Home Explore Help
Register Sign In
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Files Issues 0 Pull Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
classes
/
mdsrv_ru.properties

mdsrv_ru.properties 46 KB
Permalink History Raw

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289 
  1. #
    2. 

  2. #   Licensed Materials - Property of IBM 
    3. 

  3. #   IBM Cognos Products: localizationkit 
    4. 

  4. #   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5. #   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. #
    7. 

  7. 

  8. ##    DO NOT EDIT! 
    9. 

  9. ##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
    10. 

  10. ##    END OF WARNING 
    11. 

  11. 

  12. ## 
    13. 

  13. ## Component: MSR
    14. 

  14. ## 
    15. 

  15. ## Description: 
    16. 

  16. ##
    17. 

  17. 

  18. # 
    19. 

  19. # Section: MSR
    20. 

  20. # 
    21. 

  21. # Description: MDSRV Handler-level Errors
    22. 

  22. #
    23. 

  23. MSR_MSR_CommandFolderNotFound = MSR-MSR-0001 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434.
    24. 

  24. MSR_MSR_CommandNotFound = MSR-MSR-0002 \u041d\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430.
    25. 

  25. MSR_MSR_MissingCapability = MSR-MSR-0003 \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0442\u0438\u043f\u0430 "{0}".
    26. 

  26. MSR_MSR_CMException = MSR-MSR-0004 \u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e: "{0}".
    27. 

  27. 

  28. # 
    29. 

  29. # Section: API
    30. 

  30. # 
    31. 

  31. # Description: API-related errors that are common to all commands
    32. 

  32. #
    33. 

  33. MSR_API_MissingParameter = MSR-API-0001 \u041d\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440 "{0}".
    34. 

  34. MSR_API_InvalidParameter = MSR-API-0002 \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 "{0}", \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 "{1}", \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c.
    35. 

  35. 

  36. # 
    37. 

  37. # Section: LIN
    38. 

  38. # 
    39. 

  39. # Description: Errors specific to the Lineage command
    40. 

  40. #
    41. 

  41. MSR_LIN_ModelConnectError = MSR-LIN-0001 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u044e "{0}".
    42. 

  42. MSR_LIN_ObjectInaccessible = MSR-LIN-0002 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u0441\u044b\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f "{0}", \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u043c\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e.
    43. 

  43. MSR_LIN_ReportPackageNotFound = MSR-LIN-0003 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 "{0}". \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d \u0441 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u043c, \u0438 \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442.
    44. 

  44. MSR_LIN_InvalidCMSearchPath = MSR-LIN-0004 \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430 "{0}".
    45. 

  45. MSR_LIN_UnsupportedCMObjectType = MSR-LIN-0005 \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 "{0}" \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0442\u0438\u043f\u0430 "{1}". \u042d\u0442\u043e\u0442 \u0442\u0438\u043f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f.
    46. 

  46. MSR_LIN_ExpressionParsingError = MSR-LIN-0006 \u041f\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043d\u0442\u0430\u043a\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0435 \u0432\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f {0} \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430
    47. 

  47. MSR_LIN_NoROLAPLineage = MSR-LIN-0007 \u0414\u043b\u044f \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0431\u043e\u0432 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438
    48. 

  48. MSR_LIN_MaliciousXPath = MSR-LIN-0008 \u0412 XPath \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432\u0440\u0435\u0434\u043e\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435
    49. 

  49. 

  50. # 
    51. 

  51. # Section: PD
    52. 

  52. # 
    53. 

  53. # Description: Errors related to Personal Data merge
    54. 

  54. #
    55. 

  55. MSR_PD_RelErrInvalidParentType = MSR-PD-0001 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435. \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 "{0}" \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430.
    56. 

  56. MSR_PD_RelErrFailedUnwind = MSR-PD-0002 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435. \u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0443\u044e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435.
    57. 

  57. MSR_PD_RelErrInvalidID = MSR-PD-0003 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435. \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0443 {0}.
    58. 

  58. MSR_PD_RelErrNoSingleParent = MSR-PD-0004 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435. \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e \u0432\u0437\u0430\u0438\u043c\u043e\u0441\u0432\u044f\u0437\u0438, \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u043a \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435.
    59. 

  59. MSR_PD_InvalidXMLDataSource = MSR-PD-0005 \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 XML \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043d\u043e. {0} \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 "http://developer.cognos.com/schemas/xmldata".
    60. 

  60. MSR_PD_NoReportResult = MSR-PD-0006 \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0431 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043b \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u043e\u0432.
    61. 

