analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ncmsg_fi.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CNC
## 
## Description: Noticecast Messages
##

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Messages Generated by Noticecast scheduling service 
#
MSG_ACCMANID_HELPER_EXCP = CNC-SDS-0001 AccManIdHelper-virhe. Access Manager -tunnusta ja vastaanottajalinkkej\u00e4 ei voitu ratkaista. {0}
MSG_RECIPIENT_SERVICE_EXCP = CNC-SDS-0002 Virhe vastaanottajapalvelua kutsuttaessa. Katso ( {0})
MSG_RECIPIENTSERVICESIMPL_SERVICE_ERROR = CNC-SDS-0003 Vastaanottajapalvelun virhe: {0}
MSG_AGENT_CONSTRUCTION = CNC-SDS-0004 Agentin muodostus ep\u00e4onnistui. {0}
MSG_FAILED_TO_BUILD_BIE_COMPONENTS = CNC-SDS-0005 BIE-komponenttien luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_STORE_CQ_AGENT = CNC-SDS-0007 Agenttia ei voi tallentaa.
MSG_ERROR_RETRIEVING_OBJECTFACTORY_EX = CNC-SDS-0009 ObjectFactory-luokkaa ei voi noutaa.
MSG_CREATE_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCP = CNC-SDS-0010 Sanoman liitett\u00e4 ei voi luoda.
MSG_GET_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCMAN_EXCP = CNC-SDS-0011 Todennusj\u00e4rjestelm\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postin vastaanottaminen ei onnistu.
MSG_GET_OBJECT_FACTORY_EXCP = CNC-SDS-0012 Objektitehtaan noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_INVALID_ACCMAN_ID = CNC-SDS-0013 Access Manager -tunnus on virheellinen. {0}
MSG_MALFORMED_AGGREGATE = CNC-SDS-0014 Agenttiluokan {1} yhdist\u00e4misosa {0} on virheellinen.
MSG_INVALID_USER_UNABLE_TO_CREATE_RECIPIENT = CNC-SDS-0015 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tunnus on virheellinen. Vastaanottajaa ei voi luoda Access Manager -tunnuksella {0}.
MSG_MESSAGESTRUCTBUILDER_OBJECT_FACTORY_ERR = CNC-SDS-0016 MessageStructBuilder: Objektitehtaan virhe liitteen luonnissa.
MSG_NO_NUMERIC_TOPIC_WAS_FOUND_FOR_THE_KEY_W = CNC-SDS-0017 Avainsanan {0} numeerista aihetta ei l\u00f6ydy.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_POWERPLAY = CNC-SDS-0018 SQL-virhe: PowerPlay-agentin tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_ = CNC-SDS-0019 Objektin tallennusvirhe: PowerPlay-agentin tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_P = CNC-SDS-0020 Objektin linkitysvirhe: PowerPlay-agentin tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_PROPERTIES_ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_CO = CNC-SDS-0021 Ominaisuuden COGNOS_KEY_WORD_MEASURE noutaminen ominaisuustiedostosta ep\u00e4onnistui. Ominaisuuden oletusarvona k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n arvoa {0}.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT = CNC-SDS-0022 Objektin linkitysvirhe: Agenttin\u00e4kym\u00e4n tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT_VIEW = CNC-SDS-0024 SQL-virhe: Agenttin\u00e4kym\u00e4n tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGEN = CNC-SDS-0025 Objektin tallennusvirhe: Agenttin\u00e4kym\u00e4n tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_ACCMAN_EMAIL_EXCP = CNC-SDS-0026 Vastaanottajan luominen ep\u00e4onnistui, koska k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle {0} ei ollut m\u00e4\u00e4ritetty s\u00e4hk\u00f6postiosoitetta.
MSG_BUSINESSTIER_BUILDER_EXCP_B = CNC-SDS-0027 Liiketoimintatason luontisovelluksen poikkeus.
MSG_UNKNOWN_ADDRESS_EXCP = CNC-SDS-0028 Vastaanottajan toimitusaikataulua tallennettaessa havaittiin tuntematon toimitusosoite.
MSG_RUN_TIME_DATA_SOURCE_COPY_EXCP = CNC-SDS-0029 Tietol\u00e4hteen {0} noutaminen l\u00e4hteest\u00e4 {1} ep\u00e4onnistui.
MSG_DELETION_OF_AGENT_FAILED_BECASUSE_IT_HAS = CNC-SDS-0030 Agentti sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 Upfront-n\u00e4kymi\u00e4, joten sit\u00e4 ei voi poistaa. {0}
MSG_COGX_SERVICE_CONFIG_EXCP = CNC-SDS-0031 RMI-kokoonpanon m\u00e4\u00e4ritysvirhe: yhteyden muodostus et\u00e4palveluun ei onnistu. Tarkista, ett\u00e4 v\u00e4lityspalvelu on m\u00e4\u00e4ritetty oikein.
MSG_COGX_SERVICE_CONNECT_EXCP = CNC-SDS-0032 RMI-yhteysvirhe muodostettaessa yhteytt\u00e4 v\u00e4litysohjelmaan. Tarkista, ett\u00e4 v\u00e4lityspalvelu on k\u00e4ynniss\u00e4 ja m\u00e4\u00e4ritetty oikein.
MSG_DESCRIBE_NEWS_ITEM_EXCP = CNC-SDS-0033 Upfront-yhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui. NewsItem-objektin (tunnus {0}) vahvistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_RETRIEVE_NEWSBOX_LIST_FAIL = CNC-SDS-0034 NewsBox-luettelon noutaminen Upfront-ymp\u00e4rist\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_GET_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0035 UFNewsItemService-yhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_RETURN_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0036 UFNewsItemService-yhteyden palauttaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_PUBLISH_AGENT_FAIL = CNC-SDS-0037 Agentin {0} julkaiseminen Upfrontiin agenttitunnuksella {1} ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_A_CONNECTION_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0038 UfPublishAgentServiceImpl-yhteyden noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM = CNC-SDS-0039 NoticeCast-agentin linkin {0} tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_ROLLBACK_CONNECTION = CNC-SDS-0040 Yhteysvarannon {0} palauttaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_GET_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0041 Yhteysvarannon {0} yhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM_NO = CNC-SDS-0042 NoticeCast-agentin linkin {0} tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_NC_PUBLI = CNC-SDS-0043 NoticeCast-julkaisutilan {0} vahvistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_RELEASE_CONNECTION_ = CNC-SDS-0044 Yhteysvarannon {0} vapauttaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0045 UFPublishAgentServiceImpl-ilmentym\u00e4n resurssien sulkeminen ep\u00e4onnistui.
MSG_PUBLISH_AGENT_RULE_UPDATE_EXCP = CNC-SDS-0046 Julkaistujen agenttien s\u00e4\u00e4nt\u00f6tietojen p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_SERVER_GROUPS_EXCP = CNC-SDS-0047 J\u00e4rjestelm\u00e4tyypin {0} vastauspalvelinryhm\u00e4n noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UPFRONT_MAPPING = CNC-SDS-0048 Tietoja ei ole riitt\u00e4v\u00e4sti. NoticeCast-objektin vastaavuusm\u00e4\u00e4rityksen luonti ep\u00e4onnistui.
MSG_SMTP_PORT_IS_SPECIFIED_IN_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0049 SMTP-portti on m\u00e4\u00e4ritetty v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 muodossa. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n oletusporttia {0}.
MSG_FAILED_TO_CREATE_DEFAULT_ADDRESS = CNC-SDS-0050 Oletusosoitteen luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_READ_PROPERTIES = CNC-SDS-0051 Ominaisuuksien lukeminen ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_SMTP_SERVER_IS_DEFINED = CNC-SDS-0052 Sanomia voi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 vain, kun SMTP-palvelin on m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_AUTHENTICATION_ERROR_IN_THE_MAIL_DISPATCHER = CNC-SDS-0053 Todennusvirhe postinv\u00e4litysohjelmassa.
MSG_ERROR_STORING_A_WEB_MESSAGE = CNC-SDS-0054 Web-sanoman tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_GET_WEB_HELPER = CNC-SDS-0055 Web-toimituskanavan tietoapuohjelman kutsuminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_GET_PERSISTMANAGER_ON_STORING = CNC-SDS-0056 Tallentavan Web Manager -ohjelman PersistManager-sovelluksen kutsuminen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_STORE_MESSAGE_WHEN_REMOVING_RE = CNC-SDS-0057 Sanomaa ei voi tallentaa vastaanottajaa poistettaessa.
MSG_UNABLE_TO_UNSUBSCRIBE_RECIPIENT_ID = CNC-SDS-0058 Vastaanottajan tunnusta {0} ei voi poistaa sanomatunnuksesta {1}.
MSG_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURRED_IN_THE_BUSI = CNC-SDS-0059 Virhe Liiketoimintatasolla {0}.
MSG_DATASET_COULD_NOT_BE_COPIED = CNC-SDS-0060 Tietojoukon kopioiminen ep\u00e4onnistui. Kahdennustoimintoa ei tueta.
MSG_INSERTEDROWS_RECORDS_ARE_INSERTED_INT = CNC-SDS-0063 {0}tietuetta on lis\u00e4tty sanomataulukkoon. Odotettu rivim\u00e4\u00e4r\u00e4 oli {1}.
MSG_FAILED_IN_DEACTIVATING_AGENT_IN_COLD_MOD = CNC-SDS-0064 COLD-tilassa olevaa agenttia ei voi poistaa k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.
MSG_SQL_ERROR_FINDING_LOG_ENTRY_EX = CNC-SDS-0065 SQL-virhe haettaessa lokimerkint\u00e4\u00e4.
MSG_CANNOT_DELETE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0066 Teht\u00e4v\u00e4tunnuksen {0} lokimerkint\u00f6jen poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0067 Et\u00e4poikkeus sanomaa p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0068 SQL-virhe sanomaa p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORING_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0069 SQL-virhe olemassa olevaa sanomaa tallennettaessa.
MSG_UNABLE_TO_CHECK_FOR_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0070 SQL-virhe sanoman olemassaoloa tarkistettaessa.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0071 SQL-virhe uutta sanomaa tallennettaessa.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_ATTEMPTING_TO_STORE_MSG_LINES = CNC-SDS-0072 SQL-virhe sanomatunnuksen {0} sanomarivej\u00e4 tallennettaessa.
MSG_MESSAGE_STRUCT_NOTFOUND = CNC-SDS-0073 Sanomatunnusta {0} ei l\u00f6ydy.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETRIEVING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0074 SQL-virhe sanomaa noudettaessa.
MSG_EXCEPTION_WHEN_LOADING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0075 Poikkeus ladattaessa staattisia vastaanottajia tietovarannosta.
MSG_ERROR_WHILE_GETTING_BIE_TOPICS_FOR_MSG_LINES = CNC-SDS-0076 S\u00e4ilyvyysvirhe noudettaessa sanomarivien BIE-aihetta.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_LOADING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0077 SQL-virhe ladattaessa sanomarivej\u00e4 tietovarannosta.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0078 SQL-virhe staattisia vastaanottajalinkkej\u00e4 tallennettaessa.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0079 SQL-virhe sanomarivej\u00e4 tallennettaessa.
MSG_MESSAGE_STRUCT_LINES_HAVE_NOT_BEEN_STORED = CNC-SDS-0080 Sanomarivej\u00e4 ei tallennettu.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_ELEMENTS = CNC-SDS-0081 SQL-virhe sanoman elementtej\u00e4 tallennettaessa.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_TOPIC_FOUND_FOR_STORE = CNC-SDS-0082 Tyhj\u00e4 tunnus havaittu. Samanlaiset sanomat est\u00e4vien aiheiden tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0083 Samanlaiset sanomat est\u00e4vien aiheiden tallentaminen ep\u00e4onnistui. Msgstruct-tunnus on {0}. Aihe on {1}.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0084 SQL-virhe tallennettaessa samanlaiset sanomat est\u00e4vi\u00e4 linkkej\u00e4. Msgstruct-tunnus on {0}.
