cogadminmsgs_zh_CN.properties 51 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: ADM
  12. ##
  13. ## Description: Messages generated by Cogadmin Services
  14. ##
  15. #
  16. # Section: MTC
  17. #
  18. # Description: Labels and descriptions of metrics. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
  19. #
  20. IDS_PROP_UPTIME_CAPTION = \u8fd0\u884c\u65f6\u95f4
  21. IDS_PROP_UPTIME_DESC = \u6307\u5b9a JVM \u5df2\u8fd0\u884c\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  22. IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_CAPTION = \u6700\u521d\u8bf7\u6c42\u7684\u5806\u5927\u5c0f\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  23. IDS_PROP_HEAPSIZE_INITIAL_DESC = \u6307\u5b9a JVM \u5728\u542f\u52a8\u671f\u95f4\u5411\u64cd\u4f5c\u7cfb\u7edf\u8bf7\u6c42\u7684\u6700\u521d\u5185\u5b58\u5bb9\u91cf\u3002
  24. IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_CAPTION = \u5f53\u524d\u5806\u5927\u5c0f\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  25. IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_DESC = \u6307\u5b9a JVM \u5806\u7684\u5f53\u524d\u5927\u5c0f\u3002
  26. IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_CAPTION = \u5f53\u524d\u5806\u5927\u5c0f\u9ad8\u6c34\u4f4d\u6807\u8bb0\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  27. IDS_PROP_HEAPSIZE_INUSE_HIGH_WATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a JVM \u5806\u7684\u5cf0\u503c\u5927\u5c0f\u3002
  28. IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_CAPTION = \u5df2\u63d0\u4ea4\u7684\u5806\u5927\u5c0f\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  29. IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_DESC = \u6307\u5b9a\u786e\u4fdd\u53ef\u7531 JVM \u4f7f\u7528\u7684\u5185\u5b58\u5bb9\u91cf\u3002
  30. IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_CAPTION = \u5df2\u63d0\u4ea4\u7684\u5806\u5927\u5c0f\u9ad8\u6c34\u4f4d\u6807\u8bb0\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  31. IDS_PROP_HEAPSIZE_COMMITTED_HIGH_WATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u540c\u610f JVM \u53ef\u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5927\u5185\u5b58\u91cf\u3002
  32. IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_CAPTION = \u6700\u5927\u5806\u5927\u5c0f\uff08\u4ee5\u5b57\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\uff09
  33. IDS_PROP_HEAPSIZE_MAX_DESC = \u6307\u5b9a\u53ef\u7531 JVM \u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5927\u5185\u5b58\u5bb9\u91cf\u3002
  34. IDS_PROP_CURRENTTIME_CAPTION = \u5f53\u524d\u65f6\u95f4
  35. IDS_PROP_CURRENTTIME_DESC = \u6307\u5b9a\u8d44\u6e90\u5df2\u77e5\u7684\u5f53\u524d\u65f6\u95f4\u3002
  36. IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_CAPTION = \u5df2\u5904\u7406\u7684\u8bf7\u6c42\u6570
  37. IDS_PROP_NUMBEROFREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5df2\u5904\u7406\u7684\u8bf7\u6c42\u6570\u3002
  38. IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6570
  39. IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5728\u5904\u7406\u65f6\u8fd4\u56de\u9519\u8bef\u7684\u8bf7\u6c42\u6570\u3002
  40. IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u6570
  41. IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5728\u5904\u7406\u65f6\u672a\u8fd4\u56de\u9519\u8bef\u7684\u8bf7\u6c42\u6570\u3002
  42. IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u5df2\u5b9a\u4e49\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6570
  43. IDS_PROP_NUMBER_OF_DEFINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u6307\u5b9a\u5df2\u5b9a\u4e49\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6570\uff08\u53ef\u80fd\u672a\u5168\u90e8\u88c5\u5165\uff09
  44. IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u5df2\u88c5\u5165\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6570
  45. IDS_PROP_NUMBER_OF_LOADED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u6307\u5b9a\u76ee\u524d\u5df2\u88c5\u5165\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6570\u3002
  46. IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u8d25\u8bf7\u6c42\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  47. IDS_PROP_PERCENTAGEOFFAILEDREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u5360\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  48. IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  49. IDS_PROP_PERCENTAGEOFSUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  50. IDS_PROP_SERVICETIME_CAPTION = \u670d\u52a1\u65f6\u95f4
  51. IDS_PROP_SERVICETIME_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u6240\u6709\u6210\u529f\u548c\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  52. IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_CAPTION = \u5931\u8d25\u8bf7\u6c42\u7684\u670d\u52a1\u65f6\u95f4
  53. IDS_PROP_SERVICETIMEFAILEDREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u6240\u6709\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  54. IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_CAPTION = \u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u670d\u52a1\u65f6\u95f4
  55. IDS_PROP_SERVICETIMESUCCESSFULREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u6240\u6709\u6210\u529f\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  56. IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_CAPTION = \u54cd\u5e94\u65f6\u95f4\u4e0a\u9650
  57. IDS_PROP_RESPONSETIMEHIGHWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u6216\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u6700\u957f\u65f6\u95f4\u3002
  58. IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_CAPTION = \u54cd\u5e94\u65f6\u95f4\u4e0b\u9650
  59. IDS_PROP_RESPONSETIMELOWWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u6216\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u6700\u77ed\u65f6\u95f4\u3002
  60. IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_CAPTION = \u4e0a\u4e00\u6b21\u54cd\u5e94\u65f6\u95f4
  61. IDS_PROP_LASTRESPONSETIME_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u6700\u8fd1\u7684\u6210\u529f\u6216\u5931\u8d25\u7684\u8bf7\u6c42\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  62. IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_CAPTION = \u6bcf\u5206\u949f\u7684\u6210\u529f\u8bf7\u6c42
  63. IDS_PROP_SUCCESSFULREQUESTSPERMINUTE_DESC = \u6307\u5b9a\u5728\u4e00\u5206\u949f\u4e4b\u5185\u53ef\u5904\u7406\u7684\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u7684\u5e73\u5747\u6570
  64. IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_CAPTION = \u6bcf\u6b21\u5904\u7406\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u7684\u79d2\u6570
  65. IDS_PROP_SECONDSPERSUCCESSFULREQUEST_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u6240\u9700\u82b1\u8d39\u7684\u5e73\u5747\u79d2\u6570
  66. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_CAPTION = \u4f1a\u8bdd\u6570
  67. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONS_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u6d3b\u52a8\u7684\u7528\u6237\u4f1a\u8bdd\u6570\u3002
  68. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_CAPTION = \u4f1a\u8bdd\u6570\u4e0a\u9650
  69. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSHIGHWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u6d3b\u52a8\u7528\u6237\u4f1a\u8bdd\u7684\u6700\u5927\u6570\u3002
  70. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_CAPTION = \u4f1a\u8bdd\u6570\u4e0b\u9650
