analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminuimsgs_fi.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = Sis\u00e4ll\u00f6nhallinta
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, ryhm\u00e4t ja roolit
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Ominaisuudet
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = Porautumism\u00e4\u00e4ritykset
IDS_TITLE_STYLES = Tyylit
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Palvelujen valvonta
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = V\u00e4litysohjelmat ja palvelut
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Portaalisovelmat
IDS_TITLE_DATASOURCES = Tietol\u00e4hdeyhteydet
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Jakeluluettelot ja yhteyshenkil\u00f6t
IDS_TITLE_PRINTERS = Tulostimet
IDS_HELP = Ohje
IDS_HEADING_NAME = Nimi
IDS_HEADING_MODIFIED = Muokattu
IDS_ADD = Lis\u00e4\u00e4...
IDS_REMOVE = Poista
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = piilotettu
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = Uusi kansio...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = Tuo visualisoinnit...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = Poista
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = Sulje
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = Peruuta
IDS_ADM_BUTTON_OK = OK
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = Vie
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = Sulje
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Pys\u00e4yt\u00e4...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Enemm\u00e4n
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Lis\u00e4\u00e4...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Laajenna
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Tiivist\u00e4
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = Laajenna kaikki
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = Tiivist\u00e4 kaikki
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = K\u00e4yt\u00e4
IDS_ADM_STATUS_PENDING = Odottaa jonossa
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = Suoritetaan
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Onnistui
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Ep\u00e4onnistui
IDS_ADM_STATUS_PURGED = Tyhjennetty
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = Peruutettu
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Lopetettu
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Pys\u00e4ytetty
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = Ajoitetut
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = Odottaa
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Sivua ei voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Objekti on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 sen katsomiseen.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = Ulkoinen tietol\u00e4hde
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = Ulkoinen tietol\u00e4hde [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = N\u00e4yt\u00e4 tiedot
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = Piilota tiedot
IDS_ADM_SET_PRIORITY = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 prioriteetti
IDS_ADM_REFRESH = P\u00e4ivit\u00e4
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ominaisuudet - {objName}
IDS_ADM_STYLES = Tyylit
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = Tyyliluettelo. Siirry tyylin kohdalle, muokkaa ominaisuuksia ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_SEARCH = Hae
IDS_ADM_PRINTERS = Tulostimet
IDS_ADM_TENANT = Vuokralainen
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = Tulostinluettelo. Siirry tulostimen kohdalle, muokkaa ominaisuuksia ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4profiilien luettelo. Siirry profiilin kohdalle, muokkaa ominaisuuksia ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_TENANTS = Vuokralaiset
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = Vuokralaisluettelo. Siirry vuokralaisen kohdalle, muokkaa ominaisuuksia ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_MULTITENANCY = Monivuokralaisuus
IDS_ADM_CAPABILITIES = Ominaisuudet
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = Ominaisuusluettelo. Siirry ominaisuuden kohdalle ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = Visualisoinnit
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = Visualisointiluettelo. Siirry visualisoinnin kohdalle, muokkaa ominaisuuksia ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_ADM_PORTLETS = Portaalisovelmat
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Tuo portaalisovelmat
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = Uusi portaalisovelma
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = Valvontatoiminnot
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Toimintojen lukum\u00e4\u00e4r\u00e4
IDS_BARCHART_TOTAL = Summa
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Onnistui
IDS_BARCHART_FAILED = Ep\u00e4onnistui
IDS_BARCHART_CANCELLED = Peruutettu
IDS_BARCHART_ENABLED = K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
IDS_BARCHART_DISABLED = Poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_BARCHART_SCHEDULED = Ajoitetut
IDS_BARCHART_PENDING = Odottaa jonossa
IDS_BARCHART_EXECUTING = Suoritetaan
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Pys\u00e4ytetty
IDS_BARCHART_INACTIVE = Odottaa
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Alkamisaika: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = Polku: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = V\u00e4litysohjelma: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = Prosessin tunnus: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = Uusi tyyli
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = Uusi tulostin
IDS_ADM_TENANTS_NEW = Uusi vuokralainen
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Muokkaa oletusk\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiilia
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = Merkint\u00f6jen poistaminen saattaa rikkoa linkkej\u00e4. Haluatko varmasti poistaa valitut merkinn\u00e4t?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Haluatko varmasti poistaa valittujen vuokralaisten k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiilin?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Haluatko varmasti lopettaa valittujen vuokralaisten istunnot?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = Merkint\u00f6jen poisto voi vaikuttaa siihen, kuka voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ominaisuuksien ohjaamia toimintoja. Haluatko varmasti poistaa valitut merkinn\u00e4t?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = Vuokralaisten poisto poistaa kaiken valittuihin vuokralaisiin liitetyn sis\u00e4ll\u00f6n. Haluatko varmasti poistaa valitut vuokralaiset?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Jos poistat t\u00e4m\u00e4n profiilin, menet\u00e4t siihen liittyv\u00e4t mukautukset ja k\u00e4ytt\u00f6oikeudet. Haluatko jatkaa?
IDS_LAST_UPDATED = Edellinen p\u00e4ivitysaika: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = Lajittelu
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = {toolName} ty\u00f6kalurivi

