelectionSpecial = CM-REQ-4180 Obiekt "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 skopiowany.
cmBadMoveSelectionSpecial = CM-REQ-4181 Obiekt "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 przeniesiony.
cmFailImportNoParent = CM-REQ-4191 Brak \u015bcie\u017cki nadrz\u0119dnej dla obiektu. Brakuj\u0105ca \u015bcie\u017cka nadrz\u0119dna to "{Path}".
cmFailReadProp = CM-REQ-4192 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Property}" (dla obiektu klasy "{Class}") jest nieprawid\u0142owa.
cmFailReadDeployOption = CM-REQ-4193 Opcja wdra\u017cania "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmInvalidDeleteRunhistory = CM-REQ-4196 Obiektu klasy "{Class}" nie mo\u017cna wybra\u0107 do usuni\u0119cia. Usu\u0144 obiekt, usuwaj\u0105c jego obiekt nadrz\u0119dny.
cmInvalidMoveRunhistory = CM-REQ-4198 Obiektu klasy "{Class}" nie mo\u017cna wybra\u0107 dla operacji przeniesienia. Przenie\u015b obiekt, przenosz\u0105c jego obiekt nadrz\u0119dny.
cmArchiveTooOld = CM-REQ-4199 Import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c archiwum wdro\u017ceniowe jest niekompatybilne z bie\u017c\u0105c\u0105 sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. Ta wersja komponentu Content Manager nie mo\u017ce importowa\u0107 archiwum wdro\u017ceniowego wygenerowanego na podstawie wersji komponentu Content Manager wcze\u015bniejszej ni\u017c "{Store}".
cmArchiveTooNew = CM-REQ-4200 Import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c archiwum wdro\u017ceniowe jest niekompatybilne z bie\u017c\u0105c\u0105 sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. Ta wersja komponentu Content Manager jest powi\u0105zana ze starszym modelem obiektu, kt\u00f3ry nie jest ju\u017c kompatybilny z nowsz\u0105 wersj\u0105 komponentu Content Manager, u\u017cywan\u0105 do generowania archiwum wdro\u017ceniowego.
cmAddWithUpdateFailed = CM-REQ-4201 Operacja aktualizacji nie powiod\u0142a si\u0119, poniewa\u017c wybrano wi\u0119cej ni\u017c jeden obiekt do aktualizacji. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych obiekt\u00f3w: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailed = CM-REQ-4202 Operacja zast\u0105pienia nie powiod\u0142a si\u0119, poniewa\u017c wybrano wi\u0119cej ni\u017c jeden obiekt do zast\u0105pienia. Mo\u017ce to dotyczy\u0107 nast\u0119puj\u0105cych obiekt\u00f3w: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailedBadClass = CM-REQ-4204 Operacja zast\u0105pienia nie powiod\u0142a si\u0119, poniewa\u017c klasa ({ClassTarget}) istniej\u0105cego obiektu "{Path}" jest niezgodna z klas\u0105 ({ClassNew}) dodawanego obiektu.
cmInvalidPathLast = CM-REQ-4207 Funkcja wyszukiwania "last( )" wymaga powi\u0105zanej klasy obiekt\u00f3w oraz tego, by jej obiekt nadrz\u0119dny posiada\u0142 warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci przechowywania wskazuj\u0105c\u0105 na t\u0119 klas\u0119.
cmArchiveEncrypted = CM-REQ-4208 Nale\u017cy poda\u0107 has\u0142o, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}", poniewa\u017c jest ono szyfrowane.
cmEmptySysAdmin = CM-REQ-4210 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 element\u00f3w roli administrator\u00f3w systemu nie mo\u017ce by\u0107 pusta.
cmExpectedLongElement = CM-REQ-4211 W przypadku aplikacji Content Manager oczekiwano znalezienia d\u0142ugiej warto\u015bci ca\u0142kowitej w elemencie "{Name}", zamiast tego znaleziono jednak "{Value}".
cmNoCredentiaExists = CM-REQ-4212 Nie mo\u017cesz wykona\u0107 tego raportu jako jego w\u0142a\u015bciciel, poniewa\u017c nie masz uprawnie\u0144 do uzyskiwania dost\u0119pu do referencji w\u0142a\u015bciciela raportu.
cmFailImportUnknownParent = CM-REQ-4213 W wyniku operacji importu nie by\u0142o mo\u017cliwe dodanie obiektu, poniewa\u017c nie mo\u017cna by\u0142o ustali\u0107 obiektu nadrz\u0119dnego. Import obiektu nadrz\u0119dnego prawdopodobnie nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119.
cmMissingNameOrValue = CM-REQ-4214 Brak nazwy lub warto\u015bci z pary nazwy i warto\u015bci.
cmMissingNavElement = CM-REQ-4215 Brak nazwy lub obiektu docelowego z elementu tablicy nawigacji.
cmMissingXSIType = CM-REQ-4216 Brak atrybutu xsi:Type z elementu "{Name}" w miejscu, w kt\u00f3rym jest wymagany.
cmBadTargetNotFound = CM-REQ-4218 Obiekt docelowy "{Path}" nie zosta\u0142 znaleziony.
cmDuplicateAdd = CM-REQ-4219 Obiekt o nazwie "{Name}" ju\u017c istnieje.
cmInvalidChildClass = CM-REQ-4220 Nie mo\u017cesz utworzy\u0107 obiektu typu "{ChildClass}" w lokalizacji "{Path}", poniewa\u017c jest to lokalizacja typu "{ParentClass}".
cmOverMaxChild = CM-REQ-4221 Nie mo\u017cesz utworzy\u0107 dodatkowego obiektu typu "{ChildClass}", poniewa\u017c maksymalna liczba obiekt\u00f3w tego typu ju\u017c istnieje w lokalizacji "{Path}" (typu "{ParentClass}").
cmNoCredentialAccessDataSource = CM-REQ-4222 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do tego \u017ar\u00f3d\u0142a danych.
cmExpectedArchiveEncryptPassword = CM-REQ-4223 Nale\u017cy poda\u0107 has\u0142o w celu zaszyfrowania archiwum wdro\u017ceniowego, poniewa\u017c b\u0119dzie ono zawiera\u0107 dane wra\u017cliwe.
cmBadBoolProp = CM-REQ-4224 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 logiczn\u0105 "{Value}".
cmBadFloatProp = CM-REQ-4225 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 dziesi\u0119tn\u0105 "{Value}".
cmBadIntegerProp = CM-REQ-4226 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 ca\u0142kowit\u0105 "{Value}".
cmBadDateProp = CM-REQ-4229 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 daty "{Value}".
cmBadSecurityReferenceDoesNotExist = CM-REQ-4230 Twoje \u017c\u0105danie zawiera \u015bcie\u017ck\u0119 wyszukiwania z nieprawid\u0142ow\u0105 referencj\u0105 obiektu. Obiekt "{Reference}" nie istnieje.
cmBadSecurityReferenceMultipleSelect = CM-REQ-4231 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 referencj\u0119 obiektu. \u015acie\u017cka "{Reference}" wybiera wiele obiekt\u00f3w.
cmBadSecurityReferenceCAMError = CM-REQ-4232 Twoje \u017c\u0105danie zawiera \u015bcie\u017ck\u0119 wyszukiwania z nieprawid\u0142ow\u0105 referencj\u0105 obiektu. Wyszukiwanie zewn\u0119trznego katalogu nie powiod\u0142o si\u0119 podczas szukania obiektu "{Reference}".
cmPropDoesNotMatch = CM-REQ-4233 Podana warto\u015b\u0107 "{Value}" jest niezgodna z warto\u015bci\u0105 sk\u0142adnicy tre\u015bci dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmMissingRequiredProp = CM-REQ-4234 Obiekt klasy "{Object}" nie posiada warto\u015bci dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmBadPropValue = CM-REQ-4235 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Value}".
cmMissingAssociatedProp = CM-REQ-4236 Wymagana jest warto\u015b\u0107 dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmMissingAssociatedProps2 = CM-REQ-4237 Wymagana jest warto\u015b\u0107 dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property1}" lub "{Property2}".
cmMissingAssociatedProps3 = CM-REQ-4238 Wymagana jest warto\u015b\u0107 dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property1}", "{Property2}" lub "{Property3}".
cmNoWeeklySetting = CM-REQ-4239 Harmonogram tygodniowy musi okre\u015bla\u0107 jeden lub kilka dni w ci\u0105gu tygodnia.
cmExportDataWriteFail = CM-REQ-4240 Za pomoc\u0105 opcji eksportu wdra\u017cania mo\u017cna by\u0142o zapisa\u0107 danych w archiwum wdro\u017ceniowym.
cmInvalidRunOption = CM-REQ-4241 Nazwa opcji uruchamiania "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmSaveAsBadObjClass = CM-REQ-4242 Opcja uruchamiania Zapisz jako zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 klasy obiektu "{BadClass}". Jedyna prawid\u0142owa warto\u015b\u0107 klasy obiektu to "{OnlyClass}".
cmFailReadRunOption = CM-REQ-4243 Opcja uruchamiania "{RunOption}" we w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" (dla obiektu klasy "{Class}") jest nieprawid\u0142owa.
cmBadNameQuotes = CM-REQ-4244 Nazwa "{Name}" jest nieprawid\u0142owa. Nazwa nie mo\u017ce zawiera\u0107 zar\u00f3wno cudzys\u0142owu ("), jak i apostrofu (').
cmImportCryptoFailed = CM-REQ-4245 Deszyfrowanie archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}" nie powiod\u0142o si\u0119 prawdopodobnie z powodu nieprawid\u0142owego has\u0142a.
cmImportUpdateFail = CM-REQ-4246 Aktualizacja w\u0142a\u015bciwo\u015bci zaimportowanego obiektu nie powiod\u0142a si\u0119.
cmOwnerNotDefined = CM-REQ-4247 Uzyskanie dost\u0119pu do w\u0142a\u015bciciela "{Owner}" obiektu klasy"{Class}" w zewn\u0119trznym systemie bezpiecze\u0144stwa niemo\u017cliwe.
cmAccountNotDefined = CM-REQ-4248 Uzyskanie dost\u0119pu do konta "{Account}" w zewn\u0119trznym systemie bezpiecze\u0144stwa niemo\u017cliwe.
cmCannotReadArchivePassword = CM-REQ-4249 Komponent Content Manager nie mo\u017ce pobra\u0107 has\u0142a archiwalnego.
cmBadDurationProp = CM-REQ-5251 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 czasu trwania "{Value}".
cmExportNoReadFail = CM-REQ-3251 Nie dokonano eksportu {Class}, poniewa\u017c nie posiadasz uprawnie\u0144 do odczytu.
cmObjectNotFoundPath = CM-REQ-4252 Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 obiektu "{Path}".
cmBadCompressedData = CM-REQ-4253 Skompresowane dane w \u017c\u0105daniu nie zosta\u0142y skompresowane za pomoc\u0105 kompresji zgodnej z Content Managerem (Mened\u017cerem Tre\u015bci).
cmBadDataEncoding = CM-REQ-4254 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Prop}" nie zosta\u0142a poprawnie zakodowana.
cmLTMinimum = CM-REQ-4255 Warto\u015b\u0107 {Value} dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Name} jest mniejsza ni\u017c warto\u015b\u0107 minimalna {Limit}.
cmGTMaximum = CM-REQ-4256 Warto\u015b\u0107 {Value} dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Name} jest wi\u0119ksza ni\u017c warto\u015b\u0107 maksymalna {Limit}.
cmLTMinimumExclusive = CM-REQ-4257 Warto\u015b\u0107 {Value} dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Name} jest mniejsza lub r\u00f3wna warto\u015bci minimalnej {Limit}.
cmGTMaximumExclusive = CM-REQ-4258 Warto\u015b\u0107 {Value} dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Name} jest wi\u0119ksza lub r\u00f3wna warto\u015bci maksymalnej {Limit}.
cmNoAdminCapability = CM-REQ-4261 Do wykonania tego \u017c\u0105dania niezb\u0119dne jest posiadanie funkcji "Administracja".
cmBadNewName = CM-REQ-4262 Zastosowanie nowej nazwy dla \u015bcie\u017cki, kt\u00f3ra wybra\u0142a ponad jeden obiekt, jest niemo\u017cliwe.
cmBodyInLogoff = CM-REQ-4263 \u017b\u0105danie zawieraj\u0105ce wylogowanie musi zawiera\u0107 pust\u0105 tre\u015b\u0107 \u017c\u0105dania.
cmIOMIMEAttachEnd = CM-REQ-4264 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Nieoczekiwane zako\u0144czenie cz\u0119\u015bci MIME podczas odczytu za\u0142\u0105cznika MIME.
cmIOMIMEAttachEndMissing = CM-REQ-4265 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Nieoczekiwane zako\u0144czenie cz\u0119\u015bci MIME podczas odczytu za\u0142\u0105cznika MIME. Nie znaleziono ko\u0144cowego ograniczenia MIME;. \u0141\u0105czny odczytany rozmiar wyni\u00f3s\u0142 {totalSize}.
cmIOMissingContentType = CM-REQ-4266 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Wys\u0142ane dane nie zawieraj\u0105 typu tre\u015bci.
cmIONotMultiPart = CM-REQ-4267 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Wys\u0142any typ tre\u015bci jest innego typu ni\u017c multipart lub typy z nim powi\u0105zane.
cmIOContentTooLong = CM-REQ-4268 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. D\u0142ugo\u015b\u0107 wys\u0142anej tre\u015bci {length} przekracza limit {maxSize}.
cmIONoSeparationBoundary = CM-REQ-4269 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Nie okre\u015blono oddzielaj\u0105cego ograniczenia MIME.
cmIOBadFirstPart = CM-REQ-4270 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 MIME musi by\u0107 \u017c\u0105daniem SOAP. Typ=tekst/xml.
cmIOMissingCid = CM-REQ-4271 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Cid dla cz\u0119\u015bci pocz\u0105tkowej typu multipart nie zosta\u0142 okre\u015blony.
cmIOMissingLeadBoundary = CM-REQ-4272 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Dane \u017c\u0105dania typu multipart s\u0105 uszkodzone. Wiod\u0105ce ograniczenie {boundary} nie istnieje.
cmIOBadContentType = CM-REQ-4273 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Typ tre\u015bci nag\u0142\u00f3wka jest uszkodzony: {origline}.
cmIOBadDispositionLine = CM-REQ-4275 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Linia o nieprawid\u0142owej formie za dyspozycj\u0105: {origline}.
cmIODenialService = CM-REQ-4276 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Wykryto atak "Odmowa us\u0142ugi".
cmBadRetentionClass = CM-REQ-4277 Klasa "{class}" nie mo\u017ce przechowywa\u0107 klasy "{retentionClass}".
cmBadOption = CM-REQ-4278 Nieprawid\u0142owa opcja "{option}" zosta\u0142a podana w \u017c\u0105daniu "{command}".
cmAddReferenceFailed = CM-REQ-4279 \u017b\u0105danie zawiera w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Property}" odnosz\u0105c\u0105 si\u0119 do obiektu "{path}", do kt\u00f3rego dost\u0119p jest niemo\u017cliwy. Je\u015bli obiekt z referencj\u0105 jest zdefiniowany w zewn\u0119trznym systemie bezpiecze\u0144stwa, konieczne jest uwierzytelnienie w zewn\u0119trznym systemie bezpiecze\u0144stwa.
cmImportMultilingualNameConflict = CM-REQ-4280 Ta wieloj\u0119zyczna nazwa obiektu jest zgodna z wi\u0119cej ni\u017c jednym istniej\u0105cym obiektem w sk\u0142adnicy tre\u015bci. Aktualizacja dowolnego z obiekt\u00f3w spowoduje b\u0142\u0105d w postaci duplikatu obiektu. Zmie\u0144 nazw\u0119 obiektu przed ponown\u0105 pr\u00f3b\u0105 importu.
cmDeploymentArchiveInUse = CM-REQ-4281 Do archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}" uzyskuje obecnie dost\u0119p inna operacja wdra\u017cania.
cmBadSecurityReferencePolicy = CM-REQ-4230 Twoje \u017c\u0105danie zawiera \u015bcie\u017ck\u0119 wyszukiwania zawieraj\u0105c\u0105 nieprawid\u0142ow\u0105 referencj\u0119 obiektu. Obiekt "{Type}" "{Reference}" nie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywany w strategii.
cmBadScheduleEmptyCrediential = CM-REQ-3282 Harmonogram nie zostanie uruchomiony z powodu braku referencji.
cmFailImportMove = CM-REQ-4284 Przeniesienie istniej\u0105cego obiektu bezpiecze\u0144stwa do nowej lokalizacji importu nie powiod\u0142o si\u0119.
cmBadDelete = CM-REQ-4285 Usuni\u0119cie obiektu klasy "{Class}" niemo\u017cliwe.
cmBadDeleteExist = CM-REQ-4286 Nie mo\u017cesz usun\u0105\u0107 obiektu w "{Path}", poniewa\u017c musi on istnie\u0107.
cmFailedOutputCopy = CM-REQ-4288 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 pliku "{Filename}" dla wyniku raportu "{Path}".
cmFailedOutputDescriptor = CM-REQ-4289 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 pliku deskryptora wyniku raportu "{Filename}" dla wyniku raportu "{Path}".
cmFailedOutputScript = CM-REQ-4290 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 wykona\u0107 skryptu "{Scriptname}" podczas zapisywania wyniku raportu "{Path}" do pliku.
cmBadPropToCount = CM-REQ-4291 Komponent Content Manager nie obs\u0142uguje w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{propName}" dla \u017c\u0105dania queryCount.
cmInStandByMode = CM-REQ-4292 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania, poniewa\u017c jest ono uruchomione w trybie gotowo\u015bci. Aktywny URL komponentu Content Manager to {URL}.
cmFailedActivateNotResponding = CM-REQ-4293 Komponent Content Manager nie mo\u017ce aktywowa\u0107 innego komponentu Content Manager w "{Path}" z powodu braku odpowiedzi.
cmBadOutputFormat = CM-REQ-4294 Format "{Format}" nie jest obs\u0142ugiwanym formatem wyj\u015bciowym.
cmInvalidContentManagerURI = CM-REQ-4295 URI dla ContentManager jest nieprawid\u0142owy.
cmConnectorTimeoutError = CM-REQ-4296 Przekroczenie czasu dla \u017c\u0105dania HTTP do konektora "{connector}".
cmBadTargetDescendantOfSearch = CM-REQ-4297 Docelowa \u015bcie\u017cka wyszukiwania "{Target}" okre\u015bla obiekt podrz\u0119dny lub ten sam obiekt, co \u015bcie\u017cka wyszukiwania "{Search}" do skopiowania.
cmOwnerNotDefinedWithHint = CM-REQ-4298 Uzyskanie dost\u0119pu do w\u0142a\u015bciciela "{Owner}" obiektu klasy"{Class}" w zewn\u0119trznym systemie bezpiecze\u0144stwa niemo\u017cliwe. Ten problem mo\u017ce zosta\u0107 skorygowany poprzez wybranie opcji "Ustaw u\u017cytkownika wykonuj\u0105cego import jako w\u0142a\u015bciciela" spo\u015br\u00f3d opcji wdra\u017cania.
cmInfoDeploymentHistoryExport = CM-REQ-2299 Eksport zosta\u0142 zako\u0144czony. {number1} - wyeksportowane obiekty. {number2} - eksport niepomy\u015blny.
cmInfoDeploymentHistoryImport = CM-REQ-2300 Import zosta\u0142 zako\u0144czony. {number1} - zaimportowane obiekty. {number2} - eksport niepomy\u015blny.
cmErrorDeploymentDetail = CM-REQ-4301 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 DeploymentDetail dla obiektu.
cmErrorDeploymentDetail2 = CM-REQ-4302 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 DeploymentDetail dla obiektu. \u015acie\u017cka wyszukiwania dla obiektu to "{path}".
cmFailedToQueryRootObject = CM-REQ-4303 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 zapytania o obiekt g\u0142\u00f3wny.
cmFailedToCreateRootDeployDetail = CM-REQ-4304 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 obiektu typu deploymentDetail dla obiektu g\u0142\u00f3wnego.
cmFailedToUpdateDeployDetail = CM-REQ-4305 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zaktualizowa\u0107 deploymentDetail dla obiektu. \u015acie\u017cka wyszukiwania dla obiektu to "{path}".
cmFailedToUpdateImportedObj = CM-REQ-4306 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zaktualizowa\u0107 zaimportowanej w\u0142a\u015bciwo\u015bci obiektu. \u015acie\u017cka wyszukiwania dla obiektu to "{path}".
cmFailedToValidateSchedule = CM-REQ-4307 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 sprawdzi\u0107 poprawno\u015bci obiektu harmonogramu. \u015acie\u017cka wyszukiwania dla obiektu to "{path}".
cmBadCompoundPathOp = CM-REQ-4308 Z\u0142o\u017conej \u015bcie\u017cki wyszukiwania nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 w tym \u017c\u0105daniu: "{Path}".
cmBadCompoundPath = CM-REQ-4309 Komponent Content Manager nie obs\u0142uguje \u0142\u0105czenia i/lub sortowania wynik\u00f3w dla tego komponentu z\u0142o\u017conej \u015bcie\u017cki wyszukiwania: "{Path}".
cmDeployVolumeMissing = CM-REQ-4310 Zlokalizowanie wszystkich cz\u0119\u015bci wielowoluminowego archiwum wdro\u017ceniowego by\u0142o niemo\u017cliwe.
cmBadSchedule1 = CM-REQ-4312 Harmonogram "{path}" nie zostanie uruchomiony.
cmExportFailed = CM-REQ-4313 Podczas operacji eksportu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmImportFailed = CM-REQ-4314 Podczas operacji importu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmInvalidReference2 = CM-REQ-4315 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{property}" odnosi si\u0119 do nieistniej\u0105cego obiektu "{path}".
cmFailedToDeleteReferencedObject = CM-REQ-4316 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 obiektu, poniewa\u017c odnosz\u0105 si\u0119 do niego inne obiekty: CMID={cmids}.
cmMissingRunHistory = CM-REQ-4317 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do obiektu historii.
cmUnknownNamespace = CM-REQ-4318 Przestrze\u0144 nazw komponentu Content Manager"{Namespace}" jest nieznana.
cmMissingRunnableObj = CM-REQ-4322 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do obiektu mo\u017cliwego do uruchomienia "{path}".
cmRequestCancelled = CM-REQ-4323 \u017b\u0105danie zosta\u0142o anulowane, zanim by\u0142o mo\u017cliwe jego zrealizowanie przez komponent Content Manager.
cmUpgradeReferenceFailed = CM-REQ-4324 Komponent Content Manager nie mo\u017ce dokona\u0107 aktualizacji referencji "{Property}" z obiektu "{Object}" do obiektu "{Reference}".
cmCopyWithUpdateFailedUnexpected = CM-REQ-4327 Podczas operacji kopiowania lub przenoszenia wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d.
cmProblemImportingObject1 = CM-REQ-4328 Podczas importowania obiektu "{path}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmUnresolvedReferences1 = CM-REQ-4329 Nast\u0119puj\u0105ce referencje nie mog\u0142y zosta\u0107 rozwi\u0105zane i zosta\u0142y wyczyszczone:\n"{refs}".
cmErrorWritingTempFile = CM-REQ-4330 Podczas zapisu do pliku tymczasowego wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmErrCAMErrCreateProxy = CM-REQ-4331 Uwierzytelnienie niemo\u017cliwe. Podczas pobierania informacji o u\u017cytkowniku niezb\u0119dnych do utworzenia obiektu proxy konta wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d CAM.
cmSearchErrCreateProxy = CM-REQ-4332 Nie mo\u017cna utworzy\u0107 proxy obiektu zabezpiecze\u0144. Niemo\u017cliwe pobranie informacji o u\u017cytkowniku niezb\u0119dnych do utworzenia obiektu proxy konta dla obiektu "{Account}".
