analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminmsgs_ja.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: MTC
# 
# Description: Labels and descriptions of metrics. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_UPTIME_CAPTION = \u7a3c\u50cd\u6642\u9593
IDS_PROP_UPTIME_DESC = JVM \u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u306e\u9577\u3055\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_CAPTION = \u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u521d\u671f\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_DESC = \u59cb\u52d5\u6642\u306b JVM \u306b\u3088\u3063\u3066\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u30fb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u521d\u671f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_CAPTION = \u73fe\u5728\u306e\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_DESC = \u73fe\u5728\u306e JVM \u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_CAPTION = \u73fe\u5728\u306e\u9ad8\u6c34\u6e96\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_DESC = \u30d4\u30fc\u30af\u6642\u306e JVM \u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_CAPTION = \u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_DESC = JVM \u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_CAPTION = \u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u9ad8\u6c34\u6e96\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_DESC = JVM \u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u78ba\u4fdd\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u6700\u5927\u91cf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_CAPTION = \u6700\u5927\u30d2\u30fc\u30d7\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8\u5358\u4f4d)
IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_DESC = JVM \u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u6700\u5927\u91cf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_CURRENTTIME_CAPTION = \u73fe\u5728\u6642\u523b
IDS_PROP_CURRENTTIME_DESC = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u3067\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u73fe\u5728\u6642\u523b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_CAPTION = \u51e6\u7406\u6e08\u307f\u306e\u8981\u6c42\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_DESC = \u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u8981\u6c42\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_DESC = \u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u8981\u6c42\u306e\u3046\u3061\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u51e6\u7406\u3055\u308c\u305f\u8981\u6c42\u306e\u3046\u3061\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u8fd4\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u3082\u306e\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059 (\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)\u3002
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u73fe\u5728\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5272\u5408
IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_DESC = \u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5272\u5408\u3092\u767e\u5206\u7387\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5272\u5408
IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5272\u5408\u3092\u767e\u5206\u7387\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SERVICETIME_CAPTION = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6642\u9593
IDS_PROP_SERVICETIME_DESC = \u6210\u529f\u304a\u3088\u3073\u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u3059\u3079\u3066\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6642\u9593
IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_DESC = \u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u3059\u3079\u3066\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u6642\u9593
IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u3059\u3079\u3066\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_CAPTION = \u9ad8\u6c34\u6e96\u5fdc\u7b54\u6642\u9593
IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_DESC = \u6210\u529f\u307e\u305f\u306f\u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u3092 1 \u4ef6\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6700\u9577\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_CAPTION = \u4f4e\u6c34\u6e96\u5fdc\u7b54\u6642\u9593
IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_DESC = \u6210\u529f\u307e\u305f\u306f\u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u3092 1 \u4ef6\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6700\u77ed\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_CAPTION = \u524d\u56de\u5fdc\u7b54\u6642\u9593
IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_DESC = \u6700\u65b0\u306e\u6210\u529f\u307e\u305f\u306f\u5931\u6557\u3057\u305f\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e 1 \u5206\u3042\u305f\u308a\u306e\u5e73\u5747\u51e6\u7406\u6570
IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_DESC = 1 \u5206\u9593\u3067\u51e6\u7406\u3067\u304d\u308b\u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u6570\u306e\u5e73\u5747\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5e73\u5747\u51e6\u7406\u6642\u9593 (\u79d2)
IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_DESC = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u3092 1 \u4ef6\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u5e73\u5747\u6642\u9593\u3092\u79d2\u5358\u4f4d\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_CAPTION = \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_DESC = \u73fe\u5728\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_CAPTION = \u9ad8\u6c34\u6e96\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_DESC = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_CAPTION = \u4f4e\u6c34\u6e96\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_DESC = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6700\u5c0f\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = \u6b63\u5e38\u306b\u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = \u6b63\u5e38\u306b\u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = \u5916\u90e8\u5316\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = \u5916\u90e8\u5316\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = \u6b63\u5e38\u306b\u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = \u6b63\u5e38\u306b\u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = \u5916\u90e8\u5316\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = \u5916\u90e8\u5316\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_CAPTION = \u9ad8\u6c34\u6e96\u30ad\u30e5\u30fc\u5f85\u6a5f\u6642\u9593
IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_DESC = 1 \u4ef6\u306e\u8981\u6c42\u304c\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u305f\u6700\u9577\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_CAPTION = \u4f4e\u6c34\u6e96\u30ad\u30e5\u30fc\u5f85\u6a5f\u6642\u9593
IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_DESC = 1 \u4ef6\u306e\u8981\u6c42\u304c\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u305f\u6700\u77ed\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc\u5f85\u6a5f\u6642\u9593
IDS_PROP_TIMEINQUEUE_DESC = \u8981\u6c42\u304c\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u305f\u5408\u8a08\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_LATENCY_CAPTION = \u5f85\u3061\u6642\u9593