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = Hae:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = Kuvauskentt\u00e4
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = Nimi- tai kuvauskentt\u00e4
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = Nimikentt\u00e4
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = Siirry asetuksiin
IDS_SEARCH_ADVANCED = Lis\u00e4asetukset
IDS_SEARCH_METHOD = Menetelm\u00e4:
IDS_SEARCH_SCOPE = Hakualue:
IDS_SEARCH_TYPE = Tyyppi:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Portaalisovelma
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Portaalisovelmaryhm\u00e4
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = Kirjastokansio
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = Visualisointi
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Yhteystieto
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Jakauma
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Kansio
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = Nimitila
IDS_SEARCH_MODIFIED = Muokattu:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 saman merkkijonon
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = Aloittaa samasta merkkijonosta
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Vastaa samaa merkkijonoa
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = T\u00e4m\u00e4 kansio ja sen alikansiot
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Vain t\u00e4m\u00e4 kansio
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = T\u00e4m\u00e4 nimitila
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = T\u00e4n\u00e4\u00e4n
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = 3 p\u00e4iv\u00e4n sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = Viikon sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = Kuukauden sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = 3 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = 6 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = 12 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = 36 kuukauden sis\u00e4ll\u00e4
IDS_SEARCH_NORESULTS = Hakuehtojen on oltava tarkempia. Kirjoita hakumerkkijono tai valitse vaihtoehto.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = Hakutulokset

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Ei merkint\u00f6j\u00e4.
IDS_PAGER_ITEMS = Merkinn\u00e4t:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = Ensimm\u00e4isess\u00e4 muokkausruudussa oleva numero ei kelpaa. Numeron on oltava suurempi kuin 0.
IDS_PAGER_TO_INVALID = Toisessa muokkausruudussa oleva numero ei kelpaa. Numeron on oltava suurempi kuin 0.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = Ensimm\u00e4isess\u00e4 muokkausruudussa oleva numero ei saa olla suurempi kuin toisen muokkausruudun numero.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = Valitse n\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t merkint\u00e4numerot ja napsauta Siirry-painiketta.
IDS_PAGER_FIRST = Ensimm\u00e4inen sivu
IDS_PAGER_LAST = Viimeinen sivu
IDS_PAGER_PREVIOUS = Edellinen
IDS_PAGER_NEXT = Seuraava
IDS_PAGER_PAGEUP = Edellinen sivu
IDS_PAGER_PAGEDOWN = Seuraava sivu
IDS_PAGER_GO_TO = Siirry kohtaan
IDS_PAGER_FROM = N\u00e4yt\u00e4 merkinn\u00e4t alkaen numerosta
IDS_PAGER_TO = N\u00e4yt\u00e4 merkinn\u00e4t p\u00e4\u00e4ttyen numeroon
IDS_PAGER_SELECT_ALL = Valitse kaikki tai poista kaikkien valinta
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Nykyisen kohteen valinta
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = Kohteen {name} valinta
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Oletuslajittelu
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = Nouseva lajittelu
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Laskeva lajittelu

