analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminuimsgs_nb.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Portlet messages
##

# 
# Section: GLB
# 
# Description: General string
#
IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION = Innholdsstyring
IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES = Brukere, grupper og roller
IDS_TITLE_CAPABILITIES = Egenskaper
IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS = Gjennomdrillingsdefinisjoner
IDS_TITLE_STYLES = Stiler
IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR = Tjenesteoverv\u00e5ker
IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES = Fordelere og tjenester
IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN = Portletter
IDS_TITLE_DATASOURCES = Datakildetilkoblinger
IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS = Distribusjonslister og kontakter
IDS_TITLE_PRINTERS = Skrivere
IDS_HELP = Hjelp
IDS_HEADING_NAME = Navn
IDS_HEADING_MODIFIED = Endret
IDS_ADD = Legg til...
IDS_REMOVE = Fjern
IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT = skjulte
IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER = Ny mappe...
IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD = Importer visualiseringer...
IDS_ADM_BUTTON_DELETE = Slett
IDS_ADM_BUTTON_CLOSE = Lukk
IDS_ADM_BUTTON_CANCEL = Avbryt
IDS_ADM_BUTTON_OK = OK
IDS_ADM_BUTTON_EXPORT = Eksport
IDS_ADM_DIALOG_CLOSE = Lukk
IDS_ADM_MESSAGE_STOP = Stopp...
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP = Mer
IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE = Mer...
IDS_ADM_SECTION_EXPAND = Utvid
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE = Komprimer
IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL = Utvid alle
IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL = Komprimer alle
IDS_ADM_BUTTON_APPLY = Bruk
IDS_ADM_STATUS_PENDING = Venter
IDS_ADM_STATUS_EXECUTING = Utf\u00f8rer
IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED = Vellykket
IDS_ADM_STATUS_FAILED = Mislykket
IDS_ADM_STATUS_PURGED = Slettet
IDS_ADM_STATUS_CANCELLED = Avbrutt
IDS_ADM_STATUS_TERMINATED = Avsluttet
IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED = Stoppet
IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED = Planlagt
IDS_ADM_STATUS_INACTIVE = Venter
IDS_ADM_OBJECT_INVALID = Siden kan ikke vises. Objektet kan ha blitt slettet, eller du har ikke nok rettigheter til \u00e5 se det.
IDS_ADM_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig
IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig
IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig [{0}]
IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE = Eksterm datakilde
IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE = Ekstern datakilde [{0}]
IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig
IDS_ADM_SHOW_DETAILS = Vis detaljer
IDS_ADM_HIDE_DETAILS = Skjul detaljer
IDS_ADM_SET_PRIORITY = Definer prioritert
IDS_ADM_REFRESH = Oppdater
IDS_ADM_SET_PROPERTIES = Definer egenskaper - {objName}
IDS_ADM_STYLES = Stiler
IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY = Liste med stiler. Naviger til en stil, endre egenskaper og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_SEARCH = S\u00f8k
IDS_ADM_PRINTERS = Skrivere
IDS_ADM_TENANT = Leietaker
IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY = Liste over skrivere. Naviger til en skriver, endre egenskaper og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY = Liste over brukergrensesnittprofiler. Naviger til en profil, endre egenskaper og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_TENANTS = Leietakere
IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY = Liste over leietakere. Naviger til en leietaker, endre egenskaper og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_MULTITENANCY = Felles leieforhold
IDS_ADM_CAPABILITIES = Egenskaper
IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY = Liste over funksjoner. Naviger til en funksjon og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_VISUALIZATIONS = Visualiseringer
IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY = Liste med visualiseringer. Naviger til en visualisering, endre egenskaper og oppgi tilgangstillatelser for den oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_PORTLETS = Portletter
IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT = Importer portletter
IDS_ADM_PORTLETS_NEW = Ny portlett
IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES = Overv\u00e5kingsaktiviteter
IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES = Antall aktiviteter
IDS_BARCHART_TOTAL = Totalt
IDS_BARCHART_SUCCEEDED = Vellykket
IDS_BARCHART_FAILED = Mislykket
IDS_BARCHART_CANCELLED = Avbrutt
IDS_BARCHART_ENABLED = Aktivert
IDS_BARCHART_DISABLED = Deaktivert
IDS_BARCHART_SCHEDULED = Planlagt
IDS_BARCHART_PENDING = Venter
IDS_BARCHART_EXECUTING = Utf\u00f8rer
IDS_BARCHART_SUSPENDED = Stoppet
IDS_BARCHART_INACTIVE = Venter
IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME = Starttidspunkt: {startTime}.
IDS_TABLE_DETAILS_PATH = Bane: {path}.
IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER = Fordeler: {dispatcher}.
IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID = Prosess-ID: {processId}.
IDS_ADM_STYLES_NEW = Ny stil
IDS_ADM_PRINTERS_NEW = Ny skriver
IDS_ADM_TENANTS_NEW = Ny leietaker
IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE = Rediger standard brukerprofil
IDS_ADM_DELETE_CONFIRM = Sletting kan resultere i brutte linker. Er du sikker p\u00e5 at du vil slette de valgte oppf\u00f8ringene?
IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5 at du vil slette brukerprofilen for de valgte leietakerne?
IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5 at du vil avslutte sesjoner for de valgte leietakerne?
IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM = Hvis du sletter oppf\u00f8ringer, kan du kanskje ogs\u00e5 endre hvem som har tilgang til funksjonalitet som styres av funksjoner. Er du sikker p\u00e5 at du vil slette de valgte oppf\u00f8ringene?
IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM = Hvis du sletter leietakere, fjerner du alt innhold som er tildelt de valgte leietakerne. Er du sikker p\u00e5 at du vil slette de valgte leietakerne?
IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM = Hvis du sletter denne profilen, mister du de tilknyttede tilpasningene og tilgangstillatelsene. Vil du fortsette?
IDS_LAST_UPDATED = Siste oppdatering: {0}
IDS_SORT_TOOLTIP = Sorter
IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL = {toolName}-verkt\u00f8ylinje

