analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cogadminxtsmsgs_tr.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: ADM
## 
## Description: Messages generated by Cogadmin Services
##

# 
# Section: SCH
# 
# Description: Messages relative to the scheduled activities
#
ERROR_CALCULATE_DURATION = S\u00fcre de\u011ferini hesaplanam\u0131yor
ERROR_FORMAT_DURATION = S\u00fcre de\u011ferini bi\u00e7imlendirilemiyor

# 
# Section: ERR
# 
# Description: Error Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
error.general = Bir hata olu\u015ftu.
error.unknown = Bilinmeyen bir hata olu\u015ftu.
error.exception = Bir hata olu\u015ftu.
error.invalidresourceid = Kaynak kimli\u011fi "{0}" ge\u00e7erli de\u011fil.
error.unsupportedresourceoperation = "{0}" kayna\u011f\u0131 "{1}" i\u015flemini desteklemiyor.
error.resourcelookup.notfound = ({0}) bulgusunu ele almak i\u00e7in bir kaynak arams\u0131 bulunam\u0131yor.
error.qrbt.notfound = QueryRelationshipsByType Hatas\u0131. "{0}" t\u00fcr\u00fc i\u00e7in kaynak bulunamad\u0131.
error.qrbt.unsupportedtype = QueryRelationshipsByType Hatas\u0131. \u0130li\u015fki tipi desteklenmiyor: {0}.
error.getresourceproperty.notfound = GetResourceProperty Hatas\u0131. "{0}" kaynak \u00f6zelli\u011fi bulunamad\u0131.
error.resourcelookup.idalreadybeenset = Bu kaynak i\u00e7in kimlik zaten ayarlanm\u0131\u015f:{0}.
error.action.notfound = ExecuteResourceAction Hatas\u0131. '{0}' i\u00e7in bir eylem bulunamad\u0131.
error.action.missingrequiredcomponents = Gerekli bile\u015fen(ler) eksik.
error.threshold.read.invalidrequest = E\u015fikler okunamad\u0131. \u0130stek ge\u00e7erli de\u011fil.
error.threshold.read.general = E\u015fikler okunamad\u0131.
error.threshold.write.general = E\u015fikler yaz\u0131lamad\u0131.
error.threshold.write.invalidrequest = E\u015fikler yaz\u0131lamad\u0131. \u0130stek ge\u00e7erli de\u011fil.
error.threshold.clear.general = E\u015fikler temizlenemedi.
error.threshold.clear.invalidrequest = E\u015fikler temizlenemedi. \u0130stek ge\u00e7erli de\u011fil.
error.interactiveactivities.general = Etkile\u015fim etkinlikleri al\u0131namad\u0131.
error.interactiveactivities.cancel.general = Etkile\u015fim etkinlikleri iptal edilemedi.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml = StoreId'ler Json dizgisinden Xml dizgisine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclemiyor.
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noParams = Xts i\u015flevine ge\u00e7en parametreler bulunam\u0131yor
error.convertStoreIdsFromJsonToXml.noStoreidParam = StoreID parametresi xts i\u015flevine ge\u00e7en parametre haritas\u0131nda tan\u0131mlanmad\u0131
error.stopcubes.hasDependents = Kaynak k\u00fcp olarak kullan\u0131lan bir k\u00fcb\u00fc durduramazs\u0131n\u0131z. \u00d6ncelikle \u015fu k\u00fcplerin sunulma s\u0131ras\u0131yla durdurulmas\u0131 gerekir.
error.restartcubes.hasDependents = Kaynak k\u00fcp olarak kullan\u0131lan bir k\u00fcb\u00fc yeniden ba\u015flatamazs\u0131n\u0131z. \u00d6ncelikle \u015fu k\u00fcplerin sunulma s\u0131ras\u0131yla durdurulmas\u0131 gerekir.
error.pausecubes.hasDependents = Kaynak k\u00fcp olarak kullan\u0131lan bir k\u00fcb\u00fc duraklatamazs\u0131n\u0131z. \u00d6ncelikle \u015fu k\u00fcplerin sunulma s\u0131ras\u0131yla durdurulmas\u0131 veya duraklat\u0131lmas\u0131 gerekir.
error.recoverable.startcubes.confirmStartSources = Bu k\u00fcb\u00fc ba\u015flatmak i\u00e7in sistemin \u015fu kaynak k\u00fcpleri de ba\u015flatmas\u0131 gerekir.

# 
# Section: FLT
# 
# Description: WSRP MUWS Fault Messages generated by the Enterprise Admin Services
#
fault.resourcegeneral = Genel kaynak hatas\u0131.
fault.resourceunavailable = Kaynak yok {0}
fault.resourceunknown = Bilinmeyen kaynak.{0}
fault.deleteresourcepropertiesrequestfailed = Kaynak \u00f6zelliklerini silme iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z.
fault.insertresourcepropertiesrequestfailed = Kaynak \u00f6zelliklerini ekleme iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z.
fault.invalidmodification = De\u011fi\u015ftirme ge\u00e7erli de\u011fildir.
fault.invalidqueryexpression = Sorgu ifadesi ge\u00e7erli de\u011fil:{0}.
fault.invalidqueryresourcepropertyname = Kaynak \u00f6zelli\u011fi QNAME:{0} ge\u00e7erli de\u011fil.
fault.queryevaluationerror = Sorgu de\u011ferlendirme hatas\u0131.
fault.setresourcepropertyrequestfailed = Kaynak \u00f6zelli\u011fini ayarlama iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z:{0}.
fault.unabletomodifyresourceproperty = Kaynak \u00f6zelli\u011fi de\u011fi\u015ftirilemedi: {0}
fault.unabletoputresourcepropertydocument = Kaynak \u00f6zelli\u011fi belgesi uygulanamad\u0131.
fault.unknownqueryexpressiondialect = Bilinmeyen sorgu ifadesi diyalekti:{0}.
fault.updateresourcepropertiesrequestfailed = Kaynak \u00f6zelliklerini g\u00fcncelleme iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z:{0}.