  71. IDS_PROP_NUMBEROFSESSIONSLOWWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u6d3b\u52a8\u7528\u6237\u4f1a\u8bdd\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u3002
  72. IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = \u6210\u529f\u5177\u4f53\u5316\u7684\u6587\u6863\u6570
  73. IDS_PROP_NUMBEROFSUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = \u6307\u5b9a\u6210\u529f\u5177\u4f53\u5316\u7684\u6587\u6863\u6570\u3002
  74. IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_CAPTION = \u5177\u4f53\u5316\u5931\u8d25\u7684\u6587\u6863\u6570
  75. IDS_PROP_NUMBEROFFAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5177\u4f53\u5316\u5931\u8d25\u7684\u6587\u6863\u6570\u3002
  76. IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = \u6210\u529f\u5177\u4f53\u5316\u7684\u6587\u6863\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  77. IDS_PROP_SUCCESSFULEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = \u6307\u5b9a\u6210\u529f\u5177\u4f53\u5316\u6587\u6863\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  78. IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_CAPTION = \u5177\u4f53\u5316\u5931\u8d25\u7684\u6587\u6863\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  79. IDS_PROP_FAILEDEXTERNALIZEDDOCUMENTSPERCENT_DESC = \u6307\u5b9a\u5177\u4f53\u5316\u5931\u8d25\u7684\u6587\u6863\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  80. IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_CAPTION = \u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u65f6\u95f4\u4e0a\u9650
  81. IDS_PROP_TIMEINQUEUEHIGHWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u8bf7\u6c42\u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u6700\u957f\u65f6\u95f4\u3002
  82. IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_CAPTION = \u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u65f6\u95f4\u4e0b\u9650
  83. IDS_PROP_TIMEINQUEUELOWWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u8bf7\u6c42\u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u6700\u77ed\u65f6\u95f4\u3002
  84. IDS_PROP_TIMEINQUEUE_CAPTION = \u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u65f6\u95f4
  85. IDS_PROP_TIMEINQUEUE_DESC = \u6307\u5b9a\u8bf7\u6c42\u5728\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u603b\u65f6\u95f4\u3002
  86. IDS_PROP_LATENCY_CAPTION = \u7b49\u5f85\u65f6\u95f4
  87. IDS_PROP_LATENCY_DESC = \u6307\u5b9a\u8bf7\u6c42\u5728\u961f\u5217\u4e2d\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u5e73\u5747\u65f6\u95f4\u3002
  88. IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_CAPTION = \u961f\u5217\u8bf7\u6c42\u6570
  89. IDS_PROP_NUMBEROFQUEUEREQUESTS_DESC = \u6307\u5b9a\u5df2\u901a\u8fc7\u961f\u5217\u7684\u8bf7\u6c42\u6570\u3002
  90. IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_CAPTION = \u961f\u5217\u957f\u5ea6\u4e0a\u9650
  91. IDS_PROP_QUEUELENGTHHIGHWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u961f\u5217\u4e2d\u9879\u76ee\u7684\u6700\u5927\u6570\u3002
  92. IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_CAPTION = \u961f\u5217\u957f\u5ea6\u4e0b\u9650
  93. IDS_PROP_QUEUELENGTHLOWWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u961f\u5217\u4e2d\u9879\u76ee\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u3002
  94. IDS_PROP_QUEUELENGTH_CAPTION = \u961f\u5217\u957f\u5ea6
  95. IDS_PROP_QUEUELENGTH_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u4f4d\u4e8e\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u9879\u76ee\u6570\u3002
  96. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_CAPTION = \u8fdb\u7a0b\u6570
  97. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSES_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u4e3a\u670d\u52a1\u8fd0\u884c\u7684\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  98. IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_CAPTION = \u5df2\u914d\u7f6e\u8fdb\u7a0b\u6570
  99. IDS_PROP_NUMBEROFCONFIGUREDPROCESSES_DESC = \u6307\u5b9a\u914d\u7f6e\u7684\u4e3a\u670d\u52a1\u8fd0\u884c\u7684\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  100. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_CAPTION = \u8fdb\u7a0b\u6570\u4e0a\u9650
  101. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESHIGHWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u4e3a\u670d\u52a1\u8fd0\u884c\u7684\u6700\u5927\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  102. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_CAPTION = \u8fdb\u7a0b\u6570\u4e0b\u9650
  103. IDS_PROP_NUMBEROFPROCESSESLOWWATERMARK_DESC = \u6307\u5b9a\u4e3a\u670d\u52a1\u8fd0\u884c\u7684\u6700\u5c0f\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  104. IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_CAPTION = \u8fde\u63a5\u6570
  105. IDS_PROP_NUMBEROFCONNECTIONS_DESC = \u6307\u5b9a Windows \u8fde\u63a5\u6570\u3002
  106. IDS_PROP_HITSPERMINUTE_CAPTION = \u6bcf\u5206\u949f\u7684\u8bf7\u6c42\u6570
  107. IDS_PROP_HITSPERMINUTE_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0a\u4e00\u5206\u949f\u6536\u5230\u7684 PowerPlay Web \u8bf7\u6c42\u6570
  108. IDS_PROP_SECONDSPERHIT_CAPTION = \u5e73\u5747\u54cd\u5e94\u65f6\u95f4
  109. IDS_PROP_SECONDSPERHIT_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u4e0a\u4e00\u5206\u949f\u6240\u6536\u5230\u8bf7\u6c42\u7684\u5e73\u5747\u65f6\u95f4\u3002
  110. IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_CAPTION = \u6d3b\u52a8\u8fdb\u7a0b\u6570
  111. IDS_PROP_NUMBEROFACTIVEPROCESSES_DESC = \u6307\u5b9a\u6d3b\u52a8\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  112. IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_CAPTION = \u6700\u5927\u8fdb\u7a0b\u6570
  113. IDS_PROP_MAXNUMBEROFPROCESSES_DESC = \u6307\u5b9a\u6bcf\u6b21\u5904\u7406\u6240\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u8fdb\u7a0b\u6570\u3002
  114. IDS_PROP_QUEUED_CAPTION = \u5df2\u6392\u961f\u7684\u8bf7\u6c42\u6570
  115. IDS_PROP_QUEUED_DESC = \u6307\u5b9a\u961f\u5217\u4e2d\u7b49\u5f85\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u7684\u8bf7\u6c42\u6570\u3002
  116. IDS_PROP_CUBESTATE_CAPTION = \u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u72b6\u6001
  117. IDS_PROP_CUBESTATE_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u72b6\u6001\u3002
  118. IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_CAPTION = \u76f8\u4f9d\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6
  119. IDS_PROP_DEPENDENT_CUBES_DESC = \u6307\u5b9a\u76f8\u4f9d\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u5217\u8868\u3002
  120. IDS_PROP_SOURCE_CUBES_CAPTION = \u6e90\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6
  121. IDS_PROP_SOURCE_CUBES_DESC = \u6307\u5b9a\u6e90\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u5217\u8868\u3002
  122. IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u5df2\u88c5\u5165/\u5df2\u5b9a\u4e49\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408
  123. IDS_PROP_COMBINED_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u5df2\u88c5\u5165\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6570\uff0c\u4ee5\u5360\u5df2\u5b9a\u4e49\u603b\u6570\u7684\u5206\u6570\u5f62\u5f0f\u8868\u793a\u3002
  124. IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_CAPTION = \u5df2\u7528/\u5b9a\u4e49\u7684\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f (MB)