# 
# Section: SRC
# 
# Description: Search strings
#
IDS_SEARCH_SECTION_LABEL = S\u00f8k:
IDS_SEARCH_DESC_FIELD = Beskrivelsesfelt
IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD = Navn- eller beskrivelsesfelt
IDS_SEARCH_NAME_FIELD = Navnefelt
IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS = G\u00e5 til alternativer
IDS_SEARCH_ADVANCED = Avansert
IDS_SEARCH_METHOD = Metode:
IDS_SEARCH_SCOPE = Omfang:
IDS_SEARCH_TYPE = Type:
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET = Portlett
IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP = Portlettgruppe
IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER = Bibliotekmappe
IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION = Visualisering
IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT = Kontakt
IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION = Distribusjon
IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER = Mappe
IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE = Navneomr\u00e5de
IDS_SEARCH_MODIFIED = Endret:
IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS = Inneholder den eksakte strengen
IDS_SEARCH_METHOD_STARTS = Begynner med den eksakte strengen
IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES = Er lik den eksakte strengen
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB = Denne mappen og undermapper
IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY = Bare denne mappen
IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE = Dette navneomr\u00e5det
IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY = I dag
IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS = De siste 3 dagene
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK = Den siste uken
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH = Den siste m\u00e5neden
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS = De siste 3 m\u00e5nedene
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS = De siste 6 m\u00e5nedene
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS = De siste 12 m\u00e5nedene
IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS = De siste 36 m\u00e5nedene
IDS_SEARCH_NORESULTS = S\u00f8kekriteriene m\u00e5 v\u00e6re mer spesifikke. Oppgi en s\u00f8kestreng eller et alternativ.
IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY = S\u00f8keresultater

# 
# Section: PAG
# 
# Description: Pager strings
#
IDS_PAGER_ITEMS_FOUND = Ingen oppf\u00f8ringer.
IDS_PAGER_ITEMS = Oppf\u00f8ringer:
IDS_PAGER_FROM_INVALID = Tallet i den f\u00f8rste inntastingsboksen er ikke gyldig. Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0.
IDS_PAGER_TO_INVALID = Tallet i den andre inntastingsboksen er ikke gyldig. Tallet m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0.
IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID = Tallet i f\u00f8rste skrivefelt kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre enn tallet i andre skrivefelt.
IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY = Oppgi oppf\u00f8ringsnumrene som skal vises, og klikk p\u00e5 knappen G\u00e5 til.
IDS_PAGER_FIRST = F\u00f8rste side
IDS_PAGER_LAST = Siste side
IDS_PAGER_PREVIOUS = Forrige
IDS_PAGER_NEXT = Neste
IDS_PAGER_PAGEUP = Forrige side
IDS_PAGER_PAGEDOWN = Neste side
IDS_PAGER_GO_TO = G\u00e5 til
IDS_PAGER_FROM = Vis oppf\u00f8ringer fra nummer
IDS_PAGER_TO = Vis oppf\u00f8ringer til nummer
IDS_PAGER_SELECT_ALL = Velg eller opphev valg av alle
IDS_PAGER_SELECT_ROW = Valg for gjeldende element
IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME = Valg for elementet {name}
IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP = Standardsortering
IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP = Stigende sortering
IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP = Synkende sortering

# 
# Section: SPD
# 
# Description: Set the priority popup dialog
#
IDS_SPD_TITLE = Definer prioriteten
IDS_SPD_DESCRIPTION = Oppgi prioriteten for de valgte oppf\u00f8ringene. Oppf\u00f8ringer med verdien 1 blir behandlet f\u00f8rst, og oppf\u00f8ringer med verdien 5 blir behandlet sist.
IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING = Du m\u00e5 oppgi en prioritet for de valgte oppf\u00f8ringene.
IDS_SPD_PRIORITY_INFO = Handlingen du har valgt, kan ikke fullf\u00f8res for noen av aktivitetene p\u00e5 grunn av deres status eller fordi du mangler de n\u00f8dvendige rettighetene.

