analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminuimsgs_hu.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = Tartalomadminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = Felhaszn\u00e1l\u00f3k, csoportok \u00e9s szerepek
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Jogosults\u00e1gok
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = \u00c1tf\u00far\u00e1smeghat\u00e1roz\u00e1sok
IDS_TITLE_STYLES = St\u00edlusok
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Szolg\u00e1ltat\u00e1sfigyel\u0151
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3k \u00e9s szolg\u00e1ltat\u00e1sok
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Portletek
IDS_TITLE_DATASOURCES = Adatforr\u00e1s-kapcsolatok
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Terjeszt\u00e9si list\u00e1k \u00e9s kapcsolattart\u00f3k
IDS_TITLE_PRINTERS = Nyomtat\u00f3k
IDS_HELP = S\u00fag\u00f3
IDS_HEADING_NAME = N\u00e9v
IDS_HEADING_MODIFIED = M\u00f3dos\u00edtva
IDS_ADD = Hozz\u00e1ad\u00e1s...
IDS_REMOVE = Elt\u00e1vol\u00edt\u00e1s
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = rejtett
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = \u00daj mappa...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = Megjelen\u00edt\u00e9sek import\u00e1l\u00e1sa...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = T\u00f6rl\u00e9s
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = Bez\u00e1r\u00e1s
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = M\u00e9gse
IDS_ADM_BUTTON_OK = OK
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = Export\u00e1l\u00e1s
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = Bez\u00e1r\u00e1s
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Le\u00e1ll\u00edt\u00e1s...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Tov\u00e1bbi
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Tov\u00e1bbi...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Kibont\u00e1s
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Visszaz\u00e1r\u00e1s
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = \u00d6sszes kibont\u00e1sa
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = \u00d6sszes visszaz\u00e1r\u00e1sa
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = Alkalmaz
IDS_ADM_STATUS_PENDING = F\u00fcgg\u0151ben
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = V\u00e9grehajt\u00e1s
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Sikeres
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Meghi\u00fasult
IDS_ADM_STATUS_PURGED = T\u00f6r\u00f6lve
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = Visszavonva
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Le\u00e1ll\u00edtva
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Felf\u00fcggesztve
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = \u00dctemezett
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = V\u00e1rakoz\u00e1s
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Az oldal nem jelen\u00edthet\u0151 meg. Lehet, hogy az objektum t\u00f6r\u00f6lve lett, vagy nincs megfelel\u0151 jogosults\u00e1ga a megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = K\u00fcls\u0151 adatforr\u00e1s
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = K\u00fcls\u0151 adatforr\u00e1s [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = R\u00e9szletek megjelen\u00edt\u00e9se
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = R\u00e9szletek elrejt\u00e9se
IDS_ADM_SET_PRIORITY = Priorit\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_REFRESH = Friss\u00edt\u00e9s
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = Tulajdons\u00e1gok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - {objName}
IDS_ADM_STYLES = St\u00edlusok
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = A st\u00edlusok list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy st\u00edlusra, m\u00f3dos\u00edtsa a tulajdons\u00e1gokat, \u00e9s adja meg a bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1gait.
IDS_ADM_SEARCH = Keres\u00e9s
IDS_ADM_PRINTERS = Nyomtat\u00f3k
IDS_ADM_TENANT = B\u00e9rl\u0151
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = A nyomtat\u00f3k list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy nyomtat\u00f3ra, m\u00f3dos\u00edtsa a tulajdons\u00e1gokat, \u00e9s adja meg a bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1gait.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = A felhaszn\u00e1l\u00f3ifel\u00fclet-profilok list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy profilra, m\u00f3dos\u00edtsa a tulajdons\u00e1gokat, \u00e9s adja meg a bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1gait.
IDS_ADM_TENANTS = B\u00e9rl\u0151k
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = A b\u00e9rl\u0151k list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy b\u00e9rl\u0151re, m\u00f3dos\u00edtsa a tulajdons\u00e1gokat, \u00e9s adja meg a bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1gait.
IDS_ADM_MULTITENANCY = T\u00f6bbes b\u00e9rbead\u00e1s
IDS_ADM_CAPABILITIES = Jogosults\u00e1gok
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = A k\u00e9pess\u00e9gek list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy k\u00e9pess\u00e9gre, \u00e9s adjon hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyt a bejegyz\u00e9shez.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = Megjelen\u00edt\u00e9sek
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = A megjelen\u00edt\u00e9sek list\u00e1ja. L\u00e9pjen egy megjelen\u00edt\u00e9sre, m\u00f3dos\u00edtsa a tulajdons\u00e1gokat, \u00e9s adja meg a bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si jogosults\u00e1gait.
IDS_ADM_PORTLETS = Portletek
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Portletek import\u00e1l\u00e1sa
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = \u00daj portlet
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = Figyel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Tev\u00e9kenys\u00e9gek sz\u00e1ma
IDS_BARCHART_TOTAL = \u00d6sszeg
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Sikeres
IDS_BARCHART_FAILED = Meghi\u00fasult
IDS_BARCHART_CANCELLED = Visszavonva
IDS_BARCHART_ENABLED = Enged\u00e9lyezve
IDS_BARCHART_DISABLED = Letiltva
IDS_BARCHART_SCHEDULED = \u00dctemezett
IDS_BARCHART_PENDING = F\u00fcgg\u0151ben
IDS_BARCHART_EXECUTING = V\u00e9grehajt\u00e1s
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Felf\u00fcggesztve
IDS_BARCHART_INACTIVE = V\u00e1rakoz\u00e1s
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Kezd\u00e9s id\u0151pontja: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = El\u00e9r\u00e9si \u00fat: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = Folyamatazonos\u00edt\u00f3: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = \u00daj st\u00edlus
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = \u00daj nyomtat\u00f3
IDS_ADM_TENANTS_NEW = \u00daj b\u00e9rl\u0151
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Az alap\u00e9rtelmezett felhaszn\u00e1l\u00f3i profil szerkeszt\u00e9se
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = A bejegyz\u00e9sek t\u00f6rl\u00e9se miatt megszakadhatnak a hivatkoz\u00e1sok. Biztosan elt\u00e1vol\u00edtja a kijel\u00f6lt bejegyz\u00e9seket?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Biztosan t\u00f6rli a kijel\u00f6lt b\u00e9rl\u0151k felhaszn\u00e1l\u00f3i profilj\u00e1t?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Biztosan le\u00e1ll\u00edtja a kijel\u00f6lt b\u00e9rl\u0151k munkameneteit?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = A bejegyz\u00e9sek t\u00f6rl\u00e9se megv\u00e1ltoztathatja, ki f\u00e9rhet hozz\u00e1 a k\u00e9pess\u00e9gek \u00e1ltal szab\u00e1lyozott funkci\u00f3khoz. Biztosan elt\u00e1vol\u00edtja a kijel\u00f6lt bejegyz\u00e9seket?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = A b\u00e9rl\u0151k t\u00f6rl\u00e9se a hozz\u00e1juk tartoz\u00f3 \u00f6sszes tartalmat elt\u00e1vol\u00edtja. Biztosan t\u00f6rli a kijel\u00f6lt b\u00e9rl\u0151ket?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Ha t\u00f6rli ezt a profilt, elvesz\u00edti a t\u00e1rs\u00edtott testreszab\u00e1sokat \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyeket. Folytatja?
IDS_LAST_UPDATED = Utols\u00f3 friss\u00edt\u00e9s id\u0151pontja: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = Rendez\u00e9s
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = {toolName} eszk\u00f6zs\u00e1v

