analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/cpsstringsmsgs_da.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CPS
## 
## Description: Cognos Portal Services common (standalone component)
##

# 
# Section: RES
# 
# Description: CPS error messages generated by repository api.
#
protocol.repositoryconnectionFailed = CPS-RES-5000 Der kan ikke oprettes forbindelse til lageret. Detaljer: "{0}".
protocol.repositoryInstructionInitFailed = CPS-RES-5001 Lagerinstruktion kan ikke initialiseres.
protocol.repositoryInstructionReadFailed = CPS-RES-5002 Lagerinstruktion kan ikke l\u00e6ses.
protocol.repositoryqueryObjectsFailed = CPS-RES-5003 Lagerresultater kan ikke l\u00e6ses.
protocol.repositoryExecutionFailed = CPS-RES-5004 Lageranmodning kan ikke udf\u00f8res. Detaljer: "{0}".
protocol.repositoryconnectionInvalidDate = CPS-RES-5005 Foresp\u00f8rgselsparameteren ved navn "{0}" har en ugyldig datov\u00e6rdi: "{1}".
protocol.repositoryFailedLoadResource = CPS-RES-5006 Kan ike hente ressource med sti: "{0}".
protocol.repositoryFailedGetDataSource = CPS-RES-5007 Kan ikke hente datakildeinformation. Content Manager har returneret en fejl. Detaljer: "{0}".
protocol.repositoryFailedGetDataSourceCredentialFailed = CPS-RES-5008 Kan ikke hente datakildeinformation. Klientfejl. Dine legitimationsoplysninger er ikke gyldige.
protocol.repositoryFailedGetDataSourceGeneralError = CPS-RES-5009 Kan ikke hente datakildeinformation.
protocol.repositoryFailedGetDataSourceParseError = CPS-RES-5010 Parserfejl opst\u00e5et under l\u00e6sning af fejlinformationen. Detaljer: "{0}"

# 
# Section: ATO
# 
# Description: CPS error messages generated by atom feed.
#
atomfeed.transform.json = CPS-ATO-5500 Kan ikke transformere Atom-feed til JSON-format.
atomfeed.buildresponse.failed = CPS-ATO-5501 Kan ikke bygge et Atom-svar.
atomfeed.request.failed = CPS-ATO-5502 Kan ikke behandle en Atom-anmodning.
atomfeed.request.parseerror = CPS-ATO-5503 Fejl opst\u00e5et under parsing af Atom-anmodningen
atomfeed.request.parseerror.goto = CPS-ATO-5504 Fra-v\u00e6rdien m\u00e5 ikke v\u00e6re st\u00f8rre end Til-v\u00e6rdien
atomfeed.request.insufficient.capability = CPS-ATO-5505 Du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at vise arkiveret output.

# 
# Section: WRP
# 
# Description: CPS error messages generated by WSRP package.
#
cps.wsrp.consumer.rewriteioerror = CPS-WRP-4000 Funktionen til ny skrivning af URL i WSRP-forbrugeren kan ikke behandle resultatet p\u00e5 grund af en I/O-f ejl.

# 
# Section: TRS
# 
# Description: CPS error messages generated by the CPS XTS Transform instructions.
#
cps.transform.missingparam = CPS-TRS-4100 Transformeringsinstruktionen "{0}" mangler parameteren "{1}".
cps.transform.urlrewritefailed = CPS-TRS-4101 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke udf\u00f8re ny skrivning af URL p\u00e5 det angivne indhold.
cps.transform.openfilefailed = CPS-TRS-4102 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke \u00e5bne filen "{1}".
cps.transform.parsefilefailed = CPS-TRS-4103 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke fortolke indholdet i filen "{1}".
cps.transform.invalidfilerootelement = CPS-TRS-4104 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke fortolke indholdet i filen "{1}". Rodelementet skal v\u00e6re "{2}". "{3}" er ikke gyldig.
cps.transform.bodyreadioerror = CPS-TRS-4105 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke l\u00e6se indholdet i et Java Reader-objekt.
cps.transform.classsubstitutionfailed = CPS-TRS-4106 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke udf\u00f8re CSS-klasseerstatningen p\u00e5 det angivne indhold.
cps.transform.parse.error = CPS-TRS-4107 Der er opst\u00e5et en fejl i transformeringsinstruktionen "{0}" under parsing af indholdet.
cps.transform.invalid.input = CPS-TRS-4108 Transformeringsinstruktionen "{0}" har et ikke-defineret input.
cps.transform.invalid.state = CPS-TRS-4109 Transformeringsinstruktionen "{0}" kan ikke afkode tilstanden.
cps.transform.writecopyto.error = CPS-TRS-4110 Der er opst\u00e5et en I/O-fejl i transformeringsinstruktionen "{0}" under kopiering af resultaterne.
cps.transform.missing.element = CPS-TRS-4111 Indholdet i transformeringsinstruktionen "{0}" mangler et "{1}"-element.