IDS_PROP_LATENCY_DESC = \u8981\u6c42\u304c\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u4e26\u3093\u3067\u3044\u305f\u5e73\u5747\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc\u901a\u904e\u8981\u6c42\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u901a\u904e\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_CAPTION = \u9ad8\u6c34\u6e96\u30ad\u30e5\u30fc\u9577
IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u5b58\u5728\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_CAPTION = \u4f4e\u6c34\u6e96\u30ad\u30e5\u30fc\u9577
IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u5b58\u5728\u3057\u305f\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6700\u5c0f\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_QUEUELENGTH_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc\u9577
IDS_PROP_QUEUELENGTH_DESC = \u73fe\u5728\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_CAPTION = \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_DESC = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_CAPTION = \u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_DESC = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3088\u3046\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_CAPTION = \u9ad8\u6c34\u6e96\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_DESC = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_CAPTION = \u4f4e\u6c34\u6e96\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_DESC = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6700\u5c0f\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_CAPTION = \u63a5\u7d9a\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_DESC = Windows \u306e\u63a5\u7d9a\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_CAPTION = 1 \u5206\u3042\u305f\u308a\u306e\u8981\u6c42\u4ef6\u6570
IDS_PROP_HITSPERMINUTE_DESC = \u6700\u8fd1 1 \u5206\u9593\u306b\u53d7\u4fe1\u3057\u305f PowerPlay Web \u8981\u6c42\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_CAPTION = \u5e73\u5747\u5fdc\u7b54\u6642\u9593
IDS_PROP_SECONDSPERHIT_DESC = \u6700\u8fd1 1 \u5206\u9593\u306b\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5e73\u5747\u51e6\u7406\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_CAPTION = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_DESC = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_CAPTION = \u6700\u5927\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570
IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_DESC = \u540c\u6642\u306b\u5b58\u5728\u3067\u304d\u308b\u6700\u5927\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_QUEUED_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc\u5f85\u6a5f\u4e2d\u306e\u8981\u6c42\u6570
IDS_PROP_QUEUED_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u3067\u51e6\u7406\u3092\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3044\u308b\u8981\u6c42\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_CUBESTATE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u306e\u72b6\u614b
IDS_PROP_CUBESTATE_DESC = \u73fe\u5728\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u306e\u72b6\u614b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_CAPTION = \u5f93\u5c5e\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6
IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_DESC = \u5f93\u5c5e\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_CAPTION = \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6
IDS_PROP_SOURCE_CUBES_DESC = \u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f/\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08
IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u5408\u8a08\u6570\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u96c6\u8a08\u306e\u6570
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f/\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_DESC = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f/\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_DESC = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u306e\u91cf
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f/\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba (MB)
IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_DESC = \u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u91cf
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_CAPTION = \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u304a\u3051\u308b\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u6570
IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u968e\u5c64\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306b\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u6570
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_CAPTION = \u7a3c\u50cd\u6642\u9593
IDS_PROP_CUBE_UPTIME_DESC = \u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u304c\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u305f\u6642\u9593\u306e\u9577\u3055\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_CAPTION = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5e73\u5747\u6642\u9593
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_DESC = \u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u3092 1 \u4ef6\u51e6\u7406\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u5e73\u5747\u6642\u9593\u3092\u79d2\u5358\u4f4d\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u3067\u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u5e73\u5747\u6642\u9593
IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u3067\u6210\u529f\u3057\u305f\u8981\u6c42\u306e\u51e6\u7406\u306b\u8981\u3057\u305f\u5e73\u5747\u306e\u79d2\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_CAPTION = \u524d\u56de\u306e\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u9593
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_DESC = \u76f4\u8fd1\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593
IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u306e\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u5408\u8a08\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_CAPTION = \u6700\u65b0\u306e\u5897\u5206\u306e TID \u5024
IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_DESC = \u6700\u65b0\u306e\u5897\u5206\u306e TID \u5024\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_CAPTION = \u6700\u65b0\u306e\u5897\u5206\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u305f\u6642\u9593
IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_DESC = \u65b0\u3057\u3044\u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u304c\u3053\u306e\u5897\u5206\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u59cb\u3081\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_CAPTION = \u6700\u65b0\u306e\u5897\u5206\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6240\u8981\u6642\u9593
IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_DESC = \u6700\u65b0\u306e\u5897\u5206\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_CAPTION = \u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_DESC = \u57fa\u306b\u306a\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u3067\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u53d6\u5f97\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u3067\u57fa\u306b\u306a\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306e\u306b\u304b\u304b\u3063\u305f\u6642\u9593\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_CAPTION = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_DESC = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_CAPTION = \u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_DESC = \u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u7d50\u679c\u30bb\u30c3\u30c8\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30fb\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_CAPTION = \u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_DESC = \u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u5168\u96c6\u8a08\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6570\u306e\u6bd4\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_CAPTION = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_DESC = \u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5408\u8a08\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u7387\u3002
IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u6642\u9593\u306e\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30d2\u30c3\u30c8\u6570\u5bfe\u30e1\u30e2\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u96c6\u8a08\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u5408\u8a08\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6570\u306e\u30d1\u30fc\u30bb\u30f3\u30c6\u30fc\u30b8\u3002
IDS_PROP_CUBESTATE_DISABLED = \u7121\u52b9
IDS_PROP_CUBESTATE_RUNNING = \u5b9f\u884c\u4e2d
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPED = \u505c\u6b62\u4e2d
IDS_PROP_CUBESTATE_STARTING = \u958b\u59cb\u4e2d
IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPING = \u505c\u6b62\u4e2d
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSED = \u4e00\u6642\u505c\u6b62
IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSING = \u4e00\u6642\u505c\u6b62\u4e2d
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_CAPTION = \u51e6\u7406\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9
IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_DESC = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u51e6\u7406\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_HEALTH_CAPTION = \u30b9\u30b3\u30a2
IDS_PROP_HEALTH_DESC = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u72b6\u614b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_CAPTION_SYSTEM = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
IDS_PROP_VERSION_CAPTION = \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
IDS_PROP_VERSION_DESC = \u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_HEALTH_GOOD_CAPTION = \u597d\u8abf
IDS_HEALTH_POOR_CAPTION = \u4e0d\u826f
IDS_HEALTH_AVERAGE_CAPTION = \u5e73\u5747
IDS_HEALTH_UNKNOWN_CAPTION = \u4e0d\u660e
IDS_OPST_AVAILABLE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u53ef\u80fd
IDS_OPST_PARTIALLYAVAILABLE_CAPTION = \u4e00\u90e8\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd
IDS_OPST_UNAVAILABLE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u4e0d\u53ef
IDS_OPST_UNKNOWN_CAPTION = \u4e0d\u660e
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_CAPTION = \u4fdd\u7559\u30ad\u30e5\u30fc\u306e\u9577\u3055
IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_DESC = \u73fe\u5728\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u4fdd\u7559\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_CAPTION = \u5931\u6557\u30ad\u30e5\u30fc\u306e\u9577\u3055
IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_DESC = \u73fe\u5728\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u5931\u6557\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u6570\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
ui.defaultservergroup = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
IDS_PROP_FREESPACE_CAPTION = \u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 (GB)
IDS_PROP_FREESPACE_DESC = \u5916\u90e8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30d5\u30ea\u30fc\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_USEDSPACE_CAPTION = \u4f7f\u7528\u6e08\u307f\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 (GB)
IDS_PROP_USEDSPACE_DESC = \u5916\u90e8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b8\u30fb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002

# 
# Section: MTG
# 
# Description: Labels for metric groups. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
IDS_PROP_GRP_JVM_CAPTION = JVM
IDS_PROP_GRP_JVM_DESC = Java \u4eee\u60f3\u30de\u30b7\u30f3\u95a2\u9023\u306e\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CAPTION = \u8981\u6c42
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DESC = \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_CAPTION = \u8981\u6c42
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Adaptive Analytics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Adaptive Analytics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Agent \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Agent \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Annotation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Annotation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Content Manager Cache \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Content Manager Cache \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Content Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Content Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Data Advisor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Data Advisor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Interactive Discovery Visualization \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Interactive Discovery Visualization \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Data Integration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Data Integration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Data Movement \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Data Movement \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - EV \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e EV \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Graphics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Graphics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Human task \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Human Task \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Index Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Index Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Index Update \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Index Update \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Index Search \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Index Search \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Log \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Log \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Metrics Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Metrics Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Migration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Migration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Mobile \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Mobile \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Planning Administration Console \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Planning Administration Console \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Planning Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Planning Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Planning web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Planning Runtime \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Planning Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Planning Task \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Presentation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Presentation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Query \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Query \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Relational Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Relational Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Report Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Report Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - Repository \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Repository \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_CAPTION = \u8981\u6c42 - System \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e System \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u8981\u6c42\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Agent \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Agent \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - EV \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 EV \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Report Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Report Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u30ad\u30e5\u30fc - PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3067\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u308b\u5168 PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b SDK \u8981\u6c42\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u3001\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30ad\u30e5\u30fc\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_CAPTION = \u30b8\u30e7\u30d6\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc
IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5185\u90e8\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u306f\u3001\u4ee5\u5f8c Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u73fe\u5728\u3001Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u306f\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u76f4\u63a5\u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30b8\u30e7\u30d6\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc\u306f\u51e6\u7406\u53ef\u80fd\u306a\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092 Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u901a\u77e5\u3059\u308b\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0\u3068\u3057\u3066\u7dad\u6301\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_CAPTION = SMTP \u30ad\u30e5\u30fc
IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5185\u90e8\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u306f\u3001\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u306e E \u30e1\u30fc\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_CAPTION = \u30bf\u30b9\u30af\u30fb\u30ad\u30e5\u30fc
IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u5185\u90e8\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3057\u305f\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u306f\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_SESSION_CAPTION = \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
IDS_PROP_GRP_SESSION_DESC = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_CAPTION = \u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8
IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_DESC = \u5916\u90e8\u5316\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_CAPTION = \u51e6\u7406
IDS_PROP_GRP_RS_DESC = \u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u51e6\u7406\u3092\u884c\u3046\u304b\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_CAPTION = \u51e6\u7406 - Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u51e6\u7406\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u51e6\u7406 - Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u51e6\u7406\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_CAPTION = \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 - Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u51e6\u7406 - PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u51e6\u7406\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = \u51e6\u7406 - Graphics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_DESC = \u3059\u3079\u3066\u306e Graphics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7dcf\u5408\u7684\u306a\u51e6\u7406\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_GRP_HEALTH_CAPTION = \u30b9\u30b3\u30a2
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_CAPTION = \u5916\u90e8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2
IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_DESC = \u5916\u90e8\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u95a2\u9023\u306e\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Labels for actions menu
#
IDS_PROP_START_CAPTION = \u958b\u59cb
IDS_PROP_START_TOOLTIP = \u958b\u59cb
IDS_PROP_STARTDISPATCHERS_CAPTION = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u8d77\u52d5
IDS_PROP_STARTSERVICES_CAPTION = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u958b\u59cb
IDS_PROP_STOP_CAPTION = \u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPDISPATCHERS_CAPTION = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPSERVICES_CAPTION = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOP_TOOLTIP = \u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5b9f\u884c\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u5f8c\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPDISPATCHERSAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5b9f\u884c\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u5f8c\u306b\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPSERVICESAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5b9f\u884c\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u5f8c\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_TOOLTIP = \u5b9f\u884c\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u30ad\u30e5\u30fc\u306b\u3042\u308b\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u5f8c\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_UNREGISTER_CAPTION = \u767b\u9332\u89e3\u9664
IDS_PROP_UNREGISTERDISPATCHERS_CAPTION = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664
IDS_PROP_UNREGISTER_TOOLTIP = \u767b\u9332\u89e3\u9664
IDS_PROP_UNREGISTER_CONFIRM = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u306e\u767b\u9332\u3092\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_TEST_CAPTION = \u30c6\u30b9\u30c8
IDS_PROP_TESTDISPATCHERS_CAPTION = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc\u3092\u30c6\u30b9\u30c8
IDS_PROP_TEST_TOOLTIP = \u30c6\u30b9\u30c8
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_CAPTION = Repository \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u30c6\u30b9\u30c8
IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_TOOLTIP = Repository \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u30c6\u30b9\u30c8