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 prioriteetti
IDS_SPD_DESCRIPTION = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 valittujen merkint\u00f6jen prioriteetti. Arvon 1 saaneet merkinn\u00e4t k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4isin\u00e4 ja arvon 5 saaneet merkinn\u00e4t k\u00e4sitell\u00e4\u00e4n viimeisin\u00e4.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = Valittujen merkint\u00f6jen prioriteetti on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = Kaikkia valitsemasi toiminnon osia ei voinut suorittaa loppuun niiden tilan takia tai siksi, ett\u00e4 sinulla ei ole tarvittavia k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Pys\u00e4yt\u00e4 toiminnot
IDS_SSD_DESCRIPTION = Pys\u00e4yt\u00e4 ajoitetut toiminnot toistaiseksi tai tiettyyn p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n ja kellonaikaan saakka. Toiminnot pys\u00e4ytet\u00e4\u00e4n ilman, ett\u00e4 niiden tietoja menetet\u00e4\u00e4n.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = Kaikkia valitsemasi toiminnon osia ei voinut suorittaa loppuun niiden tilan takia tai siksi, ett\u00e4 sinulla ei ole tarvittavia k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia.
IDS_SSD_SUSPEND = Pys\u00e4yt\u00e4:
IDS_SSD_INDEFINATELY = Toistaiseksi
IDS_SSD_UNTIL = Saakka:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = Nimi
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = Tila
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = K\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = Osittain k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Tuntematon
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Tuloskortti
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = Yhteenveto
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = Vaihda n\u00e4kym\u00e4\u00e4
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = Ryhm\u00e4toiminnot
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Tulos
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = Toiminnot
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = Toiminnot kohteelle {objectName}
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = Hyv\u00e4
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = Keskitaso
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = Heikko
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = Kynnyksi\u00e4 ei voi m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = Kynnyst\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Rinnakkaiset

