analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cmmsgs_ro.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CM
## 
## Description: Content Manager messages
##

# 
# Section: REQ
# 
# Description: Request-related messages
#
cmNoRequestHandler = CM-REQ-4001 Content Manager nu poate procesa cererea {Name}, deoarece este incorect\u0103.
cmNoRequestHandlerInt = CM-REQ-4002 Content Manager nu poate procesa aceast\u0103 cerere, deoarece este incorect\u0103.
cmInvalidCommand = CM-REQ-4004 Func\u0163ia c\u0103ii de c\u0103utare "{name}" nu este suportat\u0103 de opera\u0163ia "{command}".
cmStartRequestFail = CM-REQ-4005 Content Manager nu poate procesa cererea {Name}, deoarece con\u0163ine o eroare de sintax\u0103 XML.
cmInvalidOrder = CM-REQ-4007 Content Manager nu poate procesa cererea, deoarece valoarea "{Value}" atributului "ordine" este incorect\u0103.
cmBadXML = CM-REQ-4008 Content Manager nu poate procesa cererea deoarece con\u0163ine con\u0163inut invalid.
cmBadPropPrefix = CM-REQ-4009 Proprietatea "{Value}" este incorect\u0103.
cmBadProp = CM-REQ-4010 Proprietatea "{Value}" este necunoscut\u0103. \u00cenl\u0103tura\u0163i-o sau \u00eenlocui\u0163i-o cu o proprietate corect\u0103.
cmNoPermission = CM-REQ-4014 Privilegiile dumneavoastr\u0103 de securitate curente nu includ accesul {permission} la obiectul "{object}".
cmBadSecNamespace = CM-REQ-4022 Spa\u0163iul de nume de securitate "{Name}" este incorect.
cmBadContext = CM-REQ-4025 Loca\u0163ia "{Name}" este incorect\u0103.
cmBadName = CM-REQ-4026 Numele "{Name}" este incorect.
cmBadAttribute = CM-REQ-4033 Atributul "{Name}" este incorect.
cmDuplicateObject = CM-REQ-4036 Obiectul exist\u0103 deja \u00een aceast\u0103 loca\u0163ie.
cmBadEncoding = CM-REQ-4037 Secven\u0163a caracterelor "{badChars}" nu este codificat\u0103 corect.
cmClassDoesNotMatch = CM-REQ-4045 Clasa obiectului nu se potrive\u015fte cu clasa obiectului la care face referin\u0163\u0103 proprietatea "scurt\u0103tur\u0103".
cmNameSpaceQueryErr = CM-REQ-4049 A ap\u0103rut o eroare la accesarea unui sistem de securitate.
cmMissingConfigFolder = CM-REQ-4051 Content Manager nu a creat folderul {Folder}, deoarece a ap\u0103rut o eroare de configurare.
cmNoCheckAccess = CM-REQ-4052 Content Manager nu poate verifica sau autoriza accesul.
cmRetentionFailed = CM-REQ-4053 Content Manager nu poate aplica politica de re\u0163inere.
cmBadBoolean = CM-REQ-4055 Un atribut are o valoare boolean\u0103 de "{Value}".
cmUnknownRequest = CM-REQ-4056 Cerere Content Manager necunoscut\u0103 "{Name}".
cmBadRequest = CM-REQ-4057 Cerere incorect\u0103 a Content Manager.
cmNoSelectPath = CM-REQ-4061 Trebuie s\u0103 specifica\u0163i o cale de c\u0103utare a obiectului.
cmNoTargetPath = CM-REQ-4062 Trebuie s\u0103 specifica\u0163i o cale de c\u0103utare a loca\u0163iei de destina\u0163ie.
cmBadCompareOp = CM-REQ-4063 O expresie a c\u0103ii de c\u0103utare con\u0163ine un operator de comparare {Value} necunoscut.
cmBadPropNameStart = CM-REQ-4064 Numele propriet\u0103\u0163ii c\u0103ii de c\u0103utare este incorect. Numele unei propriet\u0103\u0163i trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu o liter\u0103, un caracter de subliniere (_) sau dou\u0103 puncte (:).
cmBadAttrNameStart = CM-REQ-4065 Numele atributului c\u0103ii de c\u0103utare este incorect. Numele unui atribut trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu o liter\u0103, un caracter de subliniere (_) sau dou\u0103 puncte (:).
cmEmptyAttrName = CM-REQ-4066 Un nume de atribut gol nu este admis \u00een predicatul c\u0103ii de c\u0103utare.
cmEmptyPropName = CM-REQ-4067 Un nume de proprietate gol nu este admis \u00een predicatul c\u0103ii de c\u0103utare.
cmBadPropInExpr = CM-REQ-4068 Proprietatea "{Prop}" nu poate fi utilizat\u0103 \u00een expresia de c\u0103utare.
cmUnknownPropInExpr = CM-REQ-4069 Proprietatea "{Prop}" este necunoscut\u0103. \u00cenlocui\u0163i-o cu o proprietate corect\u0103.
cmBadAccountExpr = CM-REQ-4071 Expresie cont curent incorect\u0103. Trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu dou\u0103 tilde (~~), o tild\u0103 \u015fi o bar\u0103 oblic\u0103 dreapta (~/) sau dou\u0103 tilde \u015fi o bar\u0103 oblic\u0103 dreapta (~~/).
cmBadSession = CM-REQ-4072 ID-ul pa\u015faportului este incorect pentru sesiunea curent\u0103. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 reconecta\u0163i.
cmBadFuncNoEnd = CM-REQ-4075 "Un apel de func\u0163ie este incorect deoarece paranteza de \u00eenchidere lipse\u015fte".
cmBadFuncEmptyArg = CM-REQ-4076 Un apel de func\u0163ie este incorect deoarece con\u0163ine un argument gol.
cmBadArgCount = CM-REQ-4077 Num\u0103rul de argumente ale func\u0163iei "{Name}" este incorect.
cmBadFuncArg = CM-REQ-4078 Func\u0163ia "{Name}" con\u0163ine un argument incorect.
cmBadNodeTestDef = CM-REQ-4080 Un test nod al c\u0103ii de c\u0103utare este incorect. Trebuie s\u0103 specifica\u0163i fie "\u015fi", fie "sau".
cmBadNodeTestAt = CM-REQ-4081 Un test nod al c\u0103ii de c\u0103utare con\u0163ine valoarea incorect\u0103 "{Value}".
cmPathAxisOnce = CM-REQ-4082 O ax\u0103 poate fi specificat\u0103 o singur\u0103 dat\u0103 \u00eentr-o cale de c\u0103utare. \u00cenl\u0103tura\u0163i toate axele suplimentare pentru pasul c\u0103ii.
cmBadAxisDefAt = CM-REQ-4083 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o ax\u0103 incorect\u0103 "{Value}".
cmBadCharInNodeTest = CM-REQ-4084 Un test nod al c\u0103ii de c\u0103utare con\u0163ine un caracter incorect "{Value}".
cmBadNodeTest = CM-REQ-4085 Testul nod al c\u0103ii de c\u0103utare con\u0163ine o valoare "{Name}"care este incorect\u0103.
cmInvalidProperty = CM-REQ-4095 Un obiect din clasa "{Class}" nu con\u0163ine o proprietate numit\u0103 "{Property}".
cmBadPredTerminate = CM-REQ-4100 Eroare de sintax\u0103 a c\u0103ii de c\u0103utare. \u00cenlocui\u0163i caracterul de \u00eencheiere a predicatului "{terminateChar}" cu o parantez\u0103 dreapt\u0103 \u00eenchis\u0103 (]).
cmPropMissingAttr = CM-REQ-4113 Atributul "{Attribute}" este cerut de proprietatea "{Property}".
cmPropBadAttr = CM-REQ-4114 Valoarea atributului "{Attribute}" este incorect\u0103 pentru proprietatea "{Property}".
cmPropAttrUnknown = CM-REQ-4115 Atributul "{Attribute}" nu este un atribut corect al propriet\u0103\u0163ii "{Property}".
cmPropInvalidContent = CM-REQ-4116 Con\u0163inutul propriet\u0103\u0163ii "{Property}" este incorect.
cmPropValueOverflow = CM-REQ-4117 Valoarea propriet\u0103\u0163ii "{Property}" dep\u0103\u015fe\u015fte lungimea maxim\u0103 a {Length}.
cmBadAttrValue = CM-REQ-4118 Valoarea "{Value}" este inadecvat\u0103 atributului "{Attribute}".
cmNoDelChild = CM-REQ-4119 Content Manager nu poate \u015fterge obiectul {Path}, deoarece con\u0163ine obiecte copil.
cmDuplicateProperty = CM-REQ-4120 Proprietatea "{Property}" a fost specificat\u0103 de mai multe ori \u00een cerere.
cmExpectedSingleElement = CM-REQ-4122 Elementul unic a\u015fteptat "{Name}" lipse\u015fte.
cmExpectedElement = CM-REQ-4123 S-a prev\u0103zut c\u0103utarea elementului "{Name}", dar s-a g\u0103sit elementul "{Found}".
cmExpectedArrayElement = CM-REQ-4124 S-a prev\u0103zut c\u0103utarea elementului matrice "{Name}", dar s-a g\u0103sit elementul "{Found}".
cmClassBadLocation = CM-REQ-4125 Content Manager nu poate crea un obiect de tipul "{Class}" \u00een loca\u0163ia "{Path}".
cmPermissionInvalid = CM-REQ-4126 O permisiune nu poate fi numit\u0103 "{Permission}".
cmCopyFailed = CM-REQ-4127 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul opera\u0163iunii de copiere.
cmConnectorIOError = CM-REQ-4128 A ap\u0103rut o eroare de intrare/ie\u015fire la executarea unei cereri externe la conectorul "{connector}".
cmArchiveExists = CM-REQ-4131 Arhiva de livrare "{Archive}" exist\u0103 deja.
cmArchiveOverwriteError = CM-REQ-4132 Arhiva de livrare existent\u0103 "{Archive}" nu a putut fi \u00eenl\u0103turat\u0103 din sistemul de fi\u015fiere.
cmArchiveCreateError = CM-REQ-4133 Arhiva de livrare existent\u0103 "{Archive}" nu a putut fi creat\u0103 \u00een sistemul de fi\u015fiere.
cmArchiveNoSource = CM-REQ-4135 Un obiect surs\u0103 nu a fost specificat \u00een pachet.
cmExpectedElementEmpty = CM-REQ-4138 O valoare cerut\u0103 lipse\u015fte din elementul numit "{Name}".
cmExportPackageMissing = CM-REQ-4140 Arhiva de livrare "{Archive}" nu con\u0163ine pachetul"{Package}".
cmAddNoClass = CM-REQ-4142 Defini\u0163ia obiectului nu con\u0163ine o clas\u0103 definit\u0103.
cmObjectNotFound = CM-REQ-4146 Obiectul nu a fost g\u0103sit.
cmUnsupportedDirectoryDescendant = CM-REQ-4148 Expresia de c\u0103utare "{Path}" nu este acceptat\u0103. Nu pute\u0163i efectua o c\u0103utare descresc\u0103toare \u00een directorul de securitate.
cmNoRead = CM-REQ-4011 Nu ave\u0163i permisiunea de a accesa obiectul "{object}".
cmNoSetPolicy = CM-REQ-4013 Nu ave\u0163i permisiunea de a accesa politicile obiectului "{object}".
cmBadSelection = CM-REQ-4023 Nu pute\u0163i crea un obiect \u00een loca\u0163ia "{Name}".
cmExpectedElementMissing = CM-REQ-4121 Elementul "{Name}" lipse\u015fte din elementul "{Parent}".
cmEmptyRequest = CM-REQ-4155 Cererea este goal\u0103.
cmExpectedElementAttrMissing = CM-REQ-4152 Elementul "{Name}" cu atributul "{Attribute}" \u015fi valoarea "{Value}" lipse\u015fte.
cmUnkownRootClass = CM-REQ-4156 Clasa de r\u0103d\u0103cini nu poate fi stabilit\u0103 pentru "{Class}" \u00een loca\u0163ia Content Store "{Path}".
cmHeaderFault = CM-REQ-4159 Content Manager a returnat o eroare \u00een antetul de r\u0103spuns. Eroarea "{RootError}" poate fi g\u0103sit\u0103 \u00een antetul r\u0103spunsului SOAP.
cmFailNoParent = CM-REQ-4164 Expresia de c\u0103utare nu a selectat un obiect p\u0103rinte.
cmMultipleParents = CM-REQ-4165 Au fost selectate obiecte p\u0103rinte multiple.
cmNoPassport = CM-REQ-4003 Content Manager nu poate procesa aceast\u0103 cerere, deoarece lipsesc informa\u0163iile de securitate necesare. Ad\u0103uga\u0163i acredit\u0103rile de securitate necesare \u015fi retrimite\u0163i.
cmNotRunning = CM-REQ-5004 Content Manager nu ruleaz\u0103.
cmUnexpectedStart = CM-REQ-4008 Content Manager nu poate procesa aceast\u0103 cerere, deoarece con\u0163ine un spa\u0163iu de nume XML "{Namespace}" sau element XML "{Element}" nerecunoscut.
cmBadProvider = CM-REQ-4015 Cererea con\u0163ine un element furnizor XML incorect. Content Manager accept\u0103 versiunea "{provider}" p\u00e2n\u0103 la corec\u0163ia "{patch}" inclusiv.
cmFileNotFound = CM-REQ-4019 Content Manager nu poate procesa aceast\u0103 cerere, deoarece partea mesajului MIME la care se face referin\u0163\u0103 nu exist\u0103.
cmPropNotUpdateableNamespace = CM-REQ-4021 Proprietatea "{Property}" spa\u0163iului de nume "{Namespace}" poate fi actualizat\u0103 numai utiliz\u00e2nd unealta de configurare.
cmRequestMissingAttr = CM-REQ-4027 Cererea {Request} nu con\u0163ine atributul cerut {Attribute}.
cmStaticRequest = CM-REQ-4028 Aceast\u0103 cerere {Request} nu poate fi procesat\u0103 c\u00e2nd se trimite cu ajutorul interfe\u0163ei BI Bus.
cmAccManInitError = CM-REQ-4050 Content Manager nu poate fi ini\u0163iat, deoarece parametrii de configurare ai IBM Cognos Access Manager sunt incorec\u0163i.
cmQuerySecurityFailure = CM-REQ-4054 A ap\u0103rut o eroare la accesarea datelor dintr-un director str\u0103in.
cmBadPredNoArgs = CM-REQ-4074 Apelul c\u0103tre func\u0163ia c\u0103ii de c\u0103utare "{FuncName}" este incorect, deoarece argumentele cerute lipsesc.
cmBadFuncArgInherit = CM-REQ-4079 Proprietatea "{Name}" nu se poate ob\u0163ine.
cmErrMissingSoapAction = CM-REQ-5087 Aceast\u0103 cerere nu con\u0163ine un element de antet SOAPAction.
cmErrBadSoapAction = CM-REQ-4088 Aceast\u0103 cerere con\u0163ine un element de antet SOAPAction incorect "{SOAPAction}".
cmErrBadContentType = CM-REQ-4089 Aceast\u0103 cerere a con\u0163inut o valoare tip con\u0163inut HTTP incorect\u0103 "{Type}". Tipul de con\u0163inut HTTP trebuie s\u0103 \u00eenceap\u0103 cu "text/xml".
cmConnectorSAXError = CM-REQ-4130 R\u0103spunsul de la conectorul "{connector}" nu a fost un document XML corect.
cmNotUpdateDescProp = CM-REQ-4141 Op\u0163iunea "updateAllDescendants" este incorect\u0103 pentru proprietatea "{Property}".
cmExpectedIntElement = CM-REQ-4144 Content Manager a preconizat c\u0103utarea unei valori \u00eentregi \u00een elementul "{Name}", dar a g\u0103sit "{Value}".
cmBadProperty = CM-REQ-4017 Aceast\u0103 cerere con\u0163ine un nume de proprietate incorect "{Property}".
cmIllegalName = CM-REQ-4018 Aceast\u0103 cerere con\u0163ine o proprietate de obiect incorect\u0103 "{Property}".
cmBadSOAPOrderByProp = CM-REQ-4093 Aceast\u0103 cerere este incorect\u0103, deoarece proprietatea "{Propname}" nu poate fi folosit\u0103 \u00eentr-o opera\u0163ie de tip "aranjare dup\u0103".
cmBadNamespaceSelection = CM-REQ-4070 Aceast\u0103 cerere a con\u0163inut o expresie de c\u0103utare incorect\u0103. La c\u0103utarea directorului de securitate, trebuie s\u0103 selecta\u0163i un spa\u0163iu de nume "unic".
cmCAMProtectNoServiceId = CM-REQ-4149 Aceast\u0103 cerere este incorect\u0103, deoarece elementul CAMProtect nu con\u0163ine un cod de service.
cmbadTrustedId = CM-REQ-4153 Codul de \u00eencredere al acestei cereri nu a putut fi criptat.
cmNoRootAdd = CM-REQ-4166 Nu a putut fi ad\u0103ugat un obiect la obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103.
cmMoveFailed = CM-REQ-4167 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul opera\u0163iei de mutare.
cmBadCopySelectionRoot = CM-REQ-4168 Obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103 "{Path}" nu poate fi copiat.
cmBadMoveSelectionRoot = CM-REQ-4169 Obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103 "{Path}" nu poate fi mutat.
cmBadDeleteSelectionRoot = CM-REQ-4173 Obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103 "{Path}" nu poate fi \u015fters.
cmBadDeleteSelectionSpecial = CM-REQ-4174 Obiectul "{Path}" nu poate fi \u015fters.
cmInvalidArgGT1ObjectSel = CM-REQ-4176 Argumentul "{Argument}" a selectat mai multe obiecte.
cmInvalidArgObjectBadClass = CM-REQ-4177 Argumentul "{Argument}" a selectat un obiect de tip gre\u015fit.
cmFuncInvocationFailure = CM-REQ-4178 Invocarea func\u0163iei "{Function}" a e\u015fuat.
cmBadContentLocale = CM-REQ-4179 Caracteristica local\u0103 "{Locale}" nu este una dintre caracteristicile locale de con\u0163inut configurat.
cmDuplicateLocale = CM-REQ-4190 Valoarea propriet\u0103\u0163ii este incorect\u0103, deoarece caracteristicile locale ale valorii "{Value1}" \u015fi ale valorii "{Value2}" sunt reprezentate de caracteristica local\u0103 "{Locale}".
cmExportObjectNotFound = CM-REQ-4194 Obiectul "{Path}" nu a fost g\u0103sit.
cmExportNoNamespaces = CM-REQ-4195 Content Manager nu a g\u0103sit spa\u0163ii de nume pentru exportarea datelor personale.
cmInvalidCopyRunhistory = CM-REQ-4197 Un obiect din clasa "{Class}" nu poate fi selectat pentru o opera\u0163ie de copiere.
cmPropertyNoPermission = CM-REQ-4201 Nu ave\u0163i acces la proprietatea "{property}" pentru obiectul "{object}".
cmNoCredentialAuthenticate = CM-REQ-4203 Acredit\u0103rile proprietarului raportului nu au putut fi autentificate.
cmNoCredentialAccessSchedule = CM-REQ-4204 Nu ave\u0163i permisiunea de a accesa acredit\u0103rile planific\u0103rii.
cmImportObjMissing = CM-REQ-4205 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 \u00een timpul opera\u0163iunii de importare. Un obiect care trebuia s\u0103 existe nu a putut fi accesat.
cmAddDupObjectQueryFailed = CM-REQ-4206 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 \u00een timpul opera\u0163iunii de ad\u0103ugare. A fost detectat\u0103 o copie a unui obiect, dar obiectul nu a putut fi interogat pentru calea "{Path}".
cmErrUpdateProp = CM-REQ-4086 Content Manager nu poate actualiza o valoare de proprietate a "datelor" din baza de date a Content Store.
cmFailImportObject = CM-REQ-4111 Obiectul "{Path}" (din clasa "{Class}") nu a fost importat.
cmNoWrite = CM-REQ-4012 Nu ave\u0163i permisiunile adecvate pentru a actualiza sau \u015fterge obiectul "{object}" sau un obiect asociat.
cmBadPropertyData = CM-REQ-4015 Datele propriet\u0103\u0163ii "{Property}" sunt incorecte.
cmBadClass = CM-REQ-4016 Aceast\u0103 cale de c\u0103utare con\u0163ine un nume de clas\u0103 incorect "{Class}".
cmDuplicateName = CM-REQ-4024 Numele "{Name}" este incompatibil cu numele obiectului (obiectelor) existent(e) {Paths}. Este posibil ca aplica\u0163ia dumneavoastr\u0103 s\u0103 nu afi\u015feze toate obiectele existente \u00een aceast\u0103 loca\u0163ie.
cmNoSelection = CM-REQ-4029 Cererea dumneavoastr\u0103 nu con\u0163ine o cale de c\u0103utare necesar\u0103.
cmDuplicateNameFail = CM-REQ-4030 Un obiect care folose\u015fte unul dintre numele obiectului "{Name}" exist\u0103 deja \u00een loca\u0163ia de destina\u0163ie. Stabilirea loca\u0163iei de destina\u0163ie a e\u015fuat cu urm\u0103toarea eroare.
cmEmptySelection = CM-REQ-4032 Nu exist\u0103 obiecte \u00een loca\u0163ia "{Path}".
cmDataReadFail = CM-REQ-4034 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul citirii sau format\u0103rii datelor la o valoare de proprietate.
cmPropReadFail = CM-REQ-4039 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul citirii sau format\u0103rii valorii de proprietate "{Prop}".
cmEmptyNodeTest = CM-REQ-4096 Sintaxa c\u0103ii de c\u0103utare este incorect\u0103. Un nume de clas\u0103 sau caracterul asterisc (*) lipse\u015fte imediat dup\u0103 unul dintre caracterele barei oblice dreapta (/) din calea de c\u0103utare.
cmEmptyPredicate = CM-REQ-4097 Sintaxa c\u0103ii de c\u0103utare este incorect\u0103. Calea de c\u0103utare con\u0163ine un predicat lips\u0103 sau incorect.
cmUnterminatedPredicate = CM-REQ-4098 Sintaxa c\u0103ii de c\u0103utare este incorect\u0103. Predicatul c\u0103ii de c\u0103utare este incorect, deoarece paranteza dreapt\u0103 \u00eenchis\u0103 (]) lipse\u015fte. Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 loca\u0163ia destina\u0163iei \u0163int\u0103 nu con\u0163ine sintax\u0103 nevalid\u0103 sau caractere nesuportate cum ar fi umlaut.
cmBadPredicateAttr = CM-REQ-4099 Sintaxa c\u0103ii de c\u0103utare este incorect\u0103. Trebuie s\u0103 ad\u0103uga\u0163i caracterul semnului lips\u0103 arond (@) \u00eenaintea atributului "{Predicate}".
cmBadOutputFile = CM-REQ-4102 Nu se poate folosi fi\u015fierul "{Filename}" pentru export.
cmConnectorPostError = CM-REQ-4129 O eroare HTTP a ap\u0103rut \u00een timpul execu\u0163iei unei cereri externe la conectorul"{connector}". Cod : {code}.
cmArchivePackageCreateError = CM-REQ-4134 Arhiva de livrare "{Archive}" nu a putut fi ad\u0103ugat\u0103 \u00een folderul de fi\u015fiere de livrare.
cmArchiveNotExist = CM-REQ-4136 Arhiva de livrare "{Archive}" nu exist\u0103.
cmArchiveDeleteFailed = CM-REQ-4143 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 arhiva de livrare "{Archive}".
cmDeployObjNotExist = CM-REQ-4145 Nu exist\u0103 obiecte de livrare \u00een loca\u0163ia "{Name}".
cmCannotEndWithSlash = CM-REQ-4147 Calea de c\u0103utare este incorect\u0103, deoarece nu se poate termina cu caracterul bar\u0103 oblic\u0103 dreapta (/).
cmMissingDeployRunHistory = CM-REQ-4157 Content Manager nu poate accesa obiectul "Istoric livr\u0103ri" "{Path}" pe care l-a creat la \u00eenceputul comenzii de livrare.
cmInvalidSearchPath = CM-REQ-4158 Calea de c\u0103utare "{Path}" este incorect\u0103. Un obiect poate con\u0163ine sintaz\u0103 nevalid\u0103 sau un caracter nesuportat, sau un cont de utilizator din spa\u0163iul de nume poate s\u0103 nu aib\u0103 privilegii suficiente. Verifica\u0163i obiectul pentru a v\u0103 asigura c\u0103 loca\u0163ia destina\u0163iei \u0163int\u0103 nu con\u0163ine caractere speciale.
cmFailImportUpdateDeleteChildren = CM-REQ-4160 Opera\u0163iea de import nu a putut \u00eenlocui un obiect existent, deoarece nu a putut \u00eenl\u0103tura un obiect copil.
cmFailImportUpdate = CM-REQ-4161 Opera\u0163iunea de importare nu a putut actualiza un obiect.
cmFailImportDelete = CM-REQ-4162 Opera\u0163iunea de importare nu a putut \u015fterge un obiect existent.
cmFailImportAdd = CM-REQ-4163 Opera\u0163iunea de importare nu a putut ad\u0103uga un obiect.
cmBadTargetSelectionMany = CM-REQ-4170 Calea de c\u0103utare de destina\u0163ie "{Path}" a selectat mai multe obiecte.
cmBadCopySelectionSpecial = CM-REQ-4180 Obiectul "{Path}" nu poate fi copiat.
cmBadMoveSelectionSpecial = CM-REQ-4181 Obiectul "{Path}" nu poate fi mutat.
cmFailImportNoParent = CM-REQ-4191 Calea p\u0103rinte a obiectului nu exist\u0103. Calea p\u0103rinte lips\u0103 este "{Path}".
cmFailReadProp = CM-REQ-4192 Proprietatea "{Property}" (pentru un obiect din clasa "{Class}") este incorect\u0103.
cmFailReadDeployOption = CM-REQ-4193 Op\u0163iunea de livrare "{Name}" este incorect\u0103.
cmInvalidDeleteRunhistory = CM-REQ-4196 Un obiect din clasa "{Class}" nu poate fi selectat \u00een vederea \u015ftergerii. \u015eterge\u0163i obiectul prin \u015ftergerea obiectului p\u0103rinte.
cmInvalidMoveRunhistory = CM-REQ-4198 Un obiect din clasa "{Class}" nu poate fi selectat pentru o opera\u0163iune de mutare. Muta\u0163i obiectul prin mutarea obiectului p\u0103rinte.
cmArchiveTooOld = CM-REQ-4199 Importarea a e\u015fuat, deoarece arhiva de livrare nu este compatibil\u0103 cu Content Store curent. Aceast\u0103 versiune Content Manager nu poate importa arhive de livrare generate de o versiune Content Manager anterioar\u0103 "{Store}".
cmArchiveTooNew = CM-REQ-4200 Importarea a e\u015fuat, deoarece arhiva de livrare nu este compatibil\u0103 cu Content Store curent. Versiunea Content Manager este asociat\u0103 cu un model al unui obiect mai vechi care nu mai este compatibil cu versiunea mai nou\u0103 a Content Manager folosit\u0103 pentru generarea arhivei de livrare.
cmAddWithUpdateFailed = CM-REQ-4201 Opera\u0163ia de actualizare a e\u015fuat deoarece au fost selectate mai multe obiecte pentru actualizare. Urm\u0103toarele obiecte ar fi fost afectate: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailed = CM-REQ-4202 Opera\u0163ia de \u00eenlocuire a e\u015fuat deoarece a fost selectat pentru \u00eenlocuire mai mult de un obiect. Urm\u0103toarele obiecte ar fi fost afectate: {Objects}.
cmAddWithReplaceFailedBadClass = CM-REQ-4204 Opera\u0163iunea de \u00eenlocuire a e\u015fuat, deoarece clasa ({ClassTarget}) obiectului existent, "{Path}", nu se potrive\u015fte cu clasa ({ClassNew}) obiectului ad\u0103ugat.
cmInvalidPathLast = CM-REQ-4207 Func\u0163ia de c\u0103utare "last()" solicit\u0103 o clas\u0103 de obiecte asociate \u015fi solicit\u0103 ca obiectul p\u0103rinte s\u0103 de\u0163in\u0103 o valoare de proprietate de re\u0163inere care s\u0103 indice clasa.
cmArchiveEncrypted = CM-REQ-4208 Trebuie s\u0103 introduce\u0163i o parol\u0103 pentru a accesa arhiva de livrare "{Archive}", deoarece arhiva este criptat\u0103.
cmEmptySysAdmin = CM-REQ-4210 Proprietatea membrilor rolului administratorilor de sistem nu poate fi goal\u0103.
cmExpectedLongElement = CM-REQ-4211 Content Manager a preconizat existen\u0163a unei valori \u00eentregi lungi \u00een elementul "{Name}", dar a g\u0103sit "{Value}".
cmNoCredentiaExists = CM-REQ-4212 Nu pute\u0163i rula acest raport ca proprietar de raport, deoarece nu ave\u0163i permisiunile de accesare a acredit\u0103rilor proprietarului de raport.
cmFailImportUnknownParent = CM-REQ-4213 Importarea nu a putut ad\u0103uga un obiect, deoarece obiectul p\u0103rinte nu a putut fi stabilit. Probabil c\u0103 importarea p\u0103rintelui a e\u015fuat.
cmMissingNameOrValue = CM-REQ-4214 Un nume sau o valoare lipse\u015fte din perechea numelui \u015fi a valorii.
cmMissingNavElement = CM-REQ-4215 Un nume sau o destina\u0163ie lipse\u015fte din elementul matrice de navigare.
cmMissingXSIType = CM-REQ-4216 Atributul xsi:Type lipse\u015fte din elementul "{Name}" unde este necesar.
cmBadTargetNotFound = CM-REQ-4218 Obiectul de destina\u0163ie "{Path}" nu a fost g\u0103sit.
cmDuplicateAdd = CM-REQ-4219 Un obiect cu numele "{Name}" exist\u0103 deja.
cmInvalidChildClass = CM-REQ-4220 Nu pute\u0163i crea un obiect de tipul "{ChildClass}" \u00een loca\u0163ia "{Path}", deoarece aceast\u0103 loca\u0163ie este de tip "{ParentClass}".
cmOverMaxChild = CM-REQ-4221 Nu pute\u0163i crea un obiect suplimentar de tipul "{ChildClass}", deoarece num\u0103rul maxim de obiecte de acest tip exist\u0103 deja \u00een loca\u0163ia "{Path}" (de tip "{ParentClass}".
cmNoCredentialAccessDataSource = CM-REQ-4222 Nu ave\u0163i permisiunea de a accesa aceast\u0103 surs\u0103 de date.
cmExpectedArchiveEncryptPassword = CM-REQ-4223 Trebuie s\u0103 introduce\u0163i o parol\u0103 pentru a cripta arhiva de livrare, deoarece arhiva con\u0163ine informa\u0163ii speciale.
cmBadBoolProp = CM-REQ-4224 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare boolean\u0103 incorect\u0103 "{Value}".
cmBadFloatProp = CM-REQ-4225 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare zecimal\u0103 incorect\u0103 "{Value}".
cmBadIntegerProp = CM-REQ-4226 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare \u00eentreag\u0103 incorect\u0103 "{Value}".
cmBadDateProp = CM-REQ-4229 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare de date incorect\u0103 "{Value}".
cmBadSecurityReferenceDoesNotExist = CM-REQ-4230 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o cale de c\u0103utare care are o referin\u0163\u0103 de obiect invalid\u0103. Obiectul "{Reference}" nu este existent.
cmBadSecurityReferenceMultipleSelect = CM-REQ-4231 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o referin\u0163\u0103 obiect incorect\u0103. Calea "{Reference}" selecteaz\u0103 obiecte multiple.
cmBadSecurityReferenceCAMError = CM-REQ-4232 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o cale de c\u0103utare care are o referin\u0163\u0103 de obiect invalid\u0103. C\u0103utarea \u00een director extern a e\u015fuat \u00een c\u0103utarea obiectului "{Reference}".
cmPropDoesNotMatch = CM-REQ-4233 Valoarea dat\u0103 "{Value}" nu se potrive\u015fte cu valoarea din Content Store pentru proprietatea "{Property}".
cmMissingRequiredProp = CM-REQ-4234 Un obiect din clasa "{Object}" nu are o valoare pentru proprietatea "{Property}".
cmBadPropValue = CM-REQ-4235 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare de proprietate incorect\u0103 "{Value}".
cmMissingAssociatedProp = CM-REQ-4236 Este cerut\u0103 o valoare pentru proprietatea "{Property}".
cmMissingAssociatedProps2 = CM-REQ-4237 Este cerut\u0103 o valoare pentru proprietatea "{Property1}" sau "{Property2}".
cmMissingAssociatedProps3 = CM-REQ-4238 Este cerut\u0103 o valoare pentru proprietatea "{Property1}", "{Property2}" sau "{Property3}".
cmNoWeeklySetting = CM-REQ-4239 O planificare s\u0103pt\u0103m\u00e2nal\u0103 trebuie s\u0103 specifice una sau mai multe zile din livrare.
cmExportDataWriteFail = CM-REQ-4240 Caracteristica de exportare a livr\u0103rii nu a putut scrie datele \u00een arhiva de livrare.
cmInvalidRunOption = CM-REQ-4241 Numele op\u0163iunii de rulare "{Name}" nu este valid.
cmSaveAsBadObjClass = CM-REQ-4242 Op\u0163iunea de rulare Salvare ca include o valoare de clas\u0103 a obiectelor incorect\u0103 "{BadClass}". Singura valoare de clas\u0103 a obiectelor corect\u0103 este "{OnlyClass}".
cmFailReadRunOption = CM-REQ-4243 Op\u0163iunea de rulare "{RunOption}" din proprietatea "{Property}" (pentru un obiect din clasa "{Class}") este incorect\u0103.
cmBadNameQuotes = CM-REQ-4244 Numele "{Name}" este incorect. Un nume nume nu trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103 \u00eempreun\u0103 un caracter ghilimele (") \u015fi un caracter apostrof (').
cmImportCryptoFailed = CM-REQ-4245 Decriptarea arhivei de livrare "{Archive}" a e\u015fuat din cauza unei parole poten\u0163ial incorecte.
cmImportUpdateFail = CM-REQ-4246 Actualizarea unei propriet\u0103\u0163i a unui obiect importat a e\u015fuat.
cmOwnerNotDefined = CM-REQ-4247 Imposibil de accesat proprietarul "{Owner}" unui obiect din clasa "{Class}" \u00eentr-un sistem de securitate extern.
cmAccountNotDefined = CM-REQ-4248 Imposibil de accesat contul "{Account}" \u00eentr-un sistem de securitate extern.
cmCannotReadArchivePassword = CM-REQ-4249 Content Manager nu poate extrage parola arhivei.
cmBadDurationProp = CM-REQ-5251 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o valoare de durat\u0103 incorect\u0103 "{Value}".
cmExportNoReadFail = CM-REQ-3251 {Class} nu a fost exportat, deoarece nu ave\u0163i permisiunea de a-l citi.
cmObjectNotFoundPath = CM-REQ-4252 Imposibil de g\u0103sit obiectul "{Path}".
