cmrepositoryplugin_pt.properties 4.3 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: CRP
  12. ##
  13. ## Description: CM Repository Plugin messages
  14. ##
  15. #
  16. # Section: REP
  17. #
  18. # Description: Repository Error messages
  19. #
  20. invalidConnectionString = CRP-REP-1001 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM recebeu uma sequ\u00eancia de conex\u00e3o inv\u00e1lida. {connectionString}
  21. failedToPerformHttpRequest = CRP-REP-1002 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao executar a solicita\u00e7\u00e3o de HTTP. "{RootCause}".
  22. noResponseToHttpRequest = CRP-REP-1003 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao executar a solicita\u00e7\u00e3o de HTTP. Nenhuma resposta.
  23. repositoryConnectionFailed = CRP-REP-1004 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao conectar um soquete ao host "{host}" e \u00e0 porta "{port}".
  24. repositoryUnauthorized = CRP-REP-1005 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao autenticar no reposit\u00f3rio. Verifique o nome de usu\u00e1rio e/ou a senha.
  25. repositoryUnknownHost = CRP-REP-1006 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao se conectar com o reposit\u00f3rio, uma vez que o endere\u00e7o IP do host "{host}" n\u00e3o p\u00f4de ser determinado.
  26. eosLocationAccessFail = CRP-REP-1007 O Plug-in de Reposit\u00f3rio do CM falhou ao acessar o local de Armazenamento de Objeto Externo. Verifique se as credenciais do servi\u00e7o IBM Cognos possuem acesso de leitura e grava\u00e7\u00e3o ao local configurado.
  27. eosMissingLocationURL = CRP-REP-1008 A configura\u00e7\u00e3o do Armazenamento de Objeto Externo n\u00e3o cont\u00e9m uma URI de Armazenamento de Arquivos apropriada para esse sistema. Verifique o IBM Cognos Configuration.
  28. eosInavalidLocationURL = CRP-REP-1009 A configura\u00e7\u00e3o do Armazenamento de Objeto Externo cont\u00e9m uma URI de Armazenamento de Arquivos inv\u00e1lida: {fileStoreUri}. Verifique o IBM Cognos Configuration.
  29. eosFailedToLoadConfiguration = CRP-REP-1010 Falha ao carregar a configura\u00e7\u00e3o do Armazenamento de Objeto Externo. Verifique o IBM Cognos Configuration.
  30. eosUserHasInsufficientAccessRights = CRP-REP-1011 O usu\u00e1rio '{userName}' possui direitos de acesso insuficientes ao local do Armazenamento de Objeto Externo. Verifique os direitos de acesso para esse usu\u00e1rio.
  31. #
  32. # Section: OPF
  33. #
  34. # Description: Operation Failure messages
  35. #
  36. failedToTestConnection = CRP-OPF-2001 Falha na Opera\u00e7\u00e3o da Conex\u00e3o de Teste
  37. failedToGetConnection = CRP-OPF-2002 Obter Falha da Opera\u00e7\u00e3o da Conex\u00e3o
  38. failedToQueryContent = CRP-OPF-2003 Falha na Opera\u00e7\u00e3o de Consulta de Conte\u00fado
  39. failedToInitializeRepository = CRP-OPF-2004 Falha na Opera\u00e7\u00e3o Inicializar Reposit\u00f3rio
  40. failedToWriteFile = CRP-OPF-2005 N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel gravar um arquivo no reposit\u00f3rio. Certifique-se de que o espa\u00e7o em disco suficiente esteja dispon\u00edvel e que o local seja acess\u00edvel.
  41. failedToAddRepository = CRP-OPF-2006 Ocorreu uma falha ao tentar incluir um objeto no reposit\u00f3rio.
  42. missingOptionMetadata = CRP-OPF-2007 Op\u00e7\u00f5es para metadados ausentes.
  43. repositoryLocationWriteFail = CRP-OPF-2008 Falha ao verificar o acesso de grava\u00e7\u00e3o ao seguinte local do reposit\u00f3rio: {repositoryLocation} Verifique se as credenciais do servi\u00e7o IBM Cognos possuem acesso de grava\u00e7\u00e3o ao local do reposit\u00f3rio configurado.
  44. missingProperty = CRP-OPF-2009 A seguinte propriedade est\u00e1 ausente: {property}.
  45. invalidMetadataDescriptor = CRP-OPF-2010 O descritor de metadados \u00e9 inv\u00e1lido.
  46. failedToDelete = CRP-OPF-2011 Falha na Opera\u00e7\u00e3o de Exclus\u00e3o. Falhou ao excluir o objeto "{objectID}".
  47. failedToReadData = CRP-OPF-2012 Falha ao ler dados.
  48. failedToEmptyEOSTrash = CRP-OPF-2013 Falha na Opera\u00e7\u00e3o de Exclus\u00e3o. Falhou ao processar objetos marcados para exclus\u00e3o.
  49. failedToCopyData = CRP-OPF-2014 Opera\u00e7\u00e3o de c\u00f3pia com falha.
  50. failedToCopyDataSourceDoesNotExist = CRP-OPF-2015 Opera\u00e7\u00e3o de c\u00f3pia com falha. O objeto de origem n\u00e3o existe no reposit\u00f3rio: "{objectID}".
  51. failedToQuery = CRP-OPF-2016 Falha na Opera\u00e7\u00e3o de Consulta