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = Yhteenveto
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Asetukset
IDS_ADM_SET_HEADER = Asetukset - {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = Nimi
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = Arvo
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = Rajoittamaton
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ominaisuudet
IDS_ADM_SET_SYSTEM = J\u00e4rjestelm\u00e4
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = K\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 t\u00e4m\u00e4n merkinn\u00e4n asetusten tarkastelemiseen.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 (valittu)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 (ei valittu)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = Pakollinen
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = N\u00e4kym\u00e4
IDS_ADM_SET_EMPTY = (Tyhj\u00e4)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Mittatiedot
IDS_ADM_MET_HEADER = Mittatiedot - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = Arvo on pienentynyt. Vanha arvo oli {oldvalue}
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = Arvo on kasvanut. Vanha arvo oli {oldvalue}
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Tuntematon ryhm\u00e4 - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = Nimi
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = Arvo
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Tulos
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Ei mittatietotulosta
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = Suodata hyv\u00e4t tulokset
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Suodata heikot tulokset
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = Suodata keskitason tulokset
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Enimm\u00e4isarvo
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = V\u00e4himm\u00e4isarvo
IDS_ADM_THR_NONE = Ei mit\u00e4\u00e4n
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = Suuret arvot ovat hyvi\u00e4
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = Keskitason arvot ovat hyvi\u00e4
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = Pienet arvot ovat hyvi\u00e4
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Suorituskuvio:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = Kynnykset
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = Arvot
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = Valitse suorituskuvio ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 kynnysarvot mittatiedon tuloksen laskemiseksi.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 kynnykset mittatiedolle - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = Muokkaa kynnyksi\u00e4
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = Kynnysarvot
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = Kynnysalue ei kelpaa. Arvojen on oltava positiivisia numeroita, eik\u00e4 niiss\u00e4 saa olla desimaaleja.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = Kynnysalue ei kelpaa. Arvojen on pienennytt\u00e4v\u00e4 enimm\u00e4isarvosta v\u00e4himm\u00e4isarvoon.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = Kynnysalue ei kelpaa. Arvojen on oltava suurempia kuin 0 ja pienempi\u00e4 tai yht\u00e4 suuria kuin {maxValue}.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = Kynnysalue ei kelpaa. Arvojen on oltava positiivisia numeroita.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = Kynnysalue ei kelpaa. Arvot eiv\u00e4t vastaa odotettua muotoa.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = Kynnysalue ei kelpaa. Arvoissa voi olla vain 2 desimaalia.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = Kynnysalue ei kelpaa. Arvot ylitt\u00e4v\u00e4t enimm\u00e4isarvot.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = Suurin hyv\u00e4 tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = Pienin hyv\u00e4 tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = Suurin keskitason tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = Pienin keskitason tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = Suurin heikko tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = Pienin heikko tulos
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = Siirr\u00e4 kohteeseen: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = Nimi
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = Tila
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = Vuokralainen
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = Sanoma
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Aika
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Ep\u00e4onnistui
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Onnistui
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = Osittain onnistunut
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Resurssitunnusta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = N\u00e4yt\u00e4 tulokset - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = N\u00e4yt\u00e4 uusimmat viestit - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = Valitun resurssin uusimpien viestien nouto ep\u00e4onnistui
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = Luettelossa ovat uusimmat luodut kuutioviestit. Jos haluat n\u00e4hd\u00e4 kaikki kuutioviestit, tarkastele lokitiedostoja.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Toimintoja ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = Valitse merkint\u00e4 valitsemalla merkinn\u00e4n valintaruutu.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ominaisuudet
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = N\u00e4yt\u00e4 omat k\u00e4ytt\u00f6oikeudet...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = Esikatsele t\u00e4t\u00e4 tyyli\u00e4...
IDS_ADM_ACT_COPY = Kopioi...
IDS_ADM_ACT_MOVE = Siirr\u00e4...
IDS_ADM_ACT_DELETE = Poista
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = Lataa
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = Muokkaa aikataulua...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = Poista aikataulu
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = N\u00e4yt\u00e4 suoritushistoria
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = N\u00e4yt\u00e4 suoritushistoriatiedot
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = Suorita ajoitus kerran...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = Ota aikataulu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Ota s\u00e4\u00e4nt\u00f6 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = Poista aikataulu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Poista s\u00e4\u00e4nt\u00f6 k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Poista k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = N\u00e4yt\u00e4 raportin tulosteversio
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = N\u00e4yt\u00e4 uusimpien tapahtumien luettelo
IDS_ADM_ACT_MORE = Lis\u00e4\u00e4...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Haluatko jatkaa?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = Vie
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Lopeta istunnot
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Lopetettujen istuntojen m\u00e4\u00e4r\u00e4
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = Muokkaa vuokralaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiilia
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = Poista vuokralaisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4profiili
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = Luo sis\u00e4ll\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6tiedot
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Tekeydy
IDS_ADM_ACT_EDIT = Muokkaa

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = Nimi:
IDS_ADM_TOO_VALUE = Arvo:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Kuvaus:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Yksik\u00f6t:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Ryhm\u00e4:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Edellinen palautusaika:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Edellinen p\u00e4ivitysaika:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = Kynnysarvot:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = Polku:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = Vihje:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = Toiminnot
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet - {objName}