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = Keres\u00e9s:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = Le\u00edr\u00e1smez\u0151
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = N\u00e9v- vagy le\u00edr\u00e1smez\u0151
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = N\u00e9vmez\u0151
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = Ugr\u00e1s a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokhoz
IDS_SEARCH_ADVANCED = Speci\u00e1lis
IDS_SEARCH_METHOD = M\u00f3dszer:
IDS_SEARCH_SCOPE = Hat\u00f3k\u00f6r:
IDS_SEARCH_TYPE = T\u00edpus:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Portlet
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Portletcsoport
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = K\u00f6nyvt\u00e1rmappa
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = Megjelen\u00edt\u00e9s
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Kapcsolattart\u00f3
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Eloszt\u00e1s
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Mappa
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = N\u00e9vt\u00e9r
IDS_SEARCH_MODIFIED = M\u00f3dos\u00edtva:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Tartalmazza a pontos karakterl\u00e1ncot
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = A pontos karakterl\u00e1nccal kezd\u0151dik
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Megegyezik a pontos karakterl\u00e1nccal
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = Ez a mappa \u00e9s almapp\u00e1i
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Csak ez a mappa
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = Ez a n\u00e9vt\u00e9r
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = Ma
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = Az elm\u00falt 3 napban
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = Az elm\u00falt h\u00e9ten
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = Az elm\u00falt h\u00f3napban
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = Az elm\u00falt 3 h\u00f3napban
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = Az elm\u00falt 6 h\u00f3napban
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = Az elm\u00falt 12 h\u00f3napban
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = Az elm\u00falt 36 h\u00f3napban
IDS_SEARCH_NORESULTS = A keres\u00e9si felt\u00e9teleknek egy\u00e9rtelm\u0171bbnek kell lenni\u00fck. Adja meg a keresett karakterl\u00e1ncot vagy a be\u00e1ll\u00edt\u00e1st.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = Keres\u00e9s eredm\u00e9nye