cmBadCompressedData = CM-REQ-4253 Datele comprimate din cerere nu sunt comprimate cu o aplica\u0163ie de comprimare compatibil\u0103 cu Content Manager.
cmBadDataEncoding = CM-REQ-4254 Valoarea de proprietate"{Prop}" nu este codificat\u0103 corect.
cmLTMinimum = CM-REQ-4255 Valoarea {Value} pentru proprietatea {Name} este mai mic\u0103 dec\u00e2t valoarea minim\u0103 a {Limit}.
cmGTMaximum = CM-REQ-4256 Valoarea {Value} pentru proprietatea {Name} este mai mare dec\u00e2t valoarea maxim\u0103 a {Limit}.
cmLTMinimumExclusive = CM-REQ-4257 Valoarea {Value} pentru proprietatea {Name} este mai mic\u0103 sau egal\u0103 cu valoarea minim\u0103 a {Limit}.
cmGTMaximumExclusive = CM-REQ-4258 Valoarea {Value} pentru proprietatea {Name} este mai mare sau egal\u0103 cu valoarea maxim\u0103 a {Limit}.
cmNoAdminCapability = CM-REQ-4261 Trebuie s\u0103 ave\u0163i drepturi de "Administrare" pentru a executa aceast\u0103 cerere.
cmBadNewName = CM-REQ-4262 Imposibil de aplicat un nume nou unei c\u0103i care a selectat mai multe obiecte.
cmBodyInLogoff = CM-REQ-4263 O cerere care con\u0163ine o ie\u015fire trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103 un corp de cerere necompletat.
cmIOMIMEAttachEnd = CM-REQ-4264 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. S-a \u00eent\u00e2lnit un sf\u00e2r\u015fit nea\u015fteptat al p\u0103r\u0163ii MIME la citirea unui ata\u015fament MIME.
cmIOMIMEAttachEndMissing = CM-REQ-4265 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. S-a \u00eent\u00e2lnit un sf\u00e2r\u015fit nea\u015fteptat al p\u0103r\u0163ii MIME la citirea unui ata\u015fament MIME. Nu s-a g\u0103sit limita de sf\u00e2r\u015fit MIME. M\u0103rimea total\u0103 citit\u0103 a fost {totalSize}.
cmIOMissingContentType = CM-REQ-4266 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Datele postate nu con\u0163in un tip de con\u0163inut.
cmIONotMultiPart = CM-REQ-4267 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Tipul con\u0163inutului postat nu este tip p\u0103r\u0163i multiple sau asociat.
cmIOContentTooLong = CM-REQ-4268 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Lungimea con\u0163inutului postat de {length} dep\u0103\u015fe\u015fte limita de {maxSize}.
cmIONoSeparationBoundary = CM-REQ-4269 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Nu s-a specificat limita MIME de separare.
cmIOBadFirstPart = CM-REQ-4270 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Prima parte MIME trebuie s\u0103 fie cererea SOAP. Type=text/xml.
cmIOMissingCid = CM-REQ-4271 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Cid-ul pentru partea de \u00eenceput cu p\u0103r\u0163i multiple nu a fost specificat.
cmIOMissingLeadBoundary = CM-REQ-4272 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Datele cererii de p\u0103r\u0163i multiple sunt corupte. Limita de conducere {boundary} nu exist\u0103.
cmIOBadContentType = CM-REQ-4273 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Tipul con\u0163inutului antetului este corupt: {origline}.
cmIOBadDispositionLine = CM-REQ-4275 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Exist\u0103 o linie malformat\u0103 dup\u0103 dispozi\u0163ia: {origline}.
cmIODenialService = CM-REQ-4276 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. A fost detectat un atac "DoS" (Denial of Service).
cmBadRetentionClass = CM-REQ-4277 Clasa "{class}" nu poate avea re\u0163inere pentru clasa "{retentionClass}".
cmBadOption = CM-REQ-4278 O op\u0163iune incorect\u0103 a "{option}" a fost dat\u0103 la cererea "{command}".
cmAddReferenceFailed = CM-REQ-4279 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o proprietate "{Property}" care se refer\u0103 la un obiect "{path}" inaccesibil. Dac\u0103 obiectul de referin\u0163\u0103 este definit \u00eentr-un sistem de securitate extern, trebuie s\u0103 v\u0103 autentifica\u0163i \u00eentr-un sistem de securitate extern.
cmImportMultilingualNameConflict = CM-REQ-4280 Numele multilingv al acestui obiect corespunde mai multor obiecte existente din Content Store. Actualizarea oric\u0103ruia va produce o eroare a obiectului duplicat. Redenumi\u0163i obiectul \u00eenainte de a-l reimporta.
cmDeploymentArchiveInUse = CM-REQ-4281 Arhiva de livrare "{Archive}" este accesat\u0103 de o alt\u0103 opera\u0163ie de livrare.
cmBadSecurityReferencePolicy = CM-REQ-4230 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o cale de c\u0103utare care con\u0163ine o referin\u0163\u0103 de obiect invalid\u0103. Obiectul "{Type}" "{Reference}" nu poate fi folosut \u00eentr-o politic\u0103.
cmBadScheduleEmptyCrediential = CM-REQ-3282 Planificarea nu poate fi executat\u0103, deoarece lipsesc acredit\u0103rile.
cmFailImportMove = CM-REQ-4284 Mutarea unui obiect de securitate la o nou\u0103 loca\u0163ie de importare a e\u015fuat.
cmBadDelete = CM-REQ-4285 Imposibil de \u015fters un obiect din clasa "{Class}".
cmBadDeleteExist = CM-REQ-4286 Nu se poate \u015fterge obiectul din "{Path}", deoarece acesta trebuie s\u0103 existe.
cmFailedOutputCopy = CM-REQ-4288 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze fi\u015fierul "{Filename}" pentru ie\u015firea de raport "{Path}".
cmFailedOutputDescriptor = CM-REQ-4289 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze fi\u015fierul descriptor al ie\u015firii de raport "{Filename}" pentru ie\u015firea de raport "{Path}".
cmFailedOutputScript = CM-REQ-4290 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 execute scriptul "{Scriptname}" la salvarea ie\u015firii de raport "{Path}" \u00een fi\u015fier.
cmBadPropToCount = CM-REQ-4291 Content Manager Nu suport\u0103 proprietatea "{propName}" pentru cererea queryCount.
cmInStandByMode = CM-REQ-4292 Content Manager nu poate procesa cererea, deoarece ruleaz\u0103 \u00een standby. URL-ul activ al Content Manager este {URL}.
cmFailedActivateNotResponding = CM-REQ-4293 Content Manager nu poate activa un alt Content Manager la "{Path}", deoarece nu r\u0103spunde.
cmBadOutputFormat = CM-REQ-4294 Formatul "{Format}" nu este un format de ie\u015fire acceptat.
cmInvalidContentManagerURI = CM-REQ-4295 IUR-ul al Content Manager este incorect.
cmConnectorTimeoutError = CM-REQ-4296 Timpul pentru cererea HTTP la conectorul "{connector}" a expirat.
cmBadTargetDescendantOfSearch = CM-REQ-4297 Calea de c\u0103utare de destina\u0163ie "{Target}" specific\u0103 un descendent sau acela\u015fi obiect ca \u015fi calea de c\u0103utare "{Search}" pentru copiere.
cmOwnerNotDefinedWithHint = CM-REQ-4298 Imposibil de accesat proprietarul "{Owner}" unui obiect din clasa "{Class}" \u00eentr-un sistem de securitate extern. Problema poate fi corectat\u0103 prin selectarea "Setare proprietar la utilizatorul care face importul" \u00een op\u0163iunile de livrare.
cmInfoDeploymentHistoryExport = CM-REQ-2299 Exportul este complet. {number1} obiecte au fost exportate. {number2} obiecte au e\u015fuat.
cmInfoDeploymentHistoryImport = CM-REQ-2300 Importul este complet. {number1} obiecte au fost importate. {number2} obiecte au e\u015fuat.
cmErrorDeploymentDetail = CM-REQ-4301 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze DeploymentDetail pentru un obiect.
cmErrorDeploymentDetail2 = CM-REQ-4302 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze DeploymentDetail pentru un obiect. Calea de c\u0103utare pentru obiect este"{path}".
cmFailedToQueryRootObject = CM-REQ-4303 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 interogheze obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103.
cmFailedToCreateRootDeployDetail = CM-REQ-4304 Content Manager nu a putut s\u0103 creeze obiectul deploymentDetail pentru obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103.
cmFailedToUpdateDeployDetail = CM-REQ-4305 Content Manager nu a putut s\u0103 actualizeze deploymentDetail pentru un obiect. Calea de c\u0103utare pentru obiect este"{path}".
cmFailedToUpdateImportedObj = CM-REQ-4306 Content Manager nu a putut s\u0103 actualizeze o proprietate a obiectului importat. Calea de c\u0103utare pentru obiect este"{path}".
cmFailedToValidateSchedule = CM-REQ-4307 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 valideze un obiect planificare. Calea de c\u0103utare pentru obiect este"{path}".
cmBadCompoundPathOp = CM-REQ-4308 O cale de c\u0103utare compus\u0103 nu se poate folosi \u00een aceast\u0103 cerere: "{Path}".
cmBadCompoundPath = CM-REQ-4309 Content Manager nu accept\u0103 fuziunea \u015fi/sau sortarea rezultatelor din aceast\u0103 component\u0103 a c\u0103ii de c\u0103utare compuse: "{Path}".
cmDeployVolumeMissing = CM-REQ-4310 Imposibil de localizat toate p\u0103r\u0163ile arhivei de livrare multivolum.
cmBadSchedule1 = CM-REQ-4312 Planul "{path}" nu ruleaz\u0103.
cmExportFailed = CM-REQ-4313 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul opera\u0163iunii de exportare.
cmImportFailed = CM-REQ-4314 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul opera\u0163iunii de importare.
cmInvalidReference2 = CM-REQ-4315 Proprietatea "{property}" se refer\u0103 la un obiect inexistent "{path}".
cmFailedToDeleteReferencedObject = CM-REQ-4316 Content Manager nu a putut \u015fterge obiectul, deoarece celelalte obiecte se refer\u0103 la el: CMID={cmids}.
cmMissingRunHistory = CM-REQ-4317 Content Manager nu poate accesa obiectul istorie.
cmUnknownNamespace = CM-REQ-4318 Spa\u0163iul de nume "{Namespace}" al Content Manager este necunoscut.
cmMissingRunnableObj = CM-REQ-4322 Content Manager nu poate accesa obiectul executabil "{path}".
cmRequestCancelled = CM-REQ-4323 Cererea a fost anulat\u0103 \u00eenainte ca Content Manager s\u0103 o finalizeze.
cmUpgradeReferenceFailed = CM-REQ-4324 Content Manager nu poate actualiza referin\u0163a "{Property}" de la obiectul "{Object}" la obiectul "{Reference}".
cmCopyWithUpdateFailedUnexpected = CM-REQ-4327 A ap\u0103rut o eroare nea\u015fteptat\u0103 \u00een timpul opera\u0163iunii de copiere sau de mutare.
cmProblemImportingObject1 = CM-REQ-4328 A ap\u0103rut o problem\u0103 \u00een timpul importului obiectului "{path}".
cmUnresolvedReferences1 = CM-REQ-4329 Urm\u0103toarele referin\u0163e nu pot fi rezolvate \u015fi au fost \u015fterse:\n"{refs}".
cmErrorWritingTempFile = CM-REQ-4330 A ap\u0103rut o eroare la scrierea unui fi\u015fier temporar.
cmErrCAMErrCreateProxy = CM-REQ-4331 Imposibil de autentificat. A avut loc o eroare CAM \u00een timpul extragerii informa\u0163iei de utilizator necesare pentru a crea obiectul proxz al contului.
cmSearchErrCreateProxy = CM-REQ-4332 Imposibil de creat proxy al obiectului de securitate. Imposibil de extras informa\u0163iile utilizatorului cerute pentru crearea obiectului proxy al contului pentru obiectul "{Account}".
cmPropNotUpdateable1 = CM-REQ-4020 Imposibil de actualizat proprietatea "{prop}" pentru un obiect extern.
cmClassMismatch2 = CM-REQ-4112 Content Manager nu poate actualiza obiectul, deoarece clasa obiectului surs\u0103 ({ClassSource}) \u015fi obiectul de destina\u0163ie ({ClassTarget}) nu corespund.
cmBadConversationId = CM-REQ-4321 Un ID de context de conversa\u0163ie incorect este specificat \u00een antetul cererii.
cmInvalidReferenceClass = CM-REQ-4333 Proprietatea "{property}" nu poate face referire la un obiect de tip "{ReferenceClass}".
cmInvalidReferenceMaxOccurs = CM-REQ-4334 Proprietatea "{property}" nu poate face referire la mai mult de "{MaxOccurs}" obiect(e).
cmUpdateFailed1 = CM-REQ-4335 A ap\u0103rut o eroare la actualizarea obiectului "{path}".
cmBadCopyTargetOverwrite = CM-REQ-4339 Obiectul "{Path}" nu poate fi copiat sau mutat \u00een el \u00eensu\u015fi.
cmArchiveBad = CM-REQ-4139 "{Archive}" nu este o arhiv\u0103 de livrare corect\u0103.
cmFailedTrusted = CM-REQ-4154 Aceast\u0103 cerere nu este valid\u0103, deoarece a fost semnat\u0103 incorect. Cheile de securitate de la computerul pe care ruleaz\u0103 Content Manager pot s\u0103 nu se potriveasc\u0103 cu cheile de securitate de la computerul care a ini\u0163iat cererea.
cmBadDeleteAccountInUse = CM-REQ-4171 Nu se poate \u015fterge contul {Path}, deoarece este \u00eenc\u0103 \u00een sesiunea activ\u0103 IBM Cognos.
cmBadDeleteSelectionExternal = CM-REQ-4175 Obiectul de securitate "{Path}" nu poate fi \u015fters. Folosi\u0163i unealta IBM Cognos Configuration pentru a modifica set\u0103rile de securitate.
cmBadDeleteExternalObjectExists = CM-REQ-4373 Obiectul de securitate "{Path}" nu poate fi \u015fters, deoarece obiectul \u00eenc\u0103 exist\u0103 \u00een spa\u0163iul de nume extern.
cmNoCredentialAccess = CM-REQ-4202 Nu ave\u0163i acces la obiectul acreditare al proprietarului raportului: {accountPath}/credential.
cmValueTooLong = CM-REQ-4217 Lungimea valorii {Length} este mai mare dec\u00e2t lungimea maxim\u0103 admis\u0103 a {Max} pentru proprietatea "{Property}".
cmSuspended = CM-REQ-4250 Accesul la IBM Cognos este restric\u0163ionat utilizatorilor care au drepturi administrative.
cmArchiveFormatChanged = CM-REQ-4259 Importul a e\u015fuat, deoarece Content Manager nu poate importa o arhiv\u0103 de livrare "Content Store complet\u0103" creat\u0103 cu o versiune anterioar\u0103 a IBM Cognos. Pentru a utiliza func\u0163ionalitatea de livrare \u00een scopul migr\u0103rii con\u0163inutului de la o versiune anterioar\u0103, trebuie selectate pachetele la crearea arhivei de livrare.
cmAttachmentsNotSupported1 = CM-REQ-4336 Ata\u015famentele MIME nu sunt acceptate \u00een elementul "{element}".
cmSearchByAcquirableProperty = CM-REQ-4338 Un test nod al c\u0103ii de c\u0103utare con\u0163ine proprietatea care se poate ob\u0163ine "{property}". Aceast\u0103 c\u0103utare poate s\u0103 nu se execute conform a\u015ftept\u0103rilor.
cmRequestNotTrusted = CM-REQ-4340 Cererea poate fi procesat\u0103 numai pentru serviciile de \u00eencredere.
cmInsufficientPermissionsForRequest = CM-REQ-4341 Nu ave\u0163i permisiunile necesare pentru a efectua aceast\u0103 cerere.
cmGeneralClientError = CM-REQ-4342 A ap\u0103rut o eroare la client.
cmNameConflict = CM-REQ-4344 A fost detectat un conflict de nume. Numele {Names} este incompatibil cu numele unui obiect existent la obiectul p\u0103rinte {Root}.
cmSourceAccountNotSpecified = CM-REQ-4345 Imposibil de copiat contul, deoarece contul surs\u0103 nu a fost specificat.
cmInvalidNodeSetStep = CM-REQ-4151 Func\u0163ia set de noduri "{Name}" trebuie s\u0103 fie primul pas al c\u0103ii de c\u0103utare.
cmAddWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4203 Opera\u0163iunea de actualizare a e\u015fuat, deoarece clasa ({ClassTarget}) obiectului existent, "{Path}", nu se potrive\u015fte cu clasa ({ClassNew}) obiectului ad\u0103ugat.
cmIOBadContentID = CM-REQ-4274 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. ID-ul con\u0163inutului antetului este malformat: {origline}.
cmBadScheduleNoCrediential = CM-REQ-3283 Planul nu se execut\u0103, deoarece acredit\u0103rile de referin\u0163\u0103 "{Crediential}" nu exist\u0103.
cmBadArchiveName1 = CM-REQ-4311 Imposibil de deschis arhiva de livrare "{Archive}". \u00cencerca\u0163i redenumirea fi\u015fierului (fi\u015fierelor) arhivei folosind numai caractere latine.
cmBadObjectPathUnsupportedClass = CM-REQ-4319 Parametrul c\u0103ii obiectului specific\u0103 un tip de obiect neacceptat.
cmBadObjectPathSingleObject = CM-REQ-4320 Parametrul c\u0103ii obiectului trebuie s\u0103 selecteze numai un singur obiect.
cmCopyWithUpdateFailedBadClass = CM-REQ-4326 Opera\u0163iunea de actualizare a e\u015fuat, deoarece clasa ({ClassTarget}) obiectului existent, "{Path}", nu se potrive\u015fte cu clasa ({ClassNew}) obiectului copiat sau mutat.
cmFailImportPkgNameNotMatch = CM-REQ-4337 Pachetul "{NameFromArchive}" din arhiva \u015fi pachetul "{NameInCS}" din Content Store sunt considerate identice, deoarece numele lor corespund cu una sau mai multe caracteristici locale. Totu\u015fi, Content Manager nu poate \u00eembina aceste dou\u0103 pachete, deoarece cel pu\u0163in o caracteristic\u0103 local\u0103 nu corespunde. Dac\u0103 dori\u0163i s\u0103 \u00eembina\u0163i aceste dou\u0103 pachete, numele acestora trebuie s\u0103 corespund\u0103 tuturor caracteristicilor locale. \u00cen caz c
cmReportOutputDisabled = CM-REQ-4346 Content Manager nu poate salva raportul \u00een sistemul de fi\u015fiere, deoarece proprietatea "Salvare ie\u015fire de raport \u00een sistemul de fi\u015fiere?" din IBM Cognos Configuration este setat\u0103 la fals.
cmMissingArchiveRoot = CM-REQ-4347 Loca\u0163ia arhivei nu poate fi ad\u0103ugat\u0103 sau actualizat\u0103, deoarece r\u0103d\u0103cina arhivei nu este configurat\u0103 \u00een IBM Cognos Configuration.
cmInvalidArchivePath = CM-REQ-4348 Caqlea arhivei '{Path}' nu este valid\u0103. Trebuie s\u0103 fie inclus\u0103 \u00een loca\u0163ia r\u0103d\u0103cinii arhivei configurat\u0103 \u00een IBM Cognos Configuration.
cmOptionsPasswordsInUnencryptedArchive = CM-REQ-4349 Arhiva con\u0163ine anumite informa\u0163ii speciale \u015fi nu este criptat\u0103. Se recomand\u0103 s\u0103 se exporte din nou cu o parol\u0103 de criptare.
cmDeploymentOptionElementMissing = CM-REQ-4350 Din op\u0163iunea de livrare "{Option}" lipse\u015fte un element cerut "{Element}".
cmArchiveObjectMissingElement = CM-REQ-4351 Obiectul exportat "{Object}" \u00een fi\u015fierul xml de con\u0163inut al arhivei are un element "{Element}" lips\u0103 sau incorect.
cmTrustedRequestNotTrusted = CM-REQ-4352 Proprietatea "{property}" necesit\u0103 o cerere de \u00eencredere pentru accesul "{accessType}".
cmArchiveContentFileBadElement = CM-REQ-4353 Fi\u015fierul .xml de con\u0163inut al arhivei de livrare "{Archive}" are un element "{Element}" lips\u0103 sau incorect.
cmBadPredicateLiteral = CM-REQ-4354 Literalul "{Literal}" este \u00eentr-un format incorect.
cmAsyncPostFailed = CM-REQ-4355 A ap\u0103rut o eroare la executarea unei cereri la conectorul asincron.
cmAsyncResponseParseFailure = CM-REQ-4356 A ap\u0103rut o eroare la procesarea r\u0103spunsului de la cererea conectorului asincron.
cmAsyncResponseInvalidState = CM-REQ-4357 R\u0103spunsul la cererea conectorului asincron con\u0163ine informa\u0163ii de stare care lipsesc sau sunt incorecte.
cmAsyncRemoteFault = CM-REQ-4358 Un mesaj de eroare la distan\u0163\u0103 "{FaultCode}:{FaultMessage}" a fost returnat ca r\u0103spuns la cererea conectorului asincron.
cmMissingEventId = CM-REQ-4359 Cererea Content Manager are un ID de eveniment lips\u0103. Imposibil de trimis detaliile de istorie la serviciul de monitorizare.
cmSubscriptionNotSupported = CM-REQ-4360 Content Manager nu permite extragerea abonamentului unui alt utilizator.
cmSessionStateFilterWrongDataType = CM-REQ-4361 Content Manager a a\u015fteptat un tip de date "{DataType}" pentru c\u00e2mpul "{FieldName}", dar a primit valoarea "{Value}". Introduce\u0163i un operand al tipului de date corect.
cmValidatorErrorReadingResponse = CM-REQ-4362 S-a produs o eroare a Content Manager \u00een timpul valid\u0103rii r\u0103spunsului.
cmWarningMissingRequiredProp = CM-REQ-4363 Urm\u0103toarele propriet\u0103\u0163i lipsesc \u015fi pot \u00eempiedica obiectul s\u0103 func\u0163ioneze corect: {Props}.
cmBadInteger = CM-REQ-4364 Valoarea "{Value}" nu este o valoare \u00eentreag\u0103 corect\u0103.
cmCopyOverAncestor = CM-REQ-4365 Obiectul "{Path}" nu poate fi copiat/mutat peste predecesorul s\u0103u.
cmFailCreateSignature = CM-REQ-4366 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul gener\u0103rii jetonului pentru valoarea "{Value}".
cmExportPackageOrFolderWithNameNotFound = CM-REQ-4367 Pachetul sau folderul cu numele "{Name}" nu a fost exportat, deoarece nu a fost g\u0103sit \u00een "Foldere publice".
cmExportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4368 Obiectul cu calea de c\u0103utare "{Path}" nu a fost exportat, deoarece nu a fost g\u0103sit.
cmCantGenerateTC = CM-REQ-4369 Content Manager nu a putut ad\u0103uga acredit\u0103rile \u00een contul clientului.
cmRequestNotSupported = CM-REQ-4370 Content Manager nu accept\u0103 deocamdat\u0103 metoda "{Name}".
cmInvalidContainerPath = CM-REQ-4371 Cererea dumneavoastr\u0103 con\u0163ine o cale de container incorect\u0103 pentru ad\u0103ugarea obiectelor de adnotare.
cmAddAnnotationNotAllowed = CM-REQ-4372 Nu se pot ad\u0103uga adnot\u0103ri \u00een aceast\u0103 loca\u0163ie, "{Path}".
cmImportObjectWithPathNotFound = CM-REQ-4373 Op\u0163iunea de livrare import se refer\u0103 la un obiect cu o cale de c\u0103utare "{Path}" care nu poate fi g\u0103sit\u0103.
cmIncompatibleNSFormat = CM-REQ-4374 Spa\u0163iul de nume de securitate "{Name}" are un format de spa\u0163iu de nume incompatibil cu acela\u015fi spa\u0163iu de nume din Content Store.
cmBadRepositoryClass = CM-REQ-4375 Nu se pot specifica reguli de repozitoriu pentru clasa "{class}".
cmNamespacesNotImported = CM-REQ-4376 Datele personale pentru urm\u0103toarele spa\u0163ii nume nu au fost importate. Aceste spa\u0163ii nume fie nu au fost configurate, fie nu sunte\u0163i loga\u0163i la ele.\n{Namespaces}
cmHeaderMultipleFaults = CM-REQ-4377 Content Manager a returnat o eroare \u00een antetul de r\u0103spuns. Urm\u0103toarea cauz\u0103 r\u0103d\u0103cin\u0103 este returnat\u0103 \u00een antetul r\u0103spunsului SOAP: "{RootError}" Aceast\u0103 eroare de cauz\u0103 r\u0103d\u0103cin\u0103 a provocat returnarea urm\u0103toarelor mesaje de eroare suplimentare \u00een antet: "{AdditionalErrors}"
cmElectRequestReceived = CM-REQ-2378 S-a primit o cerere de \u00eencepere a procesului de negociere pentru a determina care instan\u0163\u0103 a Content Manager trebuie s\u0103 devin\u0103 activ\u0103.
cmNamespacesNotExported = CM-REQ-4379 Datele personale pentru urm\u0103toarele spa\u0163ii nume nu au fost exportate. Aceste spa\u0163ii nume fie nu au fost configurate, fie nu sunte\u0163i loga\u0163i la ele.\n{Namespaces}
cmBadDeleteUnarchivedObjects = CM-REQ-4380 Nu pute\u0163i actualiza sau \u015fterge obiecte care nu au fost arhivate.
cmImportStoreIdNotPreserved = CM-REQ-4381 Content Manager nu a putut p\u0103stra ID-ul '{StoreId1}' din arhiv\u0103. Obiectul a fost importat \u00een '{SearchPath}' cu ID-ul '{StoreId2}'.
cmImportStoreIdConflict = CM-REQ-4382 Un alt obiect cu searchPath '{SearchPath}' folose\u015fte deja acela\u015fi ID.
cmImportPreserveStoreIdsArchiveOld = CM-REQ-4383 Content Manager nu suport\u0103 p\u0103strarea ID-urilor pentru arhivele de livrare generate dintr-o versiune de Content Manager mai nou\u0103 dec\u00e2t "{Version}". Toate obiectele au fost importate cu ID-uri noi.
cmCleanupContentUpdateContextObjectsWithNoRetentions = CM-REQ-4384 Op\u0163iunea Task con\u0163inut cleanupContentUpdateContextObjects nu este valid\u0103 f\u0103r\u0103 cleanupContentRetentionRules.
cmVersionConfiguredForMultipleRepositories = CM-REQ-4385 Obiectul cu calea de c\u0103utare "{Path}" este configurat pentru arhivare \u00een repozitorii multiple.
cmNotGiveOwner = CM-REQ-4386 Nu sunte\u0163i autorizat s\u0103 oferi\u0163i drept de proprietate altor persoane.
cmNoRequiredCapability = CM-REQ-4387 Trebuie s\u0103 ave\u0163i aptitudinea "{Capability}" de a executa aceast\u0103 cerere
cmFaiedToProcessRepositoryConnectionString = CM-REQ-4388 Format invalid al \u015firului de conexiune al repozitoriului "{Connection}".
cmFaiedToConnectToRepository = CM-REQ-4389 Content Manager s\u0103 se conecteze la repozitoriu. \u015eirul de conexiune este "{Connection}".
cmRequiredComponentNotInstalled = CM-REQ-4390 Nu este instalat\u0103 componenta necesar\u0103 "{Component}".
cmReadOnlyObject = CM-REQ-4391 Clasa obiectului"{className}" este READ ONLY.
cmIOMissingOrInvalidContentType = CM-REQ-4392 Cererea de p\u0103r\u0163i multiple este invalid\u0103. Datele postate nu con\u0163in un tip de con\u0163inut sau tipul de con\u0163inut nu este valid.
cmMustBeSysAdmin = CM-REQ-4395 Trebuie s\u0103 fi\u0163i un membru al rolului Administratori sistem pentru a executa aceast\u0103 cerere.
cmUpdateTenantIDRecursive = CM-REQ-4396 Op\u0163iunea de actualizare "updateTenantIDRecursive" trebuie setat\u0103 la true pentru a actualiza proprietatea tenantID.
cmInvalidTenantContainment = CM-REQ-4397 Obiectele care apar\u0163in chiria\u015fului "{tenant}" nu pot fi con\u0163inute sub "{path}" deoarece apar\u0163in chiria\u015fului "{parentTenant}". Obiectele publice pot fi con\u0163inute numai sub alte obiecte Publice, \u00een timp ce obiecte care apar\u0163in unei entit\u0103\u0163i g\u0103zduite pot fi con\u0163inute sub obiecte Publice sau sub obiecte care apar\u0163in aceleia\u015fi entit\u0103\u0163i g\u0103zduite.
cmInvalidTenantUpdateDescendants = CM-REQ-4398 Nu s-a putut finaliza actualizarea deoarece proprietatea tenantID a obiectului "{path}" este \u00een conflict cu valoarea tenantID care este aplicat\u0103.
cmInvalidTenantID = CM-REQ-4399 ID-ul de chiria\u015f "{tenantID}" nu este valid.
cmInvalidDeploymentOptionCombination = CM-REQ-4400 Dac\u0103 deploymentOption "{mainOption}" este {mainOptionValue}, deploymentOption "{dependentOption}" trebuie setat la {dependentOptionValue}.
cmConflictingUpdates = CM-REQ-4401 Nu se poate termina actualizarea, actualizarea "{firstObject}" la tenantID "{firstTenantID}" intr\u0103 \u00een conflict cu actualizarea "{secondObject}" la tenantID "{secondTenantID}".
cmCantDeletePublicTenant = CM-REQ-4402 Nu pute\u0163i \u015fterge chiria\u015ful public.
cmDeleteTenantsError = CM-REQ-4403 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul execut\u0103rii deleteTenants.
cmOperationWithUpdateInvalidTenant = CM-REQ-4406 Nu pute\u0163i actualiza proprietatea tenantID utiliz\u00e2nd opera\u0163ia {operation}. Pentru a actualiza tenantID, trebuie s\u0103 utiliza\u0163i o opera\u0163ie de actualizare cu updateOption "updateTenantIDRecursive" setat\u0103 la adev\u0103rat.
cmCantDeleteTenantLoggedInto = CM-REQ-4407 Chiria\u015ful "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") nu poate fi \u015fters deoarece sesiunea dumneavoastr\u0103 apar\u0163ine acelui chiria\u015f. Loga\u0163i-v\u0103 ca un chiria\u015f diferit \u015fi re\u00eencerca\u0163i.
cmInfoDeploymentObsoleteSetting = CM-REQ-2408 Setarea avansat\u0103 Content Manager "{OldSetting}" este \u00eenlocuit\u0103 de op\u0163iunea de livrare "{NewSetting}".
cmAllRecipientsRemoved = CM-REQ-4408 Nu exist\u0103 destinatari valizi pentru aceast\u0103 cerere.
cmFailedLocaleMapping = CM-REQ-4409 S-a e\u015fuat maparea caracteristicilor locale "{Locale}". V\u0103 rug\u0103m s\u0103 verifica\u0163i sec\u0163iunea "Map\u0103ri caracteristici locale con\u0163inut" din Cognos Configuration.
cmReadOnlyProperty = CM-REQ-4410 Proprietatea {property} este numai citire pentru clasa {class}.
cmImportInvalidTenantContainmentOnObject = CM-REQ-4411 O limitare de chiria\u015f invalid\u0103 a fost reparat\u0103 folosind ID-ul de chiria\u015f (tenantID) al obiectului p\u0103rinte. Obiectul searchPath este '{searchPath}'.
cmDeleteTenantsActiveSessions = CM-REQ-4412 Nu se poate executa deleteTenants, exist\u0103 sesiuni active care apar\u0163in entit\u0103\u0163ilor g\u0103zduite. Toate sesiunile care apar\u0163in unei entit\u0103\u0163i g\u0103zduite trebuie \u00eencheiate pentru a le \u015fterge.\n{cmDeleteTenantsActiveSessions_details}
cmCantDeleteTenantObject = CM-REQ-4413 Obiectele din clasa 'entitate g\u0103zduit\u0103' nu pot fi \u015fterse utiliz\u00e2nd comanda de \u015ftergere, aceste obiecte pot fi \u015fterse numai utiliz\u00e2nd comanda deleteTenants.
cmCantCreatePublicTenantObject = CM-REQ-4414 Nu pute\u0163i crea un obiect de chiria\u015f cu tenantID public.
cmInvalidTenantMembers = CM-REQ-4415 Obiectele chiria\u015f nu pot con\u0163ine membri din spa\u0163iul de nume securitate IBM Cognos. searchPath pentru obiectul chiria\u015f este '{tenantSearchPath}'. Calea de c\u0103utare (searchPath) invalid\u0103 pentru membru este '{memberSearchPath}'.
cmCantChangeSysAdminTenantID = CM-REQ-4416 Proprietatea tenantID a rolului Administratori sistem nu poate fi modificat\u0103.
cmMustBeSysAdminOrTenantAdmin = CM-REQ-4417 Trebuie s\u0103 fi\u0163i un membru al rolului Administratori sistem sau Administratori chiria\u015fi pentru a executa aceast\u0103 cerere.
cmContentTaskSkipped = CM-REQ-4418 Se execut\u0103 acum alt task de \u00eentre\u0163inere con\u0163inut.
cmUnsupportedClass = CM-REQ-4419 Obiectele de tipul "{class}" nu sunt suportate de aceast\u0103 opera\u0163ie.
cmCantDetermineSearchPath = CM-REQ-4420 Nu s-a putut determina calea de c\u0103utare pentru obiectul "{id}".
cmStringTruncationException = CM-REQ-4421 Valoarea unei propriet\u0103\u0163i dep\u0103\u015fe\u015fte limitele de stocare.
cmInvalidNameInCognosNS = CM-REQ-4422 Obiectele din spa\u0163iul de nume Cognos nu pot avea un nume care \u00eencepe cu caracterul dou\u0103 puncte (:).

