analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminxtsmsgs_nb.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: SCH
# 
# Description: Messages relative to the scheduled activities
#
ERROR_CALCULATE_DURATION = Kan ikke beregne varighetsverdien
ERROR_FORMAT_DURATION = Kan ikke formatere varighetsverdien

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
error.general = Det oppstod en feil.
error.unknown = Det har oppst\u00e5tt en ukjent feil.
error.exception = Det oppstod en feil.
error.invalidresourceid = Ressurs-IDen {0} er ikke gyldig.
error.unsupportedresourceoperation = Ressursen {0} st\u00f8tter ikke operasjonen {1}.
error.resourcelookup.notfound = Finner ikke et ressursoppslag som kan h\u00e5ndtere s\u00f8ket ({0}).
error.qrbt.notfound = QueryRelationshipsByType-feil. Finner ingen ressurser for {0}-typen
error.qrbt.unsupportedtype = QueryRelationshipsByType-feil. Relasjonstypen st\u00f8ttes ikke: {0}.
error.getresourceproperty.notfound = GetResourceProperty-feil. Fant ikke ressursegenskapen {0}.
error.resourcelookup.idalreadybeenset = IDen for denne ressursen er allerede definert: {0}.
error.action.notfound = ExecuteResourceAction-feil. Fant ingen handling for {0}.
error.action.missingrequiredcomponents = Mangler en eller flere n\u00f8dvendige komponenter.
error.threshold.read.invalidrequest = Kan ikke lese terskler. Foresp\u00f8rselen er ikke gyldig.
error.threshold.read.general = Kan ikke lese terskler.
error.threshold.write.general = Kan ikke skrive terskler.
error.threshold.write.invalidrequest = Kan ikke skrive terskler. Foresp\u00f8rselen er ikke gyldig.
error.threshold.clear.general = Kan ikke fjerne terskler.
error.threshold.clear.invalidrequest = Kan ikke fjerne terskler. Foresp\u00f8rselen er ikke gyldig.
error.interactiveactivities.general = Kan ikke hente interaktive aktiviteter.
error.interactiveactivities.cancel.general = Kan ikke avbryte interaktive aktiviteter.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml = Kan ikke konvertere storeIds fra Json-streng til XML-streng.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = Ingen parametere ble sendt til xts-funksjonen
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = StoreID-parameteren er ikke definert i parameteroversikten som er sendt til xts-funksjonen
error.stopcubes.hasDependents = Du kan ikke stoppe en kube som brukes som en kildekube. F\u00f8lgende kuber m\u00e5 f\u00f8rst stoppes i rekkef\u00f8lgen de blir vist.
error.restartcubes.hasDependents = Du kan ikke starte en kube p\u00e5 nytt som brukes som en kildekube. F\u00f8lgende kuber m\u00e5 f\u00f8rst stoppes i rekkef\u00f8lgen de blir vist.
error.pausecubes.hasDependents = Du kan ikke stoppe en kube midlertidig som brukes som en kildekube. F\u00f8lgende kuber m\u00e5 f\u00f8rst stoppes helt eller midlertidig i den rekkef\u00f8lgen de blir vist.
error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = Hvis du skal starte denne kuben, m\u00e5 systemet ogs\u00e5 starte f\u00f8lgende kildekuber.

# 
# Section: FLT
# 
# Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
fault.resourcegeneral = Generell ressursfeil.
fault.resourceunavailable = Ressursen er utilgjengelig. {0}
fault.resourceunknown = Ukjent ressurs. {0}
fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = Foresp\u00f8rselen om \u00e5 slette ressursegenskaperer mislyktes.
fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = Foresp\u00f8rselen om \u00e5 sette inn ressursegenskaper mislyktes.
fault.invalidmodification = Endringen er ikke gyldig.
fault.invalidqueryexpression = Sp\u00f8rringsuttrykket er ikke gyldig: {0}.
fault.invalidqueryresourcepropertyname = Ressursegenskapen QNAME: {0} er ikke gyldig.
fault.queryevaluationerror = Feil ved sp\u00f8rringsevaluering.
fault.setresourcepropertyrequestfailed = Foresp\u00f8rselen om \u00e5 definere ressursegenskapen mislyktes: {0}.
fault.unabletomodifyresourceproperty = Kan ikke endre ressursegenskapen: {0}.
fault.unabletoputresourcepropertydocument = Kan ikke bruke ressursegenskapsdokumentet.
fault.unknownqueryexpressiondialect = Ukjent dialekt i sp\u00f8rringsuttrykket: {0}.
fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = Foresp\u00f8rselen om \u00e5 oppdatere ressursegenskapene mislyktes: {0}.