MSG_INCORRECT_TYPE_FOUND_FOR_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPIC = CNC-SDS-0085 Virheellinen tyyppi havaittiin ainakin yhdess\u00e4 samanlaiset sanomat est\u00e4v\u00e4ss\u00e4 BIE-aiheessa {0}
MSG_UNABLE_TO_LOAD_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPICS = CNC-SDS-0086 Poikkeus ladattaessa samanlaiset sanomat est\u00e4vi\u00e4 aiheita.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_ID_FOUND_FOR_DELETE = CNC-SDS-0087 Tyhj\u00e4 tunnus havaittu. Samanlaiset sanomat est\u00e4vien aiheiden poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_EXCEPTION_DELETE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0088 SQL-virhe poistettaessa samanlaiset sanomat est\u00e4vi\u00e4 linkkej\u00e4.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_RECIPIENT_LINKS = CNC-SDS-0089 SQL-virhe j\u00e4sennett\u00e4ess\u00e4 vastaanottajalinkkej\u00e4 sanomatunnukselle {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_THE_MESSAGE = CNC-SDS-0090 SQL-virhe j\u00e4sennett\u00e4ess\u00e4 sanomaa tunnuksella {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0091 SQL-virhe j\u00e4sennett\u00e4ess\u00e4 sanomarivej\u00e4 sanomassa, jonka tunnus on {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_CLOSING_RESOURCES = CNC-SDS-0092 SQL-virhe suljettaessa tietotason resursseja.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_A_STORING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0093 SQL-virhe sanoman liitett\u00e4 tallennettaessa.
MSG_EXCEPTION_WHEN_DELETING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0094 Poikkeus sanoman liitett\u00e4 poistettaessa.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETREIVING_A_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0095 SQL-virhe sanoman liitett\u00e4 noudettaessa.
MSG_UNABLE_TO_DETERMINE_IF_MSG_STRUCT_IS_CUSTOM_VIEW = CNC-SDS-0096 SQL-virhe yritett\u00e4ess\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4, onko tunnuksen {0} mukainen sanoma raporttin\u00e4kym\u00e4.
MSG_CANNOT_CLOSE_RESOURCES_FOR_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0097 Messagestruct-tietoapuohjelman avaaman yhteyden vapauttaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ADDRESSES_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0098 Vastaanottajan {0} osoitteiden poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_DELIVERY_INFO = CNC-SDS-0100 Toimitustietojen tunnusta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_DELIVERY_SCHEDULE_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0101 Toimitusaikataulun tunnus on tyhj\u00e4.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_DELIVERY_SCHEDULES_FOR_ = CNC-SDS-0102 Vastaanottajan {0} toimitusaikataulun poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_SCHEDULE_FOR_REC = CNC-SDS-0103 Vastaanottajan {0} toimitusaikataulun tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_ERROR_PARSING_RECIPIENT_SCHEDULE_STRING = CNC-SDS-0104 Vastaanottajan aikataulumerkkijonon j\u00e4sent\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_RECIPIENT_D = CNC-SDS-0105 Vastaanottajan toimitusaikataulun apusovelluksen resurssien sulkeminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_RECIPIENT = CNC-SDS-0106 Vastaanottajan {0} poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_THE_RECIPIENT_IS_NULL = CNC-SDS-0107 Vastaanottaja on tyhj\u00e4.
MSG_EXPECTED_A_RECIPIENT_OBJECT_FOUND_THIS = CNC-SDS-0108 Odotettiin vastaanottajaobjektia. L\u00f6ydettiin objekti tyyppi\u00e4 {0}.
MSG_NO_RECORDS_WERE_RETURNED = CNC-SDS-0109 Mit\u00e4\u00e4n tietueita ei palautettu: {0}
MSG_UNKNOWN_RECIPIENT_TYPE_FOUND_WHILE_RETRIEVING_RECIPIENT_LIST = CNC-SDS-0110 Tuntematon vastaanottajatyyppi havaittu noudettaessa vastaanottajaluetteloa.
MSG_FAILED_CREATING_FEATHER_WEIGHT_OBJECT = CNC-SDS-0111 Valintapaino-objektin luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_REMOTE_EXCPETION_CAUGHT_WHILE_STORING = CNC-SDS-0112 Java.rmi.RemoteException-poikkeus tallennettaessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4objektia.
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UPDATED_OID = CNC-SDS-0113 Objektitunnuksen {0} mukaista vastaanottajaa ei p\u00e4ivitetty. Toinen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on ehk\u00e4 p\u00e4ivitt\u00e4nyt tai lukinnut sen. {1}
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0114 Objektitunnuksen {0} mukainen vastaanottajaobjekti ei ole yksil\u00f6llinen.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USER_OBJECT = CNC-SDS-0115 SQL-virhe k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4objektia tallennettaessa.
MSG_RECIPIENT_DATAHELPER_IS_CALLED_TO_A = CNC-SDS-0116 Jokin muu kuin vastaanottajaobjekti kutsuu vastaanottajien datahelper-luokkaa.
MSG_RECIPIENT_DOES_NOT_HAVE_AN_ID = CNC-SDS-0117 Vastaanottajalla ei ole tunnusta, joten vastaanottajaa ei voi tallentaa.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_NEW_OBJECT = CNC-SDS-0118 SQL-virhe uutta objektia tallennettaessa.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_THE_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0119 Toimitusosoitteessa on oltava tunnus.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES = CNC-SDS-0120 Resurssien sulkeminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_RECIPIENT_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0121 SQL-virhe tallennettaessa vastaanottajan toimitusosoitetta.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_ADDRESS_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0122 Vastaanottajan toimitusosoitteen tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_WRONG_PARAMETER_TYPE_PASSED_TO_ACCMANADDRESS = CNC-SDS-0123 Todennusj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 v\u00e4litettiin virheellinen parametrityyppi. Odotettiin valtuustietolajia, mutta vastaanotettu tyyppi oli {0}.
MSG_ERROR_WHEN_ATTEMPTING_TO_OBTAIN_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCESS = CNC-SDS-0124 S\u00e4hk\u00f6postiosoitteen noutaminen Access Manager -ohjelmasta ep\u00e4onnistui. Yritet\u00e4\u00e4n noutaa s\u00e4ilynytt\u00e4 osoitetta...
MSG_ACCMAN_EMAIL_ADDRESS_RETRIEVED = CNC-SDS-0125 Noudettiin seuraava Access Manager -s\u00e4hk\u00f6postiosoite: {0}.
MSG_SQL_ERROR_WHEN_RETRIEVING_PERSISTED_ACCMAN_EMAIL = CNC-SDS-0126 SQL-virhe noudettaessa s\u00e4ilynytt\u00e4 Access Manager -s\u00e4hk\u00f6postiosoitetta.
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_DELETED = CNC-SDS-0127 Aikataulun objektitunnuksen {0} poistaminen ep\u00e4onnistui. Toinen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 on ehk\u00e4 poistanut sen. {1}
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0128 Aikatauluobjektin objektitunnus {0} ei ole yksil\u00f6llinen.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_REMOVING_A_SCHEDULE = CNC-SDS-0129 SQL-virhe poistettaessa aikataulua tunnuksella {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_STORING_SCHEDULE = CNC-SDS-0130 Et\u00e4virhe aikataulua tallennettaessa.
MSG_REMOTEEXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT = CNC-SDS-0131 Et\u00e4virhe haettaessa objektia objektitunnuksen perusteella.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE = CNC-SDS-0132 Aikataulu ei ole kiinteiden aikav\u00e4lien aikataulu.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_WEEKLY = CNC-SDS-0133 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Aikataulun tyyppi ei ole WeeklySchedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_PROBLEM_PARAMETERS = CNC-SDS-0134 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Parametrien noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_GETOBJECTLIST = CNC-SDS-0135 SQL-poikkeus getObjectList-k\u00e4skyss\u00e4.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0137 SQL-virhe tallennettaessa aikataulua tunnuksella {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USE = CNC-SDS-0138 SQL-virhe k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4objektia tallennettaessa.
MSG_JAVA_RMIREMOTEEXCEPTION_CAUGHT_WHILE_ST = CNC-SDS-0139 Java.rmi.RemoteException-poikkeus tallennettaessa k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4objektia.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0140 SQL-virhe etsitt\u00e4ess\u00e4 aikataulua tunnuksella {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0141 Et\u00e4virhe etsitt\u00e4ess\u00e4 aikataulua tunnuksella {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_WHILE_GETTING_A_TASKSCHE = CNC-SDS-0142 SQL-virhe noudettaessa teht\u00e4v\u00e4aikataulua.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT_B = CNC-SDS-0143 SQL-virhe haettaessa objektia objektitunnuksen perusteella.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_NEW_LINK = CNC-SDS-0145 SQL-poikkeus haettaessa uutta linkki\u00e4 objektitunnuksen perusteella.
MSG_FAILED_TO_BUILD_A_MAP_OF_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0146 Vastuunjakoagentin m\u00e4\u00e4ritysten luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_NUMBER_OF_ROWS_UPDATED_IN_TASK_TABLE_ARE = CNC-SDS-0147 {0} rivi\u00e4 p\u00e4ivitettiin teht\u00e4v\u00e4taulukkoon.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0148 Tunnuksen {0} teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4ritteiden p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_READONLY_CONNECTION_PASSESD_TO_DATA_HELP = CNC-SDS-0149 Tietoapuohjelmaan v\u00e4litettiin ReadOnly-yhteys. Teht\u00e4v\u00e4n tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TAS = CNC-SDS-0150 SQL-virhe tallennettaessa teht\u00e4v\u00e4\u00e4 tunnuksella {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_MODIFIED_COUNTER_FOR_TASK = CNC-SDS-0151 Teht\u00e4v\u00e4n {0} (tunnus {1}) muokatun laskurin selvitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_LOCALOBJECT_CANNOT_BE_CAST_TO = CNC-SDS-0152 Kohdetta {0} ei voitu muuntaa teht\u00e4v\u00e4objektiksi Task DataHelper -sovelluksessa.
MSG_OBJECT_TYPE_IS_AND_NOT = CNC-SDS-0153 Objektityyppi on {0}. Odotettu tyyppi on noticecast.logictier.message.IMessageStruct.
MSG_UNABLE_TO_STORE_THE_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0154 Sanoman tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_STORE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0155 Teht\u00e4v\u00e4m\u00e4\u00e4ritteiden tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK = CNC-SDS-0156 Teht\u00e4v\u00e4n poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_GENERATE_OBJECT_UPDATE_FOR_TAS = CNC-SDS-0157 Teht\u00e4v\u00e4tunnuksen {0} objektip\u00e4ivityksen luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_EXECUTABLES = CNC-SDS-0158 Ohjelmatiedostojen noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_DOES_NOT_CONTAIN_TWO_TOKENS = CNC-SDS-0159 {0} ei sis\u00e4ll\u00e4 kahta puolipisteell\u00e4 erotettua tunnusta.
MSG_IS_NOT_SUPPORTED_BY_AGENT = CNC-SDS-0160 {0} ei ole agentin tietoapuohjelman tukema.
MSG_NEITHER_AGENT_TYPE_NOR_SUB_TYPE_IS_DEFIN = CNC-SDS-0161 Objektille {0} ei ole m\u00e4\u00e4ritetty agentin tyyppi\u00e4 eik\u00e4 alityyppi\u00e4.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECT_FROM_RE = CNC-SDS-0162 Tunnuksen {0} mukaisen teht\u00e4v\u00e4objektin noutaminen tietos\u00e4il\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_SET_TASK_OBJECT_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0163 Teht\u00e4v\u00e4objektin m\u00e4\u00e4ritteiden m\u00e4\u00e4ritt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECTS_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0164 Teht\u00e4v\u00e4objektin (teht\u00e4v\u00e4aikataulutunnus {0}) noutaminen tietos\u00e4il\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0165 Teht\u00e4v\u00e4n linkityst\u00e4 vastuunjakoagentteihin ei voi purkaa.
MSG_THE_NEW_ESCALATION_AGENT_WOULD_CAUSE = CNC-SDS-0166 Uusi vastuunjakoagentti aiheuttaa rekursiivisen kutsun.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_TASK_IT_IS = CNC-SDS-0167 Yksi objekteista ei ole teht\u00e4v\u00e4. Se on {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0168 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen vastuunjakoagentteihin ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0169 Teht\u00e4v\u00e4n ja sanomien linkityksen purkaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_LINKS_FROM_TASKS_TO_MES = CNC-SDS-0170 Teht\u00e4vien ja sanomien v\u00e4listen linkkien p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_MESSAGE_STRU = CNC-SDS-0171 Yksi objekteista ei ole sanoma. Se on {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0172 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen sanomiin ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0173 Teht\u00e4v\u00e4n ja s\u00e4\u00e4nt\u00f6jen linkityksen purkaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_RULE_IT_IS = CNC-SDS-0174 Yksi objekteista ei ole s\u00e4\u00e4nt\u00f6. Se on {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0175 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen s\u00e4\u00e4nt\u00f6ihin ep\u00e4onnistui.