# 
# Section: SSD
# 
# Description: Set the suspend criteria popup dialog
#
IDS_SSD_TITLE = Stopp aktiviteter midlertidig
IDS_SSD_DESCRIPTION = Stopp planlagte aktiviteter midlertidig, eller til oppgitt dato og klokkeslett. Aktivitetene blir stoppet midlertidig uten \u00e5 miste noen detaljer.
IDS_SSD_PRIORITY_INFO = Handlingen du har valgt, kan ikke fullf\u00f8res for noen av aktivitetene p\u00e5 grunn av deres status eller fordi du mangler de n\u00f8dvendige rettighetene.
IDS_SSD_SUSPEND = Stopp midlertidig:
IDS_SSD_INDEFINATELY = P\u00e5 ubestemt tid
IDS_SSD_UNTIL = Til:

# 
# Section: TOP
# 
# Description: Topology view
#
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS = Status
IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE = Tilgjengelig
IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE = Delvis tilgjengelig
IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig
IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN = Ukjent
IDS_ADM_TOP_SYSTEM = Styringskort
IDS_ADM_TOP_SUMMARY = Sammendrag
IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW = Endre visning
IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS = Gruppehandlinger
IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP = Poengverdi
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP = Handlinger
IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG = Handlinger for {objectName}
IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD = God
IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE = Gjennomsnittlig
IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR = D\u00e5rlig
IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET = Kan ikke definere terskler
IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET = Ingen terskel er oppgitt
IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION = Sideordnede

# 
# Section: SUM
# 
# Description: Summary view
#
IDS_ADM_SUM_TITLE = Sammendrag
IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE = Gjelder ikke

# 
# Section: SET
# 
# Description: Settings view
#
IDS_ADM_SET_TITLE = Innstillinger
IDS_ADM_SET_HEADER = Innstillinger - {objName}
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE = Verdi
IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE = Ubegrenset
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP = Definer egenskaper
IDS_ADM_SET_SYSTEM = System
IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION = Du kan ikke vise innstillingene for denne oppf\u00f8ringen fordi du ikke har tilstrekkelige rettigheter.
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED = Bruker (valgt)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED = Bruker (ikke valgt)
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS = Obligatorisk
IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER = Deaktivert
IDS_ADM_SET_LINK_VIEW = Vis
IDS_ADM_SET_EMPTY = (Tom)

# 
# Section: MET
# 
# Description: Metrics view
#
IDS_ADM_MET_TITLE = Styringsparametere
IDS_ADM_MET_HEADER = Styringsparametere - {0}
IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED = Verdien er redusert. Den gamle verdien var {oldvalue}
IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED = Verdien er \u00f8kt. Den gamle verdien var {oldvalue}
IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP = Ukjent gruppe - {group}
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE = Verdi
IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP = Poengverdi
IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER = Ingen poengverdi for styringsparameteren
IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL = Filtrer gode poengverdier
IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL = Filtrer d\u00e5rlige poengverdier
IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL = Filtrer gjennomsnittlige poengverdier
IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR = {value}...

# 
# Section: THR
# 
# Description: Thresholds Dialog
#
IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE = Maksimumsverdi
IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE = Minimumsverdi
IDS_ADM_THR_NONE = Ingen
IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE = H\u00f8ye verdier er gode
IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE = Middels verdier er gode
IDS_ADM_THR_LOW_VALUE = Lave verdier er gode
IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN = Ytelsesm\u00f8nster:
IDS_ADM_THR_THRESHOLDS = Terskler
IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES = Verdier
IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP = Velg ytelsesm\u00f8nsteret og oppgir terskelverdier for \u00e5 beregne poengverdien for denne styringsparameteren.
IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE = Definer terskler for styringsparameter - {grpName} - {objName}
IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP = Rediger terskler
IDS_ADM_THR_SCORE_CALC = Terskelverdier
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene m\u00e5 v\u00e6re positive tall uten desimaler.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene m\u00e5 reduseres fra maksimum til minimum.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0 og mindre enn eller like {maxValue}.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene m\u00e5 v\u00e6re positive tall.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene samsvarer ikke med det forventede formatet.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene kan bare inneholde 2 desimaler.
IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX = Terskelomr\u00e5det er ikke gyldig. Verdiene overskrider forventet maksimum.
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD = H\u00f8yeste gode poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD = Laveste gode poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE = H\u00f8yeste gjennomsnittlige poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE = Laveste gjennomsnittlige poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR = H\u00f8yeste d\u00e5rlige poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR = Laveste d\u00e5rlige poengverdi
IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE = {label} {units} ({range})
IDS_ADM_THR_TOGGLE = Flytt til: {target}