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_CAPTION = Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_TOOLTIP = Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63a5\u7d9a\u3092\u66f4\u65b0
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_CAPTION = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_TOOLTIP = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
IDS_PROP_ACTIVATE_CAPTION = \u6709\u52b9\u5316
IDS_PROP_ACTIVATE_TOOLTIP = \u6709\u52b9\u5316
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_CAPTION = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_TOOLTIP = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_CAPTION = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
IDS_PROP_RESETALLMETRICS_TOOLTIP = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u8a55\u4fa1\u6307\u6a19\u3059\u3079\u3066\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8
IDS_PROP_STARTCUBE_CAPTION = \u958b\u59cb
IDS_PROP_STARTCUBE_TOOLTIP = \u958b\u59cb
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_CAPTION = \u5f37\u5236\u59cb\u52d5
IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_TOOLTIP = \u5f37\u5236\u59cb\u52d5
IDS_PROP_ROLAP_ACTION_INPROGRESS_MESSAGE = \u8981\u6c42\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u300c\u6700\u8fd1\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u300d\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
IDS_PROP_STOPCUBE_CAPTION = \u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPCUBE_TOOLTIP = \u305f\u3060\u3061\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_CAPTION = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_TOOLTIP = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30fb\u30bf\u30b9\u30af\u5b8c\u4e86\u5f8c\u306b\u505c\u6b62
IDS_PROP_RESTARTCUBE_CAPTION = \u518d\u958b
IDS_PROP_RESTARTCUBE_TOOLTIP = \u518d\u958b
IDS_PROP_PAUSECUBE_CAPTION = \u4e00\u6642\u505c\u6b62
IDS_PROP_PAUSECUBE_TOOLTIP = \u4e00\u6642\u505c\u6b62
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_CAPTION = \u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u66f4\u65b0\u30c7\u30fc\u30bf
IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_TOOLTIP = \u30a4\u30f3\u30af\u30ea\u30e1\u30f3\u30bf\u30eb\u66f4\u65b0\u30c7\u30fc\u30bf
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_CAPTION = \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_TOOLTIP = \u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_CAPTION = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_TOOLTIP = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_CAPTION = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u8a2d\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_TOOLTIP = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u8a2d\u5b9a\u306e\u66f4\u65b0
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_CAPTION = \u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30af\u30ea\u30a2
IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_TOOLTIP = \u96c6\u8a08\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002
IDS_PROP_VIEWRECENTCUBEACTIONMESSAGES_CAPTION = \u6700\u8fd1\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a
IDS_PROP_CONFIRM_ACTIVATE = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a Content Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5168\u8a8d\u8a3c\u6e08\u307f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30ed\u30b0\u30aa\u30d5\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u5909\u66f4\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u884c\u308f\u308c\u308b\u8981\u6c42\u51e6\u7406\u306f\u5931\u6557\u3059\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = \u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u958b\u59cb
IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = \u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u958b\u59cb
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = \u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u505c\u6b62
IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = \u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u505c\u6b62
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_CAPTION = \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30af\u30ea\u30a2
IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_TOOLTIP = \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30af\u30ea\u30a2
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_CAPTION = Query \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_TOOLTIP = Query \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_CAPTION = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30af\u30ea\u30a2
IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_TOOLTIP = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc\u30fb\u30ef\u30fc\u30af\u30ed\u30fc\u30c9\u30fb\u30ed\u30b0\u306e\u30af\u30ea\u30a2
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_CAPTION = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u524a\u9664
IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_TOOLTIP = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u524a\u9664
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_CAPTION = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5225\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u79fb\u52d5
IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_TOOLTIP = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u5225\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u79fb\u52d5
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_CAPTION = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0
IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_TOOLTIP = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES_CAPTION = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_CAPTION = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_TOOLTIP = \u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_CAPTION = \u6a29\u9650\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_TOOLTIP = \u6a29\u9650\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_CAPTION = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u6a29\u9650\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_CAPTION = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_TOOLTIP = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_CAPTION = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_TOOLTIP = \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a
IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_TOOLTIP = \u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u30fb\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u6a29\u9650\u3092\u7de8\u96c6
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_CAPTION = \u524a\u9664
IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_TOOLTIP = \u524a\u9664
IDS_PROP_CONFIRM_START_CUBES = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_CONFIRM_STOP_CUBES = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_CONFIRM_RESTART_CUBES = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u518d\u958b\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_CONFIRM_PAUSE_CUBES = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u4e00\u6642\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3059\u304b?
IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_DATASOURCE = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b?