  61. MSR_PD_FailedRunReport = MSR-PD-0007 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 "{0}".
    62. 

  62. MSR_PD_FailedPersistSource = MSR-PD-0008 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u0435\u0430\u043d\u0441 \u0441 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0435 "{0}".
    63. 

  63. MSR_PD_DuplicateSpecName = MSR-PD-0009 \u0418\u043c\u044f "{0}" \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430.
    64. 

  64. MSR_PD_WrongExcelFileVersion = MSR-PD-0010 \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d \u0432 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Microsoft Excel \u0438\u043b\u0438 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u043c \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430. IBM Cognos \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0432\u043e\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 (BIFF). \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0438\u043c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0439 Microsoft Excel, \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043c IBM Cognos, \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430\u0439\u0442 www.ibm.com.
    65. 

  65. MSR_PD_ExceededMaxPDSources = MSR-PD-0011 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0412\u044b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 "{0}" \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.
    66. 

  66. MSR_PD_ExceededMaxPDFileSize = MSR-PD-0012 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0415\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 - "{0} (KB)", \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.
    67. 

  67. MSR_PD_ExceededMaxPDRowCount = MSR-PD-0013 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0412 \u043d\u0435\u043c \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a - "{0}", \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c.
    68. 

  68. MSR_PD_ExceededAvailableFreeMemory = MSR-PD-0013 \u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445. \u0415\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043c \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f JVM.
    69. 

  69. MSR_PD_InvalidTargetPkgPath = MSR-PD-0014 \u0426\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0436\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0443 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430: "{0}". \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f.
    70. 

  70. MSR_PD_ReportInvalidPrompt = MSR-PD-0015 \u0423 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445."{0}". \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f.
    71. 

  71. MSR_PD_WrongFileType = MSR-PD-0016 \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0442\u0438\u043f\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432: 'xls', 'xlsx', 'csv', 'xml' \u0438 'txt".
    72. 

  72. 

  73. # 
    74. 

  74. # Section: OM
    75. 

  75. # 
    76. 

  76. # Description: Names of various object types, property types and enum values in the MFW model that can appear in the responses we issue back to the user. These values are intended to be shown in a property sheet, not to be used in sentences.
    77. 

  77. #
    78. 

  78. MSR_OM_report = \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442
    79. 

  79. MSR_OM_query = \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441
    80. 

  80. MSR_OM_analysis = \u0410\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437
    81. 

  81. MSR_OM_reportView = \u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430
    82. 

  82. MSR_OM_package = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442
    83. 

  83. MSR_OM_model = \u041c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c
    84. 

  84. MSR_OM_name = \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
    85. 

  85. MSR_OM_description = \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
    86. 

  86. MSR_OM_screenTip = \u041f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0437\u043a\u0430
    87. 

  87. MSR_OM_contact = \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e
    88. 

  88. MSR_OM_contactEMail = \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b
    89. 

  89. MSR_OM_version = \u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f
    90. 

  90. MSR_OM_owner = \u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446
    91. 

  91. 

  92. # 
    93. 

  93. # Section: AU
    94. 

  94. # 
    95. 

  95. # Description: Names of various object types, property types and enum values in the query section of the report specification model that can appear in the responses we issue back to the user. These values are intended to be shown in a property sheet, not to be used in sentences.
    96. 

  96. #
    97. 

  97. MSR_AU_query = \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441
    98. 

  98. MSR_AU_dataItem = \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    99. 

  99. MSR_AU_detailFilter = \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439
    100. 

  100. MSR_AU_summaryFilter = \u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0441\u0432\u043e\u0434\u043a\u0438
    101. 

  101. MSR_AU_slicer = \u0421\u0440\u0435\u0437
    102. 

  102. MSR_AU_slicerMemberSet = \u041d\u0430\u0431\u043e\u0440 \u0447\u043b\u0435\u043d\u043e\u0432 \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430
    103. 

  103. MSR_AU_objectSource = \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a
    104. 

  104. MSR_AU_aggregate = \u0410\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f
    105. 

  105. MSR_AU_rollupAggregate = \u0410\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f
    106. 

  106. MSR_AU_sort = \u0421\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
    107. 

  107. MSR_AU_solveOrder = \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0432\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439
    108. 

  108. MSR_AU_filterExpression = \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
    109. 

  109. MSR_AU_use = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c
    110. 

  110. MSR_AU_optional = \u041d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
    111. 

  111. MSR_AU_required = \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439
    112. 

  112. MSR_AU_prohibited = \u0417\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e
    113. 

  113. MSR_AU_none = \u041d\u0435\u0442
    114. 

  114. MSR_AU_total = \u0418\u0442\u043e\u0433\u043e
    115. 

  115. MSR_AU_detail = \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f
    116. 

  116. MSR_AU_automatic = \u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438
    117. 

  117. MSR_AU_naInCalcMemberContext = naInCalcMemberContext
    118. 

  118. MSR_AU_label = \u041c\u0435\u0442\u043a\u0430
    119. 

  119. MSR_AU_postAutoAggregation = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044f
    120. 

  120. 