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = Aikataulut
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Ajoitettujen merkint\u00f6jen luettelo. Merkinn\u00e4n aikataulun n\u00e4et sen tiedoista.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = Pyydetty aika
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Suorittaja:
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = Prioriteetti
IDS_SCH_TABLE_STATUS = Tila
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Suorituksen viimeisin vastausajankohta:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = Kaikkia valitsemasi toiminnon osia ei voinut suorittaa loppuun niiden tilan takia tai siksi, ett\u00e4 sinulla ei ole tarvittavia k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = Valitsemaasi toimintoa ei voitu suorittaa loppuun sen tilan takia tai siksi, ett\u00e4 sinulla ei ole tarvittavia k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = Valitse k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n otettava merkint\u00e4 valitsemalla merkinn\u00e4n valintaruutu.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Haluatko varmasti ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n valitut merkinn\u00e4t?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Poista k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = Valitse k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 poistettava merkint\u00e4 valitsemalla merkinn\u00e4n valintaruutu.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Haluatko varmasti poistaa valitut merkinn\u00e4t k\u00e4yt\u00f6st\u00e4?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Tietojoukot
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = Henkil\u00f6kohtaisten tietojoukkojen luettelo. Tietojoukon n\u00e4kym\u00e4n tiedot mille tahansa annetulle merkinn\u00e4lle.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = P\u00e4ivitetty
IDS_DST_HEADING_SIZE = Tiedoston koko (kt)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = Rivej\u00e4
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Omistaja

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = Aikaisemmat toiminnot
IDS_PAC_TABLE_NAME = Nimi
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = Pyydetty aika
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Suorittaja:
IDS_PAC_TABLE_STATUS = Tila
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = Viimeksi ajettujen toimintojen luettelo. Tarkastele kyseisen ajon tietoja haluamasi merkinn\u00e4n osalta.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Virhe
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Varoitus
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Tiedot
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Vianm\u00e4\u00e4ritys
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = Vakava

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Nykyiset toiminnot - Vuorovaikutteiset toiminnot
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Nykyiset toiminnot - Taustatoiminnot
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Nykyiset toiminnot
IDS_CUR_TABLE_NAME = Nimi
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ajettavien taustatoimintojen luettelo. Tarkastele kyseisen ajon tietoja haluamasi merkinn\u00e4n osalta.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 ajettavien vuorovaikutteisten toimintojen luettelo. Tarkastele kyseisen ajon tietoja haluamasi merkinn\u00e4n osalta.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = Pyynn\u00f6n aika
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Suorittaja:
IDS_CUR_TABLE_STATUS = Tila
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = Prioriteetti
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = Peruuta
IDS_CUR_SUSPEND = Pys\u00e4yt\u00e4
IDS_CUR_RELEASE = Vapauta
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = Esikatsele
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = Esikatsele
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Tuntematon
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = Tulevat toiminnot
IDS_UAC_TABLE_NAME = Nimi
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = Tulevien toimintojen luettelo. Tarkastele kyseisen ajon tietoja haluamasi merkinn\u00e4n osalta.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = Pyynn\u00f6n aika
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Alkuper\u00e4inen pyynt\u00f6aika
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Alkuper\u00e4inen pyynt\u00f6aika: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = Ajoittaja:
IDS_UAC_TABLE_STATUS = Tila
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = Prioriteetti
IDS_UAC_SCHEDULE = Aikataulu

