Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
classes
/
cogadminxtsmsgs_ru.properties

cogadminxtsmsgs_ru.properties 14 KB
Permalink History Raw

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: ADM
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: Messages generated by Cogadmin Services
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: SCH
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: Messages relative to the scheduled activities
    22. 

  22. #
    23. 

  23. ERROR_CALCULATE_DURATION = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
    24. 

  24. ERROR_FORMAT_DURATION = \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438
    25. 

  25. 

  26. # 
    27. 

  27. # Section: ERR
    28. 

  28. # 
    29. 

  29. # Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
    30. 

  30. #
    31. 

  31. error.general = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.
    32. 

  32. error.unknown = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.
    33. 

  33. error.exception = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.
    34. 

  34. error.invalidresourceid = \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 ID \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 "{0}".
    35. 

  35. error.unsupportedresourceoperation = \u0420\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441 "{0}" \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e "{1}".
    36. 

  36. error.resourcelookup.notfound = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0438\u0437\u043c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 ({0}).
    37. 

  37. error.qrbt.notfound = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 QueryRelationshipsByType. \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u044b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u0434\u043b\u044f \u0442\u0438\u043f\u0430 " {0}"
    38. 

  38. error.qrbt.unsupportedtype = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 QueryRelationshipsByType. \u0422\u0438\u043f \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f:" {0}".
    39. 

  39. error.getresourceproperty.notfound = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 GetResourceProperty. \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 " {0}" \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.
    40. 

  40. error.resourcelookup.idalreadybeenset = \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d:{0}.
    41. 

  41. error.action.notfound = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 ExecuteResourceAction. \u041d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0434\u043b\u044f " {0}".
    42. 

  42. error.action.missingrequiredcomponents = \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u044b.
    43. 

  43. error.threshold.read.invalidrequest = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
    44. 

  44. error.threshold.read.general = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
    45. 

  45. error.threshold.write.general = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
    46. 

  46. error.threshold.write.invalidrequest = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
    47. 

  47. error.threshold.clear.general = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
    48. 

  48. error.threshold.clear.invalidrequest = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
    49. 

  49. error.interactiveactivities.general = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.
    50. 

  50. error.interactiveactivities.cancel.general = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f.
    51. 

  51. error.convertStoreIdsFromJsonToXml = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c storeID \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 Json \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 Xml.
    52. 

  52. error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = \u041d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 xts
    53. 

  53. error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = \u041f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 StoreID \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0438 xts
    54. 

  54. error.stopcubes.hasDependents = \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0431, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0430. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u0443\u0431\u044b \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.
    55. 

  55. error.restartcubes.hasDependents = \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0431, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0430. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u0443\u0431\u044b \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.
    56. 

  56. error.pausecubes.hasDependents = \u041d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0431, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0443\u0431\u0430. \u0421\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435 \u043a\u0443\u0431\u044b \u0432 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0435.
    57. 

  57. error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u0443\u0431, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u043a\u0443\u0431\u044b.
    58. 

  58. 

  59. # 
    60. 

  60. # Section: FLT
    61. 

  61. # 
    62. 

  62. # Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
    63. 

  63. #
    64. 

  64. fault.resourcegeneral = \u041e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430.
    65. 

  65. fault.resourceunavailable = \u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.{0}
    66. 

  66. fault.resourceunknown = \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441.{0}
    67. 

  67. fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e.
    68. 

  68. fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e.
    69. 

  69. fault.invalidmodification = \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0430\u044f \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.
    70. 

  70. fault.invalidqueryexpression = \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430: {0}.
    71. 

  71. fault.invalidqueryresourcepropertyname = \u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 QNAME: {0}.
    72. 

  72. fault.queryevaluationerror = \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.
    73. 

  73. fault.setresourcepropertyrequestfailed = \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e: {0}.
    74. 

  74. fault.unabletomodifyresourceproperty = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430: {0}.
    75. 

  75. fault.unabletoputresourcepropertydocument = \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430.
    76. 

  76. fault.unknownqueryexpressiondialect = \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u0435\u043a\u0442 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430:{0}.
    77. 

  77. fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e: {0}.
    78.