  125. IDS_PROP_DATACACHEUSAGE_DESC = \u7528\u4f5c\u5b9a\u4e49\u7684\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f\u7684\u5c3e\u6570\u7684\u5185\u5b58\u91cf\u3002
  126. IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_CAPTION = \u5df2\u7528/\u5b9a\u4e49\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f (MB)
  127. IDS_PROP_INMEMORYAGGREGATECACHEUSAGE_DESC = \u7528\u4f5c\u5b9a\u4e49\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f\u7684\u5c3e\u6570\u7684\u5185\u5b58\u91cf\u3002
  128. IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_CAPTION = \u5df2\u7528/\u5b9a\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f (MB)
  129. IDS_PROP_RESULTSETCACHEUSAGE_DESC = \u7528\u4f5c\u5b9a\u4e49\u7684\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u5927\u5c0f\u7684\u5c3e\u6570\u7684\u78c1\u76d8\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u3002
  130. IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_CAPTION = \u6210\u5458\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u6210\u5458\u6570
  131. IDS_PROP_MEMBERSINMEMBERCACHE_DESC = \u8f7d\u5165\u81f3\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u4e2d\u6240\u6709\u5c42\u7ea7\u7684\u6210\u5458\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u7684\u6210\u5458\u6570\u3002
  132. IDS_PROP_CUBE_UPTIME_CAPTION = \u8fd0\u884c\u65f6\u95f4
  133. IDS_PROP_CUBE_UPTIME_DESC = \u6307\u5b9a\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u5df2\u8fd0\u884c\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  134. IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_CAPTION = \u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u5e73\u5747\u65f6\u95f4
  135. IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFUL_REQUEST_DESC = \u6307\u5b9a\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u6240\u9700\u7684\u5e73\u5747\u79d2\u6570\u3002
  136. IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u5e73\u5747\u65f6\u95f4
  137. IDS_PROP_AVG_TIME_PER_SUCCESSFULREQUEST_IN_LAST_HOUR_DESC = \u6307\u5b9a\u5728\u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u5904\u7406\u4e00\u4e2a\u6210\u529f\u8bf7\u6c42\u6240\u9700\u7684\u5e73\u5747\u79d2\u6570\u3002
  138. IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_CAPTION = \u6700\u540e\u5143\u6570\u636e\u88c5\u5165\u65f6\u95f4
  139. IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_METADATA_DESC = \u6307\u5b9a\u6700\u65b0\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6\u5143\u6570\u636e\u88c5\u5165\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  140. IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_CAPTION = \u88c5\u5165\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4
  141. IDS_PROP_TIME_TO_LOAD_IN_MEMORY_AGGREGATES_DESC = \u6307\u5b9a\u88c5\u5165\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u6240\u7528\u7684\u603b\u65f6\u95f4\u3002
  142. IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_CAPTION = \u6700\u65b0\u589e\u91cf\u7684 TID \u503c
  143. IDS_PROP_TIDVALUEOFLATESTINCREMENT_DESC = \u6307\u5b9a\u6700\u65b0\u589e\u91cf\u7684 TID \u503c
  144. IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_CAPTION = \u6700\u65b0\u65f6\u95f4\u589e\u91cf\u5df2\u53ef\u7528
  145. IDS_PROP_TIME_LATEST_INCREMENT_AVAILABLE_DESC = \u6307\u5b9a\u4f7f\u7528\u6b64\u589e\u91cf\u6570\u636e\u542f\u52a8\u65b0\u67e5\u8be2\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  146. IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_CAPTION = \u6784\u5efa\u6700\u65b0\u589e\u91cf\u7684\u6301\u7eed\u65f6\u95f4
  147. IDS_PROP_DURATION_BUILDING_LATEST_INCREMENT_DESC = \u6307\u5b9a\u6784\u5efa\u6700\u65b0\u589e\u91cf\u6240\u82b1\u8d39\u7684\u65f6\u95f4\u3002
  148. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_CAPTION = \u68c0\u7d22\u6570\u636e\u6240\u82b1\u8d39\u65f6\u95f4\u6240\u5360\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  149. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_DESC = \u4ece\u5e95\u5c42\u6570\u636e\u6e90\u4e2d\u68c0\u7d22\u6570\u636e\u6240\u82b1\u8d39\u65f6\u95f4\u6240\u5360\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  150. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u68c0\u7d22\u6570\u636e\u6240\u82b1\u8d39\u65f6\u95f4\u6240\u5360\u7684\u767e\u5206\u6bd4
  151. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_TIME_SPENT_RETRIEVING_DATA_IN_LAST_HOUR_DESC = \u5728\u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u4ece\u5e95\u5c42\u6570\u636e\u6e90\u4e2d\u68c0\u7d22\u6570\u636e\u6240\u82b1\u8d39\u65f6\u95f4\u6240\u5360\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  152. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_CAPTION = \u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  153. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_DESC = \u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  154. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  155. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_DATA_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u5728\u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  156. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_CAPTION = \u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  157. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_DESC = \u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  158. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  159. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_RESULTSET_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u7ed3\u679c\u96c6\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  160. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_CAPTION = \u805a\u96c6\u8868\u547d\u4e2d\u7387
  161. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_DESC = \u805a\u96c6\u8868\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u805a\u96c6\u8868\u8bfb\u53d6\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  162. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u805a\u96c6\u8868\u547d\u4e2d\u7387
  163. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_AGGR_TABLE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u5728\u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u805a\u96c6\u8868\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u805a\u96c6\u8868\u8bfb\u53d6\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  164. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_CAPTION = \u5185\u90e8\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  165. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_DESC = \u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  166. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_CAPTION = \u6700\u540e\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\u7684\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u7387
  167. IDS_AVE_PERCENTAGE_OF_IN_MEMORY_AGGREGATE_CACHE_HITS_IN_LAST_HOUR_DESC = \u5728\u8fc7\u53bb\u4e00\u5c0f\u65f6\u5185\uff0c\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u547d\u4e2d\u6570\u5360\u5185\u5b58\u5185\u90e8\u805a\u5408\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u8bbf\u95ee\u603b\u6570\u7684\u767e\u5206\u6bd4\u3002
  168. IDS_PROP_CUBESTATE_DISABLED = \u5df2\u7981\u7528
  169. IDS_PROP_CUBESTATE_RUNNING = \u6b63\u5728\u8fd0\u884c
  170. IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPED = \u5df2\u505c\u6b62
