analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ncmsg_da.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CNC
## 
## Description: Noticecast Messages
##

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Messages Generated by Noticecast scheduling service 
#
MSG_ACCMANID_HELPER_EXCP = CNC-SDS-0001 AccManIdHelper - fejl. Access Manager-id og modtagerlink kan ikke fortolkes. {0}
MSG_RECIPIENT_SERVICE_EXCP = CNC-SDS-0002 Der er opst\u00e5et en fejl under et kald til en modtagerservice. Se ({0})
MSG_RECIPIENTSERVICESIMPL_SERVICE_ERROR = CNC-SDS-0003 Fejl i modtagerservice: {0}
MSG_AGENT_CONSTRUCTION = CNC-SDS-0004 Agenten blev ikke konstrueret. {0}
MSG_FAILED_TO_BUILD_BIE_COMPONENTS = CNC-SDS-0005 BIE-komponenter er ikke bygget.
MSG_COULD_NOT_STORE_CQ_AGENT = CNC-SDS-0007 Kan ikke lagre agenten.
MSG_ERROR_RETRIEVING_OBJECTFACTORY_EX = CNC-SDS-0009 Kan ikke hente ObjectFactory.
MSG_CREATE_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCP = CNC-SDS-0010 Kan ikke oprette meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_GET_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCMAN_EXCP = CNC-SDS-0011 Kan ikke modtage e-mail fra valideringsudbyderen.
MSG_GET_OBJECT_FACTORY_EXCP = CNC-SDS-0012 Kan ikke hente en objektfabrik.
MSG_INVALID_ACCMAN_ID = CNC-SDS-0013 Access Manager-id'en er ugyldig. {0}
MSG_MALFORMED_AGGREGATE = CNC-SDS-0014 Aggregeringsdelen {0} fra agentklassen {1} er ugyldig.
MSG_INVALID_USER_UNABLE_TO_CREATE_RECIPIENT = CNC-SDS-0015 Bruger-id'en er ugyldig. Kan ikke oprette en modtager med Access Manager-id'en {0}.
MSG_MESSAGESTRUCTBUILDER_OBJECT_FACTORY_ERR = CNC-SDS-0016 MessageStructBuilder: Der er modtaget en objektfabriksfejl under oprettelse af vedh\u00e6ftning.
MSG_NO_NUMERIC_TOPIC_WAS_FOUND_FOR_THE_KEY_W = CNC-SDS-0017 Kan ikke finde et numerisk emne for n\u00f8gleordet {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_POWERPLAY = CNC-SDS-0018 SQL-fejl: Kan ikke lagre PowerPlay-agenten.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_ = CNC-SDS-0019 Fejl under lagring af objekt: Kan ikke lagre PowerPlay-agenten.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_P = CNC-SDS-0020 Fejl i objektlink: Kan ikke lagre PowerPlay-agenten.
MSG_PROPERTIES_ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_CO = CNC-SDS-0021 Kan ikke hente egenskaben 'COGNOS_KEY_WORD_MEASURE' fra egenskabsfilen. Egenskaben f\u00e5r standardv\u00e6rdien {0}.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT = CNC-SDS-0022 Fejl i objektlink: Kan ikke lagre agentfremvisning.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT_VIEW = CNC-SDS-0024 SQL-fejl: Kan ikke lagre agentfremvisning.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGEN = CNC-SDS-0025 Fejl under lagring af objekt: Kan ikke lagre agentfremvisning.
MSG_NO_ACCMAN_EMAIL_EXCP = CNC-SDS-0026 Kan ikke oprette en modtager, fordi der ikke er angivet en e-mail-adresse for brugeren {0}.
MSG_BUSINESSTIER_BUILDER_EXCP_B = CNC-SDS-0027 Undtagelse i Businesstier-byggeprogram.
MSG_UNKNOWN_ADDRESS_EXCP = CNC-SDS-0028 Der er fundet en ukendt leveringsadresse under lagring af leveringsplan for modtager.
MSG_RUN_TIME_DATA_SOURCE_COPY_EXCP = CNC-SDS-0029 Datakilden {0} kan ikke hentes fra {1}.
MSG_DELETION_OF_AGENT_FAILED_BECASUSE_IT_HAS = CNC-SDS-0030 Agenten har oversigter i Upfront og kan ikke slettes. {0}
MSG_COGX_SERVICE_CONFIG_EXCP = CNC-SDS-0031 Fejl i RMI-konfiguration: Kan ikke oprette forbindelse til ekstern service. S\u00f8rg for, at Dispatcher Service er konfigureret korrekt.
MSG_COGX_SERVICE_CONNECT_EXCP = CNC-SDS-0032 Der er modtaget en RMI-forbindelsesfejl under fors\u00f8g p\u00e5 at oprette forbindelse til fordelerfunktionen. S\u00f8rg for, at Dispatcher Service er aktiv og konfigureret korrekt.
MSG_DESCRIBE_NEWS_ITEM_EXCP = CNC-SDS-0033 Der er ikke oprettet forbindelse til Upfront. Kan ikke bekr\u00e6fte NewsItem med id'en {0}.
MSG_RETRIEVE_NEWSBOX_LIST_FAIL = CNC-SDS-0034 Kan ikke hente listen NewsBox fra Upfront.
MSG_COULD_NOT_GET_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0035 Kan ikke oprette forbindelse i UFNewsItemService.
MSG_COULD_NOT_RETURN_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0036 Kan ikke returnere en forbindelse i UFNewsItemService.
MSG_PUBLISH_AGENT_FAIL = CNC-SDS-0037 Kan ikke publicere agenten {0} med agent-id'en {1} for Upfront.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_A_CONNECTION_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0038 Kan ikke hente en forbindelse i UfPublishAgentServiceImpl.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM = CNC-SDS-0039 Kan ikke lagre NoticeCast-agentens {0}-link.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_ROLLBACK_CONNECTION = CNC-SDS-0040 Kan ikke foretage rollback af forbindelsespuljen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_GET_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0041 Kan ikke hente forbindelsen fra forbindelsespuljen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM_NO = CNC-SDS-0042 Kan ikke lagret NoticeCast-agentlinket {0}.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_NC_PUBLI = CNC-SDS-0043 Kan ikke bekr\u00e6fte NoticeCast-publiceringsstatussen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_RELEASE_CONNECTION_ = CNC-SDS-0044 Kan ikke frigive forbindelsespuljen {0}.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0045 Ressourcerne i UFPublishAgentServiceImpl er ikke lukket.
MSG_PUBLISH_AGENT_RULE_UPDATE_EXCP = CNC-SDS-0046 Regeldata for publicerede agenter er ikke opdateret.
MSG_SERVER_GROUPS_EXCP = CNC-SDS-0047 Kan ikke hente en servergruppe, der svarer, for udbydertypen {0}.
MSG_UPFRONT_MAPPING = CNC-SDS-0048 Der er leveret utilstr\u00e6kkelige oplysninger. NoticeCast-objektet kan ikke tilknyttes.
MSG_SMTP_PORT_IS_SPECIFIED_IN_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0049 Der er angivet forkert format for SMTP-porten. Standardporten {0} bruges.
MSG_FAILED_TO_CREATE_DEFAULT_ADDRESS = CNC-SDS-0050 Standardadressen er ikke oprettet.
MSG_FAILED_TO_READ_PROPERTIES = CNC-SDS-0051 Egenskaberne er ikke l\u00e6st.
MSG_NO_SMTP_SERVER_IS_DEFINED = CNC-SDS-0052 Der skal v\u00e6re defineret en SMTP-server, f\u00f8r meddelelser kan sendes.
MSG_AUTHENTICATION_ERROR_IN_THE_MAIL_DISPATCHER = CNC-SDS-0053 Der er opst\u00e5et en valideringsfejl i e-mail-sendeprogrammet.
MSG_ERROR_STORING_A_WEB_MESSAGE = CNC-SDS-0054 Kan ikke lagre en webmeddelelse.
MSG_UNABLE_TO_GET_WEB_HELPER = CNC-SDS-0055 Kan ikke hente datahj\u00e6lper til webleveringskanalen.
MSG_UNABLE_TO_GET_PERSISTMANAGER_ON_STORING = CNC-SDS-0056 Kan ikke hente PersistManager ved lagring af Web Manager.
MSG_COULD_NOT_STORE_MESSAGE_WHEN_REMOVING_RE = CNC-SDS-0057 Kan ikke lagre meddelelse ved fjernelse af modtager.
MSG_UNABLE_TO_UNSUBSCRIBE_RECIPIENT_ID = CNC-SDS-0058 Kan ikke oph\u00e6ve abonnementet for modtager-id {0} fra meddelelses-id {1}.
MSG_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURRED_IN_THE_BUSI = CNC-SDS-0059 Der er opst\u00e5et en fejl i virksomhedslaget {0}.
MSG_DATASET_COULD_NOT_BE_COPIED = CNC-SDS-0060 Datas\u00e6ttet kan ikke kopieres. Klonfunktionen underst\u00f8ttes ikke.
MSG_INSERTEDROWS_RECORDS_ARE_INSERTED_INT = CNC-SDS-0063 {0}records er indsat i meddelelsestabellen. Det forventede antal r\u00e6kker er {1}.
MSG_FAILED_IN_DEACTIVATING_AGENT_IN_COLD_MOD = CNC-SDS-0064 Kan ikke deaktivere agent i COLD-tilstand.
MSG_SQL_ERROR_FINDING_LOG_ENTRY_EX = CNC-SDS-0065 Der er modtaget en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at finde logindgangen.
MSG_CANNOT_DELETE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0066 Kan ikke slette logindgangene for opgave-id'en {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0067 Der er opst\u00e5et en fjernundtagelse under opdatering af meddelelsen.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0068 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under opdatering af meddelelsen.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORING_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0069 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af eksisterende meddelelse.
MSG_UNABLE_TO_CHECK_FOR_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0070 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under kontrol af, at meddelelsen findes.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0071 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af en ny meddelelse.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_ATTEMPTING_TO_STORE_MSG_LINES = CNC-SDS-0072 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under fors\u00f8g p\u00e5 at lagre meddelelseslinjer for meddelelses-id'en {0}.
MSG_MESSAGE_STRUCT_NOTFOUND = CNC-SDS-0073 Kan ikke finde meddelelses-id'en {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETRIEVING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0074 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under hentning af meddelelsen.
MSG_EXCEPTION_WHEN_LOADING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0075 Der er opst\u00e5et en undtagelse under indl\u00e6sning af statiske modtagere fra datalageret.
MSG_ERROR_WHILE_GETTING_BIE_TOPICS_FOR_MSG_LINES = CNC-SDS-0076 Der er opst\u00e5et en permanent fejl under hentning af BIE-emne for meddelelseslinjer.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_LOADING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0077 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under indl\u00e6sning af meddelelseslinjer fra datalageret.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0078 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af statiske modtagerlink.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0079 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af meddelelseslinjer.
MSG_MESSAGE_STRUCT_LINES_HAVE_NOT_BEEN_STORED = CNC-SDS-0080 Meddelelseslinjer er ikke lagret.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_ELEMENTS = CNC-SDS-0081 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af meddelelseselementer.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_TOPIC_FOUND_FOR_STORE = CNC-SDS-0082 Der er fundet en id, som er NULL. Kan ikke lagre emner til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter.
MSG_UNABLE_TO_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0083 Kan ikke lagre emnerne til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter. Msgstruct-id'en er {0}. Emnet er {1}.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0084 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af link til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter. Msgstruct-id'en er {0}.
MSG_INCORRECT_TYPE_FOUND_FOR_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPIC = CNC-SDS-0085 Der er fundet en forkert type for et eller flere BIE-emner til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter {0}
MSG_UNABLE_TO_LOAD_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPICS = CNC-SDS-0086 Der er opst\u00e5et en undtagelse under indl\u00e6sning af emner til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_ID_FOUND_FOR_DELETE = CNC-SDS-0087 Der er fundet en id, som er NULL. Kan ikke slette emner til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter.
MSG_SQL_EXCEPTION_DELETE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0088 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under sletning af link til undg\u00e5else af meddelelsesdubletter.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_RECIPIENT_LINKS = CNC-SDS-0089 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under sletning af modtagerlink for meddelelses-id'en {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_THE_MESSAGE = CNC-SDS-0090 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under sletning af meddelelsen med id'en {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0091 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under sletning af meddelelseslinjer for meddelelsen med id'en {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_CLOSING_RESOURCES = CNC-SDS-0092 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lukning af ressourcer i datalaget.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_A_STORING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0093 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af en meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_EXCEPTION_WHEN_DELETING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0094 Der er opst\u00e5et en undtagelse under sletning af en meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETREIVING_A_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0095 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under hentning af en meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_UNABLE_TO_DETERMINE_IF_MSG_STRUCT_IS_CUSTOM_VIEW = CNC-SDS-0096 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under fors\u00f8g p\u00e5 at afg\u00f8re, om en meddelelse med id'en {0} er en rapportoversigt.
MSG_CANNOT_CLOSE_RESOURCES_FOR_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0097 Kan ikke frig\u00f8re den forbindelse, der er \u00e5bnet med datahj\u00e6lperen messagestruct.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ADDRESSES_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0098 Kan ikke slette adresser for modtageren {0}.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_DELIVERY_INFO = CNC-SDS-0100 Der er ikke defineret en id for leveringsoplysningerne.
MSG_DELIVERY_SCHEDULE_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0101 Id'en for leveringsplanen er NULL.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_DELIVERY_SCHEDULES_FOR_ = CNC-SDS-0102 Kan ikke slette leveringsplanen for modtageren {0}.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_SCHEDULE_FOR_REC = CNC-SDS-0103 Kan ikke lagre leveringsplanen for modtageren {0}.
MSG_ERROR_PARSING_RECIPIENT_SCHEDULE_STRING = CNC-SDS-0104 Kan ikke parse planstrengen for modtageren.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_RECIPIENT_D = CNC-SDS-0105 Ressourcerne i Recipient Delivery Schedule Helper er ikke lukket.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_RECIPIENT = CNC-SDS-0106 Kan ikke slette modtageren {0}.
MSG_THE_RECIPIENT_IS_NULL = CNC-SDS-0107 Modtageren er NULL.
MSG_EXPECTED_A_RECIPIENT_OBJECT_FOUND_THIS = CNC-SDS-0108 Der blev forventet et modtagerobjekt. Et objekt af typen {0} blev fundet.
MSG_NO_RECORDS_WERE_RETURNED = CNC-SDS-0109 Der er ikke returneret nogen records: {0}
MSG_UNKNOWN_RECIPIENT_TYPE_FOUND_WHILE_RETRIEVING_RECIPIENT_LIST = CNC-SDS-0110 Der er fundet en ukendt modtagertype under hentning af modtagerliste.