MSG_KEY_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_OBJEC = CNC-SDS-0176 Agenttimuuttuja ei ole objektitunnus. Se on {0}.
MSG_VALUE_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_STR = CNC-SDS-0177 Agenttimuuttuja ei ole merkkijono. Se on {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULE_PARAMETERS = CNC-SDS-0178 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen s\u00e4\u00e4nt\u00f6parametreihin ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_ERROR_FAILED_TO_STORE_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0180 SQL-virhe: Uutta sanomaa ei voi tallentaa agentin p\u00e4ivitt\u00e4misen aikana.
MSG_FAILED_TO_GET_HELPER_FOR_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0181 Sanoman apuohjelman kutsuminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_TASK_IDS_FROM_REPOSIT = CNC-SDS-0182 Teht\u00e4v\u00e4tunnusten noutaminen tietos\u00e4il\u00f6st\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_STORE_EXECUTABLE = CNC-SDS-0183 Ohjelmatiedoston tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_CONNECTION_OBJECT_PASSED_TO_AGENT_TASK = CNC-SDS-0184 Agentin teht\u00e4v\u00e4n tietoapuohjelmaan v\u00e4litetty yhteysobjekti on tyhj\u00e4.
MSG_UPDATE_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0185 P\u00e4ivitysobjekti on tyhj\u00e4.
MSG_OBJECT_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0186 Objektitunnus on tyhj\u00e4.
MSG_FAILED_TO_GET_PERSISTMANAGER = CNC-SDS-0187 S\u00e4ilyvyyden hallintasovelluksen selvitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_RETRIEVED_TASK_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0188 Noudettu teht\u00e4v\u00e4tunnus on tyhj\u00e4.
MSG_CONNECTION_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0189 Yhteysobjekti on tyhj\u00e4.
MSG_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0190 Objekti on tyhj\u00e4.
MSG_ERROR_TRYING_TO_DELETE_AN_AGENTS_MESSAGE = CNC-SDS-0191 Virhe poistettaessa agentin sanomia.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0192 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen sanomaan ep\u00e4onnistui.
MSG_ERROR_DELETING_TASKSCHEDULE_LINKS = CNC-SDS-0193 Virhe poistettaessa teht\u00e4v\u00e4aikataululinkkej\u00e4.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_AGENT_PARAMETER = CNC-SDS-0194 Teht\u00e4v\u00e4n linkitt\u00e4minen agenttiparametriin ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_LINK_AGENT_TO_ESCALATION_AGENT = CNC-SDS-0195 Agentin linkitt\u00e4minen vastuunjakoagenttiin ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_OBTAIN_REDUNDANT_MESSAGESTRUCT = CNC-SDS-0196 MessageStructIds-kaksoisobjektin selvitt\u00e4minen JDBCRhTask-teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ASSOCIATED_NEWSITEMS = CNC-SDS-0197 Liitetyn NewsItems-objektin poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_PUBLISHED_AGENT_LIST = CNC-SDS-0198 Julkaistun agenttiluettelon noutaminen ep\u00e4onnistui. Tarkista Upfront-yhteys.
MSG_EXCEPTION_IN_DATAMESSAGELINETOSTRING = CNC-SDS-0199 Poikkeus DataMessageLine.toString()-merkkijonossa {0}
MSG_COULD_NOT_LOAD_LOG_HELPERS = CNC-SDS-0207 Lokiapuohjelman luokkien lataaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_LOG = CNC-SDS-0208 Tapahtumalokin lokimerkinn\u00e4n tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_LOG_HELPER_NOT_SUPPORTED = CNC-SDS-0209 Lokiapuohjelman tyyppi\u00e4 {0} ei tueta.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0210 Lokimerkint\u00f6jen noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_DELETE_ALL_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0211 Tyypin {0} lokimerkint\u00f6jen poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_DELETE_SELECTED_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0212 Valittujen tyypin {0} lokimerkint\u00f6jen poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_LOG = CNC-SDS-0213 Tyypin {0} lokimerkinn\u00e4n noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_VALIDATION_FAILED_EXCP = CNC-SDS-0215 Objektitunnuksen {0} (objektin nimi {1}) tarkistus ep\u00e4onnistui.
MSG_ID_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0216 Uuden tunnuksen luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_RUN_EXECUTABLE = CNC-SDS-0217 Sovelluksen {0} suoritus ep\u00e4onnistui.
MSG_PATH_WAS_NOT_SPECIFIED = CNC-SDS-0218 Polkua ei m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_DTEXCEPTION_CAUGHT_IN_MESSAGEDUPLICATION = CNC-SDS-0221 Tietovarannon virhe suodatettaessa sanomien kaksoiskappaleita.
MSG_AN_ERROR_HAS_OCCURED_WHILE_TRYING_TO_SEND_A_MESSAGE = CNC-SDS-0222 Virhe l\u00e4hetett\u00e4ess\u00e4 sanomaa sanomien hallintaohjelmaan.
MSG_MESSAGE_MANAGER_ERROR = CNC-SDS-0223 Vastaanotettiin virhe Message Manager -ohjelmasta. Tietojoukkoa ei tueta.
MSG_UNSUPPORTED_DATASET_TYPE_PASSED_TO_STATI = CNC-SDS-0224 Staattisten sanomien luontisovellukseen l\u00e4hetettiin tietojoukkotyyppi, jota ei tueta.
MSG_ATTACHMENT_FILTER_EXCEPTION = CNC-SDS-0225 Virhe suodatettaessa sanoman liitett\u00e4.
MSG_ATTACHMENT_MANAGER_EXCEPTION = CNC-SDS-0226 Virhe sanoman liitteen hallintaohjelmassa.
MSG_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCEPTION = CNC-SDS-0227 Virhe sanoman liitteess\u00e4.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_ACCMAN_USERS = CNC-SDS-0228 Access Manager -k\u00e4ytt\u00e4jien noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_ACCESS_TEMP_STORAGE_IN_DATASTORE = CNC-SDS-0229 Tietovarannon tilap\u00e4isen tallennustilan k\u00e4ytt\u00f6 ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_NC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0230 NoticeCast-vastaanottajien noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_AN_ADDRESS_IS_NULL = CNC-SDS-0231 Osoite on tyhj\u00e4.
MSG_FAILED_TO_CREATE_TASK_THREAD_EX = CNC-SDS-0232 S\u00e4ikeen luominen teht\u00e4v\u00e4tunnusta {0} varten ep\u00e4onnistui.
MSG_RUNTIMEMANAGERTASKRUNCOMPLETED = CNC-SDS-0233 Teht\u00e4v\u00e4tunnusta {0} ei l\u00f6ydy ajonaikaisten objektien luettelosta.
MSG_RUNTIMEMANAGERLOADSCHEDULES_TASKSCH = CNC-SDS-0234 RunTimeManager-sovellus ei onnistunut lataamaan teht\u00e4v\u00e4aikatauluja.
MSG_ERROR_LOGGING_AGENT_EVENT_IN_RUNNING_AGE = CNC-SDS-0235 Ajettavan teht\u00e4v\u00e4n agenttitapahtuman kirjaus lokiin ei onnistu. {0}
MSG_SCHEDULE_FACTORY_EXCEPTION = CNC-SDS-0236 Virhe k\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 ScheduleFactory-luokkaa.
MSG_NOTIFY_OBSERVER_EXCP = CNC-SDS-0237 Ilmoitus kohteeseen {0} koodilla {1} ei onnistu.
MSG_UNSUPPORTED_TIMEZONE_EXCEPTION = CNC-SDS-0238 Aikavy\u00f6hykett\u00e4 {0} ei tueta.
MSG_CORRUPTED_OBJ_EXCP = CNC-SDS-0241 {0} (tunnus {1}) on vioittunut.
MSG_ILLEGAL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0242 Havaittiin virheellinen parametri.
MSG_OBJ_LOCKED_EXCP = CNC-SDS-0243 Objekti {0} (tunnus {1}) on lukittu.
MSG_OBJ_NOTFOUND_EXCP = CNC-SDS-0244 Tunnuksen {1} mukaisen objektin {0} noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_OBJ_DEL_EXCP = CNC-SDS-0245 Tunnuksen {1} mukaisen objektin {0} poistaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_OBJ_STORE_EXCP = CNC-SDS-0246 Tunnuksen {1} mukaisen objektin {0} tallentaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_SQL_EXCP = CNC-SDS-0247 SQL-toiminto {0} ep\u00e4onnistui tietos\u00e4il\u00f6ss\u00e4.
LOCALE_NOT_FOUND_EXCEPTION = CNC-SDS-0251 Paikallistunnusta {0} ei tunnisteta.
NO_ERROR_MESSAGE_FILES_FOUND = CNC-SDS-0252 Tyyppi\u00e4 ncmsg??.xml olevia lokalisoituja virhesanomatiedostoja ei l\u00f6ydy. Tarkista, onko tiedosto hakemistossa {0}
MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CONNECTION_TO_REPLA = CNC-SDS-0253 Uuden yhteyden luominen virheellisen yhteyden tilalle ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_INIT_CONNECTIONS = CNC-SDS-0254 Kohteen {0} yhteyksien luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_TIMEOUT_WHILE_WAITING_FOR_CONNECTION = CNC-SDS-0255 Yhteyden muodostaminen aikakatkaistiin.
MSG_DATASTORE_URL_EXCP = CNC-SDS-0256 Tietokantayhteyden muodostaminen osoitteen {0} avulla ep\u00e4onnistui.
MSG_NODRIVER_EXCP = CNC-SDS-0257 Tietovarantoyhteyden muodostamiseen tarkoitettua ajuria ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_URLDEF_EXCP = CNC-SDS-0258 Tietovarannon URL-osoitetta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_INCORRECT_URL_EXCP = CNC-SDS-0259 {1} ei hyv\u00e4ksy URL-osoitetta {0}.
MSG_CLASSNOTF_EXCP = CNC-SDS-0260 Luokkaa {0} ei l\u00f6ydy luokkapolusta.
MSG_ACCESSRIGHT_EXCP = CNC-SDS-0261 Luokan {0} k\u00e4ytt\u00f6oikeudet eiv\u00e4t kelpaa.
MSG_OBJECT_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0262 Luokan {0} ilmentym\u00e4m\u00e4\u00e4ritys ep\u00e4onnistui.
MSG_JDBC_REGISTER_EXCP = CNC-SDS-0263 Ajurin rekister\u00f6inti JDBC-ajurien hallintaohjelman avulla ei onnistu. {0}
MSG_CLASS_NOT_DEFINED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0265 Tyyppi\u00e4 {0} varten ei ole m\u00e4\u00e4ritetty luokan nime\u00e4.
MSG_OBJ_FAILED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0266 Tyypin {0} objektin luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_INCORRECT_HIERARCHY_EXCP = CNC-SDS-0267 {0} ei periydy kohteesta {1}.
MSG_NULL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0268 Objektitehdas ei tue tyhjien parametrien objekteja.
MSG_A_CONSTRUCTOR_THAT_ACCEPTS_THE_PARAMETER = CNC-SDS-0269 Parametrit {0} hyv\u00e4ksyv\u00e4\u00e4 luontimetodia ei l\u00f6ydy.
MSG_FAILED_TO_GET_THE_NOTICECAST_REMOTE_BASE = CNC-SDS-0270 NoticeCast-et\u00e4kantaobjektiluokan {0} luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_EITHER_LOCAL_OR_SERVER_CLASS_NAME_IS_NUL = CNC-SDS-0271 Tyypin {0} paikallinen nimi tai palvelinluokan nimi on tyhj\u00e4.
MSG_SERVER_CLASS_NAME_IS_NULL_FOR_OBJECTTYPETOSTRING = CNC-SDS-0272 Tyypin {0} palvelinluokan nimi on tyhj\u00e4.
MSG_CONFIG_PROPERTY_EXCP = CNC-SDS-0275 Ominaisuuden {0} arvoa ei l\u00f6ydy.
MSG_MDBTYPEKEY = CNC-SDS-0276 Kohdetta {0} ei ole m\u00e4\u00e4ritetty yhteyskokoonpanotiedostoon.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0277 SQL-virhe noudettaessa yhteytt\u00e4 kohteesta {0}.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FOR_OBJECT = CNC-SDS-0278 SQL-virhe noudettaessa yhteytt\u00e4 objektille {0} kohteesta {1}.