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Nincs bejegyz\u00e9s.
IDS_PAGER_ITEMS = Bejegyz\u00e9sek:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = Az els\u0151 beviteli mez\u0151ben lev\u0151 sz\u00e1m \u00e9rv\u00e9nytelen. A sz\u00e1mnak 0-n\u00e1l nagyobbnak kell lennie.
IDS_PAGER_TO_INVALID = A m\u00e1sodik beviteli mez\u0151ben lev\u0151 sz\u00e1m \u00e9rv\u00e9nytelen. A sz\u00e1mnak 0-n\u00e1l nagyobbnak kell lennie.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = Az els\u0151 beviteli mez\u0151ben megadott sz\u00e1m nem lehet nagyobb a m\u00e1sodikban megadottn\u00e1l.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = Adja meg a megjelen\u00edtend\u0151 beviteli sz\u00e1mokat, majd kattintson az Ugr\u00e1s gombra.
IDS_PAGER_FIRST = Els\u0151 oldal
IDS_PAGER_LAST = Utols\u00f3 oldal
IDS_PAGER_PREVIOUS = El\u0151z\u0151
IDS_PAGER_NEXT = Tov\u00e1bb
IDS_PAGER_PAGEUP = El\u0151z\u0151 oldal
IDS_PAGER_PAGEDOWN = K\u00f6vetkez\u0151 oldal
IDS_PAGER_GO_TO = Ugr\u00e1s
IDS_PAGER_FROM = Bejegyz\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9se ett\u0151l a sz\u00e1mt\u00f3l kezdve
IDS_PAGER_TO = Bejegyz\u00e9sek megjelen\u00edt\u00e9se eddig a sz\u00e1mig
IDS_PAGER_SELECT_ALL = \u00d6sszes kijel\u00f6l\u00e9se vagy \u00f6sszes kijel\u00f6l\u00e9s megsz\u00fcntet\u00e9se
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Kiv\u00e1laszt\u00e1s az aktu\u00e1lis elem sz\u00e1m\u00e1ra
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = Kiv\u00e1laszt\u00e1s a(z) {name} elem sz\u00e1m\u00e1ra
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Alap\u00e9rtelmezett rendez\u00e9s
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = N\u00f6vekv\u0151 sorrendbe rendez\u00e9s
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Cs\u00f6kken\u0151 sorrendbe rendez\u00e9s

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = \u00c1ll\u00edtsa be a priorit\u00e1st
IDS_SPD_DESCRIPTION = Adja meg a kiv\u00e1lasztott bejegyz\u00e9sek priorit\u00e1s\u00e1t. Az 1-es sz\u00e1m\u00fa bejegyz\u00e9sek els\u0151k\u00e9nt lesznek feldolgozva, m\u00edg az 5-\u00f6s sz\u00e1m\u00faak utols\u00f3k\u00e9nt.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = A kiv\u00e1lasztott bejegyz\u00e9sekhez meg kell adnia a priorit\u00e1st.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = A kiv\u00e1lasztott m\u0171velet nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre n\u00e9h\u00e1ny tev\u00e9kenys\u00e9ghez; ennek az \u00e1llapotuk lehet az oka, vagy a sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1gok hi\u00e1nya.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Tev\u00e9kenys\u00e9gek felf\u00fcggeszt\u00e9se
IDS_SSD_DESCRIPTION = \u00dctemezett tev\u00e9kenys\u00e9gek felf\u00fcggeszt\u00e9se hat\u00e1rozatlan id\u0151re, vagy adott d\u00e1tumig \u00e9s id\u0151pontig. A tev\u00e9kenys\u00e9gek felf\u00fcggeszt\u00e9s\u00e9vel azok adatai nem vesznek el.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = A kiv\u00e1lasztott m\u0171velet nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre n\u00e9h\u00e1ny tev\u00e9kenys\u00e9ghez; ennek az \u00e1llapotuk lehet az oka, vagy a sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1gok hi\u00e1nya.
IDS_SSD_SUSPEND = Felf\u00fcggeszt\u00e9s:
IDS_SSD_INDEFINATELY = Hat\u00e1rozatlan id\u0151re
IDS_SSD_UNTIL = Eddig:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = N\u00e9v
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = \u00c1llapot
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = El\u00e9rhet\u0151
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = R\u00e9szlegesen el\u00e9rhet\u0151
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Ismeretlen
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Eredm\u00e9nymutat\u00f3
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = \u00d6sszegz\u00e9s
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = N\u00e9zet m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = M\u0171veletek csoportos\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Eredm\u00e9ny
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = M\u0171veletek
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = {objectName} m\u0171veletei
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = J\u00f3
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = \u00c1tlag
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = Gyenge
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = A k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek nem \u00e1ll\u00edthat\u00f3k be.
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = Nincs megadva k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Testv\u00e9rek

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = \u00d6sszegz\u00e9s
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Nem alkalmazhat\u00f3