# 
# Section: SYS
# 
# Description: System error messages
#
cmStoreNotAvailable = CM-SYS-5003 Content Manager nu se poate conecta la depozitul de con\u0163inut. Verifica\u0163i c\u0103 propriet\u0103\u0163ile de conexiune baze de date din instrumentul de configurare sunt corecte \u015fi c\u0103 atunci c\u00e2nd teste\u0163i conexiunea, testul e are succes.
cmErrCacheAddRollBack = CM-SYS-5009 Content Manager nu poate readuce la starea anterioar\u0103 o opera\u0163iune de ad\u0103ugare \u00een cache.
cmErrResetResultSet = CM-SYS-5012 Content Manager nu poate reseta setul de rezultate.
cmErrUpdateCache = CM-SYS-5013 Content Manager nu poate actualiza cache-ul.
cmErrDelPolicyCommit = CM-SYS-5014 Content Manager nu poate \u015fterge o politic\u0103 \u00een timpul execut\u0103rii.
cmErrAddUserPolicy = CM-SYS-5015 Content Manager nu poate crea o politic\u0103 de cont a utilizatorului.
cmErrAddSessionFolder = CM-SYS-5016 Content Manager nu poate crea un folder de sesiune a utilizatorului.
cmStoreUnexpectedValueFail = CM-SYS-5028 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 recupereze o valoare.
cmStoreUnexpectedNoObjectClass = CM-SYS-5029 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 recupereze o clas\u0103 de obiecte din cache-ul Content Store.
cmStoreUnexpectedCognosNamespace = CM-SYS-5030 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 stabileasc\u0103 dac\u0103 exist\u0103 un obiect \u00een spa\u0163iul de nume de securitate IBM Cognos.
cmStoreUnexpectedBadExternalDir = CM-SYS-5031 Content Manager nu poate interoga un director str\u0103in.
cmStoreUnexpectedErrDeleteObjs = CM-SYS-5034 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 obiectele.
cmStoreUnexpectedErrPolicyUpdate = CM-SYS-5036 Content Manager nu poate duplica o politic\u0103.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildrenBadPath = CM-SYS-5037 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 copieze obiectele copil din cauza specific\u0103rii unei c\u0103i incorecte.
cmStoreUnexpectedNoCopyChildren = CM-SYS-5038 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 copieze obiectele copil.
cmStoreUnexpectedBadSelMovedChild = CM-SYS-5039 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 finalizeze o opera\u0163iune de mutare, deoarece destina\u0163ia opera\u0163iunii de mutare este un copil al obiectului de mutat.
cmStoreUnexpectedNoMove = CM-SYS-5040 Cerere de mutare incorect\u0103. Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 finalizeze o opera\u0163iune de mutare.
cmStoreUnexpectedNoCopyNoParent = CM-SYS-5042 Content Manager nu poate finaliza o copie, deoarece nu exist\u0103 un obiect p\u0103rinte.
cmStoreUnexpectedCreateObj = CM-SYS-5043 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze un obiect.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckParent = CM-SYS-5045 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 verifice accesul la obiectul p\u0103rinte.
cmStoreUnexpectedErrAquirePolicy = CM-SYS-5046 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ob\u0163in\u0103 o politic\u0103 dob\u00e2ndit\u0103.
cmStoreUnexpectedErrIsObjShortCut = CM-SYS-5047 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 stabileasc\u0103 dac\u0103 un obiect este o scurt\u0103tur\u0103.
cmInterrupted = CM-SYS-4049 Opera\u0163iunea a fost \u00eentrerupt\u0103.
cmErrDelPolicyRollback = CM-SYS-5053 Content Manager nu poate \u015fterge o politic\u0103 la opera\u0163iunea de readucere \u00een starea anterioar\u0103.
cmErrCommitMoveOp = CM-SYS-5087 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare intern\u0103 \u00een timpul efectu\u0103rii unei opera\u0163iuni de mutare.
cmErrCommitCopyOp = CM-SYS-5088 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare intern\u0103 \u00een timpul efectu\u0103rii unei opera\u0163iuni de copiere.
cmInvalidSystemParameter = CM-SYS-5089 Valoarea parametrului de sistem {Parameter} este incorect\u0103.
cmCMStarted = CM-SYS-5090 A pornit Content Manager build {Build} ({ExtendedVersion}, versiune schem\u0103 {SchemaVersion}, implementare: {Implementation}).
cmUnexpectedResultProcessingFailure = CM-SYS-5092 Content Manager a e\u015fuat \u00een timpul return\u0103rii rezultatelor interog\u0103rii.
cmCMStopped = CM-SYS-5094 Content Manager s-a oprit.
cmNoAccManUse = CM-SYS-5054 Content Manager nu folose\u015fte IBM Cognos Access Manager.
cmNoAuthPolicies = CM-SYS-3055 Content Manager nu verific\u0103 politicile de autorizare.
cmNotConfigured = CM-SYS-3056 Sistemul nu poate accepta dec\u00e2t cereri de configurare, deoarece Content Manager nu este configurat \u00eenc\u0103.
cmBadConfigParm = CM-SYS-3089 Parametrul de configurare a Content Manager "{Name}" nu este valid pentru acest tip de baz\u0103 de date.
cmSystemParameterIgnored = CM-SYS-3090 Parametrul de sistem {Parameter} este ignorat.
cmExecuteCreateScriptResults = CM-SYS-2061 Rezultatele ini\u0163ializ\u0103rii Content Store sunt jurnalizate \u00een fi\u015fierul {Filename}.
cmProp = CM-SYS-2062 Proprietatea {Name} = {Prop}.
cmConfigureDBParameter = CM-SYS-2064 Parametrul bazei de date {Name} = {Value}.
cmCMHomeIs = CM-SYS-2067 Pagina de baz\u0103 pentru Content Manager este: cm.home={Folder}.
cmInitLogging = CM-SYS-2069 Se ini\u0163ializeaz\u0103 jurnalizarea.
cmLoggingTo = CM-SYS-2070 Jurnalizare \u00een folderul {Folder}.
cmLoadAMFrom = CM-SYS-2078 Se \u00eencarc\u0103 informa\u0163iile de configurare ale IBM Cognos Access Manager din {Filename}.
cmWriteConfigFile = CM-SYS-2079 Se scrie fi\u015fierul de configurare CMConfig.xml
cmFailDestroyPolicy = CM-SYS-2080 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 o politic\u0103.
cmDatabaseVendor = CM-SYS-2081 Furnizorul bazei de date a Content Store este {Value}.
cmDatabaseVersion = CM-SYS-2082 Versiunea bazei de date folosit\u0103 pentru Content Store este {Value}.
cmDriverVendor = CM-SYS-2083 Driverul bazei de date folosit la Content Store este {Value}.
cmDriverVersion = CM-SYS-2084 Versiunea driverului bazei de date folosite pentru accesarea Content Store este {Value}.
cmConnectedToDB = CM-SYS-2085 Conectat la baza de date a Content Store {Value}.
cmConnectedAs = CM-SYS-2086 Conectat la baza de date a Content Store ca {Value}.
cmBadSecurityID = CM-SYS-2088 C\u0103utarea \u00eentr-un sistem de securitate str\u0103in a returnat entitatea "{ID}", dar atributele acestei entit\u0103\u0163i nu sunt disponibile. {Details}.
cmDatabaseClientCS = CM-SYS-2090 Clientul bazei de date a Content Store folose\u015fte setul de caractere {Value}.
cmDatabaseDbCS = CM-SYS-2091 Serverul bazei de date a Content Store folose\u015fte setul de caractere {Value}.
cmIPFCategory = CM-SYS-2092 Categoria IPF "{Category}" setat\u0103 la prioritatea "{Priority}".
cmUnexpectedError = CM-SYS-5001 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager.
cmNoRequestHandlerSys = CM-SYS-5002 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager. Content Manager nu a putut g\u0103si un handler de cerere corespunz\u0103tor.
cmErrDelPolicy = CM-SYS-5018 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 o politic\u0103.
cmErrGetUser = CM-SYS-5019 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ob\u0163in\u0103 utilizatorul curent.
cmErrResetQuery = CM-SYS-5020 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 reseteze o interogare.
cmErrNoObjIn = CM-SYS-4022 Un obiect nu exist\u0103 \u00een loca\u0163ia "{Location}".
cmErrCleanSessions = CM-SYS-5023 Content Manager nu poate \u015fterge datele sesiunii temporare pentru sesiunile terminate.
cmErrCleanSessionObject = CM-SYS-5226 Content Manager nu poate \u015fterge datele sesiunii temporare pentru urm\u0103toarea sesiune terminat\u0103: "{SearchPath}".
cmStoreUnexpectedObjUpdateFailed = CM-SYS-5025 Content Manager nu poate actualiza un obiect din cauza unei erori nea\u015fteptate a bazei de date a Content Store.
cmStoreUnexpectedCacheQuery = CM-SYS-5027 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul interog\u0103rii cache a Content Store.
cmStoreUnexpectedParentPathOver1 = CM-SYS-5032 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager. O cale p\u0103rinte a selectat mai mult de un obiect.
cmCurrentDir = CM-SYS-2065 Directorul curent este "{Folder}".
cmEndSession = CM-SYS-2087 Sesiunea curent\u0103 s-a terminat pentru utilizatorul "{Path}" (ID sesiune "{ID}").
cmInitCAMFactoryFailed = CM-SYS-5094 Content Manager nu a putut ini\u0163ializa subsistemul de securitate al IBM Cognos Access Manager.
cmErrParse = CM-SYS-5073 SearchPath incorect\u0103. A ap\u0103rut o eroare la analizarea searchPath.
cmStarting = CM-SYS-3050 Se ini\u0163ializeaz\u0103 Content Store.
cmRunScript = CM-SYS-2058 Se execut\u0103 scriptul de ini\u0163ializare a Content Store {Script}.
cmExecuteCreateScript = CM-SYS-2060 Se execut\u0103 scriptul de ini\u0163ializare a Content Store {Filename}.
cmLoadCSAPI = CM-SYS-2063 Se \u00eencarc\u0103 biblioteca API a Content Store {Lib} ({Filename}).
cmLoadingCache = CM-SYS-2066 Se \u00eencarc\u0103 biblioteca cache Content Manager: {Lib} ({LibName}).
cmInitReqManager = CM-SYS-2072 Se ini\u0163ializeaz\u0103 sistemul de cerere Content Manager.
cmLoadAAALib = CM-SYS-2073 Se \u00eencarc\u0103 biblioteca IBM Cognos Access Manager: {Lib} ({Filename}).
cmInitAAA = CM-SYS-2074 Se ini\u0163ializeaz\u0103 IBM Cognos Access Manager.
cmErrCache = CM-SYS-5010 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 \u00een cache a Content Manager.
cmErrCacheIn = CM-SYS-5011 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 la loca\u0163ia {Location} din cache a Content Manager.
cmErrSQLIn = CM-SYS-5021 A ap\u0103rut o eroare SQL la loca\u0163ia bazei de date a Content Store {Location}.
cmErrCacheNotThreadSafe = CM-SYS-5024 A ap\u0103rut o eroare de stocare \u00een cache a Content Manager. Content Manager nu va fi sigur pentru fire.
cmErrorInitializeNamespaces = CM-SYS-5099 Subsistemul de securitate al IBM Cognos Access Manager nu este configurat corect. Content Manager nu a putut ob\u0163ine lista spa\u0163iilor de nume de securitate.
cmCMError = CM-SYS-5999 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit urm\u0103toarea eroare: '{Error}'.
cmMessagesNotAvailable = CM-SYS-5004 Content Manager "***** CM-SYS-5001 nu poate porni, deoarece fi\u015fierele sale de mesaj numite {MessageName}_*.properties nu au fost g\u0103site \u00een loca\u0163ia {FolderName}."
cmNotImplemented = CM-SYS-4005 Caracteristica {Value} nu este implementat\u0103.
cmErrCommitCopy = CM-SYS-5008 Content Manager nu poate efectua opera\u0163iunea de copiere cerut\u0103, deoarece a ap\u0103rut o eroare intern\u0103 \u00een timpul acces\u0103rii listei de obiecte surs\u0103.
cmStoreUnexpectedNoParentInCache = CM-SYS-5033 Content Manager nu poate localiza obiectul p\u0103rinte din cache.
cmStoreUnexpectedNoIdsInCache = CM-SYS-5035 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 recupereze ID-urile obiectului din cache.
cmStoreUnexpectedErrUpdateCache = CM-SYS-5041 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 finalizeze actualizarea, deoarece a ap\u0103rut o eroare \u00een memoria cache intern\u0103.
cmStoreUnexpectedErrCacheCheckAccess = CM-SYS-5044 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 verifice privilegiile, deoarece a ap\u0103rut o eroare \u00een memoria cache intern\u0103.
cmStoreUnexpectedErrReadCache = CM-SYS-5048 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 citeasc\u0103 rezultatele interog\u0103rii din cache.
cmNoCurrentUser = CM-SYS-5051 Content Manager nu poate stabili contextul de securitate curent.
cmNoReadPolicy = CM-SYS-5052 Valoarea propriet\u0103\u0163ii "politicilor" unui obiect este incorect\u0103.
cmBadCAMResult = CM-SYS-5086 IBM Cognos Access Manager a returnat un rezultat incorect.
cmRootObjsCreated = CM-SYS-2059 Content Manager a creat obiecte r\u0103d\u0103cin\u0103 ale Content Store.
cmInitIndications = CM-SYS-2068 Content Manager a ini\u0163ializat Indications Processing Facility din fi\u015fierul "{FileName}".
cmInitCS = CM-SYS-2077 Content Manager ini\u0163ializeaz\u0103 Content Store.
cmDeletedOldSessions = CM-SYS-2089 Content Manager a \u015fters obiecte {Count} \u00een timpul cur\u0103\u0163\u0103rii sesiunii terminate.
cmStoreUnexpected = CM-SYS-5006 Content Manager nu poate procesa cererea dumneavoastr\u0103, deoarece a ap\u0103rut un eveniment nea\u015fteptat \u00een subsistemul bazei de date a Content Store.
cmStartFailed = CM-SYS-5007 Construc\u0163ia Content Manager {Build} a e\u015fuat s\u0103 porneasc\u0103! Revizui\u0163i fi\u015fierele jurnal ale serviciului Content Manager, apoi contacta\u0163i administratorul de sistem sau asisten\u0163a clien\u0163i.
cmErrorTrusted = CM-SYS-5095 Content Manager nu a putut stabili dac\u0103 aceast\u0103 cerere a fost semnat\u0103, deoarece nu a putut utiliza subsistemul de securitate al IBM Cognos Access Manager.
cmReconfigCAMFailed = CM-SYS-5103 Reconfigurarea IBM Cognos Access Manager a e\u015fuat.
cmUnknownUser = CM-SYS-4070 IBM Cognos Access Manager nu poate stabili loca\u0163ia obiectului contului dumneavoastr\u0103 din Content Store.
cmErrorInitialObjectPolicy = CM-SYS-5098 A ap\u0103rut o eroare nea\u015fteptat\u0103 la crearea politicii obiectului intrinsec al Content Manager "{objName}" (din clasa "{objClass}").
cmNamespaceWasAdded = CM-SYS-5100 Content Manager a ad\u0103ugat un spa\u0163iu de nume de securitate "{Name}" (ID "{ID}") datorit\u0103 modific\u0103rii configur\u0103rii.
cmNamespaceWasDeleted = CM-SYS-5101 Content Manager a \u015fters un spa\u0163iu de nume de securitate "{Name}" (ID "{ID}") datorit\u0103 modific\u0103rii configur\u0103rii.
cmBadOwnerProp = CM-SYS-5102 Obiectul "{Location}" con\u0163ine o valoare de proprietate incorect\u0103 a proprietarului "{OwnerValue}".
cmReconfig = CM-SYS-2104 Dispecerul a anun\u0163at Content Manager despre modificarea de configurare.
cmStartingSelf = CM-SYS-5000 Content Manager a pornit singur. Func\u0163ia de pornire a Dispecerului nu este folosit\u0103. Codul de eroare este {Reason}.
cmErrCopyObjectSQL = CM-SYS-5017 Opera\u0163iea de copiere a e\u015fuat cu eroarea bazei de date {State}.
cmPassportIs = CM-SYS-2076 IBM Cognos Access Manager a autentificat utilizatorul {User} (ID utilizator "{UserID}") \u015fi a generat ID-ul de pa\u015faport "{Passport}".
cmEndSessionCount = CM-SYS-2089 Content Manager are momentan "{SessionCount}") sesiuni active.
cmCacheInitComplete = CM-SYS-2093 In\u0163ializarea cache-ului Content Manager este complet\u0103. {NumObjects} obiecte \u00eenc\u0103rcate \u00een {seconds} secunde.
cmUnexpectedTransactionFailure = CM-SYS-5093 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 proceseze tranzac\u0163ia bazei de date.
cmNamespaceWasDeletedFromConf = CM-SYS-5104 Content Manager a detectat un spa\u0163iu de nume de securitate neconfigurat "{Name}" (ID "{ID}") din baza de date a Content Store.
cmMakeDeployDirFailed = CM-SYS-4105 Content Manager nu a putut crea un folder al sistemului de fi\u015fiere "{Name}" pentru stocarea temporar\u0103 a fi\u015fierelor de livrare criptate.
cmErrJSMTaskID = CM-SYS-5106 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ob\u0163in\u0103 un ID de task de planificare de la JobAndScheduleMonitoringService.
cmStartSDSReplicator = CM-SYS-5115 Content Manager nu a putut replica un plan la JobAndScheduleMonitoringService, deoarece nu a putut porni firul de replicare a planului.
cmErrScheduleReplication = CM-SYS-5116 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de a replica un plan la JobAndScheduleMonitoringService.
cmStartingRejectRequest = CM-SYS-5117 Content Manager porne\u015fte \u015fi nu poate accepta cereri.
cmBadConfigFolder = CM-SYS-5118 Folderul sistemului de fi\u015fiere de configurare nu exist\u0103 sau nu poate fi accesat \u00een loca\u0163ia "{Folder}".
cmBadLogsFolder = CM-SYS-5119 Folderul sistemului de fi\u015fiere de jurnalizare nu exist\u0103 sau nu poate fi accesat \u00een loca\u0163ia "{Folder}".
cmBadTempFolder = CM-SYS-5120 Folderul sistemului de fi\u015fiere temporare nu exist\u0103 sau nu poate fi accesat \u00een loca\u0163ia "{Folder}".
cmMissingTempFolder = CM-SYS-5121 Folderul "temp" "{Path}" nu exist\u0103 sau Content Manager nu o poate accesa.
cmMissingLogsFolder = CM-SYS-5122 Folderul "logs" "{Path}" nu exist\u0103 sau Content Manager nu o poate accesa.
cmMissingConfigurationFolder = CM-SYS-5123 Folderul "configurare" "{Path}" nu exist\u0103 sau Content Manager nu o poate accesa.
cmDatabaseCollationFatal = CM-SYS-5126 Baza de date a Content Store folose\u015fte cola\u0163ionarea {Value}.
cmDatabaseDbCPFatal = CM-SYS-5127 Serverul bazei de date a Content Store folose\u015fte pagina de cod {Value}.
cmDatabaseClientCSFatal = CM-SYS-5128 Clientul bazei de date a Content Store folose\u015fte setul de caractere {Value}.
cmDatabaseDbCSFatal = CM-SYS-5129 Serverul bazei de date a Content Store folose\u015fte setul de caractere {Value}.
cmDatabaseDbCP = CM-SYS-2130 Serverul bazei de date a Content Store folose\u015fte pagina de cod {Value}.
cmDatabaseCollation = CM-SYS-2131 Baza de date a Content Store folose\u015fte cola\u0163ionarea {Value}.
cmLockManagerFatal = CM-SYS-5132 A ap\u0103rut o eroare de interblocare intern\u0103 a Content Manager. Trebuie repornit Content Manager pentru a reseta tot con\u0163inutul blocat.
cmLMUnexpectedUnlockX = CM-SYS-5134 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul eliber\u0103rii unei bloc\u0103ri exclusive. Obiectul "{Path}" nu este blocat exclusiv.
cmLMUnexpectedUnlockShared = CM-SYS-5135 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul eliber\u0103rii unei bloc\u0103ri partajate. Obiectul "{Path}" are blocare partajat\u0103.
cmLMUnexpectedUnlockDescendant = CM-SYS-5136 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul eliber\u0103rii unei bloc\u0103ri descendente partajate. Obiectul "{Path}" nu este blocat descendent partajat.
cmLMUnexpectedUnlockXAncestor = CM-SYS-5137 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul eliber\u0103rii unei bloc\u0103ri partajate la scrierea descresc\u0103toare. Obiectul "{Path}" nu este blocat partajat la scrierea descresc\u0103toare.
cmLMObjectIsLocked = CM-SYS-5138 O alt\u0103 cerere a Content Manager a ob\u0163inut bloc\u0103ri ale obiectelor necesare cererii. Cererea va fi suspendat\u0103 \u015fi se va \u00eencerca din nou \u00een momentul \u00een care bloc\u0103rile devin disponibile.
cmDeployQueryDetailMatchFailed = CM-SYS-5139 Crearea deploymentDetail a e\u015fuat, deoarece obiectul ini\u0163ial nu a fost g\u0103sit. Calea interog\u0103rii este "{path}".
cmVersionMismatch = CM-SYS-4140 Un obiect "{Path}" a fost modificat de c\u00e2nd l-a\u0163i accesat. Aplica\u0163i din nou modiic\u0103rile dumneavoastr\u0103 \u015fi retrimite\u0163i cererea de actualizare.
cmDeployDetailParentMissing = CM-SYS-5141 Crearea deploymentDetail a e\u015fuat, deoarece p\u0103rintele nu exist\u0103. Obiectul detaliu a fost creat pentru "{path}" pentru un obiect livrat cu calea "{realPath}".
cmDeployDetailParentFailed = CM-SYS-5142 Crearea unui deploymentDetail p\u0103rinte a e\u015fuat. Obiectul detaliu a fost creat pentru "{path}" pentru un obiect livrat cu calea "{realPath}".
cmStandByMode = CM-SYS-5145 Content Manager nu poate ob\u0163ine accesul exclusiv la baza de date a Content Store. Baza de date este blocat\u0103 de Content Manager care execut\u0103 {Name}.
cmFailedToRollbackAdd = CM-SYS-5146 Content Manager nu poate anula \u00eencercarea de ad\u0103ugare a obiectului "{Path}".
cmBadCAMPropValue = CM-SYS-5147 IBM Cognos Access Manager a returnat o valoare incorect\u0103 pentru proprietatea "{Property}" a obiectului "{Object}".
cmInitNoName = CM-SYS-5148 S-a detectat o eroare \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii obiectului. Un obiect nu a avut nume. Obiectul "{Path}" a fost reparat.
cmStoreDataException = CM-SYS-5149 Content Manager nu poate procesa cererea dumneavoastr\u0103, deoarece a ap\u0103rut o eroare de date \u00een subsistemul bazei de date a Content Store. \u00cencerca\u0163i s\u0103 determina\u0163i raportul care declan\u015feaz\u0103 eroarea verific\u00e2nd fi\u015fierele istoric din directorul ./logs.
cmNoParent = CM-SYS-5150 Imposibil de stabilit p\u0103rintele obiectului cu calea "{Path}".
cmErrCacheOutOfMemory = CM-SYS-5151 F\u0103r\u0103 memorie. Subsistemul memoriei cache a Content Store nu a reu\u015fit s\u0103 aloce spa\u0163iu de memorie.
cmFailedNegotiate = CM-SYS-5152 Content Manager nu poate actualiza tabelul de negociere.
cmDatabaseTimeout = CM-SYS-5153 Timpul alocat \u00eencerc\u0103rii de conectare la baza de date a Content Store a expirat.
cmErrGetActiveCM = CM-SYS-5154 Content Manager nu poate ob\u0163ine URI-ul activ al Content Manager.
cmFailedActivate = CM-SYS-5156 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 activeze un alt Content Manager la "{Path}".
cmCannotNotifyCMActive = CM-SYS-5157 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 anun\u0163e Dispecerul "{Path}" despre modificarea st\u0103rii de executare.
cmFailedToReadActiveCMURI = CM-SYS-5158 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 citeasc\u0103 URI-ul activ al Content Manager din baza de date.
cmCMRunningActive = CM-SYS-5159 Content Manager ruleaz\u0103 \u00een modul activ.
cmCMRunningStandby = CM-SYS-5160 Content Manager ruleaz\u0103 \u00een modul de veghe. URL-ul activ al Content Manager este {URL}.
cmFailedUpdateDeployStatus = CM-SYS-5161 Content Manager nu a putut actualiza starea istoricului de livr\u0103ri.
cmFailedQueryDeployStatus = CM-SYS-5162 Content Manager nu a putut extrage starea istoricului de livr\u0103ri.
cmMissingDeployHistory = CM-SYS-5163 Content Manager nu a putut accesa obiectul istoricului de livr\u0103ri cu searchPath "{path}".
cmFailedToRollbackUpdate = CM-SYS-5164 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 readuc\u0103 la starea anterioar\u0103 tranzac\u0163ia de actualizare a bazei de date.
cmInvalidAdvancedSetting = CM-SYS-5165 Numele de setare avansat\u0103 "{value}" este incorect.
cmUnsupportedDBOption = CM-SYS-5166 Serverul bazei de date a Content Store folose\u015fte urm\u0103toarea op\u0163iune de configurare neacceptat\u0103: {Option}.
cmCorruptedScheduleSpecification = CM-SYS-5167 Planificarea specificat\u0103 este corupt\u0103 sau con\u0163ine sintax\u0103 invalid\u0103. {schedule}
cmFailedSelectReferenceTables = CM-SYS-5168 Content Manager nu poate extrage datele din tabelele de referin\u0163\u0103 din baza de date.
cmFailedExecuteMaintenanceTask = CM-SYS-5169 Content Manager nu poate executa taskul de \u00eentre\u0163inere "{value}".
cmFailedCleanDeletedObjects = CM-SYS-5170 Content Manager nu poate cur\u0103\u0163a obiectele de referin\u0163\u0103 \u015fterse.
cmFailedToParseXMLString = CM-SYS-5171 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit erori \u00een timpul analizei \u015firului XML {String}.
cmBadSecurityReferenceFromArchive = CM-SYS-5172 Arhiva de livrare con\u0163ine o referin\u0163\u0103 de securitate incorect\u0103 la proprietatea "{Property}" a unui obiect "{Class}". Referin\u0163a de securitate incorect\u0103 nu a fost importat\u0103.
cmDatabaseDeadlock = CM-SYS-5173 Content Manager a e\u015fuat \u00een timpul proces\u0103rii tranzac\u0163iei bazei de date din cauza unei interbloc\u0103ri a bazei de date. Aceasta se poate \u00eent\u00e2mpla c\u00e2nd alt proces Content Manager sau un program extern acceseaz\u0103 baza de date depozit de con\u0163inut. Verificarea pentru orice sript pe care \u00eel rula\u0163i, cum ar fi scripturile cur\u0103\u0163area Content Manager sau IBM Cognos Software Development Kit, poate determina un volum mare de actualiz\u0103ri ale depozitului de con\u0163inut. Stabili\u0163i cu administratorul de baze de date ce alte programe ar trebui actualiza baza de date.
cmDataUpgradeFail = CM-SYS-5176 Content Manager nu a putut finaliza procesul de upgrade al datelor. Consulta\u0163i fi\u015fierul jurnal pentru mesajele de eroare detaliate.