  171. IDS_PROP_CUBESTATE_STARTING = \u6b63\u5728\u542f\u52a8
  172. IDS_PROP_CUBESTATE_STOPPING = \u6b63\u5728\u505c\u6b62
  173. IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSED = \u5df2\u6682\u505c
  174. IDS_PROP_CUBESTATE_PAUSING = \u6b63\u5728\u6682\u505c
  175. IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_CAPTION = \u8fd0\u884c\u72b6\u6001
  176. IDS_PROP_OPERATIONALSTATUS_DESC = \u6307\u5b9a\u8d44\u6e90\u7684\u8fd0\u884c\u72b6\u6001\u3002
  177. IDS_PROP_HEALTH_CAPTION = \u5f97\u5206
  178. IDS_PROP_HEALTH_DESC = \u6307\u5b9a\u8d44\u6e90\u7684\u8fd0\u884c\u72b6\u51b5\u3002
  179. IDS_PROP_CAPTION_SYSTEM = \u7cfb\u7edf
  180. IDS_PROP_VERSION_CAPTION = \u7248\u672c
  181. IDS_PROP_VERSION_DESC = \u6307\u5b9a\u8d44\u6e90\u7684\u7248\u672c\u3002
  182. IDS_HEALTH_GOOD_CAPTION = \u826f\u597d
  183. IDS_HEALTH_POOR_CAPTION = \u5dee
  184. IDS_HEALTH_AVERAGE_CAPTION = \u4e00\u822c
  185. IDS_HEALTH_UNKNOWN_CAPTION = \u672a\u77e5
  186. IDS_OPST_AVAILABLE_CAPTION = \u53ef\u7528
  187. IDS_OPST_PARTIALLYAVAILABLE_CAPTION = \u90e8\u5206\u53ef\u7528
  188. IDS_OPST_UNAVAILABLE_CAPTION = \u4e0d\u53ef\u7528
  189. IDS_OPST_UNKNOWN_CAPTION = \u672a\u77e5
  190. IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_CAPTION = \u6682\u6302\u961f\u5217\u957f\u5ea6
  191. IDS_PROP_QUEUELENGTHPENDING_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u4f4d\u4e8e\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u6682\u6302\u9879\u76ee\u6570\u3002
  192. IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_CAPTION = \u5931\u8d25\u961f\u5217\u957f\u5ea6
  193. IDS_PROP_QUEUELENGTHFAILED_DESC = \u6307\u5b9a\u5f53\u524d\u4f4d\u4e8e\u961f\u5217\u4e2d\u7684\u5931\u8d25\u9879\u76ee\u6570\u3002
  194. ui.defaultservergroup = \u9ed8\u8ba4\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  195. IDS_PROP_FREESPACE_CAPTION = \u53ef\u7528\u7a7a\u95f4 (GB)
  196. IDS_PROP_FREESPACE_DESC = \u6307\u5b9a\u201c\u5916\u90e8\u5bf9\u8c61\u5b58\u50a8\u201d\u4e2d\u7684\u53ef\u7528\u7a7a\u95f4
  197. IDS_PROP_USEDSPACE_CAPTION = \u5df2\u7528\u7a7a\u95f4 (GB)
  198. IDS_PROP_USEDSPACE_DESC = \u6307\u5b9a\u201c\u5916\u90e8\u5bf9\u8c61\u5b58\u50a8\u201d\u5df2\u4f7f\u7528\u7684\u5b58\u50a8\u7a7a\u95f4
  199. #
  200. # Section: MTG
  201. #
  202. # Description: Labels for metric groups. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
  203. #
  204. IDS_PROP_GRP_JVM_CAPTION = JVM
  205. IDS_PROP_GRP_JVM_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e Java \u865a\u62df\u673a\u76f8\u5173\u8054\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  206. IDS_PROP_GRP_REQUEST_CAPTION = \u8bf7\u6c42
  207. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DESC = \u4e3a\u6b64\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  208. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_CAPTION = \u8bf7\u6c42
  209. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ALL_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  210. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u81ea\u9002\u5e94\u5206\u6790\u670d\u52a1
  211. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ADAPTIVEANALYTICSSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u81ea\u9002\u5e94\u5206\u6790\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  212. IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4ee3\u7406\u670d\u52a1
  213. IDS_PROP_GRP_REQUEST_AGENTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  214. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u6ce8\u91ca\u670d\u52a1
  215. IDS_PROP_GRP_REQUEST_ANNOTATIONSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6ce8\u91ca\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  216. IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1
  217. IDS_PROP_GRP_REQUEST_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  218. IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Content Manager \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u670d\u52a1
  219. IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERCACHESERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Content Manager \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  220. IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Content Manager \u670d\u52a1
  221. IDS_PROP_GRP_REQUEST_CONTENTMANAGERSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Content Manager \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  222. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Data Advisor \u670d\u52a1
  223. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAADVISORSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Data Advisor \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  224. IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4ea4\u4e92\u5f0f\u53d1\u73b0\u53ef\u89c6\u5316\u670d\u52a1
  225. IDS_PROP_GRP_REQUEST_IDVIZSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4ea4\u4e92\u5f0f\u53d1\u73b0\u53ef\u89c6\u5316\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  226. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u6570\u636e\u96c6\u6210\u670d\u52a1
  227. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAINTEGRATIONSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6570\u636e\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  228. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u6570\u636e\u79fb\u52a8\u670d\u52a1
  229. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DATAMOVEMENTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6570\u636e\u79fb\u52a8\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  230. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4f20\u9012\u670d\u52a1
  231. IDS_PROP_GRP_REQUEST_DELIVERYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4f20\u9012\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  232. IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1
  233. IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  234. IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - EV \u670d\u52a1
  235. IDS_PROP_GRP_REQUEST_EVSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 EV \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  236. IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u56fe\u5f62\u670d\u52a1
  237. IDS_PROP_GRP_REQUEST_GRAPHICSSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u56fe\u5f62\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  238. IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4eba\u5de5\u4efb\u52a1\u670d\u52a1
  239. IDS_PROP_GRP_REQUEST_HUMANTASKSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4eba\u5de5\u4efb\u52a1\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  240. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u7d22\u5f15\u6570\u636e\u670d\u52a1
  241. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXDATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5efa\u7acb\u6570\u636e\u7d22\u5f15\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  242. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u5efa\u7acb\u66f4\u65b0\u7d22\u5f15\u670d\u52a1
  243. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXUPDATESERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5efa\u7acb\u66f4\u65b0\u7d22\u5f15\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  244. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u5efa\u7acb\u641c\u7d22\u7d22\u5f15\u670d\u52a1