MSG_DATABASE_UNAVAILABLE_IN_DELIVERY_MODE = CNC-SDS-0279 Tietokantayhteys ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 toimitustilassa. Lis\u00e4\u00e4 ajoitustoiminnon k\u00e4sittelij\u00e4m\u00e4\u00e4ritys pogo.xml-tiedostoon ja m\u00e4\u00e4rit\u00e4 tietokanta NoticeCast-k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 varten.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK_AND_TASK_SCHEDULE_AFTER_LAST_RUN = CNC-SDS-0280 Teht\u00e4v\u00e4tunnuksen {0} ja teht\u00e4v\u00e4aikataulun tunnuksen {1} poistaminen viimeisen ajon j\u00e4lkeen ep\u00e4onnistui.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASKSCHEDULE_AT_RUNTIME = CNC-SDS-0281 Teht\u00e4v\u00e4aikataulun tunnuksen {0} ajonaikainen p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_BAD_SQL_AT_LINE = CNC-SDS-0282 Virheellinen SQL-koodi rivill\u00e4 {0}.
MSG_CANNOT_READ_SCRIPTS = CNC-SDS-0283 Tarvittavien tietovarannon skeeman komentosarjojen lukeminen ep\u00e4onnistui. Tietovarannon p\u00e4ivitys keskeytet\u00e4\u00e4n.
MSG_CANNOT_READ_XML_VERSION_FILE = CNC-SDS-0284 Tietovarannon XML-version tiedoston lukeminen ep\u00e4onnistui. Odotetaan arvoa {0}.
MSG_FAILED_SQL = CNC-SDS-0285 SQL ep\u00e4onnistui. {0} ja seuraava virhesanoma: {1}.
MSG_REPOSITORY_UPDATE_GENERAL_FAIL = CNC-SDS-0286 Tietos\u00e4il\u00f6n p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui. J\u00e4rjestelm\u00e4 palautti sanoman {0}.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_FAIL = CNC-SDS-0287 [{0}]: tietovarannon taulukoiden varmistuskopioinnissa on ilmennyt SQL-suoritusvirhe.
MSG_REPOSITORY_CREATE_FAIL = CNC-SDS-0288 [{0}]: uuden tietovarannon luonnissa on vastaanotettu SQL-suoritusvirhe. Sovellustiedot tallennettiin varmistuskopiointitaulukoihin.
MSG_REPOSITORY_MISC_FAIL = CNC-SDS-0289 [{0}]: on vastaanotettu SQL-suoritusvirhe. Olemassa oleva tietovaranto on vioittunut. Pyyd\u00e4 palautusohjeet tietokannan tai j\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lt\u00e4.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_DROP_FAIL = CNC-SDS-0290 [{0}]: tietovarannon varmistuskopiotaulukoita hyl\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 on vastaanotettu SQL-suoritusvirhe.
MSG_REPOSITORY_DROP_FAIL = CNC-SDS-0291 [{0}]: aiemmin luotua tietovarantoa hyl\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 on ilmennyt SQL-suoritusvirhe. Olemassa oleva tietovaranto on nyt vioittunut. Sovellustiedot tallennettiin varmistuskopiointitaulukoihin. Lis\u00e4tietoja on virhelokissa.
MSG_REPOSITORY_CORRUPTION_MINIMISATION_FAIL = CNC-SDS-0292 [{0}]: tietovarannon tietokanta, vahinkojen minimointi. Virhesanoma oli [ {0}].
MSG_REPOSITORY_UPDATE_FAILED = CNC-SDS-0293 Tietos\u00e4il\u00f6n p\u00e4ivitys keskeytettiin. Pyyd\u00e4 tietokannan tai j\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 palauttamaan varmistuskopio.
MSG_PROBLEM_CREATING_SCHEMA = CNC-SDS-0294 Virheellinen versio tietos\u00e4il\u00f6n luontiin.
MSG_PROBLEM_UPDATING_SCHEMA = CNC-SDS-0295 Virheellinen versio tietos\u00e4il\u00f6n p\u00e4ivitt\u00e4miseen.
MSG_FAILED_TO_CREATE_REPOSITORY_TOOL = CNC-SDS-0296 NoticeCast-tietovarannon hallintaty\u00f6kalun luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNKNOWN_STATE = CNC-SDS-0297 Tuntematon tila.
MSG_QUEUED_MESSAGES_CONDITION_MET = CNC-SDS-0298 Sanomat lis\u00e4ttiin jonoon - ehto t\u00e4yttyi.
MSG_NO_MESSAGES_SENT_CONDITION_NOT_MET = CNC-SDS-0299 Sanomia ei l\u00e4hetetty - ehto ei t\u00e4yttynyt.
MSG_ONE_OR_MORE_MESSAGES_FAILED_TO_BE_SENT = CNC-SDS-0300 Yhden tai useamman sanoman l\u00e4hett\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_MESSAGES_ALL_SENT_CONDITION_MET = CNC-SDS-0301 Kaikki sanomat l\u00e4hetettiin - ehto t\u00e4yttyi.
MSG_FAILED_TO_COMPLETE_ERROR = CNC-SDS-0302 Toiminnon suoritus ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_LOG_DATA = CNC-SDS-0303 Lokitietoja ei ole.
MSG_COMPLETED_BUT_ONE_OR_MORE_MESSAGES_ARE_NOT_SENT = CNC-SDS-0304 Toiminto suoritettiin, mutta yht\u00e4 tai useampaa sanomaa ei l\u00e4hetetty.
MSG_COMPLETED_NO_RECIPIENTS_SET = CNC-SDS-0305 Valmis. Vastaanottajia ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_NO_DATE_FOR_IPF_LOG = CNC-SDS-0306 Ei p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4.
MSG_STORE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0307 Agentin nimi: {0}, Tarvittava suoritusaika: {1}, Toteutunut suoritusaika: {2}, Seuraavan suorituksen kellonaika: {3}, Tila: {4}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0308 Agentin nimi: {0}, Tila: {1}
MSG_BALTIC_HANDLER_FAILED_TO_RESPOND = CNC-SDS-0309 Pyynn\u00f6n k\u00e4sittelij\u00e4 ei voinut vastata kutsuun. Syy: {0}
MSG_UNABLE_RECOVER_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0311 Sanoman palauttaminen jonosta ep\u00e4onnistui. Sanoman l\u00e4hett\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_SEND_SMTP = CNC-SDS-0312 Sanoman l\u00e4hett\u00e4minen SMTP-palvelimeen ep\u00e4onnistui. Tarkista, ett\u00e4 palvelin on m\u00e4\u00e4ritetty oikein ja ett\u00e4 se on k\u00e4ynniss\u00e4.
MSG_UNABLE_RECOVER_CONTENTS_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0313 Jonossa oleva sanoma on vioittunut. Sanoman l\u00e4hett\u00e4minen ei onnistu. Sanoma h\u00e4vi\u00e4\u00e4.
MSG_UNKNOWN_MESSAGE_TYPE = CNC-SDS-0314 Jonosta on poistettu tuntematon objekti. Sit\u00e4 ei l\u00e4hetet\u00e4 sanomana.
MSG_UNABLE_ACKNOWLEDGE_MESSAGE = CNC-SDS-0315 Jonossa olevan sanoman kirjaaminen ei onnistu. Posti saatetaan toimittaa kahteen kertaan. Tarkista JMS-palvelimen asetukset.
MSG_UNABLE_EST_JMS_CONNECTION = CNC-SDS-0316 JMS-palvelinyhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui. Tarkista, ett\u00e4 JMS-palvelin on k\u00e4ynniss\u00e4 ja ett\u00e4 se on m\u00e4\u00e4ritetty oikein.
MSG_UNABLE_CONNECT_JMS_QUEUE = CNC-SDS-0318 Yhteyden muodostaminen jonoon [ {0}] ep\u00e4onnistui. T\u00e4m\u00e4 vaikuttaa sanomien toimitukseen. Tarkista JMS-palvelimen asetukset.
MSG_UNABLE_QUEUE_MESSAGE = CNC-SDS-0319 Aiheen [ {0}] sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4n sanoman asettaminen jonoon ep\u00e4onnistui. Sanomaa ei l\u00e4hetet\u00e4.
MSG_BINDING_CONTEXT_CLASSPATH_ERROR = CNC-SDS-0320 Varmista, ett\u00e4 palvelimen luokkapolku sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 JMS-palvelimen tarvitsemat jar-tiedostot.
ERROR_STARTING_JSM_SERVICE_DB_FAILURE = CNC-SDS-0322 Tietokannan p\u00e4ivitysvirhe, virhekoodi {0}. JSM-palvelu keskeytet\u00e4\u00e4n.
MSG_UNKNOWN_MAIL_SERVER_HOST = CNC-SDS-0330 Tuntematon postipalvelinp\u00e4\u00e4kone: {0}
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_MAIL_SERVER = CNC-SDS-0331 Yhteyden muodostaminen seuraavaan postipalvelimeen ep\u00e4onnistui: {0}: {1}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF_DELIVERY_HANDLER = CNC-SDS-0332 SDS-toimitusten k\u00e4sittelij\u00e4. Sanoman l\u00e4hetystila: {0}
ERROR_REGISTERING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0333 Virhe rekister\u00f6it\u00e4ess\u00e4 sanoman kuuntelutoimintoja postijonoon. Toimituspalvelun k\u00e4ynnist\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
ERROR_STOPPING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0334 Virhe pys\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 JMS-palvelua.
MSG_GENERAL_SEND_SMTP_FAIL = CNC-SDS-0335 SMTP-palvelin palautti virheen. Virhesanoma: [ {0}]. Sanoman l\u00e4hett\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_VALID_RECIPIENTS = CNC-SDS-0336 Sanomalla ei ole kelvollisia vastaanottajia. Sanomaa ei l\u00e4hetet\u00e4. Tarkista toimitusosoite.
MSG_SENT = CNC-SDS-0337 Teht\u00e4v\u00e4n [ {1}] sanoma, jonka aihe on [ {0}], l\u00e4hetettiin.
MSG_NOT_SENT = CNC-SDS-0338 Teht\u00e4v\u00e4n [ {1}] sanomaa, jonka aihe on [ {0}], EI l\u00e4hetetty.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NO_ID = CNC-SDS-0339 Jono-objektilla ei ole aikataulutunnusta.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_SELECT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0340 Jono-objektia [{0}] valittaessa on ilmennyt SQL-virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_INSERT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0341 Jono-objektia [{0}] lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 on ilmennyt SQL-virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_UPDATE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0342 Jono-objektia [{0}] p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4 on ilmennyt SQL-virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_DELETE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0343 Jono-objektia [{0}] poistettaessa on ilmennyt SQL-virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_CLOSE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0344 SQL-k\u00e4sky\u00e4 [{0}] suljettaessa on ilmennyt SQL-virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NOT_ADDED_ERROR = CNC-SDS-0345 Merkinn\u00e4n lis\u00e4ys jonoon [{0}] ep\u00e4onnistui.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_BEGIN_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0347 Tapahtuman [{0}] aloituksessa on ilmennyt virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_END_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0348 Tapahtuman [{0}] lopetuksessa on ilmennyt virhe.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_TASK_NOT_FOUND = CNC-SDS-0349 Teht\u00e4v\u00e4n [{0}] noudossa on ilmennyt virhe.
MSG_REMOTE_ERROR_FROM_CM_SDK = CNC-SDS-0350 Content Manager palautti virheen. Pyydettyj\u00e4 tietoja ei ehk\u00e4 ole noudettu. Virhe oli [ {0}]
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_CM = CNC-SDS-0351 Content Manager -yhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_CM_RECIPIENTS = CNC-SDS-0352 Vastaanottajaluettelon noutaminen Content Manager -ohjelmasta ep\u00e4onnistui.
MSG_SMTP_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0353 SMTP-portti on m\u00e4\u00e4ritetty v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 muodossa:[ {0}]. Oletusportti otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_SMTP_PASSWD_ENCRYPT_ENABLE = CNC-SDS-0354 SMTP-salasanan salaus on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4.
MSG_SMTP_PASSWD_DECRYPT_DONE = CNC-SDS-0355 SMTP-salasanan salauksen purku on valmis.