cmErrInitAxisService = CM-SYS-5177 Content Manager nu a putut ini\u0163ializa serviciul axei de validare a cererii. Validarea cererii axei va fi dezactivat\u0103.
cmMissingPluginInfo = CM-SYS-5178 Content Manager nu poate c\u0103uta plug-in-ul asociat pentru actualizarea datelor.
cmFailedToUpgradeProperty = CM-SYS-5179 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u0163easc\u0103 proprietatea "{Property}".
cmFailedToUpgradeObject = CM-SYS-5180 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u0163easc\u0103 obiectul "{Path}".
cmBadPropAttachment = CM-SYS-5181 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 proceseze fi\u015fierul ata\u015fament pentru proprietatea "{Property}".
cmFailedToCreateAttachment = CM-SYS-5182 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 creeze fi\u015fierul ata\u015fament pentru proprietatea "{Property}".
cmPluginMessage = CM-SYS-5183 \u00cen timpul actualiz\u0103rii obiectului "{Path}", Content Manager a primit urm\u0103torul mesaj de la plug-in: "{Message}".
cmUnsupportedCaseSensitivity = CM-SYS-5125 Baza de date depozit de con\u0163inut are o cola\u0163ionare implicit\u0103 care este sensibil\u0103 la majuscule. Content Manager are nevoie de o baz\u0103 de date Content Store care utilizeaz\u0103 o cola\u0163ionare care nu este sensibil\u0103 la litere mari sau mici. \u00cenainte s\u0103 reporni\u0163i Content Manager, este posibil s\u0103 fi\u0163i nevoi\u0163i s\u0103 recrea\u0163i baza de date depozit de con\u0163inut sau s\u0103 o cur\u0103\u0163a\u0163i folosind dbClean_*.sql.
cmUnsupportedCharacterSet = CM-SYS-5124 Content Manager nu poate porni pentru c\u0103 nu este suportat setul de caractere al bazei de date pentru depozitul de con\u0163inut. \u00cenainte s\u0103 reporni\u0163i Content Manager, este posibil s\u0103 fi\u0163i nevoi\u0163i s\u0103 recrea\u0163i baza de date depozit de con\u0163inut sau s\u0103 o cur\u0103\u0163a\u0163i folosind dbClean_*.sql.
cmDataUpgradeError = CM-SYS-5184 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare \u00een timpul actualiz\u0103rii datelor.
cmInvalidValueForAdvancedSetting = CM-SYS-5185 Setarea avansat\u0103 "{name}" nu poate fi setat\u0103 la "{value}".
cmCancel = CM-SYS-5186 Sistemul a anulat cererea.
cmExecutionTimeout = CM-SYS-5187 Cererea a durat prea mult \u015fi a fost anulat\u0103, a dep\u0103\u015fit "{Value}ms".
cmInitializePluginMgr = CM-SYS-2185 Content Manager a \u00eenceput ini\u0163ializarea Administratorului de plug-in-uri.
cmLoadingPlugin = CM-SYS-2186 Administratorul de plug-in-uri \u00eencarc\u0103 plug-in-ul "{Plugin}".
cmLoadingWin32PerfJNI = CM-SYS-2071 Biblioteca IBM Cognos Windows32 Performance Counter {Lib} ({LibName}) se \u00eencarc\u0103.
cmLockWaitExceeded = CM-SYS-5133 \u00cen timpul proces\u0103rii cererii dumneavoastr\u0103, Content Manager a a\u015fteptat timp de {Value} secunde pentru a accesa obiectele care sunt momentan blocate. Contacta\u0163i administratorul dumneavoastra de sistem IBM Cognos dac\u0103 aceast\u0103 problem\u0103 reapare. Starea curent\u0103 blocare manager este {State}
cmLockExecuteExceeded = CM-SYS-5144 \u00cen timpul proces\u0103rii cererii dumneavoastr\u0103. Content Manager a blocat un num\u0103r de obiecte pentru {Value} secunde. Aceast\u0103 poate s\u0103 fi cauzat abandonarea altor cereri. Contacta\u0163i administratorul dumneavoastra de sistem IBM Cognos dac\u0103 aceast\u0103 problem\u0103 reapare. Starea curent\u0103 blocare manager este {State}
cmSqlServerWinAuthError = CM-SYS-5155 Microsoft SQL Server este setat \u00een modul Autentificare Windows. Content Manager nu accept\u0103 acest mod pentru tipul bazei de date selectat. Seta\u0163i Microsoft SQL Server la modul de autentificare SQL Server sau selecta\u0163i tipul bazei de date adecvat.
cmCheckingCSConsistency = CM-SYS-2187 Este verificat\u0103 consisten\u0163a Content Store.
cmInconsistentCMID = CM-SYS-5188 Aten\u0163ie: Content Manager a g\u0103sit {count} obiect(e) de tipul "{name}" care con\u0163in(e) date incorecte.
cmCannotUpgradeInconsistentCS = CM-SYS-5189 Content Manager nu poate upgrada baza de date depozit de con\u0163inut deoarece este inconsistent\u0103 \u015fi con\u0163ine date invalide. \r\n\r\n{details}\r\n\r\n Pentru a face depozitul de con\u0163inut consistent, rula\u0163i script-ul '{makeConsistentScript}'. Totu\u015fi , \u00eenainte s\u0103 rula\u0163i acest script, asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 a\u0163i f\u0103cut back-up la toate datele dumneavoastr\u0103. Dac\u0103 decinde\u0163i s\u0103 raporta\u0163i aceast\u0103 problem\u0103 la suportul clien\u0163ilor IBM Cognos, include\u0163i fi\u015fierul jurnal, care con\u0163ine informa\u0163ii despre datele care nu sunt valide.
cmInconsistentCSInfo = CM-SYS-5190 Baza de date a depozitului de con\u0163inut este inconsistent\u0103. Content Manager a g\u0103sit urm\u0103toarele date inconsistente: \r\n\r\n{details}
cmGeneralCMError = CM-SYS-5192 A ap\u0103rut o eroare la Content Manager.
cmFixedInconsistentCS = CM-SYS-5193 Content Manager a detectat \u015fi a corectat datele incosistente din bazele de date depozit de con\u0163inut. Urm\u0103toarele date au fost \u00eenl\u0103turate : \r\n\r\n{details}\r\n\r\n
cmFixedInconsistentCMID = CM-SYS-5194 Aten\u0163ie: Content Manager a \u015fters {count} r\u00e2nd(uri) incorect(e) din tabelul "{name}".
cmDatabaseNotConfigured = CM-SYS-5195 Content Manager nu poate configura baza de date a depozitului de con\u0163inut. Revizui\u0163i \u015fi testa\u0163i configura\u0163ia pentru baza de date a depozitului de con\u0163inut \u00een instrumentul de configurare pentru a v\u0103 asigura c\u0103 set\u0103rile sunt valide. Verifica\u0163i c\u0103 contul utilizat pentru accesarea depozitului de con\u0163inut este \u00eenc\u0103 valid verific\u00e2nd starea parolei \u015fi a permisiunilor contului.
cmUserIDEmpty = CM-SYS-5196 Parametrul de configurare a bazei de date "ID utilizator" nu con\u0163ine date.
cmFoundMissingCMIDs = CM-SYS-5197 Content Manager a detectat {count} ID(uri) de Content Manager lips\u0103 \u00een tabelul {tables}. Datele r\u0103mase \u00een tabelele de proprietate nu mai sunt utilizate.
cmFoundJunkRows = CM-SYS-5198 Content Manager a detectat {count} \u015fir(uri) \u00een tabelul(urile) ({tables}) cu date care nu apar\u0163in niciunui obiect.
cmFoundMissingRows = CM-SYS-5199 Content Manager a detectat {count} r\u00e2nd(uri) lips\u0103 \u00een tabelul(ele) "{tables}".
cmFoundJunkRowsInTable = CM-SYS-5200 Content Manager a detectat {count} r\u00e2nd(uri) nedorit(e) la ID-ul(urile) Content Manager ({CMIDs}) din tabelul {name}.
cmFoundMissingRowInTable = CM-SYS-5201 Content Manager a detectat un r\u00e2nd lips\u0103 la clasa de obiecte ({class}), cu ID-ul Content Manager ({CMID}) din tabelul ({table}).
cmFoundCMIDsInTableNotInCMOBJS = CM-SYS-5202 Content Manager a detectat unul sau mai multe r\u00e2nduri incorecte la ID-ul (urile) Content Manager ({CMIDs}) din tabelul ({table}).
cmFixedMissingCMIDsInCMOBJS = CM-SYS-5203 Din cauza absen\u0163ei ID-urilor Content Manager din tabelul CMOBJECTS, Content Manager a \u015fters {count} r\u00e2ndurile incorecte din tabel(e) ({tables}).
cmFixedJunkRowsInTable = CM-SYS-5204 Content Manager a \u015fters{count} r\u00e2ndurile nedorite din tabel ({name}).
cmFixedJunkRows = CM-SYS-5205 Content Manager a \u015fters {count} r\u00e2ndurile nedorite din tabel(e) ({tables}).
cmFixedMissingRowsInTable = CM-SYS-5206 Content Manager a ad\u0103ugat {count} r\u00e2nduri \u00een tabelul {name} pentru a face toate obiectele consecvente.
cmFixedMissingRows = CM-SYS-5207 Content Manager a ad\u0103ugat {count} r\u00e2nduri \u00een tabel(e) ({tables}).
cmFoundInconsistentCS = CM-SYS-5208 Aten\u0163ie: baza de date a Content Store este inconsecvent\u0103. Content Manager o va repara la urm\u0103toarea pornire. Unele date deteriorate ale Content Store se pot pierde permanent dup\u0103 repara\u0163ie. Se recomand\u0103 crearea unei copii de rezerv\u0103 a bazei de date a Content Store \u00eenainte de repornirea serviciului Content Manager.
cmConsistentCS = CM-SYS-5209 Baza de date a Content Store este consecvent\u0103.
cmConsistencyCheckStart = CM-SYS-2210 Verificarea consisten\u0163ei interne a Content Manager a fost ini\u0163iat\u0103.
cmConsistencyCheckEnd = CM-SYS-2211 Verificarea consisten\u0163ei interne a Content Manager este finalizat\u0103.
cmDeferedInitActionStart = CM-SYS-2215 Un task intern al Content Manager {action} a fost ini\u0163iat.
cmDeferedInitActionEnd = CM-SYS-2216 Un task intern al Content Manager {action} este finalizat.
cmRepairedNamePrefix = CM-SYS-5210 Reparat\u0103 prin verificarea consisten\u0163ei.
cmInconsistentCS = CM-SYS-2212 Avertisment: Baza de date a depozitului de con\u0163inut con\u0163ine neconcordan\u0163e. Pentru informa\u0163ii suplimentare examina\u0163i jurnalele serverului Cognos.
cmRetryRequestOnDeadlock = CM-SYS-2213 Content Manager a re\u00eencercat cererea care a e\u015fuat din cauza unei interbloc\u0103ri a bazei de date.
cmUpgradeCSTables = CM-SYS-3052 Se \u00eembun\u0103t\u0103\u0163e\u015fte schema Content Store la versiunea {SchemaVersion}.
cmCreateCSTables = CM-SYS-2057 Se creeaz\u0103 tabele cu Content Store (versiune schem\u0103 {SchemaVersion}).
cmErrJSMFault = CM-SYS-5107 Content Manager a primit eroarea "{Fault}" \u00een timpul contact\u0103rii serviciului de management al evenimentelor. Cerere: "{Request}" R\u0103spuns: "{Response}".
cmErrorTrustedId = CM-SYS-5096 Content Manager nu a putut accesa cheia simetric\u0103 comun\u0103, deoarece nu a putut ini\u0163ializa subsistemul de securitate al IBM Cognos Access Manager.
cmFailedToReadAcquiredProperty = CM-SYS-2214 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 citeasc\u0103 o proprietate dob\u00e2ndit\u0103. Verifica\u0163i consisten\u0163a Content Store.
cmErrQueryMembership = CM-SYS-5215 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul c\u0103ut\u0103rii calit\u0103\u0163ii de membru a utilizatorului.
cmErrInsertingIntoTemporaryTable = CM-SYS-5216 A ap\u0103rut o eroare intern\u0103 a Content Manager \u00een timpul introducerii datelor \u00eentr-un tabel temporar.
cmFailedToGetUserIdentity = CM-SYS-5217 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ob\u0163in\u0103 identitatea utilizatorului curent.
cmFailedToCreateMessageDigest = CM-SYS-5218 Content Manager nu a putut s\u0103 creeze rezumatul mesajului cu algoritmul {Algorithm}.
cmFailedToReadAcquiredLobProperty = CM-SYS-5219 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 citeasc\u0103 proprietatea LOB {Property} dob\u00e2ndit\u0103.
cmErrEMSSynchronization = CM-SYS-5220 Content Manager a primit eroarea "{Fault}" \u00een timpul \u00eencerc\u0103rii de sincronizare a planific\u0103rilor cu serviciul de management al evenimentelor. Content Manager va \u00eencerca din nou periodic.
cmDataUpgradeInfo = CM-SYS-2221 Content Manager a primit un mesaj de eroare \u00een timpul actualiz\u0103rii datelor.
cmCAMCryptoInitFailed = CM-SYS-5222 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ini\u0163ializeze CAM Crypto. Nu se va genera nicio semn\u0103tur\u0103.
cmFailedToLoadUserCapabilityPoliciesCache = CM-SYS-5223 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ini\u0163ializeze memoria cache a politicilor de drepturi ale utilizatorului.
cmFailedToInitializePropertyHandler = CM-SYS-5224 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ini\u0163ializeze gestionarul propriet\u0103\u0163ii pentru {Property}.
cmAxisValidationON = CM-SYS-5224 Validarea axei este activat\u0103. Dac\u0103 executa\u0163i testarea performan\u0163ei, stabili\u0163i setarea avansat\u0103 CM.PERFORMAXISVALIDATION la "dezactivare". Pentru mai multe informa\u0163ii, consulta\u0163i eroarea 564221.
cmLongRunningRequest = CM-SYS-5225 Content Manager a detectat o cerere care ruleaz\u0103 de mult timp. Cererea a necesitat {Value} secunde pentru a fi finalizat\u0103.
cmDatabaseRollback = CM-SYS-5226 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul readucerii la starea anterioar\u0103 a tranzac\u0163iei bazei de date. Nume-Metod\u0103: "{MethodName}" ID-obiect: "{ObjectID}".
cmDatabaseConstraintViolation = CM-SYS-5227 S-a detectat o violare a restric\u0163iei bazei de date. Tranzac\u0163ia bazei de date curent\u0103 va fi readus\u0103 la starea anterioar\u0103. Nume-Metod\u0103: "{MethodName}" ID-obiect: "{ObjectID}".
cmFoundCircularCMIDs = CM-SYS-5228 Content Manager a g\u0103sit {count} CMIDs \u00een lan\u0163uri de rela\u0163ii copil-p\u0103rinte circulare \u00een tabel, {table}. Acestea sunt "{detail}". Aceste CMIDs copil-p\u0103rinte circulare incorecte vor provoca erori ale CM.
cmErrorDeletingTempFile = CM-SYS-5229 Content Manager nu a putut \u015fterge fi\u015fierul temporar: "{Entry}". Fi\u015fierul poate s\u0103 mai fie \u00een curs de utilizare. Se va re\u00eencerca automat.
cmFoundCircularCMIDsInCache = CM-SYS-5230 Content Manager a g\u0103sit CMIDs circulare intern. CMIDs circulare sunt {detail}. Aceste CMIDs copil-p\u0103rinte circulare incorecte provoac\u0103 erori ale Content Manager.
cmAuditAccessFiltersLoaded = CM-SYS-5231 Content Manager a \u00eenc\u0103rcat filtrele de acces la audit.
cmErrorLoadingAuditAccessFilters = CM-SYS-5232 A ap\u0103rut o eroare la \u00eenc\u0103rcarea filtrelor de acces la audit.
cmUnresolvedClassGroup = CM-SYS-5233 Grupul de clase "{Name}" nu poate fi rezolvat.
cmBadCAMResultWithDoc = CM-SYS-5234 IBM Cognos Access Manager a returnat un rezultat incorect. Rezultat: {doc}
cmErrorLoggingDefaultMeasure = CM-SYS-5235 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 configureze jurnalizarea pentru m\u0103sura implicit\u0103 "{measureName}".
cmErrorParsingTaskConfig = CM-SYS-5236 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 analizeze fi\u015fierul de configurare {File}'. Mesa\u015ful eroare este '{Message}'.
cmErrorTaskDoesNotExist = CM-SYS-5237 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 g\u0103seasc\u0103 taskul din fundal'{Name}'.
cmErrorTaskNameNotUnique = CM-SYS-5238 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce taskul din fundal'{Name}'. Un task cu acest nume este deja existent.
cmErrorTaskNameDoesNotMatchFileName = CM-SYS-5239 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce taskul din fundal '{Name}'. Numele taskului nu corespunde cu numele fi\u015fierului de configurare task '{File}'.
cmErrorTaskConfigFileNotFound = CM-SYS-5240 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 g\u0103seasc\u0103 fi\u015fierul de configurare '{File}'al taskului din fundal.
cmErrorIllegalTaskRestartTime = CM-SYS-5241 Content Manager a detectat moment de repornire invalit '{Restart}' pentru task din fundal '{Name}'.
cmErrorTasksManagerNotStarted = CM-SYS-5242 Managerul taskurilor din fundal nu ruleaz\u0103.
cmErrorTasksManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5243 Managerul taskurilor din fundal ruleaz\u0103 deja.
cmErrorQueuesManagerNotStarted = CM-SYS-5244 Managerul de coad\u0103 nu ruleaz\u0103.
cmErrorQueuesManagerAlreadyStarted = CM-SYS-5245 Managerul de coad\u0103 ruleaz\u0103 deja.
cmErrorInitializeTask = CM-SYS-5246 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ini\u0163ializeze un task din fundal.
cmBackgroundTaskStarted = CM-SYS-5247 Taskul de fundal a pornit.
cmBackgroundTaskCompleted = CM-SYS-5248 Taskul de fundal s-a finalizat.
cmInvalidBackgroundPeriod = CM-SYS-5249 Content Manager a detectat perioad\u0103 invalid\u0103 '{InvalidElement}' \u00een fi\u015fierul configura\u0163ie '{File}'.
cmOverlappingBackgroundPeriod = CM-SYS-5250 Content Manager a detectat perioade suprapuse \u00een fi\u015fierul configura\u0163ie'{File}'.
cmErrorQueueDoesNotExist = CM-SYS-5251 Coada '{Queue}' nu exist\u0103.
cmErrorQueuesWorkFlowDoesNotExist = CM-SYS-5252 Fluxul de lucru al taskului de fundal '{WorkFlow}' nu exist\u0103.
cmQueueNameNotUnique = CM-SYS-5253 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce coada '{Name}'. O coad\u0103 cu acest exist\u0103 deja.
cmErrorWorkFlowNameNotUnique = CM-SYS-5254 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce fluxul de lucru al taskului de fundal'{Name}'. Un flux de lucru cu acest nume exist\u0103 deja.
cmErrorQueueNotDefined = CM-SYS-5255 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce fluxul de lucru al taskului de fundal. Coada '{Name}' nu exist\u0103.
cmErrorDuplicateFlowElement = CM-SYS-5256 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eencarce pasul taskului de fundal '{Name}'. Un pas al fluxului de lucru cu acest nume este deja existent.
cmErrorQueueOperationFailure = CM-SYS-5257 O opera\u0163iune cu coad\u0103 a e\u015fuat.
cmErrorQueueTableIsNotConfigured = CM-SYS-5258 Tabelul nu este configurat pentru coad\u0103 '{Name}'.
cmErrorInvalidThreadPoolSize = CM-SYS-5259 Dimensiune pool fir este un argument invalid.
cmFoundInvalidData = CM-SYS-5260 Content Manager a detectat {count} r\u00e2nduri \u00een tabelele ({tables}) cu date care sunt invalid.
cmFoundNullData = CM-SYS-5261 Content Manager a detectat {count} r\u00e2nduri cu ID-urile Content Manager ({CMIDs}) \u00een tabelul {table} unde coloana {column} este nul\u0103.
cmFixedNullStoreID = CM-SYS-5262 Content Manager a regenerat storeID pentru obiectul cu ID-ul Content Manager ({cmid}) la '{storeID}'.
cmFixedTotalNullStoreIDs = CM-SYS-5263 Content Manager a actualizat {count} r\u00e2nduri ale tabelei ({tables}) cu storeID-urile regenerate.
cmFoundDuplicateData = CM-SYS-5264 Content Manager a detectat {count} r\u00e2nduri cu ID-urile Content Manager ({CMIDs}) \u00een tabelul {table} care nu au valori unice \u00een coloana {column}.
cmFixedDuplicateStoreID = CM-SYS-5265 Pentru a evita storeID-uri duplicate Content Manager a regenerat storeID pentru obiectul cu ID-ul Content Manager ({cmid}) la '{storeID}'.
cmFixedTotalDuplicateStoreIDs = CM-SYS-5266 Pentru a evita storeID-uri duplicate Content Manager a actualizat {count} r\u00e2nduri ale tabelei ({tables}) cu storeID-urile regenerate.
cmMaxInlineDataSizeError = CM-SYS-5267 Datele cerute de la Content Manager au dep\u0103\u015fit m\u0103rimea maxim\u0103 permis\u0103 pentru codificarea base64: {Value} Mb. Aceast\u0103 valoare este stabilit\u0103 \u00een setarea avansat\u0103 CM.MAXINLINEDATASIZE.
cmInvalidTenantContainmentOnStartup = CM-SYS-5268 A fost detectat\u0103 un container de chiria\u015fi la pornire. Seta\u0163i proprietatea avansat Content Manager "ignoreInvalidTenantContainmentAtStartup" la "true" \u00een IBM Cognos Configuration \u015fi reporni\u0163i Content Manager. Odat\u0103 pornit rula\u0163i taskul \u00centre\u0163inere con\u0163inut de verificare compatibilitate pentru a corecta aceast\u0103 problem\u0103.
cmFoundInvalidTenantContainment = CM-SYS-5269 Content Manager a g\u0103sit instan\u0163e {count} de container de chiria\u015fi invalid. Containerul de chiria\u015fi invalid va determina CM s\u0103 se defecteze.
cmInvalidTenantHierarchy = CM-SYS-5270 Container de chiria\u015fi invalid g\u0103sit. "{searchPath}" (tenantID="{tenantID}") nu poate fi con\u0163inut sub "{parentSearchPath}" (tenantID="{parentTenantID}") deoarece \u00eencalc\u0103 regulile de container de chiria\u015fi.
cmRepairedTenantHierarchy = CM-SYS-5271 Toate instan\u0163ele de container de chiria\u015fi invalid au fost reparate.
cmImportTenantIDConflict = CM-SYS-4272 Obiectul cu searchPath '{searchPath}' are tenantID '{archiveTenantID}' din arhiv\u0103 dar are tenantID '{targetTenantID}' din sistemul \u0163int\u0103.
cmRepairInvalidTenantContainmentUpdate = CM-SYS-4273 Subarbore actualizat implantat la '{searchPath}' la tenantID '{tenantID}'.
fileWriteError = CM-SYS-5274 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul scrierii la fi\u015fierul '{file}'.
csUtilizationSavedTo = CM-SYS-2275 Informa\u0163iile de utilizare depozit de con\u0163inut au fost salvate la fi\u015fierul {fileName}.
cmBackgroundTaskUnableConnect = CM-SYS-5274 Taskul de fundal nu se poate conecta la Content Store. Se va re\u00eencerca periodic.
cmUpdateInitialContentNamesSucceeded = CM-SYS-5275 Numele obiectelor ini\u0163iale de con\u0163inut au fost actualizate cu succes.
cmUpdateInitialContentNamesMessages = CM-SYS-5276 Actualizarea numelor obiectelor ini\u0163iale de con\u0163inut se termin\u0103 mesajele urm\u0103toare. {messages}
cmTenantCreated = CM-SYS-2277 Content Manager a creat un nou obiect de entitate g\u0103zduit\u0103 "{searchPath}" pentru tenantID "{tenantID}".
cmArchiveContainedRestrictedTenants = CM-SYS-4278 Arhiva a con\u0163inut obiecte care apar\u0163in entit\u0103\u0163ilor g\u0103zduite la care nu ave\u0163i acces. Nu a fost creat niciun obiect corespunz\u0103tor de entitate g\u0103zduit\u0103. Verifica\u0163i fi\u015fierul jurnal pentru informa\u0163ii suplimentare.
cmTenantObjectNotCreated = CM-SYS-4279 Arhiva a con\u0163inut obiecte care apar\u0163in entit\u0103\u0163ii g\u0103zduite "{tenantID}" care nu are niciun obiect corespunz\u0103tor de entitate g\u0103zduit. Content Manager nu a creat obiectele corespunz\u0103toare deoarece utilizatorul nu a fost membru al Administratorilor de sistem.
cmGeneralPluginMessage = CM-SYS-5280 Content Manager a primit urm\u0103torul mesaj \u00een timpul execut\u0103rii plug-in-ului "{pluginId}": "{message}".
cmUnknownPassportId = CM-SYS-4281 Content Manager nu are nicio o sesiune asociat\u0103 cu passportID.
cmFailToSyncSearchIndex = CM-SYS-5282 Content Manager nu poate sincroniza CM Index cu Serviciul de c\u0103utare.
cmFailToStartSynchromeshTask = CM-SYS-5299 Content Manager a e\u015fuat pornirea Synchromesh Task.
cmNoSearchIndexSerializer = CM-SYS-5283 Content Manager nu poate indexa proprietatea "{Property}". Nu a fost definit niciun serializator pentru aceast\u0103 proprietate.
cmInvalidValueForAdvancedConfigProp = CM-SYS-5284 Proprietatea de configura\u0163ie avansat\u0103 Content Manager '{Name}' nu poate fi setat\u0103 la '{value}'.
cmIndexInfo = CM-SYS-3285 ID index \u00een CM: '{indexIDInCM}', ID index \u00een serviciul Search: '{indexIDInSearch}'; Versiune de schem\u0103 de index \u00een CM: '{schemaVersionInCM}', Versiune de schem\u0103 de index \u00een serviciul Search: '{schemaVersionInSearch}'.
cmReIndexInfo = CM-SYS-5272 ID index \u00een CM: '{indexIDInCM}'; Versiune schem\u0103 index \u00een CM: '{schemaVersionInCM}'.
cmIndexNotificationInfo = CM-SYS-3286 M\u0103rime tabel de notificare index CM ('{indexQueueName}'): {indexQueueSize}; M\u0103rime tabel de obiecte CM ('{objectsTableName}'): {objectsTableSize}.
cmIndexInitialSyncResults = CM-SYS-3287 Obiecte indexate: '{objectsIndexed}', Durat\u0103: '{duration}' secunde.
cmIndexPerserved = CM-SYS-3288 Este p\u0103strat indexul CM existent.
cmIndexRecreation = CM-SYS-3289 Indexul CM existent trebuie re-creat.
cmIndexDeleted = CM-SYS-3290 Indexul CM existent este \u015fters.
cmIndexCreated = CM-SYS-3291 Noul index CM este creat.
cmIndexingObjects = CM-SYS-3292 Se \u00eencepe indexarea obiectelor depozitului de con\u0163inut la indexul CM.
cmBackgroundIndexTaskStarted = CM-SYS-3293 A fost pornit taskul de indexare CM \u00een fundal.
cmSearchNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5294 Content Manager nu mai poate sincroniza indexul CM cu serviciul Search \u015fi trebuie repornit.
cmFailedToBuildIndexTree = CM-SYS-3295 Content Manager a e\u015fuat construirea indexului de c\u0103utare, dar va re\u00eencerca \u00een 30 de secunde. Num\u0103r de \u00eencerc\u0103ri: {numberOfAttempts}.
cmCrawlerTaskStarted = CM-SYS-3296 Serviciul CM Crawler a pornit.
cmFailCreateTrustToken = CM-SYS-5297 A ap\u0103rut o eroare la generarea jetonului de \u00eencredere pentru cererea {ReqType}.
cmSynchromeshNotificationQueueIsFull = CM-SYS-5298 Content Manager nu s-a putut sincroniza cu Synchromesh Service.
cmSynchromeshTaskStarted = CM-SYS-3300 CM Synchromesh Task a pornit.