  245. IDS_PROP_GRP_REQUEST_INDEXSEARCHSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5efa\u7acb\u641c\u7d22\u7d22\u5f15\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  246. IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1
  247. IDS_PROP_GRP_REQUEST_JOBSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  248. IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u65e5\u5fd7\u670d\u52a1
  249. IDS_PROP_GRP_REQUEST_LOGSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u65e5\u5fd7\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  250. IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1
  251. IDS_PROP_GRP_REQUEST_METADATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  252. IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Metrics Manager \u670d\u52a1
  253. IDS_PROP_GRP_REQUEST_METRICSMANAGERSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Metrics Manager \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  254. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u8fc1\u79fb\u670d\u52a1
  255. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MIGRATIONSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u8fc1\u79fb\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  256. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u79fb\u52a8\u670d\u52a1
  257. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MOBILESERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u79fb\u52a8\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  258. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u76d1\u63a7\u670d\u52a1
  259. IDS_PROP_GRP_REQUEST_MONITORSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u76d1\u63a7\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  260. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Planning \u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0\u670d\u52a1
  261. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGADMINISTRATIONCONSOLESERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Planning \u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  262. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Planning \u6570\u636e\u670d\u52a1
  263. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGDATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Planning \u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  264. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Planning Web service
  265. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGRUNTIMESERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Planning \u8fd0\u884c\u65f6\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  266. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - Planning \u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1
  267. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PLANNINGTASKSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 Planning \u4efb\u52a1\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  268. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u6f14\u793a\u670d\u52a1
  269. IDS_PROP_GRP_REQUEST_PRESENTATIONSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6f14\u793a\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  270. IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u67e5\u8be2\u670d\u52a1
  271. IDS_PROP_GRP_REQUEST_QUERYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u67e5\u8be2\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  272. IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u5173\u7cfb\u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1
  273. IDS_PROP_GRP_REQUEST_RELATIONALMETADATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5173\u7cfb\u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  274. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u62a5\u8868\u6570\u636e\u670d\u52a1
  275. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTDATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u62a5\u8868\u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  276. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u62a5\u8868\u670d\u52a1
  277. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  278. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u5b58\u50a8\u4ed3\u5e93\u670d\u52a1
  279. IDS_PROP_GRP_REQUEST_REPOSITORYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5b58\u50a8\u4ed3\u5e93\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  280. IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - PowerPlay \u670d\u52a1
  281. IDS_PROP_GRP_REQUEST_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 PowerPlay \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  282. IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_CAPTION = \u8bf7\u6c42 - \u7cfb\u7edf\u670d\u52a1
  283. IDS_PROP_GRP_REQUEST_SYSTEMSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7cfb\u7edf\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8bf7\u6c42\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  284. IDS_PROP_GRP_QUEUE_CAPTION = \u961f\u5217
  285. IDS_PROP_GRP_QUEUE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  286. IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u4ee3\u7406\u670d\u52a1
  287. IDS_PROP_GRP_QUEUE_AGENTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  288. IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1
  289. IDS_PROP_GRP_QUEUE_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  290. IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u4f20\u9012\u670d\u52a1
  291. IDS_PROP_GRP_QUEUE_DELIVERYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u4f20\u9012\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  292. IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1
  293. IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVENTMANAGEMENTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  294. IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - EV \u670d\u52a1
  295. IDS_PROP_GRP_QUEUE_EVSERVICE_DESC = \u4e3a\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u6240\u6709 EV \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  296. IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1
  297. IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  298. IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u76d1\u63a7\u670d\u52a1
  299. IDS_PROP_GRP_QUEUE_MONITORSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u76d1\u63a7\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  300. IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u62a5\u8868\u6570\u636e\u670d\u52a1
  301. IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTDATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u62a5\u8868\u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  302. IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - \u62a5\u8868\u670d\u52a1
  303. IDS_PROP_GRP_QUEUE_REPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  304. IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u961f\u5217 - PowerPlay \u670d\u52a1
  305. IDS_PROP_GRP_QUEUE_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u7531\u5206\u6d3e\u5668\u7ba1\u7406\u7684 PowerPlay \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u4e0e SDK \u8bf7\u6c42\u76f8\u5173\u7684\u7ec4\u5408\u961f\u5217\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  306. IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_CAPTION = \u4f5c\u4e1a\u961f\u5217