# 
# Section: ACT
# 
# Description: Action Results
#
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME = Navn
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS = Status
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT = Leietaker
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE = Melding
IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME = Tid
IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED = Mislykket
IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED = Vellykket
IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED = Delvis vellykket
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID = Ingen ressurs-ID oppgitt.
IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER = Vis resultatene - {action}
IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER = {action} - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER = Vis nyeste meldinger - {resourceId}
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR = Kunne ikke hente de nyeste meldingene for den valgte ressursen
IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT = Listen inneholder de nyeste kubemeldingene som er generert. Hvis du vil se alle kubemeldingene, \u00e5pner du loggfilene.
IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS = Ingen tilgjengelige handlinger
IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION = Velg en oppf\u00f8ring ved \u00e5 merke av i avmerkingsboksen for oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES = Definer egenskaper
IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS = Vis mine tillatelser...
IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE = Forh\u00e5ndsvis denne stilen...
IDS_ADM_ACT_COPY = Kopier...
IDS_ADM_ACT_MOVE = Flytt...
IDS_ADM_ACT_DELETE = Slett
IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD = Last ned
IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE = Endre planen...
IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE = Fjern planen
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY = Vis kj\u00f8rehistorikk
IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS = Vis detaljert kj\u00f8rehistorikk
IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE = Kj\u00f8r planleggingen en gang...
IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH = Aktiver planen
IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE = Aktiver regelen
IDS_ADM_ACT_ENABLE = Aktiver
IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH = Deaktiver planen
IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE = Deaktiver regelen
IDS_ADM_ACT_DISABLE = Deaktiver
IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT = Vis rapportresultatversjon
IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST = Vis listen over de siste hendelsene
IDS_ADM_ACT_MORE = Mer...
IDS_ADM_ACT_CONTINUE = Vil du fortsette?
IDS_ADM_ACT_EXPORT = Eksport
IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS = Avslutt sesjoner
IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS = Antall avsluttede sesjoner
IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE = Rediger brukerprofil for leietaker
IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE = Slett brukerprofil for leietaker
IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO = Opprett informasjon om bruk av innhold
IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT = Representer
IDS_ADM_ACT_EDIT = Rediger

# 
# Section: TOO
# 
# Description: Tooltip strings
#
IDS_ADM_TOO_NAME = Navn:
IDS_ADM_TOO_VALUE = Verdi:
IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION = Beskrivelse:
IDS_ADM_TOO_UNITS = Enheter:
IDS_ADM_TOO_GROUP = Gruppe:
IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME = Tidspunkt for siste tilbakestilling:
IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME = Tidspunkt for siste oppdatering:
IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES = Terskelverdier:
IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH = Bane:
IDS_ADM_TOO_SCREENTIP = Tips:

# 
# Section: ADC
# 
# Description: Console admin tool
#
IDS_ADC_TABLE_ACTIONS = Handlinger
IDS_ADC_PERMISSION_ACTION = Definer tillatelser - {objName}

# 
# Section: SCH
# 
# Description: View Schedules
#
IDS_SCH_TITLE = Planer
IDS_SCH_TABLE_SUMMARY = Liste over planlagte oppf\u00f8ringer. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer vises detaljer om planen.
IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME = Oppgitt tidspunkt
IDS_SCH_TABLE_RAN_BY = Kj\u00f8rt av
IDS_SCH_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_SCH_TABLE_STATUS = Status
IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED = Aktivert
IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED = Deaktivert
IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME = Svartid for siste utf\u00f8ring:
IDS_SCH_ACTION_FAILED = Handlingen du har valgt, kan ikke fullf\u00f8res for noen av aktivitetene p\u00e5 grunn av deres status eller fordi du mangler de n\u00f8dvendige rettighetene.
IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED = Handlingen du har valgt, kan ikke fullf\u00f8res for denne aktiviteten p\u00e5 grunn av statusen eller fordi du mangler de n\u00f8dvendige rettighetene.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE = Aktiver
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT = Velg en oppf\u00f8ring som skal aktiveres, ved \u00e5 merke av i avmerkingsboksen for oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5 at du vil aktivere de valgte oppf\u00f8ringene?
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE = Deaktiver
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT = Velg en oppf\u00f8ring som skal deaktiveres, ved \u00e5 merke av i avmerkingsboksen for oppf\u00f8ringen.
IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM = Er du sikker p\u00e5 at du vil deaktivere de valgte oppf\u00f8ringene?
IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY = Ikke tilgjengelig