# 
# Section: REQ
# 
# Description: CPS error messages generated by the FILEWRITE XTS request instructions.
#
cps.request.createpathfailed = CPS-REQ-4200 Anmodningen "{0}" kan ikke oprette folderstien "{1}".
cps.request.ioexception = CPS-REQ-4201 Der er opst\u00e5et en I/O-fejl i anmodningen "{0}" ved \u00e5bning af filen "{1}".

# 
# Section: FNC
# 
# Description: CPS error messages for XTS functions
#
cps.function.emptyparameter = CPS-FNC-4300 Parameteren "{0}", der er angivet for funktionen "{1}", m\u00e5 ikke v\u00e6re tom.

# 
# Section: COM
# 
# Description: CPS common error messages
#
cps.common.bodyread.error = CPS-COM-4400 Der er opst\u00e5et en I/O-fejl i anmodningen "{0}" under l\u00e6sning af anmodningsindholdet.
cps.common.missingparameter.error = CPS-COM-4401 Anmodningen "{0}" mangler en "{1}"-parameter.
cps.common.parse.error = CPS-COM-4402 Der er opst\u00e5et en fejl i anmodningen "{0}" under parsing af indholdet.
cps.common.parse.io.error = CPS-COM-4403 Der er opst\u00e5et en I/O-fejl i anmodningen "{0}" under parsing af indholdet.
cps.common.parse.sax.error = CPS-COM-4404 Der er opst\u00e5et en SAX-fejl i anmodningen "{0}" under parsing af indholdet.
cps.common.undefinedmethod.error = CPS-COM-4405 Anmodningen "{0}" har en ikke-defineret metode, "{1}".
cps.common.writecopyto.error = CPS-COM-4406 Der er opst\u00e5et en I/O-fejl i anmodningen under kopiering af resultaterne.
cps.common.serialize.io.error = CPS-COM-4407 Kan ikke serialisere objektet med navnet "{0}" til en XML-buffer.
cps.common.init.error = CPS-COM-4408 Der er opst\u00e5et en fejl i anmodningen "{0}" under initialisering.
cps.common.getresource.error = CPS-COM-4409 Der er opst\u00e5et en fejl i anmodningen "{0}" under l\u00e6sning af en ressource.
cps.common.deserializeundefinedobject.error = CPS-COM-4410 Kan ikke deserialisere XML med navnet "{0}" til objekter.
cps.common.data.conversion.error = CPS-COM-4411 Der er opst\u00e5et en datakonverteringsfejl.

# 
# Section: SES
# 
# Description: CPS messages generated by the SESSION XTS request instructions.
#
cps.session.invalidparam.error = CPS-SES-4500 Anmodningen "{0}" har en ugyldig parameterv\u00e6rdi, "{1}".
cps.session.noparam.error = CPS-SES-4501 Anmodningen "{0}" mangler parameteren "{1}".
cps.session.request.error = CPS-SES-4502 Der er opst\u00e5et en fejl i anmodningen "{0}" under afsendelse af en anmodning til Content Manager.

# 
# Section: CCH
# 
# Description: CPS messages for the CACHE component
#
cps.cache.cacheexception = CPS-CCH-4602 Der er opst\u00e5et en ukendt undtagelse i cachekomponenten.
cps.cache.creatingencryptorerror = CPS-CCH-4603 Kan ikke oprette det krypterede cacheobjekt.
cps.cache.crypto.decryptfailed = CPS-CCH-4604 Kan ikke dekryptere. Detaljer: "{0}".
cps.cache.crypto.encryptfailed = CPS-CCH-4605 Kan ikke kryptere. Detaljer: "{0}".
cps.cache.undefinedtempdir = CPS-CCH-4606 Det midlertidige bibliotek til cachestyring er ikke defineret.
cps.cache.block.getfailed = CPS-CCH-4607 Kan ikke fuldf\u00f8re anmodningen. Detaljer: "{0}".

# 
# Section: SAX
# 
# Description: CPS error messages for SAX handling
#
cps.sax.deserializeunknownobject.error = CPS-SAX-4700 Der er opst\u00e5et en deserialiseringsfejl i metoden "{0}".
cps.sax.deserializeunexpected.error = CPS-SAX-4701 Der er opst\u00e5et en uventet fejl i metoden "{0}" under deserialisering.