  307. IDS_PROP_GRP_QUEUE_JOBQUEUE_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u6240\u6709\u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5185\u90e8\u961f\u5217\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002\u6b64\u961f\u5217\u5305\u542b\u968f\u540e\u88ab\u6311\u9009\u51fa\u5e76\u53d1\u9001\u5230\u76d1\u63a7\u670d\u52a1\u7684\u4efb\u52a1\u3002\u5f53\u524d\uff0c\u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1\u5c06\u4efb\u52a1\u76f4\u63a5\u653e\u7f6e\u5728\u4efb\u52a1\u961f\u5217\u4e0a\uff0c\u4f46\u4f5c\u4e1a\u961f\u5217\u88ab\u4fdd\u7559\u4f5c\u4e3a\u901a\u77e5\u673a\u5236\uff0c\u4ee5\u5728\u53ef\u4ee5\u5904\u7406\u4efb\u52a1\u65f6\u901a\u77e5\u76d1\u63a7\u670d\u52a1\u3002
  308. IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_CAPTION = SMTP \u961f\u5217
  309. IDS_PROP_GRP_QUEUE_SMTPQUEUE_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u6240\u6709\u4f20\u9012\u670d\u52a1\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5185\u90e8\u961f\u5217\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002\u6b64\u961f\u5217\u5c06\u4e00\u76f4\u5305\u542b\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u76f4\u81f3\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u5b8c\u6210\u3002
  310. IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_CAPTION = \u4efb\u52a1\u961f\u5217
  311. IDS_PROP_GRP_QUEUE_TASKQUEUE_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u6240\u6709\u76d1\u63a7\u670d\u52a1\u6240\u4f7f\u7528\u7684\u5185\u90e8\u961f\u5217\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002\u6b64\u961f\u5217\u5c06\u4e00\u76f4\u5305\u542b\u4efb\u52a1\uff0c\u76f4\u81f3\u4efb\u52a1\u6210\u529f\u5b8c\u6210\u3002
  312. IDS_PROP_GRP_SESSION_CAPTION = \u4f1a\u8bdd
  313. IDS_PROP_GRP_SESSION_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u7528\u6237\u4f1a\u8bdd\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  314. IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_CAPTION = \u5177\u4f53\u5316\u7684\u6587\u6863
  315. IDS_PROP_GRP_EXTERNALIZEDDOCS_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u5177\u4f53\u5316\u6587\u6863\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  316. IDS_PROP_GRP_RS_CAPTION = \u8fdb\u7a0b
  317. IDS_PROP_GRP_RS_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u6b64\u670d\u52a1\u7684\u8fd0\u884c\u65b9\u5f0f\u76f8\u5173\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  318. IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_CAPTION = \u8fdb\u7a0b - \u62a5\u8868\u670d\u52a1
  319. IDS_PROP_GRP_RS_REPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8fdb\u7a0b\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  320. IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_CAPTION = \u8fdb\u7a0b - \u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1
  321. IDS_PROP_GRP_RS_BATCHREPORTSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8fdb\u7a0b\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  322. IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_CAPTION = \u8fdb\u7a0b - \u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1
  323. IDS_PROP_GRP_RS_METADATASERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8fdb\u7a0b\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  324. IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_CAPTION = \u8fdb\u7a0b - PowerPlay \u670d\u52a1
  325. IDS_PROP_GRP_RS_POWERPLAYSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709 PowerPlay \u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8fdb\u7a0b\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  326. IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_CAPTION = \u8fdb\u7a0b - \u56fe\u5f62\u670d\u52a1
  327. IDS_PROP_GRP_RS_GRAPHICSSERVICE_DESC = \u4e3a\u6240\u6709\u56fe\u5f62\u670d\u52a1\u6307\u5b9a\u7ec4\u5408\u7684\u8fdb\u7a0b\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  328. IDS_PROP_GRP_HEALTH_CAPTION = \u5f97\u5206
  329. IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_CAPTION = \u5916\u90e8\u5bf9\u8c61\u5b58\u50a8
  330. IDS_PROP_GRP_EXTERNALOBJECTSTORE_DESC = \u6307\u5b9a\u4e0e\u201c\u5916\u90e8\u5bf9\u8c61\u5b58\u50a8\u201d\u76f8\u5173\u8054\u7684\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6\u3002
  331. #
  332. # Section: ACT
  333. #
  334. # Description: Labels for actions menu
  335. #
  336. IDS_PROP_START_CAPTION = \u542f\u52a8
  337. IDS_PROP_START_TOOLTIP = \u542f\u52a8
  338. IDS_PROP_STARTDISPATCHERS_CAPTION = \u542f\u52a8\u5206\u6d3e\u5668
  339. IDS_PROP_STARTSERVICES_CAPTION = \u542f\u52a8\u670d\u52a1
  340. IDS_PROP_STOP_CAPTION = \u7acb\u5373\u505c\u6b62
  341. IDS_PROP_STOPDISPATCHERS_CAPTION = \u7acb\u5373\u505c\u6b62\u5206\u6d3e\u5668
  342. IDS_PROP_STOPSERVICES_CAPTION = \u7acb\u5373\u505c\u6b62\u670d\u52a1
  343. IDS_PROP_STOP_TOOLTIP = \u7acb\u5373\u505c\u6b62
  344. IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5904\u7406\u5b8c\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u548c\u6392\u961f\u7684\u8bf7\u6c42\u540e\u505c\u6b62
  345. IDS_PROP_STOPDISPATCHERSAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5904\u7406\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u548c\u6392\u961f\u7684\u8bf7\u6c42\u540e\u505c\u6b62\u5206\u6d3e\u5668
  346. IDS_PROP_STOPSERVICESAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5904\u7406\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u548c\u6392\u961f\u7684\u8bf7\u6c42\u540e\u505c\u6b62\u670d\u52a1
  347. IDS_PROP_STOPAFTERPROCESSING_TOOLTIP = \u5904\u7406\u5b8c\u6b63\u5728\u8fd0\u884c\u548c\u6392\u961f\u7684\u8bf7\u6c42\u540e\u505c\u6b62
  348. IDS_PROP_UNREGISTER_CAPTION = \u53d6\u6d88\u6ce8\u518c
  349. IDS_PROP_UNREGISTERDISPATCHERS_CAPTION = \u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u5206\u6d3e\u5668
  350. IDS_PROP_UNREGISTER_TOOLTIP = \u53d6\u6d88\u6ce8\u518c
  351. IDS_PROP_UNREGISTER_CONFIRM = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u53d6\u6d88\u6ce8\u518c\u9009\u5b9a\u7684\u5206\u6d3e\u5668\uff1f
  352. IDS_PROP_TEST_CAPTION = \u6d4b\u8bd5
  353. IDS_PROP_TESTDISPATCHERS_CAPTION = \u6d4b\u8bd5\u5206\u6d3e\u5668
  354. IDS_PROP_TEST_TOOLTIP = \u6d4b\u8bd5
  355. IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_CAPTION = \u6d4b\u8bd5\u5b58\u50a8\u4ed3\u5e93\u670d\u52a1\u8fde\u63a5
  356. IDS_PROP_TESTREPOSITORYSERVICE_TOOLTIP = \u6d4b\u8bd5\u5b58\u50a8\u4ed3\u5e93\u670d\u52a1\u8fde\u63a5
  357. IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_CAPTION = \u5237\u65b0\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u8fde\u63a5
  358. IDS_PROP_REFRESHCONNECTIONS_TOOLTIP = \u5237\u65b0\u62a5\u8868\u670d\u52a1\u8fde\u63a5
  359. IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_CAPTION = \u91cd\u7f6e
  360. IDS_PROP_RESETMETRICGROUP_TOOLTIP = \u91cd\u7f6e
  361. IDS_PROP_ACTIVATE_CAPTION = \u6fc0\u6d3b
  362. IDS_PROP_ACTIVATE_TOOLTIP = \u6fc0\u6d3b
  363. IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_CAPTION = \u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u6d3b\u52a8
  364. IDS_PROP_SETASDEFAULTACTIVE_TOOLTIP = \u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8bbe\u7f6e\u4e3a\u6d3b\u52a8
  365. IDS_PROP_RESETALLMETRICS_CAPTION = \u91cd\u7f6e\u7cfb\u7edf\u7684\u6240\u6709\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6