# 
# Section: HDR
# 
# Description: Header-related messages
#
cmAlreadyConfigured = CM-HDR-4001 Content Manager nu accept\u0103 informa\u0163ii de configura\u0163ie noi, deoarece este deja configurat.
cmCAMRequired = CM-HDR-4002 Antetul BI Bus al cererii nu are un element cerut pentru implementarea securit\u0103\u0163ii IBM Cognos Access Manager.
cmBiBusHeaderRequired = CM-HDR-4005 Aceast\u0103 cerere este incorect\u0103, deoarece antetul SOAP nu con\u0163ine un element "biBusHeader".
cmSOAPHeaderRequired = CM-HDR-4006 Aceast\u0103 cerere este incorect\u0103, deoarece nu con\u0163ine un element de antet SOAP.
cmHeaderContentRequired = CM-HDR-4003 Antetul cererii nu are urm\u0103torul con\u0163inut de elemente: {ECname}.
cmAuthenticateTCNotTrusted = CM-HDR-4007 O cerere trebuie considerat\u0103 ca fiind de \u00eencredere pentru conectarea cu ajutorul acredit\u0103rilor de \u00eencredere.
cmAuthenticateTCNullReference = CM-HDR-4008 Antetul cererii nu poate specifica o referin\u0163\u0103 a acredit\u0103rilor goal\u0103.
cmAuthenticateTCInvalidSelection = CM-HDR-4009 Acredit\u0103rile cu referire la "{reference}" nu exist\u0103.
cmAuthenticateTCUnexpectedFault = CM-HDR-4010 A ap\u0103rut o eroare nea\u015fteptat\u0103 \u00een timpul autentific\u0103rii cu ajutorul acredit\u0103rilor de \u00eencredere.
cmAuthenticateTCInvalidReference = CM-HDR-4012 Calea de c\u0103utare "{reference}" nu selecteaz\u0103 un obiect al acredit\u0103rilor.
cmInvalidPassport = CM-HDR-4004 Sesiunea dumneavoastr\u0103 IBM Cognos a expirat. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 v\u0103 loga\u0163i din nou pentru a continua.