# 
# Section: DST
# 
# Description: Data Sets
#
IDS_DST_TITLE = Datasett
IDS_DST_TABLE_SUMMARY = Liste over personlige datasett. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer vises detaljer om datasettet.
IDS_DST_HEADING_REFRESHED = Oppdatert
IDS_DST_HEADING_SIZE = Filst\u00f8rrelse (kB)
IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT = Rader
IDS_DST_HEADING_OWNED_BY = Eier

# 
# Section: PAC
# 
# Description: Past Activities
#
IDS_PAC_TITLE = Tidligere aktiviteter
IDS_PAC_TABLE_NAME = Navn
IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME = Oppgitt tidspunkt
IDS_PAC_TABLE_RAN_BY = Kj\u00f8rt av
IDS_PAC_TABLE_STATUS = Status
IDS_PAC_TABLE_SUMMARY = Liste over nylig utf\u00f8rte aktiviteter. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer kan du vise detaljer om den bestemte utf\u00f8ringen.
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR = Feil
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING = Advarsel
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION = Informasjon
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG = Feils\u00f8king
IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL = Kritisk

# 
# Section: CAC
# 
# Description: Current Activities
#
IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE = Gjeldende aktiviteter - Interaktive aktiviteter
IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE = Gjeldende aktiviteter - Bakgrunnsaktiviteter
IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE = Gjeldende aktiviteter
IDS_CUR_TABLE_NAME = Navn
IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY = Liste over bakgrunnsaktiviteter som kj\u00f8res n\u00e5. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer kan du vise detaljer om den bestemte utf\u00f8ringen.
IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY = Liste over interaktive aktiviteter som kj\u00f8res n\u00e5. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer kan du vise detaljer om den bestemte utf\u00f8ringen.
IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME = Foresp\u00f8rselstidspunkt
IDS_CUR_TABLE_RAN_BY = Kj\u00f8rt av
IDS_CUR_TABLE_STATUS = Status
IDS_CUR_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION = Avbryt
IDS_CUR_SUSPEND = Stopp
IDS_CUR_RELEASE = Frigi
IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW = Forh\u00e5ndsvisning
IDS_CUR_OBJ_STUDIO = Forh\u00e5ndsvisning
IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN = Ukjent
IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE = Ikke tilgjengelig

# 
# Section: UAC
# 
# Description: Upcoming Activities
#
IDS_UAC_TITLE = Kommende aktiviteter
IDS_UAC_TABLE_NAME = Navn
IDS_UAC_TABLE_SUMMARY = Liste over kommende aktiviteter. For eventuelle angitte oppf\u00f8ringer kan du vise detaljer om den bestemte utf\u00f8ringen.
IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME = Foresp\u00f8rselstidspunkt
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME = Opprinnelig foresp\u00f8rselstidspunkt
IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP = Opprinnelig foresp\u00f8rselstidspunkt: {origTime}
IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY = Planlagt av
IDS_UAC_TABLE_STATUS = Status
IDS_UAC_TABLE_PRIORITY = Prioritet
IDS_UAC_SCHEDULE = Plan