# 
# Section: RLT
# 
# Description: Labels for relationships menu in topology view. Should follow title capitalization. See Rule 261 in STAN.
#
relationship.servers.caption = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
relationship.servergroups.caption = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
relationship.services.caption = (\u3059\u3079\u3066)
relationship.dispatchers.caption = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc
relationship.servicesbytype.caption = \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
relationship.templates.caption = \u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8
relationship.adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics
relationship.agentService.caption = Agent
relationship.annotationService.caption = Annotation
relationship.batchReportService.caption = Batch Report
relationship.contentManagerCacheService.caption = Content Manager Cache
relationship.contentManagerService.caption = Content Manager
relationship.dataAdvisorService.caption = Data Advisor
relationship.idVizService.caption = Interactive Discovery Visualization
relationship.dataIntegrationService.caption = Data Integration
relationship.dataMovementService.caption = Data Movement
relationship.deliveryService.caption = \u914d\u4fe1
relationship.eventManagementService.caption = Event Management
relationship.EVService.caption = EV
relationship.graphicsService.caption = Graphics
relationship.humanTaskService.caption = Human Task
relationship.indexDataService.caption = Index Data
relationship.indexSearchService.caption = Index Search
relationship.indexUpdateService.caption = Index Update
relationship.jobService.caption = \u30b8\u30e7\u30d6
relationship.logService.caption = Log
relationship.metadataService.caption = Metadata
relationship.metricsManagerService.caption = Metrics Manager
relationship.mobileService.caption = Mobile
relationship.migrationService.caption = \u79fb\u884c
relationship.monitorService.caption = \u76e3\u8996
relationship.planningAdministrationConsoleService.caption = Planning Administration Console
relationship.planningDataService.caption = Planning Data
relationship.planningRuntimeService.caption = Planning Web
relationship.planningTaskService.caption = Planning Job
relationship.presentationService.caption = \u8868\u793a
relationship.queryService.caption = \u30af\u30a8\u30ea\u30fc
relationship.relationalMetadataService.caption = Relational Metadata
relationship.reportDataService.caption = Report Data
relationship.reportService.caption = \u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
relationship.repositoryService.caption = \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fc
relationship.powerPlayService.caption = PowerPlay
relationship.systemService.caption = \u30b7\u30b9\u30c6\u30e0
relationship.datastores.caption = \u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30b9\u30c8\u30a2
relationship.datasources.caption = (\u3059\u3079\u3066)
relationship.datasources_base.caption = \u57fa\u672c\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6
relationship.datasources_virtual.caption = \u4eee\u60f3\u30ad\u30e5\u30fc\u30d6

# 
# Section: TMP
# 
# Description: Labels for resource templates. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
#
server.caption = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc
serverGroup.caption = \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30fb\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
dispatcher.caption = \u30c7\u30a3\u30b9\u30d1\u30c3\u30c1\u30e3\u30fc
adaptiveAnalyticsService.caption = Adaptive Analytics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
agentService.caption = Agent \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
annotationService.caption = Annotation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
batchReportService.caption = Batch Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
contentManagerCacheService.caption = Content Manager Cache \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
contentManagerService.caption = Content Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
dataAdvisorService.caption = Data Advisor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
idVizService.caption = Interactive Discovery Visualization \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
dataIntegrationService.caption = Data Integration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
dataMovementService.caption = Data Movement \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
deliveryService.caption = Delivery \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
eventManagementService.caption = Event Management \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
EVService.caption = EV \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
graphicsService.caption = Graphics \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
humanTaskService.caption = Human Task \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
indexDataService.caption = Index Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
indexSearchService.caption = Index Search \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
indexUpdateService.caption = Index Update \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
jobService.caption = Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
logService.caption = Log \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
metadataService.caption = Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
metricsManagerService.caption = Metrics Manager \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
mobileService.caption = Mobile \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
migrationService.caption = Migration \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
monitorService.caption = Monitor \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
package.caption = \u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8
planningAdministrationConsoleService.caption = Planning Administration Console \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
planningDataService.caption = Planning Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
planningRuntimeService.caption = Planning Web \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
planningTaskService.caption = Planning Job \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
presentationService.caption = Presentation \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
queryService.caption = Query \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
relationalMetadataService.caption = Relational Metadata \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
reportDataService.caption = Report Data \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
reportService.caption = Report \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
repositoryService.caption = Repository \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
powerPlayService.caption = PowerPlay \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9
systemService.caption = System \u30b5\u30fc\u30d3\u30b9

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for values
#
format.duration.days = {0} \u65e5 {1} \u6642\u9593 {2} \u5206 {3}.{4} \u79d2
format.duration.hours = {0} \u6642\u9593 {1} \u5206 {2}.{3} \u79d2
format.duration.mins = {0} \u5206 {1}.{2} \u79d2
format.duration.secs = {0}.{1} \u79d2