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
IDS_ADM_SET_HEADER = Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok - {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = N\u00e9v
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = \u00c9rt\u00e9k
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = Korl\u00e1tlan
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = Tulajdons\u00e1gok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_SET_SYSTEM = Rendszer
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = A bejegyz\u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai nem tekinthet\u0151k meg, mert nincs megfelel\u0151 jogosults\u00e1ga hozz\u00e1.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = Felhaszn\u00e1l\u00f3 (kiv\u00e1lasztva)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = Felhaszn\u00e1l\u00f3 (nincs kiv\u00e1lasztva)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = K\u00f6telez\u0151
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Letiltva
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = N\u00e9zet
IDS_ADM_SET_EMPTY = (\u00dcres)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Metrik\u00e1k
IDS_ADM_MET_HEADER = Metrik\u00e1k - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = Az \u00e9rt\u00e9k cs\u00f6kkent. A r\u00e9gi \u00e9rt\u00e9k {oldvalue} volt.
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = Az \u00e9rt\u00e9k n\u00f6vekedett. A r\u00e9gi \u00e9rt\u00e9k {oldvalue} volt.
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Ismeretlen csoport - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = N\u00e9v
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = \u00c9rt\u00e9k
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Eredm\u00e9ny
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Nincs metrika\u00e9rt\u00e9k
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = J\u00f3 eredm\u00e9nyek sz\u0171r\u00e9se
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Gyenge eredm\u00e9nyek sz\u0171r\u00e9se
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = \u00c1tlagos eredm\u00e9nyek sz\u0171r\u00e9se
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Maxim\u00e1lis \u00e9rt\u00e9k
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = Minim\u00e1lis \u00e9rt\u00e9k
IDS_ADM_THR_NONE = Nincs
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = A magas \u00e9rt\u00e9k j\u00f3
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = A k\u00f6zepes \u00e9rt\u00e9k j\u00f3
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = Az alacsony \u00e9rt\u00e9k j\u00f3
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Teljes\u00edtm\u00e9nyminta:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = K\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = \u00c9rt\u00e9kek
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = V\u00e1lassza ki a teljes\u00edtm\u00e9nymint\u00e1t, \u00e9s adja meg a metrik\u00e1hoz tartoz\u00f3 pontsz\u00e1m sz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9keket.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = \u00c1ll\u00edtsa be a k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9keket a metrik\u00e1hoz - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = K\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek szerkeszt\u00e9se
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = K\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9keknek tizedesjegy n\u00e9lk\u00fcli pozit\u00edv sz\u00e1mnak kell lenni\u00fck.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9keknek cs\u00f6kkenni\u00fck kell a maxim\u00e1list\u00f3l a minim\u00e1lisig.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9keknek nagyobbnak kell lenni\u00fck 0-n\u00e1l, a lehets\u00e9ges maximum pedig {maxValue}.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9keknek pozit\u00edv sz\u00e1mnak kell lenni\u00fck.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9kek nem felelnek meg az elv\u00e1rt form\u00e1tumnak.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9kek legfeljebb 2 tizedesjegyet tartalmazhatnak.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = A megadott k\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9k-tartom\u00e1ny \u00e9rv\u00e9nytelen. Az \u00e9rt\u00e9kek t\u00fall\u00e9pik a maximumot.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = Legmagasabb j\u00f3 eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = Legalacsonyabb j\u00f3 eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = Legmagasabb \u00e1tlagos eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = Legalacsonyabb \u00e1tlagos eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = Legmagasabb gyenge eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = Legalacsonyabb gyenge eredm\u00e9ny
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = \u00c1thelyez\u00e9s ide: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = N\u00e9v
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = \u00c1llapot
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = B\u00e9rl\u0151
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = \u00dczenet
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Id\u0151pont
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Meghi\u00fasult
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Sikeres
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = R\u00e9szben siker\u00fclt
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Nincs megadva forr\u00e1sazonos\u00edt\u00f3.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = Eredm\u00e9nyek megtekint\u00e9se - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = A legfrissebb \u00fczenetek megtekint\u00e9se - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = Az adott forr\u00e1shoz tartoz\u00f3 legfrissebb \u00fczeneteket nem siker\u00fclt beolvasni.
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = A lista a legut\u00f3bb el\u0151\u00e1ll\u00edtott kocka\u00fczeneteket tartalmazza. Az \u00f6sszes kocka\u00fczenetet a napl\u00f3f\u00e1jlokban tekintheti meg.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Nincs el\u00e9rhet\u0151 m\u0171velet
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = V\u00e1lassza ki a bejegyz\u00e9st a bejegyz\u00e9s jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet\u00e9nek bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = Tulajdons\u00e1gok be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = Saj\u00e1t enged\u00e9lyek megtekint\u00e9se...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = St\u00edlus el\u0151n\u00e9zete...
IDS_ADM_ACT_COPY = M\u00e1sol\u00e1s...
IDS_ADM_ACT_MOVE = \u00c1thelyez\u00e9s...
IDS_ADM_ACT_DELETE = T\u00f6rl\u00e9s
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = Let\u00f6lt\u00e9s
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = \u00dctemez\u00e9s m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = \u00dctemez\u00e9s elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = Fut\u00e1si el\u0151zm\u00e9nyek megtekint\u00e9se
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = Fut\u00e1si el\u0151zm\u00e9nyek r\u00e9szleteinek megtekint\u00e9se
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = \u00dctemez\u00e9s futtat\u00e1sa egyszer...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = \u00dctemez\u00e9s enged\u00e9lyez\u00e9se
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Szab\u00e1ly enged\u00e9lyez\u00e9se
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Enged\u00e9lyez\u00e9s
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = \u00dctemez\u00e9s letilt\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Szab\u00e1ly letilt\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Letilt\u00e1s
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = Jelent\u00e9skimenet v\u00e1ltozat\u00e1nak megtekint\u00e9se
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = Legut\u00f3bbi esem\u00e9nylista megtekint\u00e9se
IDS_ADM_ACT_MORE = Tov\u00e1bbi...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Folytatja?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = Export\u00e1l\u00e1s
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Munkamenetek le\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Le\u00e1ll\u00edtott munkamenetek sz\u00e1ma
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = B\u00e9rl\u0151i felhaszn\u00e1l\u00f3i profil szerkeszt\u00e9se
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = B\u00e9rl\u0151i felhaszn\u00e1l\u00f3i profil t\u00f6rl\u00e9se
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = Tartalomhaszn\u00e1lati inform\u00e1ci\u00f3k l\u00e9trehoz\u00e1sa
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Megszem\u00e9lyes\u00edt\u00e9s
IDS_ADM_ACT_EDIT = Szerkeszt\u00e9s