  366. IDS_PROP_RESETALLMETRICS_TOOLTIP = \u91cd\u7f6e\u7cfb\u7edf\u7684\u6240\u6709\u5ea6\u91cf\u6807\u51c6
  367. IDS_PROP_STARTCUBE_CAPTION = \u542f\u52a8
  368. IDS_PROP_STARTCUBE_TOOLTIP = \u542f\u52a8
  369. IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_CAPTION = \u5f3a\u5236\u542f\u52a8
  370. IDS_PROP_FORCESTARTCUBE_TOOLTIP = \u5f3a\u5236\u542f\u52a8
  371. IDS_PROP_ROLAP_ACTION_INPROGRESS_MESSAGE = \u5df2\u6210\u529f\u63d0\u4ea4\u4e86\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u67e5\u770b\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u201d\u64cd\u4f5c\u3002
  372. IDS_PROP_STOPCUBE_CAPTION = \u7acb\u5373\u505c\u6b62
  373. IDS_PROP_STOPCUBE_TOOLTIP = \u7acb\u5373\u505c\u6b62
  374. IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_CAPTION = \u5728\u6d3b\u52a8\u4efb\u52a1\u5b8c\u6210\u540e\u505c\u6b62
  375. IDS_PROP_STOPCUBEAFTERPROCESSING_TOOLTIP = \u5728\u6d3b\u52a8\u4efb\u52a1\u5b8c\u6210\u540e\u505c\u6b62
  376. IDS_PROP_RESTARTCUBE_CAPTION = \u91cd\u65b0\u542f\u52a8
  377. IDS_PROP_RESTARTCUBE_TOOLTIP = \u91cd\u65b0\u542f\u52a8
  378. IDS_PROP_PAUSECUBE_CAPTION = \u6682\u505c
  379. IDS_PROP_PAUSECUBE_TOOLTIP = \u6682\u505c
  380. IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_CAPTION = \u9012\u589e\u5730\u66f4\u65b0\u6570\u636e
  381. IDS_PROP_INCREMENTALLYUPDATECUBEDATA_TOOLTIP = \u9012\u589e\u5730\u66f4\u65b0\u6570\u636e
  382. IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_CAPTION = \u5237\u65b0\u6210\u5458\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  383. IDS_PROP_REFRESHCUBEMEMBERCACHE_TOOLTIP = \u5237\u65b0\u6210\u5458\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  384. IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_CAPTION = \u5237\u65b0\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  385. IDS_PROP_REFRESHCUBEDATACACHE_TOOLTIP = \u5237\u65b0\u6570\u636e\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  386. IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_CAPTION = \u5237\u65b0\u5b89\u5168\u8bbe\u7f6e
  387. IDS_PROP_REFRESHCUBESECURITY_TOOLTIP = \u5237\u65b0\u5b89\u5168\u8bbe\u7f6e
  388. IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_CAPTION = \u6e05\u9664\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8f7d\u65e5\u5fd7
  389. IDS_PROP_CLEARCUBEAGGREGATELOG_TOOLTIP = \u6e05\u9664\u805a\u5408\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8f7d\u65e5\u5fd7\u4ee5\u5f00\u59cb\u65b0\u7684\u65e5\u5fd7\u6982\u8981\u6587\u4ef6
  390. IDS_PROP_VIEWRECENTCUBEACTIONMESSAGES_CAPTION = \u67e5\u770b\u6700\u65b0\u6d88\u606f
  391. IDS_PROP_CONFIRM_ACTIVATE = \u66f4\u6539\u6d3b\u52a8 Content Manager \u670d\u52a1\u4f1a\u5bfc\u81f4\u6240\u6709\u5df2\u901a\u8fc7\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u7684\u7528\u6237\u88ab\u6ce8\u9500\u3002\n\u66f4\u6539\u671f\u95f4\uff0c\u8bf7\u6c42\u53ef\u80fd\u4f1a\u5931\u8d25\u3002\n\n\u662f\u5426\u8981\u7ee7\u7eed\uff1f
  392. IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = \u542f\u52a8\u540e\u53f0\u6d3b\u52a8
  393. IDS_PROP_STARTCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = \u542f\u52a8\u540e\u53f0\u6d3b\u52a8
  394. IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_CAPTION = \u505c\u6b62\u540e\u53f0\u6d3b\u52a8
  395. IDS_PROP_STOPCMBACKGROUNDACTIVITIES_TOOLTIP = \u505c\u6b62\u540e\u53f0\u6d3b\u52a8
  396. IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_CAPTION = \u6e05\u9664\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  397. IDS_PROP_CLEARREPSCACHE_TOOLTIP = \u6e05\u9664\u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  398. IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_CAPTION = \u914d\u7f6e\u67e5\u8be2\u670d\u52a1
  399. IDS_PROP_CONFIGUREQUERYSERVICES_TOOLTIP = \u914d\u7f6e\u67e5\u8be2\u670d\u52a1
  400. IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_CAPTION = \u6e05\u9664\u67e5\u8be2\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8f7d\u65e5\u5fd7
  401. IDS_PROP_CLEARQUERYWORKLOADLOGS_TOOLTIP = \u6e05\u9664\u67e5\u8be2\u5de5\u4f5c\u8d1f\u8f7d\u65e5\u5fd7
  402. IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_CAPTION = \u79fb\u9664\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  403. IDS_PROP_REMOVEDATASTOREFROMSERVERGROUP_TOOLTIP = \u79fb\u9664\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  404. IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_CAPTION = \u5c06\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u79fb\u52a8\u81f3\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  405. IDS_PROP_MOVEDATASTORETOOTHERSERVERGROUP_TOOLTIP = \u5c06\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u79fb\u52a8\u81f3\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  406. IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_CAPTION = \u5c06\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u6dfb\u52a0\u81f3\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  407. IDS_PROP_ADDTOSERVERGROUP_TOOLTIP = \u5c06\u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668\u6dfb\u52a0\u81f3\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  408. IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES_CAPTION = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  409. IDS_PROP_SETQUERYSERVICEPROPERTIES = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  410. IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_CAPTION = \u7f16\u8f91\u8bbf\u95ee\u5e10\u6237
  411. IDS_PROP_EDITACCESSACCOUNT_TOOLTIP = \u7f16\u8f91\u8bbf\u95ee\u5e10\u6237
  412. IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_CAPTION = \u7f16\u8f91\u8bb8\u53ef\u6743
  413. IDS_PROP_EDITPERMISSIONS_TOOLTIP = \u7f16\u8f91\u8bb8\u53ef\u6743
  414. IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_CAPTION = \u7f16\u8f91\u5b89\u5168\u8bd5\u56fe\u8bb8\u53ef\u6743
  415. IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_CAPTION = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  416. IDS_PROP_SETCUBEPROPERTIES_TOOLTIP = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  417. IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_CAPTION = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  418. IDS_PROP_SETDATASOURCEPROPERTIES_TOOLTIP = \u8bbe\u7f6e\u5c5e\u6027
  419. IDS_PROP_EDITSECURITYVIEWSPERMISSIONS_TOOLTIP = \u7f16\u8f91\u5b89\u5168\u8bd5\u56fe\u8bb8\u53ef\u6743
  420. IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_CAPTION = \u5220\u9664
  421. IDS_PROP_DELETEDATASOURCE_TOOLTIP = \u5220\u9664
  422. IDS_PROP_CONFIRM_START_CUBES = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u542f\u52a8\u9009\u62e9\u7684\u6570\u636e\u6e90\uff1f
  423. IDS_PROP_CONFIRM_STOP_CUBES = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u505c\u6b62\u9009\u62e9\u7684\u6570\u636e\u6e90\uff1f
  424. IDS_PROP_CONFIRM_RESTART_CUBES = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u91cd\u65b0\u542f\u52a8\u9009\u62e9\u7684\u6570\u636e\u6e90\uff1f
  425. IDS_PROP_CONFIRM_PAUSE_CUBES = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u6682\u505c\u6240\u9009\u6570\u636e\u6e90\uff1f
  426. IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_DATASOURCE = \u662f\u5426\u786e\u5b9a\u8981\u5220\u9664\u9009\u62e9\u7684\u6570\u636e\u6e90\uff1f
  427. #
  428. # Section: RLT
  429. #
  430. # Description: Labels for relationships menu in topology view. Should follow title capitalization. See Rule 261 in STAN.