MSG_FAILED_CREATING_FEATHER_WEIGHT_OBJECT = CNC-SDS-0111 Kan ikke oprette fjerv\u00e6gtsobjekt.
MSG_REMOTE_EXCPETION_CAUGHT_WHILE_STORING = CNC-SDS-0112 Der er opst\u00e5et en java.rmi.RemoteException under lagring af et brugerobjekt.
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UPDATED_OID = CNC-SDS-0113 Modtagerobjektet med objekt-id'en {0} er ikke opdateret. Det kan v\u00e6re opdateret eller l\u00e5st af en anden bruger. {1}
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0114 Modtagerobjektet med objekt-id'en {0} er ikke entydigt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USER_OBJECT = CNC-SDS-0115 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af et brugerobjekt.
MSG_RECIPIENT_DATAHELPER_IS_CALLED_TO_A = CNC-SDS-0116 Modtagerdatahj\u00e6lper er kaldt til et objekt, der ikke er modtager.
MSG_RECIPIENT_DOES_NOT_HAVE_AN_ID = CNC-SDS-0117 Modtager har ikke en id og kan ikke lagres.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_NEW_OBJECT = CNC-SDS-0118 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af et nyt objekt.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_THE_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0119 Leveringsadressen skal indeholde en id.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES = CNC-SDS-0120 Kan ikke lukke ressourcer.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_RECIPIENT_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0121 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af en modtagerleveringsadresse.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_ADDRESS_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0122 Kan ikke lagre leveringsadresse for modtager.
MSG_WRONG_PARAMETER_TYPE_PASSED_TO_ACCMANADDRESS = CNC-SDS-0123 Der er sendt en forkert parametertype fra valideringsudbyderen. Modtagelse af legitimationsoplysninger blev forventet, men {0} er modtaget.
MSG_ERROR_WHEN_ATTEMPTING_TO_OBTAIN_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCESS = CNC-SDS-0124 Kan ikke hente e-mail-adresse fra Access Manager. Fors\u00f8ger at hente permanent adresse...
MSG_ACCMAN_EMAIL_ADDRESS_RETRIEVED = CNC-SDS-0125 F\u00f8lgende e-mail-adresse i Access Manager er hentet: {0}.
MSG_SQL_ERROR_WHEN_RETRIEVING_PERSISTED_ACCMAN_EMAIL = CNC-SDS-0126 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under hentning af permanent e-mail-adresse i Access Manager.
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_DELETED = CNC-SDS-0127 Kan ikke slette planobjekt-id'en {0}. Det kan v\u00e6re slettet af en anden bruger. {1}
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0128 Planobjekt-id'en {0} er ikke entydig.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_REMOVING_A_SCHEDULE = CNC-SDS-0129 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under fjernelse af plan med id'en {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_STORING_SCHEDULE = CNC-SDS-0130 Der er modtaget en ekstern fejl under lagring af planen.
MSG_REMOTEEXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT = CNC-SDS-0131 Der er modtaget en ekstern fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at finde et objekt efter objekt-id.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE = CNC-SDS-0132 Planen er ikke af typen Fast intervalplan.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_WEEKLY = CNC-SDS-0133 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Plantype er ikke WeeklySchedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_PROBLEM_PARAMETERS = CNC-SDS-0134 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Kan ikke hente parametre.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_GETOBJECTLIST = CNC-SDS-0135 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse i getObjectList.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0137 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under lagring af en opgaveplan med objekt-id'en {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USE = CNC-SDS-0138 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under lagring af et brugerobjekt.
MSG_JAVA_RMIREMOTEEXCEPTION_CAUGHT_WHILE_ST = CNC-SDS-0139 Der er opst\u00e5et en java.rmi.RemoteException under lagring af et brugerobjekt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0140 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under s\u00f8gning efter en opgaveplan med objekt-id'en {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0141 Der er opst\u00e5et en fejl under s\u00f8gning efter en opgaveplan med objekt-id'en {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_WHILE_GETTING_A_TASKSCHE = CNC-SDS-0142 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under hentning af en opgaveplan.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT_B = CNC-SDS-0143 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under fors\u00f8g p\u00e5 at finde et objekt efter objekt-id.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_NEW_LINK = CNC-SDS-0145 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under s\u00f8gning efter et nyt link efter objekt-id.
MSG_FAILED_TO_BUILD_A_MAP_OF_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0146 Der er ikke bygget en oversigt over eskaleringsagenter.
MSG_NUMBER_OF_ROWS_UPDATED_IN_TASK_TABLE_ARE = CNC-SDS-0147 {0}r\u00e6kker er opdateret i opgavetabellen.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0148 Kan ikke opdatere opgaveattributter for id'en {0}.
MSG_READONLY_CONNECTION_PASSESD_TO_DATA_HELP = CNC-SDS-0149 Skrivebeskyttet forbindelse er sendt til datahj\u00e6lperen. Kan ikke gemme opgaven.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TAS = CNC-SDS-0150 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under lagring af en opgave id'en {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_MODIFIED_COUNTER_FOR_TASK = CNC-SDS-0151 Kan ikke hente en \u00e6ndret t\u00e6ller for opgaven {0} med id'en {1}.
MSG_LOCALOBJECT_CANNOT_BE_CAST_TO = CNC-SDS-0152 Kan ikke konvertere {0} til et opgaveobjekt i Task DataHelper.
MSG_OBJECT_TYPE_IS_AND_NOT = CNC-SDS-0153 Objekttypen er {0}. Den forventede type er 'noticecast.logictier.message.IMessageStruct'.
MSG_UNABLE_TO_STORE_THE_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0154 Kan ikke lagre meddelelsen.
MSG_FAILED_TO_STORE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0155 Kan ikke lagre opgaveattributterne.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK = CNC-SDS-0156 Kan ikke slette opgaven.
MSG_FAILED_TO_GENERATE_OBJECT_UPDATE_FOR_TAS = CNC-SDS-0157 Kan ikke generere en objektopdatering for opgave-id'en {0}.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_EXECUTABLES = CNC-SDS-0158 Kan ikke hente eksekv\u00e9rbare filer.
MSG_DOES_NOT_CONTAIN_TWO_TOKENS = CNC-SDS-0159 {0} indeholder ikke to tokens, adskilt af semikolon.
MSG_IS_NOT_SUPPORTED_BY_AGENT = CNC-SDS-0160 {0}underst\u00f8ttes ikke af agentdatahj\u00e6lperen.
MSG_NEITHER_AGENT_TYPE_NOR_SUB_TYPE_IS_DEFIN = CNC-SDS-0161 Hverken agenttypen eller undertypen er defineret for {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECT_FROM_RE = CNC-SDS-0162 Kan ikke hente et opgaveobjekt med id'en {0} fra lageret.
MSG_FAILED_TO_SET_TASK_OBJECT_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0163 Kan ikke angive attributter for opgaveobjekt.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECTS_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0164 Kan ikke hente et opgaveobjekt med opgaveplan-id'en {0} fra lageret.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0165 Kan ikke oph\u00e6ve link mellem opgave og eskaleringsagenter.
MSG_THE_NEW_ESCALATION_AGENT_WOULD_CAUSE = CNC-SDS-0166 Den nye eskaleringsagent for\u00e5rsager et rekursivt kald.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_TASK_IT_IS = CNC-SDS-0167 Et af objekterne er ikke en opgave. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0168 Kan ikke linke opgaven til eskaleringsagenterne.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0169 Kan ikke oph\u00e6ve link mellem opgave og meddelelser.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_LINKS_FROM_TASKS_TO_MES = CNC-SDS-0170 Kan ikke opdatere link fra opgaver til meddelelser.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_MESSAGE_STRU = CNC-SDS-0171 Et af objekterne er ikke en meddelelse. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0172 Kan ikke linke opgaven til meddelelserne.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0173 Kan ikke oph\u00e6ve link mellem opgave og regler.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_RULE_IT_IS = CNC-SDS-0174 Et af objekterne er ikke en regel. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0175 Kan ikke linke opgaven til reglerne.
MSG_KEY_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_OBJEC = CNC-SDS-0176 Agentvariablen er ikke en objekt-id. Det er en {0}.
MSG_VALUE_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_STR = CNC-SDS-0177 Agentvariablen er ikke en streng. Det er en '{0}'.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULE_PARAMETERS = CNC-SDS-0178 Kan ikke linke opgaven til regelparametrene.
MSG_SQL_ERROR_FAILED_TO_STORE_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0180 SQL-fejl: Kan ikke lagre en ny meddelelse under opdatering af agenten.
MSG_FAILED_TO_GET_HELPER_FOR_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0181 Kan ikke hente hj\u00e6lper til meddelelsen.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_TASK_IDS_FROM_REPOSIT = CNC-SDS-0182 Kan ikke hente opgave-id'er fra lageret.
MSG_UNABLE_TO_STORE_EXECUTABLE = CNC-SDS-0183 Kan ikke lagre den eksekv\u00e9rbare fil.
MSG_CONNECTION_OBJECT_PASSED_TO_AGENT_TASK = CNC-SDS-0184 Det forbindelsesobjekt, der er sendt til datahj\u00e6lperen for agentopgaven, er NULL.
MSG_UPDATE_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0185 Opdateringsobjektet er NULL.
MSG_OBJECT_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0186 Objekt-id'en er NULL.
MSG_FAILED_TO_GET_PERSISTMANAGER = CNC-SDS-0187 Kan ikke hente permanent Manager.
MSG_RETRIEVED_TASK_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0188 Den hentede opgave-id er NULL.
MSG_CONNECTION_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0189 Forbindelsesobjektet er NULL.
MSG_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0190 Objektet er NULL.
MSG_ERROR_TRYING_TO_DELETE_AN_AGENTS_MESSAGE = CNC-SDS-0191 Der er modtaget en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at slette en agents meddelelser.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0192 Kan ikke linke opgaven til meddelelsen.
MSG_ERROR_DELETING_TASKSCHEDULE_LINKS = CNC-SDS-0193 Der er modtaget en fejl under sletning af link til opgaveplan.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_AGENT_PARAMETER = CNC-SDS-0194 Kan ikke linke opgaven til agentparameteren.
MSG_FAILED_TO_LINK_AGENT_TO_ESCALATION_AGENT = CNC-SDS-0195 Kan ikke linke agenten til eskaleringsagenten.
MSG_FAILED_TO_OBTAIN_REDUNDANT_MESSAGESTRUCT = CNC-SDS-0196 Kan ikke hente redundante MessageStructId'er i JDBCRhTask.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ASSOCIATED_NEWSITEMS = CNC-SDS-0197 Kan ikke slette tilknyttede NewsItems.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_PUBLISHED_AGENT_LIST = CNC-SDS-0198 Kan ikke hente publiceret agentliste. Tjek din forbindelse til Upfront.
MSG_EXCEPTION_IN_DATAMESSAGELINETOSTRING = CNC-SDS-0199 Undtagelse i DataMessageLine.toString(){0}
MSG_COULD_NOT_LOAD_LOG_HELPERS = CNC-SDS-0207 Kan ikke indl\u00e6se loghj\u00e6lperklasserne.
MSG_COULD_NOT_LOG = CNC-SDS-0208 Kan ikke lagre logindgangen i h\u00e6ndelsesloggen.
MSG_LOG_HELPER_NOT_SUPPORTED = CNC-SDS-0209 Loghj\u00e6lpertypen {0} underst\u00f8ttes ikke.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0210 Kan ikke hente logindgange.
MSG_FAILED_TO_DELETE_ALL_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0211 Kan ikke slette logindgange af typen {0}.
MSG_FAILED_TO_DELETE_SELECTED_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0212 Kan ikke slette de valgte logindgange af typen {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_LOG = CNC-SDS-0213 Kan ikke hente en logindgang af typen {0}.
MSG_VALIDATION_FAILED_EXCP = CNC-SDS-0215 Validering er ikke udf\u00f8rt for objekt-id'en {0} med objektnavnet {1}.
MSG_ID_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0216 Kan ikke oprette en ny id.
MSG_COULD_NOT_RUN_EXECUTABLE = CNC-SDS-0217 Kan ikke udf\u00f8re {0}.
MSG_PATH_WAS_NOT_SPECIFIED = CNC-SDS-0218 Stien er ikke angivet.
MSG_DTEXCEPTION_CAUGHT_IN_MESSAGEDUPLICATION = CNC-SDS-0221 Der er modtaget en datalagerfejl under filtrering af meddelelser for at undg\u00e5 dubletter.
MSG_AN_ERROR_HAS_OCCURED_WHILE_TRYING_TO_SEND_A_MESSAGE = CNC-SDS-0222 Der er opst\u00e5et en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at sende en meddelelse i Message Manager.
MSG_MESSAGE_MANAGER_ERROR = CNC-SDS-0223 Der er modtaget en fejl fra Message Manager. Datas\u00e6ttet underst\u00f8ttes ikke.
MSG_UNSUPPORTED_DATASET_TYPE_PASSED_TO_STATI = CNC-SDS-0224 En datas\u00e6ttype, der ikke underst\u00f8ttes er sendt til byggeprogrammet til statiske meddelelser.
MSG_ATTACHMENT_FILTER_EXCEPTION = CNC-SDS-0225 Der er modtaget en fejl under filtrering af meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_ATTACHMENT_MANAGER_EXCEPTION = CNC-SDS-0226 Der er modtaget en fejl i Manager for meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCEPTION = CNC-SDS-0227 Der er modtaget en fejl i meddelelsesvedh\u00e6ftning.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_ACCMAN_USERS = CNC-SDS-0228 Kan ikke hente Access Manager-brugere.
MSG_FAILED_TO_ACCESS_TEMP_STORAGE_IN_DATASTORE = CNC-SDS-0229 Kan ikke f\u00e5 adgang til midlertidigt lager i datalageret.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_NC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0230 Kan ikke hente NoticeCast-modtagere.
MSG_AN_ADDRESS_IS_NULL = CNC-SDS-0231 En adresse er NULL.
MSG_FAILED_TO_CREATE_TASK_THREAD_EX = CNC-SDS-0232 Kan ikke oprette en tr\u00e5d til opgave-id'en {0}.
MSG_RUNTIMEMANAGERTASKRUNCOMPLETED = CNC-SDS-0233 Kan ikke finde opgave-id'en {0} p\u00e5 runtimelisten.
MSG_RUNTIMEMANAGERLOADSCHEDULES_TASKSCH = CNC-SDS-0234 RunTimeManager kan ikke indl\u00e6se opgaveplaner.
MSG_ERROR_LOGGING_AGENT_EVENT_IN_RUNNING_AGE = CNC-SDS-0235 Kan ikke logf\u00f8re agenth\u00e6ndelse i igangv\u00e6rende opgave. {0}
MSG_SCHEDULE_FACTORY_EXCEPTION = CNC-SDS-0236 Der er modtaget en fejl under brug af ScheduleFactory.