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = N\u00e9v:
IDS_ADM_TOO_VALUE = \u00c9rt\u00e9k:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Le\u00edr\u00e1s:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Egys\u00e9g:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Csoport:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Legut\u00f3bbi vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s ideje:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Legut\u00f3bbi friss\u00edt\u00e9s ideje:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = K\u00fcsz\u00f6b\u00e9rt\u00e9kek:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = El\u00e9r\u00e9si \u00fat:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = Tipp:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = M\u0171veletek
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = Enged\u00e9lyek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa - {objName}

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = \u00dctemez\u00e9sek
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Az \u00fctemezett bejegyz\u00e9sek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n tekintse meg az \u00fctemez\u00e9s r\u00e9szletes adatait.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = K\u00e9relmezett id\u0151pont
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Futtatta
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = Priorit\u00e1s
IDS_SCH_TABLE_STATUS = \u00c1llapot
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = Enged\u00e9lyezve
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Letiltva
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Utols\u00f3 v\u00e9grehajt\u00e1s v\u00e1laszideje:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = A kiv\u00e1lasztott m\u0171velet nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre n\u00e9h\u00e1ny tev\u00e9kenys\u00e9ghez; ennek az \u00e1llapotuk lehet az oka, vagy a sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1gok hi\u00e1nya.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = A kiv\u00e1lasztott m\u0171velet nem hajthat\u00f3 v\u00e9gre ehhez a tev\u00e9kenys\u00e9ghez; ennek oka lehet az \u00e1llapota vagy a hi\u00e1nyz\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges jogosults\u00e1gok.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Enged\u00e9lyez\u00e9s
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = V\u00e1lassza ki az enged\u00e9lyezend\u0151 bejegyz\u00e9st a bejegyz\u00e9s jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet\u00e9nek bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Biztosan enged\u00e9lyezi a kiv\u00e1lasztott bejegyz\u00e9seket?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Letilt\u00e1s
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = V\u00e1lassza ki a letiltand\u00f3 bejegyz\u00e9st a bejegyz\u00e9s jel\u00f6l\u0151n\u00e9gyzet\u00e9nek bejel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Biztosan letiltja a kiv\u00e1lasztott bejegyz\u00e9seket?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Nem \u00e9rhet\u0151 el

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Adatk\u00e9szletek
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = A szem\u00e9lyes adatk\u00e9szletek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n megtekintheti az adatk\u00e9szlet r\u00e9szletes adatait.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = Friss\u00edtve
IDS_DST_HEADING_SIZE = F\u00e1jlm\u00e9ret (KB)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = Sorok
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Tulajdonos

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = R\u00e9gebbi tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_PAC_TABLE_NAME = N\u00e9v
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = K\u00e9relmezett id\u0151pont
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Futtatta
IDS_PAC_TABLE_STATUS = \u00c1llapot
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = A jelenleg fut\u00f3 tev\u00e9kenys\u00e9gek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n tekintse meg az adott munkamenet r\u00e9szletes adatait.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Hiba
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Figyelmeztet\u00e9s
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Inform\u00e1ci\u00f3
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Hibakeres\u00e9s
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = S\u00falyos

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Aktu\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gek - p\u00e1rbesz\u00e9des tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Aktu\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gek - h\u00e1tt\u00e9rtev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Aktu\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_CUR_TABLE_NAME = N\u00e9v
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = Az aktu\u00e1lisan fut\u00f3 h\u00e1tt\u00e9rtev\u00e9kenys\u00e9gek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n tekintse meg az adott munkamenet r\u00e9szletes adatait.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = Az aktu\u00e1lisan fut\u00f3 p\u00e1rbesz\u00e9des tev\u00e9kenys\u00e9gek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n tekintse meg az adott munkamenet r\u00e9szletes adatait.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = K\u00e9relem id\u0151pontja
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Futtatta
IDS_CUR_TABLE_STATUS = \u00c1llapot
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = Priorit\u00e1s
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = M\u00e9gse
IDS_CUR_SUSPEND = Felf\u00fcggeszt\u00e9s
IDS_CUR_RELEASE = Kiad\u00e1s
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = El\u0151n\u00e9zet
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = El\u0151n\u00e9zet
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Ismeretlen
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = K\u00f6zelg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_UAC_TABLE_NAME = N\u00e9v
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = K\u00f6zelg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gek list\u00e1ja. Egy adott bejegyz\u00e9s eset\u00e9n tekintse meg az adott munkamenet r\u00e9szletes adatait.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = K\u00e9relem id\u0151pontja
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Eredeti k\u00e9relem id\u0151pontja
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Eredeti k\u00e9relem id\u0151pontja: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = \u00dctemezte
IDS_UAC_TABLE_STATUS = \u00c1llapot
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = Priorit\u00e1s
IDS_UAC_SCHEDULE = \u00dctemez\u00e9s