  431. #
  432. relationship.servers.caption = \u6240\u6709\u670d\u52a1\u5668
  433. relationship.servergroups.caption = \u6240\u6709\u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  434. relationship.services.caption = \uff08\u5168\u90e8\uff09
  435. relationship.dispatchers.caption = \u6240\u6709\u5206\u6d3e\u5668
  436. relationship.servicesbytype.caption = \u670d\u52a1
  437. relationship.templates.caption = \u6a21\u677f
  438. relationship.adaptiveAnalyticsService.caption = \u81ea\u9002\u5e94\u5206\u6790
  439. relationship.agentService.caption = \u4ee3\u7406
  440. relationship.annotationService.caption = \u6ce8\u91ca
  441. relationship.batchReportService.caption = \u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868
  442. relationship.contentManagerCacheService.caption = Content Manager \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58
  443. relationship.contentManagerService.caption = Content Manager
  444. relationship.dataAdvisorService.caption = Data Advisor
  445. relationship.idVizService.caption = \u4ea4\u4e92\u5f0f\u53d1\u73b0\u53ef\u89c6\u5316
  446. relationship.dataIntegrationService.caption = \u6570\u636e\u96c6\u6210
  447. relationship.dataMovementService.caption = \u6570\u636e\u79fb\u52a8
  448. relationship.deliveryService.caption = \u63d0\u4ea4
  449. relationship.eventManagementService.caption = \u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406
  450. relationship.EVService.caption = EV
  451. relationship.graphicsService.caption = \u56fe\u5f62
  452. relationship.humanTaskService.caption = \u4eba\u5de5\u4efb\u52a1
  453. relationship.indexDataService.caption = \u5efa\u7acb\u6570\u636e\u7d22\u5f15
  454. relationship.indexSearchService.caption = \u7d22\u5f15\u641c\u7d22
  455. relationship.indexUpdateService.caption = \u7d22\u5f15\u66f4\u65b0
  456. relationship.jobService.caption = \u4f5c\u4e1a
  457. relationship.logService.caption = \u5bf9\u6570
  458. relationship.metadataService.caption = \u5143\u6570\u636e
  459. relationship.metricsManagerService.caption = Metrics Manager
  460. relationship.mobileService.caption = Mobile
  461. relationship.migrationService.caption = \u8fc1\u79fb
  462. relationship.monitorService.caption = \u76d1\u63a7
  463. relationship.planningAdministrationConsoleService.caption = Planning \u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0
  464. relationship.planningDataService.caption = Planning \u6570\u636e
  465. relationship.planningRuntimeService.caption = Planning Web
  466. relationship.planningTaskService.caption = Planning \u4f5c\u4e1a
  467. relationship.presentationService.caption = \u6f14\u793a
  468. relationship.queryService.caption = \u67e5\u8be2
  469. relationship.relationalMetadataService.caption = \u5173\u7cfb\u5143\u6570\u636e
  470. relationship.reportDataService.caption = \u62a5\u8868\u6570\u636e
  471. relationship.reportService.caption = \u62a5\u8868
  472. relationship.repositoryService.caption = \u5b58\u50a8\u5e93
  473. relationship.powerPlayService.caption = PowerPlay
  474. relationship.systemService.caption = \u7cfb\u7edf
  475. relationship.datastores.caption = \u6570\u636e\u5b58\u50a8\u5668
  476. relationship.datasources.caption = \uff08\u5168\u90e8\uff09
  477. relationship.datasources_base.caption = \u57fa\u672c\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6
  478. relationship.datasources_virtual.caption = \u865a\u62df\u591a\u7ef4\u6570\u636e\u96c6
  479. #
  480. # Section: TMP
  481. #
  482. # Description: Labels for resource templates. Should follow sentence capitalizations except proper nouns. See Rule 190 in STAN.
  483. #
  484. server.caption = \u670d\u52a1\u5668
  485. serverGroup.caption = \u670d\u52a1\u5668\u7ec4
  486. dispatcher.caption = \u5206\u6d3e\u5668
  487. adaptiveAnalyticsService.caption = \u81ea\u9002\u5e94\u5206\u6790\u670d\u52a1
  488. agentService.caption = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1
  489. annotationService.caption = \u6ce8\u91ca\u670d\u52a1
  490. batchReportService.caption = \u6279\u5904\u7406\u62a5\u8868\u670d\u52a1
  491. contentManagerCacheService.caption = Content Manager \u9ad8\u901f\u7f13\u5b58\u670d\u52a1
  492. contentManagerService.caption = Content Manager \u670d\u52a1
  493. dataAdvisorService.caption = Data Advisor \u670d\u52a1
  494. idVizService.caption = \u4ea4\u4e92\u5f0f\u53d1\u73b0\u53ef\u89c6\u5316\u670d\u52a1
  495. dataIntegrationService.caption = \u6570\u636e\u96c6\u6210\u670d\u52a1
  496. dataMovementService.caption = \u6570\u636e\u79fb\u52a8\u670d\u52a1
  497. deliveryService.caption = \u4f20\u9012\u670d\u52a1
  498. eventManagementService.caption = \u4e8b\u4ef6\u7ba1\u7406\u670d\u52a1
  499. EVService.caption = EV \u670d\u52a1
  500. graphicsService.caption = \u56fe\u5f62\u670d\u52a1
  501. humanTaskService.caption = \u4eba\u5de5\u4efb\u52a1\u670d\u52a1
  502. indexDataService.caption = \u7d22\u5f15\u6570\u636e\u670d\u52a1
  503. indexSearchService.caption = \u7d22\u5f15\u641c\u7d22\u670d\u52a1
  504. indexUpdateService.caption = \u7d22\u5f15\u66f4\u65b0\u670d\u52a1
  505. jobService.caption = \u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1
  506. logService.caption = \u65e5\u5fd7\u670d\u52a1
  507. metadataService.caption = \u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1
  508. metricsManagerService.caption = Metrics Manager \u670d\u52a1
  509. mobileService.caption = \u79fb\u52a8\u670d\u52a1
  510. migrationService.caption = \u8fc1\u79fb\u670d\u52a1
  511. monitorService.caption = \u76d1\u63a7\u670d\u52a1
  512. package.caption = \u6570\u636e\u5305
  513. planningAdministrationConsoleService.caption = \u8ba1\u5212\u7ba1\u7406\u63a7\u5236\u53f0\u670d\u52a1
  514. planningDataService.caption = \u8ba1\u5212\u6570\u636e\u670d\u52a1
  515. planningRuntimeService.caption = \u8ba1\u5212 Web service
  516. planningTaskService.caption = \u8ba1\u5212\u4f5c\u4e1a\u670d\u52a1
  517. presentationService.caption = \u6f14\u793a\u670d\u52a1
  518. queryService.caption = \u67e5\u8be2\u670d\u52a1
  519. relationalMetadataService.caption = \u5173\u7cfb\u5143\u6570\u636e\u670d\u52a1
  520. reportDataService.caption = \u62a5\u8868\u6570\u636e\u670d\u52a1
  521. reportService.caption = \u62a5\u8868\u670d\u52a1
  522. repositoryService.caption = \u5b58\u50a8\u4ed3\u5e93\u670d\u52a1
  523. powerPlayService.caption = PowerPlay \u670d\u52a1
  524. systemService.caption = \u7cfb\u7edf\u670d\u52a1
  525. #
  526. # Section: FMT
  527. #
  528. # Description: formatters for values
  529. #
  530. format.duration.days = {0} \u5929 {1} \u5c0f\u65f6 {2} \u5206\u949f {3}.{4} \u79d2
  531. format.duration.hours = {0} \u5c0f\u65f6 {1} \u5206\u949f {2}.{3} \u79d2
  532. format.duration.mins = {0} \u5206\u949f {1}.{2} \u79d2
  533. format.duration.secs = {0}.{1} \u79d2