MSG_NOTIFY_OBSERVER_EXCP = CNC-SDS-0237 Kan ikke advisere {0} med koden {1}.
MSG_UNSUPPORTED_TIMEZONE_EXCEPTION = CNC-SDS-0238 Tidszonen {0} underst\u00f8ttes ikke.
MSG_CORRUPTED_OBJ_EXCP = CNC-SDS-0241 {0} med id'en {1} er beskadiget.
MSG_ILLEGAL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0242 Der er fundet en ugyldig parameter.
MSG_OBJ_LOCKED_EXCP = CNC-SDS-0243 Objektet {0} med id'en {1} er l\u00e5st.
MSG_OBJ_NOTFOUND_EXCP = CNC-SDS-0244 Kan ikke hente et {0}-objekt med id'en {1}.
MSG_OBJ_DEL_EXCP = CNC-SDS-0245 Kan ikke slette et {0}-objekt med id'en {1}.
MSG_OBJ_STORE_EXCP = CNC-SDS-0246 Kan ikke lagre et {0}-objekt med id'en {1}.
MSG_SQL_EXCP = CNC-SDS-0247 SQL-handlingen {0} er ikke udf\u00f8rt i lageret.
LOCALE_NOT_FOUND_EXCEPTION = CNC-SDS-0251 Sprogkonventionen {0} genkendes ikke.
NO_ERROR_MESSAGE_FILES_FOUND = CNC-SDS-0252 Kan ikke finde filer med lokaliserede fejlmeddelelser af typen 'ncmsg??.xml'. Kontroll\u00e9r, om filen findes i f\u00f8lgende bibliotek: {0}
MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CONNECTION_TO_REPLA = CNC-SDS-0253 Kan ikke oprette en ny forbindelse til erstatning for den ugyldige forbindelse.
MSG_COULD_NOT_INIT_CONNECTIONS = CNC-SDS-0254 Kan ikke oprette {0}forbindelser.
MSG_TIMEOUT_WHILE_WAITING_FOR_CONNECTION = CNC-SDS-0255 Der er opst\u00e5et timeout, mens der blev ventet p\u00e5 at f\u00e5 forbindelse.
MSG_DATASTORE_URL_EXCP = CNC-SDS-0256 Kan ikke oprette forbindelse til databasen vha. {0}.
MSG_NODRIVER_EXCP = CNC-SDS-0257 Styreprogrammet til at oprette forbindelse til datalageret er ikke defineret.
MSG_URLDEF_EXCP = CNC-SDS-0258 URL'en til datalageret er ikke defineret.
MSG_INCORRECT_URL_EXCP = CNC-SDS-0259 {0} accepteres ikke af {1}.
MSG_CLASSNOTF_EXCP = CNC-SDS-0260 Kan ikke finde klassen {0} i classpath.
MSG_ACCESSRIGHT_EXCP = CNC-SDS-0261 Adgangsrettighederne til klassen {0} er ugyldige.
MSG_OBJECT_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0262 Kan ikke oprette en forekomst af klassen {0}.
MSG_JDBC_REGISTER_EXCP = CNC-SDS-0263 Kan ikke registrere styreprogrammet med JDBC-styreprogramfunktionen. {0}
MSG_CLASS_NOT_DEFINED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0265 Klassenavnet er ikke defineret for typen {0}.
MSG_OBJ_FAILED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0266 Kan ikke oprette objektet for typen {0}.
MSG_INCORRECT_HIERARCHY_EXCP = CNC-SDS-0267 {0} er ikke overtaget fra {1}.
MSG_NULL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0268 NULL-parameterobjekter underst\u00f8ttes ikke af objektfabrikken.
MSG_A_CONSTRUCTOR_THAT_ACCEPTS_THE_PARAMETER = CNC-SDS-0269 Kan ikke finde en konstrukt\u00f8r, der accepterer parametrene til {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_THE_NOTICECAST_REMOTE_BASE = CNC-SDS-0270 Kan ikke oprette den eksterne NoticeCast-basisobjektklasse {0}.
MSG_EITHER_LOCAL_OR_SERVER_CLASS_NAME_IS_NUL = CNC-SDS-0271 Det lokale klassenavn eller serverklassenavnet er NULL for typen {0}.
MSG_SERVER_CLASS_NAME_IS_NULL_FOR_OBJECTTYPETOSTRING = CNC-SDS-0272 Serverklassenavnet er NULL for typen {0}.
MSG_CONFIG_PROPERTY_EXCP = CNC-SDS-0275 Kan ikke hente en v\u00e6rdi for {0}.
MSG_MDBTYPEKEY = CNC-SDS-0276 {0}er ikke defineret for forbindelseskonfigurationsfilen.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0277 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under hentning af en forbindelse fra {0}.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FOR_OBJECT = CNC-SDS-0278 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under hentning af en forbindelse for objektet {0} fra {1}.
MSG_DATABASE_UNAVAILABLE_IN_DELIVERY_MODE = CNC-SDS-0279 En databaseforbindelse er ikke tilg\u00e6ngelig i leveringstilstand. Tilf\u00f8j behandlerindgangen for planl\u00e6gningsfunktionen i pogo.xml, og konfigur\u00e9r en database, som NoticeCast kan bruge.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK_AND_TASK_SCHEDULE_AFTER_LAST_RUN = CNC-SDS-0280 Kan ikke slette opgave-id'en {0} og TaskSchedule-id'en {1} efter den seneste udf\u00f8relse.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASKSCHEDULE_AT_RUNTIME = CNC-SDS-0281 Kan ikke opdatere TaskSchedule-id'en {0} ved runtime.
MSG_BAD_SQL_AT_LINE = CNC-SDS-0282 Der er fundet ugyldig SQL p\u00e5 linje {0}.
MSG_CANNOT_READ_SCRIPTS = CNC-SDS-0283 Kan ikke l\u00e6se de p\u00e5kr\u00e6vede skemascripts til datalagre. Opdateringen af datalageret afbrydes.
MSG_CANNOT_READ_XML_VERSION_FILE = CNC-SDS-0284 Kan ikke l\u00e6se XML-versionsfilen til datalagre. Forventer {0}.
MSG_FAILED_SQL = CNC-SDS-0285 SQL'en er ikke udf\u00f8rt. {0} med f\u00f8lgende fejlmeddelelse: {1}.
MSG_REPOSITORY_UPDATE_GENERAL_FAIL = CNC-SDS-0286 Lageropdateringen er ikke udf\u00f8rt. Meddelelsen er {0}.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_FAIL = CNC-SDS-0287 [{0}]: Fejl ved udf\u00f8relse af SQL under sikkerhedskopiering af datalagertabeller.
MSG_REPOSITORY_CREATE_FAIL = CNC-SDS-0288 [{0}]: Der er modtaget en SQL-udf\u00f8relsesfejl ved oprettelse af nyt datalager. Applikationsdata gemmes i sikkerhedskopitabellerne.
MSG_REPOSITORY_MISC_FAIL = CNC-SDS-0289 [{0}]: Der er modtaget en SQL-udf\u00f8relsesfejl. Det eksisterende datalager er beskadiget. Kontakt databaseadministratoren/systemadministratoren med henblik p\u00e5 retablering.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_DROP_FAIL = CNC-SDS-0290 [{0}]: Der er modtaget en SQL-udf\u00f8relsesfejl ved sletning af sikkerhedskopitabellerne til datalagre.
MSG_REPOSITORY_DROP_FAIL = CNC-SDS-0291 [{0}]: Der er modtaget en SQL-udf\u00f8relsesfejl ved sletning af det eksisterende datalager. Det eksisterende datalager er nu beskadiget. Applikationsdata gemmes i sikkerhedskopitabeller. Der er flere oplysninger i fejlloggen.
MSG_REPOSITORY_CORRUPTION_MINIMISATION_FAIL = CNC-SDS-0292 [{0}]: Datalagerdatabase, minimering af beskadigelse. Fejlmeddelelsen er [{0}].
MSG_REPOSITORY_UPDATE_FAILED = CNC-SDS-0293 Lageropdatering er afbrudt. Kontakt databaseadministratoren/systemadministratoren med henblik p\u00e5 at gendanne fra sikkerhedskopi.
MSG_PROBLEM_CREATING_SCHEMA = CNC-SDS-0294 Forkert version til oprettelse af lager.
MSG_PROBLEM_UPDATING_SCHEMA = CNC-SDS-0295 Forkert version til opdatering af lager.
MSG_FAILED_TO_CREATE_REPOSITORY_TOOL = CNC-SDS-0296 Kan ikke oprette administratorv\u00e6rkt\u00f8jet NoticeCast Data Store.
MSG_UNKNOWN_STATE = CNC-SDS-0297 Ukendt tilstand.
MSG_QUEUED_MESSAGES_CONDITION_MET = CNC-SDS-0298 Meddelelser i k\u00f8 - betingelse opfyldt.
MSG_NO_MESSAGES_SENT_CONDITION_NOT_MET = CNC-SDS-0299 Ingen meddelelser sendt - betingelse ikke opfyldt.
MSG_ONE_OR_MORE_MESSAGES_FAILED_TO_BE_SENT = CNC-SDS-0300 Kan ikke sende en eller flere meddelelser.
MSG_MESSAGES_ALL_SENT_CONDITION_MET = CNC-SDS-0301 Alle meddelelser sendt - betingelse opfyldt.
MSG_FAILED_TO_COMPLETE_ERROR = CNC-SDS-0302 Kan ikke f\u00e6rdigg\u00f8re.
MSG_NO_LOG_DATA = CNC-SDS-0303 Ingen logdata.
MSG_COMPLETED_BUT_ONE_OR_MORE_MESSAGES_ARE_NOT_SENT = CNC-SDS-0304 Udf\u00f8rt, men en eller flere meddelelser er ikke sendt.
MSG_COMPLETED_NO_RECIPIENTS_SET = CNC-SDS-0305 Udf\u00f8rt. Der er ikke angivet nogen modtagere.
MSG_NO_DATE_FOR_IPF_LOG = CNC-SDS-0306 Ingen dato.
MSG_STORE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0307 Agentnavn: {0}, p\u00e5kr\u00e6vet udf\u00f8relsestidspunkt: {1}, faktisk udf\u00f8relsestidspunkt: {2}, n\u00e6ste udf\u00f8relsestidspunkt: {3}, status:{4}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0308 Agentnavn: {0}, status:{1}
MSG_BALTIC_HANDLER_FAILED_TO_RESPOND = CNC-SDS-0309 Anmodningsbehandleren har ikke besvaret den kaldende. \u00c5rsag: {0}
MSG_UNABLE_RECOVER_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0311 Kan ikke retablere en meddelelse fra k\u00f8en. Meddelelsen kan ikke sendes.
MSG_UNABLE_SEND_SMTP = CNC-SDS-0312 Kan ikke sende en meddelelse til SMTP-serveren. Kontroll\u00e9r, at serveren er konfigureret og aktiv.
MSG_UNABLE_RECOVER_CONTENTS_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0313 Meddelelse i k\u00f8 er beskadiget. Kan ikke sende meddelelse. Meddelelsen g\u00e5r tabt.
MSG_UNKNOWN_MESSAGE_TYPE = CNC-SDS-0314 Der er fjernet et ukendt objekt fra k\u00f8en. Det bliver ikke sendt som en meddelelse.
MSG_UNABLE_ACKNOWLEDGE_MESSAGE = CNC-SDS-0315 Kan ikke bekr\u00e6fte meddelelsen i k\u00f8en. E-mails kan muligvis blive leveret to gange. Kontroll\u00e9r JMS-serverindstillingerne.
MSG_UNABLE_EST_JMS_CONNECTION = CNC-SDS-0316 Kan ikke oprette forbindelse til JMS-server. Kontroll\u00e9r, at JMS-serveren er aktiv og konfigureret korrekt.
MSG_UNABLE_CONNECT_JMS_QUEUE = CNC-SDS-0318 Kan ikke oprette forbindelse til k\u00f8en [{0}]. Levering af meddelelser p\u00e5virkes. Kontroll\u00e9r JMS-serverindstillingerne.
MSG_UNABLE_QUEUE_MESSAGE = CNC-SDS-0319 Kan ikke s\u00e6tte meddelelse i k\u00f8 med emnet [{0}]. Meddelelsen bliver ikke sendt.
MSG_BINDING_CONTEXT_CLASSPATH_ERROR = CNC-SDS-0320 Kontroll\u00e9r, at server-classpath indeholder de n\u00f8dvendige JAR-filer til JMS-serveren.
ERROR_STARTING_JSM_SERVICE_DB_FAILURE = CNC-SDS-0322 Databaseopdatering er ikke udf\u00f8rt. Fejlkoden er {0}. JSM-servicen afbrydes.
MSG_UNKNOWN_MAIL_SERVER_HOST = CNC-SDS-0330 Ukendt v\u00e6rt for postserver: {0}
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_MAIL_SERVER = CNC-SDS-0331 Kan ikke oprette forbindelse til postserver: {0}:{1}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF_DELIVERY_HANDLER = CNC-SDS-0332 SDS-leveringsbehandler. Status for sendt meddelelse: {0}
ERROR_REGISTERING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0333 Fejl under registrering af meddelelseslyttere i postk\u00f8en. Kan ikke starte leveringsfacilitet.
ERROR_STOPPING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0334 Fejl under stop af JMS-service.
MSG_GENERAL_SEND_SMTP_FAIL = CNC-SDS-0335 Fejl returneret fra SMTP-server. Fejlmeddelelsen er: [{0}]. Meddelelsen kan ikke sendes.
MSG_NO_VALID_RECIPIENTS = CNC-SDS-0336 Der er ingen gyldige modtagere af meddelelsen. Meddelelsen bliver ikke sendt. Kontroll\u00e9r leveringsadresserne.
MSG_SENT = CNC-SDS-0337 Meddelelsen med emnet [{0}] for opgaven [{1}] er sendt.