  121. # 
    122. 

  122. # Section: UI
    123. 

  123. # 
    124. 

  124. # Description: Strings used by JSP pages for the purpose of displaying to the user
    125. 

  125. #
    126. 

  126. MSR_UI_progress_jsp_cancel_msg1 = \u0412\u044b\u0447\u0438\u0441\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438...
    127. 

  127. MSR_UI_progress_jsp_cancel_msg2 = \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.
    128. 

  128. MSR_UI_progress_jsp_cancel_button_text = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
    129. 

  129. MSR_UI_progress_jsp_cancel_message_text = \u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e.
    130. 

  130. MSR_UI_businessview_jsp_description = \u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435
    131. 

  131. MSR_UI_businessview_jsp_owner = \u0412\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0446
    132. 

  132. MSR_UI_businessview_jsp_contact = \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e
    133. 

  133. MSR_UI_businessview_jsp_package = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442
    134. 

  134. MSR_UI_businessview_jsp_packageItems = \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430\u0445
    135. 

  135. MSR_UI_businessview_jsp_path = \u041f\u0443\u0442\u044c
    136. 

  136. MSR_UI_businessview_jsp_name = \u0418\u043c\u044f
    137. 

  137. MSR_UI_businessview_jsp_reportItem = \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u0430 {0}
    138. 

  138. MSR_UI_businessview_jsp_expression = \u0412\u044b\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435
    139. 

  139. MSR_UI_businessview_jsp_modelItem = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u0438
    140. 

  140. MSR_UI_businessview_jsp_dataSources = \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    141. 

  141. MSR_UI_businessview_jsp_dataSource = \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 {0}
    142. 

  142. MSR_UI_businessview_jsp_lastUpdated = \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    143. 

  143. MSR_UI_businessview_jsp_packageItem = \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 {0}
    144. 

  144. MSR_UI_businessview_jsp_sourceType = \u0422\u0438\u043f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430
    145. 

  145. MSR_UI_businessview_jsp_sourcePath = \u041f\u0443\u0442\u044c \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430
    146. 

  146. MSR_UI_businessview_jsp_normal_view = \u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    147. 

  147. MSR_UI_businessview_jsp_detailed_view = \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    148. 

  148. MSR_UI_businessview_jsp_property = \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e
    149. 

  149. MSR_UI_businessview_jsp_value = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
    150. 

  150. MSR_UI_businessview_jsp_references = \u0421\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438
    151. 

  151. MSR_UI_businessview_jsp_contents = \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435
    152. 

  152. MSR_UI_businessview_jsp_change_view_button_value = \u0421\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    153. 

  153. MSR_UI_businessview_jsp_change_view_button_desc = \u0421\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    154. 

  154. MSR_UI_businessview_jsp_grouping_table_summary = \u0418\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0431 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435
    155. 

  155. MSR_UI_businessview_jsp_nesting_table_summary = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430
    156. 

  156. MSR_UI_businessview_jsp_nesting_query_item = \u042d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430
    157. 

  157. MSR_UI_lineagemain_jsp_tab_business = \u0411\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    158. 

  158. MSR_UI_lineagemain_jsp_tab_technical = \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    159. 

  159. MSR_UI_lineagemain_jsp_tab_business_title = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441-\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    160. 

  160. MSR_UI_lineagemain_jsp_tab_technical_title = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
    161. 

  161. MSR_UI_lineagemain_jsp_title = IBM Cognos Lineage
    162. 

  162. MSR_UI_technicalview_jsp_property = \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e
    163. 

  163. MSR_UI_technicalview_jsp_value = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435
    164. 

  164. MSR_UI_technicalview_jsp_properties_for = \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430 {0}
    165. 

  165. MSR_UI_technicalview_jsp_report = \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442
    166. 

  166. MSR_UI_technicalview_jsp_package = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442
    167. 

  167. MSR_UI_technicalview_jsp_dataSources = \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    168. 

  168. MSR_UI_technicalview_jsp_tooltip_wb = \u0418\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 IBM InfoSphere Metadata Workbench
    169. 

  169. MSR_UI_qffault_jsp_prompts = \u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f...
    170. 

  170. MSR_UI_ui_unknown_error = MSR-UI-0001 \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 UI.
    171. 

  171. MSR_UI_ui_unexpected_lineageResponse = MSR-UI-0002 \u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438.
    172. 