MSG_SMTP_CM_PORT_UNDEFINED = CNC-SDS-0356 Content Manager -porttia ei ole m\u00e4\u00e4ritetty. Oletusportti 8080 otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_SMTP_CM_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0357 Content Manager -portti on m\u00e4\u00e4ritetty v\u00e4\u00e4r\u00e4ss\u00e4 muodossa:[ {0}]. Oletusportti 8080 otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_SMTP_CM_HOST_UNDEFINED = CNC-SDS-0358 Content Manager -p\u00e4\u00e4konetta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty [ {0}]. Localhost-oletusp\u00e4\u00e4kone otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_SMTP_CM_URL_UNDEFINED = CNC-SDS-0359 Content Manager -palvelimen URL-osoitetta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty [ {0}]. Oletusosoite /CM/servlet otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_SMTP_SERVER_IS_NOT_DEFINED_NOMAIL = CNC-SDS-0360 SMTP-palvelinta ei ole m\u00e4\u00e4ritetty. Cognos ReportNet ei pysty l\u00e4hett\u00e4m\u00e4\u00e4n sanomia.
MSG_SMTP_SERVER_DEFINED = CNC-SDS-0361 M\u00e4\u00e4ritetty SMTP-palvelin: [{0}]. Portti: [{1}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_STARTED = CNC-SDS-0362 Aloitetaan SMTP-istunto [ {0}]. Postipalvelin [ {1}]. Istunto [ {2}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_COMPLETED = CNC-SDS-0363 SMTP-istunto [ {0}] p\u00e4\u00e4ttyi.
MSG_SMTP_RLT_MSG_NODATA = CNC-SDS-0364 L\u00e4hdetunnuksen [ {0}] mukaisen liitetyn osaliitteen tietoja ei l\u00f6ydy.
MSG_SMTP_MSG_ADDRESS_INVALID = CNC-SDS-0365 Sanoman osoite on virheellinen: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_ITR = CNC-SDS-0366 L\u00e4hdetunnuksen [ {0}] mukaisen liitetyn liitteen tietoja ei l\u00f6ydy.
MSG_READING_ATTACH_HDR_ERROR = CNC-SDS-0367 Virhe luettaessa liitteen yl\u00e4tunnistetta. Poikkeussanoma on [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR = CNC-SDS-0368 Yl\u00e4tunniste: [{0}] = [{1}]
MSG_DECHUNKING_STREAM = CNC-SDS-0369 Cognos ReportNet luo liitett\u00e4 uudelleen.
MSG_READING_DATA_STREAM = CNC-SDS-0370 L\u00e4hdetunnusta [{1}] vastaavan objektin [{0}] tietojen luku on meneill\u00e4\u00e4n.
MSG_READING_DATA_STREAM_FAIL = CNC-SDS-0371 Tietojen luku l\u00e4hdetunnuksesta [{0}] ei onnistu. Virhesanoma on [{1}].
MSG_NO_CONTENT_ID_FOUND = CNC-SDS-0372 Vastaanotetusta tietovirrasta puuttui yl\u00e4tunniste Content-ID.
MSG_STREAM_DATA_EMPTY = CNC-SDS-0373 Sy\u00f6tevirta on tyhj\u00e4.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO1 = CNC-SDS-0374 Tiedot luettiin {0} kertaa ja niiden pituus on {1}. Tietojen merkkijonomuoto on {2}.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO2 = CNC-SDS-0375 Luettujen tavujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 tietovirrasta [ {0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_NOT_FOUND = CNC-SDS-0376 Action Notify -tunnistetta ei l\u00f6ydy runko-osasta [ {0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_DEBUG_EXCEPTION = CNC-SDS-0377 SOAP-pyynn\u00f6n k\u00e4sitteleminen ep\u00e4onnistui. Syy on [ {0}].
MSG_SOAP_ENVELOP = CNC-SDS-0378 SOAP-pyynn\u00f6n verhok\u00e4yr\u00e4 on {0}
MSG_UNABLE_TO_SEND_MESSAGE_TO_EMAILADDRESS = CNC-SDS-0379 Sanoman l\u00e4hett\u00e4minen s\u00e4hk\u00f6postiosoitteeseen ep\u00e4onnistui. Tarkista arvo: {0}
MSG_INVALID_JMS_SESSION_PROPERTY = CNC-SDS-0380 JMS-istuntojen m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 jonoa kohti ohjaavan ominaisuuden arvo oli virheellinen. Oletusarvo 3 otetaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n.
MSG_USE_HTML_ENABLED_READER = CNC-SDS-0381 Lue t\u00e4m\u00e4 HTML-yhteensopivassa postiohjelmassa.
MSG_INVALID_SCHEDULE_PROPERTIES = CNC-SDS-0382 Ainakin yhden aikatauluominaisuuden arvo on virheellinen.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALSE_ERROR = CNC-SDS-0383 Ty\u00f6palvelua ei voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4.
MSG_SOAP_SERVICE_CONFIG_ERROR = CNC-SDS-0384 SDS Soap -palvelun asetusvirhe.
MSG_ERROR_GENERATING_RESPONSE = CNC-SDS-0385 Virhe luotaessa vastaussanomaa. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_INSERT_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0386 Virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 tietoja tapahtumien tilataulukkoon. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0387 Virhe noudettaessa tietoja tapahtumien tilataulukosta. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_DELETE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0388 Virhe poistettaessa tietoja tapahtumien tilataulukosta. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_UPDATE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0389 Virhe p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4 tapahtumien tilataulukon tietoja. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_EXTRACTING_HEADER = CNC-SDS-0390 Virhe selvitett\u00e4ess\u00e4 BiBusHeader-yl\u00e4tunnistetta. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_INSERT_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0391 Virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 tietoja tapahtumien tilan muuntotaulukkoon. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0392 Virhe noudattaessa tietoja tapahtumien tilan muuntotaulukosta. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_DELETE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0393 Virhe poistettaessa tietoja tapahtumien tilan muuntotaulukosta. Virhe on [ {0}].
MSG_ERROR_UPDATE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0394 Virhe p\u00e4ivitett\u00e4ess\u00e4 tietoja tapahtumien tilan muuntotaulukosta. Virhe on [ {0}].
MSG_UNABLE_CONNECT_CM = CNC-SDS-0395 Content Manager -yhteyden muodostaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_TRIGGERED = CNC-SDS-0396 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): aikataulun tyyppi ei ole TriggeredSchedule.
MSG_SOAP_ATTACH_ERROR = CNC-SDS-0397 Liitteiden noutaminen SOAP-sanomasta ep\u00e4onnistui.
MSG_SOAP_ENVELOPE_RESPONSE = CNC-SDS-0398 SOAP-vastauksen verhok\u00e4yr\u00e4 on {0}.
ERROR_STARTING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0399 Virhe k\u00e4ynnistett\u00e4ess\u00e4 JMS-palvelua.
MSG_VALIDATION_ERRORS = CNC-SDS-0400 Tarkistusvirheit\u00e4.
MSG_VALIDATION_WARNINGS = CNC-SDS-0401 Tarkistusvaroituksia.
MSG_EXECUTE_PERMISSIONS_ERROR = CNC-SDS-0402 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 {0} ei ole k\u00e4ytt\u00f6oikeuksia suorittaa kohdetta {1}
MSG_VALIDATION_INFO = CNC-SDS-0404 J\u00e4rjestelm\u00e4 havaitsi tarkistustietoja.
MSG_ERROR_ADD_HISTORY_DETAIL = CNC-SDS-0403 Historiatietoja ei voi lis\u00e4t\u00e4 palvelussa [ {0}] (tunniste [ {1}]).
MSG_WARNING_EMPTY_JMSQUEUE_ENTRY = CNC-SDS-0405 L\u00f6ytyi tyhj\u00e4 NC_JMSQUEUE -merkint\u00e4. Jono-objektin tunnus: [ {0}], Jonon nimi: [ {1}], SDS-ilmentym\u00e4tunnus: [ {2}], Annettu p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4: [ {3}].
MSG_NO_SUCH_METHOD_EXCEPTION = CNC-SDS-0406 Virhe kutsuttaessa metodia; metodia ei l\u00f6ytynyt tavoiteluokasta.
MSG_EXCEPTION_OCCURRED = CNC-SDS-0407 On ilmennyt poikkeus [ {0}].
MSG_WAITING_ON_EMAIL = CNC-SDS-0408 S\u00e4hk\u00f6postiviestit odottavat l\u00e4hett\u00e4mist\u00e4.
MSG_EMAIL_DELIVERED = CNC-SDS-0409 S\u00e4hk\u00f6postiviestit l\u00e4hetettiin {0} vastaanottajalle.
MSG_EMAIL_NOT_DELIVERED = CNC-SDS-0410 S\u00e4hk\u00f6postiviesti\u00e4 ei l\u00e4hetetty. Sanoman keskim\u00e4\u00e4r\u00e4inen koko: [ {0}] Postipalvelin palautti virheen [ {1}]
MSG_CANNOT_RETRIEVE_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0411 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n ominaisuuksia ei voitu noutaa.
MSG_USER_AUTHENTICATION_FAILED_DURING_TASK_EXECUTION = CNC-SDS-0413 Ongelma teht\u00e4v\u00e4\u00e4 suoritettaessa. K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n todennus ep\u00e4onnistui. Teht\u00e4v\u00e4n suoritus uudelleen ei ehk\u00e4 onnistu.
MSG_TASK_EXECUTION_FAILED = CNC-SDS-0414 Ongelma teht\u00e4v\u00e4\u00e4 suoritettaessa. Yrit\u00e4 uudelleen. Jos ongelma toistuu, ota yhteys p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n.
MSG_ROUTING_RETRIEVE_FAILED = CNC-SDS-0415 Teht\u00e4v\u00e4n reitti\u00e4 noudettaessa ilmeni ongelma. [{0}]
MSG_HTTP_REQUEST_FAILED = CNC-SDS-0416 Virhe http-pyynn\u00f6ss\u00e4. [{0}]
MSG_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0417 Liitett\u00e4 {0} (muoto {1}, koko {2} Mt) ei toimitettu. Liitetiedosto poistettiin, koska s\u00e4hk\u00f6postiviestin kaikkien liitetiedostojen sallittu enimm\u00e4iskoko {3} Mt ylittyi. S\u00e4hk\u00f6postin kokorajoituksia on k\u00e4ytetty kohteesta {4}.
MSG_CONTENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0418 Sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 (koko {0} Mt) ei toimitettu. Liite poistettiin, koska s\u00e4hk\u00f6postiviestin sis\u00e4ll\u00f6n sallittu enimm\u00e4iskoko {1} Mt ylittyi.
MSG_TSE_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = CNC-SDS-0419 J\u00e4rjestelm\u00e4 odottaa teht\u00e4v\u00e4n valmistumista.
MSG_SERVICE_MAPPING_ERROR = CNC-SDS-0420 Objektityypiin {0} liitetty\u00e4 palvelua ei l\u00f6ydy.
MSG_TARGET_DISPATCHER_UNAVAILABLE = CNC-SDS-0421 Kohdev\u00e4litysohjelma, jonka tunnus on '{0}', ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai ajossa.
MSG_SERVICE_UNAVAILABLE_ON_TARGET_DISPATCHER = CNC-SDS-0422 Objektityyppiin '{0}' liitetty palvelu ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 tai ajossa kohdev\u00e4litysohjelmassa (tunnus '{1}').
MSG_ATTACHMENT_REMOVED = CNC-SDS-0423 Liite '{0}' (muoto '{1}', koko {2} Mt) puuttui pyynn\u00f6st\u00e4. Se on ehk\u00e4 poistettu l\u00e4hetyspalvelun kokorajoituksen vuoksi.
MSG_CONTENT_REMOVED = CNC-SDS-0424 Sis\u00e4lt\u00f6 (koko {0} Mt) puuttui pyynn\u00f6st\u00e4. Se on ehk\u00e4 poistettu l\u00e4hetyspalvelun kokorajoituksen vuoksi.
MSG_LOCK_RESOURCE_FAIL = CNC-SDS-0425 Resurssin lukitseminen ep\u00e4onnistui {0} : {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_WAIT_TIMEOUT = CNC-SDS-0426 Resurssin {0} aikakatkaisua odotetaan: {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_LOCKED = CNC-SDS-0427 Omistaja {1} on jo lukinnut resurssin {0}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_UNLOCKED = CNC-SDS-0428 Resurssi {0} on jo lukitsematon
MSG_DS_CANNOT_UNLOCK_REPORT_OUTPUTS = CNC-SDS-0429 Raporttitulosteen {0} lukituksen poistossa on ilmennyt virhe
MSG_TASK_OPTIONS_NULL = CNC-SDS-0430 Teht\u00e4v\u00e4n asetukset ovat tyhj\u00e4t. Tarkista k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6oikeudet.