MSG_NOT_SENT = CNC-SDS-0338 Meddelelsen med emnet [{0}] for opgaven [{1}] er IKKE sendt.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NO_ID = CNC-SDS-0339 K\u00f8indgangen indeholder ikke en plan-id.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_SELECT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0340 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at v\u00e6lge en k\u00f8indgang: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_INSERT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0341 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at inds\u00e6tte en k\u00f8indgang: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_UPDATE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0342 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at opdatere en k\u00f8indgang: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_DELETE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0343 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at slette en k\u00f8indgang: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_CLOSE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0344 Der er opst\u00e5et en SQL-fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at lukke en SQL-s\u00e6tning: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NOT_ADDED_ERROR = CNC-SDS-0345 Kan ikke tilf\u00f8je en indgang til k\u00f8en: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_BEGIN_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0347 Der er opst\u00e5et en fejl under start p\u00e5 en transaktion: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_END_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0348 Der er opst\u00e5et en fejl under afslutning af en transaktion: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_TASK_NOT_FOUND = CNC-SDS-0349 En opgave kunne ikke hentes: [{0}]
MSG_REMOTE_ERROR_FROM_CM_SDK = CNC-SDS-0350 Content Manager har returneret en fejl De \u00f8nskede oplysninger er muligvis ikke hentet. Fejlen var [{0}]
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_CM = CNC-SDS-0351 Kan ikke oprette forbindelse til Content Manager.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_CM_RECIPIENTS = CNC-SDS-0352 Kan ikke hente en liste over modtagere fra Content Manager.
MSG_SMTP_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0353 SMTP-porten er angivet i forkert format: [{0}]. Standardporten bruges i stedet for.
MSG_SMTP_PASSWD_ENCRYPT_ENABLE = CNC-SDS-0354 Kryptering af SMTP-kodeord er aktiveret.
MSG_SMTP_PASSWD_DECRYPT_DONE = CNC-SDS-0355 Dekryptering af SMTP-kodeord er udf\u00f8rt.
MSG_SMTP_CM_PORT_UNDEFINED = CNC-SDS-0356 Content Manager-porten er ikke defineret. Standardporten 8080 bruges i stedet for.
MSG_SMTP_CM_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0357 Content Manager-porten er angivet i forkert format: [{0}]. Standardporten 8080 bruges i stedet for.
MSG_SMTP_CM_HOST_UNDEFINED = CNC-SDS-0358 Content Manager-v\u00e6rten er ikke defineret [{0}]. Standard-localhost bruges i stedet for.
MSG_SMTP_CM_URL_UNDEFINED = CNC-SDS-0359 Content Manager-URL'en er ikke defineret [{0}]. Standard-CM'en/miniserveren bruges i stedet for.
MSG_SMTP_SERVER_IS_NOT_DEFINED_NOMAIL = CNC-SDS-0360 SMTP-serveren er ikke defineret. Cognos ReportNet kan ikke sende meddelelser.
MSG_SMTP_SERVER_DEFINED = CNC-SDS-0361 SMTP-serverer er defineret: [{0}], port: [{1}]
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_STARTED = CNC-SDS-0362 Starter SMTP-session [{0}]. Postserver [{1}]. Session [{2}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_COMPLETED = CNC-SDS-0363 SMTP-session er udf\u00f8rt [{0}]
MSG_SMTP_RLT_MSG_NODATA = CNC-SDS-0364 Kan ikke finde data for vedh\u00e6ftningen til den relaterede del med kilde-id: [{0}].
MSG_SMTP_MSG_ADDRESS_INVALID = CNC-SDS-0365 Ugyldig meddelelsesadresse: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_ITR = CNC-SDS-0366 Kan ikke finde data for den relaterede vedh\u00e6ftning med kilde-id: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR_ERROR = CNC-SDS-0367 Der er opst\u00e5et en fejl under l\u00e6sning af vedh\u00e6ftningstopteksten. Undtagelsesmeddelelsen er: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR = CNC-SDS-0368 Toptekst: [{0}] = [{1}]
MSG_DECHUNKING_STREAM = CNC-SDS-0369 Cognos ReportNet bygger vedh\u00e6ftningen igen.
MSG_READING_DATA_STREAM = CNC-SDS-0370 L\u00e6ser data for element: [{0}] med kilde-id: [{1}].
MSG_READING_DATA_STREAM_FAIL = CNC-SDS-0371 Kan ikke l\u00e6se data fra kilde-id: [{0}]. Fejlmeddelelsen er: [{1}].
MSG_NO_CONTENT_ID_FOUND = CNC-SDS-0372 Den modtagne datastr\u00f8m mangler toptekst: "Content-ID".
MSG_STREAM_DATA_EMPTY = CNC-SDS-0373 Inputstr\u00f8m er NULL.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO1 = CNC-SDS-0374 Data l\u00e6st {0} gange, og l\u00e6ngden er {1}. Data som en streng er {2}.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO2 = CNC-SDS-0375 Det samlede antal byte, der er l\u00e6st fra datastr\u00f8mmen, er [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_NOT_FOUND = CNC-SDS-0376 Kan ikke finde koden Action Notify i br\u00f8dteksten [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_DEBUG_EXCEPTION = CNC-SDS-0377 Kan ikke behandle SOAP-anmodningen af f\u00f8lgende \u00e5rsag: [{0}].
MSG_SOAP_ENVELOP = CNC-SDS-0378 SOAP-anmodningskuverten er {0}
MSG_UNABLE_TO_SEND_MESSAGE_TO_EMAILADDRESS = CNC-SDS-0379 Kan ikke sende en meddelelse til en e-mail-adresse. Kontroll\u00e9r v\u00e6rdien: {0}
MSG_INVALID_JMS_SESSION_PROPERTY = CNC-SDS-0380 JMS-sessionerne pr. k\u00f8egenskab er ugyldige. Standardv\u00e6rdien 3 bruges.
MSG_USE_HTML_ENABLED_READER = CNC-SDS-0381 Brug en HTML-aktiveret postl\u00e6ser til at f\u00e5 vist dette.
MSG_INVALID_SCHEDULE_PROPERTIES = CNC-SDS-0382 En eller flere planegenskaber er ugyldige.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALSE_ERROR = CNC-SDS-0383 kan ikke starte jobfunktionen.
MSG_SOAP_SERVICE_CONFIG_ERROR = CNC-SDS-0384 Der er opst\u00e5et en fejl under konfigurering af SDS Soap-servicen.
MSG_ERROR_GENERATING_RESPONSE = CNC-SDS-0385 Der er opst\u00e5et en fejl under generering af svarmeddelelsen. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0386 Der er opst\u00e5et en fejl under inds\u00e6ttelse af data i h\u00e6ndelsesstatustabellen. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0387 Der er opst\u00e5et en fejl under hentning af data fra h\u00e6ndelsesstatustabellen. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0388 Der er opst\u00e5et en fejl under sletning af data fra h\u00e6ndelsesstatustabellen. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0389 Der er opst\u00e5et en fejl under opdatering af data fra h\u00e6ndelsesstatustabellen. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_EXTRACTING_HEADER = CNC-SDS-0390 Der er opst\u00e5et en fejl under udtr\u00e6kning af BiBusHeader. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0391 Der er opst\u00e5et en fejl under inds\u00e6ttelse af data i tabellen til h\u00e6ndelsesstatuskonversation. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0392 Der er opst\u00e5et en fejl under hentning af data fra tabellen til h\u00e6ndelsesstatuskonversation. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0393 Der er opst\u00e5et en fejl under sletning af data fra tabellen til h\u00e6ndelsesstatuskonversation. Fejlen er [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0394 Der er opst\u00e5et en fejl under opdatering af data fra tabellen til h\u00e6ndelsesstatuskonversation. Fejlen er [{0}].
MSG_UNABLE_CONNECT_CM = CNC-SDS-0395 Kan ikke oprette forbindelse til Content Manager.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_TRIGGERED = CNC-SDS-0396 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Plantypen er ikke TriggeredSchedule.
MSG_SOAP_ATTACH_ERROR = CNC-SDS-0397 Kan ikke hente vedh\u00e6ftninger fra SOAP-meddelelsen.
MSG_SOAP_ENVELOPE_RESPONSE = CNC-SDS-0398 SOAP-svarkuverten er {0}
ERROR_STARTING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0399 Der er opst\u00e5et en fejl under start af JMS-servicen.
MSG_VALIDATION_ERRORS = CNC-SDS-0400 Der er opst\u00e5et valideringsfejl.
MSG_VALIDATION_WARNINGS = CNC-SDS-0401 Der er valideringsadvarsler.
MSG_EXECUTE_PERMISSIONS_ERROR = CNC-SDS-0402 Brugeren {0} har ikke tilladelser til at udf\u00f8re: {1}
MSG_VALIDATION_INFO = CNC-SDS-0404 Der er valideringsoplysninger.
MSG_ERROR_ADD_HISTORY_DETAIL = CNC-SDS-0403 Kan ikke tilf\u00f8je historik i service [{0}] med id [{1}].
MSG_WARNING_EMPTY_JMSQUEUE_ENTRY = CNC-SDS-0405 Der er fundet en tom NC_JMSQUEUE-indgang. K\u00f8indgang-id: {0}], k\u00f8navn: {1}], SDS-forekomst-id: [{2}], indtastningsdato: [{3}]
MSG_NO_SUCH_METHOD_EXCEPTION = CNC-SDS-0406 Der er opst\u00e5et en fejl under start af metoden. Metoden findes ikke i m\u00e5lklassen.
MSG_EXCEPTION_OCCURRED = CNC-SDS-0407 Undtagelsen [{0}] er opst\u00e5et.
MSG_WAITING_ON_EMAIL = CNC-SDS-0408 Der er e-mail-beskeder, som venter p\u00e5 at blive sendt.
MSG_EMAIL_DELIVERED = CNC-SDS-0409 E-mail-beskederne er sendt til {0} modtagere.
MSG_EMAIL_NOT_DELIVERED = CNC-SDS-0410 E-mail-beskeden er ikke sendt. Omtrentlig meddelelsesst\u00f8rrelse: {0}]. Postserveren returnerede f\u00f8lgende fejl: [{1}]
MSG_CANNOT_RETRIEVE_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0411 Kan ikke hente brugerfunktionerne.
MSG_USER_AUTHENTICATION_FAILED_DURING_TASK_EXECUTION = CNC-SDS-0413 Der er opst\u00e5et et problem under udf\u00f8relse af opgaven. Brugervalideringen er ikke udf\u00f8rt. Det er muligvis ikke muligt at udf\u00f8re opgaven igen.
MSG_TASK_EXECUTION_FAILED = CNC-SDS-0414 Der er opst\u00e5et et problem under udf\u00f8relse af opgaven. Pr\u00f8v igen. Kontakt systemadministrator, hvis problemet forts\u00e6tter.
MSG_ROUTING_RETRIEVE_FAILED = CNC-SDS-0415 Der er opst\u00e5et et problem under hentning af rutning for opgaven. [{0}]
MSG_HTTP_REQUEST_FAILED = CNC-SDS-0416 Der er opst\u00e5et et problem med http-anmodningen. [{0}]
MSG_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0417 Vedh\u00e6ftningen '{0}' i formatet '{1}' og med st\u00f8rrelsen {2} MB er ikke leveret. Det var n\u00f8dvendigt at fjerne den for at n\u00e5 den maksimalt tilladte st\u00f8rrelse p\u00e5 {3} MB for alle vedh\u00e6ftninger i \u00e9n e-mail-besked. Gr\u00e6nser for e-mailst\u00f8rrelse anvendes fra {4}.
MSG_CONTENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0418 Indholdet med st\u00f8rrelsen {0} MB er ikke leveret. Det var n\u00f8dvendigt at fjerne den for at n\u00e5 den maksimalt tilladte st\u00f8rrelse p\u00e5 {1} MB for alt indhold i \u00e9n e-mail-besked.
MSG_TSE_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = CNC-SDS-0419 Venter p\u00e5 f\u00e6rdigg\u00f8relsen af en opgave.
MSG_SERVICE_MAPPING_ERROR = CNC-SDS-0420 Kan ikke finde en service, der er tilknyttet objekttypen: {0}
MSG_TARGET_DISPATCHER_UNAVAILABLE = CNC-SDS-0421 M\u00e5lfordelerfunktionen med '{0}' er ikke tilg\u00e6ngelig eller er ikke i gang.
MSG_SERVICE_UNAVAILABLE_ON_TARGET_DISPATCHER = CNC-SDS-0422 Den service, der er knyttet til objekttypen '{0}', er ikke tilg\u00e6ngelig eller er ikke i gang p\u00e5 m\u00e5lfordelerfunktionen med id '{1}'.
MSG_ATTACHMENT_REMOVED = CNC-SDS-0423 Vedh\u00e6ftningen '{0}' i formatet '{1}' og med st\u00f8rrelsen {2} MB mangler i anmodningen. Den er formentlig fjernet, fordi den overskrider en indstilling for maksimal st\u00f8rrelse i den afsendende service.
MSG_CONTENT_REMOVED = CNC-SDS-0424 Indholdet med st\u00f8rrelsen {0} MB mangler i anmodningen. Den er formentlig fjernet, fordi den overskrider en indstilling for maksimal st\u00f8rrelse i den afsendende service.
MSG_LOCK_RESOURCE_FAIL = CNC-SDS-0425 Ressourcen {0} : {1} kunne ikke l\u00e5ses
MSG_LOCK_RESOURCE_WAIT_TIMEOUT = CNC-SDS-0426 Tidsfrist ved venten p\u00e5 ressource {0} : {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_LOCKED = CNC-SDS-0427 Ressourcen {0} er allerede l\u00e5st af ejeren {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_UNLOCKED = CNC-SDS-0428 Ressourcen {0} er allerede l\u00e5st
MSG_DS_CANNOT_UNLOCK_REPORT_OUTPUTS = CNC-SDS-0429 Fejl ved opl\u00e5sning af rapportoutput {0}
MSG_TASK_OPTIONS_NULL = CNC-SDS-0430 Opgaveindstillingerne er NULL. Unders\u00f8g brugertilladelser.
MSG_INSUFFICIENT_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0431 Der er ikke tilstr\u00e6kkelige brugerfunktioner til e-mail og vedh\u00e6ftninger. Kontakt administratoren.

# 
# Section: CGX
# 
# Description: Messages Generated by COGX dispatcher
#
MSG_PARSE_ERROR = CNC-CGX-0001 Parse-fejl: {0}
MSG_DID_NOT_GET_A_RESULT_BACK_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0003 NoticeCast returnerede ikke et resultat.
MSG_COULD_NOT_GET_REMOTE_OBJECT_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0004 NoticeCast returnerede ikke et eksternt objekt.
MSG_ERROR_INVOKING_THE_METHOD_IN_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0005 Der er modtaget en fejl under start af metoden p\u00e5 NoticeCast-serveren.
MSG_GENERAL_ERROR_TRYING_TO_CALL_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0006 Der er modtaget en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at kalde NoticeCast-serveren.
MSG_DELAY_FORMAT_ERROR_ONLY_INTEGER_VALUE = CNC-CGX-0007 'Delay'-formatfejl: {0}Kun heltalsv\u00e6rdier er tilladt.
MSG_NASTY = CNC-CGX-0008 Serviceoplysninger er ikke gyldige.
MSG_SAXNOTSUPPORTEDEXCEPTION = CNC-CGX-0009 Ikke-underst\u00f8ttet SAX-undtagelse {0}.