# 
# Section: CAM
# 
# Description: CAM header messages
#
cmNoCAMLogin = CM-CAM-4001 Autentificarea a e\u015fuat, deoarece acredit\u0103rile furnizate au fost incorecte.
cmNoAuthenticate = CM-CAM-4002 Autentificarea este dezactivat\u0103; cererea nu trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103 informa\u0163ii de logare.
cmLoginFailed = CM-CAM-4003 Autentificarea a e\u015fuat, deoarece acredit\u0103rile furnizate au fost incorecte.
cmAuthenticateFailed = CM-CAM-4005 Imposibil de autentificat. Verifica\u0163i conexiunea la serverul de director de securitate \u015fi confirma\u0163i acredit\u0103rile introduse la logare.
cmCAMReAuthenticate = CM-CAM-4006 A ap\u0103rut o eroare nea\u015fteptat\u0103 la apelarea CAM AAA, componenta Content Manager contacteaz\u0103 c\u00e2nd se solicit\u0103 autentificarea sau c\u00e2nd un registru str\u0103in trebuie interogat pentru a ob\u0163ine informa\u0163ii specifice utilizatorului. Content Manager este reautentificat cu pa\u015faportul utilizatorului curent.

# 
# Section: CFG
# 
# Description: Configuration-related messages
#
cmConfigurationRequired = CM-CFG-5001 Se solicit\u0103 informa\u0163iile utilizatorului.
cmNoDBType = CM-CFG-5002 Specifica\u0163i tipul bazei de date folosite pentru Content Store.
cmNoDBInfo = CM-CFG-5003 Specifica\u0163i conexiunea bazei de date pentru Content Store.
cmCMNotConfigured = CM-CFG-5004 Content Manager nu este configurat.
cmbadConfFile = CM-CFG-5011 Content Manager nu poate citi fi\u015fierul parametrilor de configura\u0163ie {Error}.
cmNoConfigScript = CM-CFG-5012 Fi\u015fierul de ini\u0163ializare "{Script}" pentru Content Store nu exist\u0103.
cmBadCreateScript = CM-CFG-5013 Fi\u015fierul de ini\u0163ializare "{Script}" pentru Content Store nu a rulat cu succes. Pentru remedierea problemei, consulta\u0163i fi\u015fierul jurnal "{File}".
cmBadInitScript = CM-CFG-5014 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul rul\u0103rii scriptului de ini\u0163ializare a Content Store.
cmNoConfigFile = CM-CFG-5015 Content Manager nu poate accesa fi\u015fierul de configura\u0163ie "{File}".
cmWrongConfigFile = CM-CFG-5016 Fi\u015fierul de configura\u0163ie {File} nu a con\u0163inut elementul documentului "web-app" preconizat.
cmBadConfigFile = CM-CFG-5017 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o problem\u0103 de citire a fi\u015fierului de configura\u0163ie "{File}".
cmBadRootObj = CM-CFG-5018 Clasa obiectului r\u0103d\u0103cin\u0103 al Content Manager nu poate fi "{Name}".
cmCryptoInitFailed = CM-CFG-5019 Imposibil de criptat sau decriptat parole. Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 ini\u0163ializeze subsistemul de criptare.
cmIPFConfigNoFile = CM-CFG-5020 Content Manager nu a putut accesa fi\u015fierul de configura\u0163ie IPF "{FileName}".
cmBadCSVersion = CM-CFG-5021 Num\u0103rul versiunii Content Store este incorect.
cmNoCMScriptFile = CM-CFG-5022 Content Manager nu poate ini\u0163ializa depozitul de con\u0163inut. Fi\u015fierul de ini\u0163ializare "{FileName}" pentru Content Store nu exist\u0103.
cmBadCMScript = CM-CFG-5023 Content Manager nu poate ini\u0163ializa Content Store prin utilizarea fi\u015fierului de ini\u0163ializare "{FileName}". Revizui\u0163i configura\u0163ia pentru baza de date a depozitului de con\u0163inut \u00een IBM Cognos Configuration pentru a v\u0103 asigura c\u0103 set\u0103rile sunt corecte. Verifica\u0163i c\u0103 contul utilizat pentru accesarea depozitului de con\u0163inut este \u00eenc\u0103 valid verific\u00e2nd starea parolei \u015fi a permisiunilor contului. Verifica\u0163i c\u0103 contul pe care \u00eel utilizeaz\u0103 Content Manager are suficiente permisiuni s\u0103 creeza, s\u0103 se conecteze la \u015fi s\u0103 ini\u0163ializeze con\u0163inuturile fi\u015fierelor \u00een baza de date.
cmErrSetVersion = CM-CFG-5025 Content Manager nu poate seta num\u0103rul versiunii Content Store.
cmVersionMissing = CM-CFG-5026 Parametrul sistemului Content Manager {Version} lipse\u015fte.
cmBadVersion = CM-CFG-5027 Imposibil de actualizat Content Store la versiunea {Version} compatibil\u0103 cu aceast\u0103 versiune a Content Manager. Versiunea curent\u0103 a Content Store este {CurrentVersion}.
cmNoVersion = CM-CFG-5028 Versiunea Content Store nu poate fi stabilit\u0103, probabil pentru c\u0103 baza de date este deteriorat\u0103.
cmErrInitialized = CM-CFG-5029 Content Manager nu poate stabili dac\u0103 Content Store a fost ini\u0163ializat.
cmNoCSInitScript = CM-CFG-5030 Content Manager nu poate accesa fi\u015fierul de ini\u0163ializare a Content Store "{FileName}".
cmErrAddRoot = CM-CFG-5031 Content Manager nu poate crea obiectul r\u0103d\u0103cin\u0103 al Content Store.
cmMissingCSParm = CM-CFG-5032 Parametrul de configura\u0163ie a Content Store {ParmName} lipse\u015fte.
cmBadDBType = CM-CFG-5033 Tipul bazei de date "{Type}" nu este acceptat.
cmErrCSDriver = CM-CFG-5034 Content Manager nu a putut porni, deoarece nu a putut \u00eenc\u0103rca driverul "{Driver}".
cmNoCSConnectStr = CM-CFG-5035 Content Manager nu a putut porni, deoarece nu a g\u0103sit \u015firul conexiunii bazei de date pentru Content Store.
cmNoCSConnect = CM-CFG-5036 Content Manager nu s-a putut conecta la Content Store. \u015eirul de conexiune este "{Connect}". Eroarea ap\u0103rut\u0103 este: "{ConnectError}"
cmMissCSInfo = CM-CFG-5037 Informa\u0163iile bazei de date pentru Content Store nu pot fi accesate.
cmErrReadCSParm = CM-CFG-5038 Content Manager nu poate citi parametrii sistemului din Content Store.
cmNoPropDefs = CM-CFG-5039 Content Manager nu poate \u00eenc\u0103rca defini\u0163iile de proprietate din Content Store.
cmNoClassDefs = CM-CFG-5040 Content Manager nu poate \u00eenc\u0103rca defini\u0163iile clasei de obiecte din Content Store.
cmNoInitQueryStrs = CM-CFG-5041 Content Manager nu a reu\u015fit ini\u0163ializarea \u015firului de interogare.
cmNoConnectPool = CM-CFG-5042 Imposibil de returnat o conexiune la pool-ul de conexiuni.
cmNoTableColumnInfo = CM-CFG-5043 Informa\u0163iile de coloan\u0103 nu sunt disponibile pentru coloana Content Store {Table}.{Column} asociat\u0103 propriet\u0103\u0163ii "{Name}".
cmErrClassField = CM-CFG-5044 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 stabileasc\u0103 un c\u00e2mp de clase.
cmMissingClassField = CM-CFG-5045 Clasa Content Manager CMObjectClass nu con\u0163ine c\u00e2mpul {Field}.
cmMissingClass = CM-CFG-5046 O clas\u0103 de obiecte cerute nu se afl\u0103 printre clasele \u00eenc\u0103rcate din Content Store: {Class}.
cmErrSetClass = CM-CFG-5047 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 seteze un c\u00e2mp de clase.
cmMissingPropField = CM-CFG-5048 C\u00e2mpul {Field} lipse\u015fte din proprietatea CMProperty.
cmMissingProp = CM-CFG-5049 Proprietatea cerut\u0103 {Prop} lipse\u015fte din propriet\u0103\u0163ile \u00eenc\u0103rcate din Content Store.
cmErrCacheOnLoad = CM-CFG-5050 A ap\u0103rut o eroare a memoriei cache a Content Store \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii datelor obiectului.
cmNoCache = CM-CFG-5051 Content Manager nu a reu\u015fit ini\u0163ializarea subsistemului memoriei cache. Dac\u0103 utiliza\u0163i o baz\u0103 de date a depozitului de con\u0163inut care necesit\u0103 fi\u015fiere de driver-e JDBC, verifica\u0163i c\u0103 fi\u015fierele de driver-e \u015fi orice fi\u015fier de licen\u0163e necesar sunt copiate la loca\u0163ia de instalare IBM Cognos (directorul webapps/p2pd/web-inf/lib). Asigura\u0163i-v\u0103 c\u0103 baza de date a depozitului de con\u0163inut este configurat\u0103 \u015fi disponibil\u0103.
cmNoMigrateMissingParm = CM-CFG-5052 O valoare a propriet\u0103\u0163ii datelor nu poate fi actualizat\u0103 \u00een Content Store, deoarece parametrul de sistem {Parm} lipse\u015fte.
cmNoMigrateData = CM-CFG-5053 O valoare a propriet\u0103\u0163ii datelor nu poate migra \u00een cadrul Content Store.
cmErrCMHome = CM-CFG-5057 Directorul personal al Content Manager "{Folder}" este incorect.
cmErrAccManLoad = CM-CFG-5062 Content Manager nu a putut ini\u0163ializa IBM Cognos Access Manager.
cmErrCommitDelete = CM-CFG-5069 A ap\u0103rut o eroare grav\u0103 \u00een timpul efectu\u0103rii opera\u0163iunii de \u015ftergere.
cmErrDelPolicyOnDelete = CM-CFG-5069 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 o politic\u0103. O eroare a avut loc \u00een timpul comiterii opera\u0163iunii de \u015ftergere.
cmLoadAMFromFailed = CM-CFG-5070 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager \u00een timpul \u00eenc\u0103rc\u0103rii IBM Cognos Access Manager.
cmErrorMissingClassDef = CM-CFG-5071 O defini\u0163ie a clasei de obiecte lipse\u015fte.
cmUnexpectedErrorReadingClass = CM-CFG-5072 A ap\u0103rut un eveniment nea\u015fteptat la extragerea defini\u0163iei clasei obiectelor {Class}.
cmUnexpectedErrLoadingClassDefs = CM-CFG-5073 A ap\u0103rut un eveniment nea\u015fteptat la \u00eenc\u0103rcarea defini\u0163iilor clasei de obiecte din Content Store.
cmErrAccManInit = CM-CFG-5076 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la ini\u0163ializarea IBM Cognos Access Manager.
cmLoadLibraryUnsatisifedLink = CM-CFG-5077 Content Manager nu poate \u00eenc\u0103rca biblioteca cerut\u0103 {Lib}. Cere\u0163i sfatul administratorului sau departamentului de rela\u0163ii cu clien\u0163ii cu privire la remedierea erorii de leg\u0103tur\u0103 {Msg}.
cmLoadLibrarySecurityError = CM-CFG-5078 Content Manager nu a putut \u00eenc\u0103rca biblioteca cerut\u0103 {Lib} din cauza unei erori de securitate {Msg}.
cmDeleteUsersFailed = CM-CFG-5079 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare la actualizarea schemei bazei de date a Content Store. Con\u0163inutul utilizatorului nu a putut fi \u015fters.
cmNoDepolymentFolder = CM-CFG-5081 Folderul de livrare "{Folder}" nu exist\u0103 \u00een sistemul de fi\u015fiere.
cmErrAddUsersPolicy = CM-CFG-5082 A ap\u0103rut o eroare la aplicarea politicii de securitate la /obiectul director.
cmUnknownException = CM-CFG-5107 A ap\u0103rut o problem\u0103 critic\u0103 la sistemul de configura\u0163ie.
cmStartupFileViolation = CM-CFG-5104 La pornire, a ap\u0103rut o problem\u0103 la fi\u015fierul de configura\u0163ie. Verifica\u0163i dac\u0103 exist\u0103 mai multe nume sau taguri de valoare.
cmInitAPIWarning = CM-CFG-5106 A ap\u0103rut o problem\u0103 \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii. Confirma\u0163i c\u0103 CCLConfiguration::init a fost apelat corect.
cmIPFConfigFailed = CM-CFG-5108 Content Manager nu a putut ini\u0163ializa Indications Processing Facility.
cmErrInitializingSession = CM-CFG-5109 A ap\u0103rut o problem\u0103 \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii. Sesiunile IBM Cognos Access Manager nu au putut fi create.
cmErrCAMSessionFailed = CM-CFG-5111 IBM Cognos Access Manager nu a putut ini\u0163ia sesiunea cu Dispecerul.
cmCryptoWriteFailed = CM-CFG-5054 Content Manager nu poate cripta parola bazei de date a Content Store, deoarece nu poate actualiza fi\u015fierul de configura\u0163ie a pornirii.
cmNoScurityFolders = CM-CFG-5055 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager. Imposibil de creat foldere de securitate de baz\u0103.
cmErrLoadingCSAPI = CM-CFG-5056 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eenc\u0103rcarea bibliotecii API a Content Store.
cmErrLogging = CM-CFG-5058 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la ini\u0163ializarea conect\u0103rii.
cmErrLoadCrypto = CM-CFG-5059 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eenc\u0103rcarea bibliotecii folosite de subsistemul de criptare a IBM Cognos Access Manager.
cmErrLoadParms = CM-CFG-5060 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eenc\u0103rcarea parametrilor.
cmErrInitReqMan = CM-CFG-5061 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie la ini\u0163ializarea subsistemului de cerere a Content Manager.
cmErrInitContentStore = CM-CFG-5063 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la conectarea la Content Store.
cmErrCreateBaseObj = CM-CFG-5064 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la crearea obiectelor de con\u0163inut ini\u0163iale.
cmErrExeInit = CM-CFG-5065 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eencercarea de rulare a scriptului de ini\u0163ializare a con\u0163inutului.
cmNoAccManConfigFile = CM-CFG-5066 Content Manager nu poate g\u0103si documentul de configura\u0163ie CAM_AAA_config.xml al IBM Cognos Access Manager
cmNoIndicationsConfigFile = CM-CFG-5068 Content Manager nu poate accesa fi\u015fierul {Filename} necesar configur\u0103rii Indications Processing Facility.
cmErrClassNotInStore = CM-CFG-5074 Content Manager nu poate localiza clasa de obiecte {Class} din Content Store.
cmConfigDatabaseError = CM-CFG-5083 Content Manager nu poate accesa parametrul de conectare a bazei de date a Content Store "{Name}".
cmConfigInfoError = CM-CFG-5084 A ap\u0103rut o eroare la citirea fi\u015fierului de configura\u0163ie a pornirii.
cmStartupFileNotFound = CM-CFG-5101 Fi\u015fierul de configura\u0163ie a pornirii cogstartup.xml nu se afl\u0103 \u00een loca\u0163ia sistemului de fi\u015fiere "configuration" a instal\u0103rii.
cmStartupFileEmpty = CM-CFG-5102 Fi\u015fierul de configura\u0163ie pentru pornire cogstartup.xml nu con\u0163ine date.
cmStartupFileParseError = CM-CFG-5103 Fi\u015fierul de configura\u0163ie pentru pornire cogstartup.xml con\u0163ine o eroare de sintax\u0103 XML.
cmRuntimeDocParseError = CM-CFG-5105 Configura\u0163ia la rulare con\u0163ine o eroare de sintax\u0103 XML.
cmErrConfig = CM-CFG-5112 Subsistemul de configura\u0163ie a e\u015fuat.
cmErrInvalidPropertyDef = CM-CFG-5113 Defini\u0163ia propriet\u0103\u0163ii "{Property}" din cmmetadata.xml este incorect\u0103.
cmFailedToLockDB = CM-CFG-5114 A ap\u0103rut o eroare la blocarea bazei de date a Content Store.
cmFailedToParseLocaleInfo = CM-CFG-5115 Datele caracteristicii locale sunt incorecte. A ap\u0103rut o eroare la analizarea datelor caracteristicilor locale.
cmFailedToLoadLocaleInfo = CM-CFG-5116 A ap\u0103rut o eroare la \u00eencercarea de \u00eenc\u0103rcare a datelor caracteristicilor locale.
cmPropDefHasNoType = CM-CFG-5117 Proprietatea "{Name}" nu are specificat\u0103 nicio valoare "tip".
cmPropDefHasNoColumn = CM-CFG-5118 Informa\u0163iile de coloan\u0103 lipsesc din tabelul Content Store {Table} din proprietatea "{Name}".
cmPropDefHasNoTable = CM-CFG-5119 Informa\u0163iile din tabel lipsesc din coloana Content Store {Column} din proprietatea "{Name}".
cmPropDefInvalidColumnData = CM-CFG-5120 Informa\u0163iile de coloan\u0103 pentru proprietatea "{Name}" sunt incorecte.
cmMissingCMURLs = CM-CFG-5122 Content Manager nu poate g\u0103si URL-urile Content Manager din fi\u015fierul de configura\u0163ie a pornirii. Este posibil s\u0103 fi fost configurate incorect.
cmMissingLocalCMURL = CM-CFG-5124 Content Manager nu poate g\u0103si URL-ul Content Manager pentru ma\u015fina local\u0103 de la fi\u015fierul de configura\u0163ie a pornirii. Este posibil s\u0103 fi fost configurat incorect.
cmFailedToDeleteFile = CM-CFG-5126 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 \u015ftearg\u0103 fi\u015fierul "{FileName}". Actualizarea numelor con\u0163inutului ini\u0163ial pentru caracteristicile locale noi nu va fi executat\u0103.
cmErrMissingResourceFiles = CM-CFG-5127 Se \u00eencearc\u0103 actualizarea numelor con\u0163inutului ini\u0163ial cu noua caracteristic\u0103 local\u0103 ("{Locale}"), f\u0103r\u0103 ad\u0103ugarea fi\u015fierelor resurs\u0103 pentru caracteristica respectiv\u0103.
cmFailedInitialContentUpdate = CM-CFG-5128 Content Manager nu a putut actualiza numele con\u0163inutului ini\u0163ial.
cmBadNSConfigured2 = CM-CFG-5129 Content Manager nu poate crea obiectul spa\u0163iului de nume cu denumirea spa\u0163iului de nume "{Name}" \u015fi ID-ul "{Id}", deoarece un spa\u0163iu de nume cu aceea\u015fi denumire, dar cu un ID diferit exist\u0103 deja \u00een depozitul de date al Content Manager.
cmErrVerifyDBConfiguration = CM-CFG-5130 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare la \u00eencercarea de verificare a configur\u0103rii bazei de date.
cmErrPluginMgrInit = CM-CFG-5131 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la ini\u0163ializarea Content Manager Plugin Manager.
cmErrLoadingPlugin = CM-CFG-5132 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eenc\u0103rcarea clasei de plug-in-uri "{Class}".
cmErrInitPlugin = CM-CFG-5133 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la ini\u0163ializarea clasei de plug-in-uri "{Class}".
cmErrUnknownPluginType = CM-CFG-5134 Tipul de plug-in "{Type}" nu este acceptat de Content Manager.
cmErrRoutingTableBadEntry = CM-CFG-5135 A ap\u0103rut o eroare a Content Manager la procesarea intr\u0103rii configuration /routingTable cu num\u0103rul "{Entry}". Intrarea va fi ignorat\u0103.
cmErrRoutingTableBadTable = CM-CFG-5136 A ap\u0103rut o eroare a Content Manager la procesarea propriet\u0103\u0163ii /configuration routingTable. \u00centreaga configurare a tabelului de rutare va fi ignorat\u0103.
cmErrIncompleteDbInit = CM-CFG-5137 Content Manager nu a putut finaliza ini\u0163ializarea depozitului de con\u0163inut. Pentru informa\u0163ii suplimentare, vede\u0163i fi\u015fierul jurnal. \u00cenainte s\u0103 reporni\u0163i Content Manager, este posibil s\u0103 fi\u0163i nevoi\u0163i s\u0103 recrea\u0163i baza de date depozit de con\u0163inut sau s\u0103 o cur\u0103\u0163a\u0163i folosind dbClean_*.sql.
cmErrParsingPluginDesc = CM-CFG-4138 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit eroarea "{Message}" la analizarea fi\u015fierului descriptor de plug-in "{File}".
cmBadNSIDCase1 = CM-CFG-5139 ID de spa\u0163iu de nume duplicat '{id}'. Exist\u0103 deja un spa\u0163iu de nume cu acela\u015fi ID, dar cu alt nume.
cmBadNSIDCase2 = CM-CFG-5140 Nume de spa\u0163iu de nume duplicat '{name}'. Exist\u0103 deja un spa\u0163iu de nume cu acela\u015finume, dar cu alt ID.
cmWrongDerbyFuncVer = CM-CFG-5141 Versiunea actual\u0103 a fi\u015fierului CognosCMDerby.jar este incompatibil\u0103 cu aceast\u0103 versiune a produsului IBM Cognos. Este necesar\u0103 versiunea {Version} a fi\u015fierului.
cmDerbyFuncNotInstalled = CM-CFG-5142 Este posibil ca fi\u015fierul CognosCMDerby.jar s\u0103 nu fi fost instalat corect \u00een baza de date IBM Cognos Content. Verifica\u0163i dac\u0103 fi\u015fierul este instalat \u015fi disponibil.
cmDerbyFuncVersionMissing = CM-CFG-5143 Versiunea fi\u015fierului CognosCMDerby.jar instalat \u00een baza de date IBM Cognos Content este necunoscut\u0103.
cmNoUpgradeScript = CM-CFG-5024 Content Manager nu poate actualiza schema bazei de date a Content Store din versiunea "{OldSchemaVersion}" la "{NewSchemaVersion}", deoarece nu poate accesa fi\u015fierul(ele) de actualizare "{FileName}".
cmErrDispatcherURL = CM-CFG-5110 URL-ul Dispecerului specificat \u00een cogstartup.xml nu este un URL corect.
cmCannotUpgradeInStandByMode = CM-CFG-5121 Content Manager nu poate actualiza schema bazei de date a Content Store, deoarece Content Manager porne\u015fte \u00een modul de veghe. URL-ul activ al Content Manager este {URL}.
cmInvalidCMURLs = CM-CFG-5123 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare la accesarea URL-urilor Content Manager din fi\u015fierul de configura\u0163ie a pornirii.
cmBadNSConfigured = CM-CFG-5125 Content Manager nu poate crea un spa\u0163iu nume cu numele "{Name}" \u015fi ID "{Id}" deoarece un spa\u0163iu nume cu acela\u015fi nume dar cu un ID diferit "{Id}" exist\u0103 deja \u00een depozitul de date al Content Manager.
cmInvalidFileScheme = CM-CFG-4144 Schema URI nu este acceptat\u0103.
cmInvalidFilePath = CM-CFG-4145 Calea fi\u015fierului "{Path}" nu exist\u0103 sau nu ave\u0163i permisiunea de citire.
cmArchiveRootNotSet = CM-CFG-4146 R\u0103d\u0103cina arhivei configurate nu va fi setat\u0103.
cmInitializeSubscriptionMgr = CM-CFG-5211 Content Manager a \u00eenceput ini\u0163ializarea Administratorului de abonamente.
cmLoadingSubscriptionFile = CM-CFG-5212 Administratorul de abonamente a \u00eenceput analizarea fi\u015fierului descriptor de abonament "{File}".
cmErrLoadingNotificationImpl = CM-CFG-5213 A ap\u0103rut o eroare de configura\u0163ie a Content Manager la \u00eenc\u0103rcarea clasei de implementare a notific\u0103rii "{Class}".
cmErrParsingSubscriptionDesc = CM-CFG-5214 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit eroarea "{Message}" la analizarea fi\u015fierului descriptor de abonament "{File}".
cmNoSubscriptions = CM-CFG-5215 Nu exist\u0103 abonamente \u00eenc\u0103rcate de Administratorul de abonamente.
cmNotificationObserverAdded = CM-CFG-5216 Administratorul de notific\u0103ri a ad\u0103ugat observatorul "{Observer}".
cmRequiresRestartToCompleteUpgrade = CM-CFG-5225 Content Manager trebuie repornit pentru a finaliza procesul de upgrade.
cmCacheNullValueForMLEntry = CM-CFG-5226 Content Manager a \u00eencercat s\u0103 creeze o intrare MLEntry cu o valoare nul\u0103. Aceasta este o eroare intern\u0103.
cmUnableToLoadAdvancedProperies = CM-CFG-4147 Content Manager nu a putut \u00eenc\u0103rca propriet\u0103\u0163ile avansate din IBM Cognos Configuration.
cmNoRepositoryConnection = CM-CFG-4148 Content Manager nu a putut \u00eenc\u0103rca fi\u015fierul de configura\u0163ie a conexiunii la repozitoriu "{File}".
cmErrParsingRepositoryConnectionDesc = CM-CFG-4149 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit eroarea "{Message}" la analizarea fi\u015fierului descriptor de conectare la repozitoriu "{File}".
cmSybaseIncorrectDB = CM-CFG-5036 Numele bazei de date este incorect.
cmUnknownEdition = CM-CFG-4150 Nu se poate determina edi\u0163ia produsului.
cmNotificationObserverDoesntExist = CM-CFG-5218 Notification Manager nu a putut ini\u0163ializa observatorul "{Observer}" deoarece acesta nu exist\u0103.
cmNotificationObserverRemoved = CM-CFG-5219 Notification Manager a \u00eenl\u0103turat observatorul "{Observer}".
cmExpectedAttributeMissing = CM-CFG-5220 Atributul "{Name}" lipse\u015fte din elementul "{Element}".
cmInvalidObjectClass = CM-CFG-5221 Clasa obiectului "{Class}" este incorect\u0103.
cmInvalidOperation = CM-CFG-5222 Opera\u0163ia "{Operation}" este incorect\u0103.
cmNoCSConnectDerby = CM-CFG-5223 Content Manager nu s-a putut conecta la Content Store. Aceast\u0103 eroare poate ap\u0103rea dac\u0103 Content Database nu este \u00een execu\u0163ie. \u015eirul de conexiune este "{Connect}". Eroarea ap\u0103rut\u0103 este: "{ConnectError}"
cmInvalidAliasRoot = CM-CFG-5224 AliasRoot "{aliasRootName}" este nevalid.
cmMissingAliasRootName = CM-CFG-5225 Lipse\u015fte numele aliasRoot.
cmMissingAliasRootURIs = CM-CFG-5226 AliasRoot lipse\u015fte at\u00e2t din URI Windows, c\u00e2t \u015fi din URI Unix.
cmInvalidAliasRootWindowsURI = CM-CFG-5227 AliasRoot are un URI Windows nevalid.
cmInvalidAliasRootUnixURI = CM-CFG-5228 AliasRoot are un URI Unix nevalid.
cmAliasRootsNotConfigured = CM-CFG-3229 Nu exist\u0103 nici un aliasRoot configurat \u00een IBM Cognos Configuration.
cmObjectInvalidName = CM-CFG-5230 A fost g\u0103sit un obiect cu un nume invalid '{OldObjectName}'. Obiectului i s-a atribuit numele '{AssignedObjectName}'. (CMID:{CMID}, PCMID:{PCMID}, class:{ObjectClass}, storeid:{StoreID})

# 
# Section: TRQ
# 
# Description: Request/Response tracing
#
cmResponseSoap = CM-TRQ-2002 R\u0103spuns:\n{response}
cmRequestSoap = CM-TRQ-2001 Cerere:\n{request}\n
cmRequestMIME = CM-TRQ-2004 Cerere parte MIME {Part}: tip con\u0163inut={ContentType}; codificare con\u0163inut={ContentEncoding}; codificare transfer con\u0163inut={ContentTransferEncoding}; dimensiune salvat\u0103={SavedSize}; dimensiune date={DataSize}; comprimat={Compressed}; memorat \u00een cache \u00een fi\u015fier={CachedInFile}.
cmHTTPWrite = CM-TRQ-2005 Clientul Content Manager de la "{ClientAddr}" nu a primit r\u0103spunsul HTTP complet.
cmResponsetMIME = CM-TRQ-2006 Cerere parte MIME {Part}: tip con\u0163inut={ContentType}; codificare con\u0163inut={ContentEncoding}; codificare transfer con\u0163inut={ContentTransferEncoding}; dimensiune={Size}; comprimat={Compressed}.
cmRequestNoLength = CM-TRQ-2003 Content Manager nu a \u00eenregistrat cererea, deoarece antetul lungimii con\u0163inutului nu este prezent.
cmErrorsWhileRemovingPassword = CM-TRQ-4007 Cererea a fost anulat\u0103, deoarece a ap\u0103rut o eroare la filtrarea parolei.