# 
# Section: FLT
# 
# Description: Filters
#
IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE = Type aktivitet
IDS_FLT_ANY_USER = Alle brukere
IDS_FLT_TITLE = Filter
IDS_FLT_ADVANCED = Avanserte alternativer
IDS_FLT_EDIT = Rediger...
IDS_FLT_ANY = Alle
IDS_FLT_MULTIPLE = (Flere)
IDS_FLT_SCHEDULED = Planlagt av:
IDS_FLT_RAN_BY = Kj\u00f8rt av:
IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON = Kj\u00f8rt av
IDS_FLT_OWNED_BY = Eies av:
IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON = Eies av
IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA = Planlagt av: {linkText}
IDS_FLT_RAN_BY_ARIA = Kj\u00f8rt av: {linkText}
IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA = Eies av: {linkText}
IDS_FLT_SELECT_USER = Velg en bruker...
IDS_FLT_SELECT_SCOPE = Velg et omfang...
IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER = Velg en fordeler...
IDS_FLT_STATUS = Status:
IDS_FLT_TENANT = Leietaker:
IDS_FLT_STATUS_ENABLED = Aktivert
IDS_FLT_STATUS_DISABLED = Deaktivert
IDS_FLT_STATUS_FAILED = Mislykket
IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED = Vellykket
IDS_FLT_STATUS_CANCELLED = Avbrutt
IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED = Planlagt
IDS_FLT_STATUS_PENDING = Venter
IDS_FLT_STATUS_EXECUTING = Utf\u00f8rer
IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED = Stoppet
IDS_FLT_STATUS_INACTIVE = Venter
IDS_FLT_PRIORITY = Prioritet:
IDS_FLT_TYPE = Type:
IDS_FLT_SCOPE = Omfang:
IDS_FLT_DAY = Dag:
IDS_FLT_HOUR = Time:
IDS_FLT_DISPATCHER = Fordeler:
IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA = Fordeler: {linkText}
IDS_FLT_PERIOD = Periode:
IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS = Siste 4 timer
IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS = Siste 8 timer
IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS = Siste 12 timer
IDS_FLT_PERIOD_DAY = Siste 24 timer
IDS_FLT_PERIOD_WEEK = Siste 7 dager
IDS_FLT_PERIOD_MONTH = Siste 30 dager
IDS_FLT_PERIOD_YEAR = Siste 365 dager
IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY = Fra: {from}. Til: {to}.
IDS_FLT_AGE_DAY = For mer enn 24 timer siden
IDS_FLT_AGE_WEEK = For mer enn 7 dager siden
IDS_FLT_AGE_MONTH = For mer enn 30 dager siden
IDS_FLT_AGE_YEAR = For mer enn 365 dager siden
IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS = Tilbakestill til standard
IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES = Bakgrunnsaktiviteter
IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES = Interaktive aktiviteter
IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES = Sluttdatoen m\u00e5 v\u00e6re etter startdatoen.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE = Sluttdatoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE = Startdatoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME = Sluttidspunktet er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME = Starttidspunktet er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE = Datoen er ikke gyldig.
IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME = Tidspunktet er ikke gyldig.
IDS_FLT_REFRESHED_DURING = Oppdatert:

# 
# Section: STP
# 
# Description: Set the period popup dialog
#
IDS_STP_TITLE = Definer perioden
IDS_STP_DESCRIPTION = Definer perioden for \u00e5 vise oppf\u00f8ringer.
IDS_STP_FROM = Fra:
IDS_STP_TO = Til:
IDS_STP_FROM_YEAR = Fra \u00e5r
IDS_STP_FROM_TIME_HOURS = Timer for fratidspunkt
IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES = Minutter for fratidspunkt
IDS_STP_FROM_TIME_AMPM = am/pm-indikator for fratidspunkt
IDS_STP_TO_TIME_HOURS = Timer for fratidspunkt
IDS_STP_TO_TIME_MINUTES = Minutter for fratidspunkt
IDS_STP_TO_TIME_AMPM = am/pm-indikator for fratidspunkt
IDS_STP_TO_YEAR = Til \u00e5r

# 
# Section: UIP
# 
# Description: User interface profiles tool
#
IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME = Importnavn
IDS_UIP_TITLE = Profiler for brukergrensesnitt
IDS_UIP_HEADING_COMPONENT = Komponent
IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES = Importer UI-profiler
IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED = Import vellykket!
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT = Du vil n\u00e5 bli omdirigert til det nye verkt\u00f8yet.
IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT = Denne flippen vil n\u00e5 bli fjernet, og du vil bli omdirigert til det nye verkt\u00f8yet.
IDS_UIP_IMPORT_FAILED = Import mislyktes. L\u00f8s problemene og pr\u00f8v igjen.
IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED = Validert
IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION = Aktivering av profiler for brukergrensesnitt kan ikke angres.{crlf}De eksisterende profilene og siden Profiler for brukergrensesnitt vil bli fjernet fra kategorien Sikkerhet og flyttet til kategorien Bibliotek.{crlf}Hvis du vil fortsette, klikker du p\u00e5 OK.

# 
# Section: FMT
# 
# Description: formatters for duration
#
IDS_FMT_HRS = timer
IDS_FMT_MINS = minutter
IDS_FMT_SECS = sekunder
IDS_FMT_HRS_ABBR = t
IDS_FMT_MINS_ABBR = min
IDS_FMT_SECS_ABBR = s

# 
# Section: MAS
# 
# Description: Strings used in the My Activities and Schedules tool
#
IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE = Mine aktiviteter og planer
IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES = Gjeldende aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES = Tidligere aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES = Kommende aktiviteter
IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES = Planer

# 
# Section: PEP
# 
# Description: Strings common to pages using the policy editor
#
IDS_PEP_OPTION_SEP = Alternativ
IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS = Gi
IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS = Nekt
IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH = Fullstendig bane
IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE = Ikke tilgjengelig
IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING = Listen inneholder oppf\u00f8ringer som ikke kan vises. De kan ha blitt slettet, eller du har ikke nok rettigheter til \u00e5 se dem.
IDS_PEP_CHOOSE_STATE = Velg en tilstand