MSG_INSUFFICIENT_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0431 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevat toiminnot eiv\u00e4t tue s\u00e4hk\u00f6postia ja liitteit\u00e4. Ota yhteys p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n.

# 
# Section: CGX
# 
# Description: Messages Generated by COGX dispatcher
#
MSG_PARSE_ERROR = CNC-CGX-0001 J\u00e4sennysvirhe: {0}
MSG_DID_NOT_GET_A_RESULT_BACK_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0003 NoticeCast ei palauttanut tulosta.
MSG_COULD_NOT_GET_REMOTE_OBJECT_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0004 NoticeCast ei palauttanut et\u00e4objektia.
MSG_ERROR_INVOKING_THE_METHOD_IN_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0005 Virhe kutsuttaessa NoticeCast-palvelimen menetelm\u00e4\u00e4.
MSG_GENERAL_ERROR_TRYING_TO_CALL_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0006 Virhe kutsuttaessa NoticeCast-palvelinta.
MSG_DELAY_FORMAT_ERROR_ONLY_INTEGER_VALUE = CNC-CGX-0007 Viiveen muotoiluvirhe: {0}. Sallittuja arvoja ovat vain kokonaisluvut.
MSG_NASTY = CNC-CGX-0008 Palvelutiedot eiv\u00e4t kelpaa.
MSG_SAXNOTSUPPORTEDEXCEPTION = CNC-CGX-0009 Tukematon SAX -poikkeus {0}.
MSG_SAXNOTRECOGNIZEDEXCEPTION = CNC-CGX-0010 Tuntematon SAX -poikkeus {0}.
MSG_UNKNOWN_SAXEXCEPTION = CNC-CGX-0011 Tuntematon SAX-poikkeus {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_REQUIRED_PARAMETERS = CNC-CGX-0012 Pakollisia parametreja ei l\u00f6ydy. Tarkista asennus. Sovellus lopetetaan.
MSG_COULD_NOT_BIND_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0013 Palvelimen sitominen porttiin {0} ep\u00e4onnistui.
MSG_NO_PORTS_SPECIFIED_FOR_SERVER_TO_BIND_TO = CNC-CGX-0014 Sidottavan palvelimen portteja ei ole m\u00e4\u00e4ritetty.
MSG_COULD_NOT_BIND_THE_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0015 Palvelimen sitominen porttiin {0} ep\u00e4onnistui.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHILE_CREATING_THE_REGISTRY = CNC-CGX-0016 Vastaanotettiin et\u00e4poikkeus luotaessa rekisteri\u00e4.
MSG_MALFORMED_URLEXCEPTION_WHILE_CREATING_REGISTRY = CNC-CGX-0017 Vastaanotettiin v\u00e4\u00e4rin muotoiltu URLException-sanoma rekisteri\u00e4 luotaessa.
MSG_CAUGHT_AN_UNKNOWN_EXCEPTION = CNC-CGX-0018 Tuntematon poikkeus havaittiin.
MSG_CANNOT_READ_FROM_THE_SOCKET = CNC-CGX-0019 Vastakkeesta lukeminen ep\u00e4onnistui.
MSG_CANNOT_FIND_THE_ACTIONNOTIFY_TAG = CNC-CGX-0020 Actionnotify-tunnistetta ei l\u00f6ydy.
MSG_OUTPUT_STREAM_ERROR = CNC-CGX-0021 Vastaanotettiin tulosvirhe: {0}
MSG_SERVICE_CALL_IS_INVALID_OR_NOT_SUPPORTED = CNC-CGX-0022 Palvelukutsu on virheellinen tai sit\u00e4 ei tueta.
MSG_MORE_THAN_ONE_NOTICECAST_TAG = CNC-CGX-0023 Useita NoticeCast-tunnisteita.
MSG_EXCEPTION_IN_THE_STREAM_LISTENER = CNC-CGX-0024 Virhe tietovirran kuuntelutoiminnossa {0}.
MSG_COULD_NOT_TO_BIND_TO_THE_SPECIFIED_PORT = CNC-CGX-0025 Sitominen m\u00e4\u00e4ritettyyn porttiin ep\u00e4onnistui.
MSG_COULD_NOT_ACCEPT_A_CONNECTION_ON_THE_LISTENING_SOCKET = CNC-CGX-0026 Yhteyden hyv\u00e4ksyminen kuuntelevassa vastakkeessa {0} ep\u00e4onnistui.
MSG_INVALID_NAME_IN_THE_SERVICEPARAMETER = CNC-CGX-0027 Virheellisi\u00e4 tietoja ServiceParameter-parametrissa: {0}.
MSG_IO_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0028 Palvelimen kokoonpanotiedostoa luettaessa on ilmennyt siirr\u00e4nt\u00e4poikkeus. {0}
MSG_SAX_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0029 SAX-poikkeus luettaessa palvelimen kokoonpanotiedostoa {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0030 Muunnostiedostoa {0} ei l\u00f6ydy.
MSG_ERROR_READING_FROM_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0031 Virhe luettaessa muunnostiedostoa {0}.
MSG_RECEIVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0032 Yhteysvirhe vastaanotettiin. Palvelin ei vastaa.
MSG_AN_ACTIVE_COGX_SERVER_IS_ALREADY_BOUND_TO_THE_REGISTRY_ON_PORT = CNC-CGX-0033 Portin {0} rekisteriin on jo sidottu aktiivinen COGX-palvelin.
MSG_AN_RMI_REGISTRY_IS_ALREADY_RUNNING_ON_PORT = CNC-CGX-0034 Portissa {0} suoritetaan jo RMI-rekisteri\u00e4.
MSG_STOPPING_SERVER = CNC-CGX-0035 Palvelin pys\u00e4ytet\u00e4\u00e4n.
MSG_RECIEVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0036 Yhteysvirhe vastaanotettiin. Palvelin ei vastaa.
MSG_CANNOT_FIND_THE_CONFIGURATION_FILE_FOR_THE_SERVERS = CNC-CGX-0037 Palvelimien {0} kokoonpanotiedostoa ei l\u00f6ydy.

# 
# Section: NCQ
# 
# Description: Messages Generated by the NoticeCast Message Queue.
#
MSG_UNABLE_PERSIST_FILE = CNC-NCQ-0001 Sanomien kirjoittaminen tallennushakemistoon ep\u00e4onnistui. Hakemisto {0} saattaa olla vioittunut.
MSG_UNABLE_LOAD_QUEUE = CNC-NCQ-0002 Jonon lataaminen tallennushakemistosta ep\u00e4onnistui. Hakemisto {0} tai hakemiston tiedosto {1} saattaa olla vioittunut.
MSG_ERROR_DELIVERING_MESSAGE = CNC-NCQ-0003 Virhe toimitettaessa jonossa olevaa sanomaa sanomien kuuntelutoimintoon. Jonossa oleva sanoma saattaa h\u00e4vit\u00e4.
MSG_CONTEXT_BINDING_START = CNC-NCQ-0004 Sidotaan Cognos JMS -sanomajonoa.
MSG_CONTEXT_BINDING_FINISHED = CNC-NCQ-0005 Cognos JMS -sanomajonon sidonta on valmis.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_START = CNC-NCQ-0006 Valmistellaan hakemistoja.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_FINISHED = CNC-NCQ-0007 Hakemistojen valmistelu on valmis.
MSG_MAKING_DIRECTORY = CNC-NCQ-0008 Hakemiston {0} luonti on meneill\u00e4\u00e4n.
MSG_BINDING_FACTORY = CNC-NCQ-0009 Yhteyden factory-sidonnan {0} luonti on meneill\u00e4\u00e4n.
MSG_BINDING_QUEUE = CNC-NCQ-0010 Jonon sidonnan {0} luonti on meneill\u00e4\u00e4n.
MSG_ERROR_BINDING_SERVICE = CNC-NCQ-0011 Cognos JMS -palvelun sidonta ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_PREPARE_MESSAGE = CNC-NCQ-0012 Sanoman valmisteleminen ennen s\u00e4ilytyst\u00e4 ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_PERSIST_DB = CNC-NCQ-0013 Sanomien kirjoittaminen tallennustietokantaan ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_DELETE_DB = CNC-NCQ-0014 S\u00e4ilyneen sanoman poistaminen ep\u00e4onnistui. Sanoma l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n ehk\u00e4 uudelleen.
MSG_UNABLE_CONNECT_DQ_QUEUE = CNC-NCQ-0015 Yhteyden muodostaminen s\u00e4ilyneeseen tietokantajonoon ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_LOAD_DQ_MESSAGE = CNC-NCQ-0016 Sanoman uudelleenlataaminen s\u00e4ilyneest\u00e4 tietokantajonosta ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_RECOVER_DB = CNC-NCQ-0017 S\u00e4ilyneen sanoman poistaminen ep\u00e4onnistui.

# 
# Section: JOB
# 
# Description: Messages Generated by the Job Service
#
MSG_PURGED_JOB = CNC-JOB-0001 Ty\u00f6 poistettiin ty\u00f6palvelun keskeytt\u00e4misen takia.
MSG_UNKNOWN_ERROR = CNC-JOB-0002 Tuntematon virhe.
MSG_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-JOB-0003 Havaittiin takaisinviittaava ty\u00f6.
MSG_STEP_ERROR = CNC-JOB-0004 Ty\u00f6h\u00f6n liittyv\u00e4ss\u00e4 vaiheessa havaittiin virhe.
MSG_STEP_EXECUTION_ERROR = CNC-JOB-0005 Ty\u00f6n vaiheen suoritus ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_CREATE_HISTORY = CNC-JOB-0006 Ty\u00f6n suoritushistorian luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY_REFERENCES = CNC-JOB-0007 Ty\u00f6n suoritushistoriaviitteiden p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY = CNC-JOB-0008 Ty\u00f6n suoritushistoriatilan p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0009 Ty\u00f6n yhteenvetotietojen noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_UPDATE_ACCOUNT_INFO = CNC-JOB-0010 Ty\u00f6n suoritushistorian k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tilitietojen p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_UPDATE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0011 Ty\u00f6n suoritushistorian sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4n ty\u00f6n yhteenvedon p\u00e4ivitt\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_ADD_HISTORY = CNC-JOB-0012 Ty\u00f6n suoritushistorian lis\u00e4\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBDEFINITION = CNC-JOB-0013 Ty\u00f6n m\u00e4\u00e4ritysten noutaminen ep\u00e4onnistui.
MSG_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0014 Todennusvirhe suoritettaessa ty\u00f6t\u00e4.
MSG_CANCELLED_JOB = CNC-JOB-0015 Ty\u00f6 peruutettiin ty\u00f6palvelun keskeytt\u00e4misen vuoksi.
MSG_UNKNOWN_SOAP_ERROR = CNC-JOB-0016 Tuntematon SOAP-virhe.
MSG_SKIPPED_STEP = CNC-JOB-0017 Vaihe peruutettiin ty\u00f6n edellisen vaiheen virheen vuoksi.
MSG_AUTH_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0018 Ty\u00f6t\u00e4 ei lis\u00e4tty jonoon valtuutusvirheen takia.
MSG_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0019 Virhe lis\u00e4tt\u00e4ess\u00e4 ty\u00f6t\u00e4 jonoon.
MSG_JOB_SERVICE_CONFIGURATION_ERROR = CNC-JOB-0020 Virhe m\u00e4\u00e4ritett\u00e4ess\u00e4 ty\u00f6palvelua.
MSG_JOB_SERVICE_CLEANUP_ERROR = CNC-JOB-0021 Virhe puhdistettaessa ty\u00f6palvelua ennen poistoa.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALIZATION_ERROR = CNC-JOB-0022 Virhe alustettaessa ty\u00f6palvelua.
MSG_JOB_SERVICE_RESUMPTION_ERROR = CNC-JOB-0023 Virhe jatkettaessa ty\u00f6palvelua.
MSG_JOB_SERVICE_SUSPENSION_ERROR = CNC-JOB-0024 Virhe keskeytett\u00e4ess\u00e4 ty\u00f6palvelua.
MSG_JOB_SERVICE_EVENTID_PERSIST_ERROR = CNC-JOB-0025 Tapahtuman tilan p\u00e4ivitysvirhe.
MSG_JOB_SERVICE_DELETE_ORPHANED_TASK_ERROR = CNC-JOB-0026 Yksitt\u00e4isen teht\u00e4v\u00e4n poistovirhe.
MSG_JOB_SERVICE_ORPHANED_TASK_FOUND = CNC-JOB-0027 Ty\u00f6t\u00e4 ei l\u00f6ydy Content Manger -ohjelmasta.