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Toiminnon tyyppi
IDS_FLT_ANY_USER = Kaikki k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t
IDS_FLT_TITLE = Suodatin
IDS_FLT_ADVANCED = Lis\u00e4asetukset
IDS_FLT_EDIT = Muokkaa...
IDS_FLT_ANY = Mik\u00e4 tahansa
IDS_FLT_MULTIPLE = (Useita)
IDS_FLT_SCHEDULED = Ajoittaja:
IDS_FLT_RAN_BY = Suorittaja:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Suorittaja:
IDS_FLT_OWNED_BY = Omistaja:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = Omistaja:
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = Ajoittaja: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = Ajon suorittaja: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = Omistaja: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = Valitse k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = Valitse alue...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = Valitse v\u00e4litysohjelma...
IDS_FLT_STATUS = Tila:
IDS_FLT_TENANT = Vuokralainen:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Ep\u00e4onnistui
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Onnistui
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = Peruutettu
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = Ajoitetut
IDS_FLT_STATUS_PENDING = Odottaa jonossa
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = Suoritetaan
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Pys\u00e4ytetty
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = Odottaa
IDS_FLT_PRIORITY = Prioriteetti:
IDS_FLT_TYPE = Tyyppi:
IDS_FLT_SCOPE = Hakualue:
IDS_FLT_DAY = P\u00e4iv\u00e4:
IDS_FLT_HOUR = Tunti:
IDS_FLT_DISPATCHER = V\u00e4litysohjelma:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = V\u00e4litysohjelma: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = Kausi:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Edelliset 4 tuntia
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Edelliset 8 tuntia
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Edelliset 12 tuntia
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Edelliset 24 tuntia
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Edelliset 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Edelliset 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Edelliset 365 p\u00e4iv\u00e4\u00e4
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = Alkaa: {from}. P\u00e4\u00e4ttyy: {to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = Yli 24 tuntia sitten
IDS_FLT_AGE_WEEK = Yli 7 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten
IDS_FLT_AGE_MONTH = Yli 30 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten
IDS_FLT_AGE_YEAR = Yli 365 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 sitten
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Palauta oletusarvoon
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = Taustatoiminnot
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = Vuorovaikutteiset toiminnot
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n on oltava alkamisp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4n j\u00e4lkeen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = P\u00e4\u00e4ttymisp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on virheellinen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = Alkamisp\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 on virheellinen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = P\u00e4\u00e4ttymisaika ei kelpaa.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = Alkamisaika ei kelpaa.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4 ei kelpaa.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Aika ei kelpaa.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = P\u00e4ivitetty:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 jakso
IDS_STP_DESCRIPTION = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkint\u00f6jen katselujakso.
IDS_STP_FROM = Mist\u00e4:
IDS_STP_TO = Mihin:
IDS_STP_FROM_YEAR = Aloitusvuosi
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Aloitusaika (tunnit)
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Aloitusaika (minuutit)
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = Aloitusaika (ap/ip-ilmaisin)
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Aloitusaika (tunnit)
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Aloitusaika (minuutit)
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = Aloitusaika (ap/ip-ilmaisin)
IDS_STP_TO_YEAR = Lopetusvuosi

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = Tuontinimi
IDS_UIP_TITLE = K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4profiilit
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = Komponentti
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Tuo k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n profiilit
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = Tuonti on onnistunut.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = J\u00e4rjestelm\u00e4 ohjaa sinut nyt uuteen ty\u00f6kaluun.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = T\u00e4m\u00e4 v\u00e4lilehti poistetaan nyt ja j\u00e4rjestelm\u00e4 ohjaa sinut uuteen ty\u00f6kaluun.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = Tuonti ei onnistunut. Korjaa ongelmat ja yrit\u00e4 uudelleen.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = Tarkistettu
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4profiilin k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoa ei voi peruuttaa.{crlf}Aiemmin luodut profiilit ja K\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4profiilit-sivu poistetaan Suojaus-v\u00e4lilehdest\u00e4 ja siirret\u00e4\u00e4n Kirjasto-v\u00e4lilehteen.{crlf}Jatka napsauttamalla OK-vaihtoehtoa.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = tuntia
IDS_FMT_MINS = minuuttia
IDS_FMT_SECS = sekuntia
IDS_FMT_HRS_ABBR = t
IDS_FMT_MINS_ABBR = min
IDS_FMT_SECS_ABBR = sekuntia