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Tev\u00e9kenys\u00e9g t\u00edpusa
IDS_FLT_ANY_USER = B\u00e1rmely felhaszn\u00e1l\u00f3
IDS_FLT_TITLE = Sz\u0171r\u0151
IDS_FLT_ADVANCED = Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
IDS_FLT_EDIT = Szerkeszt\u00e9s...
IDS_FLT_ANY = B\u00e1rmely
IDS_FLT_MULTIPLE = (T\u00f6bb)
IDS_FLT_SCHEDULED = \u00dctemezte:
IDS_FLT_RAN_BY = Futtatta:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Futtatta
IDS_FLT_OWNED_BY = Tulajdonos:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = Tulajdonos
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = \u00dctemezte: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = Futtatta: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = Tulajdonos: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = Felhaszn\u00e1l\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = Hat\u00f3k\u00f6r kiv\u00e1laszt\u00e1sa...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3 kiv\u00e1laszt\u00e1sa...
IDS_FLT_STATUS = \u00c1llapot:
IDS_FLT_TENANT = B\u00e9rl\u0151:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = Enged\u00e9lyezve
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Letiltva
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Meghi\u00fasult
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Sikeres
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = Visszavonva
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = \u00dctemezett
IDS_FLT_STATUS_PENDING = F\u00fcgg\u0151ben
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = V\u00e9grehajt\u00e1s
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Felf\u00fcggesztve
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = V\u00e1rakoz\u00e1s
IDS_FLT_PRIORITY = Priorit\u00e1s:
IDS_FLT_TYPE = T\u00edpus:
IDS_FLT_SCOPE = Hat\u00f3k\u00f6r:
IDS_FLT_DAY = Nap:
IDS_FLT_HOUR = \u00d3ra:
IDS_FLT_DISPATCHER = Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = Forgalomir\u00e1ny\u00edt\u00f3: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = Peri\u00f3dus:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Utols\u00f3 4 \u00f3ra
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Utols\u00f3 8 \u00f3ra
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Utols\u00f3 12 \u00f3ra
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Utols\u00f3 24 \u00f3ra
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Utols\u00f3 7 nap
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Utols\u00f3 30 nap
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Utols\u00f3 365 nap
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = Kezdete: {from}. V\u00e9ge: {to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = T\u00f6bb mint 24 \u00f3r\u00e1val ezel\u0151tt
IDS_FLT_AGE_WEEK = T\u00f6bb mint 7 nappal ezel\u0151tt
IDS_FLT_AGE_MONTH = T\u00f6bb mint 30 nappal ezel\u0151tt
IDS_FLT_AGE_YEAR = T\u00f6bb mint 365 nappal ezel\u0151tt
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Vissza\u00e1ll\u00edt\u00e1s az alap\u00e9rtelmezett \u00e9rt\u00e9kekre
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = H\u00e1tt\u00e9rtev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = P\u00e1rbesz\u00e9des tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = A z\u00e1r\u00f3d\u00e1tumnak a kezd\u0151d\u00e1tumn\u00e1l k\u00e9s\u0151bb kell lennie.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = A befejez\u00e9si d\u00e1tum \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = A kezd\u00e9si d\u00e1tum \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = A z\u00e1r\u00f3 id\u0151pont \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = A kezd\u0151 id\u0151pont \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = A d\u00e1tum \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Az id\u0151 \u00e9rv\u00e9nytelen.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = Friss\u00edtve:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = Peri\u00f3dus be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_STP_DESCRIPTION = Adja meg a megtekinteni k\u00edv\u00e1nt bejegyz\u00e9sek peri\u00f3dus\u00e1t.
IDS_STP_FROM = Ett\u0151l:
IDS_STP_TO = Eddig:
IDS_STP_FROM_YEAR = Kezd\u00e9si \u00e9v
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Kezd\u00e9si id\u0151pont (\u00f3ra)
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Kezd\u00e9si id\u0151pont (perc)
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = Kezd\u00e9si id\u0151pont (de/du jelz\u00e9s)
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Kezd\u00e9si id\u0151pont (\u00f3ra)
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Kezd\u00e9si id\u0151pont (perc)
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = Kezd\u00e9si id\u0151pont (de/du jelz\u00e9s)
IDS_STP_TO_YEAR = Befejez\u00e9si \u00e9v

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = Import\u00e1l\u00e1si n\u00e9v
IDS_UIP_TITLE = Felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet profiljai
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = \u00d6sszetev\u0151
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcleti profilok import\u00e1l\u00e1sa
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = Az import\u00e1l\u00e1s sikeres.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = A rendszer most \u00e1tir\u00e1ny\u00edtja az \u00faj eszk\u00f6zh\u00f6z.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = Ez a lap elt\u0171nik, \u00e9s a rendszer \u00e1tir\u00e1ny\u00edtja az \u00faj eszk\u00f6zh\u00f6z.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = Az import\u00e1l\u00e1s sikertelen. Jav\u00edtsa ki a probl\u00e9m\u00e1kat, \u00e9s pr\u00f3b\u00e1lkozzon ism\u00e9t.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = \u00c9rv\u00e9nyes\u00edtve
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = A felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcleti profilok enged\u00e9lyez\u00e9se nem visszaford\u00edthat\u00f3 m\u0171velet.{crlf}A l\u00e9tez\u0151 profilokat \u00e9s a Felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet profiljai oldalt a rendszer elt\u00e1vol\u00edtja a Biztons\u00e1g lapr\u00f3l, \u00e9s a K\u00f6nyvt\u00e1r lapra helyezi \u00e1t.{crlf}A folytat\u00e1shoz kattintson az OK gombra.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = \u00f3ra
IDS_FMT_MINS = perc
IDS_FMT_SECS = m\u00e1sodperc
IDS_FMT_HRS_ABBR = \u00f3
IDS_FMT_MINS_ABBR = p
IDS_FMT_SECS_ABBR = mp