MSG_JOB_SERVICE_SCHEDULED_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0028 Ajoitetun ty\u00f6n ajo ep\u00e4onnistui teht\u00e4v\u00e4tunnuksen {0} valtuutusvirheen takia.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_RECONSTRUCTING_JOB = CNC-JOB-0029 Virhe luotaessa ty\u00f6jonoa uudelleen.
MSG_JOB_CM_FAULT = CNC-JOB-0030 Content Manager -kysely ep\u00e4onnistui.
MSG_JOB_NO_CREDENTIAL_FOUND = CNC-JOB-0031 Valtuustietoja ei l\u00f6ydy Content Manager -ohjelmasta.
MSG_JOB_RUNNABLE_MISSING = CNC-JOB-0032 Pyydetty\u00e4 objektia ei l\u00f6ydy Content Manager -ohjelmasta.
MSG_JOB_FAILED_TO_QUEUE = CNC-JOB-0033 Virhe m\u00e4\u00e4ritett\u00e4ess\u00e4 ajettavia objekteja jonoon.
MSG_JOB_NO_STARTTIME = CNC-JOB-0034 M\u00e4\u00e4rit\u00e4 ty\u00f6n aloitusaika.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_MESSAGES_NOT_FOUND = CNC-JOB-0035 Virhe luotaessa ty\u00f6jonoa uudelleen. Sanomia ei l\u00f6ydy.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_TASK_NOT_FOUND = CNC-JOB-0036 Virhe luotaessa ty\u00f6jonoa uudelleen. Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei l\u00f6ytynyt.
MSG_JOB_SERVICE_CANNOT_CREATE_EVENTID = CNC-JOB-0037 Tapahtumatunnuksen luominen ep\u00e4onnistui.
MSG_JOB_WAS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-JOB-0038 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {0} peruutti ty\u00f6n tai raportin.
MSG_JOB_X_WAS_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0039 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {1} peruutti ty\u00f6n tai raportin {0}.
MSG_JOB_X_WAS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0040 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {1} pys\u00e4ytti ty\u00f6n tai raportin.
MSG_JOB_STEP_PURGED = CNC-JOB-0041 Vaihe poistettiin ty\u00f6n peruuttamisen vuoksi.
MSG_JOB_GENERAL_ERROR = CNC-JOB-0042 Ty\u00f6palvelussa on ilmennyt yleinen virhe: {0}
MSG_JOB_MISSING_STEP_OBJECT = CNC-JOB-0043 Kohteen {0} ty\u00f6vaiheelle ei l\u00f6ydy vaiheobjektia.
MSG_JOB_NO_STEP_OBJECTS = CNC-JOB-0044 Ty\u00f6lle {0} ei l\u00f6ydy vaiheobjekteja.

# 
# Section: LEG
# 
# Description: Messages Generated by legacy noticecast packages.
#
COMMANDSERVICES_EXCP_B = CNC-LEG-0001 Komentopalvelupoikkeus.
SEND_MESSAGE = CNC-LEG-0002 Sanomatyypin {0} l\u00e4hett\u00e4minen ep\u00e4onnistui.
UNSUBSCRIBE_FAILED = CNC-LEG-0003 Vastaanottajan poistaminen agentista {0} ep\u00e4onnistui.
XML_DATASOURCE_READ_EXCEPTION = CNC-LEG-0004 XML-tietol\u00e4hteen {0} lukeminen ep\u00e4onnistui.
SOAP_CONNECT_EXCEPTION = CNC-LEG-0005 SOAP-palveluun ei saatu yhteytt\u00e4 URL-osoitteessa {0}.
XPATH_PARSE_EXCEPTION = CNC-LEG-0006 XPath-merkkijono {0} on virheellinen.
NC_CREATE_W3C_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0007 Virhe muunnon ilmentym\u00e4m\u00e4\u00e4rityksen luomisessa luokasta {0}.
NC_SOAP_TRANSFORM_EXCEPTION = CNC-LEG-0008 SOAP-verhok\u00e4yr\u00e4n muuntovirhe: {0}.
NC_CREATE_SOAP_ENVELOPE_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0009 XSL-tiedostoa {0} ei l\u00f6ydy.
DRE_EXECUTION_EXCEPTION = CNC-LEG-0010 {0}ei voinut noutaa tietoja seuraavasta syyst\u00e4:{1}
SQL_EXCP_B = CNC-LEG-0011 SQL-virhe j\u00e4sennett\u00e4ess\u00e4 mukautettua SQL:\u00e4\u00e4. {0}.

# 
# Section: DS
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
MSG_DS_GENERAL_ERROR = CNC-DS-0001 Toimituspalvelun yleinen virhe: {0}
MSG_DS_INVALID_DELIVERY_OPTION_ENUM = CNC-DS-0002 DeliveryOptionEnum-tyyppi\u00e4 {0} tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain seuraavien DeliveryOption-tyyppien kanssa: {1}
MSG_DS_INVALID_ADDRESS = CNC-DS-0003 Seuraava osoite on virheellinen: {0}
MSG_DS_DEFAULT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0004 Ei oletustulosta kohteelle {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_AVAILABLE = CNC-DS-0005 Kohteen {0} URL-linkki ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
MSG_DS_OUTPUT_ATTACHMENT_ERROR = CNC-DS-0006 Virhe luotaessa liitteen tulostetta.
MSG_DS_LABEL_NOT_AVAILABLE_GENERATING_ONE = CNC-DS-0007 Nimi ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 uutta nime\u00e4 luotaessa.
MSG_DS_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0008 Kohteen {0} tuloste ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
MSG_DS_NO_GATEWAY_URI_AVAILABLE = CNC-DS-0009 Yhdysk\u00e4yt\u00e4v\u00e4n URI-osoite ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
MSG_DS_EVENT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0010 Kohteen {0} tapahtumatuloste ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
MSG_DS_ATTACHMENT_PROCESSING_ERROR = CNC-DS-0011 Virhe liitteit\u00e4 k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4.
MSG_DS_GENERATING_LABEL_ERROR_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0012 Virhe nime\u00e4 luotaessa. Sanoman toimittamista jatketaan.
MSG_DS_LINK_TYPE_NOT_FOUND_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0013 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 selvitt\u00e4\u00e4 linkkityyppi\u00e4. Sanoman toimittamista jatketaan.
MSG_DS_INVALID_RSS_OPTION_ENUM = CNC-DS-0014 RssOptionEnum-tyyppi\u00e4 {0} tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vain seuraavien RssOption-tyyppien kanssa: {1}
MSG_DS_INVALID_OPTIONS = CNC-DS-0015 Virhe selvitett\u00e4ess\u00e4 asetuksia
MSG_DS_NO_RECIPIENT = CNC-DS-0016 S\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vastaanottaja.
MSG_DS_NO_SUBJECT = CNC-DS-0017 S\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} ei ole m\u00e4\u00e4ritetty aihetta.
MSG_DS_INVALID_ATTACHMENT = CNC-DS-0018 V\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} valittua liitetiedostoa ei l\u00f6ydy. Ne on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 niiden katsomiseen.
MSG_DS_TRUNCATE_FAILED = CNC-DS-0019 Tulostustiedostoa {0} ei voitu katkaista.
MSG_DS_DUPLICATE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0020 Kohteelle {0} l\u00f6ytyi samanniminen raporttitulosteen tiedostonimi.
MSG_DS_UNSAFE_ALIAS = CNC-DS-0021 Valenimi {0} ei ole turvallinen. P\u00e4\u00e4hakemistoa ei l\u00f6ydy valenimen polusta.
MSG_DS_CANNOT_RETRIEVE_PATH = CNC-DS-0022 Kohteen {0} kanonista polkua ei voi noutaa.
MSG_DS_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR = CNC-DS-0023 Raporttitulosteen hakemistoa {0} ei voi luoda.
MSG_DS_INVALID_PROPERTIES = CNC-DS-0024 Raporttitulostetta ei voi kirjoittaa, koska ainakin yksi tulosteominaisuus puuttuu tai ei kelpaa.
MSG_DS_CANNOT_WRITE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0025 Raporttitulostetta ei voi kirjoittaa tiedostoj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n {0}.
MSG_DS_CANNOT_PROCESS_REPORT_OUTPUTS = CNC-DS-0026 Raporttitulosteiden k\u00e4sittelyvirhe {0}
MSG_DS_INVALID_ALIAS = CNC-DS-0027 Valenimihakemisto {0} puuttuu tai on vain luku -tyyppi\u00e4.
MSG_DS_INVALID_ARCHIVE_OPTION = CNC-DS-0028 Arkistoasetus ei kelpaa. L\u00f6ytyi asetus {0} tyyppi\u00e4 {1}, mutta tyypin pit\u00e4isi olla {2}.
MSG_DS_INVALID_ROOT = CNC-DS-0029 Arkistosijainnin tiedostoj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4hakemisto ei kelpaa tai sit\u00e4 ei l\u00f6ydy. Arkistosijainnin tiedostoj\u00e4rjestelm\u00e4n p\u00e4\u00e4hakemisto Cognos-kokoonpanossa on: {0}
MSG_DS_INVALID_EXT = CNC-DS-0030 Tiedostotunniste {0} ei kelpaa.
MSG_DS_MISSING_ALIAS = CNC-DS-0031 Valenime\u00e4 hakupolulla {0} ei l\u00f6ydy.
MSG_DS_UNSAFE_FILENAME = CNC-DS-0032 Tiedostonimi {0} ei ole turvallinen. P\u00e4\u00e4hakemistoa ei l\u00f6ydy tiedostonimen polusta.
MSG_DS_INVALID_NOTIFICATION_OBJECT = CNC-DS-0033 Hakupolulle [ {0}] palautetut objektit eiv\u00e4t kelpaa ilmoitush\u00e4lytysten kohteiksi.
MSG_DS_USER_ALREADY_SUBSCRIBED = CNC-DS-0034 Nykyinen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 saa jo t\u00e4m\u00e4n ilmoitush\u00e4lytyksen.
MSG_DS_USER_NOT_SUBSCRIBED = CNC-DS-0035 Nykyinen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 ei viel\u00e4 saa t\u00e4t\u00e4 ilmoitush\u00e4lytyst\u00e4.
MSG_DS_EMPTY_NOTIFICATION = CNC-DS-0036 NotificationList-toimitusasetus on tyhj\u00e4
MSG_DS_BAD_SMTP_PROPS = CNC-DS-0037 SMTP-ominaisuustiedostoa {0} ei voi lukea. Tarkista lis\u00e4ominaisuuden {1} arvo.
MSG_DS_SMTP_PROPS_EXEC_ERROR = CNC-DS-0038 Virhe k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 postiohjeita tiedostossa {0}: {1}
MSG_DS_SMTP_NO_MATCHING_RULE_FOUND = CNC-DS-0039 Virhett\u00e4 vastaavaa s\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00e4 ei l\u00f6ytynyt. J\u00e4rjestelm\u00e4 s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 sanoman jonossa. {0}
MSG_DS_RSS_FAILED_LINK = CNC-DS-0040 Virhe luotaessa Newsitem-objektia {0}. Samanniminen merkint\u00e4 on ehk\u00e4 olemassa.
MSG_DS_RSS_FAILED_TARGET = CNC-DS-0041 Kohdekansio puuttuu tai se on poistettu tallennettaessa newsItem-objektia {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-DS-0042 URL-linkki {0}, johon s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4 viittaa, ei kelpaa. Se on ehk\u00e4 poistettu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta verkkoalueluettelosta.
MSG_DS_NO_CONTENT_FOR_MEMOPARTOBJECTLINKS = CNC-DS-0043 Muistio-osan linkeille ei ole sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4.
MSG_DS_HTS_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0044 HTS-ilmoituspyynt\u00f6 ep\u00e4onnistui. {0}
MSG_DS_CM_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0045 CM-kyselypyynt\u00f6 ep\u00e4onnistui. {0}

# 
# Section: DSU
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
SDS_EMA_2202 = L\u00e4hetys ep\u00e4onnistui: {0}
SDS_EMA_2203 = Aihe: {0}
SDS_EMA_2204 = P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4: {0}
SDS_EMA_2205 = Sanoman koko: {0}
SDS_EMA_2206 = Sanomaa ei voitu l\u00e4hett\u00e4\u00e4 kaikille vastaanottajille. Ota yhteys p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4n.
SDS_EMA_2207 = Virheilmoitus l\u00e4hetettiin.