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Omat toiminnot ja aikataulut
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Nykyiset toiminnot
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = Aikaisemmat toiminnot
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = Tulevat toiminnot
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = Aikataulut

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Asetus
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = My\u00f6nn\u00e4
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = Kiell\u00e4
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = T\u00e4ydellinen polku
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Ei k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = T\u00e4ss\u00e4 luettelossa on merkint\u00f6j\u00e4, joita ei voi n\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Ne on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 niiden katsomiseen.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = Valitse tila

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Ominaisuudet
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 t\u00e4m\u00e4n merkinn\u00e4n ominaisuudet. Oletusarvon mukaan merkinn\u00e4n ominaisuudet ovat samat kuin yl\u00e4tason ominaisuudet. Voit ohittaa n\u00e4m\u00e4 ominaisuudet ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lle merkinn\u00e4lle erikseen m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 ominaisuuksia.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Ohita yl\u00e4tason merkinn\u00e4lt\u00e4 saadut ominaisuudet seuraavilla:
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = Valitse t\u00e4m\u00e4 asetus, jos haluat ohittaa kaikkien alimerkint\u00f6jen olemassa olevat ominaisuudet.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = Poista kaikkien alimerkint\u00f6jen ominaisuudet
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Jos poistat t\u00e4m\u00e4n asetuksen valinnan, yl\u00e4tason ominaisuudet haetaan. Kaikki ominaisuusluetteloon tehdyt muutokset menetet\u00e4\u00e4n. Haluatko jatkaa?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} My\u00f6nn\u00e4
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} Kiell\u00e4
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Ei m\u00e4\u00e4ritetty

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = K\u00e4ytt\u00f6oikeudet
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 t\u00e4m\u00e4n merkinn\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet. Oletusarvon mukaan merkint\u00e4 saa k\u00e4ytt\u00f6oikeutensa yl\u00e4tasolta. Voit ohittaa n\u00e4m\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet ja k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4lle merkinn\u00e4lle erikseen m\u00e4\u00e4ritettyj\u00e4 oikeuksia.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Ohita yl\u00e4tason merkinn\u00e4lt\u00e4 saadut k\u00e4ytt\u00f6oikeudet
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = Valitse t\u00e4m\u00e4 asetus, jos haluat ohittaa kaikkien alimerkint\u00f6jen olemassa olevat k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = Poista kaikkien alimerkint\u00f6jen k\u00e4ytt\u00f6oikeudet
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Jos poistat t\u00e4m\u00e4n asetuksen valinnan, yl\u00e4tason k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6t haetaan. Kaikki k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6luetteloon tehdyt muutokset menetet\u00e4\u00e4n. Haluatko jatkaa?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6oikeudet valituille rooleille