cmPropNotUpdateable1 = CM-REQ-4020 Niemo\u017cliwa aktualizacja w\u0142a\u015bciwo\u015bci '{prop}' dla obiektu zewn\u0119trznego.
cmClassMismatch2 = CM-REQ-4112 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 obiektu, poniewa\u017c klasa obiektu \u017ar\u00f3d\u0142owego ({ClassSource}) i obiektu docelowego ({ClassTarget}) s\u0105 niezgodne.
cmBadConversationId = CM-REQ-4321 W nag\u0142\u00f3wku \u017c\u0105dania zosta\u0142 okre\u015blony nieprawid\u0142owy ID kontekstu konwersacji.
cmInvalidReferenceClass = CM-REQ-4333 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 '{property}' nie mo\u017ce si\u0119 odnosi\u0107 do obiektu typu '{ReferenceClass}'.
cmInvalidReferenceMaxOccurs = CM-REQ-4334 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 '{property}' nie mo\u017ce si\u0119 odnosi\u0107 do wi\u0119cej ni\u017c '{MaxOccurs}' obiekt\u00f3w.
cmUpdateFailed1 = CM-REQ-4335 Podczas aktualizacji obiektu '{path}' wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmBadCopyTargetOverwrite = CM-REQ-4339 Obiekt "{Path}" nie mo\u017ce by\u0107 kopiowany lub przenoszony do siebie samego.
cmArchiveBad = CM-REQ-4139 "{Archive}" nie jest prawid\u0142owym archiwum wdro\u017ceniowym.
cmFailedTrusted = CM-REQ-4154 To \u017c\u0105danie jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c zosta\u0142o nieprawid\u0142owo podpisane. Klucze zabezpiecze\u0144 na komputerze z uruchomionym Content Managerem (Mened\u017cerem Tre\u015bci) mog\u0105 by\u0107 niezgodne z kluczami zabezpiecze\u0144 na komputerze, z kt\u00f3rego pochodzi \u017c\u0105danie.
cmBadDeleteAccountInUse = CM-REQ-4171 Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 konta {Path}, poniewa\u017c nale\u017cy ono jeszcze do aktywnej sesji IBM Cognos.
cmBadDeleteSelectionExternal = CM-REQ-4175 Obiekt zabezpiecze\u0144 "{Path}" nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty. U\u017cyj narz\u0119dzia IBM Cognos Configuration w celu modyfikacji ustawie\u0144 ochrony.
cmBadDeleteExternalObjectExists = CM-REQ-4373 Obiekt zabezpiecze\u0144 '{Path}' nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty, poniewa\u017c nadal istnieje w zewn\u0119trznej przestrzeni nazw.
cmNoCredentialAccess = CM-REQ-4202 Nie masz dost\u0119pu do obiektu referencji w\u0142a\u015bciciela raportu: {accountPath}/credential.
cmValueTooLong = CM-REQ-4217 D\u0142ugo\u015b\u0107 warto\u015bci {Length} jest wi\u0119ksza ni\u017c maksymalna dozwolona d\u0142ugo\u015b\u0107 {Max} dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmSuspended = CM-REQ-4250 Dost\u0119p do IBM Cognos jest obecnie ograniczony do u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 uprawnienia administracyjne.
cmArchiveFormatChanged = CM-REQ-4259 Import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119, poniewa\u017c Content Manager nie mo\u017ce zaimportowa\u0107 archiwum wdro\u017ceniowego 'ca\u0142ej sk\u0142adnicy tre\u015bci' utworzonej przez poprzedni\u0105 wersj\u0119 IBM Cognos. Aby u\u017cywa\u0107 funkcjonalno\u015bci wdra\u017cania do przenoszenia tre\u015bci z poprzedniej wersji upewnij si\u0119, \u017ce podczas tworzenia archiwum wdro\u017ceniowego zosta\u0142y wybrane pakiety .
cmAttachmentsNotSupported1 = CM-REQ-4336 Za\u0142\u0105czniki MIME nie s\u0105 obs\u0142ugiwane w elemencie "{element}".
cmSearchByAcquirableProperty = CM-REQ-4338 Test w\u0119z\u0142a \u015bcie\u017cki wyszukiwania zawiera niedost\u0119pn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{property}". Wyszukiwanie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 w spos\u00f3b inny od oczekiwanego.
cmRequestNotTrusted = CM-REQ-4340 To \u017c\u0105danie mo\u017ce by\u0107 przetwarzane tylko dla zaufanych us\u0142ug.
cmInsufficientPermissionsForRequest = CM-REQ-4341 Nie masz wystarczaj\u0105cych uprawnie\u0144 do utworzenia tego \u017c\u0105dania.
cmGeneralClientError = CM-REQ-4342 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d dotycz\u0105cy klienta.
cmNameConflict = CM-REQ-4344 Wykryto konflikt nazw. Nazwa {Names} jest niezgodna z istniej\u0105c\u0105 nazw\u0105 obiektu w obiekcie nadrz\u0119dnym {Root}.
cmSourceAccountNotSpecified = CM-REQ-4345 Skopiowanie konta jest niemo\u017cliwe, poniewa\u017c konto \u017ar\u00f3d\u0142owe nie zosta\u0142o okre\u015blone.
cmInvalidNodeSetStep = CM-REQ-4151 Funkcja zestawu w\u0119z\u0142\u00f3w '{Name}' musi by\u0107 pierwszym krokiem \u015bcie\u017cki wyszukiwania.
cmAddWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4203 Operacja aktualizacji nie powiod\u0142a si\u0119, poniewa\u017c klasa ({ClassTarget}) istniej\u0105cego obiektu "{Path}" jest niezgodna z klas\u0105 ({ClassNew}) dodawanego obiektu.
cmIOBadContentID = CM-REQ-4274 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. ID tre\u015bci nag\u0142\u00f3wka ma nieprawid\u0142ow\u0105 form\u0119: {origline}.
cmBadScheduleNoCrediential = CM-REQ-3283 Harmonogram nie zostanie uruchomiony, poniewa\u017c referencje "{Crediential}" z referencj\u0105 nie istniej\u0105.
cmBadArchiveName1 = CM-REQ-4311 Otwarcie archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}" niemo\u017cliwe. Spr\u00f3buj zmieni\u0107 nazw\u0119 plik\u00f3w archiwum, u\u017cywaj\u0105c tylko znak\u00f3w \u0142aci\u0144skich.
cmBadObjectPathUnsupportedClass = CM-REQ-4319 Parametr \u015bcie\u017cki obiektu okre\u015bla nieobs\u0142ugiwany typ obiektu.
cmBadObjectPathSingleObject = CM-REQ-4320 Parametr \u015bcie\u017cki obiektu musi wybra\u0107 tylko jeden obiekt.
cmCopyWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4326 Operacja aktualizacji nie powiod\u0142a si\u0119, poniewa\u017c klasa ({ClassTarget}) istniej\u0105cego obiektu "{Path}" jest niezgodna z klas\u0105 ({ClassNew}) kopiowanego lub przenoszonego obiektu.
cmFailImportPkgNameNotMatch = CM-REQ-4337 Pakiet '{NameFromArchive}' z archiwum i pakiet '{NameInCS}' w sk\u0142adnicy tre\u015bci s\u0105 uznawane za te same, poniewa\u017c ich nazwy s\u0105 zgodne w ramach co najmniej jednych ustawie\u0144 narodowych. Jednak\u017ce komponent Content Manager mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 te dwa pakiety, poniewa\u017c co najmniej jedno z ustawie\u0144 narodowych jest niezgodne. Je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 te dwa pakiety, upewnij si\u0119, \u017ce ich nazwy s\u0105 zgodne w ramach wszystkich ustawie\u0144 narodowych. W innym razie, je\u015bli chcesz zaimportowa\u0107 ten pakiet jako inny pakiet, upewnij si\u0119, \u017ce nazwy obiekt\u00f3w docelowych s\u0105 unikalne w ramach wszystkich ustawie\u0144 narodowych.
cmReportOutputDisabled = CM-REQ-4346 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zapisa\u0107 raportu w systemie plik\u00f3w, poniewa\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 'Czy zapisa\u0107 wynik raportu w systemie plik\u00f3w?' w IBM Cognos Configuration ma warto\u015b\u0107 fa\u0142sz.
cmMissingArchiveRoot = CM-REQ-4347 Nie mo\u017cesz dodawa\u0107 ani aktualizowa\u0107 lokalizacji archiwum, poniewa\u017c g\u0142\u00f3wny katalog archiwum nie zosta\u0142 skonfigurowany w IBM Cognos Configuration.
cmInvalidArchivePath = CM-REQ-4348 \u015acie\u017cka archiwum '{Path}' jest nieprawid\u0142owa. Musi si\u0119 zawiera\u0107 w ramach lokalizacji g\u0142\u00f3wnej archiwum skonfigurowanej w IBM Cognos Configuration.
cmOptionsPasswordsInUnencryptedArchive = CM-REQ-4349 To archiwum zawiera informacje wra\u017cliwe i nie jest szyfrowane. Zalecamy ponowny eksport z has\u0142em szyfrowania.
cmDeploymentOptionElementMissing = CM-REQ-4350 W opcji wdra\u017cania "{Option}" brak wymaganego elementu "{Element}".
cmArchiveObjectMissingElement = CM-REQ-4351 W wyeksportowanym obiekcie "{Object}" w pliku archiwum content.xml brak elementu "{Element}" lub jest on nieprawid\u0142owy.
cmTrustedRequestNotTrusted = CM-REQ-4352 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{property}" wymaga zaufanego \u017c\u0105dania dost\u0119pu "{accessType}".
cmArchiveContentFileBadElement = CM-REQ-4353 W pliku content.xml archiwum wdro\u017ceniowego "{Archive}" brak elementu "{Element}" lub jest on nieprawid\u0142owy.
cmBadPredicateLiteral = CM-REQ-4354 Format litera\u0142u '{Literal}' jest nieprawid\u0142owy.
cmAsyncPostFailed = CM-REQ-4355 Podczas wykonywania asynchronicznego \u017c\u0105dania dla konektora wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmAsyncResponseParseFailure = CM-REQ-4356 Podczas przetwarzania odpowiedzi od asynchronicznego \u017c\u0105dania dla konektora wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmAsyncResponseInvalidState = CM-REQ-4357 Odpowied\u017a od asynchronicznego \u017c\u0105dania konektora nie zawiera informacji o statusie lub jest ona nieprawid\u0142owa.
cmAsyncRemoteFault = CM-REQ-4358 Zdalny komunikat o b\u0142\u0119dzie '{FaultCode}:{FaultMessage}' zosta\u0142 zwr\u00f3cony w odpowiedzi na asynchroniczne \u017c\u0105danie konektora.
cmMissingEventId = CM-REQ-4359 Brak ID zdarzenia dla \u017c\u0105dania komponentu Content Manager. Wys\u0142anie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w historii do us\u0142ugi monitora niemo\u017cliwe.
cmSubscriptionNotSupported = CM-REQ-4360 Komponent Content Manager nie zezwala na pobranie subskrypcji innego u\u017cytkownika.
cmSessionStateFilterWrongDataType = CM-REQ-4361 Komponent Content Manager oczekiwa\u0142 typu danych '{DataType}' dla pola '{FieldName}', zamiast tego jednak otrzymano warto\u015b\u0107 '{Value}'. Wprowad\u017a operand o poprawnym typie danych.
cmValidatorErrorReadingResponse = CM-REQ-4362 Komponent Content Manager zwr\u00f3ci\u0142 b\u0142\u0105d podczas sprawdzania poprawno\u015bci odpowiedzi.
cmWarningMissingRequiredProp = CM-REQ-4363 Brak poni\u017cszych w\u0142a\u015bciwo\u015bci, co mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 prawid\u0142owe dzia\u0142anie obiektu: {Props}.
cmBadInteger = CM-REQ-4364 Warto\u015b\u0107 '{Value}' nie jest prawid\u0142ow\u0105 warto\u015bci\u0105 ca\u0142kowit\u0105.
cmCopyOverAncestor = CM-REQ-4365 Obiekt '{Path}' nie mo\u017ce by\u0107 kopiowany/przenoszony nad obiekt nadrz\u0119dny.
cmFailCreateSignature = CM-REQ-4366 Podczas generowania tokenu dla warto\u015bci '{Value}' wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmExportPackageOrFolderWithNameNotFound = CM-REQ-4367 Pakiet lub folder o nazwie '{Name}' nie zosta\u0142 wyeksportowany, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 znaleziony w 'Folderach publicznych'.
cmExportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4368 Obiekt ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{Path}' nie zosta\u0142 wyeksportowany, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 znaleziony.
cmCantGenerateTC = CM-REQ-4369 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 doda\u0107 referencji do konta u\u017cytkownika.
cmRequestNotSupported = CM-REQ-4370 Komponent Content Manager nie obs\u0142uguje jeszcze metody '{Name}'.
cmInvalidContainerPath = CM-REQ-4371 Twoje \u017c\u0105danie zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 kontenera dla dodawania obiekt\u00f3w przypisu.
cmAddAnnotationNotAllowed = CM-REQ-4372 Nie masz uprawnie\u0144 do dodawania przypis\u00f3w w tej lokalizacji, '{Path}'.
cmImportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4373 Import opcji wdra\u017cania odnosi si\u0119 do obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{Path}', kt\u00f3rej nie mo\u017cna znale\u017a\u0107.
cmIncompatibleNSFormat = CM-REQ-4374 Przestrze\u0144 nazw zabezpiecze\u0144 '{Name}' ma format niekompatybilny z formatem tej samej przestrzeni nazw w sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmBadRepositoryClass = CM-REQ-4375 Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 regu\u0142 repozytorium dla klasy "{class}".
cmNamespacesNotImported = CM-REQ-4376 Nie zaimportowano danych osobistych dla poni\u017cszych przestrzeni nazw. Te przestrzenie nazw nie zosta\u0142y skonfigurowane lub nie jeste\u015b do nich zalogowany.\n{Namespaces}
cmHeaderMultipleFaults = CM-REQ-4377 Komponent Content Manager zwr\u00f3ci\u0142 b\u0142\u0105d w nag\u0142\u00f3wku odpowiedzi. W nag\u0142\u00f3wku odpowiedzi SOAP zwracana jest nast\u0119puj\u0105ca przyczyna g\u0142\u00f3wna: "{RootError}" B\u0142\u0105d spowodowany przyczyn\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 spowodowa\u0142, \u017ce w nag\u0142\u00f3wku zwr\u00f3cone zosta\u0142y nast\u0119puj\u0105ce dodatkowe komunikaty o b\u0142\u0119dzie: "{AdditionalErrors}"
cmElectRequestReceived = CM-REQ-2378 Otrzymano \u017c\u0105danie rozpocz\u0119cia procesu negocjacji w celu ustalenia, kt\u00f3ra instancja programu Content Manager (Mened\u017cer tre\u015bci) powinna zosta\u0107 uaktywniona.
cmNamespacesNotExported = CM-REQ-4379 Nie wyeksportowano danych osobistych dla poni\u017cszych przestrzeni nazw. Te przestrzenie nazw nie zosta\u0142y skonfigurowane lub nie jeste\u015b do nich zalogowany.\n{Namespaces}
cmBadDeleteUnarchivedObjects = CM-REQ-4380 Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 ani usun\u0105\u0107 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re nie zosta\u0142y zarchiwizowane.
cmImportStoreIdNotPreserved = CM-REQ-4381 Content Manager (mened\u017cer tre\u015bci) nie m\u00f3g\u0142 zachowa\u0107 ID '{StoreId1}' z archiwum. Obiekt zosta\u0142 zaimportowany '{SearchPath}' z ID '{StoreId2}'.
cmImportStoreIdConflict = CM-REQ-4382 Tego samego ID u\u017cywa ju\u017c inny obiekt ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) '{SearchPath}'.
cmImportPreserveStoreIdsArchiveOld = CM-REQ-4383 Content Manager (mened\u017cer tre\u015bci) nie obs\u0142uguje zachowywania ID dla archiw\u00f3w wdro\u017ceniowych utworzonych z wersji Content Managera wcze\u015bniejszej ni\u017c "{Version}". Wszystkie obiekty zosta\u0142y zaimportowane z nowymi ID.
cmCleanupContentUpdateContextObjectsWithNoRetentions = CM-REQ-4384 Opcja zadania tre\u015bci cleanupContentUpdateContextObjects jest nieprawid\u0142owa bez cleanupContentRetentionRules.
cmVersionConfiguredForMultipleRepositories = CM-REQ-4385 Obiekt ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{Path}' zosta\u0142 skonfigurowany na potrzeby archiwizacji w wielu repozytoriach.
cmNotGiveOwner = CM-REQ-4386 Nie masz uprawnie\u0144 do nadawania praw w\u0142asno\u015bci innym osobom.
cmNoRequiredCapability = CM-REQ-4387 Do wykonania tego \u017c\u0105dania niezb\u0119dne jest posiadanie funkcji "{Capability}".
cmFaiedToProcessRepositoryConnectionString = CM-REQ-4388 Niepoprawny format \u0142a\u0144cucha po\u0142\u0105czenia "{Connection}" z repozytorium.
cmFaiedToConnectToRepository = CM-REQ-4389 Komponent Content Manager nie mo\u017ce po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z repozytorium. \u0141a\u0144cuch po\u0142\u0105czenia: "{Connection}".
cmRequiredComponentNotInstalled = CM-REQ-4390 Wymagany komponent "{Component}" nie zosta\u0142 zainstalowany.
cmReadOnlyObject = CM-REQ-4391 Klasa obiektu "{className}" jest TYLKO DO ODCZYTU.
cmIOMissingOrInvalidContentType = CM-REQ-4392 \u017b\u0105danie typu multipart jest nieprawid\u0142owe. Wys\u0142ane dane nie zawieraj\u0105 typu tre\u015bci lub typ tre\u015bci jest niepoprawny.
cmMustBeSysAdmin = CM-REQ-4395 Musisz pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 administratora systemu, aby m\u00f3c wykona\u0107 to \u017c\u0105danie.
cmUpdateTenantIDRecursive = CM-REQ-4396 Opcja updateOption "updateTenantIDRecursive" musi by\u0107 ustawiona na true, aby mo\u017cliwe by\u0142o zaktualizowanie w\u0142a\u015bciwo\u015bci tenantID.
cmInvalidTenantContainment = CM-REQ-4397 Obiekty nale\u017c\u0105ce do podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego "{tenant}" nie mog\u0105 by\u0107 zawarte w \u015bcie\u017cce "{path}", poniewa\u017c nale\u017cy ona do podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego "{parentTenant}". Obiekty publiczne mog\u0105 by\u0107 zawarte tylko w innych obiektach publicznych, a obiekty nale\u017c\u0105ce do podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego mog\u0105 by\u0107 zawarte w obiektach publicznych lub obiektach nale\u017c\u0105cych do tego samego podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego.
cmInvalidTenantUpdateDescendants = CM-REQ-4398 Nie mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 aktualizowania, poniewa\u017c w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tenantID obiektu "{path}" wywo\u0142uje konflikt ze stosowan\u0105 warto\u015bci\u0105 tenantID.
cmInvalidTenantID = CM-REQ-4399 Identyfikator podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego "{tenantID}" jest niepoprawny.
cmInvalidDeploymentOptionCombination = CM-REQ-4400 Je\u015bli deploymentOption "{mainOption}" ma warto\u015b\u0107 {mainOptionValue}, opcja deploymentOption "{dependentOption}" musi by\u0107 ustawiona na {dependentOptionValue}.
cmConflictingUpdates = CM-REQ-4401 Nie mo\u017cna uko\u0144czy\u0107 aktualizacji. Aktualizacja "{firstObject}" na identyfikator tenantID "{firstTenantID}" koliduje z aktualizacj\u0105 "{secondObject}" na identyfikator tenantID "{secondTenantID}".
cmCantDeletePublicTenant = CM-REQ-4402 Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 publicznego podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego.
cmDeleteTenantsError = CM-REQ-4403 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania operacji deleteTenants.
cmOperationWithUpdateInvalidTenant = CM-REQ-4406 Za pomoc\u0105 operacji {operation} nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci tenantID. W celu zaktualizowania tenantID nale\u017cy zastosowa\u0107 operacj\u0119 aktualizowania z opcj\u0105 "updateTenantIDRecursive" ustawion\u0105 na true.
cmCantDeleteTenantLoggedInto = CM-REQ-4407 Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}"), poniewa\u017c aktualna sesja nale\u017cy do tego podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego. Zaloguj si\u0119 jako inny podmiot u\u017cytkuj\u0105cy i spr\u00f3buj ponownie.
cmInfoDeploymentObsoleteSetting = CM-REQ-2408 Ustawienie zaawansowane komponentu Content Manager "{OldSetting}" jest zast\u0119powane przez opcj\u0119 wdro\u017cenia "{NewSetting}".
cmAllRecipientsRemoved = CM-REQ-4408 Brak jest poprawnych odbiorc\u00f3w dla tego \u017c\u0105dania.
cmFailedLocaleMapping = CM-REQ-4409 Odwzorowanie ustawie\u0144 narodowych "{Locale}" nie powiod\u0142o si\u0119. Sprawd\u017a sekcj\u0119 "Odwzorowania ustawie\u0144 narodowych tre\u015bci" w konfiguracji Cognos.
cmReadOnlyProperty = CM-REQ-4410 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 {property} jest w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 tylko do odczytu dla klasy {class}.
cmImportInvalidTenantContainmentOnObject = CM-REQ-4411 Nieprawid\u0142owe zawieranie si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego zosta\u0142o naprawione przy u\u017cyciu identyfikatora tenantID obiektu nadrz\u0119dnego. \u015acie\u017cka wyszukiwania (searchPath) obiektu to '{searchPath}'.
cmDeleteTenantsActiveSessions = CM-REQ-4412 Nie mo\u017cna wykona\u0107 komendy deleteTenants, istniej\u0105 aktywne sesje nale\u017c\u0105ce do podmiot\u00f3w u\u017cytkuj\u0105cych. Wszystkie sesje nale\u017c\u0105ce do podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego musz\u0105 zosta\u0107 zako\u0144czone, aby by\u0142o mo\u017cliwe usuni\u0119cie go.\n{cmDeleteTenantsActiveSessions_details}
cmCantDeleteTenantObject = CM-REQ-4413 Obiekt\u00f3w klasy 'tenant' nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 za pomoc\u0105 komendy usuwania; te obiekty mo\u017cna usun\u0105\u0107 tylko za pomoc\u0105 komendy deleteTenants.
cmCantCreatePublicTenantObject = CM-REQ-4414 Nie mo\u017cna utworzy\u0107 obiektu podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego z publicznym identyfikatorem tenantID.
cmInvalidTenantMembers = CM-REQ-4415 Obiekty podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego nie mog\u0105 zawiera\u0107 element\u00f3w z przestrzeni nazw zabezpiecze\u0144 IBM Cognos. \u015acie\u017cka wyszukiwania (searchPath) obiektu podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego jest nast\u0119puj\u0105ca: '{tenantSearchPath}'. Niepoprawna \u015bcie\u017cka wyszukiwania (searchPath) elementu to '{memberSearchPath}'.
cmCantChangeSysAdminTenantID = CM-REQ-4416 W\u0142a\u015bciwo\u015bci tenantID roli administrator\u00f3w systemu nie mo\u017cna zmienia\u0107.
cmMustBeSysAdminOrTenantAdmin = CM-REQ-4417 Musisz pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 administratora systemu lub rol\u0119 administratora podmiot\u00f3w u\u017cytkuj\u0105cych, aby m\u00f3c wykona\u0107 to \u017c\u0105danie.
cmContentTaskSkipped = CM-REQ-4418 Obecnie wykonywane jest zadanie obs\u0142ugi tre\u015bci.
cmUnsupportedClass = CM-REQ-4419 Obiekty typu "{class}" nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez t\u0119 operacj\u0119.
cmCantDetermineSearchPath = CM-REQ-4420 Nie mo\u017cna okre\u015bli\u0107 \u015bcie\u017cki wyszukiwania dla obiektu "{id}".
cmStringTruncationException = CM-REQ-4421 Warto\u015b\u0107 jednej z w\u0142a\u015bciwo\u015bci przekracza ograniczenia pami\u0119ci.
cmInvalidNameInCognosNS = CM-REQ-4422 Obiekty w przestrzeni nazw Cognos nie mog\u0105 mie\u0107 nazw rozpoczynaj\u0105cych si\u0119 od dwukropka.