# 
# Section: PCP
# 
# Description: Strings used in the Capabilities Policy property page
#
IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES = Egenskaper
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO = Oppgir egenskaper for denne oppf\u00f8ringen. En oppf\u00f8ring arver som standard egenskapene fra en overordnet. Du kan overstyre disse egenskapene med egenskapene som er definert eksplisitt for denne oppf\u00f8ringen.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Overstyr egenskapene som er arvet fra den overordnede oppf\u00f8ringen, med:
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO = Velg dette alternativet hvis du vil overstyre de eksisterende egenskapene for alle underordnede oppf\u00f8ringer.
IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS = Slett egenskapene for alle underordnede oppf\u00f8ringer.
IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT = Hvis du opphever dette valget, vil den overordnedes egenskaper bli arvet. Endringer som er gjort i egenskapslisten, g\u00e5r tapt. Vil du fortsette?
IDS_PCP_ALT_GRANT = {0} Gi
IDS_PCP_ALT_DENY = {0} Nekt
IDS_PCP_ALT_NOT_SET = {0} Ikke definert

# 
# Section: PPP
# 
# Description: Strings used in the Permissions Policy property page
#
IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS = Tillatelser
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO = Oppgi tilgangstillatelser for denne oppf\u00f8ringen. Som standard arver oppf\u00f8ringer tilgangstillatelser fra en overordnet oppf\u00f8ring. Du kan overstyre dette med tillatelser som er definert spesielt for denne oppf\u00f8ringen.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Overstyr tilgangstillatelser som er arvet fra den overordnede oppf\u00f8ringen
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO = Velg dette alternativet hvis du vil overstyre de eksisterende tilgangstillatelsene for alle underordnede oppf\u00f8ringer.
IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS = Slett alle tilgangstillatelser for underordnede oppf\u00f8ringer.
IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT = Hvis du fjerner merket for dette valget, vil overordnet policy bli brukt. Endringer du har gjort i policy-listen, g\u00e5r tapt. Vil du fortsette?
IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS = Definer tillatelser for valgte roller

# 
# Section: VMP
# 
# Description: Strings used on the View My Permissions dialog
#
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO = Vis tilgangstillatelsene du har for denne oppf\u00f8ringen.
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER = Tillatelser
IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY = Den gjeldende brukerens tillatelser for oppf\u00f8ringen.

# 
# Section: VMC
# 
# Description: Strings used on the View My Capabilities dialog
#
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO = Vis hvilke egenskaper du har for denne oppf\u00f8ringen.
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER = Egenskaper
IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED = Gitt
IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY = Liste over funksjoner som er gitt den gjeldende brukeren.