MSG_SAXNOTRECOGNIZEDEXCEPTION = CNC-CGX-0010 Ikke-genkendt SAX-undtagelse {0}.
MSG_UNKNOWN_SAXEXCEPTION = CNC-CGX-0011 Ukendt SAX-undtagelse {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_REQUIRED_PARAMETERS = CNC-CGX-0012 Kan ikke finde de p\u00e5kr\u00e6vede parametre. Kontroll\u00e9r konfigurationen. Applikationen afsluttes.
MSG_COULD_NOT_BIND_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0013 Kan ikke binde serveren til porten {0}.
MSG_NO_PORTS_SPECIFIED_FOR_SERVER_TO_BIND_TO = CNC-CGX-0014 Porte, som serveren skal bindes til, er ikke angivet.
MSG_COULD_NOT_BIND_THE_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0015 Kan ikke binde serveren til porten {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHILE_CREATING_THE_REGISTRY = CNC-CGX-0016 Der er modtaget en ekstern undtagelse under oprettelse af registreringen.
MSG_MALFORMED_URLEXCEPTION_WHILE_CREATING_REGISTRY = CNC-CGX-0017 Der er modtaget en forkert udformet URLException-meddelelse under oprettelse af registreringen.
MSG_CAUGHT_AN_UNKNOWN_EXCEPTION = CNC-CGX-0018 Der er fundet en ukendt undtagelse.
MSG_CANNOT_READ_FROM_THE_SOCKET = CNC-CGX-0019 Kan ikke l\u00e6se fra soklen.
MSG_CANNOT_FIND_THE_ACTIONNOTIFY_TAG = CNC-CGX-0020 Kan ikke finde actionnotify-koden.
MSG_OUTPUT_STREAM_ERROR = CNC-CGX-0021 Der er modtaget en outputfejl: {0}
MSG_SERVICE_CALL_IS_INVALID_OR_NOT_SUPPORTED = CNC-CGX-0022 Ugyldigt eller ikke-underst\u00f8ttet servicekald.
MSG_MORE_THAN_ONE_NOTICECAST_TAG = CNC-CGX-0023 Flere NoticeCast-koder.
MSG_EXCEPTION_IN_THE_STREAM_LISTENER = CNC-CGX-0024 Der er opst\u00e5et en fejl i datastr\u00f8mlytteren {0}.
MSG_COULD_NOT_TO_BIND_TO_THE_SPECIFIED_PORT = CNC-CGX-0025 Kan ikke binde til den angivne port.
MSG_COULD_NOT_ACCEPT_A_CONNECTION_ON_THE_LISTENING_SOCKET = CNC-CGX-0026 Kan ikke acceptere en forbindelse p\u00e5 lyttesoklen {0}.
MSG_INVALID_NAME_IN_THE_SERVICEPARAMETER = CNC-CGX-0027 Ugyldige data i ServiceParameter: {0}.
MSG_IO_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0028 Der er opst\u00e5et en input/output-undtagelse under l\u00e6sning af serverkonfigurationsfilen. {0}
MSG_SAX_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0029 Der er opst\u00e5et en SAX-undtagelse under l\u00e6sning af serverkonfigurationsfilen {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0030 Kan ikke finde gengivelsesfilen {0}.
MSG_ERROR_READING_FROM_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0031 Der er opst\u00e5et en fejl under l\u00e6sning fra gengivelsesfilen {0}.
MSG_RECEIVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0032 Der er modtaget en forbindelsesfejl. Intet svar fra serveren.
MSG_AN_ACTIVE_COGX_SERVER_IS_ALREADY_BOUND_TO_THE_REGISTRY_ON_PORT = CNC-CGX-0033 En aktiv COGX-server er allerede bundet til registreringen p\u00e5 port {0}.
MSG_AN_RMI_REGISTRY_IS_ALREADY_RUNNING_ON_PORT = CNC-CGX-0034 En RMI-registrering udf\u00f8res allerede p\u00e5 port {0}.
MSG_STOPPING_SERVER = CNC-CGX-0035 Serveren stopper.
MSG_RECIEVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0036 Der er modtaget en forbindelsesfejl. Intet svar fra serveren.
MSG_CANNOT_FIND_THE_CONFIGURATION_FILE_FOR_THE_SERVERS = CNC-CGX-0037 Kan ikke finde konfigurationsfilerne for serverne {0}.

# 
# Section: NCQ
# 
# Description: Messages Generated by the NoticeCast Message Queue.
#
MSG_UNABLE_PERSIST_FILE = CNC-NCQ-0001 Kan ikke skrive meddelelser til lagerbiblioteket. Biblioteket {0} kan v\u00e6re beskadiget.
MSG_UNABLE_LOAD_QUEUE = CNC-NCQ-0002 Kan ikke indl\u00e6se k\u00f8en fra lagerbiblioteket. Det skyldes muligvis en beskadigelse af biblioteket {0} eller filen {1} i biblioteket.
MSG_ERROR_DELIVERING_MESSAGE = CNC-NCQ-0003 Der er opst\u00e5et en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at levere meddelelsen i k\u00f8en til meddelelseslytteren. Meddelelsen i k\u00f8en g\u00e5r muligvis tabt.
MSG_CONTEXT_BINDING_START = CNC-NCQ-0004 Binder Cognos JMS-meddelelsesk\u00f8.
MSG_CONTEXT_BINDING_FINISHED = CNC-NCQ-0005 Binding af Cognos JMS-meddelelsesk\u00f8en er udf\u00f8rt.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_START = CNC-NCQ-0006 Klarg\u00f8r biblioteker.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_FINISHED = CNC-NCQ-0007 Biblioteker er klargjort.
MSG_MAKING_DIRECTORY = CNC-NCQ-0008 Opretter bibliotek: {0}.
MSG_BINDING_FACTORY = CNC-NCQ-0009 Binder forbindelsesfabrik: {0}.
MSG_BINDING_QUEUE = CNC-NCQ-0010 Binder k\u00f8: {0}.
MSG_ERROR_BINDING_SERVICE = CNC-NCQ-0011 Binding af Cognos JMS-tjenesten er ikke udf\u00f8rt.
MSG_UNABLE_PREPARE_MESSAGE = CNC-NCQ-0012 Kan ikke klarg\u00f8re en meddelelse, f\u00f8r den g\u00f8res permanent.
MSG_UNABLE_PERSIST_DB = CNC-NCQ-0013 Kan ikke skrive meddelelser til lagerdatabasen.
MSG_UNABLE_DELETE_DB = CNC-NCQ-0014 Kan ikke slette den permanente meddelelse. Meddelelsen kan sendes igen.
MSG_UNABLE_CONNECT_DQ_QUEUE = CNC-NCQ-0015 Kan ikke oprette forbindelse til den permanente databasek\u00f8.
MSG_UNABLE_LOAD_DQ_MESSAGE = CNC-NCQ-0016 Kan ikke genindl\u00e6se en meddelelse fra den permanente databasek\u00f8.
MSG_UNABLE_RECOVER_DB = CNC-NCQ-0017 Kan ikke retablere en permanent meddelelse.

# 
# Section: JOB
# 
# Description: Messages Generated by the Job Service
#
MSG_PURGED_JOB = CNC-JOB-0001 Jobbet er slettet p\u00e5 grund af afbrydelse af jobfunktionen.
MSG_UNKNOWN_ERROR = CNC-JOB-0002 Der er opst\u00e5et en ukendt fejl.
MSG_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-JOB-0003 Der er fundet et cirkul\u00e6rt job.
MSG_STEP_ERROR = CNC-JOB-0004 Der er opst\u00e5et en fejl i et af de trin, der er knyttet til jobbet.
MSG_STEP_EXECUTION_ERROR = CNC-JOB-0005 Kan ikke udf\u00f8re et jobtrin.
MSG_UNABLE_CREATE_HISTORY = CNC-JOB-0006 Kan ikke oprette k\u00f8rselshistorikken for jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY_REFERENCES = CNC-JOB-0007 Kan ikke opdatere referencerne til k\u00f8rselshistorikken i jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY = CNC-JOB-0008 Kan ikke opdatere status for k\u00f8rselshistorikken for jobbet.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0009 Kan ikke hente oplysninger om jobresum\u00e9.
MSG_UNABLE_UPDATE_ACCOUNT_INFO = CNC-JOB-0010 Kan ikke opdatere kontooplysninger i k\u00f8rselshistorikken for jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0011 Kan ikke opdatere jobresum\u00e9et i k\u00f8rselshistorikken for jobbet.
MSG_UNABLE_ADD_HISTORY = CNC-JOB-0012 Kan ikke tilf\u00f8je k\u00f8rselshistorikken for jobbet.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBDEFINITION = CNC-JOB-0013 Kan ikke hente jobdefinitionen.
MSG_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0014 Der er opst\u00e5et en valideringsfejl under udf\u00f8relse af jobbet.
MSG_CANCELLED_JOB = CNC-JOB-0015 Jobbet er annulleret p\u00e5 grund af afbrydelse af jobfunktionen.
MSG_UNKNOWN_SOAP_ERROR = CNC-JOB-0016 Der er fundet en ukendt SOAP-fejl.
MSG_SKIPPED_STEP = CNC-JOB-0017 Trin er annulleret p\u00e5 grund af fejl i et tidligere trin i jobbet.
MSG_AUTH_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0018 Jobbet er ikke sat i k\u00f8 p\u00e5 grund af en autorisationsfejl.
MSG_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0019 Der er opst\u00e5et en fejl under placering af job i k\u00f8.
MSG_JOB_SERVICE_CONFIGURATION_ERROR = CNC-JOB-0020 Der er opst\u00e5et en fejl under konfiguration af jobfunktion.
MSG_JOB_SERVICE_CLEANUP_ERROR = CNC-JOB-0021 Der er opst\u00e5et en fejl under oprydning af jobfunktionen f\u00f8r bortskaffelse.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALIZATION_ERROR = CNC-JOB-0022 Der er opst\u00e5et en fejl under initialisering af jobfunktion.
MSG_JOB_SERVICE_RESUMPTION_ERROR = CNC-JOB-0023 Der er opst\u00e5et en fejl under genoptagelse af jobfunktion.
MSG_JOB_SERVICE_SUSPENSION_ERROR = CNC-JOB-0024 Der er opst\u00e5et en fejl under afbrydelse af jobfunktion.
MSG_JOB_SERVICE_EVENTID_PERSIST_ERROR = CNC-JOB-0025 Der er opst\u00e5et en fejl under opdatering af h\u00e6ndelsesstatus.
MSG_JOB_SERVICE_DELETE_ORPHANED_TASK_ERROR = CNC-JOB-0026 Der er opst\u00e5et en fejl under sletning af en ikke-tilknyttet opgave.
MSG_JOB_SERVICE_ORPHANED_TASK_FOUND = CNC-JOB-0027 Kan ikke finde jobbet i Content Manger.
MSG_JOB_SERVICE_SCHEDULED_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0028 Et planlagt job blev ikke udf\u00f8rt p\u00e5 grund af autorisationsfejl - opgave-id: {0}.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_RECONSTRUCTING_JOB = CNC-JOB-0029 Der er opst\u00e5et en fejl under rekonstruktion af jobk\u00f8en.
MSG_JOB_CM_FAULT = CNC-JOB-0030 Kan ikke foresp\u00f8rge Content Manager.
MSG_JOB_NO_CREDENTIAL_FOUND = CNC-JOB-0031 Kan ikke finde legitimationsoplysningerne i Content Manager.
MSG_JOB_RUNNABLE_MISSING = CNC-JOB-0032 Kan ikke finde de \u00f8nskede objekt i Content Manager.
MSG_JOB_FAILED_TO_QUEUE = CNC-JOB-0033 Der er opst\u00e5et en fejl under placering af eksekv\u00e9rbar fil i k\u00f8.
MSG_JOB_NO_STARTTIME = CNC-JOB-0034 Du skal angive et starttidspunkt for jobbet.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_MESSAGES_NOT_FOUND = CNC-JOB-0035 Der er opst\u00e5et en fejl under rekonstruktion af jobk\u00f8en. Kan ikke finde meddelelser.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_TASK_NOT_FOUND = CNC-JOB-0036 Der er opst\u00e5et en fejl under rekonstruktion af jobk\u00f8en. Kan ikke finde opgaven.
MSG_JOB_SERVICE_CANNOT_CREATE_EVENTID = CNC-JOB-0037 Kan ikke oprette h\u00e6ndelses-id'en.
MSG_JOB_WAS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-JOB-0038 Jobbet eller rapporten er annulleret af brugeren {0}.
MSG_JOB_X_WAS_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0039 Jobbet eller rapporten {0} er annulleret af brugeren {1}.
MSG_JOB_X_WAS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0040 Jobbet eller rapporten er afbrudt af brugeren {1}.
MSG_JOB_STEP_PURGED = CNC-JOB-0041 Trinnet er slettet p\u00e5 grund af annullering af jobbet.
MSG_JOB_GENERAL_ERROR = CNC-JOB-0042 Generel jobfunktionsfejl: {0}
MSG_JOB_MISSING_STEP_OBJECT = CNC-JOB-0043 Der er ikke fundet noget trinobjekt for jobtrinnet p\u00e5: {0}.
MSG_JOB_NO_STEP_OBJECTS = CNC-JOB-0044 Der er ikke fundet nogen trinobjekter for jobbet: {0}.

# 
# Section: LEG
# 
# Description: Messages Generated by legacy noticecast packages.
#
COMMANDSERVICES_EXCP_B = CNC-LEG-0001 Kommandoserviceundtagelse.
SEND_MESSAGE = CNC-LEG-0002 Meddelelsen af typen {0} er ikke sendt.
UNSUBSCRIBE_FAILED = CNC-LEG-0003 Kan ikke fjerne modtageren fra agenten {0}.
XML_DATASOURCE_READ_EXCEPTION = CNC-LEG-0004 Kan ikke l\u00e6se XML-datakilden {0}.
SOAP_CONNECT_EXCEPTION = CNC-LEG-0005 Kan ikke kontakte SOAP-servicen p\u00e5 URL {0}.
XPATH_PARSE_EXCEPTION = CNC-LEG-0006 XPath-strengen {0} er ugyldig.
NC_CREATE_W3C_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0007 Der er opst\u00e5et en fejl under oprettelse af en forekomst af en transformer fra klassen {0}.
NC_SOAP_TRANSFORM_EXCEPTION = CNC-LEG-0008 F\u00f8lgende transformeringsfejl for SOAP-kuvert er opst\u00e5et: {0}.
NC_CREATE_SOAP_ENVELOPE_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0009 Kan ikke finde f\u00f8lgende XSL-fil: {0}.