  172. MSR_UI_ui_nometadata_in_selection = MSR-UI-0003 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0434\u043b\u044f \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u0431\u044b \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438.
    173. 

  173. 

  174. # 
    175. 

  175. # Section: SAP
    176. 

  176. # 
    177. 

  177. # Description: Strings used by JSP pages for the purpose of displaying to the user
    178. 

  178. #
    179. 

  179. MSR_SAP_defaultLow = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0438\u0436\u043d\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
    180. 

  180. MSR_SAP_defaultHigh = \u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e
    181. 

  181. MSR_SAP_promptType = \u0422\u0438\u043f \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f
    182. 

  182. MSR_SAP_showKeyAndCaption = \u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043b\u044e\u0447 \u0438 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a
    183. 

  183. MSR_SAP_isKeyDate = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430
    184. 

  184. MSR_SAP_ui_unknown_error = MSR-SAP-0001 \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 UI.
    185. 

  185. MSR_SAP_selectObjectsTitle = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b - \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    186. 

  186. MSR_SAP_objectsTreeViewHint = \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442.
    187. 

  187. MSR_SAP_objectsTreeViewLabel = \u041e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u044b:
    188. 

  188. MSR_SAP_dualStructures = \u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 "\u0421\u0434\u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u044b" SAP BW
    189. 

  189. MSR_SAP_selectLanguagesTitle = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 - \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    190. 

  190. MSR_SAP_selectLanguagesHint = \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442.
    191. 

  191. MSR_SAP_languagesListLabel = \u042f\u0437\u044b\u043a\u0438:
    192. 

  192. MSR_SAP_designLanguage = \u042f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430:
    193. 

  193. MSR_SAP_generateDimensionsTitle = \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 - \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    194. 

  194. MSR_SAP_shortOrLong = \u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a, \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 SAP BW.
    195. 

  195. MSR_SAP_objectDisplayNameLabel = \u0412\u044b\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0435 \u043d\u0430 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d \u0438\u043c\u044f \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u0430:
    196. 

  196. MSR_SAP_useShort = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a (\u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f)
    197. 

  197. MSR_SAP_useLong = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 (\u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f)
    198. 

  198. MSR_SAP_useTechnical = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f (\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f)
    199. 

  199. MSR_SAP_packageOrganization = \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430:
    200. 

  200. MSR_SAP_dimensionsAndFacts = \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044e \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 SAP BW \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043f\u0430\u043f\u043e\u043a \u0434\u043b\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 SAP BW.
    201. 

  201. MSR_SAP_enchanceForSap = \u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442\u043e\u0432 SAP BW
    202. 

  202. MSR_SAP_importCompleteTitle = \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    203. 

  203. MSR_SAP_packageCreated = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d.
    204. 

  204. MSR_SAP_launchVariableEditOnClose = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 SAP BW \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043d\u0430
    205. 

  205. MSR_SAP_variablesPropGridHeader = \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430
    206. 

  206. MSR_SAP_back = < \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434
    207. 

  207. MSR_SAP_next = \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 >
    208. 

  208. MSR_SAP_finish = \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e
    209. 

  209. MSR_SAP_ok = \u041e\u041a
    210. 

  210. MSR_SAP_cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
    211. 

  211. MSR_SAP_close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
    212. 

  212. MSR_SAP_save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
    213. 

  213. MSR_SAP_loading = \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430...
    214. 

  214. MSR_SAP_saving = \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...
    215. 

  215. MSR_SAP_verifying = \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430...
    216. 

  216. MSR_SAP_creatingPackage = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430...
    217. 

  217. MSR_SAP_editPackageMessage = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u043f\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432. \u0412\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0434\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438, \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445.
    218. 

  218. MSR_SAP_modifyMetadataSelections = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445
    219. 

  219. MSR_SAP_editVariables = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435
    220. 

  220. MSR_SAP_modifySettings = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430:
    221. 

  221. MSR_SAP_useV5DataServer = \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432
    222. 

  222. MSR_SAP_editPackage = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 - "{0}"
    223. 

  223. MSR_SAP_errorPageTitle = IBM Cognos
    224. 

  224. MSR_SAP_editVariablesPageTitle = \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 SAP BW
    225. 

  225. MSR_SAP_noVariablesForEdit = \u0414\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445.
    226. 

  226. MSR_SAP_successfullySavedVariables = \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b.
    227. 

  227. MSR_SAP_packageNameExists = \u0418\u043c\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442
    228. 

  228. MSR_SAP_packageNameAlreadyExists = \u0418\u043c\u044f "{0}" \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f.
    229. 

  229. MSR_SAP_replaceExistingEntry = \u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c
    230. 

  230. MSR_SAP_enterNewName = \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f:
    231. 

  231. MSR_SAP_doYouWantToContinue = \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?
    232. 

  232. MSR_SAP_tooManyCubes = \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u043a\u0443\u0431\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e {0}. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 IBM Cognos.
    233. 

  233. MSR_SAP_tooManyInfoQueries = \u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c, \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e {0}. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 IBM Cognos.
    234. 

  234. MSR_SAP_mustImportAtLeastOneItem = \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u044d\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435.
    235. 

  235. MSR_SAP_designLocaleRequired = \u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438.
    236. 

  236. MSR_SAP_invalidPackageName = \u0418\u043c\u044f "{0}" \u043d\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438 \u043a\u0430\u0432\u044b\u0447\u043a\u0438 ("), \u0438 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0444 (').
    237. 

  237. MSR_SAP_missingPackageLocation = \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430.
    238. 

  238. MSR_SAP_unknownErrorMessage = \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 IBM Cognos.
    239. 

  239. 

  240. # 
    241. 

  241. # Section: TM1
    242. 

  242. # 
    243. 

  243. # Description: Strings used by JSP pages for the purpose of displaying to the user
    244. 

  244. #
    245. 

  245. MSR_TM1_dimensionsListLabel = \u0418\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f
    246. 

  246. MSR_TM1_aliasTablesListLabel = \u0422\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0430\u043b\u0438\u0430\u0441\u043e\u0432
    247. 

  247. MSR_TM1_cubesListLabel = \u041a\u0443\u0431\u044b
    248. 

  248. 

  249. # 
    250. 

  250. # Section: ESB
    251. 

  251. # 
    252. 

  252. # Description: Strings used by JSP pages for the purpose of displaying to the user
    253. 

  253. #
    254. 

  254. MSR_ESB_tooManyLanguages = \u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0431\u044b\u043b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0430\u043b\u0438\u0430\u0441\u043e\u0432 - {0}
    255. 

  255. MSR_ESB_radSeparateDim = \u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f
    256. 

  256. MSR_ESB_radProperties = \u0421\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044b
    257. 

  257. 

  258. # 
    259. 

  259. # Section: LW
    260. 

  260. # 
    261. 

  261. # Description: Strings used by JSP pages for Lightweight Import Wizard
    262. 

  262. #
    263. 

  263. MSR_LW_ui_unknown_error = MSR-LW-0001 \u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0444\u0435\u0439\u0441\u0430 UI.
    264. 

  264. MSR_LW_ui_use_fm_multiple_connections = MSR-LW-0002 \u0423 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 Framework Manager.
    265. 

  265. MSR_LW_ok = \u041e\u041a
    266. 

  266. MSR_LW_cancel = \u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430
    267. 

  267. MSR_LW_back = < \u041d\u0430\u0437\u0430\u0434
    268. 

  268. MSR_LW_next = \u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 >
    269. 

  269. MSR_LW_finish = \u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e
    270. 

  270. MSR_LW_close = \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c
    271. 

  271. MSR_LW_save = \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c
    272. 

  272. MSR_LW_creatingPackage = \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430...
    273. 

  273. MSR_LW_packageCreated = \u041f\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d.
    274. 

  274. MSR_LW_powerCube_newPackageWizard_panelTitle = \u0417\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u043b\u0435\u0439 - \u041c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442\u043e\u0432
    275. 

  275. MSR_LW_powerCube_newPackageWizard_info = \u041f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u0430 \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b, \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044a\u0435\u043a\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430 Transformer \u0438\u043b\u0438 Framework Manager
    276. 

  276. MSR_LW_powerCube_nullSuppressionOptions = \u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0443\u043b\u0435\u0439
    277. 

  277. MSR_LW_powerCube_allowNullSuppressionChkBox = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0435\u0439
    278. 

  278. MSR_LW_powerCube_allowMultiEdgeSuppressionChkBox = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u0440\u0430\u044f\u043c
    279. 

  279. MSR_LW_powerCube_allowAccessToSuppressionOptionsChkBox = \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f\u043c \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f
    280. 

  280. MSR_LW_loading = \u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430...
    281. 

  281. MSR_LW_saving = \u0412\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435...
    282. 

  282. MSR_LW_verifying = \u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430...
    283. 

  283. 

  284. # 
    285. 

  285. # Section: ERR
    286. 

  286. # 
    287. 

  287. # Description: 
    288. 

  288. #
    289. 

  289. MSR_ERR_details = \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f
    290.