# 
# Section: PC
# 
# Description: Labels for the package capabilities
#
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics = Adaptive Analytics
IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration = Adaptive Analytics-administrasjon
IDS_PC_canUseAdministrationPortal = Administrasjon
IDS_PC_canUseContentStoreTool = Administrasjonsoppgaver
IDS_PC_canUseServerAdministrationTool = Konfigurer og administrer systemet
IDS_PC_canUseControllerAdministration = Controller-administrasjon
IDS_PC_canUseDataSourcesTool = Datakildetilkoblinger
IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration = Administrasjon av mine datasett
IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool = Distribusjonslister og kontakter
IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration = Metric Studio-administrasjon
IDS_PC_canUsePlanningAdministration = Planleggingsadministrasjon
IDS_PC_canUsePrintersTool = Skrivere
IDS_PC_canUseMonitorActivityTool = Kj\u00f8r aktiviteter og planer
IDS_PC_canUseCapabilitiesTool = Definer egenskaper og administrere UI-profiler
IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool = Stiler og portletter
IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool = Brukere, grupper og roller
IDS_PC_canUseQueryServiceTool = Administrasjon av sp\u00f8rringstjeneste
IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration = PowerPlay-servere
IDS_PC_canUseAnalysisStudio = Analysis Studio
IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio = \u00c5pne PowerPlay-rapporter med Analysis Studio
IDS_PC_canUseCognosViewer = Cognos Viewer
IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu = Hurtigmeny
IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions = Kj\u00f8r med alternativer
IDS_PC_canUseCognosViewerSelection = Utvalg
IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar = Verkt\u00f8ylinje
IDS_PC_canUseDashboardViewer = Executive Dashboard
IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement = Bruk redigeringsfunksjoner
IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures = Bruk avanserte dashbordfunksjoner
IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures = Bruk interaktive dashbordfunksjoner
IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions = Overv\u00e5kingsregler
IDS_PC_canUseControllerStudio = Controller
IDS_PC_canUseDataManager = Data Manager
IDS_PC_canReceiveDetailedErrors = Detaljerte feil
IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant = Gjennomdrillingsassistent
IDS_PC_canUseEventStudio = Event Studio
IDS_PC_canUseEV = EVStudio
IDS_PC_canUseFinancialStudio = Financial Studio
IDS_PC_canUseFinancialAdministration = \u00d8konomisk administrasjon
IDS_PC_canUseFinancialModeling = \u00d8konomisk modellering
IDS_PC_canImportRelationalMetadata = Importer relasjonsmetadata
IDS_PC_canUseIndexSearch = Utf\u00f8r indeksert s\u00f8k
IDS_PC_canUseMetricStudio = Metric Studio
IDS_PC_canUseMetricStudioEditView = Redigeringsvisning
IDS_PC_canUsePlanningAnalyst = Planning Analyst
IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration = Planning Analyst-administrasjon
IDS_PC_canUsePlanningConsole = Planning Console
IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration = Planning Console-administrasjon
IDS_PC_canUsePlanningContributor = Planning Contributor
IDS_PC_canUseQueryStudio = Query Studio
IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode = Avansert
IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement = Opprett
IDS_PC_canUseReportStudio = Report Studio
IDS_PC_canUseBursting = Bursting
IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement = Opprett/slett
IDS_PC_canUseHTML = HTML-elementer i rapport
IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio = \u00c5pne PowerPlay-rapporter med Report Studio
IDS_PC_canUseUserDefinedSQL = Brukerdefinert SQL
IDS_PC_canUseScheduling = Planlegging
IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger = Planlegg etter utl\u00f8ser
IDS_PC_canUseSchedulingByYear = Planlegg etter \u00e5r
IDS_PC_canUseSchedulingByMonth = Planlegg etter m\u00e5ned
IDS_PC_canUseSchedulingByWeek = Planlegg etter uke
IDS_PC_canUseSchedulingByDay = Planlegg etter dag
IDS_PC_canUseSchedulingByHour = Planlegg etter time
IDS_PC_canUseSchedulingByMinute = Planlegg etter minutt
IDS_PC_canUseSchedulingPriority = Planleggingsprioritet
IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard = Veiviser for selvbetjent pakking
IDS_PC_canUseSpecifications = Spesifikasjonsutf\u00f8ring
IDS_PC_canUseObjectCapabilities = Definer oppf\u00f8ringsspesifikke egenskaper
IDS_PC_canUsePowerPlay = PowerPlay Studio
IDS_PC_canUseLineage = Herkomst
IDS_PC_canUseGlossary = Ordliste
IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference = Skjul oppf\u00f8ringer
IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials = Administrer egne datakildep\u00e5logginger
IDS_PC_canUseExternalData = Tillat eksterne data
IDS_PC_canCollaborate = Samarbeid
IDS_PC_canLaunchCollaborationTools = Start samarbeidsverkt\u00f8y
IDS_PC_canUseCollaborationFeatures = Tillat samarbeidsfunksjonaliteter
IDS_PC_canGenerateCSVOutput = Tillat generering av rapporter i CSV-format.
IDS_PC_canGeneratePDFOutput = Tillat generering av rapporter i PDF-format.
IDS_PC_canGenerateXLSOutput = Tillat generering av rapporter i Excel-format.
IDS_PC_canGenerateXMLOutput = Tillat generering av rapporter i XML-format.
IDS_PC_canUseRepository = Eksterne datalagre
IDS_PC_canUpdateRepositoryRules = Administrer datalagertilkoblinger
IDS_PC_canViewContentInRepository = Vis eksterne dokumenter
IDS_PC_canUseMobileService = Mobile
IDS_PC_canUseMobileAdministration = Mobiladministrasjon
IDS_PC_canUseCognosInsight = Cognos Insight
IDS_PC_canUseMyDataSets = Mine datasett

# 
# Section: PM
# 
# Description: Labels for the permissions
#
IDS_PM_READ = Les
IDS_PM_WRITE = Skriv
IDS_PM_EXECUTE = Utf\u00f8r
IDS_PM_SETPOLICY = Definer retningslinjer
IDS_PM_TRAVERSE = Traverser

# 
# Section: PDS
# 
# Description: Labels for the package data source page
#
IDS_PDS_DESC = Vis datakildene som er brukt av pakke: {0}

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Labels for the data source crendentials
#
IDS_DSC_DESC = Liste over datakildelegitimasjoner
IDS_DSC_TABLE_SUMMARY = En liste over datakildelegitimasjon som tilh\u00f8rer den gjeldende brukeren.
IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME = Datakildens navn
IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME = Navn p\u00e5 datakildetilkobling

# 
# Section: RDS
# 
# Description: Labels for ROLAP Data source feature
#
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION = Velg servergruppen for dette datalageret.
IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL = Servergruppe
IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS = Alle