DRE_EXECUTION_EXCEPTION = CNC-LEG-0010 {0}kunne ikke hente dataene, fordi{1}
SQL_EXCP_B = CNC-LEG-0011 Der er opst\u00e5et en SQL-undtagelse under parsing af tilpasset SQL. {0}.

# 
# Section: DS
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
MSG_DS_GENERAL_ERROR = CNC-DS-0001 Der er opst\u00e5et f\u00f8lgende generelle fejl i Delivery Service: {0}
MSG_DS_INVALID_DELIVERY_OPTION_ENUM = CNC-DS-0002 En DeliveryOptionEnum af typen {0} skal kun bruges med f\u00f8lgende DeliveryOption-type(r): {1}
MSG_DS_INVALID_ADDRESS = CNC-DS-0003 F\u00f8lgende adresse er ugyldig: {0}
MSG_DS_DEFAULT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0004 Der er ikke noget tilg\u00e6ngeligt standardoutput for {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_AVAILABLE = CNC-DS-0005 URL-link er ikke tilg\u00e6ngeligt for: {0}
MSG_DS_OUTPUT_ATTACHMENT_ERROR = CNC-DS-0006 Der er opst\u00e5et en fejl under oprettelse af vedh\u00e6ftningsoutput.
MSG_DS_LABEL_NOT_AVAILABLE_GENERATING_ONE = CNC-DS-0007 Etiket er ikke tilg\u00e6ngelig ved generering af ny etiket.
MSG_DS_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0008 Der er ikke noget output tilg\u00e6ngeligt for: {0}
MSG_DS_NO_GATEWAY_URI_AVAILABLE = CNC-DS-0009 Gateway-URI er ikke tilg\u00e6ngelig.
MSG_DS_EVENT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0010 Der er ikke noget tilg\u00e6ngeligt h\u00e6ndelsesoutput for: {0}
MSG_DS_ATTACHMENT_PROCESSING_ERROR = CNC-DS-0011 Der er opst\u00e5et en fejl under behandling af vedh\u00e6ftninger.
MSG_DS_GENERATING_LABEL_ERROR_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0012 Der er opst\u00e5et en fejl under generering af etiket. Forts\u00e6tter meddelelseslevering.
MSG_DS_LINK_TYPE_NOT_FOUND_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0013 Der er opst\u00e5et en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at udarbejde linktype. Forts\u00e6tter meddelelseslevering.
MSG_DS_INVALID_RSS_OPTION_ENUM = CNC-DS-0014 En RssOptionEnum af typen {0} skal kun bruges med RssOption-typerne: {1}
MSG_DS_INVALID_OPTIONS = CNC-DS-0015 Der er opst\u00e5et en fejl under udtr\u00e6kning af indstillinger
MSG_DS_NO_RECIPIENT = CNC-DS-0016 Du skal angive mindst \u00e9n modtager i e-mail-opgaven {0}.
MSG_DS_NO_SUBJECT = CNC-DS-0017 Du har ikke angivet et emne i e-mail-opgaven {0}.
MSG_DS_INVALID_ATTACHMENT = CNC-DS-0018 En eller flere vedh\u00e6ftninger, der er valgt i e-mail-opgaven {0}, kan ikke findes. De kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se dem.
MSG_DS_TRUNCATE_FAILED = CNC-DS-0019 Kan ikke afkorte outputfilen '{0}'.
MSG_DS_DUPLICATE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0020 Der er fundet et sammenfaldende rapportoutputfilnavn for '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_ALIAS = CNC-DS-0021 Aliasset '{0}' er ikke sikkert. Hovedbiblioteket findes ikke i aliasstien.
MSG_DS_CANNOT_RETRIEVE_PATH = CNC-DS-0022 Kan ikke hente kanonisk sti for '{0}'.
MSG_DS_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR = CNC-DS-0023 Kan ikke oprette rapportoutputbiblioteket '{0}'.
MSG_DS_INVALID_PROPERTIES = CNC-DS-0024 Kan ikke skrive rapportoutputtet, fordi en eller flere outputegenskaber mangler eller er ugyldige.
MSG_DS_CANNOT_WRITE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0025 Kan ikke skrive rapportoutputtet til filsystemet: {0}.
MSG_DS_CANNOT_PROCESS_REPORT_OUTPUTS = CNC-DS-0026 Der er opst\u00e5et en fejl under behandling af rapportoutputtet: {0}
MSG_DS_INVALID_ALIAS = CNC-DS-0027 Aliasbiblioteket '{0}' mangler eller er skrivebeskyttet.
MSG_DS_INVALID_ARCHIVE_OPTION = CNC-DS-0028 Ugyldig arkivindstilling. Indstillingen '{0}' af typen {1} er fundet, men det skulle v\u00e6re af typen {2}.
MSG_DS_INVALID_ROOT = CNC-DS-0029 Filsystemroden for arkivplaceringen er ugyldig eller kan ikke findes. Filsystemroden for arkivplaceringen i Cognos Configuration er: '{0}'
MSG_DS_INVALID_EXT = CNC-DS-0030 Ugyldig filtype '{0}'.
MSG_DS_MISSING_ALIAS = CNC-DS-0031 Kan ikke finde aliasset med s\u00f8gestien '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_FILENAME = CNC-DS-0032 Filnavnet '{0}' er ikke sikkert. Hovedbiblioteket findes ikke i filnavnestien.
MSG_DS_INVALID_NOTIFICATION_OBJECT = CNC-DS-0033 De objekter, der er returneret for s\u00f8gestien [{0}], er ikke gyldige m\u00e5l for alarmbeskeder.
MSG_DS_USER_ALREADY_SUBSCRIBED = CNC-DS-0034 Den aktuelle bruger abonnerer allerede p\u00e5 denne alarmbesked.
MSG_DS_USER_NOT_SUBSCRIBED = CNC-DS-0035 Den aktuelle bruger abonnerer ikke p\u00e5 denne alarmbesked.
MSG_DS_EMPTY_NOTIFICATION = CNC-DS-0036 Leveringsindstillingen NotificationList er tom
MSG_DS_BAD_SMTP_PROPS = CNC-DS-0037 Smtp-egenskabsfilen {0} kan ikke l\u00e6ses. Kontroll\u00e9r v\u00e6rdien af den udvidede egenskab {1}.
MSG_DS_SMTP_PROPS_EXEC_ERROR = CNC-DS-0038 Der er opst\u00e5et en fejl under behandling af e-mail-instruktionerne i filen {0}: {1}
MSG_DS_SMTP_NO_MATCHING_RULE_FOUND = CNC-DS-0039 Der findes ingen matchende regel for fejlen. Meddelelsen bliver i k\u00f8en. {0}
MSG_DS_RSS_FAILED_LINK = CNC-DS-0040 Der er opst\u00e5et en fejl under oprettelse af nyheden {0}. Der findes muligvis allerede en indgang med det samme navn.
MSG_DS_RSS_FAILED_TARGET = CNC-DS-0041 M\u00e5lfolderen mangler eller er slettet med henblik p\u00e5 lagring af nyheden {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-DS-0042 URL-linket '{0}', som e-mail-opgaven refererer til, er ikke gyldigt. Det kan v\u00e6re fjernet fra listen over gyldige dom\u00e6ner.
MSG_DS_NO_CONTENT_FOR_MEMOPARTOBJECTLINKS = CNC-DS-0043 Der var ikke noget tilg\u00e6ngeligt indhold til memo-del-link.
MSG_DS_HTS_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0044 HTS-beskedanmodningen er ikke udf\u00f8rt. {0}
MSG_DS_CM_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0045 CM-foresp\u00f8rgselsanmodningen er ikke udf\u00f8rt. {0}

# 
# Section: DSU
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
SDS_EMA_2202 = Ikke sendt: {0}
SDS_EMA_2203 = Emne: {0}
SDS_EMA_2204 = Dato: {0}
SDS_EMA_2205 = Meddelelsesst\u00f8rrelse: {0}
SDS_EMA_2206 = En meddelelse er ikke sendt til en eller flere modtagere. Kontakt administratoren.
SDS_EMA_2207 = Der er sendt en fejlmeddelelse.
SDS_EMA_2208 = Fejlmeddelelse: {0}

# 
# Section: MON
# 
# Description: Messages Generated by the Monitor Service.
#
MSG_MS_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0001 F\u00f8lgende generelle fejl i overv\u00e5gningsfaciliteten er opst\u00e5et: {0}
MSG_MS_CORRUPT_EVENT = CNC-MON-0002 En inkonsekvent k\u00f8rselshistorik er fundet og slettet af overv\u00e5gningsfaciliteten.
MSG_MS_PURGE_SUSPENDED = CNC-MON-0003 H\u00e6ndelsen er slettet p\u00e5 grund af afbrydelse af overv\u00e5gningsfaciliteten.
MSG_MS_PURGE_CORRUPTED_Q = CNC-MON-0004 H\u00e6ndelsen kan ikke udf\u00f8res, da dens k\u00f8indgang er beskadiget.
MSG_MS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-MON-0005 Udf\u00f8relse er annulleret af brugeren {0}.
MSG_MS_X_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-MON-0006 {0}blev annulleret af brugeren {1}.
MSG_MS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-MON-0007 Udf\u00f8relse er afbrudt af brugeren {0}.
MSG_MS_RELEASED_BY_USER_Y = CNC-MON-0008 Udf\u00f8relse er planlagt igen af brugeren {0}.
MSG_MS_PURGED = CNC-MON-0009 Den ventende udf\u00f8relse af slettet fra k\u00f8en.
MSG_MS_ERROR_TARGET_SERVICE = CNC-MON-0010 Der er returneret en fejl fra m\u00e5lservicen. {0}
MSG_MS_GENERAL_ERROR_WRAPPER = CNC-MON-0011 Der er opst\u00e5et en fejl i overv\u00e5gningsfaciliteten.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_WRITE = CNC-MON-0012 Detaljer om nyt fors\u00f8g p\u00e5 udf\u00f8relse kan ikke skrives p\u00e5 placeringen {0}
MSG_MS_RETRY_DETAIL_READ = CNC-MON-0013 Detaljer om nyt fors\u00f8g p\u00e5 udf\u00f8relse kan ikke l\u00e6ses fra placeringen {0}
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED = CNC-MON-0014 Genstart af opgaven er ikke udf\u00f8rt: {0}.
MSG_MS_HISTORY_CONSISTENCY_CHECK_FAILED = CNC-MON-0015 Der er opst\u00e5et en fejl under fors\u00f8g p\u00e5 at synkronisere historikdetaljer med TSE-records. {0}.
MSG_TSE_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0016 Der er opst\u00e5et en fejl i TSE: {0}
MSG_TSE_PURGE_FAILED = CNC-MON-0017 TSE har ikke slettet records {0}
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_SUCCESS = CNC-MON-0018 Genstart er udf\u00f8rt.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_FAIL = CNC-MON-0018 Genstart er ikke udf\u00f8rt.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY = CNC-MON-0018 Denne genstart sprang over nogle tidligere opgaver, der ikke er udf\u00f8rt.
MSG_MS_FAIL_RECOVERED = CNC-MON-0019 Retableret fra et uventet servernedbrud. Opgaven er ikke udf\u00f8rt.
MSG_MS_STOP_RECOVERED = CNC-MON-0019 Retableret fra et servicestop. Opgaven er ikke udf\u00f8rt.
MSG_MS_NO_HISTORY_DETAILS = CNC-MON-0020 Der er ikke sendt nogen objekter af objektmodeltypen [baseHistoryDetail] som parametre i metoden add().
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0021 Der er opst\u00e5et en valideringsundtagelse under udpakning af queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0022 Der er opst\u00e5et en udpakningsundtagelse under udpakning af queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_NO_QUERYEVENT_SPEC = CNC-MON-0023 Der er ikke sendt nogen queryEventSpecification
MSG_MS_PAGING_ERROR = CNC-MON-0024 Sidefejl i overv\u00e5gningsfacilitet: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0025 Der er opst\u00e5et en valideringsundtagelse under udpakning af queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0026 Der er opst\u00e5et en udpakningsundtagelse under udpakning af queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_COMPLETED_RESTART_HISTORY = CNC-MON-0027 Denne genstart udf\u00f8rte ikke de tidligere gennemf\u00f8rte opgaver.
MSG_MS_RESTART_TASK_PERMISSION = CNC-MON-0028 Genstart af opgaven er ikke udf\u00f8rt p\u00e5 grund af utilstr\u00e6kkelige tilladelser: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_HISTORY = CNC-MON-0029 Den angivne genstartshistorik er ikke fundet: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_RECORD = CNC-MON-0030 Den angivne genstartshistorik har ingen tilg\u00e6ngelige data: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_BAD_STATUS = CNC-MON-0031 Den angivne genstartshistorik kan ikke genstartes: {0}.
MSG_MS_TASK_BAD_STATUS = CNC-MON-0032 Status skal enten v\u00e6re udf\u00f8rt, ikke udf\u00f8rt eller afsluttet for opgave-id: {0}.
MSG_MS_EVENT_ID_INVALID = CNC-MON-0033 H\u00e6ndelses-id'en er ugyldig.
MSG_MS_TASK_SKIPPED = CNC-MON-0034 Denne opgaveudf\u00f8relse er sprunget over, men markeret som udf\u00f8rt.
MSG_MS_INVALID_REQUEST = CNC-MON-0035 Ugyldig anmodning.
MSG_MS_HISTORY_RECOVERED = CNC-MON-0036 Retableret fra et uventet servernedbrud. Opgavehistorikken er muligvis ikke f\u00e6rdigskrevet.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DISABLED = CNC-MON-0037 Skrivning af underordnet historik er deaktiveret.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DURING_FAILOVER_DISABLED = CNC-MON-0038 Skrivning af underordnet historik under failover er deaktiveret.
MSG_MS_UNABLE_CANCEL_DEPENDENT = CNC-MON-0039 Kan ikke videresende annulleringsanmodningen. Ventende opgave udf\u00f8res muligvis stadig.
MSG_MS_WRITE_COMPLETE_HISTORY_OPTION_DISABLED = CNC-MON-0040 De underordnede historikker er ikke skrevet. Indstillingen for historikskrivning writeCompleteHistory er angivet til falsk.
MSG_MS_RERUN_NOT_POSSIBLE = CNC-MON-0041 Det er muligvis ikke muligt at udf\u00f8re opgaven igen. Foretag en ny k\u00f8rsel.
MSG_MS_BAD_SERVICE_NAME = CNC-MON-0042 Resource Capacity Manager modtog et tomt servicenavn. Det skyldes muligvis, at en service er konfigureret forkert.
MSG_MS_RESTART_TASK_MISSING_CREDENTIAL = CNC-MON-0043 Den angivne genstartshistorik {0} kan kun genstartes af brugeren: {1} pga. manglende legitimationsoplysninger for den p\u00e5g\u00e6ldende bruger.