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Saj\u00e1t tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s \u00fctemez\u00e9sek
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Aktu\u00e1lis tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = R\u00e9gebbi tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = K\u00f6zelg\u0151 tev\u00e9kenys\u00e9gek
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = \u00dctemez\u00e9sek

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Be\u00e1ll\u00edt\u00e1s
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = Megad\u00e1s
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = Megtagad\u00e1s
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = Teljes el\u00e9r\u00e9si \u00fat
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Nem \u00e9rhet\u0151 el
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = A lista olyan bejegyz\u00e9seket tartalmaz, amelyek nem jelen\u00edthet\u0151k meg. Lehet, hogy t\u00f6r\u00f6lve lettek, vagy nincs megfelel\u0151 jogosults\u00e1ga a megjelen\u00edt\u00e9s\u00fckh\u00f6z.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = \u00c1llapot kiv\u00e1laszt\u00e1sa

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Jogosults\u00e1gok
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = Adja meg a bejegyz\u00e9s k\u00e9pess\u00e9geit. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a bejegyz\u00e9s a k\u00e9pess\u00e9geit a sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9sb\u0151l veszi \u00e1t. Ezeket a k\u00e9pess\u00e9geket fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhatja a bejegyz\u00e9shez k\u00fcl\u00f6n meghat\u00e1rozott k\u00e9pess\u00e9gekkel.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = A sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9sb\u0151l \u00e1tvett k\u00e9pess\u00e9gek fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151vel:
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val az \u00f6sszes gyerekbejegyz\u00e9s megl\u00e9v\u0151 k\u00e9pess\u00e9g\u00e9t fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhatja.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = \u00d6sszes gyerekbejegyz\u00e9s k\u00e9pess\u00e9geinek t\u00f6rl\u00e9se
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s jel\u00f6l\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rl\u00e9se azt eredm\u00e9nyezi, hogy a sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9s k\u00e9pess\u00e9gei lesznek \u00e1tv\u00e9ve. A k\u00e9pess\u00e9gek list\u00e1j\u00e1nak \u00f6sszes m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa elv\u00e9sz. Folytatja?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} Megad\u00e1s
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} Megtagad\u00e1s
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Nincs be\u00e1ll\u00edtva