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = Katso k\u00e4ytt\u00f6oikeuksiasi t\u00e4ss\u00e4 merkinn\u00e4ss\u00e4.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = K\u00e4ytt\u00f6oikeudet
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Nykyisen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet t\u00e4ss\u00e4 merkinn\u00e4ss\u00e4.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = Katso ominaisuuksiasi t\u00e4ss\u00e4 merkinn\u00e4ss\u00e4.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Ominaisuudet
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = My\u00f6nnetty
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Luettelo nykyiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle my\u00f6nnetyist\u00e4 ominaisuuksista.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Adaptive Analytics -hallinta
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Hallinta
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Hallintateht\u00e4v\u00e4t
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ja hallitse j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Controller-hallinta
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Tietol\u00e4hdeyhteydet
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Omien tietojoukkojen hallinta
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Jakeluluettelot ja yhteyshenkil\u00f6t
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Metric Studio -hallinta
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Planning-hallinta
IDS_PC_canUsePrintersTool = Tulostimet
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = Suorita toimintoja ja ajoituksia
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ominaisuudet ja hallitse k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4profiileita
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = Tyylit ja portaalisovelmat
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t, ryhm\u00e4t ja roolit
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Kyselypalvelun hallinta
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = PowerPlay-palvelimet
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = Avaa PowerPlay-raportit Analysis Studio -ohjelmalla
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Pikavalikko
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = K\u00e4yt\u00e4 suorituksessa asetuksia
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Valinta
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = Ty\u00f6kalurivi
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Johtajiston mittatietotaulu
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = K\u00e4yt\u00e4 muokkaustoimintoja
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = K\u00e4yt\u00e4 kehittyneit\u00e4 mittatietotaulun ominaisuuksia
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = K\u00e4yt\u00e4 vuorovaikutteisia mittatietotaulun ominaisuuksia
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = Seurantas\u00e4\u00e4nn\u00f6t
IDS_PC_canUseControllerStudio = Controller
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = Virhekuvaukset
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = Porautumisavustaja
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = Financial Administration
IDS_PC_canUseFinancialModeling = Financial Modeling
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = Tuo relaatiometatiedot
IDS_PC_canUseIndexSearch = Suorita indeksoitu haku
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = Muokkausn\u00e4kym\u00e4
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst Administration
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planning Console
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console Administration
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Lis\u00e4asetukset
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = Luo
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = Muodostetaan hajautus
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = Luo/Poista
IDS_PC_canUseHTML = Raportin HTML-kohteet
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = Avaa PowerPlay-raportit Report Studio -ohjelmalla
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n m\u00e4\u00e4ritt\u00e4m\u00e4 SQL
IDS_PC_canUseScheduling = Ajoitus
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = Ajoita liipaisimen mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = Ajoita vuoden mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = Ajoita kuukauden mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = Ajoita viikon mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = Ajoita p\u00e4iv\u00e4n mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = Ajoita tuntien mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = Ajoita minuuttien mukaan
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = Ajoituksen prioriteetti
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = Ohjattu Self Service Package -toiminto
IDS_PC_canUseSpecifications = M\u00e4\u00e4ritysten suoritus
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 merkinn\u00e4n ominaisuudet
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = Alkuper\u00e4inen
IDS_PC_canUseGlossary = Sanasto
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Piilota merkinn\u00e4t
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Omien tietol\u00e4hteeseen kirjautumistunnusten hallinta
IDS_PC_canUseExternalData = Salli ulkoiset tiedot
IDS_PC_canCollaborate = Tee yhteisty\u00f6t\u00e4
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = Aloita yhteisty\u00f6n ty\u00f6kalut
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = Salli yhteisty\u00f6toiminnot
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = Salli raporttien luonti CSV-muodossa.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = Salli raporttien luonti PDF-muodossa.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Salli raporttien luonti Excel-muodossa.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = Salli raporttien luonti XML-muodossa.
IDS_PC_canUseRepository = Ulkoiset tietos\u00e4il\u00f6t
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = Tietos\u00e4il\u00f6yhteyksien hallinta
IDS_PC_canViewContentInRepository = N\u00e4yt\u00e4 ulkoiset asiakirjat
IDS_PC_canUseMobileService = Mobile
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Mobiilihallinta
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Omat tietojoukot

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = Luku
IDS_PM_WRITE = Kirjoitus
IDS_PM_EXECUTE = Suoritus
IDS_PM_SETPOLICY = M\u00e4\u00e4rit\u00e4 k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6
IDS_PM_TRAVERSE = Siirtyminen

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = N\u00e4yt\u00e4 paketin {0} k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4t tietol\u00e4hteet

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Luettelo tietol\u00e4hteen valtuustiedoista
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = Luettelo nykyiselle k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle kuuluvista tietol\u00e4hteen valtuustiedoista.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Tietol\u00e4hteen nimi
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Tietol\u00e4hdeyhteyden nimi

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = Valitse palvelinryhm\u00e4 t\u00e4lle tietovarastolle.
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Palvelinryhm\u00e4
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = Kaikki