MSG_MS_SCHEDULE_PRIORITY_CAPABILITY_MISSING = CNC-MON-0044 Den planlagte bruger har ikke egenskaben canUseSchedulingPriority, s\u00e5 planen bliver udf\u00f8rt med standardprioriteten {0}

# 
# Section: EMS
# 
# Description: Messages Generated by the Event Management Service.
#
MSG_EMS_GENERAL_ERROR = CNC-EMS-0001 F\u00f8lgende generelle fejl i h\u00e6ndelsesstyringsfaciliteten er opst\u00e5et: {0}
MSG_EMS_MONITOR_SERVICE_UNAVAILABLE = CNC-EMS-0002 Overv\u00e5gningsfaciliteten eller overv\u00e5gningsfaciliteterne er stoppet eller er ikke konfigureret. Den planlagte opgave kan ikke udf\u00f8res.
MSG_EMS_REPAIR_CORRUPTION = CNC-EMS-0003 En beskadiget plan er repareret.
MSG_EMS_DELETE_CORRUPTION = CNC-EMS-0004 En beskadiget plan er slettet.
MSG_EMS_CORRUPTION_REPAIR_ERROR = CNC-EMS-0005 Der er opst\u00e5et en fejl under reparation af en beskadiget plan: {0}
MSG_EMS_QUERY_EVENTS_MAX_DATE_RANGE_ERROR = CNC-EMS-0006 Fejl under behandling af h\u00e6ndelsesforesp\u00f8rgsel. Datointervallet overstiger maksimum p\u00e5 {0} dage.
MSG_ERROR_STARTING_EMS = CNC-EMS-0007 Der er opst\u00e5et en fejl under start af eventManagementService: {0}
MSG_UNABLE_TO_CHANGE_PRIORITY = CNC-EMS-0008 Prioriteten kan ikke \u00e6ndres for opgaver med denne status.
MSG_EMS_INVALID_CAPABILITIES = CNC-EMS-0009 Listen over brugerfunktioner kan ikke valideres.

# 
# Section: ASV
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_ASV_GENERAL_ERROR = CNC-ASV-0001 Der er opst\u00e5et f\u00f8lgende generelle fejl i Agent Service: {0}
MSG_ASV_WS_URI_ERROR = CNC-ASV-0002 Der er opst\u00e5et f\u00f8lgende fejl i webfunktionsopgaven for agenten p\u00e5 grund af en forkert URL: {0}.
MSG_ASV_WS_MISSING_TARGET_ERROR = CNC-ASV-0003 Der er opst\u00e5et f\u00f8lgende fejl i webfunktionsopgaven for agenten, fordi m\u00e5let mangler: {0}.
MSG_ASV_WS_SERVICE_ERROR = CNC-ASV-0004 Der er opst\u00e5et f\u00f8lgende fejl i webfunktionsopgaven for agenten, fordi funktionen ikke er udf\u00f8rt: {0}.
MSG_ASV_WS_PORT_ERROR = CNC-ASV-0005 Der er opst\u00e5et en fejl ved webfunktionsopgaven for agenten. Porten er ikke fundet {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_ERROR = CNC-ASV-0006 Der er opst\u00e5et en fejl ved webfunktionsopgaven for agenten. Der er ikke fundet nogen funktion {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAIL_ERROR = CNC-ASV-0007 Der er opst\u00e5et en fejl ved webfunktionsopgaven for agenten. Funktionen er ikke udf\u00f8rt {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAILED_ERROR = CNC-ASV-0008 Der er opst\u00e5et en fejl ved webfunktionsopgaven for agenten. Funktionen er ikke udf\u00f8rt ved runtime {0}.
MSG_ASV_MISSING_OBJECT = CNC-ASV-0009 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er ikke fundet noget objekt p\u00e5 {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT = CNC-ASV-0010 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er fundet en fejlbeh\u00e6ftet agent p\u00e5 {0}.
MSG_ASV_UNKNOWN_OBJECT = CNC-ASV-0011 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er fundet et ukendt objekt p\u00e5 {0}.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TASK = CNC-ASV-0012 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er ikke fundet nogen opgave p\u00e5 {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT_TASK = CNC-ASV-0013 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er fundet en fejlbeh\u00e6ftet agentopgave p\u00e5 {0}.
MSG_ASV_BAD_PARAMETER_VALUES_FOR_RSS = CNC-ASV-0014 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er sendt ugyldige parameterv\u00e6rdier til RSS-agentopgaven {0}.
MSG_ASV_STATE_WITH_NULL_AGENTDEFINITION_SEARCHPATH = CNC-ASV-0015 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. agentState {0} har ikke nogen tilknyttet agentDefinition searchPath.
MSG_ASV_NO_STATE_FOUND_ERROR = CNC-ASV-0016 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Der er ikke fundet nogen agentState for agentDefinition {0}.
MSG_ASV_HOTLIST_XML_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0017 Agent Service-fejl - XML-transformationsfejl: {0}
MSG_ASV_HOTLIST_CREATE_ERROR = CNC-ASV-0018 Agent Service-fejl - kan ikke oprette hitliste for agent: {0}
MSG_ASV_OUTPUT_NOT_AVAILABLE_ERROR = CNC-ASV-0019 Agent Service-fejl - output ikke tilg\u00e6ngeligt fra agentrapportopgaven {0} i formatet {1} og sprogkonventionen {2}
MSG_AGS_UNKNOWN_TOPIC = CNC-ASV-0020 Kan ikke finde emne: {0}
MSG_ASV_MISSING_TASK_OBJECT = CNC-ASV-0021 Agent Service-fejl. Der er ikke fundet noget opgaveobjekt for agentTaskDefinition: {0}
MSG_ASV_WS_PARSE_ERROR = CNC-ASV-0022 Fejl ved webfunktionsopgaven for agenten - den leverede WSDL kan ikke parses.
MSG_ASV_VALIDATION_FAIL = CNC-ASV-0024 Agent Service-valideringsfejl. Valideringen er ikke udf\u00f8rt: {0}
MSG_ASV_CONDITION_INVALID = CNC-ASV-0025 Agentbetingelse er ugyldig: {0}
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_INVALID = CNC-ASV-0026 Agent Service-fejl - den lagrede procedureopgave er ugyldig [{0}]
MSG_ASV_WEBSERVICE_INVALID = CNC-ASV-0027 Agent Service-fejl - webfunktionen er ikke udf\u00f8rt: {0}
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_TITLE = CNC-ASV-0028 Du har ikke angivet en overskrift i nyhedsopgaven {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LOCATION = CNC-ASV-0029 Du skal v\u00e6lge en placering i nyhedsopgaven {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LINK = CNC-ASV-0030 Nyhedsopgaven {0} refererer til en indgang, der ikke kan findes. Den kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se den.
MSG_ASV_NEWSITEM_BAD_LOCATION = CNC-ASV-0031 Nyhedsopgaven {0} refererer til en placering, der ikke kan findes. Den kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se den.
MSG_ASV_UNRESOLVED_PARAMETER = CNC-ASV-0032 Agentopgaven {0} har en obligatorisk parameter {1} uden nogen v\u00e6rdi eller med ugyldige typer
MSG_ASV_MEMO_MISSING_RECIPIENT = CNC-ASV-0033 Du skal angive mindst \u00e9n modtager i e-mailen {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_SUBJECT = CNC-ASV-0034 Du har ikke angivet et emne i e-mailen {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0035 En eller flere vedh\u00e6ftninger, der er valgt i e-mailen {0}, bliver ikke produceret af nogen rapportopgave.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_ATTACHMENT = CNC-ASV-0036 En eller flere vedh\u00e6ftninger, der er valgt i e-mailen {0}, kan ikke findes. De kan v\u00e6re slettet, eller du har ikke tilstr\u00e6kkelige rettigheder til at se dem.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TARGET = CNC-ASV-0037 Du skal v\u00e6lge en agent, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_TARGET = CNC-ASV-0038 Du skal v\u00e6lge en rapport, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_JOB_TARGET = CNC-ASV-0039 Du skal v\u00e6lge et job, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_EXPORT_TARGET = CNC-ASV-0040 Du skal v\u00e6lge en eksport, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_IMPORT_TARGET = CNC-ASV-0041 Du skal v\u00e6lge en import, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TARGET = CNC-ASV-0042 Du skal v\u00e6lge en metrik, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_CONTENT_TARGET = CNC-ASV-0043 Du skal v\u00e6lge indholdsvedligeholdelse, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0044 En eller flere vedh\u00e6ftninger, der er valgt i e-mail-opgaven {0}, bliver ikke produceret af nogen rapportopgave.
MSG_ASV_DS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0045 Delivery Service-valideringsfejl: {0}
MSG_ASV_EMS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0046 Valideringsfejl for h\u00e6ndelsesstyringsfacilitet: {0}
MSG_ASV_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-ASV-0047 Der er fundet en cirkul\u00e6r agent.
MSG_ASV_TEMPLATE_BUILD_ERROR = CNC-ASV-0048 Der er opst\u00e5et en fejl under bygning af rapportskabelon: {0}
MSG_ASV_TASK_FAILED = CNC-ASV-0049 Opgaven [{0}] er undertrykt af en udf\u00f8relsesregel.
MSG_ASV_CONDITION_NOT_MET = CNC-ASV-0050 H\u00e6ndelsesbetingelse er ikke opfyldt.
MSG_ASV_CONDITION = H\u00e6ndelsesliste
MSG_ASV_STORE_PREVIEW_ERROR = CNC-ASV-0051 Der er opst\u00e5et en fejl under lagring af pr\u00f8ve i session: {0}
MSG_ASV_XSL_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0052 Agent Service-fejl - XML-transformationsfejl: {0}
MSG_ASV_MODEL = CNC-ASV-0053 Agent Service-fejl - kan ikke hente modellen for agenth\u00e6ndelseslisten {0}
MSG_ASV_MHT_RESOURCE_LOAD_FAILED = CNC-ASV-0054 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Agentfunktionen kan ikke downloade filen '{0}', som skal bruges til at oprette filformatet for webarkiver (.mht).
MSG_ASV_HOTLIST_MHT_ERROR = CNC-ASV-0055 Der er opst\u00e5et en fejl ved agentfunktionen. Agentfunktionen kan ikke oprettet en webarkivversion (.mht) af agenthitlisten '{0}'.
MSG_ASV_MISSING_INDEX_TARGET = CNC-ASV-0056 Du skal v\u00e6lge et indeks, der skal udf\u00f8res for opgaven {0}.
MSG_ASV_TOO_MANY_PARAMETERS = CNC-ASV-0057 Agentopgaven {0} kan ikke acceptere flere parameterv\u00e6rdier for parameteren {1}
MSG_ASV_NULL_PERIODICAL_PRODUCER = CNC-ASV-0058 ReportDataServiceAgent er konstrueret med en periodisk producent, der er NULL
MSG_ASV_CANNOT_DETERMINE_INTERNAL_DISPATCHER = CNC-ASV-0059 Kan ikke finde intern fordelerfunktions-URI fra konfigurationen {0}
MSG_ASV_RDS_CALL_ERROR = CNC-ASV-0060 Fejl under kald af RDS-metode: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_MEASURE = CNC-ASV-0061 Kan ikke parse m\u00e5lev\u00e6rdien af {0} til et tal: {1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_RETURNED_MEASURE = CNC-ASV-0062 Kan ikke parse den returnerede m\u00e5lev\u00e6rdi af {0} til et tal: {1}
MSG_ASV_UNRECOGNIZED_OPERATOR = CNC-ASV-0063 Filteroperator genkendes ikke: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_SELECTION_SPEC = CNC-ASV-0064 Kan ikke parse valgspecifikation for ReportDataServiceAgent med searchPath: {0}. Undtagelsen er {1}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE = CNC-ASV-0065 M\u00e5lev\u00e6rdi mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_OPERATION = CNC-ASV-0066 Funktion mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_SELECTION = CNC-ASV-0067 Valg mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_LOCALE = CNC-ASV-0068 Sprogkonventioner mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_BURST_KEY = CNC-ASV-0069 Distribueringsn\u00f8gle mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_RDS_ERROR = CNC-ASV-0070 Fejl returneret af RDS-metode: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT = CNC-ASV-0071 Der er ikke fundet noget matchende dokumentindhold for valg til ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0072 Der er ikke fundet noget matchende dokumentindhold for e-mail-vedh\u00e6ftninger til ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_LINK = CNC-ASV-0073 Der er ikke fundet noget matchende dokumentindhold for e-mail-link til ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_WS_PARAM_OBJ_NF_ERROR = CNC-ASV-0074 Kan ikke finde klassen [{0}] til udf\u00f8relse af webfunktionsopgaven. Brug scriptet buildws til at generere klasserne til dette objekt, \n f.eks. $install\bin buildws http://ws_server/WebService/Service1?wsdl
MSG_ASV_PROMPT_PAGE_GENERATION_ERROR = CNC-ASV-0075 Kan ikke generere promptside: {0}
MSG_ASV_NO_DATA_CANT_VALIDATE_ARGUMENTS = CNC-ASV-0076 Agenten har ikke fundet nogen h\u00e6ndelser. Parametrene til agentopgaven {0} er ikke fuldt valideret.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_NOTFOUND = CNC-ASV-0077 Agent Service-fejl: Der er ingen lagret procedure i opgaven [{0}]
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_MODEL_INVALID = CNC-ASV-0078 Agent Service-fejl: Der er ingen model for lagret procedure i opgaven [{0}]
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE1 = CNC-ASV-0079 M\u00e5lev\u00e6rdi1 mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE = CNC-ASV-0080 Inklusiv m\u00e5lev\u00e6rdi mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}. Bruger v\u00e6rdien 'true'
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE1 = CNC-ASV-0081 Inklusiv1 m\u00e5lev\u00e6rdi mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}. Bruger v\u00e6rdien 'true'
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_NEWSITEM = CNC-ASV-0082 Der er ikke fundet noget matchende dokumentindhold for nyhed til ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0083 Kan ikke parse rapportspecifikationen. Undtagelsen er {1}
MSG_ASV_UNABLE_TO_SORT_RESULTSET = CNC-ASV-0084 Kan ikke sortere agentresultatet.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_LOGON_INVALID = CNC-ASV-0085 Agent Service-fejl: En eller flere datakilder blev ikke logget p\u00e5. Et fors\u00f8g p\u00e5 at oprette forbindelse til datakilden mislykkedes.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_DETAIL = CNC-ASV-0086 Der er ikke fundet noget matchende output. Der sendes ikke nogen beskeder.