# 
# Section: PAG
# 
# Description: CPS error messages for pagelet components
#
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.return = Vend tilbage
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.reset = Nulstil til standardv\u00e6rdier
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.normal = Normal
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.minimize = Minimere
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.maximize = Maksim\u00e9r
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.help = Hj\u00e6lp
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.edit = Redig\u00e9r
cps.pagelet.processor.layout.tooltip.close = Luk
cps.pagelet.processor.layout.editmode.title = Angiv egenskaberne - {0}
cps.pagelet.processor.layout.emptypage = Intet indhold.
cps.pagelet.processor.layout.pageunavailable = Denne side kan ikke vises. Den kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se den.
cps.pagelet.processor.layout.portletdisabled = Denne miniportal kan ikke vises, fordi den er deaktiveret.
cps.pagelet.processor.layout.portletunavailable = Denne miniportal kan ikke vises. Den kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se den.
cps.pagelet.processor.layout.resetportlet = Denne funktion nulstiller alle dine tilpassede indstillinger til standardv\u00e6rdierne. Vil du forts\u00e6tte?
cps.pagelet.processor.layout.titleunavailable = Ikke tilg\u00e6ngelig
cps.pagelet.assembler.operation.failed = CPS-PAG-4800 Funktionen er ikke udf\u00f8rt i assemblerkomponenten.
cps.pagelet.consumer.operation.failed = CPS-PAG-4801 Funktionen er ikke udf\u00f8rt i forbrugerkomponenten.
cps.pagelet.processor.operation.failed = CPS-PAG-4802 Funktionen er ikke udf\u00f8rt i behandlerkomponenten.
cps.pagelet.storage.operation.failed = CPS-PAG-4803 Funktionen er ikke udf\u00f8rt i lagerkomponenten.
cps.pagelet.consumer.threadnotready = CPS-PAG-4804 Tr\u00e5den "{0}" er ikke klar til at blive udf\u00f8rt.
cps.pagelet.consumer.threadinstantiation.error = CPS-PAG-4805 Kan ikke oprette tr\u00e5den "{0}".
cps.pagelet.consumer.unsupportedencoding = CPS-PAG-4806 Ikke-underst\u00f8ttet kodning.
cps.pagelet.consumer.rewrite.error = CPS-PAG-4807 Genskrivningsfejl
cps.pagelet.consumer.invalidpik.error = CPS-PAG-4808 Forekomstn\u00f8glen for miniportalen er ugyldig.
cps.pagelet.storage.noparam.failed = CPS-PAG-4810 Anmodningen "{0}" kr\u00e6ver en manglende parameter, "{1}".
cps.pagelet.storage.nopermission.failed = CPS-PAG-4811 Du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til denne anmodning: "{0}".
cps.pagelet.storage.invalidpath.failed = CPS-PAG-4812 Den angivne sti, "{0}", er ugyldig.
cps.pagelet.storage.create.duplicate.failed = CPS-PAG-4813 Objektet kan ikke oprettes. Der findes allerede et sammenfaldende navn p\u00e5 samme placering.
cps.pagelet.storage.create.failed = CPS-PAG-4814 Objektet kan ikke oprettes p\u00e5 den angivne placering.
cps.pagelet.storage.cm.failed = CPS-PAG-4815 Content Manager har returneret en fejl. Detaljer: "{0}".
cps.pagelet.storage.invalidparam.failed = CPS-PAG-4816 Parameteren "{0}" har en ugyldig v\u00e6rdi.
cps.pagelet.storage.client.failed = CPS-PAG-4817 Klientfejl. Dine legitimationsoplysninger er ikke gyldige.
cps.pagelet.common.missingparameter.error = CPS-PAG-4850 Parameteren "{0}" mangler.

# 
# Section: SSO
# 
# Description: CPS error messages for SSO
#
cps.sso.failed.caption = Valideringen er ikke udf\u00f8rt.
cps.sso.missingcredential.caption = Det betroede logontoken mangler.
cps.sso.configerror.caption = Der er opst\u00e5et en konfigurationsfejl.
cps.sso.failed.error = CPS-SSO-4900 Anmodningen indeholder et betroet logontoken, der er ikke gyldigt.
cps.sso.missingcredential.error = CPS-SSO-4901 Anmodningen indeholder ikke et betroet logontoken.
cps.sso.configerror.error = CPS-SSO-4902 Navneomr\u00e5de-id'en til det betroede logon er ikke konfigureret. Kontakt administratoren.