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
cmStoreNotAvailable = CM-SYS-5003 Komponent Content Manager nie mo\u017ce wykona\u0107 po\u0142\u0105czenia ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. Sprawd\u017a, czy w\u0142a\u015bciwo\u015bci po\u0142\u0105czenia z baz\u0105 danych w narz\u0119dziu konfiguracyjnym s\u0105 prawid\u0142owe, oraz \u017ce test daje wynik pomy\u015blny.
cmErrCacheAddRollBack = CM-SYS-5009 Komponent Content Manager nie mo\u017ce wycofa\u0107 zmian dla operacji dodawania w pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmErrResetResultSet = CM-SYS-5012 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zresetowa\u0107 zestawu wynik\u00f3w.
cmErrUpdateCache = CM-SYS-5013 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmErrDelPolicyCommit = CM-SYS-5014 Komponent Content Manager nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 strategii zatwierdzania.
cmErrAddUserPolicy = CM-SYS-5015 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 strategii konta u\u017cytkownika.
cmErrAddSessionFolder = CM-SYS-5016 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 folderu sesji u\u017cytkownika.
cmStoreUnexpectedValueFail = CM-SYS-5028 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 pobra\u0107 warto\u015bci.
cmStoreUnexpectedNoObjectClass = CM-SYS-5029 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 pobra\u0107 klasy obiektu z pami\u0119ci podr\u0119cznej sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmStoreUnexpectedCognosNamespace = CM-SYS-5030 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 okre\u015bli\u0107, czy obiekt istnieje w przestrzeni nazw zabezpiecze\u0144 IBM Cognos.
cmStoreUnexpectedBadExternalDir = CM-SYS-5031 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 zapytania o katalog trzeciej strony.
cmStoreUnexpectedErrDeleteObjs = CM-SYS-5034 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 obiekt\u00f3w.
cmStoreUnexpectedErrPolicyUpdate = CM-SYS-5036 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 duplikatu strategii.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildrenBadPath = CM-SYS-5037 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 skopiowa\u0107 obiekt\u00f3w podrz\u0119dnych z powodu nieprawid\u0142owej specyfikacji \u015bcie\u017cki.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildren = CM-SYS-5038 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 skopiowa\u0107 obiekt\u00f3w podrz\u0119dnych.
cmStoreUnexpectedBadSelMovedChild = CM-SYS-5039 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 operacji przenoszenia, poniewa\u017c obiekt docelowy dla operacji przenoszenia jest obiektem podrz\u0119dnym obiektu do usuni\u0119cia.
cmStoreUnexpectedNoMove = CM-SYS-5040 Nieprawid\u0142owe \u017c\u0105danie przeniesienia. Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 operacji przenoszenia.
cmStoreUnexpectedNoCopyNoParent = CM-SYS-5042 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zako\u0144czy\u0107 kopiowania, poniewa\u017c obiekt nadrz\u0119dny nie istnieje.
cmStoreUnexpectedCreateObj = CM-SYS-5043 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 obiektu.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckParent = CM-SYS-5045 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 sprawdzi\u0107 dost\u0119pu do obiektu nadrz\u0119dnego.
cmStoreUnexpectedErrAquirePolicy = CM-SYS-5046 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do pozyskanej strategii.
cmStoreUnexpectedErrIsObjShortCut = CM-SYS-5047 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 okre\u015bli\u0107, czy obiekt jest skr\u00f3tem.
cmInterrupted = CM-SYS-4049 Operacja zosta\u0142a przerwana.
cmErrDelPolicyRollback = CM-SYS-5053 Komponent Content Manager nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 strategii wycofania.
cmErrCommitMoveOp = CM-SYS-5087 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny podczas zatwierdzania operacji przenoszenia.
cmErrCommitCopyOp = CM-SYS-5088 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny podczas zatwierdzania operacji kopiowania.
cmInvalidSystemParameter = CM-SYS-5089 Warto\u015b\u0107 parametru systemowego {Parameter} jest nieprawid\u0142owa.
cmCMStarted = CM-SYS-5090 Uruchomiono kompilacj\u0119 komponentu Content Manager {Build} ({ExtendedVersion}, wersja schematu {SchemaVersion}, implementacja: {Implementation}).
cmUnexpectedResultProcessingFailure = CM-SYS-5092 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zwr\u00f3ci\u0107 wynik\u00f3w zapytania.
cmCMStopped = CM-SYS-5094 Komponent Content Manager zatrzymany.
cmNoAccManUse = CM-SYS-5054 Komponent Content Manager nie u\u017cywa aplikacji IBM Cognos Access Manager.
cmNoAuthPolicies = CM-SYS-3055 Komponent Content Manager nie sprawdza strategii autoryzacji.
cmNotConfigured = CM-SYS-3056 System mo\u017ce zaakceptowa\u0107 tylko \u017c\u0105dania konfiguracji, poniewa\u017c komponent Content Manager nie zosta\u0142 jeszcze skonfigurowany.
cmBadConfigParm = CM-SYS-3089 Parametr konfiguracji komponentu Content Manager"{Name}" jest nieprawid\u0142owy dla tego typu bazy danych.
cmSystemParameterIgnored = CM-SYS-3090 Parametr systemowy {Parameter} jest ignorowany.
cmExecuteCreateScriptResults = CM-SYS-2061 Wyniki inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci zosta\u0142y zarejestrowane w pliku {Filename}.
cmProp = CM-SYS-2062 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 {Name} = {Prop}.
cmConfigureDBParameter = CM-SYS-2064 Parametr bazy danych {Name} = {Value}.
cmCMHomeIs = CM-SYS-2067 Strona g\u0142\u00f3wna dla komponentu Content Manager to: cm.home={Folder}.
cmInitLogging = CM-SYS-2069 Inicjalizacja rejestrowania.
cmLoggingTo = CM-SYS-2070 Rejestracja w folderze {Folder}.
cmLoadAMFrom = CM-SYS-2078 \u0141adowanie informacji o konfiguracji komponentu IBM Cognos Access Manager z {Filename}.
cmWriteConfigFile = CM-SYS-2079 Zapis pliku konfiguracji CMConfig.xml
cmFailDestroyPolicy = CM-SYS-2080 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 strategii.
cmDatabaseVendor = CM-SYS-2081 Dostawca bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci to {Value}.
cmDatabaseVersion = CM-SYS-2082 Wersja bazy danych u\u017cywana dla sk\u0142adnicy tre\u015bci to {Value}.
cmDriverVendor = CM-SYS-2083 Sterownik bazy danych u\u017cywany ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci to {Value}.
cmDriverVersion = CM-SYS-2084 Wersja sterownika bazy danych u\u017cywana do uzyskiwania dost\u0119pu do sk\u0142adnicy tre\u015bci to {Value}.
cmConnectedToDB = CM-SYS-2085 Po\u0142\u0105czone z baz\u0105 danych sk\u0142adnicy tre\u015bci {Value}.
cmConnectedAs = CM-SYS-2086 Po\u0142\u0105czone z baz\u0105 danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jako {Value}.
cmBadSecurityID = CM-SYS-2088 Wyszukiwanie w systemie bezpiecze\u0144stwa trzeciej strony zwr\u00f3ci\u0142o jednostk\u0119 "{ID}", ale atrybuty tej jednostki s\u0105 niedost\u0119pne. {Details}.
cmDatabaseClientCS = CM-SYS-2090 Klient bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa zestawu znak\u00f3w {Value}.
cmDatabaseDbCS = CM-SYS-2091 Serwer bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa zestawu znak\u00f3w {Value}.
cmIPFCategory = CM-SYS-2092 Kategoria IPF '{Category}' ustawiona na priorytet '{Priority}'.
cmUnexpectedError = CM-SYS-5001 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny komponentu Content Manager.
cmNoRequestHandlerSys = CM-SYS-5002 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny komponentu Content Manager. Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 odpowiedniego programu obs\u0142ugi \u017c\u0105dania.
cmErrDelPolicy = CM-SYS-5018 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 strategii.
cmErrGetUser = CM-SYS-5019 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do bie\u017c\u0105cego u\u017cytkownika.
cmErrResetQuery = CM-SYS-5020 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zresetowa\u0107 zapytania.
cmErrNoObjIn = CM-SYS-4022 Obiekt nie istnieje w lokalizacji {Location}.
cmErrCleanSessions = CM-SYS-5023 Komponent Content Manager nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 danych sesji tymczasowej dla wygas\u0142ych sesji.
cmErrCleanSessionObject = CM-SYS-5226 Komponent Content Manager nie mo\u017ce usun\u0105\u0107 danych sesji tymczasowej dla nast\u0119puj\u0105cej wygas\u0142ej sesji: '{SearchPath}'.
cmStoreUnexpectedObjUpdateFailed = CM-SYS-5025 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 obiektu ze wzgl\u0119du na nieoczekiwany b\u0142\u0105d bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmStoreUnexpectedCacheQuery = CM-SYS-5027 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny komponentu Content Manager podczas tworzenia zapytania pami\u0119ci podr\u0119cznej sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmStoreUnexpectedParentPathOver1 = CM-SYS-5032 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny komponentu Content Manager. \u015acie\u017cka nadrz\u0119dna wybra\u0142a ponad jeden obiekt.
cmCurrentDir = CM-SYS-2065 Bie\u017c\u0105cy katalog to '{Folder}'.
cmEndSession = CM-SYS-2087 Bie\u017c\u0105ca sesja zosta\u0142a zako\u0144czona dla u\u017cytkownika "{Path}" (ID sesji "{ID}").
cmInitCAMFactoryFailed = CM-SYS-5094 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 podsystemu bezpiecze\u0144stwa IBM Cognos Access Manager.
cmErrParse = CM-SYS-5073 Nieprawid\u0142owa \u015bcie\u017cka wyszukiwania (searchPath). Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas analizy \u015bcie\u017cki wyszukiwania (searchPath).
cmStarting = CM-SYS-3050 Inicjalizacja sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmRunScript = CM-SYS-2058 Wykonanie skryptu inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci {Script}.
cmExecuteCreateScript = CM-SYS-2060 Wykonanie skryptu inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci {Filename}.
cmLoadCSAPI = CM-SYS-2063 \u0141adowanie biblioteki API {Lib} sk\u0142adnicy tre\u015bci ({Filename}).
cmLoadingCache = CM-SYS-2066 \u0141adowanie biblioteki pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager: {Lib} ({LibName}).
cmInitReqManager = CM-SYS-2072 Inicjalizacja systemu \u017c\u0105da\u0144 komponentu Content Manager.
cmLoadAAALib = CM-SYS-2073 \u0141adowanie biblioteki IBM Cognos Access Manager: {Lib} ({Filename}).
cmInitAAA = CM-SYS-2074 Inicjalizacja IBM Cognos Access Manager.
cmErrCache = CM-SYS-5010 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny w pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager.
cmErrCacheIn = CM-SYS-5011 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny w lokalizacji {Location}, w pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager.
cmErrSQLIn = CM-SYS-5021 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d SQL w lokalizacji bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci {Location}.
cmErrCacheNotThreadSafe = CM-SYS-5024 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d buforowania komponentu Content Manager. Komponent Content Manager nie b\u0119dzie w\u0105tkowo bezpieczny.
cmErrorInitializeNamespaces = CM-SYS-5099 Podsystem bezpiecze\u0144stwa IBM Cognos Access Manager nie zosta\u0142 prawid\u0142owo skonfigurowany. Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z listy przestrzeni nazw zabezpiecze\u0144.
cmCMError = CM-SYS-5999 Content Manager napotka\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d: '{Error}'.
cmMessagesNotAvailable = CM-SYS-5004 "***** CM-SYS-5001 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zosta\u0107 uruchomiony, poniewa\u017c jego pliki komunikat\u00f3w o nazwie {MessageName}_*.properties nie mog\u0142y zosta\u0107 znalezione w lokalizacji {FolderName}."
cmNotImplemented = CM-SYS-4005 Opcja {Value} nie zosta\u0142a zaimplementowana.
cmErrCommitCopy = CM-SYS-5008 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zatwierdzi\u0107 \u017c\u0105danej operacji kopiowania, poniewa\u017c podczas uzyskiwania dost\u0119pu do listy obiekt\u00f3w \u017ar\u00f3d\u0142owych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny.
cmStoreUnexpectedNoParentInCache = CM-SYS-5033 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zlokalizowa\u0107 obiektu nadrz\u0119dnego w pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmStoreUnexpectedNoIdsInCache = CM-SYS-5035 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 pobra\u0107 ID obiektu z pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmStoreUnexpectedErrUpdateCache = CM-SYS-5041 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 aktualizacji z powodu wewn\u0119trznego b\u0142\u0119du pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckAccess = CM-SYS-5044 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zweryfikowa\u0107 uprawnie\u0144 dost\u0119pu z powodu wewn\u0119trznego b\u0142\u0119du pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmStoreUnexpectedErrReadCache = CM-SYS-5048 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 odczyta\u0107 wynik\u00f3w zapytania z pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmNoCurrentUser = CM-SYS-5051 Komponent Content Manager nie mo\u017ce okre\u015bli\u0107 bie\u017c\u0105cego kontekstu zabezpiecze\u0144.
cmNoReadPolicy = CM-SYS-5052 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci "strategii" obiektu jest nieprawid\u0142owa.
cmBadCAMResult = CM-SYS-5086 IBM Cognos Access Manager zwr\u00f3ci\u0142 nieprawid\u0142owy wynik.
cmRootObjsCreated = CM-SYS-2059 Komponent Content Manager utworzy\u0142 obiekty g\u0142\u00f3wne sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmInitIndications = CM-SYS-2068 Komponent Content Manager zainicjalizowa\u0142 Indications Processing Facility z pliku '{FileName}'.
cmInitCS = CM-SYS-2077 Komponent Content Manager inicjalizuje sk\u0142adnic\u0119 tre\u015bci.
cmDeletedOldSessions = CM-SYS-2089 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 {Count} obiekty podczas czyszczenia wygas\u0142ej sesji.
cmStoreUnexpected = CM-SYS-5006 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 \u017c\u0105dania, poniewa\u017c wyst\u0105pi\u0142o nieoczekiwane zdarzenie w podsystemie bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmStartFailed = CM-SYS-5007 Kompilacja komponentu Content Manager {Build} nie mog\u0142a zosta\u0107 uruchomiona! Dokonaj przegl\u0105du plik\u00f3w dziennika komponentu Content Manager, a nast\u0119pnie skontaktuj si\u0119 ze swoim administratorem systemu lub dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta.
cmErrorTrusted = CM-SYS-5095 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 okre\u015bli\u0107, czy to \u017c\u0105danie zosta\u0142o podpisane, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 u\u017cy\u0107 podsystemu bezpiecze\u0144stwa IBM Cognos Access Manager.
cmReconfigCAMFailed = CM-SYS-5103 Ponowna konfiguracja IBM Cognos Access Manager nie powiod\u0142a si\u0119.
cmUnknownUser = CM-SYS-4070 IBM Cognos Access Manager nie mo\u017ce okre\u015bli\u0107 lokalizacji Twojego obiektu konta w ramach sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrorInitialObjectPolicy = CM-SYS-5098 Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d podczas tworzenia strategii dla obiektu intrinsic "{objName}" komponentu Content Manager (klasy "{objClass}").
cmNamespaceWasAdded = CM-SYS-5100 Komponent Content Manager doda\u0142 przestrze\u0144 nazw zabezpiecze\u0144 "{Name}" (ID "{ID}") ze wzgl\u0119du na zmian\u0119 konfiguracji.
cmNamespaceWasDeleted = CM-SYS-5101 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 przestrze\u0144 nazw zabezpiecze\u0144 "{Name}" (ID "{ID}") ze wzgl\u0119du na zmian\u0119 konfiguracji.
cmBadOwnerProp = CM-SYS-5102 Obiekt "{Location}" ma nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci w\u0142a\u015bciciela "{OwnerValue}".
cmReconfig = CM-SYS-2104 Dispatcher powiadomi\u0142 komponent Content Manager o zmianie konfiguracji.
cmStartingSelf = CM-SYS-5000 Komponent Content Manager uruchomi\u0142 si\u0119. Funkcja uruchamiania przeka\u017anika nie jest u\u017cywana. Kod b\u0142\u0119du to {Reason}.
cmErrCopyObjectSQL = CM-SYS-5017 Operacja kopiowania nie powiod\u0142a si\u0119 i wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d bazy danych {State}.
cmPassportIs = CM-SYS-2076 IBM Cognos Access Manager uwierzytelni\u0142 u\u017cytkownika {User} (ID u\u017cytkownika "{UserID}") i wygenerowa\u0142 ID paszportu "{Passport}".
cmEndSessionCount = CM-SYS-2089 Liczba aktywnych sesji, jakie ma obecnie komponent Content Manager, wynosi "{SessionCount}").
cmCacheInitComplete = CM-SYS-2093 Inicjalizacja pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager zosta\u0142a zako\u0144czona. {NumObjects} obiekt\u00f3w za\u0142adowano w ci\u0105gu {seconds} sek.
cmUnexpectedTransactionFailure = CM-SYS-5093 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 przetwarza\u0107 transakcji bazy danych.
cmNamespaceWasDeletedFromConf = CM-SYS-5104 Komponent Content Manager wykry\u0142 nieskonfigurowan\u0105 przestrze\u0144 nazw zabezpiecze\u0144 "{Name}" (ID "{ID}") w bazie danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmMakeDeployDirFailed = CM-SYS-4105 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 folderu systemu plik\u00f3w "{Name}" dla sk\u0142adnicy tymczasowej zaszyfrowanych plik\u00f3w wdro\u017ceniowych.
cmErrJSMTaskID = CM-SYS-5106 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z ID zadania harmonogramu z JobAndScheduleMonitoringService.
cmStartSDSReplicator = CM-SYS-5115 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zreplikowa\u0107 harmonogramu do JobAndScheduleMonitoringService, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 uruchomi\u0107 w\u0105tku replikacji harmonogramu.
cmErrScheduleReplication = CM-SYS-5116 Podczas pr\u00f3by replikacji harmonogramu do JobAndScheduleMonitoringService wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmStartingRejectRequest = CM-SYS-5117 Komponent Content Manager jest uruchamiany i nie mo\u017ce zaakceptowa\u0107 \u017c\u0105da\u0144.
cmBadConfigFolder = CM-SYS-5118 Folder systemu plik\u00f3w Configuration nie istnieje lub nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego w lokalizacji "{Folder}".
cmBadLogsFolder = CM-SYS-5119 Folder systemu plik\u00f3w Logs nie istnieje lub nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego w lokalizacji "{Folder}".
cmBadTempFolder = CM-SYS-5120 Folder systemu plik\u00f3w Temporary nie istnieje lub nie mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego w lokalizacji "{Folder}".
cmMissingTempFolder = CM-SYS-5121 Folder "temp" "{Path}" nie istnieje lub komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego.
cmMissingLogsFolder = CM-SYS-5122 Folder "logs" "{Path}" nie istnieje lub komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego.
cmMissingConfigurationFolder = CM-SYS-5123 Folder "configuration" "{Path}" nie istnieje lub komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do niego.
cmDatabaseCollationFatal = CM-SYS-5126 Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa sortowania {Value}.
cmDatabaseDbCPFatal = CM-SYS-5127 Serwer bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa strony kodowej {Value}.
cmDatabaseClientCSFatal = CM-SYS-5128 Klient bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa zestawu znak\u00f3w {Value}.
cmDatabaseDbCSFatal = CM-SYS-5129 Serwer bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa zestawu znak\u00f3w {Value}.
cmDatabaseDbCP = CM-SYS-2130 Serwer bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa strony kodowej {Value}.
cmDatabaseCollation = CM-SYS-2131 Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa sortowania {Value}.
cmLockManagerFatal = CM-SYS-5132 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d zakleszczenia komponentu Content Manager. Musisz ponownie uruchomi\u0107 komponent Content Manager w celu zresetowania wszystkich blokad tre\u015bci.
cmLMUnexpectedUnlockX = CM-SYS-5134 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas zwalniania blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107. Obiekt "{Path}" nie jest zablokowany na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
cmLMUnexpectedUnlockShared = CM-SYS-5135 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas zwalniania blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem. W przypadku obiektu "{Path}" wyst\u0105pi\u0142a blokada ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
cmLMUnexpectedUnlockDescendant = CM-SYS-5136 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas zwalniania podrz\u0119dnej blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem. W przypadku obiektu "{Path}" nie wyst\u0105pi\u0142a blokada podrz\u0119dna ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
cmLMUnexpectedUnlockXAncestor = CM-SYS-5137 Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas zwalniania blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla zapisu podrz\u0119dnego. W przypadku obiektu "{Path}" nie wyst\u0105pi\u0142a blokada ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla zapisu podrz\u0119dnego.
cmLMObjectIsLocked = CM-SYS-5138 Inne \u017c\u0105danie komponentu Content Manager korzysta\u0142o z blokad obiekt\u00f3w niezb\u0119dnych dla tego \u017c\u0105dania. To \u017c\u0105danie zostanie zawieszone i ponowione, gdy blokady stan\u0105 si\u0119 dost\u0119pne.
cmDeployQueryDetailMatchFailed = CM-SYS-5139 Tworzenie deploymentDetail nie powiod\u0142o si\u0119, poniewa\u017c obiekt oryginalny nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 znaleziony. \u015acie\u017cka zapytania to "{path}".
cmVersionMismatch = CM-SYS-4140 Obiekt "{Path}" zmieni\u0142 si\u0119 od czasu ostatniego dost\u0119pu. Zastosuj ponownie swoje zmiany i wy\u015blij ponownie swoje zaktualizowane \u017c\u0105danie.
cmDeployDetailParentMissing = CM-SYS-5141 Tworzenie deploymentDetail nie powiod\u0142o si\u0119 z powodu braku obiektu nadrz\u0119dnego. Obiekt szczeg\u00f3\u0142owy by\u0142 tworzony dla "{path}" dla wdro\u017conego obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 "{realPath}".
cmDeployDetailParentFailed = CM-SYS-5142 Tworzenie nadrz\u0119dnego obiektu typu deploymentDetail nie powiod\u0142o si\u0119. Obiekt szczeg\u00f3\u0142owy by\u0142 tworzony dla "{path}" dla wdro\u017conego obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 "{realPath}".
cmStandByMode = CM-SYS-5145 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 do bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Baza danych jest obecnie zablokowana przez komponent Content Manager, wykonuj\u0105cego {Name}.
cmFailedToRollbackAdd = CM-SYS-5146 Komponent Content Manager nie mo\u017ce cofn\u0105\u0107 pr\u00f3by dodania obiektu "{Path}".
cmBadCAMPropValue = CM-SYS-5147 IBM Cognos Access Manager zwr\u00f3ci\u0142 nieprawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" obiektu "{Object}".
cmInitNoName = CM-SYS-5148 Podczas inicjalizacji obiektu wykryto b\u0142\u0105d. Obiekt nie mia\u0142 nazwy. Obiekt "{Path}" zosta\u0142 naprawiony.
cmStoreDataException = CM-SYS-5149 Komponent Content Manager nie mo\u017ce przetwarza\u0107 Twojego \u017c\u0105dania, poniewa\u017c wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d danych w podsystemie bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Spr\u00f3buj okre\u015bli\u0107, kt\u00f3ry raport wyzwoli\u0142 b\u0142\u0105d, sprawdzaj\u0105c pliki dziennik\u00f3w w katalogu ./logs.
cmNoParent = CM-SYS-5150 Okre\u015blenie obiektu nadrz\u0119dnego dla obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 "{Path}" niemo\u017cliwe.
cmErrCacheOutOfMemory = CM-SYS-5151 Brak pami\u0119ci. Podsystem pami\u0119ci podr\u0119cznej sk\u0142adnicy tre\u015bci nie m\u00f3g\u0142 przypisa\u0107 pami\u0119ci.
cmFailedNegotiate = CM-SYS-5152 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 tabeli negocjacji.
cmDatabaseTimeout = CM-SYS-5153 Pr\u00f3ba po\u0142\u0105czenia z baz\u0105 danych sk\u0142adnicy tre\u015bci przekroczy\u0142a dozwolony czas.
cmErrGetActiveCM = CM-SYS-5154 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do aktywnego URI komponentu Content Manager.
cmFailedActivate = CM-SYS-5156 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 aktywowa\u0107 innego komponentu Content Manager w "{Path}".
cmCannotNotifyCMActive = CM-SYS-5157 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 powiadomi\u0107 Dispatchera "{Path}" o uruchomionej zmianie statusu.
cmFailedToReadActiveCMURI = CM-SYS-5158 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 odczyta\u0107 aktywnego URI komponentu Content Manager z bazy danych.
cmCMRunningActive = CM-SYS-5159 Komponent Content Manager jest uruchomiony w trybie aktywnym.
cmCMRunningStandby = CM-SYS-5160 Komponent Content Manager jest uruchomiony w trybie gotowo\u015bci. Aktywny URL komponentu Content Manager to {URL}.
cmFailedUpdateDeployStatus = CM-SYS-5161 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zaktualizowa\u0107 statusu historii wdra\u017cania.
cmFailedQueryDeployStatus = CM-SYS-5162 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 pobra\u0107 statusu historii wdra\u017cania.
cmMissingDeployHistory = CM-SYS-5163 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do obiektu historii wdra\u017cania ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) "{path}".
cmFailedToRollbackUpdate = CM-SYS-5164 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 wycofa\u0107 zmian transakcji aktualizacji bazy danych.
cmInvalidAdvancedSetting = CM-SYS-5165 Nazwa zaawansowanych ustawie\u0144 "{value}" jest nieprawid\u0142owa.
cmUnsupportedDBOption = CM-SYS-5166 Serwer bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci u\u017cywa nast\u0119puj\u0105cej nieobs\u0142ugiwanej opcji konfiguracji: {Option}.
cmCorruptedScheduleSpecification = CM-SYS-5167 Okre\u015blony harmonogram jest uszkodzony lub zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 sk\u0142adni\u0119. {schedule}
cmFailedSelectReferenceTables = CM-SYS-5168 Komponent Content Manager nie mo\u017ce pobra\u0107 danych z tabel referencyjnych w bazie danych.
cmFailedExecuteMaintenanceTask = CM-SYS-5169 Komponent Content Manager nie mo\u017ce wykona\u0107 zadania obs\u0142ugi "{value}".
cmFailedCleanDeletedObjects = CM-SYS-5170 Komponent Content Manager nie mo\u017ce wyczy\u015bci\u0107 usuni\u0119tych obiekt\u00f3w z referencj\u0105.
cmFailedToParseXMLString = CM-SYS-5171 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0119dy podczas analizy \u0142a\u0144cucha XML {String}.
cmBadSecurityReferenceFromArchive = CM-SYS-5172 Archiwum wdro\u017ceniowe zawiera nieprawid\u0142ow\u0105 referencj\u0119 zabezpieczenia we w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}" obiektu "{Class}". Nieprawid\u0142owa referencja zabezpieczenia nie zosta\u0142a zaimportowana.
cmDatabaseDeadlock = CM-SYS-5173 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 przetwarza\u0107 transakcji bazy danych z powodu zakleszczenia bazy danych. Dzieje si\u0119 tak, kiedy inny proces komponentu Content Manager lub program zewn\u0119trzny uzyskuje dost\u0119p do bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Sprawd\u017a w poszukiwaniu dzia\u0142aj\u0105cych skrypt\u00f3w, takich jak skrypty czyszczenia komponentu Content Manager lub skrypty programu IBM Cognos Software Development Kit, kt\u00f3re mog\u0105 skutkowa\u0107 du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 aktualizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci. Sprawd\u017a u administratora bazy danych informacje o innych programach, kt\u00f3re mog\u0105 aktualizowa\u0107 baz\u0119 danych.
cmDataUpgradeFail = CM-SYS-5176 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 procesu aktualizacji danych. Zweryfikuj plik dziennika dla szczeg\u00f3\u0142owych komunikat\u00f3w o b\u0142\u0119dach.
cmErrInitAxisService = CM-SYS-5177 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 us\u0142ugi osi sprawdzania poprawno\u015bci \u017c\u0105dania. Sprawdzanie poprawno\u015bci \u017c\u0105dania osi zostanie wy\u0142\u0105czone.
cmMissingPluginInfo = CM-SYS-5178 Komponent Content Manager nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 powi\u0105zanych wtyczek dla aktualizacji danych.
cmFailedToUpgradeProperty = CM-SYS-5179 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 dokona\u0107 aktualizacji w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmFailedToUpgradeObject = CM-SYS-5180 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 dokona\u0107 aktualizacji obiektu "{Path}".
cmBadPropAttachment = CM-SYS-5181 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 przetwarza\u0107 pliku za\u0142\u0105cznika dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmFailedToCreateAttachment = CM-SYS-5182 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 pliku za\u0142\u0105cznika dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}".
cmPluginMessage = CM-SYS-5183 Podczas aktualizacji obiektu "{Path}" Content Manager otrzyma\u0142 nast\u0119puj\u0105cy komunikat od wtyczki: "{Message}".
cmUnsupportedCaseSensitivity = CM-SYS-5125 Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jest sortowana domy\u015blnie, z uwzgl\u0119dnieniem pisowni wielkimi/ma\u0142ymi literami. Komponent Content Manager wymaga sk\u0142adnicy tre\u015bci, kt\u00f3rej sortowanie uwzgl\u0119dnia pisowni\u0119 wielkimi/ma\u0142ymi literami. Przed ponownym uruchomieniem komponentu Content Manager mo\u017ce by\u0107 niezb\u0119dne ponowne utworzenie bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci lub wyczyszczenie jej za pomoc\u0105 dbClean_*.sql.
cmUnsupportedCharacterSet = CM-SYS-5124 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zosta\u0107 uruchomiony, poniewa\u017c zestaw znak\u00f3w bazy danych dla sk\u0142adnicy tre\u015bci nie jest obs\u0142ugiwany. Przed ponownym uruchomieniem komponentu Content Manager mo\u017ce by\u0107 niezb\u0119dne ponowne utworzenie bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci lub wyczyszczenie jej za pomoc\u0105 dbClean_*.sql.
cmDataUpgradeError = CM-SYS-5184 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d podczas aktualizacji danych.
cmInvalidValueForAdvancedSetting = CM-SYS-5185 Ustawienie zaawansowane '{name}' nie mo\u017ce zosta\u0107 ustawione na '{value}'.
cmCancel = CM-SYS-5186 System anulowa\u0142 \u017c\u0105danie.
cmExecutionTimeout = CM-SYS-5187 Przetwarzanie \u017c\u0105dania trwa\u0142o zbyt d\u0142ugo i zosta\u0142o przerwane - przekroczy\u0142o '{Value}ms'.
cmInitializePluginMgr = CM-SYS-2185 Komponent Content Manager uruchomi\u0142 inicjalizacj\u0119 komponentu Plugin Manager.
cmLoadingPlugin = CM-SYS-2186 Plugin Manager \u0142aduje wtyczk\u0119 '{Plugin}'.
cmLoadingWin32PerfJNI = CM-SYS-2071 Biblioteka Performance Counter Windows32 IBM Cognos {Lib} ({LibName}) jest \u0142adowana.
cmLockWaitExceeded = CM-SYS-5133 Podczas przetwarzania Twojego \u017c\u0105dania komponent Content Manager oczekiwa\u0142 przez {Value} sek. na uzyskanie dost\u0119pu do obiekt\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 obecnie zablokowane. Skontaktuj si\u0119 ze swoim administratorem systemu IBM Cognos w razie ponownego pojawienia si\u0119 tego problemu. Bie\u017c\u0105cy status managera blokad to '{State}'.
cmLockExecuteExceeded = CM-SYS-5144 Podczas przetwarzania Twojego \u017c\u0105dania komponent Content Manager zablokowa\u0142 kilka obiekt\u00f3w na {Value} sek. Mog\u0142o to spowodowa\u0107 przerwanie w przypadku innych \u017c\u0105da\u0144. Skontaktuj si\u0119 ze swoim administratorem systemu IBM Cognos w razie ponownego pojawienia si\u0119 tego problemu. Bie\u017c\u0105cy status managera blokad to '{State}'.
cmSqlServerWinAuthError = CM-SYS-5155 Baza danych Microsoft SQL Server jest ustawiona na tryb uwierzytelniania Windows. Komponent Content Manager nie obs\u0142uguje tego trybu dla wybranego typu bazy danych. Ustaw baz\u0119 danych Microsoft SQL Server na tryb uwierzytelniania serwera SQL (SQL Server Authentication) lub wybierz odpowiedni typ danych.
cmCheckingCSConsistency = CM-SYS-2187 Sk\u0142adnica tre\u015bci jest sprawdzana pod wzgl\u0119dem sp\u00f3jno\u015bci.
cmInconsistentCMID = CM-SYS-5188 Ostrze\u017cenie: komponent Content Manager znalaz\u0142 {count} obiekt\u00f3w typu '{name}', zawieraj\u0105cych nieprawid\u0142owe dane.
cmCannotUpgradeInconsistentCS = CM-SYS-5189 Komponent Content Manager nie mo\u017ce dokona\u0107 aktualizacji bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci, poniewa\u017c jest ona niesp\u00f3jna i zawiera nieprawid\u0142owe dane. \r\n\r\n{details}\r\n\r\n Aby usp\u00f3jni\u0107 sk\u0142adnic\u0119 tre\u015bci, uruchom skrypt '{makeConsistentScript}'. Przed uruchomieniem tego skryptu upewnij si\u0119 jednak, \u017ce utworzona zosta\u0142a kopia zapasowa dla wszystkich Twoich danych. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zg\u0142osi\u0107 ten problem do dzia\u0142u obs\u0142ugi klienta IBM Cognos, do\u0142\u0105cz plik dziennika, kt\u00f3ry zawiera informacje o nieprawid\u0142owych danych.
cmInconsistentCSInfo = CM-SYS-5190 Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jest niesp\u00f3jna. Content Manager znalaz\u0142 nast\u0119puj\u0105ce niesp\u00f3jne dane: \r\n\r\n{details}
cmGeneralCMError = CM-SYS-5192 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d komponentu Content Manager.
cmFixedInconsistentCS = CM-SYS-5193 Komponent Content Manager wykry\u0142 i skorygowa\u0142 niesp\u00f3jne dane w bazie danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Usuni\u0119to nast\u0119puj\u0105ce dane: \r\n\r\n{details}\r\n\r\n
cmFixedInconsistentCMID = CM-SYS-5194 Ostrze\u017cenie: komponent Content Manager usun\u0105\u0142 {count} nieprawid\u0142owy(ch) wiersz(y) w tabeli '{name}'.
cmDatabaseNotConfigured = CM-SYS-5195 Komponent Content Manager nie mo\u017ce skonfigurowa\u0107 bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Przejrzyj i przetestuj konfiguracj\u0119 dla bazy danych tre\u015bci w narz\u0119dziu konfiguracyjnym, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ustawienia s\u0105 poprawne. Sprawd\u017a, czy konto u\u017cywane do uzyskiwania dost\u0119pu do sk\u0142adnicy tre\u015bci jest nadal poprawne, sprawdzaj\u0105c status has\u0142a i uprawnie\u0144 konta.
cmUserIDEmpty = CM-SYS-5196 Parametr konfiguracji bazy danych 'ID u\u017cytkownika' jest pusty.
cmFoundMissingCMIDs = CM-SYS-5197 Komponent Content Manager wykry\u0142 brak {count} ID komponentu Content Manager w tabeli {tables}. Pozosta\u0142e dane w tabelach w\u0142a\u015bciwo\u015bci nie s\u0105 ju\u017c u\u017cywane.
cmFoundJunkRows = CM-SYS-5198 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} wiersz(y/e) w tabeli(-ach) ({tables}) z danymi nienale\u017c\u0105cymi do \u017cadnego obiektu.
cmFoundMissingRows = CM-SYS-5199 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} nieprawid\u0142owy(-ch) wiersz(-y) w tabeli(-ach) ({tables}).
cmFoundJunkRowsInTable = CM-SYS-5200 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} wierszy-\u015bmieci z ID komponentu Content Manager ({CMIDs}) w tabeli {name}.
cmFoundMissingRowInTable = CM-SYS-5201 Komponent Content Manager wykry\u0142 brakuj\u0105cy wiersz dla objectClass ({class}) z ID komponentu Content Manager ({CMID}) w tabeli ({table}).
cmFoundCMIDsInTableNotInCMOBJS = CM-SYS-5202 Komponent Content Manager wykry\u0142 nieprawid\u0142owe wiersze z ID komponentu Content Manager ({CMIDs}) w tabeli ({table}).
cmFixedMissingCMIDsInCMOBJS = CM-SYS-5203 Z powodu brakuj\u0105cych ID komponentu Content Manager ID w tabeli CMOBJECTS Content Manager usun\u0105\u0142 {count} nieprawid\u0142owe(-ych) wiersze(-y) z tabel(-i) ({tables}).
cmFixedJunkRowsInTable = CM-SYS-5204 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 {count} wierszy-\u015bmieci z tabeli ({name}).
cmFixedJunkRows = CM-SYS-5205 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 {count} wierszy-\u015bmieci z tabel(-i) ({tables}).
cmFixedMissingRowsInTable = CM-SYS-5206 Komponent Content Manager doda\u0142 {count} wiersz(-e/-y) do tabeli {name}, aby usp\u00f3jni\u0107 wszystkie obiekty.
cmFixedMissingRows = CM-SYS-5207 Komponent Content Manager doda\u0142 {count} wiersz(-e/-y) do tabel(-i) ({tables}.
cmFoundInconsistentCS = CM-SYS-5208 Ostrze\u017cenie: Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jest niesp\u00f3jna. Komponent Content Manager usunie ten problem przy nast\u0119pnym uruchomieniu. Niekt\u00f3re uszkodzone dane sk\u0142adnicy tre\u015bci mog\u0105 zosta\u0107 trwale utracone po dokonaniu naprawy. Zaleca si\u0119 utworzenie kopii zapasowej bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci przed ponownym uruchomieniem us\u0142ugi komponentu Content Manager.
cmConsistentCS = CM-SYS-5209 Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jest sp\u00f3jna.
cmConsistencyCheckStart = CM-SYS-2210 Uruchomiono wewn\u0119trzn\u0105 kontrol\u0119 sp\u00f3jno\u015bci komponentu Content Manager.
cmConsistencyCheckEnd = CM-SYS-2211 Wewn\u0119trzna kontrola sp\u00f3jno\u015bci komponentu Content Manager zosta\u0142a zako\u0144czona.
cmDeferedInitActionStart = CM-SYS-2215 Uruchomiono wewn\u0119trzne zadanie {action} komponentu Content Manager.
cmDeferedInitActionEnd = CM-SYS-2216 Wewn\u0119trzne zadanie {action} komponentu Content Manager zosta\u0142o zako\u0144czone.
cmRepairedNamePrefix = CM-SYS-5210 Dokonano naprawy poprzez kontrol\u0119 sp\u00f3jno\u015bci.
cmInconsistentCS = CM-SYS-2212 Ostrze\u017cenie: Baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci zawiera niesp\u00f3jno\u015bci. Wi\u0119cej informacji zawieraj\u0105 dzienniki serwera Cognos.
cmRetryRequestOnDeadlock = CM-SYS-2213 Komponent Content Manager dokona\u0142 ponownej pr\u00f3by dla \u017c\u0105dania, kt\u00f3re nie zosta\u0142o zrealizowane z powodu zakleszczenia bazy danych.
cmUpgradeCSTables = CM-SYS-3052 Aktualizacja schematu sk\u0142adnicy tre\u015bci do wersji {SchemaVersion}.
cmCreateCSTables = CM-SYS-2057 Tworzenie tabel sk\u0142adnicy tre\u015bci (wersja schematu {SchemaVersion}).
cmErrJSMFault = CM-SYS-5107 Komponent Content Manager otrzyma\u0142 b\u0142\u0105d "{Fault}" podczas kontaktu z us\u0142ug\u0105 zarz\u0105dzania zdarzeniami. \u017b\u0105danie: "{Request}" Odpowied\u017a: "{Response}".
cmErrorTrustedId = CM-SYS-5096 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do wsp\u00f3lnego klucza symetrycznego, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 podsystemu bezpiecze\u0144stwa IBM Cognos Access Manager.
cmFailedToReadAcquiredProperty = CM-SYS-2214 Content Manager nie m\u00f3g\u0142 odczyta\u0107 pozyskanej w\u0142a\u015bciwo\u015bci Sprawd\u017a sp\u00f3jno\u015b\u0107 sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrQueryMembership = CM-SYS-5215 Podczas wyszukiwania przypisania u\u017cytkownika wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager.
cmErrInsertingIntoTemporaryTable = CM-SYS-5216 Podczas wstawiania danych do tabeli tymczasowej wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d komponentu Content Manager.
cmFailedToGetUserIdentity = CM-SYS-5217 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do bie\u017c\u0105cej to\u017csamo\u015bci u\u017cytkownika.
cmFailedToCreateMessageDigest = CM-SYS-5218 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 utworzy\u0107 streszczenia wiadomo\u015bci za pomoc\u0105 algorytmu {Algorithm}.
cmFailedToReadAcquiredLobProperty = CM-SYS-5219 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 odczyta\u0107 pozyskanej w\u0142a\u015bciwo\u015bci LOB {Property}.
cmErrEMSSynchronization = CM-SYS-5220 Komponent Content Manager otrzyma\u0142 b\u0142\u0105d "{Fault}" podczas pr\u00f3by zsynchronizowania harmonogram\u00f3w z us\u0142ug\u0105 zarz\u0105dzania zdarzeniami. Komponent Content Manager b\u0119dzie okresowo ponawia\u0142 pr\u00f3b\u0119.
cmDataUpgradeInfo = CM-SYS-2221 Komponent Content Manager otrzyma\u0142 komunikat informacyjny podczas aktualizacji danych.
cmCAMCryptoInitFailed = CM-SYS-5222 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 CAM Crypto. Podpis nie zostanie wygenerowany.
cmFailedToLoadUserCapabilityPoliciesCache = CM-SYS-5223 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 pami\u0119ci podr\u0119cznej strategii uprawnie\u0144 u\u017cytkownika.
cmFailedToInitializePropertyHandler = CM-SYS-5224 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 programu obs\u0142ugi w\u0142a\u015bciwo\u015bci dla {Property}.
cmAxisValidationON = CM-SYS-5224 Sprawdzanie poprawno\u015bci osi jest w\u0142\u0105czone. W przypadku wykonywania testowania wydajno\u015bci dokonaj ustawie\u0144 zaawansowanych, ustawiaj\u0105c opcj\u0119 "wy\u0142\u0105czone" dla CM.PERFORMAXISVALIDATION. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, por\u00f3wnaj opis b\u0142\u0119du w programie 564221.
cmLongRunningRequest = CM-SYS-5225 Komponent Content Manager wykry\u0142 \u017c\u0105danie, dzia\u0142aj\u0105ce od d\u0142u\u017cszego czasu. Zako\u0144czenie \u017c\u0105dania wymaga\u0142o {Value} sekund.
cmDatabaseRollback = CM-SYS-5226 Podczas wycofywania zmian transakcji bazy danych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Nazwa metody: "{MethodName}" ID obiektu: "{ObjectID}".
cmDatabaseConstraintViolation = CM-SYS-5227 Wykryto naruszenie ogranicze\u0144 bazy danych. Zmiany dla bie\u017c\u0105cej transakcji bazy danych zostan\u0105 wycofane. Nazwa metody: "{MethodName}" ID obiektu: "{ObjectID}".
cmFoundCircularCMIDs = CM-SYS-5228 Komponent Content Manager znalaz\u0142 {count} CMID w \u0142a\u0144cuchach cyklicznych relacji element nadrz\u0119dny-podrz\u0119dny w tabeli, {table}. S\u0105 to "{detail}". Te nieprawid\u0142owe cykliczne CMID element\u00f3w nadrz\u0119dnych-podrz\u0119dnych prowadz\u0105 do awarii CM.
cmErrorDeletingTempFile = CM-SYS-5229 Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 tymczasowego pliku: "{Entry}". Plik mo\u017ce by\u0107 nadal u\u017cywany. Automatycznie podj\u0119ta zostanie kolejna pr\u00f3ba.
cmFoundCircularCMIDsInCache = CM-SYS-5230 Komponent Content Manager znalaz\u0142 wewn\u0105trz cykliczne identyfikatory CMID. Cykliczne CMID to {detail}. Te nieprawid\u0142owe cykliczne identyfikatory CMID element\u00f3w nadrz\u0119dnych-podrz\u0119dnych prowadz\u0105 do awarii komponentu Content Manager.
cmAuditAccessFiltersLoaded = CM-SYS-5231 Komponent Content Manager za\u0142adowa\u0142 filtry dost\u0119pu do kontroli.
cmErrorLoadingAuditAccessFilters = CM-SYS-5232 Podczas \u0142adowania filtr\u00f3w dost\u0119pu do kontroli wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmUnresolvedClassGroup = CM-SYS-5233 Rozwini\u0119cie grupy klas "{Name}" niemo\u017cliwe.
cmBadCAMResultWithDoc = CM-SYS-5234 IBM Cognos Access Manager zwr\u00f3ci\u0142 nieprawid\u0142owy wynik. Wynik: {doc}
cmErrorLoggingDefaultMeasure = CM-SYS-5235 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 ustawi\u0107 rejestrowania dla miary domy\u015blnej '{measureName}'.
cmErrorParsingTaskConfig = CM-SYS-5236 Komponent Content Manager nie przeprowadzi\u0142 analizy pliku '{File}'. Komunikat o b\u0142\u0119dzie: '{Message}'.
cmErrorTaskDoesNotExist = CM-SYS-5237 Komponent Content Manager nie znalaz\u0142 wykonywanego w tle zadania '{Name}'.
cmErrorTaskNameNotUnique = CM-SYS-5238 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 wykonywanego w tle zadania '{Name}'. Zadanie o tej nazwie ju\u017c istnieje.
cmErrorTaskNameDoesNotMatchFileName = CM-SYS-5239 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 wykonywanego w tle zadania '{Name}'. Nazwa zadania nie odpowiada nazwie pliku konfiguracyjnego '{File}' zadania.
cmErrorTaskConfigFileNotFound = CM-SYS-5240 Komponent Content Manager nie znalaz\u0142 pliku konfiguracyjnego '{File}' zadania wykonywanego w tle.
cmErrorIllegalTaskRestartTime = CM-SYS-5241 Komponent Content Manager wykry\u0142 niepoprawny czas restartu '{Restart}' dla zadania w tle '{Name}'.
cmErrorTasksManagerNotStarted = CM-SYS-5242 Mened\u017cer zada\u0144 w tle nie jest uruchomiony.
cmErrorTasksManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5243 Mened\u017cer zada\u0144 w tle jest ju\u017c uruchomiony.
cmErrorQueuesManagerNotStarted = CM-SYS-5244 Mened\u017cer kolejek nie jest uruchomiony.
cmErrorQueuesManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5245 Mened\u017cer kolejek jest ju\u017c uruchomiony.
cmErrorInitializeTask = CM-SYS-5246 Komponent Content Manager nie zainicjowa\u0142 zadania wykonywanego w tle.
cmBackgroundTaskStarted = CM-SYS-5247 Zadanie wykonywane w tle zosta\u0142o rozpocz\u0119te.
cmBackgroundTaskCompleted = CM-SYS-5248 Zadanie wykonywane w tle zosta\u0142o zako\u0144czone.
cmInvalidBackgroundPeriod = CM-SYS-5249 Komponent Content Manager wykry\u0142 niepoprawny okres '{InvalidElement}' w pliku konfiguracyjnym '{File}'.
cmOverlappingBackgroundPeriod = CM-SYS-5250 Komponent Content Manager wykry\u0142 pokrywaj\u0105ce si\u0119 okresy w pliku konfiguracyjnym '{File}'.
cmErrorQueueDoesNotExist = CM-SYS-5251 Kolejka '{Queue}' nie istnieje.
cmErrorQueuesWorkFlowDoesNotExist = CM-SYS-5252 Przep\u0142yw pracy '{WorkFlow}' zadania w tle nie istnieje.
cmQueueNameNotUnique = CM-SYS-5253 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 kolejki '{Name}'. Kolejka o tej nazwie ju\u017c istnieje.
cmErrorWorkFlowNameNotUnique = CM-SYS-5254 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 przep\u0142ywu pracy '{Name}' zadania wykonywanego w tle. Przep\u0142yw pracy o tej nazwie ju\u017c istnieje.
cmErrorQueueNotDefined = CM-SYS-5255 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 przep\u0142ywu pracy zadania wykonywanego w tle. Kolejka '{Name}' nie istnieje.
cmErrorDuplicateFlowElement = CM-SYS-5256 Komponent Content Manager nie za\u0142adowa\u0142 kroku '{Name}' przep\u0142ywu pracy zadania wykonywanego w tle. Krok przep\u0142ywu pracy o tej nazwie ju\u017c istnieje.
cmErrorQueueOperationFailure = CM-SYS-5257 Operacja z kolejk\u0105 nie powiod\u0142a si\u0119.
cmErrorQueueTableIsNotConfigured = CM-SYS-5258 Tabela nie zosta\u0142a skonfigurowana dla kolejki '{Name}'.
cmErrorInvalidThreadPoolSize = CM-SYS-5259 Wielko\u015b\u0107 puli w\u0105tk\u00f3w jest niepoprawnym argumentem.
cmFoundInvalidData = CM-SYS-5260 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} wiersz(y/e) w tabeli(-ach) ({tables}) z danymi, kt\u00f3re s\u0105 nieprawid\u0142owe.
cmFoundNullData = CM-SYS-5261 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} wiersz(y/e) z ID komponentu Content Manager ({CMIDs}) w tabeli {table}, gdzie kolumna {column} ma warto\u015b\u0107 null.
cmFixedNullStoreID = CM-SYS-5262 Komponent Content Manager ponownie wygenerowa\u0142 ID sk\u0142adnicy dla obiektu o ID komponentu Content Manager ({cmid}) w '{storeID}'.
cmFixedTotalNullStoreIDs = CM-SYS-5263 Komponent Content Manager zaktualizowa\u0142 {count} wiersz(y/e) w tabeli(-ach) ({tables}) o ponownie wygenerowanych ID sk\u0142adnicy.
cmFoundDuplicateData = CM-SYS-5264 Komponent Content Manager wykry\u0142 {count} wiersz(y/e) z ID komponentu Content Manager ({CMIDs}) w tabeli {table}, kt\u00f3ra ma nieunikalne warto\u015bci w kolumnie {column}.
cmFixedDuplicateStoreID = CM-SYS-5265 Aby unikn\u0105\u0107 powielonych ID sk\u0142adnicy, komponent Content Manager ponownie wygenerowa\u0142 ID sk\u0142adnicy obiektu o ID komponentu Content Manager ({cmid}) w '{storeID}'.
cmFixedTotalDuplicateStoreIDs = CM-SYS-5266 Aby unikn\u0105\u0107 powielonych ID sk\u0142adnicy, komponent Content Manager zaktualizowa\u0142 {count} wiersz(y/e) w tabeli ({tables}) o ponownie wygenerowanych ID sk\u0142adnicy.
cmMaxInlineDataSizeError = CM-SYS-5267 Dane \u017c\u0105dane z komponentu Content Manager przekroczy\u0142y maksymalny dozwolony rozmiar dla kodowania base64: {Value} MB. Ta warto\u015b\u0107 jest ustawiona w ustawieniu zaawansowanym CM.MAXINLINEDATASIZE.
cmInvalidTenantContainmentOnStartup = CM-SYS-5268 Przy uruchomieniu wykryto niepoprawne zawieranie si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego. Ustaw zaawansowan\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 Content Manager "ignoreInvalidTenantContainmentAtStartup" na warto\u015b\u0107 "true" w programie IBM Cognos Configuration i uruchom ponownie komponent Content Manager. Po uruchomieniu uruchom zadanie obs\u0142ugi tre\u015bci kontroli sp\u00f3jno\u015bci, aby wyeliminowa\u0107 ten problem.
cmFoundInvalidTenantContainment = CM-SYS-5269 Komponent Content Manager znalaz\u0142 {count} instancji(-e) niepoprawnego zawierania si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego. Niepoprawne zawieranie si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego spowoduje uszkodzenie CM.
cmInvalidTenantHierarchy = CM-SYS-5270 Znaleziono niepoprawne zawieranie si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego. "{searchPath}" (tenantID="{tenantID}") nie mo\u017ce zawiera\u0107 si\u0119 w "{parentSearchPath}" (tenatnID="{parentTenantID}") poniewa\u017c narusza to regu\u0142y zawierania si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego.
cmRepairedTenantHierarchy = CM-SYS-5271 Wszystkie instancje niepoprawnego zawierania si\u0119 podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego zosta\u0142y naprawione.
cmImportTenantIDConflict = CM-SYS-4272 Obiekt o \u015bcie\u017cce searchPath '{searchPath}' ma id_podmiotu_u\u017cytkuj\u0105cego '{archiveTenantID}' w archiwum, lecz ma id_podmiotu_u\u017cytkuj\u0105cego '{targetTenantID}' w systemie docelowym.
cmRepairInvalidTenantContainmentUpdate = CM-SYS-4273 Zaktualizowano poddrzewo przekierowane na '{searchPath}' na id_podmiotu_u\u017cytkuj\u0105cego '{tenantID}'.
fileWriteError = CM-SYS-5274 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisu do pliku '{file}'.
csUtilizationSavedTo = CM-SYS-2275 Informacje o wykorzystaniu sk\u0142adnicy tre\u015bci zosta\u0142y zapisane w pliku {fileName}.
cmBackgroundTaskUnableConnect = CM-SYS-5274 Zadania w tle nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. Okresowo b\u0119dzie podejmowana kolejna pr\u00f3ba.
cmUpdateInitialContentNamesSucceeded = CM-SYS-5275 Nazwy pocz\u0105tkowych obiekt\u00f3w tre\u015bci zosta\u0142y pomy\u015blnie zaktualizowane.
cmUpdateInitialContentNamesMessages = CM-SYS-5276 Aktualizacja nazw pocz\u0105tkowych obiekt\u00f3w tre\u015bci zosta\u0142a zako\u0144czona; wygenerowane zosta\u0142y nast\u0119puj\u0105ce komunikaty. {messages}
cmTenantCreated = CM-SYS-2277 Komponent Content Manager utworzy\u0142 nowy obiekt podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego {searchPath}" dla identyfikatora tenantID "{tenantID}".
cmArchiveContainedRestrictedTenants = CM-SYS-4278 Archiwum zawiera\u0142o obiekty nale\u017c\u0105ce do podmiot\u00f3w u\u017cytkuj\u0105cych, do kt\u00f3rych u\u017cytkownik nie ma dost\u0119pu. Nie utworzono odpowiednich obiekt\u00f3w podmiot\u00f3w u\u017cytkuj\u0105cych. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, sprawd\u017a plik dziennika.
cmTenantObjectNotCreated = CM-SYS-4279 Archiwum zawiera\u0142o obiekty nale\u017c\u0105ce do podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego "{tenantID}", dla kt\u00f3rego brak odpowiedniego obiektu podmiotu u\u017cytkuj\u0105cego. Komponent Content Manager nie utworzy\u0142 odpowiednich obiekt\u00f3w, poniewa\u017c u\u017cytkownik nie by\u0142 cz\u0142onkiem grupy administrator\u00f3w system\u00f3w.
cmGeneralPluginMessage = CM-SYS-5280 Komponent Content Manager otrzyma\u0142 nast\u0119puj\u0105cy komunikat podczas wykonywania wtyczki "{pluginId}": "{message}".
cmUnknownPassportId = CM-SYS-4281 Komponent Content Manager nie ma sesji powi\u0105zanej z identyfikatorem passportID.
cmFailToSyncSearchIndex = CM-SYS-5282 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zsynchronizowa\u0107 indeksu CM z us\u0142ug\u0105 wyszukiwania.
cmFailToStartSynchromeshTask = CM-SYS-5299 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uruchomi\u0107 zadania Synchromesh.
cmNoSearchIndexSerializer = CM-SYS-5283 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 indeksu w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Property}". Dla tej w\u0142a\u015bciwo\u015bci nie zdefiniowano \u017cadnego serializatora.
cmInvalidValueForAdvancedConfigProp = CM-SYS-5284 W\u0142a\u015bciwo\u015bci konfiguracji zaawansowanej programu Content Manager '{Name}' nie mo\u017cna ustawi\u0107 na warto\u015b\u0107 '{value}'.
cmIndexInfo = CM-SYS-3285 Identyfikator indeksu w CM: '{indexIDInCM}', identyfikator indeksu w us\u0142udze wyszukiwania: '{indexIDInSearch}'; wersja schematu indeksu w CM: '{schemaVersionInCM}', wersja schematu indeksu w us\u0142udze wyszukiwania: '{schemaVersionInSearch}'.
cmReIndexInfo = CM-SYS-5272 Identyfikator indeksu w CM: '{indexIDInCM}'; wersja schematu indeksu w CM: '{schemaVersionInCM}'.
cmIndexNotificationInfo = CM-SYS-3286 Tabela powiadomie\u0144 indeksu CM ('{indexQueueName}'), rozmiar: {indexQueueSize}; tabela obiekt\u00f3w CM ('{objectsTableName}'), rozmiar: {objectsTableSize}.
cmIndexInitialSyncResults = CM-SYS-3287 Liczba poindeksowanych obiekt\u00f3w: '{objectsIndexed}', czas trwania: '{duration}' s.
cmIndexPerserved = CM-SYS-3288 Istniej\u0105cy indeks CM zostanie zachowany.
cmIndexRecreation = CM-SYS-3289 Istniej\u0105cy indeks CM musi zosta\u0107 utworzony ponownie.
cmIndexDeleted = CM-SYS-3290 Istniej\u0105cy indeks CM zostanie usuni\u0119ty.
cmIndexCreated = CM-SYS-3291 Utworzony zosta\u0142 nowy indeks CM.
cmIndexingObjects = CM-SYS-3292 Rozpocz\u0119to indeksowanie obiekt\u00f3w ze sk\u0142adnicy obiekt\u00f3w w indeksie CM.
cmBackgroundIndexTaskStarted = CM-SYS-3293 Uruchomiono w tle zadanie indeksowania CM.
cmSearchNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5294 Komponent Content Manager nie mo\u017ce ju\u017c zsynchronizowa\u0107 indeksu CM z us\u0142ug\u0105 wyszukiwania i musi zosta\u0107 zrestartowany.
cmFailedToBuildIndexTree = CM-SYS-3295 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zbudowa\u0107 indeksu wyszukiwania, ale ponowi pr\u00f3b\u0119 za 30 sekund. Liczba pr\u00f3b: {numberOfAttempts}.
cmCrawlerTaskStarted = CM-SYS-3296 Uruchomiono us\u0142ug\u0119 przeszukiwania CM.
cmFailCreateTrustToken = CM-SYS-5297 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas generowania znacznika zaufania dla \u017c\u0105dania {ReqType}.
cmSynchromeshNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5298 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zsynchronizowa\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 Synchromesh.
cmSynchromeshTaskStarted = CM-SYS-3300 Uruchomiono zadanie Synchromesh komponentu CM.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
cmAlreadyConfigured = CM-HDR-4001 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaakceptowa\u0107 nowej informacji dotycz\u0105cej konfiguracji, poniewa\u017c jest ju\u017c skonfigurowany.
cmCAMRequired = CM-HDR-4002 W nag\u0142\u00f3wku BI Bus \u017c\u0105dania brak elementu wymaganego do implementacji zabezpieczenia komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmBiBusHeaderRequired = CM-HDR-4005 To \u017c\u0105danie jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c nag\u0142\u00f3wek SOAP nie zawiera elementu "biBusHeader".
cmSOAPHeaderRequired = CM-HDR-4006 To \u017c\u0105danie jest nieprawid\u0142owe, poniewa\u017c nie zawiera elementu nag\u0142\u00f3wka SOAP.
cmHeaderContentRequired = CM-HDR-4003 Brak nag\u0142\u00f3wka \u017c\u0105dania w nast\u0119puj\u0105cej tre\u015bci elementu: {ECname}.
cmAuthenticateTCNotTrusted = CM-HDR-4007 \u017b\u0105danie musi by\u0107 zaufane, aby by\u0142o mo\u017cliwe zalogowanie za pomoc\u0105 zaufanych referencji.
cmAuthenticateTCNullReference = CM-HDR-4008 Nag\u0142\u00f3wek \u017c\u0105dania nie mo\u017ce okre\u015bli\u0107 pustej referencji referencji.
cmAuthenticateTCInvalidSelection = CM-HDR-4009 Referencje z referencj\u0105 "{reference}" nie istniej\u0105.
cmAuthenticateTCUnexpectedFault = CM-HDR-4010 Podczas uwierzytelniania z wykorzystaniem zaufanych referencji wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d.
cmAuthenticateTCInvalidReference = CM-HDR-4012 \u015acie\u017cka wyszukiwania "{reference}" nie wybiera jednego obiektu referencji.
cmInvalidPassport = CM-HDR-4004 Twoja sesja IBM Cognos wygas\u0142a. W celu kontynuacji zaloguj si\u0119 ponownie.

# 
# Section: CAM
# 
# Description: CAM header messages
#
cmNoCAMLogin = CM-CAM-4001 Uwierzytelnienie nie powiod\u0142o si\u0119, poniewa\u017c podane referencje by\u0142y nieprawid\u0142owe.
cmNoAuthenticate = CM-CAM-4002 Uwierzytelnianie jest wy\u0142\u0105czone; \u017c\u0105danie nie mo\u017ce zawiera\u0107 informacji dotycz\u0105cych logowania.
cmLoginFailed = CM-CAM-4003 Uwierzytelnienie nie powiod\u0142o si\u0119, poniewa\u017c podane referencje by\u0142y nieprawid\u0142owe.
cmAuthenticateFailed = CM-CAM-4005 Uwierzytelnienie niemo\u017cliwe. Sprawd\u017a po\u0142\u0105czenie serwera katalogu zabezpiecze\u0144 i potwierd\u017a referencje wprowadzone podczas logowania.
cmCAMReAuthenticate = CM-CAM-4006 Podczas wywo\u0142ania CAM AAA wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d, komponent Content Manager skontaktuje si\u0119 w przypadku gdy b\u0119dzie wymagane uwierzytelnienie lub gdy zajdzie potrzeba zapytania dla repozytorium strony trzeciej o informacje specyficzne dla u\u017cytkownika. Komponent Content Manager dokonuje ponownego uwierzytelnienia za pomoc\u0105 bie\u017c\u0105cego paszportu u\u017cytkownika.

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
cmConfigurationRequired = CM-CFG-5001 Wymagane s\u0105 dane wej\u015bciowe u\u017cytkownika.
cmNoDBType = CM-CFG-5002 Okre\u015bl typ bazy danych u\u017cywanej jako sk\u0142adnica tre\u015bci.
cmNoDBInfo = CM-CFG-5003 Okre\u015bl po\u0142\u0105czenie bazy danych dla sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmCMNotConfigured = CM-CFG-5004 Komponent Content Manager nie zosta\u0142 skonfigurowany
cmbadConfFile = CM-CFG-5011 Komponent Content Manager nie mo\u017ce odczyta\u0107 pliku parametr\u00f3w konfiguracji {Error}.
cmNoConfigScript = CM-CFG-5012 Plik inicjalizacji "{Script}" dla sk\u0142adnicy tre\u015bci nie istnieje.
cmBadCreateScript = CM-CFG-5013 Skrypt inicjalizacji "{Script}" dla sk\u0142adnicy tre\u015bci nie zosta\u0142 pomy\u015blnie wykonany. Aby rozwi\u0105za\u0107 ten problem, sprawd\u017a plik dziennika "{File}".
cmBadInitScript = CM-CFG-5014 Podczas wykonywania skryptu inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmNoConfigFile = CM-CFG-5015 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku konfiguracji "{File}".
cmWrongConfigFile = CM-CFG-5016 Plik konfiguracji {File} nie zawiera\u0142 oczekiwanego elementu dokumentu "web-app".
cmBadConfigFile = CM-CFG-5017 Komponent Content Manager napotka\u0142 problem podczas odczytu pliku konfiguracji "{File}".
cmBadRootObj = CM-CFG-5018 Klasa obiektu g\u0142\u00f3wnego komponentu Content Manager nie mo\u017ce by\u0107 "{Name}".
cmCryptoInitFailed = CM-CFG-5019 Szyfrowanie lub deszyfrowanie hase\u0142 niemo\u017cliwe. Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 podsystemu szyfrowania.
cmIPFConfigNoFile = CM-CFG-5020 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku konfiguracji IPF {FileName}.
cmBadCSVersion = CM-CFG-5021 Numer wersji sk\u0142adnicy tre\u015bci jest nieprawid\u0142owy.
cmNoCMScriptFile = CM-CFG-5022 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zainicjalizowa\u0107 sk\u0142adnicy tre\u015bci. Plik inicjalizacji "{FileName}" dla sk\u0142adnicy tre\u015bci nie istnieje.
cmBadCMScript = CM-CFG-5023 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zainicjalizowa\u0107 sk\u0142adnicy tre\u015bci poprzez u\u017cycie pliku inicjalizacji "{FileName}". Przejrzyj konfiguracj\u0119 dla bazy danych tre\u015bci w narz\u0119dziu IBM Cognos Configuration, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ustawienia s\u0105 w\u0142a\u015bciwe. Sprawd\u017a, czy konto u\u017cywane do uzyskiwania dost\u0119pu do sk\u0142adnicy tre\u015bci jest nadal poprawne, sprawdzaj\u0105c status has\u0142a i uprawnie\u0144 konta. Sprawd\u017a, czy konto u\u017cywane przez komponent Content Manager ma wystarczaj\u0105ce uprawnienia do tworzenia, nawi\u0105zywania po\u0142\u0105czenia oraz inicjalizacji tre\u015bci plik\u00f3w w bazie danych.
cmErrSetVersion = CM-CFG-5025 Komponent Content Manager nie mo\u017ce ustawi\u0107 numeru wersji sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmVersionMissing = CM-CFG-5026 Brak parametru systemowego komponentu Content Manager {Version}.
cmBadVersion = CM-CFG-5027 Brak mo\u017cliwo\u015bci aktualizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci do wersji {Version} kompatybilnej z t\u0105 wersj\u0105 komponentu Content Manager. Bie\u017c\u0105ca wersja sk\u0142adnicy tre\u015bci to {CurrentVersion}.
cmNoVersion = CM-CFG-5028 Wersja sk\u0142adnicy tre\u015bci nie mo\u017ce by\u0107 ustawiona, prawdopodobnie z powodu uszkodzenia jej bazy danych.
cmErrInitialized = CM-CFG-5029 Komponent Content Manager nie mo\u017ce okre\u015bli\u0107, czy sk\u0142adnica tre\u015bci zosta\u0142a zainicjalizowana.
cmNoCSInitScript = CM-CFG-5030 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci "{FileName}".
cmErrAddRoot = CM-CFG-5031 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 obiektu g\u0142\u00f3wnego sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmMissingCSParm = CM-CFG-5032 Brak parametru konfiguracji sk\u0142adnicy tre\u015bci "{ParmName}".
cmBadDBType = CM-CFG-5033 Typ bazy danych "{Type}" nie jest obs\u0142ugiwany.
cmErrCSDriver = CM-CFG-5034 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 uruchomiony, poniewa\u017c nie by\u0142o mo\u017cliwe za\u0142adowanie sterownika "{Driver}".
cmNoCSConnectStr = CM-CFG-5035 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 uruchomiony, poniewa\u017c nie m\u00f3g\u0142 znale\u017a\u0107 \u0142a\u0144cucha po\u0142\u0105czenia bazy danych dla sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmNoCSConnect = CM-CFG-5036 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. \u0141a\u0144cuch po\u0142\u0105czenia to "{Connect}". Wykryty b\u0142\u0105d to: "{ConnectError}"
cmMissCSInfo = CM-CFG-5037 Brak mo\u017cliwo\u015bci uzyskania dost\u0119pu do informacji bazy danych dla sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrReadCSParm = CM-CFG-5038 Komponent Content Manager nie mo\u017ce odczyta\u0107 parametr\u00f3w ze sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmNoPropDefs = CM-CFG-5039 Komponent Content Manager nie mo\u017ce za\u0142adowa\u0107 definicji w\u0142a\u015bciwo\u015bci ze sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmNoClassDefs = CM-CFG-5040 Komponent Content Manager nie mo\u017ce za\u0142adowa\u0107 definicji klas obiektu ze sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmNoInitQueryStrs = CM-CFG-5041 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 \u0142a\u0144cucha zapytania.
cmNoConnectPool = CM-CFG-5042 Zwr\u00f3cenie po\u0142\u0105czenia do puli po\u0142\u0105cze\u0144 niemo\u017cliwe.
cmNoTableColumnInfo = CM-CFG-5043 Informacja o kolumnie jest niedost\u0119pna dla kolumny sk\u0142adnicy tre\u015bci {Table}.{Column} powi\u0105zano z w\u0142a\u015bciwo\u015bci\u0105 '{Name}'.
cmErrClassField = CM-CFG-5044 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 okre\u015bli\u0107 pola klasy.
cmMissingClassField = CM-CFG-5045 Klasa komponentu Content Manager CMObjectClass nie zawiera pola {Field}.
cmMissingClass = CM-CFG-5046 Wymaganej klasy obiektu nie ma w\u015br\u00f3d klas za\u0142adowanych ze sk\u0142adnicy tre\u015bci: {Class}.
cmErrSetClass = CM-CFG-5047 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 ustawi\u0107 pola klasy.
cmMissingPropField = CM-CFG-5048 Brak pola {Field} z w\u0142a\u015bciwo\u015bci CMProperty.
cmMissingProp = CM-CFG-5049 Brak wymaganej w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Prop} we w\u0142a\u015bciwo\u015bciach za\u0142adowanych ze sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrCacheOnLoad = CM-CFG-5050 Podczas \u0142adowania danych obiektu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d pami\u0119ci podr\u0119cznej sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmNoCache = CM-CFG-5051 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 podsystemu pami\u0119ci podr\u0119cznej. W przypadku u\u017cywania bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci wymagaj\u0105cej plik\u00f3w sterownika JDBC sprawd\u017a, czy pliki sterownika oraz wszelkie wymagane pliki licencji s\u0105 kopiowane do lokalizacji instalacji IBM Cognos (katalog webapps/p2pd/web-inf/lib). Upewnij si\u0119, \u017ce baza danych sk\u0142adnicy tre\u015bci jest skonfigurowana i dost\u0119pna.
cmNoMigrateMissingParm = CM-CFG-5052 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci danych nie mo\u017ce zosta\u0107 zaktualizowana, poniewa\u017c brak parametru systemowego {Parm}.
cmNoMigrateData = CM-CFG-5053 Warto\u015b\u0107 w\u0142a\u015bciwo\u015bci danych nie mo\u017ce by\u0107 przenoszona w ramach sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrCMHome = CM-CFG-5057 Katalog g\u0142\u00f3wny komponentu Content Manager {Folder} jest nieprawid\u0142owy.
cmErrAccManLoad = CM-CFG-5062 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmErrCommitDelete = CM-CFG-5069 Podczas zatwierdzania operacji usuwania wyst\u0105pi\u0142 powa\u017cny b\u0142\u0105d.
cmErrDelPolicyOnDelete = CM-CFG-5069 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 strategii. Podczas zatwierdzania operacji usuwania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmLoadAMFromFailed = CM-CFG-5070 Podczas \u0142adowania komponentu IBM Cognos Access Manager wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmErrorMissingClassDef = CM-CFG-5071 Brak definicji klasy obiektu.
cmUnexpectedErrorReadingClass = CM-CFG-5072 Podczas pobierania definicji klasy obiektu {Class} wyst\u0105pi\u0142o nieoczekiwane zdarzenie.
cmUnexpectedErrLoadingClassDefs = CM-CFG-5073 Podczas \u0142adowania definicji klas obiekt\u00f3w do sk\u0142adnicy tre\u015bci wyst\u0105pi\u0142o nieoczekiwane zdarzenie.
cmErrAccManInit = CM-CFG-5076 Podczas inicjalizacji komponentu IBM Cognos Access Manager wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmLoadLibraryUnsatisifedLink = CM-CFG-5077 Komponent Content Manager nie mo\u017ce za\u0142adowa\u0107 wymaganej biblioteki {Lib}. Popro\u015b swojego administratora lub dzia\u0142 obs\u0142ugi klienta o usuni\u0119cie b\u0142\u0119du odsy\u0142acza {Msg}.
cmLoadLibrarySecurityError = CM-CFG-5078 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 za\u0142adowa\u0107 wymaganej biblioteki {Lib} z powodu b\u0142\u0119du zabezpiecze\u0144 {Msg}.
cmDeleteUsersFailed = CM-CFG-5079 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d podczas aktualizacji schematu bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci. Nie mo\u017cna by\u0142o usun\u0105\u0107 tre\u015bci.
cmNoDepolymentFolder = CM-CFG-5081 Folder wdro\u017ceniowy "{Folder}" nie istnieje w systemie plik\u00f3w.
cmErrAddUsersPolicy = CM-CFG-5082 Podczas zastosowania dla strategii ochrony w przypadku obiektu /katalogu wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmUnknownException = CM-CFG-5107 W systemie konfiguracyjnym wyst\u0105pi\u0142 problem krytyczny.
cmStartupFileViolation = CM-CFG-5104 Podczas uruchamiania wyst\u0105pi\u0142 problem w pliku konfiguracji. Sprawd\u017a, czy dla obiektu nie istnieje wi\u0119cej ni\u017c jeden znacznik nazwy lub warto\u015bci.
cmInitAPIWarning = CM-CFG-5106 Podczas inicjalizacji wyst\u0105pi\u0142 problem. Potwierd\u017a, \u017ce wywo\u0142anie CCLConfiguration::init by\u0142o prawid\u0142owe.
cmIPFConfigFailed = CM-CFG-5108 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 Indications Processing Facility.
cmErrInitializingSession = CM-CFG-5109 Podczas inicjalizacji wyst\u0105pi\u0142 problem. Nie mo\u017cna by\u0142o utworzy\u0107 sesji komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmErrCAMSessionFailed = CM-CFG-5111 IBM Cognos Access Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 sesji z przeka\u017anikiem.
cmCryptoWriteFailed = CM-CFG-5054 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaszyfrowa\u0107 has\u0142a bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci, poniewa\u017c nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 pliku konfiguracji uruchamiania.
cmNoScurityFolders = CM-CFG-5055 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager. Nie mo\u017cna utworzy\u0107 podstawowych folder\u00f3w zabezpiecze\u0144.
cmErrLoadingCSAPI = CM-CFG-5056 B\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager zosta\u0142 wykryty podczas \u0142adowania biblioteki API sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmErrLogging = CM-CFG-5058 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas inicjalizacji rejestracji.
cmErrLoadCrypto = CM-CFG-5059 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas \u0142adowania biblioteki u\u017cywanej przez podsystem kryptograficzny komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmErrLoadParms = CM-CFG-5060 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas \u0142adowania parametr\u00f3w.
cmErrInitReqMan = CM-CFG-5061 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji podczas inicjalizacji podsystemu \u017c\u0105dania komponentu Content Manager.
cmErrInitContentStore = CM-CFG-5063 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas \u0142\u0105czenia ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci.
cmErrCreateBaseObj = CM-CFG-5064 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas tworzenia pocz\u0105tkowych obiekt\u00f3w tre\u015bci.
cmErrExeInit = CM-CFG-5065 Wykryto b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager podczas pr\u00f3by wykonania skryptu inicjalizacji tre\u015bci.
cmNoAccManConfigFile = CM-CFG-5066 Komponent Content Manager nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 dokumentu konfiguracji IBM Cognos Access Manager CAM_AAA_config.xml.
cmNoIndicationsConfigFile = CM-CFG-5068 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do pliku {Filename} niezb\u0119dnego do skonfigurowania Indications Processing Facility.
cmErrClassNotInStore = CM-CFG-5074 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zlokalizowa\u0107 klasy obiektu {Class} w sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmConfigDatabaseError = CM-CFG-5083 Komponent Content Manager nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do parametru po\u0142\u0105czenia bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci "{Name}".
cmConfigInfoError = CM-CFG-5084 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas odczytu pliku konfiguracji uruchamiania.
cmStartupFileNotFound = CM-CFG-5101 Plik konfiguracji uruchamiania cogstartup.xml nie istnieje w lokalizacji sytemu plik\u00f3w "konfiguracji" instalacji.
cmStartupFileEmpty = CM-CFG-5102 Plik konfiguracji uruchamiania cogstartup.xml jest pusty.
cmStartupFileParseError = CM-CFG-5103 Plik konfiguracji uruchamiania cogstartup.xml zawiera b\u0142\u0105d sk\u0142adni XML.
cmRuntimeDocParseError = CM-CFG-5105 Konfiguracja czasu wykonania zawiera b\u0142\u0105d sk\u0142adni XML.
cmErrConfig = CM-CFG-5112 Niepowodzenie podsystemu konfiguracji.
cmErrInvalidPropertyDef = CM-CFG-5113 Definicja w\u0142a\u015bciwo\u015bci {Property} w cmmetadata.xml jest nieprawid\u0142owa.
cmFailedToLockDB = CM-CFG-5114 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas blokowania bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmFailedToParseLocaleInfo = CM-CFG-5115 Dane ustawie\u0144 narodowych s\u0105 nieprawid\u0142owe. Podczas analizy danych ustawie\u0144 narodowych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmFailedToLoadLocaleInfo = CM-CFG-5116 Podczas pr\u00f3by za\u0142adowania danych ustawie\u0144 narodowych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmPropDefHasNoType = CM-CFG-5117 W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 "{Name}" nie ma okre\u015blonej warto\u015bci "typ".
cmPropDefHasNoColumn = CM-CFG-5118 Brak informacji dot. kolumny dla tabeli sk\u0142adnicy tre\u015bci {Table} we w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Name}".
cmPropDefHasNoTable = CM-CFG-5119 Brak informacji dot. tabeli dla kolumny sk\u0142adnicy tre\u015bci {Column} we w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Name}".
cmPropDefInvalidColumnData = CM-CFG-5120 Informacja o kolumnie dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci "{Name}" jest nieprawid\u0142owa.
cmMissingCMURLs = CM-CFG-5122 Komponent Content Manager nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 adres\u00f3w URL komponentu Content Manager z pliku konfiguracji uruchamiania. Mog\u0142y one zosta\u0107 niew\u0142a\u015bciwie skonfigurowane.
cmMissingLocalCMURL = CM-CFG-5124 Komponent Content Manager nie mo\u017ce znale\u017a\u0107 adresu URL komponentu Content Manager dla sprz\u0119tu lokalnego z pliku konfiguracji uruchamiania. M\u00f3g\u0142 on zosta\u0107 niew\u0142a\u015bciwie skonfigurowany.
cmFailedToDeleteFile = CM-CFG-5126 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 usun\u0105\u0107 pliku "{FileName}". Aktualizacja pocz\u0105tkowych nazw tre\u015bci dla nowych ustawie\u0144 narodowych nie zostanie wykonana.
cmErrMissingResourceFiles = CM-CFG-5127 Pr\u00f3ba aktualizacji pocz\u0105tkowych nazw tre\u015bci z nowym ustawieniem narodowym ("{Locale}") bez dodania plik\u00f3w zasob\u00f3w dla tego ustawienia narodowego.
cmFailedInitialContentUpdate = CM-CFG-5128 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zaktualizowa\u0107 pocz\u0105tkowych nazw tre\u015bci.
cmBadNSConfigured2 = CM-CFG-5129 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 obiektu przestrzeni nazw z nazw\u0105 przestrzeni nazw "{Name}" oraz ID "{Id}", poniewa\u017c przestrze\u0144 nazw o tej samej nazwie, ale z innym ID ju\u017c istnieje w sk\u0142adnicy tre\u015bci komponentu Content Manager.
cmErrVerifyDBConfiguration = CM-CFG-5130 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by weryfikacji konfiguracji bazy danych.
cmErrPluginMgrInit = CM-CFG-5131 Podczas inicjalizacji aplikacji Plugin Manager komponentu Content Manager wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmErrLoadingPlugin = CM-CFG-5132 Podczas \u0142adowania klasy wtyczki "{Class}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmErrInitPlugin = CM-CFG-5133 Podczas inicjalizacji klasy wtyczki "{Class}" wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmErrUnknownPluginType = CM-CFG-5134 Typ wtyczki "{Type}" nie jest obs\u0142ugiwany przez komponent Content Manager.
cmErrRoutingTableBadEntry = CM-CFG-5135 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas przetwarzania numeru pozycji /configuration routingTable "{Entry}". Pozycja zostanie zignorowana.
cmErrRoutingTableBadTable = CM-CFG-5136 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d komponentu Content Manager podczas przetwarzania w\u0142a\u015bciwo\u015bci /configuration routingTable. Ca\u0142a konfiguracja tabeli routingu zostanie zignorowana.
cmErrIncompleteDbInit = CM-CFG-5137 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 zako\u0144czy\u0107 inicjalizacji sk\u0142adnicy tre\u015bci. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, przejrzyj plik dziennika. Przed ponownym uruchomieniem komponentu Content Manager mo\u017ce by\u0107 niezb\u0119dne ponowne utworzenie bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci lub wyczyszczenie jej za pomoc\u0105 dbClean_*.sql.
cmErrParsingPluginDesc = CM-CFG-4138 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d '{Message}' podczas analizy deskryptora wtyczki '{File}'.
cmBadNSIDCase1 = CM-CFG-5139 Zduplikowany identyfikator przestrzeni nazw '{id}'. Istnieje ju\u017c przestrze\u0144 nazw o tym samym identyfikatorze, ale o innej nazwie.
cmBadNSIDCase2 = CM-CFG-5140 Zduplikowana nazwa przestrzeni nazw '{name}'. Istnieje ju\u017c przestrze\u0144 nazw o tej samej nazwie, ale o innym identyfikatorze.
cmWrongDerbyFuncVer = CM-CFG-5141 Bie\u017c\u0105ca wersja pliku CognosCMDerby.jar jest niekompatybilna z t\u0105 wersj\u0105 Twojego produktu IBM Cognos. Wymagana jest wersja {Version} pliku.
cmDerbyFuncNotInstalled = CM-CFG-5142 Plik CognosCMDerby.jar m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zainstalowany poprawnie w bazie danych IBM Cognos Content. Upewnij si\u0119, \u017ce plik zosta\u0142 zainstalowany i jest dost\u0119pny.
cmDerbyFuncVersionMissing = CM-CFG-5143 Wersja pliku CognosCMDerby.jar zainstalowana w bazie danych IBM Cognos Content jest nieznana.
cmNoUpgradeScript = CM-CFG-5024 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 schematu bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci z wersji "{OldSchemaVersion}" do "{NewSchemaVersion}", poniewa\u017c nie mo\u017ce uzyska\u0107 dost\u0119pu do plik\u00f3w aktualizacji "{FileName}".
cmErrDispatcherURL = CM-CFG-5110 Adres URL przeka\u017anika okre\u015blony w cogstartup.xml nie jest prawid\u0142owym adresem URL.
cmCannotUpgradeInStandByMode = CM-CFG-5121 Komponent Content Manager nie mo\u017ce zaktualizowa\u0107 schematu bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci, poniewa\u017c Content Manager jest uruchamiany w trybie gotowo\u015bci. Aktywny URL komponentu Content Manager to {URL}.
cmInvalidCMURLs = CM-CFG-5123 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d podczas uzyskiwania dost\u0119pu do adres\u00f3w URL komponentu Content Manager z pliku konfiguracji uruchamiania.
cmBadNSConfigured = CM-CFG-5125 Komponent Content Manager nie mo\u017ce utworzy\u0107 przestrzeni nazw z nazw\u0105 "{Name}" i ID "{Id}" poniewa\u017c przestrze\u0144 nazw o tej samej nazwie, ale z innym ID "{Id}" ju\u017c istnieje w sk\u0142adnicy danych komponentu Content Manager.
cmInvalidFileScheme = CM-CFG-4144 Schemat URI nie jest obs\u0142ugiwany.
cmInvalidFilePath = CM-CFG-4145 \u015acie\u017cka pliku'{Path}' nie istnieje lub nie masz uprawnie\u0144 do odczytu.
cmArchiveRootNotSet = CM-CFG-4146 Skonfigurowany g\u0142\u00f3wny katalog archiwum nie zostanie ustawiony.
cmInitializeSubscriptionMgr = CM-CFG-5211 Komponent Content Manager uruchomi\u0142 inicjalizacj\u0119 komponentu Subscription Manager.
cmLoadingSubscriptionFile = CM-CFG-5212 Subscription Manager uruchomi\u0142 analiz\u0119 pliku deskryptora subskrypcji '{File}'.
cmErrLoadingNotificationImpl = CM-CFG-5213 Podczas \u0142adowania klasy implementacji powiadomie\u0144 '{Class}' wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d konfiguracji komponentu Content Manager.
cmErrParsingSubscriptionDesc = CM-CFG-5214 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d '{Message}' podczas analizy pliku deskryptora subskrypcji '{File}'.
cmNoSubscriptions = CM-CFG-5215 Brak subskrypcji za\u0142adowanych przez komponent Subscription Manager.
cmNotificationObserverAdded = CM-CFG-5216 Notification Manager doda\u0142 obserwatora '{Observer}'.
cmRequiresRestartToCompleteUpgrade = CM-CFG-5225 Komponent Content Manager musi zosta\u0107 ponownie uruchomiony w celu aktualizacji procesu.
cmCacheNullValueForMLEntry = CM-CFG-5226 Komponent Content Manager podj\u0105\u0142 pr\u00f3b\u0119 utworzenia MLEntry z warto\u015bci\u0105 null. Jest to b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny.
cmUnableToLoadAdvancedProperies = CM-CFG-4147 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 za\u0142adowa\u0107 zaawansowanych w\u0142a\u015bciwo\u015bci z IBM Cognos Configuration.
cmNoRepositoryConnection = CM-CFG-4148 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 za\u0142adowa\u0107 pliku konfiguracji po\u0142\u0105czenia z repozytorium '{File}'.
cmErrParsingRepositoryConnectionDesc = CM-CFG-4149 Komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d '{Message}' podczas analizy pliku deskryptora po\u0142\u0105czenia z repozytorium '{File}'.
cmSybaseIncorrectDB = CM-CFG-5036 Nazwa baz danych jest nieprawid\u0142owa.
cmUnknownEdition = CM-CFG-4150 Ustalenie edycji produktu niemo\u017cliwe.
cmNotificationObserverDoesntExist = CM-CFG-5218 Notification Manager nie m\u00f3g\u0142 zainicjalizowa\u0107 obserwatora '{Observer}', poniewa\u017c ten nie istnieje.
cmNotificationObserverRemoved = CM-CFG-5219 Notification Manager usun\u0105\u0142 obserwatora '{Observer}'.
cmExpectedAttributeMissing = CM-CFG-5220 Brak elementu "{Name}" w elemencie "{Element}".
cmInvalidObjectClass = CM-CFG-5221 Klasa obiektu '{Class}' jest nieprawid\u0142owa.
cmInvalidOperation = CM-CFG-5222 Operacja '{Operation}' jest nieprawid\u0142owa.
cmNoCSConnectDerby = CM-CFG-5223 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 ze sk\u0142adnic\u0105 tre\u015bci. Przyczyn\u0105 niepowodzenia mo\u017ce by\u0107 fakt, \u017ce baza tre\u015bci nie zosta\u0142a uruchomiona. \u0141a\u0144cuch po\u0142\u0105czenia to "{Connect}". Wykryty b\u0142\u0105d to: "{ConnectError}"
cmInvalidAliasRoot = CM-CFG-5224 aliasRoot "{aliasRootName}" jest niepoprawny.
cmMissingAliasRootName = CM-CFG-5225 Brak nazwy aliasRoot.
cmMissingAliasRootURIs = CM-CFG-5226 Brak aliasRoot dla URI Windows i URI Unix.
cmInvalidAliasRootWindowsURI = CM-CFG-5227 Niepoprawny URI Windows dla aliasRoot.
cmInvalidAliasRootUnixURI = CM-CFG-5228 Niepoprawny URI Unix dla aliasRoot.
cmAliasRootsNotConfigured = CM-CFG-3229 Brak skonfigurowanych aliasRoot w konfiguracji komponentu IBM Cognos.
cmObjectInvalidName = CM-CFG-5230 Znaleziono obiekt o niepoprawnej nazwie '{OldObjectName}'. Do obiektu przypisano nazw\u0119 '{AssignedObjectName}'. (CMID:{CMID}, PCMID:{PCMID}, klasa:{ObjectClass}, id. sk\u0142adnicy:{StoreID})

# 
# Section: TRQ
# 
# Description: Request/Response tracing
#
cmResponseSoap = CM-TRQ-2002 Odpowied\u017a:\n{response}
cmRequestSoap = CM-TRQ-2001 \u017b\u0105danie:\n{request}\n
cmRequestMIME = CM-TRQ-2004 Cz\u0119\u015b\u0107 MIME \u017c\u0105dania {Part}: typ tre\u015bci={ContentType}; kodowanie tre\u015bci={ContentEncoding}; kodowanie transferu tre\u015bci={ContentTransferEncoding}; zapisany rozmiar={SavedSize}; rozmiar danych={DataSize}; skompresowane={Compressed}; zbuforowane w pliku={CachedInFile}.
cmHTTPWrite = CM-TRQ-2005 Klient komponentu Content Manager z adresem "{ClientAddr}" nie otrzyma\u0142 kompletnej odpowiedzi HTTP.
cmResponsetMIME = CM-TRQ-2006 Cz\u0119\u015b\u0107 MIME odpowiedzi {Part}: typ tre\u015bci ={ContentType}; kodowanie tre\u015bci ={ContentEncoding}; kodowanie transferu tre\u015bci={ContentTransferEncoding}; rozmiar={Size}; skompresowane={Compressed}.
cmRequestNoLength = CM-TRQ-2003 Komponent Content Manager nie zapisa\u0142 \u017c\u0105dania z powodu braku nag\u0142\u00f3wka Content-length.
cmErrorsWhileRemovingPassword = CM-TRQ-4007 \u017b\u0105danie zosta\u0142o usuni\u0119te, poniewa\u017c podczas odfiltrowywania has\u0142a wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.

# 
# Section: TIN
# 
# Description: Internal CMAPI Request/Response tracing
#
cmCMAPIRequest = CM-TIN-2001 \u017b\u0105danie wewn\u0119trzne komponentu Content Manager:\n{request}\n
cmCMAPIResponse = CM-TIN-2002 Odpowied\u017a wewn\u0119trzna komponentu Content Manager:\n{response}

# 
# Section: SQL
# 
# Description: SQL tracing
#
cmSQLExecute = CM-SQL-3001 Wykonanie instrukcji SQL: conID({ConID}) stmtID({StmtID})\n{SQL}
cmSQLConnectionOp = CM-SQL-3002 Operacja po\u0142\u0105czenia SQL: conID({ConID})\n{SQL}
cmSQLConnectionException = CM-SQL-3003 Wyj\u0105tek po\u0142\u0105czenia SQL: conID({ConID})\n{Exception}

# 
# Section: TCH
# 
# Description: CM Cache execution tracing
#
cmCacheErrPolicyFree = CM-TCH-3001 Mimo zatwierdzenia danych strategii nie mog\u0142y zosta\u0107 one zwolnione do u\u017cytku.
cmCacheInitLoadedRS = CM-TCH-3002 Komponent Content Manager zainicjalizowa\u0142 zestaw rekord\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiekt\u00f3w.
cmCacheInitRefLoadedRS = CM-TCH-3003 Komponent Content Manager zainicjalizowa\u0142 zestaw rekord\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej dla tabeli referencyjnej.
cmCacheBeginInit = CM-TCH-3004 Uruchamianie inicjalizacji pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager.
cmCacheBeginInitNoAccman = CM-TCH-3005 Uruchamianie inicjalizacji pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager bez wykorzystania komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmCacheAllocateBlock = CM-TCH-3006 Komponent Content Manager przypisa\u0142 {NumBlocks} bloki(-\u00f3w) pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheEndInit = CM-TCH-3007 Inicjalizacja pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager zosta\u0142a zako\u0144czona.
cmCacheEndInitNoAccman = CM-TCH-3008 Inicjalizacja pami\u0119ci podr\u0119cznej komponentu Content Manager zosta\u0142a zako\u0144czona bez wykorzystania komponentu IBM Cognos Access Manager.
cmCacheCreateObjectBegin = CM-TCH-3009 Komponent Content Manager tworzy obiekt pami\u0119ci podr\u0119cznej o nazwie "{ObjectName}".
cmCacheAllocateID = CM-TCH-3010 Komponent Content Manager przypisa\u0142 ID ({ObjectID}) do nowego obiektu pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheObtainedSymbol = CM-TCH-3011 Komponent Content Manager korzysta\u0142 z pozycji tabeli symboli pami\u0119ci podr\u0119cznej podczas tworzenia nowego obiektu pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheSetEntryType = CM-TCH-3012 Komponent Content Manager ustawi\u0142 typ klasy pozycji pami\u0119ci podr\u0119cznej na "{Type}" podczas tworzenia nowego obiektu pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheSetHasSecurity = CM-TCH-3013 Komponent Content Manager ustawi\u0142 warto\u015b\u0107 "hasSecurity" pozycji pami\u0119ci podr\u0119cznej na "{HasSecurity}" podczas tworzenia nowego obiektu pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheAllocateQuery = CM-TCH-3027 Komponent Content Manager przypisuje uchwyt zapytania pami\u0119ci podr\u0119cznej.
cmCacheAllocateQueryIncrease = CM-TCH-3028 Komponent Content Manager zwi\u0119ksza rozmiar pami\u0119ci swojej pami\u0119ci podr\u0119cznej dla zapytania.
cmCacheEndAllocateQuery = CM-TCH-3029 Komponent Content Manager przypisa\u0142 uchwyt zapytania pami\u0119ci podr\u0119cznej {Handle}.
cmCacheReleaseQuery = CM-TCH-4030 Komponent Content Manager zwolni\u0142 uchwyt zapytania pami\u0119ci podr\u0119cznej {Handle}.
cmCacheCreateObjectEnd = CM-TCH-3014 Nowa pozycja pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID} ma nazw\u0119 "{Name}".
cmCacheBeginLinkObject = CM-TCH-3015 Komponent Content Manager tworzy powi\u0105zanie pozycji pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID} z jego obiektem nadrz\u0119dnym {ParentID}.
cmCacheEndLinkObject = CM-TCH-3016 Komponent Content Manager utworzy\u0142 powi\u0105zanie pozycji pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID} z jego obiektem nadrz\u0119dnym {ParentID}.
cmCacheAddObject = CM-TCH-3017 Komponent Content Manager dodaje pozycj\u0119 pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu podrz\u0119dnego {ID} o nazwie "{Name}" z obiektem nadrz\u0119dnym {ParentID}.
cmCacheEndAddObject = CM-TCH-3018 Komponent Content Manager doda\u0142 pozycj\u0119 pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID}.
cmCacheDeleteChildren = CM-TCH-3019 Komponent Content Manager usuwa podrz\u0119dne pozycje pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu "{ParentName}".
cmCacheEndDeleteChildren = CM-TCH-3020 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 wszystkie podrz\u0119dne pozycje pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu "{ParentName}".
cmCacheDelete = CM-TCH-3021 Komponent Content Manager usuwa pozycj\u0119 pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID}.
cmCacheEndDelete = CM-TCH-3022 Komponent Content Manager usun\u0105\u0142 pozycj\u0119 pami\u0119ci podr\u0119cznej dla obiektu {ID}.
cmCacheGetAllChildren = CM-TCH-3023 Komponent Content Manager wylicza obiekty podrz\u0119dne obiektu {ID}.
cmCacheGetAllChildren1 = CM-TCH-3024 Komponent Content Manager wylicza obiekty podrz\u0119dne obiektu {ID} o nazwie "{Name}".
cmCacheRetreivedChildren = CM-TCH-3025 Zapytanie pami\u0119ci podr\u0119cznej wybra\u0142o {NUM} obiekty(-\u00f3w) podrz\u0119dne(-ych) obiektu {Parent}.
cmCacheRetreivedChildren1 = CM-TCH-3026 Zapytanie pami\u0119ci podr\u0119cznej wybra\u0142o {NUM} obiekty(-\u00f3w) podrz\u0119dne(-ych) obiektu {Parent} o nazwie "{Name}".
cmExecuteQuery = CM-TCH-4031 Komponent Content Manager przeszukuje swoj\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 pod k\u0105tem "{SearchPath}" z opcjami "{Options}".
cmExecuteQueryWithStartObjects = CM-TCH-4032 Komponent Content Manager przeszukuje swoj\u0105 pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105, rozpoczynaj\u0105c od obiekt\u00f3w {StartObjects}pod k\u0105tem "{SearchPath}" z opcjami "{Options}".
cmGetPolicies = CM-TCH-4033 Komponent Content Manager uzyskuje dost\u0119p do strategii dla obiekt\u00f3w {IDs}.
cmGetAccmanInfo = CM-TCH-4034 Komponent Content Manager uzyskuje dost\u0119p do bie\u017c\u0105cego kontekstu zabezpiecze\u0144.
cmIsCurrentUserOwner = CM-TCH-4035 Komponent Content Manager sprawdza, czy bie\u017c\u0105cy u\u017cytkownik jest w\u0142a\u015bcicielem obiektu {ID}.
cmCacheTraverseCheck = CM-TCH-4036 Komponent Content Manager sprawdza uprawnienia do przechodzenia dla wybranych obiekt\u00f3w.
cmCacheTraverseCheck1 = CM-TCH-4037 Komponent Content Manager zako\u0144czy\u0142 pierwszy przebieg kontroli uprawnie\u0144 do przechodzenia dla wybranych obiekt\u00f3w. Pami\u0119\u0107 podr\u0119czna wymaga pobrania {Count} strategii w celu zako\u0144czenia kontroli uprawnie\u0144.
cmCacheTraverseCheckDone = CM-TCH-4038 Komponent Content Manager zako\u0144czy\u0142 kontrol\u0119 uprawnie\u0144 do przechodzenia dla wybranych obiekt\u00f3w.

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Schedule Replication Request/Response tracing
#
cmSDSRequest = CM-SDS-2001 \u017b\u0105danie:\n{request}\n
cmSDSResponse = CM-SDS-2002 Odpowied\u017a:\n{response}\n

# 
# Section: DEP
# 
# Description: Deployment Export/Import Request/Response tracing
#
cmDeployExportFile = CM-DEP-2001 Eksport {file}.
cmDeployImportFile = CM-DEP-2002 Import {file}.
cmDeployUpdateHistory = CM-DEP-2003 Aktualizacja historii wdra\u017cania {file}.
cmDeployAddHistory = CM-DEP-2004 Tworzenie historii wdra\u017cania.
cmDeployAddHistoryDetail = CM-DEP-2005 Tworzenie szczeg\u00f3\u0142\u00f3w historii wdra\u017cania.
cmDeploymentProgressImport = CM-DEP-2006 {deployed} - zaimportowane obiekty. {failed} - eksport niepomy\u015blny.
cmDeploymentProgressExport = CM-DEP-2007 {deployed} - wyeksportowane obiekty. {failed} - eksport niepomy\u015blny.
cmDeployTreeBasedExportOff = CM-DEP-2008 Algorytm eksportu wdro\u017cenia oparty na drzewie jest wy\u0142\u0105czony.

# 
# Section: TLM
# 
# Description: CM Lock Manager tracing
#
cmLockHandlerLockExclusive = CM-TLM-2040 Komponent Content Manager uzyskuje blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerUnlockExclusive = CM-TLM-2041 Komponent Content Manager zwalnia blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerLockShared = CM-TLM-2042 Komponent Content Manager uzyskuje blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerUnlockShared = CM-TLM-2043 Komponent Content Manager zwalnia blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedDescendant = CM-TLM-2044 Komponent Content Manager uzyskuje blokad\u0119 podrz\u0119dn\u0105 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedDescendant = CM-TLM-2045 Komponent Content Manager zwalnia blokad\u0119 podrz\u0119dn\u0105 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2046 Komponent Content Manager uzyskuje blokad\u0119 podrz\u0119dn\u0105 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2047 Komponent Content Manager zwalnia blokad\u0119 podrz\u0119dn\u0105 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerLockChildMutex = CM-TLM-2048 Komponent Content Manager uzyskuje podrz\u0119dn\u0105 blokad\u0119 mutex dla obiektu "{Path}".
cmLockHandlerUnlockChildMutex = CM-TLM-2049 Komponent Content Manager zwalnia podrz\u0119dn\u0105 blokad\u0119 mutex dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockQuery = CM-TLM-4046 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "query" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockAdd = CM-TLM-4047 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "add" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockAddReplace = CM-TLM-4048 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "add-replace" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockUpdate = CM-TLM-4049 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "update" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockUpdateRename = CM-TLM-4050 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "update rename" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockDelete = CM-TLM-4051 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "delete" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockCopySrc = CM-TLM-4052 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "copy source" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockCopyDest = CM-TLM-4053 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "copy destination" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockMoveSrc = CM-TLM-4054 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "move source" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockMoveDest = CM-TLM-4055 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "move destination" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockSecurityRef = CM-TLM-4056 Komponent Content Manager \u017c\u0105da blokady "security object reference" dla obiektu "{Path}".
cmLockManagerLockRelease = CM-TLM-4057 Komponent Content Manager zwalnia wszystkie blokady obiekt\u00f3w.
cmLocksDenied = CM-TLM-4058 Komponent Content Manager odm\u00f3wi\u0142 dost\u0119pu do obiektu "{Path}".
cmLockManagerSuspendingThread = CM-TLM-3080 Content Manager Lock Manager zawiesza tymczasowo w\u0105tek "{Thread}" z powodu rywalizacji blokad.
cmLockManagerResumingThread = CM-TLM-3081 Content Manager Lock Manager wznawia w\u0105tek "{Thread}" po odczekaniu "{Waited}" sekund.
cmLockManagerNotifyThread = CM-TLM-3081 Content Manager Lock Manager powiadamia w\u0105tek "{Thread}" o mo\u017cliwo\u015bci wznowienia.
cmLockHandlerState = CM-TLM-1058 Status blokady komponentu Content Manager: {State}
cmLockManagerSchedulerState = CM-TLM-1059 Stan programu planuj\u0105cego mened\u017cera Lock Manager komponentu Content Manager: {Context} {State}
cmBadLockManagerState = CM-TLM-5059 Content Manager napotka\u0142 nieprawid\u0142owy status komponentu Lock Manager: {State}

# 
# Section: CLS
# 
# Description: CM String
#
account = Konto
batchReportService = Us\u0142uga raportu wsadowego
certificateService = Us\u0142uga o\u015brodka certyfikacji
capability = Mo\u017cliwo\u015b\u0107
configuration = Konfiguracja
configurationFolder = Folder konfiguracji
contact = Kontakt
content = Tre\u015b\u0107
contentManagerService = Us\u0142uga komponentu Content Manager
credential = Uwierzytelnienie
dataSource = \u0179r\u00f3d\u0142o danych
dataSourceConnection = Po\u0142\u0105czenie ze \u017ar\u00f3d\u0142em danych
dataSourceNameBinding = Powi\u0105zanie nazw \u017ar\u00f3d\u0142a danych
dataSourceSignon = Dane logowania \u017ar\u00f3d\u0142a danych
deploymentDetail = Szczeg\u00f3\u0142y wdra\u017cania
deploymentHistory = Historia wdra\u017cania
directory = Katalog
dispatcher = Przeka\u017anik
dispatcherStatus = Status przeka\u017anika
distributionList = Lista dystrybucyjna
exportDeployment = Wdra\u017canie eksportu
exportDeploymentFolder = Folder wdra\u017cania eksportu
folder = Folder
graphic = Grafika
group = Grupuj
importDeployment = Wdra\u017canie importu
importDeploymentFolder = Folder wdra\u017cania importu
jobAndScheduleMonitoringService = Us\u0142uga monitorowania zada\u0144 i harmonogramu
jobDefinition = Definicja zadania
jobStepDefinition = Definicja kroku zadania
jobHistory = Historia zadania
logService = Us\u0142uga dziennika
metadataService = Us\u0142uga metadanych
model = Model
modelView = Widok modelu
namespace = Przestrze\u0144 nazw
namespaceFolder = Folder przestrzeni nazw
nil = NIL
output = Dane wyj\u015bciowe
package = Pakiet
page = Strona
pageDefinition = Definicja strony
presentationService = Us\u0142uga prezentacji
printer = Drukarka
query = Zapytanie
report = Raport
reportHistory = Historia raportu
reportService = Us\u0142uga raport\u00f3w
reportVersion = Wersja raportu
reportView = Widok raportu
role = Rola
root = G\u0142\u00f3wny
runTimeState = Status czasu wykonania
schedule = Harmonogram
securedFeature = Zabezpieczona opcja
securedFunction = Zabezpieczona funkcja
serviceStatus = Status us\u0142ugi
session = Sesja
shortcut = Skr\u00f3t
SQL = SQL
URL = URL
systemService = Us\u0142uga systemowa
generic = Og\u00f3lny

# 
# Section: CTR
# 
# Description: CM Performance Counters
#
RequestsTotal = \u0141\u0105czna liczba \u017c\u0105da\u0144
RequestsTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba \u017c\u0105da\u0144 komponentu Content Manager otrzymanych od chwili uruchomienia.
RequestsPeak = Szczytowa liczba \u017c\u0105da\u0144
RequestsPeakExplain = Maksymalna liczba \u017c\u0105da\u0144 komponentu Content Manager wykonywanych jednocze\u015bnie od chwili uruchomienia.
RequestsCurrent = Wykonywane \u017c\u0105dania
RequestsCurrentExplain = Bie\u017c\u0105ca liczba wykonywanych \u017c\u0105da\u0144 komponentu Content Manager.
RequestsRate = \u017b\u0105dania / sek.
RequestsRateExplain = Pr\u0119dko\u015b\u0107, z jak\u0105 obecnie komponent Content Manager obs\u0142uguje \u017c\u0105dania.
RequestsAverageDuration = Czas wykonania \u017c\u0105dania (ms)
RequestsAverageDurationExplain = \u015arednia liczba milisekund przypadaj\u0105ca na wykonanie ostatnich \u017c\u0105da\u0144.
SessionsAnonymousCurrent = U\u017cytkownicy anonimowi
SessionsAnonymousPeak = Szczytowa liczba anonimowych u\u017cytkownik\u00f3w
SessionsAnonymousPeakExplain = Maksymalna liczba anonimowych u\u017cytkownik\u00f3w pod\u0142\u0105czonych jednocze\u015bnie od chwili uruchomienia.
SessionsAuthenticatedCurrent = U\u017cytkownicy uwierzytelnieni
SessionsAuthenticatedPeak = Szczytowa liczba uwierzytelnionych u\u017cytkownik\u00f3w
SessionsAuthenticatedPeakExplain = Maksymalna liczba uwierzytelnionych u\u017cytkownik\u00f3w pod\u0142\u0105czonych jednocze\u015bnie od chwili uruchomienia.
SessionsAdminCurrent = U\u017cytkownicy administracyjni
SessionsAdminPeak = Szczytowa liczba u\u017cytkownik\u00f3w administracyjnych
SessionsAdminPeakExplain = Maksymalna liczba u\u017cytkownik\u00f3w administracyjnych pod\u0142\u0105czonych jednocze\u015bnie od chwili uruchomienia.
SessionsCurrent = U\u017cytkownicy
SessionsPeak = Szczytowa liczba u\u017cytkownik\u00f3w
SessionsTotal = \u0141\u0105czna liczba sesji
DbConnections = Po\u0142\u0105czenia bazy danych
DbConnectionsExplain = Liczba jednoczesnych po\u0142\u0105cze\u0144 bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci.
DbConnectionsPeak = Szczytowa liczba po\u0142\u0105cze\u0144 bazy danych
DbConnectionsPeakExplain = Maksymalna liczba jednoczesnych po\u0142\u0105cze\u0144 bazy danych sk\u0142adnicy tre\u015bci od chwili uruchomienia.
ObjectCount = Obiekty
ObjectCountExplain = Liczba obiekt\u00f3w w sk\u0142adnicy tre\u015bci.
ObjectCacheSize = Rozmiar pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu (Mb)
ObjectCacheSizeExplain = Pami\u0119\u0107 wymagana przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 obiektu.
PolicyCacheCount = Liczba element\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej strategii
PolicyCacheCountExplain = Liczba zbuforowanych warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci strategii.
PolicyCacheHitRatio = Wsp\u00f3\u0142czynnik trafie\u0144 pami\u0119ci podr\u0119cznej strategii
PolicyCacheHitRateExplain = Procent zapyta\u0144 strategii wype\u0142nionych przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 strategii.
MembershipCacheCount = Liczba element\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej przypisania
MembershipCacheCountExplain = Liczba zbuforowanych wynik\u00f3w zapytania przypisania.
MembershipCacheHitRatio = Wsp\u00f3\u0142czynnik trafie\u0144 pami\u0119ci podr\u0119cznej przypisania
MembershipCacheHitRateExplain = Procent zapyta\u0144 przypisania wype\u0142nionych przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 przypisania.
DataCacheCount = Liczba element\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej danych
DataCacheCountExplain = Liczba warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci zbuforowanych danych.
DataCacheHitRatio = Wsp\u00f3\u0142czynnik trafie\u0144 pami\u0119ci podr\u0119cznej danych
DataCacheHitRatioExplain = Procent warto\u015bci w\u0142a\u015bciwo\u015bci zbuforowanych danych wype\u0142nionych przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 danych.
DataCacheSize = Rozmiar pami\u0119ci podr\u0119cznej danych (Mb)
DataCacheSizeExplain = Rozmiar wszystkich warto\u015bci zbuforowanych danych w megabajtach.
CMThreads = Wykonywane \u017c\u0105da\u0144
CMThreadsExplain = Liczba wykonywanych obecnie \u017c\u0105da\u0144 komponentu Content Manager.
CacheThreads = % \u017c\u0105da\u0144 w pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu
CacheThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu.
CacheThreadCount = \u017b\u0105dania w pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu
CacheThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu.
CacheDurationTotal = \u0141\u0105czny czas w pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu (ms)
CacheDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na wykonanie operacji pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu od chwili uruchomienia.
CacheOverhead = % czasu w pami\u0119ci podr\u0119cznej obiektu
CacheOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 w pami\u0119ci podr\u0119cznej.
CAMAuthThreads = % \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych autentyczno\u015b\u0107 referencji
CAMAuthThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie poprawno\u015b\u0107 referencji \u017c\u0105dania.
CAMAuthThreadCount = \u017b\u0105dania sprawdzaj\u0105ce autentyczno\u015b\u0107 referencji
CAMAuthThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie poprawno\u015b\u0107 referencji \u017c\u0105dania.
CAMAuthDurationTotal = \u0141\u0105czny czas sprawdzania autentyczno\u015bci referencji (ms)
CAMAuthDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na sprawdzanie poprawno\u015bci referencji \u017c\u0105dania od chwili uruchomienia.
CAMAuthOverhead = % czasu uwierzytelniania
CAMAuthOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na sprawdzanie autentyczno\u015bci referencji \u017c\u0105dania.
CAMValidateThreads = % \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych poprawno\u015b\u0107 paszport\u00f3w
CAMValidateThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie poprawno\u015b\u0107 paszport\u00f3w.
CAMValidateThreadCount = \u017b\u0105dania sprawdzaj\u0105ce poprawno\u015b\u0107 paszport\u00f3w
CAMValidateThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie poprawno\u015b\u0107 paszport\u00f3w.
CAMValidateDurationTotal = \u0141\u0105czny czas sprawdzania poprawno\u015bci paszport\u00f3w (ms)
CAMValidateDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na sprawdzanie poprawno\u015bci paszport\u00f3w od chwili uruchomienia.
CAMValidateOverhead = % czasu przeznaczonego na sprawdzanie poprawno\u015bci
CAMValidateOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na sprawdzanie poprawno\u015bci referencji \u017c\u0105dania.
CAMCheckThreads = % \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych dost\u0119p
CAMCheckThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie uprawnienia dost\u0119pu.
CAMCheckThreadCount = \u017b\u0105dania sprawdzaj\u0105ce uprawnienia dost\u0119pu
CAMCheckThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 sprawdzaj\u0105cych obecnie uprawnienia dost\u0119pu.
CAMCheckDurationTotal = \u0141\u0105czny czas sprawdzania uprawnie\u0144 dost\u0119pu (ms)
CAMCheckDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na sprawdzanie uprawnie\u0144 dost\u0119pu od chwili uruchomienia.
CAMCheckOverhead = % czasu przeznaczonego na sprawdzanie dost\u0119pu
CAMCheckOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na sprawdzanie uprawnie\u0144 dost\u0119pu.
CAMOtherThreads = % \u017c\u0105da\u0144 w katalogu
CAMOtherThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje dost\u0119pu dla katalogu.
CAMOtherThreadCount = \u017b\u0105dania w katalogu
CAMOtherThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje dost\u0119pu do katalogu.
CAMOtherDurationTotal = \u0141\u0105czny czas w katalogu (ms)
CAMOtherDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na wykonanie operacji dost\u0119pu do katalogu od chwili uruchomienia.
CAMOtherOverhead = % czasu w dost\u0119pie do katalogu
CAMOtherOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na operacje dost\u0119pu do katalogu.
DBMSThreads = % \u017c\u0105da\u0144 w bazie danych
DBMSThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje bazy danych.
DBMSThreadCount = \u017b\u0105dania w bazie danych
DBMSThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie operacje bazy danych.
DBMSDurationTotal = \u0141\u0105czny czas w bazie danych (ms)
DBMSDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na wykonanie operacji bazy danych od chwili uruchomienia.
DBMSOverhead = % czasu w bazie danych
DBMSOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na wykonywanie operacji bazy danych.
StatReqThreads = % \u017c\u0105da\u0144 w statycznych \u017c\u0105daniach innego uwierzytelniania
StatReqThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania innego ni\u017c CAM.
StatReqThreadCount = \u017b\u0105dania w statycznych \u017c\u0105daniach innego uwierzytelniania
StatReqThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania innego ni\u017c CAM.
StatReqDurationTotal = \u0141\u0105czny czas przeznaczony na statyczne \u017c\u0105dania innego uwierzytelniania (ms)
StatReqDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na wykonanie statycznych \u017c\u0105da\u0144 uwierzytelniania innego ni\u017c CAM od chwili uruchomienia.
StatReqOverhead = % czasu przeznaczonego na statyczne \u017c\u0105dania innego uwierzytelniania
StatReqOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania innego ni\u017c CAM.
StatReqCAMAuthThreads = % \u017c\u0105da\u0144 w statycznych \u017c\u0105daniach uwierzytelniania
StatReqCAMAuthThreadsExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania CAM.
StatReqCAMAuthThreadCount = \u017b\u0105dania w statycznych \u017c\u0105daniach uwierzytelniania
StatReqCAMAuthThreadCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wykonuj\u0105cych obecnie statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania CAM.
StatReqCAMAuthDurationTotal = \u0141\u0105czny czas przeznaczony na statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania (ms)
StatReqCAMAuthDurationTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba milisekund przeznaczonych na wykonanie statycznych \u017c\u0105da\u0144 uwierzytelniania CAM od chwili uruchomienia.
StatReqCAMAuthOverhead = % czasu w statycznych \u017c\u0105daniach uwierzytelniania
StatReqCAMAuthOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na statyczne \u017c\u0105dania uwierzytelniania CAM.
SyncWaitOverhead = % czasu oczekiwania na synchronizacj\u0119
SyncWaitOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na zsynchronizowane obiekty.
SyncExecOverhead = % czasu przeznaczonego na zsynchronizowany kod
SyncExecOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie i wykonanie zsynchronizowanego kodu.
NonCMTimeOverheadPct = % czasu poza CM
NonCMTimeOverheadPctExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 poza CM: w CAM i DBMS.
LockReadWaiting = % \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadWaitingExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockReadWaitingCurr = \u017b\u0105dania oczekuj\u0105ce na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadWaitingCurrExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockReadWaitsTotal = \u0141\u0105czna liczba proces\u00f3w oczekiwania na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadWaitsTotalExplain = Liczba proces\u00f3w oczekiwania na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem od chwili uruchomienia.
LockReadAcquired = % \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadAcquiredExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockReadAcquiredCount = \u017b\u0105dania wstrzymuj\u0105ce blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadAcquiredCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockReadWaitRate = Procesy oczekiwania na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem / sek.
LockReadWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 blokady oczekuj\u0105cych na blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockReadOverhead = % czasu oczekiwania na blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockReadOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockWriteWaiting = % \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteWaitingExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWriteWaitingCurr = \u017b\u0105dania oczekuj\u0105ce na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteWaitingCurrExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWriteWaitsTotal = \u0141\u0105czna liczba proces\u00f3w oczekiwania na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteWaitsExplain = Liczba proces\u00f3w oczekiwania na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 od chwili uruchomienia.
LockWriteAcquired = % \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteAcquiredExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWriteAcquiredCount = \u017b\u0105dania wstrzymuj\u0105ce blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteAcquiredCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWriteWaitRate = Procesy oczekiwania na blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 / sek.
LockWriteWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 blokady oczekuj\u0105cych na blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWriteOverhead = % czasu oczekiwania na blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockWriteOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockWaitRate = Procesy oczekiwania na blokad\u0119 / sek.
LockWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na blokady.
LockWaitTotalTime = \u0141\u0105czny czas oczekiwania na blokad\u0119 (sek.)
LockWaitTotalTimeExplain = \u0141\u0105czny czas przeznaczony na oczekiwanie na blokady od chwili uruchomienia komponentu Content Manager.
LockWaitTime = Czas oczekiwania na blokad\u0119 (ms)
LockWaitTimeExplain = \u015aredni czas oczekiwania \u017c\u0105dania na blokady.
LockOverhead = % czasu oczekiwania na blokady
LockOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na blokady.
LockTimeoutCount = Przekroczenia czasu blokady
LockTimeoutCountExplain = \u0141\u0105czna liczba \u017c\u0105da\u0144 blokady z przekroczeniem czasu od chwili uruchomienia komponentu Content Manager.
ServerErrorCount = B\u0142\u0119dy serwera
ServerErrorCountExplain = \u0141\u0105czna liczba b\u0142\u0119d\u00f3w serwera komponentu Content Manager od chwili uruchomienia.
CacheSymbolMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 symbolu pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheSymbolMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci wykorzystywanej w przypadku tabeli symboli pami\u0119ci podr\u0119cznej.
CacheTempStringMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 tymczasowego \u0142a\u0144cucha pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheTempStringMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci zarezerwowanej przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 do przypisywania \u0142a\u0144cuch\u00f3w tymczasowych. Zazwyczaj \u0142a\u0144cuchy te s\u0105 przypisywane w celu usprawnienia obs\u0142ugi interfejsu JNI.
CacheObjectMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 obiektu pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheObjectMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci wykorzystywanej w przypadku tabeli obiekt\u00f3w pami\u0119ci podr\u0119cznej.
CacheCheckAccessMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 strategii pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheCheckAccessMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci zarezerwowanej przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 do przypisywania strategii wykorzystywanych do sprawdzania dost\u0119pu do przechodzenia.
CacheQueryMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 przetwarzania zapyta\u0144 pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheQueryMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci zarezerwowanej przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 do przetwarzania zapyta\u0144.
CacheLockManagerMemoryCurr = Pami\u0119\u0107 mened\u017cera blokad pami\u0119ci podr\u0119cznej (bajty)
CacheLockManagerMemoryCurrExplain = Liczba bajt\u00f3w pami\u0119ci zarezerwowanej przez pami\u0119\u0107 podr\u0119czn\u0105 do wykorzystania przez mened\u017cera blokad.
DatabaseObjectCountCurr = Obiekty bazy danych
DatabaseObjectCountCurrExplain = Liczba obiekt\u00f3w w sk\u0142adnicy tre\u015bci
JVMMemoryUsedCurr = Pami\u0119\u0107 wykorzystywana przez JVM (bajty)
JVMMemoryUsedCurrExplain = Ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci u\u017cywanej przez JVM
JVMMemoryAvailCurr = Pami\u0119\u0107 dost\u0119pna dla JVM (bajty)
JVMMemoryAvailCurrExplain = Ilo\u015b\u0107 pami\u0119ci systemowej zarezerwowana przez JVM
LockXReadWaiting = % \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadWaitingExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXReadWaitingCurr = \u017b\u0105dania oczekuj\u0105ce na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadWaitingCurrExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXReadWaitsTotal = \u0141\u0105czna liczba proces\u00f3w oczekiwania na gruboziarnista blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadWaitsTotalExplain = Liczba proces\u00f3w oczekiwania na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem od chwili uruchomienia.
LockXReadAcquired = % \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych gruboziarniste blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadAcquiredExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXReadAcquiredCount = \u017b\u0105dania wstrzymuj\u0105ce gruboziarniste blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadAcquiredCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXReadWaitRate = Procesy oczekiwania na (gruboziarnist\u0105) blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem / sek.
LockXReadWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 blokady oczekuj\u0105cych na gruboziarniste blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXReadOverhead = % czasu oczekiwania na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem
LockXReadOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na blokady ze wsp\u00f3\u0142u\u017cytkowaniem.
LockXWriteWaiting = % \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteWaitingExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockXWriteWaitingCurr = \u017b\u0105dania oczekuj\u0105ce na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteWaitsTotal = \u0141\u0105czna liczba proces\u00f3w oczekiwania na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteWaitsExplain = Liczba proces\u00f3w oczekiwania na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 od chwili uruchomienia.
LockXWriteAcquired = % \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych gruboziarniste blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteAcquiredExplain = Procent \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockXWriteAcquiredCount = \u017b\u0105dania wstrzymuj\u0105ce gruboziarniste blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteAcquiredCountExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 wstrzymuj\u0105cych obecnie gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockXWriteWaitRate = Procesy oczekiwania na (gruboziarnist\u0105) blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107 / sek.
LockXWriteWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 blokady oczekuj\u0105cych na gruboziarniste blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockXWriteOverhead = % czasu oczekiwania na gruboziarniste blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107
LockXWriteOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na gruboziarniste blokady na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.
LockXWaitRate = Procesy oczekiwania na blokad\u0119 gruboziarnist\u0105 / sek.
LockXWaitRateExplain = Tempo generowania \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych na blokady gruboziarniste.
LockXWaitTotalTime = \u0141\u0105czny czas oczekiwania na blokad\u0119 (gruboziarnist\u0105) (sek.)
LockXWaitTotalTimeExplain = \u0141\u0105czny czas przeznaczony na oczekiwanie na blokady gruboziarniste od chwili uruchomienia komponentu Content Manager.
LockXWaitTime = Czas oczekiwania na blokad\u0119 (gruboziarnist\u0105) (ms)
LockXWaitTimeExplain = \u015aredni czas oczekiwania \u017c\u0105dania na blokady gruboziarniste.
LockXOverhead = % czasu oczekiwania na blokady gruboziarniste
LockXOverheadExplain = Procent \u0142\u0105cznego czasu \u017c\u0105da\u0144 przeznaczonego na oczekiwanie na blokady gruboziarniste.
CMActivityCounters = Czynno\u015b\u0107 IBM Cognos CM
CMActivityCountersExplain = Te liczniki dostarczaj\u0105 raport\u00f3w dotycz\u0105cych czynno\u015bci w IBM Cognos Content Manager.
SessionsAnonymousCurrentExplain = Liczba anonimowych u\u017cytkownik\u00f3w po\u0142\u0105czonych obecnie z aplikacj\u0105 IBM Cognos.
SessionsAuthenticatedCurrentExplain = Liczba uwierzytelnionych u\u017cytkownik\u00f3w po\u0142\u0105czonych obecnie z aplikacj\u0105 IBM Cognos.
SessionsAdminCurrentExplain = Liczba u\u017cytkownik\u00f3w administracyjnych po\u0142\u0105czonych obecnie z aplikacj\u0105 IBM Cognos.
SessionsCurrentExplain = Liczba u\u017cytkownik\u00f3w po\u0142\u0105czonych obecnie z aplikacj\u0105 IBM Cognos.
SessionsPeakExplain = Maksymalna liczba u\u017cytkownik\u00f3w po\u0142\u0105czonych jednocze\u015bnie z aplikacj\u0105 IBM Cognos od chwili uruchomienia.
SessionsTotalExplain = \u0141\u0105czna liczba u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy ustanowili po\u0142\u0105czenie od chwili uruchomienia aplikacji IBM Cognos.
CMInternalsCounters = IBM Cognos CM Internals
CMInternalsCountersExplain = Te liczniki dostarczaj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owych raport\u00f3w dotycz\u0105cych czynno\u015bci w IBM Cognos Content Manager.
LockXWriteWaitingCurrExplain = Liczba \u017c\u0105da\u0144 oczekuj\u0105cych obecnie na gruboziarnist\u0105 blokad\u0119 na wy\u0142\u0105czno\u015b\u0107.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: CM Administrations
#
cmNotAuthenticatedAll = CM-ADM-4001 U\u017cytkownik nie zalogowa\u0142 si\u0119 do \u017cadnej z zewn\u0119trznych przestrzeni nazw. Nie wykonano ConsistencyCheck dla referencji zabezpiecze\u0144.
cmNotAuthenticatedToTheNamespace = CM-ADM-4002 U\u017cytkownik nie zalogowa\u0142 si\u0119 do przestrzeni nazw {ID} o nazwie "{Name}". Nie wykonano ConsistencyCheck dla tej przestrzeni nazw.
cmNamespaceNonExistent = CM-ADM-4040 Przestrze\u0144 nazw o nazwie '{NAME}' nie zosta\u0142a skonfigurowana. Nie wykonano ConsistencyCheck dla tej przestrzeni nazw.
cmFailedAddHistoryDetail = CM-ADM-4003 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 doda\u0107 historyDetail.
cmProxyObjDeleted = CM-ADM-4005 Obiekt o nazwie '{NAME}' przy pierwszym logowaniu, utworzony o godzinie '{TIME}', nale\u017c\u0105cy do klasy '{TYPE}', ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{PATH}' zosta\u0142 usuni\u0119ty z przestrzeni nazw '{NAME}' w sk\u0142adnicy tre\u015bci.
cmProxyUnknownName = CM-ADM-4007 nieznana nazwa
cmProxyObjNotDeleted = CM-ADM-4008 Obiekt o nazwie '{NAME}' przy pierwszym logowaniu, utworzony o godzinie '{TIME}', nale\u017c\u0105cy do klasy '{TYPE}', ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{PATH}' nie zosta\u0142 usuni\u0119ty z przestrzeni nazw '{NAME}'.
cmNoCheck = CM-ADM-4009 Podczas pr\u00f3by okre\u015blenia warto\u015bci trybu wyszukiwania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Nie wykonano kontroli sp\u00f3jno\u015bci w celu wyszukania niezdefiniowanych referencji zabezpiecze\u0144.
cmNoRepair = CM-ADM-4010 Podczas pr\u00f3by okre\u015blenia warto\u015bci trybu naprawiania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Nie wykonano kontroli sp\u00f3jno\u015bci w celu naprawienia referencji zabezpiecze\u0144.
cmContentTaskError = CM-ADM-5011 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania zadania tre\u015bci.
cmProxyObjObsolete = CM-ADM-4006 Obiekt o nazwie '{NAME}' przy pierwszym logowaniu, utworzony o godzinie '{TIME}', nale\u017c\u0105cy do klasy '{TYPE}', ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{PATH}', nie istnieje ju\u017c w przypadku zewn\u0119trznego dostawcy uwierzytelniania z nazw\u0105 przestrzeni nazw '{NAME}'.
cmErrSearchInExternalNamespace = CM-ADM-4012 Podczas kontroli sp\u00f3jno\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d w trakcie sprawdzania poprawno\u015bci \u015bcie\u017cki wyszukiwania ({PATH}) w zewn\u0119trznej przestrzeni nazw.
cmDeleteSuccessMessage = CM-ADM-4013 Usuni\u0119to obiekt ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'.
cmDeleteFailureMessage = CM-ADM-4014 Usuni\u0119cie obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}' nie powiod\u0142o si\u0119. Przyczyna: '{EXCEPTION}'.
cmDeleteTotalsMessage = CM-ADM-4015 Dla \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{SEARCHPATH}' obiekty zosta\u0142y usuni\u0119te z nast\u0119puj\u0105cym statusem: {NUMBERSUCCESS} usuni\u0119to pomy\u015blnie i {NUMBERERROR} nie usuni\u0119to z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w.
cmSaveToGivenRepositorySuccessMessage = CM-ADM-4016 Pomy\u015blnie zapisano obiekt o \u015bcie\u017cce wyszukiwania '{OBJECT}' w repozytorium o nazwie \u017ar\u00f3d\u0142owej bazy danych '{REPOSITORY}'.
cmSaveToGivenRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4017 Nie powiod\u0142o si\u0119 zapisanie obiektu o \u015bcie\u017cce wyszukiwania '{OBJECT}' w repozytorium o nazwie \u017ar\u00f3d\u0142owej bazy danych '{REPOSITORY}'; przyczyna:
cmSaveToRepositoryPluginErrorMessage = CM-ADM-4018 Wtyczka repozytorium zwr\u00f3ci\u0142a b\u0142\u0105d: '{ERRORSTRING}'.
cmCollectMetadataFailureMessage = CM-ADM-4019 Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 obiektu w repozytorium ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'. Przyczyna: '{EXCEPTION}'.
cmSaveToRepositoryTotalsMessage = CM-ADM-4020 Obiekty zosta\u0142y zapisane w repozytorium z nast\u0119puj\u0105cym statusem: {NUMBERSUCCESS} zapisano pomy\u015blnie i {NUMBERERROR} nie zapisano z powodu b\u0142\u0119d\u00f3w.
cmCannotGetConnectionToRepository = CM-ADM-4021 Ustanowienie po\u0142\u0105czenia z repozytorium za pomoc\u0105 \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{REPOSITORY}' nie powiod\u0142o si\u0119.
cmAddToFlowFailureMessage = CM-ADM-4022 Dodanie obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}' do przep\u0142ywu pracy '{WORKFLOW}' nie powiod\u0142o si\u0119.
cmAddToFlowSuccessMessage = CM-ADM-4023 Obiekt ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}' zosta\u0142 dodany do przep\u0142ywu pracy '{WORKFLOW}'.
cmTotalsAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4024 Dla \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{SEARCHPATH}' dodano obiekty do przep\u0142ywu pracy dla cel\u00f3w czyszczenia z nast\u0119puj\u0105cym statusem: {NUMBERSUCCESS} powiod\u0142o si\u0119 {NUMBERERROR} nie powiod\u0142o si\u0119.
cmArchiveStatusSuccessMessage = CM-ADM-4025 Pomy\u015blnie zaktualizowano status archiwum do '{ARCHIVESTATUS}' dla obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'.
cmArchiveStatusFailureMessage = CM-ADM-4026 Nie powiod\u0142o si\u0119 aktualizowanie statusu archiwum do '{ARCHIVESTATUS}' dla obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'. Przyczyna:
cmTotalArchiveStatusMessage = CM-ADM-4027 Dla \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{SEARCHPATH}' status archiwum obiekt\u00f3w zosta\u0142 zaktualizowany do nast\u0119puj\u0105cego statusu: {NUMBERSUCCESS} pomy\u015blnie i {NUMBERERROR} niepomy\u015blnie.
cmUpdateRetentionRulesSuccessMessage = CM-ADM-4028 Pomy\u015blnie zaktualizowano regu\u0142\u0119 przechowywania dla obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'.
cmUpdateRetentionRulesFailureMessage = CM-ADM-4029 Nie powiod\u0142o si\u0119 aktualizowanie regu\u0142y przechowywania dla obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania '{OBJECT}'.
cmTotalUpdateRetentionRulesMessage = CM-ADM-4030 Dla \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{SEARCHPATH}' regu\u0142y przechowywania zosta\u0142y zaktualizowane do nast\u0119puj\u0105cego statusu: {NUMBERSUCCESS} pomy\u015blnie i {NUMBERERROR} niepomy\u015blnie.
cmSkipAddToFlowMessage = CM-ADM-4031 Pomini\u0119to dodawanie obiekt\u00f3w wersji raportu o \u015bcie\u017cce wyszukiwania '{OBJECT}' do przep\u0142ywu pracy 'archiwum', poniewa\u017c nie skonfigurowano regu\u0142y repozytorium.
cmTotalsSkipAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4032 W przypadku \u015bcie\u017cki wyszukiwania '{SEARCHPATH}' obiekt\u00f3w wersji nie mo\u017cna by\u0142o doda\u0107 do przep\u0142ywu pracy dla czyszczenia, poniewa\u017c nie skonfigurowano regu\u0142 repozytorium: pomini\u0119to obiekt\u00f3w raportu: {NUMBERSKIP}.
cmSaveToRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4033 Nie powiod\u0142o si\u0119 zapisanie obiektu o \u015bcie\u017cce wyszukiwania '{OBJECT}' w repozytorium; przyczyna:
cmDeletionStatusMessage = CM-ADM-4034 Zadanie usuwania w tle usun\u0119\u0142o pomy\u015blnie {NUMBERSUCCESS} obiekt\u00f3w i podj\u0119\u0142o {NUMBERERROR} niepomy\u015blnych pr\u00f3b usuni\u0119cia niekt\u00f3rych obiekt\u00f3w.
cmCannotGetConnectionForTenantID = CM-ADM-4035 Nie powiod\u0142o si\u0119 nawi\u0105zanie po\u0142\u0105czenia dla tenantID '{TENANT_ID}'.
cmAmbiguousRepositoryConnection = CM-ADM-4036 Niejednoznaczne po\u0142\u0105czenia dla \u017ar\u00f3d\u0142a danych '{DATASOURCE_NAME}'.
cmLoadEOSPluginFailure = CM-ADM-4037 \u0141adowanie wtyczki zewn\u0119trznej sk\u0142adnicy obiekt\u00f3w nie powiod\u0142o si\u0119.
cmEOSDeleteFailure = CM-ADM-4038 Usuni\u0119cie obiektu o identyfikatorze '{STOREID}' z zewn\u0119trznej sk\u0142adnicy obiekt\u00f3w nie powiod\u0142o si\u0119.
cmConnectionNotFound = CM-ADM-4039 Nie znaleziono po\u0142\u0105czenia.

# 
# Section: UPG
# 
# Description: CM Data Upgrade
#
objectDataUpgraded = CM-UPG-2001 Obiekt {OBJTYPE} ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) {PATH} zosta\u0142 pomy\u015blnie zaktualizowany.
cmDataUpgradeStoreError = CM-UPG-4003 Podczas przetwarzania wtyczki '{Name}' wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by wykonania operacji '{Operation}' przez komponent Content Manager dla kolumny w tabeli CMDATAUPGRADE.
cmDataUpgradeStoreFailedInit = CM-UPG-3004 Podczas inicjalizacji dataUpgradeStore Sk\u0142adnicy danych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.
cmDataUpgradeStoreSQLErr = CM-UPG-3005 Podczas uzyskiwania dost\u0119pu do tabeli CMDATAUPGRADE wyst\u0105pi\u0142 wyj\u0105tek SQL.
cmFailedQueryForUpgrade = CM-UPG-4006 Podczas aktualizacji danych komponent Content Manager napotka\u0142 b\u0142\u0105d w trakcie tworzenia zapyta\u0144 o obiekty ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) ({PATH}). Obiekty, do kt\u00f3rych tworzy referencj\u0119 ta \u015bcie\u017cka wyszukiwania (searchPath), nie b\u0119d\u0105 aktualizowane.
objectDataNotUpgraded = CM-UPG-3002 {COMPID} - nie mo\u017cna by\u0142o zaktualizowa\u0107 obiektu {OBJTYPE} ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) ({PATH}).
cmDataUpgradeSummary = CM-UPG-2007 {NUM} obiekty(-\u00f3w) typu '{TYPE}' przetworzono z nast\u0119puj\u0105cym statusem: {NUM1}: pomy\u015blna aktualizacja, {NUM2}: wyst\u0105pi\u0142y b\u0142\u0119dy, {NUM3}: nie wymaga aktualizacji.
cmErrUpgradeLogFile = CM-UPG-4008 Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by rejestracji przez komponent Content Manager informacji o aktualizacji w '{PATH}'.
cmUpgradeLogFilePath = CM-UPG-2009 Odnie\u015b si\u0119 do '{PATH}', aby pozna\u0107 wyniki aktualizacji.
cmFailedSetAccountDefault = CM-UPG-4010 Komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 ustawi\u0107 warto\u015bci domy\u015blnych dla w\u0142a\u015bciwo\u015bci wszystkich obiekt\u00f3w konta podczas aktualizacji danych.
cmPluginFailUpgrade = CM-UPG-4011 Wtyczka '{Name}' nie m\u00f3g\u0142 zaktualizowa\u0107 obiektu ze \u015bcie\u017ck\u0105 wyszukiwania (searchPath) '{Path}'.
cmDBSchemaUpgradeStart = CM-UPG-2012 Aktualizacja schematu bazy danych komponentu Content Manager zosta\u0142o uruchomione.
cmDBSchemaUpgradeEnd = CM-UPG-2013 Aktualizacja schematu bazy danych komponentu Content Manager zosta\u0142o zako\u0144czone.
cmContentUpgradeStart = CM-UPG-2014 Aktualizacja tre\u015bci komponentu Content Manager zosta\u0142o uruchomione.
cmContentUpgradeEnd = CM-UPG-2015 Aktualizacja tre\u015bci komponentu Content Manager zosta\u0142o zako\u0144czone.
cmDataUpgradeStart = CM-UPG-2016 Komponent Content Manager aktualizuje obiekty tre\u015bci '{Class}' z wykorzystaniem wtyczki '{Plugin}'.
cmUpgradeLogUpgradeResults = CM-UPG-2017 Wyniki aktualizacji
cmUpgradeLogObjectClass = CM-UPG-2018 Klasa obiektu
cmUpgradeLogTotal = CM-UPG-2019 Suma
cmUpgradeLogSuccess = CM-UPG-2020 Pomy\u015blne wykonanie
cmUpgradeLogFailure = CM-UPG-2021 Niepomy\u015blne wykonanie
cmUpgradeLogNoChangeRequired = CM-UPG-2022 Zmiana nie jest wymagana
cmUpgradeLogErrors = CM-UPG-2023 B\u0142\u0119dy
cmUpgradeLogError = CM-UPG-2024 B\u0142\u0105d
cmUpgradeLogSearchPath = CM-UPG-2025 \u015acie\u017cka wyszukiwania
cmUpgradeLogInvalidRefs = CM-UPG-2026 Nieprawid\u0142owe referencje
cmUpgradeLogMessage = CM-UPG-2027 Komunikat
cmDataUpgradeOneObject = CM-UPG-2028 Komponent Content Manager aktualizuje '{Path}'.
cmDataUpgraded = CM-UPG-2029 Obiekt zosta\u0142 zaktualizowany.
cmDataNotUpgraded = CM-UPG-4030 Obiekt nie zosta\u0142 zaktualizowany.
cmPluginNoMessage = CM-UPG-4031 Obiekt "{Path}" nie zosta\u0142 zaktualizowany. Nie otrzymano komunikatu o b\u0142\u0119dzie od wtyczki.
cmDataUpgradeSpecial = CM-UPG-2032 Twoja sk\u0142adnica tre\u015bci '{CMVersion}' wymaga specjalnej aktualizacji dla obiekt\u00f3w tre\u015bci typu '{Class}'.
cmDataUpgradeLogStep = CM-UPG-2033 Krok {NUM1} aktualizacji danych: Liczba obiekt\u00f3w przetwarzanych przez komponent Content Manager: {NUM2}.
cmDataUpgradeLogProgress = CM-UPG-2034 Krok {NUM1} aktualizacji danych: obiekt {NUM2} {NUM3} jest przetwarzany.
cmUpgradePackageFailed = CM-UPG-4035 Podczas aktualizacji modelu komponent Content Manager nie m\u00f3g\u0142 doda\u0107 {studio} do w\u0142a\u015bciwo\u015bci '{name}' pakietu '{PATH}'.
cmPluginSkipObject = CM-UPG-2036 Obiekt "{Path}" nie zosta\u0142 zaimportowany, poniewa\u017c wtyczka aktualizacji danych "{PluginID}" za\u017c\u0105da\u0142a od komponentu Content Manager pomini\u0119cia go.
cmPPConfigUpgradeLog = CM-UPG-4037 Istniej\u0105cy dokument PowerPlay8Configuration nie zawiera\u0142 oczekiwanego dokumentu; zosta\u0142 on zaktualizowany warto\u015bci\u0105 szablonu.

# 
# Section: DET
# 
# Description: Message details used by error messages, these strings will not have CM-XXX-#### attached to them
#
cmDeleteTenantsActiveSessions_details = Podmiot u\u017cytkuj\u0105cy "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") ma {count} aktywnych sesji.