MSG_ASV_MISSING_CASE_INSENSITIVE = CNC-ASV-0087 Flag, hvor der ikke skelnes mellem store og sm\u00e5 bogstaver, mangler i valgspecifikation for ReportDataServiceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_UNABLE_TO_DRILL = CNC-ASV-0088 Agenten har ikke kunnet udf\u00f8re drill-through til opgaven {0}. Kontroll\u00e9r pakken og datatyperne.
MSG_ASV_UNABLE_TO_HIDE_OUTPUT = CNC-ASV-0089 Agenten har ikke kunnet skjule outputtet.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE_PARAMETER = CNC-ASV-0090 Agent Service-fejl. Manglende parameter for sprogkonventioner.
MSG_ASV_UNABLE_TO_UPGRADE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0091 Den tidligere rapportspecifikation for agenten er ikke opgraderet.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TYPE = CNC-ASV-0092 Overv\u00e5gningsregeltype mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN = CNC-ASV-0093 Resultatm\u00f8nster mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE = CNC-ASV-0094 Resultatm\u00f8nsterv\u00e6rdi mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE_INCLUDE = CNC-ASV-0095 Resultatm\u00f8nster, inklusive v\u00e6rdi, mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD = CNC-ASV-0096 Kan ikke parse gr\u00e6nsev\u00e6rdien af {0} til et tal: {1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD_TOLERANCE = CNC-ASV-0097 Kan ikke parse flag for gr\u00e6nsev\u00e6rditolerance {0} til en boolesk v\u00e6rdi: {1}
MSG_ASV_NO_USERS_OR_GROUPS = CNC-ASV-0098 Du skal v\u00e6lge mindst \u00e9n bruger eller gruppe i opgaven.
MSG_ASV_STAKEHOLDER_MISSING = CNC-ASV-0099 Du skal v\u00e6lge mindst \u00e9n interessent for denne type opgave.
MSG_ASV_INVALID_POTENTIAL_OWNER_LIST = CNC-ASV-0100 Modtagerlisten for potentielle ejere m\u00e5 kun indeholde enten grupper eller brugere.
MSG_ASV_INVALID_STAKEHOLDER_LIST = CNC-ASV-0101 Modtagerlisten for interessenter m\u00e5 kun indeholde enten grupper eller brugere.
MSG_ASV_NO_SUBJECT = CNC-ASV-0102 Du har ikke angivet et emne for denne opgave.
MSG_ASV_NO_BODY_TEXT = CNC-ASV-0103 Du har ikke angivet en meddelelse for denne opgave.
MSG_ASV_INVALID_RECIPIENT_LIST = CNC-ASV-0104 Modtagerlisten i feltet 'til' m\u00e5 kun indeholde enten grupper eller brugere.
MSG_ASV_INVALID_STAKE_HOLDER_LIST = CNC-ASV-0105 Modtagerlisten i feltet 'cc' m\u00e5 kun indeholde enten grupper eller brugere.
MSG_ASV_INVALID_CM_OBJECT = CNC-ASV-0106 Brugeren eller gruppen med id'en '{0}' findes ikke i Content Manager.
MSG_ASV_NO_PRIORITY_TEXT = CNC-ASV-0107 Du skal angive en prioritet for opgaven.
MSG_ASV_PRIORITY_NOT_NUMERIC = CNC-ASV-0108 Kontroll\u00e9r, at prioriteten for opgaven er en heltalsv\u00e6rdi.
MSG_ASV_PRIORITY_INVALID_VALUE = CNC-ASV-0109 Du skal angive en prioritetsv\u00e6rdi i intervallet 1-5.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_DOMAIN = CNC-ASV-0110 Nyhedsopgaven '{0}' refererer til URL, der indeholder et ugyldigt dom\u00e6ne. Det kan v\u00e6re fjernet fra listen over gyldige dom\u00e6ner.
MSG_ASV_WS_URI_INVALID = CNC-ASV-0111 '{0}'-URL, der er angivet for webfunktionsopgaven, er ugyldig. Det kan v\u00e6re fjernet fra listen over gyldige dom\u00e6ner.
MSG_ASV_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-ASV-0112 URL-linket '{0}', som e-mail-opgaven refererer til, er ikke gyldigt. Det kan v\u00e6re fjernet fra listen over gyldige dom\u00e6ner.
MSG_ASV_INVALID_TASK_DEPENDENCY = CNC-ASV-0113 Opgaven '{0}' skal ikke udf\u00f8res f\u00f8r den afh\u00e6ngige opgave '{1}'
MSG_ASV_INVALID_SEQUENCING = CNC-ASV-0114 Agenten skal udf\u00f8res i sekventiel tilstand for denne type opgave.
MSG_ASV_MISSING_VERSION = CNC-ASV-0115 Overv\u00e5gningsregelversion mangler i valgspecifikation for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_INVALID_VERSION = CNC-ASV-0116 Ugyldig overv\u00e5gningsregelversion for ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_LINK = CNC-ASV-0117 Nyhedsopgaven {0} refererer til en indgang, der ikke er gyldig.
MSG_ASV_INVALID_DEADLINES = CNC-ASV-0118 Tidsfrist for fuldf\u00f8relse skal v\u00e6re efter starttidsfrist.
MSG_ASV_POTENTIAL_OWNER_MISSING = CNC-ASV-0119 Du har ikke valgt en potentiel ejer for opgaven.
MSG_ASV_RECIPIENT_MISSING = CNC-ASV-0120 Du har ikke valgt en modtager for opgaven.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_TASK = CNC-ASV-0121 Der er ikke fundet noget matchende dokumentindhold for opgavevedh\u00e6ftninger til ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_SIMULTANEOUS_AGENT_RUN = CNC-ASV-0122 Denne agent kunne ikke udf\u00f8res, fordi den allered er i gang. {0}

# 
# Section: AGS
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_AGS_TITLE_HEADER = H\u00e6ndelsesliste for agent
MSG_AGS_DELETED_EVENTS = OPH\u00d8RTE H\u00c6NDELSER
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS = IGANGV\u00c6RENDE H\u00c6NDELSER
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS = IGANGV\u00c6RENDE H\u00c6NDELSER
MSG_AGS_NEW_EVENTS = NYE H\u00c6NDELSER
MSG_AGS_NO_DATA = (Ingen)
MSG_AGS_TABLE_OF_CONTENTS = Indholdsfortegnelse
MSG_AGS_DETELED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse h\u00e6ndelser blev registreret, sidste gang agenten blev udf\u00f8rt, men de blev ikke registreret i den aktuelle k\u00f8rsel.
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse h\u00e6ndelser blev ogs\u00e5 registreret, sidste gang agenten blev udf\u00f8rt, og de havde de samme v\u00e6rdier.
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse h\u00e6ndelser blev ogs\u00e5 registreret, sidste gang agenten blev udf\u00f8rt, men de havde andre v\u00e6rdier.
MSG_AGS_NEW_EVENTS_DESCRIPTION = Disse h\u00e6ndelser blev ikke registreret, sidste gang agenten blev udf\u00f8rt.
MSG_AGS_EVENT_LIST = H\u00e6ndelsesliste
MSG_AGS_EVENT_LIST_TRUNC = H\u00e6ndelsesliste (afkortet fra {0}rows to{1} r\u00e6kker)
MSG_AGS_EVENT_HEADER = H\u00e6ndelse:
MSG_AGS_TASK_HEADER = Opgaver:
MSG_AGS_TASK_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke fundet nogen h\u00e6ndelser. Derfor udf\u00f8rer den ikke denne opgave.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Pr\u00f8ven nedenfor viser de e-mails, der bliver sendt p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_FAILED_TASK_DESCRIPTION = Der er opst\u00e5et en fejl i opgaven '{0}'. Brug validering for at f\u00e5 flere oplysninger.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Pr\u00f8ven nedenfor viser de nyheder, der bliver oprettet p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Pr\u00f8ven nedenfor viser de nyheder, der bliver oprettet p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'. Den aktuelle nyhed slettes.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Rapporten accepterer promptv\u00e6rdier. Tabellen nedenfor viser, at hvis standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse bruges, k\u00f8res rapporten \u00e9n gang og viser de promptv\u00e6rdier, som er overf\u00f8rt til rapporten. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Rapporten accepterer ikke promptv\u00e6rdier. Den udf\u00f8res \u00e9n gang. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Jobbet udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Rapporten accepterer promptv\u00e6rdier. Tabellen nedenfor viser, at hvis standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse bruges, k\u00f8res rapporten \u00e9n gang og viser de promptv\u00e6rdier, som er overf\u00f8rt til rapporten. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Agenten accepterer ikke promptv\u00e6rdier. Den udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrede procedure accepterer argumenter. Tabellen nedenfor viser, at hvis standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse bruges, k\u00f8res den lagrede procedure {1} gange og viser de argumentv\u00e6rdier, som er overf\u00f8rt til den lagrede procedure. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrede procedure for denne databaseopdatering accepterer ikke argumenter. Den udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne webfunktion accepterer argumenter. Tabellen nedenfor viser, at hvis standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse bruges, k\u00f8res webfunktionen {1} gange og viser de argumentv\u00e6rdier, som er overf\u00f8rt til webfunktionen. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne webfunktion accepterer ikke argumenter. Den udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave for de h\u00e6ndelser, der opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Importen udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Eksporten udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Indholdsvedligeholdelsesopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Metrikopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Indeksopdateringsopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Planl\u00e6gningsopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Migreringsopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang p\u00e5 basis af standardreglerne for opgaveudf\u00f8relse. Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den kun denne opgave, n\u00e5r h\u00e6ndelserne opfylder de angivne udf\u00f8relsesregler: '{0}'.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION = Pr\u00f8ven nedenfor viser de e-mails, der bliver sendt.
MSG_AGS_FAILED_DESCRIPTION = Men n\u00e5r denne agent k\u00f8res, udf\u00f8rer den denne opgave, n\u00e5r den eller en af dens opgaver ikke udf\u00f8res.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION = Pr\u00f8ven nedenfor viser de nyheder, der bliver oprettet som erstatning for den aktuelle nyhed.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION = Pr\u00f8ven nedenfor viser de nyheder, der bliver oprettet.
MSG_AGS_NEWSITEM_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke fundet nogen h\u00e6ndelser. Derfor udf\u00f8rer den ikke denne opgave.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke fundet nogen h\u00e6ndelser. Derfor udf\u00f8rer den ikke denne opgave, og den aktuelle nyhed slettes.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION = Rapporten accepterer promptv\u00e6rdier. Tabellen nedenfor viser, at rapporten udf\u00f8res \u00e9n gang og viser de promptv\u00e6rdier, som overf\u00f8res til rapporten.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Rapporten accepterer ikke promptv\u00e6rdier. Den udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION = Jobbet udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION = Agenten accepterer promptv\u00e6rdier. Tabellen nedenfor viser, at agenten udf\u00f8res \u00e9n gang og viser de promptv\u00e6rdier, som overf\u00f8res til agenten.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Agenten accepterer ikke promptv\u00e6rdier. Den udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrede procedure accepterer argumentv\u00e6rdier. Tabellen nedenfor viser, at den lagrede procedure udf\u00f8res {0} gange og viser de argumentv\u00e6rdier, som overf\u00f8res til den lagrede procedure.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrede procedure for denne databaseopdatering accepterer ikke argumenter. Den udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne webfunktion accepterer argumenter. Tabellen nedenfor viser, at webfunktionen udf\u00f8res {0} gange og viser de argumentv\u00e6rdier, som overf\u00f8res til webfunktionen.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne webfunktion accepterer ikke argumenter. Den udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION = Importen udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION = Eksporten udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION = Indholdsvedligeholdelsesopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION = Metrikopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION = Indeksopdateringsopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION = Planl\u00e6gningsmakroopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION = Migreringsopgaven udf\u00f8res \u00e9n gang.
MSG_AGS_EVENT_LIST_TITLE = H\u00e6ndelsesliste
MSG_AGS_PREVIEW_NEW_EVENTS = Nye h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_NO_EVENTS = Ingen h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_CHANGED_EVENTS = \u00c6ndrede h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_UNCHANGED_EVENTS = U\u00e6ndrede h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_ONGOING_EVENTS = Igangv\u00e6rende h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_CEASED_EVENTS = Oph\u00f8rte h\u00e6ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_TASK_LEVEL_FILTER = og n\u00e5r f\u00f8lgende element ({0}) er sandt
MSG_AGS_PREVIEW_LIST_SEPARATOR = ;
MSG_AGS_PREVIEW_BOUNDED_RANGE_VALUE = Mellem {0} og {1}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_END_PARAM_VALUE = Mindre end eller lig med {0}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_START_PARAM_VALUE = St\u00f8rre end eller lig med {0}
MSG_AGS_PREVIEW_HIERARCHICAL_PARAM_VALUE = {0}({1})
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_NO_SIGNON = Forbindelse: {0}
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_SIGNON = Forbindelse: {0} Logon: {1}
MSG_AGS_PREVIEW_APPROVE_TEXT = Godkend tekst
MSG_AGS_PREVIEW_REJECT_TEXT = Afvis tekst
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_ON_CREATION = Giv besked ved oprettelse af opgave
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_COMPLETED = Giv besked, n\u00e5r ikke fuldf\u00f8rt ved tidsfrist
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_STARTED = Giv besked, n\u00e5r ikke startet ved tidsfrist
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_STARTED = Giv besked, n\u00e5r startet
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_OWNER_CHANGED = Giv besked, n\u00e5r ejer \u00e6ndrer
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_SUSPENDED = Giv besked, n\u00e5r afbrudt
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_COMPLETED = Giv besked ved fuldf\u00f8relse
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_FAILED = Giv besked ved fejl
MSG_AGS_PREVIEW_RECORD_READ_RECEIPT = Aktiv\u00e9r kvittering for l\u00e6sning
MSG_AGS_PREVIEW_START_DEADLINE = Tidsfrist for start
MSG_AGS_PREVIEW_COMPLETE_DEADLINE = Tidsfrist for fuldf\u00f8relse
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY = Prioritet
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_HIGH = H\u00f8j
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_NORMAL = Normal
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_LOW = Lav
MSG_AGS_REPORT_TASK_MISSING = Ingen rapport
HISTORY_TOPIC_REQUEST_TIME = Anmodningstidspunkt
HISTORY_TOPIC_START_TIME = Starttidspunkt
HISTORY_TOPIC_RAN_BY = Udf\u00f8rt af
HISTORY_TOPIC_STATUS = Status
HISTORY_TOPIC_DISPATCHER = Fordelerfunktion
HISTORY_TOPIC_MESSAGES = Meddelelser
MSG_PREVIEW_EMAIL_TO = Til:
MSG_PREVIEW_EMAIL_CC = Cc:
MSG_PREVIEW_EMAIL_BCC = Bcc:
MSG_PREVIEW_EMAIL_SUBJECT = Emne: