analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/mfwModel_pl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: MSR
## 
## Description: 
##

# 
# Section: MFW
# 
# Description: Names of various object types, property types and enum values in the MFW model that can appear in the responses we issue back to the user.
#
MSR_MFW_apply = Zastosuj
MSR_MFW_objectId = Identyfikator
MSR_MFW_objectType = Typ
MSR_MFW_objectName = Nazwa
MSR_MFW_transformation = Transformacja
MSR_MFW_querySubject = Zapytanie tematyczne
MSR_MFW_updateSubject = Aktualizuj temat
MSR_MFW_dimension = Wymiar
MSR_MFW_queryItem = Element zapytania
MSR_MFW_queryItemFolder = Folder elementu zapytania
MSR_MFW_calculation = Obliczanie
MSR_MFW_namespace = Przestrze\u0144 nazw
MSR_MFW_filter = Filtr
MSR_MFW_filterDefinition = Filtr osadzony
MSR_MFW_slicerMemberSet = Zestaw element\u00f3w przekroj\u00f3w
MSR_MFW_valueTypeName_slicerMemberSet = Wyra\u017cenie
MSR_MFW_filterExpression = Wyra\u017cenie
MSR_MFW_folder = Folder
MSR_MFW_hierarchy = Hierarchia
MSR_MFW_hierarchyFolder = Folder hierarchii
MSR_MFW_level = Poziom
MSR_MFW_function = Funkcja
MSR_MFW_measureFolder = Folder miar
MSR_MFW_measure = Miara
MSR_MFW_summaryFilter = Filtr podsumowania
MSR_MFW_canonicalName = Nazwa kanoniczna
MSR_MFW_datatype = Typ danych
MSR_MFW_definitionType = Typ definicji
MSR_MFW_description = Opis
MSR_MFW_expression = Wyra\u017cenie
MSR_MFW_externalName = Nazwa zewn\u0119trzna
MSR_MFW_name = Nazwa
MSR_MFW_precision = Precyzja
MSR_MFW_refobj = Odniesienie do obiektu
MSR_MFW_regularAggregate = Zwyk\u0142y agregat
MSR_MFW_scale = Skala
MSR_MFW_screenTip = Etykieta ekranowa
MSR_MFW_semiAggregate = P\u00f3\u0142-agregat
MSR_MFW_size = Wielko\u015b\u0107
MSR_MFW_sourceType = Typ \u017ar\u00f3d\u0142a
MSR_MFW_sourcePath = \u015acie\u017cka \u017ar\u00f3d\u0142owa
MSR_MFW_sql = SQL
MSR_MFW_syntaxTip = Etykieta sk\u0142adniowa
MSR_MFW_calcType = Typ obliczania
MSR_MFW_tableType = Typ tabeli
MSR_MFW_dataSource = \u0179r\u00f3d\u0142o danych
MSR_MFW_cmDataSource = \u0179r\u00f3d\u0142o danych komponentu Content Manager
MSR_MFW_catalog = Katalog
MSR_MFW_schema = Schemat
MSR_MFW_cube = Kostka
MSR_MFW_dimensionType = Typ wymiaru
MSR_MFW_enum_apply_always = Zawsze
MSR_MFW_enum_apply_asNeeded = W razie potrzeby
MSR_MFW_enum_unknown = Nieznana warto\u015b\u0107
MSR_MFW_enum_definitionType_dbQuery = \u0179r\u00f3d\u0142o danych
MSR_MFW_enum_definitionType_modelQuery = Model
MSR_MFW_enum_definitionType_storedProcedure = Zapami\u0119tana procedura
MSR_MFW_enum_definitionType_mdQuery = Wielowymiarowe
MSR_MFW_enum_definitionType_queryOperation = Operacja zapytania
MSR_MFW_enum_tableType_table = Tabela
MSR_MFW_enum_tableType_view = Widok
MSR_MFW_enum_tableType_nonTransparentTable = Tabela nieprzezroczysta
MSR_MFW_enum_dimensionType_regular = Zwyk\u0142e
MSR_MFW_enum_dimensionType_time = Czas
MSR_MFW_enum_dimensionType_currency = Waluta
MSR_MFW_enum_dimensionType_measure = Miara
MSR_MFW_enum_datatype_unsupported = Warto\u015b\u0107 nieobs\u0142ugiwana
MSR_MFW_enum_datatype_boolean = Logiczne
MSR_MFW_enum_datatype_int16 = Liczba ca\u0142kowita 16
MSR_MFW_enum_datatype_int32 = Liczba ca\u0142kowita 32
MSR_MFW_enum_datatype_int64 = Liczba ca\u0142kowita 64
MSR_MFW_enum_datatype_decimal = Dziesi\u0119tne
MSR_MFW_enum_datatype_numeric = Numeryczne
MSR_MFW_enum_datatype_float = Zmiennoprzecikowe
MSR_MFW_enum_datatype_float32 = Zmiennoprzecinkowe 32
MSR_MFW_enum_datatype_float64 = Zmiennoprzecinkowe 64
MSR_MFW_enum_datatype_binary = Binarne
MSR_MFW_enum_datatype_binaryLength16 = D\u0142ugo\u015b\u0107 binarna 16
MSR_MFW_enum_datatype_date = Data
MSR_MFW_enum_datatype_time = Godzina
MSR_MFW_enum_datatype_dateTime = Data-godzina
MSR_MFW_enum_datatype_timeInterval = Przedzia\u0142 czasu
MSR_MFW_enum_datatype_character = Znak
MSR_MFW_enum_datatype_characterLength16 = D\u0142ugo\u015b\u0107 w znakach 16
MSR_MFW_enum_datatype_characterLength32 = D\u0142ugo\u015b\u0107 w znakach 32
MSR_MFW_enum_datatype_blob = Blob
MSR_MFW_enum_datatype_textBlob = Tekstowy obiekt typu blob
MSR_MFW_enum_datatype_blobArray = Tablica obiekt\u00f3w typu blob
MSR_MFW_enum_datatype_databaseKey = Klucz bazy danych
MSR_MFW_enum_datatype_bit = Bit
MSR_MFW_enum_datatype_varBit = Bit o zmiennej d\u0142ugo\u015bci
MSR_MFW_enum_datatype_intervalYM = Przedzia\u0142 rok-miesi\u0105c
MSR_MFW_enum_datatype_timeTZ = Czas ze stref\u0105 czasow\u0105
MSR_MFW_enum_datatype_timeStampTZ = Znacznik czasu ze stref\u0105 czasow\u0105
MSR_MFW_enum_datatype_nChar = Znak j\u0119zyka narodowego
MSR_MFW_enum_datatype_nVarChar = Znak j\u0119zyka narodowego o zmiennej d\u0142ugo\u015bci
MSR_MFW_enum_aggregate_unsupported = Warto\u015b\u0107 nieobs\u0142ugiwana
MSR_MFW_enum_aggregate_sum = Suma
MSR_MFW_enum_aggregate_minimum = Minimum
MSR_MFW_enum_aggregate_maximum = Maksimum
MSR_MFW_enum_aggregate_average = \u015arednia
MSR_MFW_enum_aggregate_count = Liczba
MSR_MFW_enum_aggregate_calculated = Obliczone
MSR_MFW_enum_aggregate_countDistinct = Liczba warto\u015bci odr\u0119bnych
MSR_MFW_enum_aggregate_countNonZero = Liczba warto\u015bci niezerowych
MSR_MFW_enum_aggregate_standardDevation = Odchylenie standardowe
MSR_MFW_enum_aggregate_variance = Wariancja
MSR_MFW_enum_aggregate_median = Mediana
MSR_MFW_enum_aggregate_automatic = Automatyczne
MSR_MFW_enum_calcType_unknown = Nieznana warto\u015b\u0107
MSR_MFW_enum_calcType_namedSet = Nazwany zestaw
MSR_MFW_enum_calcType_macros = Makra
MSR_MFW_enum_sourceType_personalData = Dane zewn\u0119trzne
MSR_MFW_enum_sourceType_reportExtract = Wyci\u0105g z raportu