# 
# Section: TIN
# 
# Description: Internal CMAPI Request/Response tracing
#
cmCMAPIRequest = CM-TIN-2001 Cerere intern\u0103 Content Manager:\n{request}\n
cmCMAPIResponse = CM-TIN-2002 R\u0103spun intern Content Manager:\n{response}

# 
# Section: SQL
# 
# Description: SQL tracing
#
cmSQLExecute = CM-SQL-3001 Executare declara\u0163ie SQL: conID({ConID}) stmtID({StmtID})\n{SQL}
cmSQLConnectionOp = CM-SQL-3002 Opera\u0163iune de conectare SQL : conID({ConID})\n{SQL}
cmSQLConnectionException = CM-SQL-3003 Excep\u0163ie conexiune SQL: conID({ConID})\n{Exception}

# 
# Section: TCH
# 
# Description: CM Cache execution tracing
#
cmCacheErrPolicyFree = CM-TCH-3001 De\u015fi datele de politic\u0103 au fost puse \u00een circula\u0163ie, nu au putut fi eliberate pentru utilizare.
cmCacheInitLoadedRS = CM-TCH-3002 Content Manager a ini\u0163ializat setul de \u00eenregistr\u0103ri \u00een cache pentru obiecte.
cmCacheInitRefLoadedRS = CM-TCH-3003 Content Manager a ini\u0163ializat setul de \u00eenregistr\u0103ri \u00een cache pentru tabelul de referin\u0163\u0103.
cmCacheBeginInit = CM-TCH-3004 Ini\u0163ializarea memoriei cache a Content Manager a pornit.
cmCacheBeginInitNoAccman = CM-TCH-3005 Ini\u0163ializarea memoriei cache a Content Manager a \u00eenceput, f\u0103r\u0103 utilizarea IBM Cognos Access Manager.
cmCacheAllocateBlock = CM-TCH-3006 Content Manager a alocat {NumBlocks} blocuri de cache.
cmCacheEndInit = CM-TCH-3007 Ini\u0163ializarea memoriei cache a Content Manager s-a \u00eencheiat.
cmCacheEndInitNoAccman = CM-TCH-3008 Ini\u0163ializarea memoriei cache a Content Manager s-a \u00eencheiat, f\u0103r\u0103 utilizarea IBM Cognos Access Manager.
cmCacheCreateObjectBegin = CM-TCH-3009 Content Manager creeaz\u0103 un obiect cache numit "{ObjectName}".
cmCacheAllocateID = CM-TCH-3010 Content Manager a alocat ID-ul ({ObjectID}) noului obiect cache.
cmCacheObtainedSymbol = CM-TCH-3011 Content Manager a ob\u0163inut o intrare de tabel de simboluri cache la crearea unui nou obiect cache.
cmCacheSetEntryType = CM-TCH-3012 Content Manager a setat tipul clasei de intr\u0103ri cache la "{Type}" la crearea unui nou obiect cache.
cmCacheSetHasSecurity = CM-TCH-3013 Content Manager a setat valoarea "hasSecurity" a intr\u0103rii cache la "{HasSecurity}" la crearea unui nou obiect cache.
cmCacheAllocateQuery = CM-TCH-3027 Content Manager aloc\u0103 un program de procesare a interog\u0103rilor cache.
cmCacheAllocateQueryIncrease = CM-TCH-3028 Content Manager m\u0103re\u015fte dimensiunea cache pentru interogare.
cmCacheEndAllocateQuery = CM-TCH-3029 Content Manager a alocat programul de procesare a interog\u0103rilor cache {Handle}.
cmCacheReleaseQuery = CM-TCH-4030 Content Manager a lansat programul de procesare a interog\u0103rilor cache {Handle}.
cmCacheCreateObjectEnd = CM-TCH-3014 Noua intrare cache pentru obiectul {ID} se nume\u015fte "{Name}".
cmCacheBeginLinkObject = CM-TCH-3015 Content Manager leag\u0103 intrarea de cache pentru obiectul {ID} la p\u0103rintele s\u0103u {ParentID}.
cmCacheEndLinkObject = CM-TCH-3016 Content Manager a legat intrarea de cache pentru obiectul {ID} la p\u0103rintele s\u0103u {ParentID}.
cmCacheAddObject = CM-TCH-3017 Content Manager adaug\u0103 intrarea cache pentru obiectul copil {ID} numit "{Name}" cu obiectul p\u0103rinte {ParentID}.
cmCacheEndAddObject = CM-TCH-3018 Content Manager a ad\u0103ugat intrarea cache pentru obiectul {ID}.
cmCacheDeleteChildren = CM-TCH-3019 Content Manager \u015fterge intr\u0103rile cache copil pentru obiectul {ParentName}.
cmCacheEndDeleteChildren = CM-TCH-3020 Content Manager a \u015fters intr\u0103rile cache copil pentru obiectul {ParentName}.
cmCacheDelete = CM-TCH-3021 Content Manager \u015fterge intrarea cache pentru obiectul {ID}.
cmCacheEndDelete = CM-TCH-3022 Content Manager a \u015fters intrarea cache pentru obiectul {ID}.
cmCacheGetAllChildren = CM-TCH-3023 Content Manager enum\u0103r\u0103 copii obiectului "{ID}".
cmCacheGetAllChildren1 = CM-TCH-3024 Content Manager enum\u0103r\u0103 copii obiectului {ID} numit "{Name}".
cmCacheRetreivedChildren = CM-TCH-3025 Interogarea cache a selectat copiii {NUM} ai obiectului {Parent}.
cmCacheRetreivedChildren1 = CM-TCH-3026 Interogarea cache a selectat copiii {NUM} ai obiectului {Parent} numit "{Name}".
cmExecuteQuery = CM-TCH-4031 Content Manager caut\u0103 cache-ul s\u0103u pentru "{SearchPath}" cu op\u0163iunile "{Options}".
cmExecuteQueryWithStartObjects = CM-TCH-4032 Content Manager caut\u0103 \u00een cache \u00eencep\u00e2nd cu obiectele {StartObjects}pentru "{SearchPath}" cu op\u0163iunile "{Options}".
cmGetPolicies = CM-TCH-4033 Content Manager acceseaz\u0103 politicile obiectelor "{IDs}".
cmGetAccmanInfo = CM-TCH-4034 Content Manager acceseaz\u0103 contextul de securitate curent.
cmIsCurrentUserOwner = CM-TCH-4035 Content Manager verific\u0103 dac\u0103 utilizatorul curent este proprietarul obiectului {ID}.
cmCacheTraverseCheck = CM-TCH-4036 Content Manager verific\u0103 permisiunile de traversare pentru obiectele selectate.
cmCacheTraverseCheck1 = CM-TCH-4037 Content Manager a finalizat prima etap\u0103 de verificare a permisiunilor de traversare pentru obiectele selectate. Cache trebuie s\u0103 recupereze {Count} politicile pentru a finaliza verificarea permisiunilor.
cmCacheTraverseCheckDone = CM-TCH-4038 Content Manager a finalizat verificarea permisiunilor de traversare pentru obiectele selectate.

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Schedule Replication Request/Response tracing
#
cmSDSRequest = CM-SDS-2001 Cerere:\n{request}\n
cmSDSResponse = CM-SDS-2002 R\u0103spuns:\n{response}\n

# 
# Section: DEP
# 
# Description: Deployment Export/Import Request/Response tracing
#
cmDeployExportFile = CM-DEP-2001 Se export\u0103 {file}.
cmDeployImportFile = CM-DEP-2002 Se import\u0103 {file}.
cmDeployUpdateHistory = CM-DEP-2003 Se actualizeaz\u0103 istoricul de livrare: {file}.
cmDeployAddHistory = CM-DEP-2004 Se creeaz\u0103 istoricul de livrare.
cmDeployAddHistoryDetail = CM-DEP-2005 Se creeaz\u0103 detaliul istoricului de livrare.
cmDeploymentProgressImport = CM-DEP-2006 {deployed} obiecte au fost importate. {failed} obiecte au e\u015fuat.
cmDeploymentProgressExport = CM-DEP-2007 {deployed} obiecte au fost exportate. {failed} obiecte au e\u015fuat.
cmDeployTreeBasedExportOff = CM-DEP-2008 Algoritmul de export de implementare bazat pe arbore oprit.

# 
# Section: TLM
# 
# Description: CM Lock Manager tracing
#
cmLockHandlerLockExclusive = CM-TLM-2040 Content Manager ob\u0163ine o blocare exclusiv\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerUnlockExclusive = CM-TLM-2041 Content Manager elibereaz\u0103 o blocare exclusiv\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerLockShared = CM-TLM-2042 Content Manager ob\u0163ine o blocare partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerUnlockShared = CM-TLM-2043 Content Manager elibereaz\u0103 o blocare partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedDescendant = CM-TLM-2044 Content Manager ob\u0163ine o blocare descendent partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedDescendant = CM-TLM-2045 Content Manager elibereaz\u0103 o blocare descendent partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerLockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2046 Content Manager ob\u0163ine o blocare descendent exclusiv\u0103 partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerUnlockSharedExclusiveDescendant = CM-TLM-2047 Content Manager elibereaz\u0103 o blocare descendent exclusiv\u0103 partajat\u0103 pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerLockChildMutex = CM-TLM-2048 Content Manager ob\u0163ine un mutex copil pentru obiectul "{Path}".
cmLockHandlerUnlockChildMutex = CM-TLM-2049 Content Manager elibereaz\u0103 un mutex copil pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockQuery = CM-TLM-4046 Content Manager solicit\u0103 o blocare a "interog\u0103rii" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockAdd = CM-TLM-4047 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "ad\u0103ugare" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockAddReplace = CM-TLM-4048 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "ad\u0103ugare-\u00eenlocuire" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockUpdate = CM-TLM-4049 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "actualizare" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockUpdateRename = CM-TLM-4050 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "redenumire actualizare" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockDelete = CM-TLM-4051 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "\u015ftergere" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockCopySrc = CM-TLM-4052 Content Manager solicit\u0103 o blocare la "copiere surs\u0103" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockCopyDest = CM-TLM-4053 Content Manager solicit\u0103 o blocare la "copiere destina\u0163ie" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockMoveSrc = CM-TLM-4054 Content Manager solicit\u0103 o blocare la "mutare surs\u0103" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockMoveDest = CM-TLM-4055 Content Manager solicit\u0103 o blocare la "mutare destina\u0163ie" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockSecurityRef = CM-TLM-4056 Content Manager solicit\u0103 o blocare de "referin\u0163\u0103 obiect securitate" pentru obiectul "{Path}".
cmLockManagerLockRelease = CM-TLM-4057 Content Manager elibereaz\u0103 toate bloc\u0103rile obiectelor.
cmLocksDenied = CM-TLM-4058 Content Manager a refuzat accesul la obiectul "{Path}".
cmLockManagerSuspendingThread = CM-TLM-3080 Administratorul de blocare a Content Manager suspend\u0103 temporar firul "{Thread}" din cauza disputei de blocare.
cmLockManagerResumingThread = CM-TLM-3081 Administratorul de blocare a Content Manager reia firul "{Thread}" dup\u0103 un interval de "{Waited}" secunde.
cmLockManagerNotifyThread = CM-TLM-3081 Administratorul de blocare a Content Manager notific\u0103 firul "{Thread}" c\u0103 poate relua.
cmLockHandlerState = CM-TLM-1058 Stare blocare Content Manager: {State}
cmLockManagerSchedulerState = CM-TLM-1059 Stare planificator blocare Content Manager: {Context}{State}
cmBadLockManagerState = CM-TLM-5059 Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o stare a Managerului blocare, invalid\u0103: {State}

# 
# Section: CLS
# 
# Description: CM String
#
account = Cont
batchReportService = Serviciu de raportare batch
certificateService = Serviciu certificate
capability = Aptitudine
configuration = Configurare
configurationFolder = Folder configurare
contact = Contact
content = Con\u0163inut
contentManagerService = Serviciu Content Manager
credential = Acreditare
dataSource = Surs\u0103 de date
dataSourceConnection = Conexiune surse de date
dataSourceNameBinding = Leg\u0103tur\u0103 nume surs\u0103 de date
dataSourceSignon = Signon surse de date
deploymentDetail = Detaliu de livrare
deploymentHistory = Istoric de livr\u0103ri
directory = Director
dispatcher = Dispecer
dispatcherStatus = Stare Dispecer
distributionList = List\u0103 de distribu\u0163ie
exportDeployment = Export livrare
exportDeploymentFolder = Export folder de livrare
folder = Folder
graphic = Grafic
group = Grup
importDeployment = Importare livrare
importDeploymentFolder = Importare folder de livrare
jobAndScheduleMonitoringService = Serviciu monitorizare joburi \u015fi planific\u0103ri
jobDefinition = Defini\u0163ie job
jobStepDefinition = Defini\u0163ie pas al jobului
jobHistory = Istoric joburi
logService = Serviciu jurnalizare
metadataService = Metadata Service
model = Model
modelView = Vizualizare model
namespace = Spa\u0163iu de nume
namespaceFolder = Folder spa\u0163iu de nume
nil = NIL
output = Ie\u015fire
package = Pachet
page = Pagin\u0103
pageDefinition = Defini\u0163ie pagin\u0103
presentationService = Serviciu de prezentare
printer = Imprimant\u0103
query = Interogare
report = Raport
reportHistory = Istoric raport
reportService = Serviciu raport
reportVersion = Versiune raport
reportView = Vizualizare raport
role = Rol
root = R\u0103d\u0103cin\u0103
runTimeState = Stare execu\u0163ie
schedule = Planificare
securedFeature = Caracteristic\u0103 securizat\u0103
securedFunction = Func\u0163ie securizat\u0103
serviceStatus = Stare serviciu
session = Sesiune
shortcut = Scurt\u0103tur\u0103
SQL = SQL
URL = URL
systemService = Serviciu sistem
generic = Generic

# 
# Section: CTR
# 
# Description: CM Performance Counters
#
RequestsTotal = Total cereri
RequestsTotalExplain = Num\u0103rul total de cereri Content Manager primite de la pornire.
RequestsPeak = V\u00e2rf cereri
RequestsPeakExplain = Num\u0103rul total de cereri Content Manager executate simultan de la pornire.
RequestsCurrent = Executarea cererilor
RequestsCurrentExplain = Num\u0103rul curent de cereri Content Manager care sunt executate.
RequestsRate = Cereri / sec
RequestsRateExplain = Rata la care Content Manager trateaz\u0103 cererile.
RequestsAverageDuration = Durata de executare a cererii (ms)
RequestsAverageDurationExplain = Num\u0103rul mediu de milisecunde scurse pentru executarea cererilor recente.
SessionsAnonymousCurrent = Utilizatori anonimi
SessionsAnonymousPeak = V\u00e2rf utilizatori anonimi
SessionsAnonymousPeakExplain = Num\u0103rul maxim de utilizatori conecta\u0163i anonim simultan de la pornire.
SessionsAuthenticatedCurrent = Utilizatori autentifica\u0163i
SessionsAuthenticatedPeak = V\u00e2rf utilizatori autentifica\u0163i
SessionsAuthenticatedPeakExplain = Num\u0103rul maxim de utilizatori autentifica\u0163i conecta\u0163i anonim simultan de la pornire.
SessionsAdminCurrent = Utilizatori administrativi
SessionsAdminPeak = V\u00e2rf utilizatori administrativi
SessionsAdminPeakExplain = Num\u0103rul maxim de utilizatori administrativi conecta\u0163i anonim simultan de la pornire.
SessionsCurrent = Utilizatori
SessionsPeak = V\u00e2rf utilizatori
SessionsTotal = Total sesiuni
DbConnections = Conexiuni baz\u0103 de date
DbConnectionsExplain = Num\u0103rul conexiunilor paralele ale bazei de date a Content Store.
DbConnectionsPeak = V\u00e2rf conexiuni baz\u0103 de date
DbConnectionsPeakExplain = Num\u0103rul maxim al conexiunilor paralele ale bazei de date a Content Store de la pornire.
ObjectCount = Obiecte
ObjectCountExplain = Num\u0103rul obiectelor din Content Store.
ObjectCacheSize = Dimensiune cache obiect (Mo)
ObjectCacheSizeExplain = Memoria cerut\u0103 de cache obiect.
PolicyCacheCount = Contabilizare articole din memoria cache a politicii
PolicyCacheCountExplain = Num\u0103rul valorilor de proprietate a politicilor cache.
PolicyCacheHitRatio = Raportul acces\u0103rilor memoriei cache a politicii
PolicyCacheHitRateExplain = Procentajul interog\u0103rilor politicii \u00eendeplinite de memoria cache a politicii.
MembershipCacheCount = Contabilizare articole din cache-ul calit\u0103\u0163ii de membru
MembershipCacheCountExplain = Num\u0103rul rezultatelor interog\u0103rilor calit\u0103\u0163ii de membru din cache.
MembershipCacheHitRatio = Raportul acces\u0103rilor cache a calit\u0103\u0163ii de membru
MembershipCacheHitRateExplain = Procentajul interog\u0103rilor calit\u0103\u0163ii de membru \u00eendeplinit de cache a calit\u0103\u0163ii de membru.
DataCacheCount = Contabilizare articole din cache a datelor
DataCacheCountExplain = Num\u0103rul valorilor de proprietate a datelor din cache.
DataCacheHitRatio = Raportul acces\u0103rilor cache a datelor
DataCacheHitRatioExplain = Procentajul valorilor de proprietate a datelor cache \u00eendeplinite de memoria cache a datelor.
DataCacheSize = Dimensiune cache date (MB)
DataCacheSizeExplain = Dimensiunea tuturor valorilor de cache \u00een megaocte\u0163i.
CMThreads = Executarea cererilor
CMThreadsExplain = Num\u0103rul curent de cereri ale Content Manager care sunt executate.
CacheThreads = % cereri \u00een cache-ul de obiecte
CacheThreadsExplain = Procentajul cererilor curente care execut\u0103 opera\u0163ii de cache pentru obiecte.
CacheThreadCount = Cereri \u00een cache de obiecte
CacheThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor curente care execut\u0103 opera\u0163iuni de cache pentru obiecte.
CacheDurationTotal = Durata total\u0103 \u00een cache a obiectelor (ms)
CacheDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute \u00een executarea opera\u0163iunilor \u00een cache a obiectelor de la pornire.
CacheOverhead = % durata \u00een cache a obiectelor
CacheOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een memoria cache obiect.
CAMAuthThreads = % acredit\u0103ri pentru autentificarea cererilor
CAMAuthThreadsExplain = Procentajul cererilor care valideaz\u0103 acredit\u0103rile de cerere.
CAMAuthThreadCount = Acredit\u0103ri pentru autentificarea cererilor
CAMAuthThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care valideaz\u0103 acredit\u0103rile de cerere.
CAMAuthDurationTotal = Durata total\u0103 de autentificare a acredit\u0103rilor (ms)
CAMAuthDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru validarea acredit\u0103rilor de cerere de la pornire.
CAMAuthOverhead = % durata de autentificare
CAMAuthOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru autentificarea acredit\u0103rilor cererilor.
CAMValidateThreads = % pa\u015fapoarte de validare a cererilor
CAMValidateThreadsExplain = Procentajul cererilor care valideaz\u0103 pa\u015fapoartele.
CAMValidateThreadCount = Pa\u015fapoarte de validare a cererilor
CAMValidateThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care valideaz\u0103 pa\u015fapoartele.
CAMValidateDurationTotal = Durata total\u0103 de validare a pa\u015fapoartelor (ms)
CAMValidateDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru validarea pa\u015fapoartelor de la pornire.
CAMValidateOverhead = % durata de validare
CAMValidateOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru validarea acredit\u0103rilor cererilor.
CAMCheckThreads = % cereri de verificare a accesului
CAMCheckThreadsExplain = Procentajul cererilor care verific\u0103 permisiunile de acces.
CAMCheckThreadCount = Cereri de verificare a permisiunilor de acces
CAMCheckThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care verific\u0103 permisiunile de acces.
CAMCheckDurationTotal = Durata total\u0103 de verificare a permisiunilor de acces (ms)
CAMCheckDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru verificarea permisiunilor de acces de la pornire.
CAMCheckOverhead = % durata de verificare a accesului
CAMCheckOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru verificarea permisiunilor de acces.
CAMOtherThreads = % cereri \u00een director
CAMOtherThreadsExplain = Procentajul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, opera\u0163ii de accesare a directorului.
CAMOtherThreadCount = Cereri \u00een director
CAMOtherThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, opera\u0163iuni de accesare a directorului.
CAMOtherDurationTotal = Durata total\u0103 \u00een director (ms)
CAMOtherDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru executarea opera\u0163iunilor de accesare a directorului de la pornire.
CAMOtherOverhead = % durata de accesare a directorului
CAMOtherOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru opera\u0163iile de accesare a directorului.
DBMSThreads = % cereri \u00een baza de date
DBMSThreadsExplain = Procentajul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, opera\u0163ii \u00een baza de date.
DBMSThreadCount = Cereri \u00een baza de date
DBMSThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, opera\u0163ii \u00een baza de date.
DBMSDurationTotal = Durata total\u0103 \u00een baza de date (ms)
DBMSDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute \u00een executarea opera\u0163iilor \u00een baza de date de la pornire.
DBMSOverhead = % durata \u00een baza de date
DBMSOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru executarea opera\u0163iilor \u00een baza de date.
StatReqThreads = % cereri \u00een cererile statice non-Auth
StatReqThreadsExplain = Procentajul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, cereri statice de autentificare non-CAM.
StatReqThreadCount = Cereri \u00een cererile statice non-Auth
StatReqThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, cereri statice de autentificare non-CAM.
StatReqDurationTotal = Durata total\u0103 la cererile statice non-Auth (ms)
StatReqDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru executarea cererilor statice de autentificare non-CAM de la pornire.
StatReqOverhead = % durata la cererile statice non-Auth
StatReqOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru cererile statice de autentificare non-CAM.
StatReqCAMAuthThreads = % cereri \u00een cererile statice Auth
StatReqCAMAuthThreadsExplain = Procentajul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, cereri statice de autentificare CAM.
StatReqCAMAuthThreadCount = Cereri \u00een cererile statice Auth
StatReqCAMAuthThreadCountExplain = Num\u0103rul cererilor care execut\u0103, \u00een momentul de fa\u0163\u0103, cereri statice de autentificare CAM.
StatReqCAMAuthDurationTotal = Durata total\u0103 la cererile statice Auth (ms)
StatReqCAMAuthDurationTotalExplain = Totalul milisecundelor petrecute pentru executarea cererilor statice de autentificare CAM de la pornire.
StatReqCAMAuthOverhead = % durata la cererile statice Auth
StatReqCAMAuthOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat pentru cererile statice de autentificare CAM.
SyncWaitOverhead = % durata \u00een a\u015fteptarea sincroniz\u0103rii
SyncWaitOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea obiectelor sincronizate.
SyncExecOverhead = % durata pentru codul sincronizat
SyncExecOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea \u015fi \u00een executarea codului sincronizat.
NonCMTimeOverheadPct = % durata \u00een afara CM
NonCMTimeOverheadPctExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een afara CM: \u00een CAM \u015fi DBMS.
LockReadWaiting = % cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate
LockReadWaitingExplain = Procentajul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate.
LockReadWaitingCurr = Cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate
LockReadWaitingCurrExplain = Num\u0103rul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate.
LockReadWaitsTotal = Total a\u015ftept\u0103ri blocare partajat\u0103
LockReadWaitsTotalExplain = Num\u0103rul a\u015ftept\u0103rilor bloc\u0103rii partajate de la pornire.
LockReadAcquired = % cereri cu bloc\u0103ri partajate
LockReadAcquiredExplain = Procentajul cererilor care au blocare partajat\u0103.
LockReadAcquiredCount = Cereri cu bloc\u0103ri partajate
LockReadAcquiredCountExplain = Num\u0103rul cererilor care au blocare partajat\u0103.
LockReadWaitRate = A\u015ftept\u0103ri blocare partajat\u0103 / sec
LockReadWaitRateExplain = Rata cererilor de blocare \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor partajate.
LockReadOverhead = % durata \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate
LockReadOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor partajate.
LockWriteWaiting = % cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive
LockWriteWaitingExplain = Procentajul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive.
LockWriteWaitingCurr = Cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive
LockWriteWaitingCurrExplain = Num\u0103rul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive.
LockWriteWaitsTotal = Total a\u015ftept\u0103ri blocare exclusiv\u0103
LockWriteWaitsExplain = Num\u0103rul a\u015ftept\u0103rilor bloc\u0103rii exclusive de la pornire.
LockWriteAcquired = % cereri cu bloc\u0103ri exclusive
LockWriteAcquiredExplain = Procentajul cererilor care au o blocare exclusiv\u0103.
LockWriteAcquiredCount = Cereri cu bloc\u0103ri exclusive
LockWriteAcquiredCountExplain = Num\u0103rul cererilor care au o blocare exclusiv\u0103.
LockWriteWaitRate = A\u015ftept\u0103ri blocare exclusiv\u0103 / sec
LockWriteWaitRateExplain = Rata cererilor de blocare \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor exclusive.
LockWriteOverhead = % durata \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor exclusive
LockWriteOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor exclusive.
LockWaitRate = A\u015ftept\u0103ri blocare / sec
LockWaitRateExplain = Rata cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor.
LockWaitTotalTime = Total durat\u0103 de a\u015fteptare a bloc\u0103rii (sec)
LockWaitTotalTimeExplain = Durata total\u0103 petrecut\u0103 \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor de la pornirea Content Manager.
LockWaitTime = Durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rii (ms)
LockWaitTimeExplain = Durata medie \u00een care o cerere a\u015fteapt\u0103 bloc\u0103rile.
LockOverhead = % durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rilor
LockOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor.
LockTimeoutCount = Timeout-uri blocare
LockTimeoutCountExplain = Num\u0103rul total de cereri de blocare care s-au \u00eentrerupt de la pornirea Content Manager.
ServerErrorCount = Erori server
ServerErrorCountExplain = Num\u0103rul total de erori ale serverului Content Manager de la pornire.
CacheSymbolMemoryCurr = Memorie simbol cache (octe\u0163i)
CacheSymbolMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie utilizat pentru tabelul simbolului cache
CacheTempStringMemoryCurr = Memorie cache pentru \u015firurile temporare (octe\u0163i)
CacheTempStringMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie rezervat de memoria cache pentru alocarea \u015firurilor temporare. De obicei, aceste \u015firuri sunt alocate pentru facilitarea interfe\u0163ei JNI.
CacheObjectMemoryCurr = Memorie cache pentru obiecte (octe\u0163i)
CacheObjectMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie utilizat pentru tabelul obiectului din memoria cache
CacheCheckAccessMemoryCurr = Memorie cache pentru politici (octe\u0163i)
CacheCheckAccessMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie rezervat de memoria cache pentru alocarea politicilor utilizate la verificarea accesului de traversare.
CacheQueryMemoryCurr = Memorie cache de procesare a interog\u0103rilor (octe\u0163i)
CacheQueryMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie rezervat de memoria cache pentru procesarea interog\u0103rilor.
CacheLockManagerMemoryCurr = Memorie cache a administratorului de blocare (octe\u0163i)
CacheLockManagerMemoryCurrExplain = Num\u0103rul de octe\u0163i de memorie rezervat de memoria cache pentru utilizare de c\u0103tre administratorul de blocare.
DatabaseObjectCountCurr = Obiecte baza de date
DatabaseObjectCountCurrExplain = Num\u0103rul obiectelor din Content Store
JVMMemoryUsedCurr = Memorie JVM utilizat\u0103 (octe\u0163i)
JVMMemoryUsedCurrExplain = Spa\u0163iul de memorie utilizat de JVM
JVMMemoryAvailCurr = Memorie JVM disponibil\u0103 (octe\u0163i)
JVMMemoryAvailCurrExplain = Spa\u0163iul de memorie de sistem rezervat de JVM
LockXReadWaiting = % cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate neprelucrate
LockXReadWaitingExplain = Procentajul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate neprelucrate.
LockXReadWaitingCurr = Cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate neprelucrate
LockXReadWaitingCurrExplain = Num\u0103rul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii partajate neprelucrate.
LockXReadWaitsTotal = Total a\u015ftept\u0103ri blocare partajat\u0103 neprelucrat\u0103
LockXReadWaitsTotalExplain = Num\u0103rul a\u015ftept\u0103rilor bloc\u0103rii partajate neprelucrate de la pornire.
LockXReadAcquired = % cereri cu bloc\u0103ri partajate neprelucrate
LockXReadAcquiredExplain = Procentajul cererilor cu blocare partajat\u0103 neprelucrat\u0103.
LockXReadAcquiredCount = Cereri cu bloc\u0103ri partajate neprelucrate
LockXReadAcquiredCountExplain = Num\u0103rul cererilor cu blocare partajat\u0103 neprelucrat\u0103.
LockXReadWaitRate = A\u015ftept\u0103ri blocare partajat\u0103 (neprelucrat\u0103) / sec
LockXReadWaitRateExplain = Rata cererilor de blocare \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor partajate neprelucrate.
LockXReadOverhead = % durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rii partajate neprelucrate
LockXReadOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor partajate.
LockXWriteWaiting = % cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive neprelucrate
LockXWriteWaitingExplain = Procentajul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive neprelucrate.
LockXWriteWaitingCurr = Cereri \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive neprelucrate
LockXWriteWaitsTotal = Total a\u015ftept\u0103ri blocare exclusiv\u0103 neprelucrat\u0103
LockXWriteWaitsExplain = Num\u0103rul a\u015ftept\u0103rilor bloc\u0103rii exclusive neprelucrate de la pornire.
LockXWriteAcquired = % cereri cu bloc\u0103ri exclusive neprelucrate
LockXWriteAcquiredExplain = Procentajul cererilor cu blocare exclusiv\u0103 neprelucrat\u0103.
LockXWriteAcquiredCount = Cereri cu bloc\u0103ri exclusive neprelucrate
LockXWriteAcquiredCountExplain = Num\u0103rul cererilor care au blocare exclusiv\u0103 neprelucrat\u0103.
LockXWriteWaitRate = A\u015ftept\u0103ri blocare exclusiv\u0103 (neprelucrat\u0103) / sec
LockXWriteWaitRateExplain = Rata cererilor de blocare \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor exclusive neprelucrate.
LockXWriteOverhead = % durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rilor exclusive neprelucrate
LockXWriteOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor exclusive neprelucrate.
LockXWaitRate = A\u015ftept\u0103ri (neprelucrate) blocare / sec
LockXWaitRateExplain = Rate cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor neprelucrate.
LockXWaitTotalTime = Total durat\u0103 de a\u015fteptare a bloc\u0103rii (neprelucrate) (sec)
LockXWaitTotalTimeExplain = Durata total\u0103 petrecut\u0103 \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor neprelucrate de la pornirea Content Manager.
LockXWaitTime = Durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rii (neprelucrat\u0103) (ms)
LockXWaitTimeExplain = Durata medie \u00een care o cerere a\u015fteapt\u0103 bloc\u0103rile neprelucrate.
LockXOverhead = % durata de a\u015fteptare a bloc\u0103rilor neprelucrate
LockXOverheadExplain = Procentajul timpului total al cererilor consumat \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rilor neprelucrate.
CMActivityCounters = Activitate IBM Cognos CM
CMActivityCountersExplain = Aceste contoare raporteaz\u0103 activitatea IBM Cognos Content Manager.
SessionsAnonymousCurrentExplain = Num\u0103rul de utilizatori anonimi conecta\u0163i \u00een prezent la IBM Cognos.
SessionsAuthenticatedCurrentExplain = Num\u0103rul de utilizatori autentifica\u0163i conecta\u0163i \u00een prezent la IBM Cognos.
SessionsAdminCurrentExplain = Num\u0103rul de utilizatori administratori conecta\u0163i \u00een prezent la IBM Cognos.
SessionsCurrentExplain = Num\u0103rul de utilizatori conecta\u0163i \u00een prezent la IBM Cognos.
SessionsPeakExplain = Num\u0103rul maxim de utilizatori conecta\u0163i simultan la IBM Cognos de la pornire.
SessionsTotalExplain = Num\u0103rul total de utilizatori care au stabilit o conexiune de la pornirea IBM Cognos.
CMInternalsCounters = Interne IBM Cognos CM
CMInternalsCountersExplain = Aceste contoare raporteaz\u0103 activitatea detaliat\u0103 din IBM Cognos Content Manager.
LockXWriteWaitingCurrExplain = Num\u0103rul cererilor \u00een a\u015fteptarea bloc\u0103rii exclusive neprelucrate.

# 
# Section: ADM
# 
# Description: CM Administrations
#
cmNotAuthenticatedAll = CM-ADM-4001 Utilizatorul nu s-a conectat la un spa\u0163iu de nume extern. Verificarea consisten\u0163ei nu s-a executat la referin\u0163ele de securitate.
cmNotAuthenticatedToTheNamespace = CM-ADM-4002 Utilizatorul nu s-a conectat la spa\u0163iul de nume {ID} numit "{Name}". Verificarea consisten\u0163ei nu s-a executat la acest spa\u0163iu de nume.
cmNamespaceNonExistent = CM-ADM-4040 Spa\u0163iul de nume denumit "{NAME}" nu a fost configurat. Verificarea consisten\u0163ei nu s-a executat la acest spa\u0163iu de nume.
cmFailedAddHistoryDetail = CM-ADM-4003 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 adauge detaliul de istorie.
cmProxyObjDeleted = CM-ADM-4005 Obiectul numit "{NAME}" la prima logare, creat la "{TIME}", din clasa "{TYPE}" \u015fi cu calea de c\u0103utare "{PATH}" a fost \u015fters din spa\u0163iul de nume "{NAME}" din Content Store.
cmProxyUnknownName = CM-ADM-4007 nume necunoscut
cmProxyObjNotDeleted = CM-ADM-4008 Obiectul numit "{NAME}" la prima logare, creat la "{TIME}", din clasa "{TYPE}" \u015fi cu calea de c\u0103utare "{PATH}" nu a fost \u015fters din spa\u0163iul de nume "{NAME}".
cmNoCheck = CM-ADM-4009 A ap\u0103rut o eroare \u00een \u00eencercarea de stabilire a valorii modului de c\u0103utare. Nu s-a executat o verificare a consisten\u0163ei pentru a g\u0103si referin\u0163e de securitate nedefinite.
cmNoRepair = CM-ADM-4010 A ap\u0103rut o eroare \u00een \u00eencercarea de stabilire a valorii modului de reparare. Nu s-a executat o verificare a consisten\u0163ei pentru a repara referin\u0163ele de securitate.
cmContentTaskError = CM-ADM-5011 A ap\u0103rut o eroare la executarea taskului con\u0163inutului.
cmProxyObjObsolete = CM-ADM-4006 Obiectul numit '{NAME}' la prima logare, creat la '{TIME}', din clasa '{TYPE}', cu calea de c\u0103utare '{PATH}', nu mai exist\u0103 \u00een furnizorul de autentificare extern cu numele de spa\u0163iu de nume '{NAME}'.
cmErrSearchInExternalNamespace = CM-ADM-4012 \u00cen timpul verific\u0103rii de consisten\u0163\u0103, o eroare a avut loc \u00een timpul valid\u0103rii c\u0103ii de c\u0103utare ({PATH}) \u00een spa\u0163iu nume extern.
cmDeleteSuccessMessage = CM-ADM-4013 \u015etergerea obiectului care are calea de c\u0103utare '{OBJECT}', a fost f\u0103cut\u0103 cu succes.
cmDeleteFailureMessage = CM-ADM-4014 Eroare la \u015ftergerea obiectului cu calea de c\u0103utare "{OBJECT}" din urm\u0103torul motiv: "{EXCEPTION}".
cmDeleteTotalsMessage = CM-ADM-4015 Pentru calea de c\u0103utare "{SEARCHPATH}", au fost \u015fterse obiecte cu urm\u0103toarea stare: {NUMBERSUCCESS} \u015fterse cu succes \u015fi {NUMBERERROR} nu au fost \u015fterse datorit\u0103 erorilor.
cmSaveToGivenRepositorySuccessMessage = CM-ADM-4016 S-a salvat cu succes obiectul cu calea de c\u0103utare '{OBJECT}' la repozitoriul cu numele de dataSource '{REPOSITORY}'.
cmSaveToGivenRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4017 A e\u015fuat salvarea obiectului cu calea de c\u0103utare '{OBJECT}'la repozitoriul cu numele de dataSource'{REPOSITORY}' din urm\u0103toarele motive:
cmSaveToRepositoryPluginErrorMessage = CM-ADM-4018 Plugin-ul de repozitoriu a returnat o eroare: '{ERRORSTRING}'.
cmCollectMetadataFailureMessage = CM-ADM-4019 Eroare la salvarea obiectului \u00een repozitoriu cu calea de c\u0103utare "{OBJECT}" din urm\u0103torul motiv: "{EXCEPTION}".
cmSaveToRepositoryTotalsMessage = CM-ADM-4020 Au fost salvate obiecte \u00een repozitoriu cu urm\u0103toarea stare: {NUMBERSUCCESS} salvate cu succes \u015fi {NUMBERERROR} nu au fost salvate datorit\u0103 erorilor.
cmCannotGetConnectionToRepository = CM-ADM-4021 Eroare de ob\u0163inere a unei conexiuni la repozitoriu cu calea de c\u0103utare "{REPOSITORY}".
cmAddToFlowFailureMessage = CM-ADM-4022 Imposibil de ad\u0103ugat obiectul cu calea de c\u0103utare "{OBJECT}" la fluxul de lucru "{WORKFLOW}".
cmAddToFlowSuccessMessage = CM-ADM-4023 S-a ad\u0103ugat cu succes obiectul cu calea de c\u0103utare "{OBJECT}" la fluxul de lucru "{WORKFLOW}".
cmTotalsAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4024 Pentru calea de c\u0103utare "{SEARCHPATH}", au fost ad\u0103ugate obiecte la un flux de lucru pentru cur\u0103\u0163are cu urm\u0103toarea stare: {NUMBERSUCCESS} cu succes \u015fi {NUMBERERROR} e\u015fuate.
cmArchiveStatusSuccessMessage = CM-ADM-4025 Actualizare cu succes a st\u0103rii arhivei la '{ARCHIVESTATUS}' pentru obiectul care are calea de c\u0103utare '{OBJECT}'.
cmArchiveStatusFailureMessage = CM-ADM-4026 E\u015fuare de actualizare a st\u0103rii arhivei la '{ARCHIVESTATUS}' pentru obiectul care are calea de c\u0103utare '{OBJECT}' din urm\u0103torul motiv:
cmTotalArchiveStatusMessage = CM-ADM-4027 Pentru calea de c\u0103utare '{SEARCHPATH}', starea arhivei de obiecte a fost actualizat\u0103 cu urm\u0103torul status: {NUMBERSUCCESS} cu succes \u015fi {NUMBERERROR} f\u0103r\u0103 succes.
cmUpdateRetentionRulesSuccessMessage = CM-ADM-4028 Actualizare cu succes a regulii de re\u0163inerii pentru obiectul care are calea de c\u0103utare '{OBJECT}'.
cmUpdateRetentionRulesFailureMessage = CM-ADM-4029 Actualizare e\u015fuat\u0103 a regulii de re\u0163inerii pentru obiectul care are calea de c\u0103utare '{OBJECT}' din urm\u0103torul motiv:
cmTotalUpdateRetentionRulesMessage = CM-ADM-4030 Pentru calea de c\u0103utare '{SEARCHPATH}', regulile de p\u0103strare ale obiectelor au fost actualizate cu urm\u0103toarea stare: {NUMBERSUCCESS} cu succes {NUMBERERROR} f\u0103ra succes.
cmSkipAddToFlowMessage = CM-ADM-4031 S\u0103ri\u0163i peste ad\u0103ugarea obiectelor de versiune ale raportului cu calea de c\u0103utare'{OBJECT}' la fluxul de lucru 'arhivare' deoarece nu este configurat\u0103 regula de repozitoriu.
cmTotalsSkipAddToFlowForCleanupMessage = CM-ADM-4032 Pentru calea de c\u0103utare '{SEARCHPATH}', obiectele de versiune pot s\u0103 nu fi fost ad\u0103ugate la fluxul de lucru pentru cur\u0103\u0163are \u00eentruc\u00e2t regulile de repozitoriu nu au fost configurate: {NUMBERSKIP} report objects skipped.
cmSaveToRepositoryFailureMessage = CM-ADM-4033 A e\u015fuat salvarea obiectului cu calea de c\u0103utare '{OBJECT}' la repozitoriu pentru motivul urm\u0103tor:
cmDeletionStatusMessage = CM-ADM-4034 \u015etergerea taskului de fundal a \u015fters {NUMBERSUCCESS} obiecte cu succes \u015fi a avut {NUMBERERROR} de \u00eencerc\u0103ri nereu\u015fite de a \u015fterge unele obiecte.
cmCannotGetConnectionForTenantID = CM-ADM-4035 A e\u015fuat ob\u0163inerea unei conexiuni pentru tenantID '{TENANT_ID}'.
cmAmbiguousRepositoryConnection = CM-ADM-4036 Conexiuni ambigue pentru sursa de date '{DATASOURCE_NAME}'.
cmLoadEOSPluginFailure = CM-ADM-4037 A e\u015fuat \u00eenc\u0103rcarea plug-in-ului pentru Magazia extern\u0103 de obiecte.
cmEOSDeleteFailure = CM-ADM-4038 A e\u015fuat \u00eenc\u0103rcarea obiectului cu id-ul '{STOREID}' din Magazia extern\u0103 de obiecte.
cmConnectionNotFound = CM-ADM-4039 Nu a fost g\u0103sit\u0103 conexiunea.

# 
# Section: UPG
# 
# Description: CM Data Upgrade
#
objectDataUpgraded = CM-UPG-2001 Obiectul {OBJTYPE} cu calea de c\u0103utare {PATH} a fost actualizat cu succes.
cmDataUpgradeStoreError = CM-UPG-4003 \u00cen timpul proces\u0103rii plugin-ului '{Name}', o eroare a ap\u0103rut c\u00e2nd Content Manager a \u00eencercat s\u0103 efectueze opera\u0163ia '{Operation}' pe o coloan\u0103 \u00een tabelul CMDATAUPGRADE.
cmDataUpgradeStoreFailedInit = CM-UPG-3004 A ap\u0103rut o eroare \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii dataUpgradeStore a Content Store.
cmDataUpgradeStoreSQLErr = CM-UPG-3005 A ap\u0103rut o excep\u0163ie SQL la accesarea tabelului CMDATAUPGRADE.
cmFailedQueryForUpgrade = CM-UPG-4006 \u00cen timpul upgrade-ului de date, Content Manager a \u00eent\u00e2lnit o eroare la interogarea obiectelor care au calea de c\u0103utare ({PATH}). Obiectele referite de aceast\u0103 cale de c\u0103tare nu vor fi upgradate.
objectDataNotUpgraded = CM-UPG-3002 {COMPID} a e\u015fuat s\u0103 fac\u0103 upgrade obiectului {OBJTYPE} cu searchPath ({PATH}).
cmDataUpgradeSummary = CM-UPG-2007 {NUM} obiecte de tipul '{TYPE}' au fost procesate cu urm\u0103toarea stare: pentru {NUM1} opera\u0163ia de upgrade a f\u0103cut, {NUM2} au avut parte de erori, {NUM3} nu au necesitat un upgrade.
cmErrUpgradeLogFile = CM-UPG-4008 A ap\u0103rut o eroare c\u00e2nd Content Manager a \u00eencercat s\u0103 \u00eenregistreze informa\u0163iile de actualizare \u00een "{PATH}".
cmUpgradeLogFilePath = CM-UPG-2009 Consulta\u0163i "{PATH}" pentru rezultatele actualiz\u0103rii.
cmFailedSetAccountDefault = CM-UPG-4010 Content Manager nu a reu\u015fit s\u0103 seteze valorile prestabilite pentru propriet\u0103\u0163ile tuturor obiectelor contului \u00een timpul actualiz\u0103rii datelor.
cmPluginFailUpgrade = CM-UPG-4011 Plug-in-ul "{Name}" nu a reu\u015fit s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u0163easc\u0103 obiectul cu calea de c\u0103utare "{Path}".
cmDBSchemaUpgradeStart = CM-UPG-2012 Actualizarea schemei bazei de date a Content Manager a \u00eenceput.
cmDBSchemaUpgradeEnd = CM-UPG-2013 Actualizarea schemei bazei de date a Content Manager s-a finalizat.
cmContentUpgradeStart = CM-UPG-2014 Actualizarea con\u0163inutului Content Manager a \u00eenceput.
cmContentUpgradeEnd = CM-UPG-2015 Actualizarea con\u0163inutului Content Manager s-a finalizat.
cmDataUpgradeStart = CM-UPG-2016 Content Manager \u00eembun\u0103t\u0103\u0163e\u015fte obiectele de con\u0163inut ale "{Class}" cu ajutorul plug-in-ului "{Plugin}".
cmUpgradeLogUpgradeResults = CM-UPG-2017 Rezultate actualizare
cmUpgradeLogObjectClass = CM-UPG-2018 Clas\u0103 obiecte
cmUpgradeLogTotal = CM-UPG-2019 Total
cmUpgradeLogSuccess = CM-UPG-2020 Succes
cmUpgradeLogFailure = CM-UPG-2021 E\u015fec
cmUpgradeLogNoChangeRequired = CM-UPG-2022 Nu este necesar\u0103 nicio modificare
cmUpgradeLogErrors = CM-UPG-2023 Erori
cmUpgradeLogError = CM-UPG-2024 Eroare
cmUpgradeLogSearchPath = CM-UPG-2025 Cale de c\u0103utare
cmUpgradeLogInvalidRefs = CM-UPG-2026 Referin\u0163e incorecte
cmUpgradeLogMessage = CM-UPG-2027 Mesaj
cmDataUpgradeOneObject = CM-UPG-2028 Content Manager \u00eembun\u0103t\u0103\u0163e\u015fte "{Path}".
cmDataUpgraded = CM-UPG-2029 Obiectul a fost actualizat.
cmDataNotUpgraded = CM-UPG-4030 Obiectul nu a fost actualizat.
cmPluginNoMessage = CM-UPG-4031 Obiectul "{Path}" nu a fost actualizat. Nu s-a primit niciun mesaj de eroare de la plug-in.
cmDataUpgradeSpecial = CM-UPG-2032 Con\u0163inutul dumneavoastr\u0103 memorat "{CMVersion}" solicit\u0103 o actualizare special\u0103 a obiectelor de con\u0163inut de tip "{Class}".
cmDataUpgradeLogStep = CM-UPG-2033 Pasul {NUM1} al actualiz\u0103rii datelor: Content Manager proceseaz\u0103 obiectele {NUM2}.
cmDataUpgradeLogProgress = CM-UPG-2034 Pasul {NUM1} al actualiz\u0103rii datelor: obiectul {NUM2} al {NUM3} este procesat.
cmUpgradePackageFailed = CM-UPG-4035 \u00cen timpul actualiz\u0103rii modelului, Content Manager nu a putut ad\u0103uga {studio} la proprietatea "{name}" a pachetului "{PATH}".
cmPluginSkipObject = CM-UPG-2036 Obiectul "{Path}" nu a fost importat, deoarece plug-in-ul de actualizare a datelor "{PluginID}" a cerut Content Manager omiterea sa.
cmPPConfigUpgradeLog = CM-UPG-4037 Documentul PowerPlay8Configuration existent nu a con\u0163inut un element a\u015fteptat, a fost modernizat cu valoarea de \u015fablon.

# 
# Section: DET
# 
# Description: Message details used by error messages, these strings will not have CM-XXX-#### attached to them
#
cmDeleteTenantsActiveSessions_details = Chiria\u015ful "{tenantName}" (tenantID "{tenantID}") are {count} sesiuni active.