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = Enged\u00e9lyek
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = A bejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyeinek megad\u00e1sa. Alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a bejegyz\u00e9s a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyeket a sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9sb\u0151l veszi \u00e1t. Ezeket az enged\u00e9lyeket fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhatja a bejegyz\u00e9shez k\u00fcl\u00f6n be\u00e1ll\u00edtott enged\u00e9lyekkel.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = A sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9sb\u0151l \u00e1tvett hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyek fel\u00fclb\u00edr\u00e1l\u00e1sa
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val az \u00f6sszes gyerekbejegyz\u00e9s megl\u00e9v\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9ly\u00e9t fel\u00fclb\u00edr\u00e1lhatja.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = \u00d6sszes gyerekbejegyz\u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9ly\u00e9nek t\u00f6rl\u00e9se
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = A be\u00e1ll\u00edt\u00e1s jel\u00f6l\u00e9s\u00e9nek t\u00f6rl\u00e9se azt eredm\u00e9nyezi, hogy a sz\u00fcl\u0151bejegyz\u00e9s ir\u00e1nyelvei lesznek \u00e1tv\u00e9ve. Az ir\u00e1nyelv \u00f6sszes m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa elv\u00e9sz. Folytatja?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = Kiv\u00e1lasztott szerepk\u00f6r\u00f6k enged\u00e9lyeinek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = A bejegyz\u00e9shez tartoz\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyek megtekint\u00e9se.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = Enged\u00e9lyek
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Az aktu\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyei a bejegyz\u00e9shez.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = A bejegyz\u00e9shez tartoz\u00f3 jogosults\u00e1gok megtekint\u00e9se.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Jogosults\u00e1gok
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = Megadva
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Az aktu\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00f3nak megadott jogosults\u00e1gok list\u00e1ja.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Adaptive Analytics adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Adminisztr\u00e1ci\u00f3s feladatok
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = Rendszer konfigur\u00e1l\u00e1sa \u00e9s fel\u00fcgyelete
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Controller adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Adatforr\u00e1s-kapcsolatok
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Saj\u00e1t adatk\u00e9szletek adminisztr\u00e1ci\u00f3ja
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Terjeszt\u00e9si list\u00e1k \u00e9s kapcsolattart\u00f3k
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Metric Studio adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Planning adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUsePrintersTool = Nyomtat\u00f3k
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = Tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s \u00fctemtervek futtat\u00e1sa
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = K\u00e9pess\u00e9gek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fclet profiljainak kezel\u00e9se
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = St\u00edlusok \u00e9s portletek
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = Felhaszn\u00e1l\u00f3k, csoportok \u00e9s szerepek
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Lek\u00e9rdez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s adminisztr\u00e1ci\u00f3ja
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = PowerPlay szerverek
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = PowerPlay jelent\u00e9sek megnyit\u00e1sa Analysis Studio alkalmaz\u00e1ssal
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Kontextusmen\u00fc
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = Futtat\u00e1s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sokkal
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Kiv\u00e1laszt\u00e1s
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = Eszk\u00f6zs\u00e1v
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Vezet\u0151i ir\u00e1ny\u00edt\u00f3pult
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = Szerkeszt\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok haszn\u00e1lata
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = A m\u0171szerfal speci\u00e1lis szolg\u00e1ltat\u00e1sainak haszn\u00e1lata
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = A m\u0171szerfal p\u00e1rbesz\u00e9des szolg\u00e1ltat\u00e1sainak haszn\u00e1lata
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = Figyel\u00e9si szab\u00e1lyok
IDS_PC_canUseControllerStudio = Controller
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = R\u00e9szletezett hib\u00e1k
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = \u00c1tf\u00far\u00e1sasszisztens
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = P\u00e9nz\u00fcgyi adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUseFinancialModeling = P\u00e9nz\u00fcgyi modellez\u00e9s
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = Rel\u00e1ci\u00f3s metaadatok import\u00e1l\u00e1sa
IDS_PC_canUseIndexSearch = Indexkeres\u00e9s v\u00e9grehajt\u00e1sa
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = Szerkeszt\u00e9si n\u00e9zet
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planning konzol
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Planning konzol adminisztr\u00e1ci\u00f3
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Speci\u00e1lis
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = L\u00e9trehoz\u00e1s
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = C\u00e9lzott eloszt\u00e1s
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = L\u00e9trehoz\u00e1s/t\u00f6rl\u00e9s
IDS_PC_canUseHTML = HTML-elemek a jelent\u00e9sben
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = PowerPlay jelent\u00e9sek megnyit\u00e1sa Report Studio alkalmaz\u00e1ssal
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = Felhaszn\u00e1l\u00f3 \u00e1ltal meghat\u00e1rozott SQL
IDS_PC_canUseScheduling = \u00dctemez\u00e9s
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = \u00dctemez\u00e9s esem\u00e9nyind\u00edt\u00f3 szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = \u00dctemez\u00e9s \u00e9vek szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = \u00dctemez\u00e9s h\u00f3napok szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = \u00dctemez\u00e9s hetek szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = \u00dctemez\u00e9s napok szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = \u00dctemez\u00e9s \u00f3r\u00e1k szerint
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = \u00dctemez\u00e9s percek szerint
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = \u00dctemez\u00e9si priorit\u00e1s
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = \u00d6nkiszolg\u00e1l\u00f3 csomag var\u00e1zsl\u00f3
IDS_PC_canUseSpecifications = Specifik\u00e1ci\u00f3 v\u00e9grehajt\u00e1sa
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = Bejegyz\u00e9sspecifikus k\u00e9pess\u00e9gek be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = Sz\u00e1rmaz\u00e1s
IDS_PC_canUseGlossary = Sz\u00f3jegyz\u00e9k
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Bejegyz\u00e9sek elrejt\u00e9se
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Saj\u00e1t adatforr\u00e1s-bejelentkez\u00e9sek kezel\u00e9se
IDS_PC_canUseExternalData = K\u00fcls\u0151 adatok enged\u00e9lyez\u00e9se
IDS_PC_canCollaborate = Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si eszk\u00f6z\u00f6k ind\u00edt\u00e1sa
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = Egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1sok enged\u00e9lyez\u00e9se
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = CSV form\u00e1tum\u00fa jelent\u00e9sek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = PDF form\u00e1tum\u00fa jelent\u00e9sek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Excel form\u00e1tum\u00fa jelent\u00e9sek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = XML form\u00e1tum\u00fa jelent\u00e9sek l\u00e9trehoz\u00e1s\u00e1nak enged\u00e9lyez\u00e9se.
IDS_PC_canUseRepository = K\u00fcls\u0151 t\u00e1rak
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = T\u00e1rkapcsolatok kezel\u00e9se
IDS_PC_canViewContentInRepository = K\u00fcls\u0151 dokumentumok megtekint\u00e9se
IDS_PC_canUseMobileService = Mobile
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Mobil fel\u00fcgyelet
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Saj\u00e1t adatk\u00e9szletek

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = Elolvasva
IDS_PM_WRITE = \u00cdr\u00e1si
IDS_PM_EXECUTE = V\u00e9grehajt\u00e1s
IDS_PM_SETPOLICY = Ir\u00e1nyelv be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa
IDS_PM_TRAVERSE = Bej\u00e1r\u00e1s

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = A csomag \u00e1ltal haszn\u00e1lt adatforr\u00e1sok megtekint\u00e9se: {0}

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Adatforr\u00e1s-hiteles\u00edt\u0151 adatok list\u00e1ja
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = Az aktu\u00e1lis felhaszn\u00e1l\u00f3hoz tartoz\u00f3 adatforr\u00e1s-hiteles\u00edt\u0151 adatok list\u00e1ja.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Adatforr\u00e1s neve
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Adatforr\u00e1s-kapcsolat neve

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = V\u00e1lassza ki az adatt\u00e1rhoz tartoz\u00f3 szervercsoportot.
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Szervercsoport
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = Mind