SDS_EMA_2208 = Virhesanoma: {0}

# 
# Section: MON
# 
# Description: Messages Generated by the Monitor Service.
#
MSG_MS_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0001 Valvontapalvelun yleinen virhe: {0}.
MSG_MS_CORRUPT_EVENT = CNC-MON-0002 Valvontapalvelu on havainnut ep\u00e4yhten\u00e4isen suoritushistorian ja tyhjent\u00e4nyt sen.
MSG_MS_PURGE_SUSPENDED = CNC-MON-0003 Tapahtuma poistettiin valvontapalvelun keskeytyksen vuoksi.
MSG_MS_PURGE_CORRUPTED_Q = CNC-MON-0004 Tapahtumaa ei voitu suorittaa, koska sen jono-objekti vioittui.
MSG_MS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-MON-0005 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {0} peruutti suorituksen.
MSG_MS_X_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-MON-0006 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {1} peruutti kohteen {0}.
MSG_MS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-MON-0007 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {0} keskeytti suorituksen.
MSG_MS_RELEASED_BY_USER_Y = CNC-MON-0008 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {0} ajoitti suorituksen uudelleen.
MSG_MS_PURGED = CNC-MON-0009 Odottava suoritus on poistettu jonosta.
MSG_MS_ERROR_TARGET_SERVICE = CNC-MON-0010 Kohdepalvelu palautti virheen. {0}
MSG_MS_GENERAL_ERROR_WRAPPER = CNC-MON-0011 Valvontapalvelussa tapahtui virhe.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_WRITE = CNC-MON-0012 Suorituksen uudelleenyritystietoja ei voitu kirjoittaa sijainnissa {0}
MSG_MS_RETRY_DETAIL_READ = CNC-MON-0013 Suorituksen uudelleenyritystietoja ei voitu lukea sijainnista {0}
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED = CNC-MON-0014 Teht\u00e4v\u00e4n uudelleenk\u00e4ynnistys ep\u00e4onnistui: {0}.
MSG_MS_HISTORY_CONSISTENCY_CHECK_FAILED = CNC-MON-0015 Virhe yritett\u00e4ess\u00e4 synkronoida historiatietoja TSE-tietueiden kanssa. {0}.
MSG_TSE_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0016 TSE havaitsi virheen: {0}
MSG_TSE_PURGE_FAILED = CNC-MON-0017 TSE ei pystynyt tyhjent\u00e4m\u00e4\u00e4n tietueita {0}
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_SUCCESS = CNC-MON-0018 Uudelleenk\u00e4ynnistys onnistui.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_FAIL = CNC-MON-0018 Uudelleenk\u00e4ynnistys ep\u00e4onnistui.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY = CNC-MON-0018 Uudelleenk\u00e4ynnistys ohitti joitakin aiemmin ep\u00e4onnistuneita teht\u00e4vi\u00e4.
MSG_MS_FAIL_RECOVERED = CNC-MON-0019 J\u00e4rjestelm\u00e4 palautui odottamattomasta palvelimen virhetilasta. Teht\u00e4v\u00e4n suoritus ei onnistunut.
MSG_MS_STOP_RECOVERED = CNC-MON-0019 Palauduttiin palvelun keskeytyksest\u00e4. Teht\u00e4v\u00e4n suoritus ei onnistunut.
MSG_MS_NO_HISTORY_DETAILS = CNC-MON-0020 Objektin mallityypin [baseHistoryDetail] objekteja ei siirretty lis\u00e4\u00e4()-metodin parametreina.
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0021 Tarkistuspoikkeus, kun queryEventSpecification-objektia muunnettiin Java-objektiksi: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0022 Ei-muunnon poikkeus, kun queryEventSpecification-objektia muunnettiin Java-objektiksi: {0}
MSG_MS_NO_QUERYEVENT_SPEC = CNC-MON-0023 queryEventSpecification-objektia ei l\u00e4hetetty
MSG_MS_PAGING_ERROR = CNC-MON-0024 Valvontapalvelun sivutusvirhe: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0025 Tarkistuspoikkeus, kun queryEventSpecification-objektia muunnettiin Java-objektiksi: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0026 Ei-muunnon poikkeus, kun queryEventSpecification-objektia muunnettiin Java-objektiksi: {0}
MSG_MS_COMPLETED_RESTART_HISTORY = CNC-MON-0027 Uudelleenk\u00e4ynnistys ei suorittanut aiemmin onnistuneita teht\u00e4vi\u00e4.
MSG_MS_RESTART_TASK_PERMISSION = CNC-MON-0028 Teht\u00e4v\u00e4n uudelleenk\u00e4ynnistys ep\u00e4onnistui puutteellisten k\u00e4ytt\u00f6oikeuksien takia: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_HISTORY = CNC-MON-0029 M\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 uudelleenk\u00e4ynnistyshistoriaa ei l\u00f6ytynyt: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_RECORD = CNC-MON-0030 M\u00e4\u00e4ritetyss\u00e4 uudelleenk\u00e4ynnistyshistoriassa ei ole k\u00e4ytett\u00e4vi\u00e4 tietoja: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_BAD_STATUS = CNC-MON-0031 M\u00e4\u00e4ritetty\u00e4 uudelleenk\u00e4ynnistyshistoriaa ei voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 uudelleen: {0}.
MSG_MS_TASK_BAD_STATUS = CNC-MON-0032 Tilan on oltava joko onnistunut, ep\u00e4onnistunut tai keskeytetty teht\u00e4v\u00e4tunnukselle {0}.
MSG_MS_EVENT_ID_INVALID = CNC-MON-0033 Tapahtumatunnus ei kelpaa.
MSG_MS_TASK_SKIPPED = CNC-MON-0034 Teht\u00e4v\u00e4n suoritus ohitettiin mutta se merkittiin valmiiksi.
MSG_MS_INVALID_REQUEST = CNC-MON-0035 Pyynt\u00f6 ei kelpaa.
MSG_MS_HISTORY_RECOVERED = CNC-MON-0036 J\u00e4rjestelm\u00e4 palautui odottamattomasta palvelimen virhetilasta. Teht\u00e4v\u00e4historiaa ei ehk\u00e4 ole kirjoitettu kokonaan.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DISABLED = CNC-MON-0037 Alihistorian kirjoitus on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DURING_FAILOVER_DISABLED = CNC-MON-0038 Siirtotilan aikainen alihistorian kirjoitus on poistettu k\u00e4yt\u00f6st\u00e4.
MSG_MS_UNABLE_CANCEL_DEPENDENT = CNC-MON-0039 Peruutuspyynn\u00f6n v\u00e4litt\u00e4minen ep\u00e4onnistui. Kirjoitusteht\u00e4v\u00e4 saatetaan suorittaa loppuun.
MSG_MS_WRITE_COMPLETE_HISTORY_OPTION_DISABLED = CNC-MON-0040 Alihistorioita ei kirjoitettu. Historian kirjoitusasetuksen writeCompleteHistory arvoksi on m\u00e4\u00e4ritetty false.
MSG_MS_RERUN_NOT_POSSIBLE = CNC-MON-0041 T\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n suoritus uudelleen ei ehk\u00e4 onnistu. Tee uusi ajo.
MSG_MS_BAD_SERVICE_NAME = CNC-MON-0042 Resource Capacity Manager on vastaanottanut tyhj\u00e4n palvelun nimen. Palvelu on ehk\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetty v\u00e4\u00e4rin.
MSG_MS_RESTART_TASK_MISSING_CREDENTIAL = CNC-MON-0043 Vain k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 {1} voi k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyn uudelleenk\u00e4ynnistyshistorian {0} uudelleen, koska k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n valtuustiedot puuttuvat.
MSG_MS_SCHEDULE_PRIORITY_CAPABILITY_MISSING = CNC-MON-0044 Aikataulun k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ei ole oikeutta canUseSchedulingPriority-ominaisuuteen, joten aikataulu ajetaan oletusprioriteetin {0} mukaan

# 
# Section: EMS
# 
# Description: Messages Generated by the Event Management Service.
#
MSG_EMS_GENERAL_ERROR = CNC-EMS-0001 Tapahtumanhallintapalvelun yleinen virhe: {0}.
MSG_EMS_MONITOR_SERVICE_UNAVAILABLE = CNC-EMS-0002 Valvontapalvelu(t) on pys\u00e4ytetty tai niit\u00e4 ei ole m\u00e4\u00e4ritetty. Ajoitettua teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei voitu suorittaa
MSG_EMS_REPAIR_CORRUPTION = CNC-EMS-0003 Vahingoittunut aikataulu on korjattu.
MSG_EMS_DELETE_CORRUPTION = CNC-EMS-0004 Vahingoittunut aikataulu on poistettu.
MSG_EMS_CORRUPTION_REPAIR_ERROR = CNC-EMS-0005 Vioittuneen aikataulun korjauksessa on ilmennyt virhe: {0}
MSG_EMS_QUERY_EVENTS_MAX_DATE_RANGE_ERROR = CNC-EMS-0006 Virhe k\u00e4sitelt\u00e4ess\u00e4 tapahtumakysely\u00e4. P\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4alue ylitt\u00e4\u00e4 enimm\u00e4ism\u00e4\u00e4rityksen, joka on {0} p\u00e4iv\u00e4\u00e4.
MSG_ERROR_STARTING_EMS = CNC-EMS-0007 eventManagementService-objektin k\u00e4ynnistysvirhe: {0}
MSG_UNABLE_TO_CHANGE_PRIORITY = CNC-EMS-0008 T\u00e4m\u00e4n tilan teht\u00e4vien prioriteettia ei voi muuttaa.
MSG_EMS_INVALID_CAPABILITIES = CNC-EMS-0009 K\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n ominaisuusluetteloa ei voi tarkistaa.

# 
# Section: ASV
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_ASV_GENERAL_ERROR = CNC-ASV-0001 Agenttipalvelun yleinen virhe: {0}.
MSG_ASV_WS_URI_ERROR = CNC-ASV-0002 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe v\u00e4\u00e4r\u00e4n URL-osoitteen takia: {0}.
MSG_ASV_WS_MISSING_TARGET_ERROR = CNC-ASV-0003 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe puuttuvan kohteen takia: {0}.
MSG_ASV_WS_SERVICE_ERROR = CNC-ASV-0004 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe palvelun ep\u00e4onnistumisen takia: {0}.
MSG_ASV_WS_PORT_ERROR = CNC-ASV-0005 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe. Porttia ei l\u00f6ytynyt {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_ERROR = CNC-ASV-0006 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe. Toimintoa ei l\u00f6ytynyt {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAIL_ERROR = CNC-ASV-0007 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe. Toiminto ep\u00e4onnistui {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAILED_ERROR = CNC-ASV-0008 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe. Toiminto ep\u00e4onnistui suoritusajankohtana {0}.
MSG_ASV_MISSING_OBJECT = CNC-ASV-0009 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Objektia ei l\u00f6ytynyt kohteesta {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT = CNC-ASV-0010 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Viallinen agentti kohteessa {0}.
MSG_ASV_UNKNOWN_OBJECT = CNC-ASV-0011 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Tuntematon objekti kohteessa {0}.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TASK = CNC-ASV-0012 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Agentin teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei l\u00f6ytynyt kohteesta {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT_TASK = CNC-ASV-0013 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Viallinen agentin teht\u00e4v\u00e4 kohteessa {0}.
MSG_ASV_BAD_PARAMETER_VALUES_FOR_RSS = CNC-ASV-0014 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Virheelliset parametrin arvot siirrettiin RSS-agenttiteht\u00e4v\u00e4\u00e4n {0}.
MSG_ASV_STATE_WITH_NULL_AGENTDEFINITION_SEARCHPATH = CNC-ASV-0015 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. AgentState-m\u00e4\u00e4ritykseen {0} ei liity agentDefinition searchPath -m\u00e4\u00e4rityst\u00e4
MSG_ASV_NO_STATE_FOUND_ERROR = CNC-ASV-0016 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. AgentState-m\u00e4\u00e4rityst\u00e4 ei l\u00f6ytynyt agentDefinition-m\u00e4\u00e4ritykselle {0}.
MSG_ASV_HOTLIST_XML_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0017 Agenttipalvelussa on ilmennyt XML-muunnosvirhe: {0}
MSG_ASV_HOTLIST_CREATE_ERROR = CNC-ASV-0018 Agenttipalvelussa on ilmennyt virhe. Suosituimpien agenttien luettelon luonti ei onnistu: {0}
MSG_ASV_OUTPUT_NOT_AVAILABLE_ERROR = CNC-ASV-0019 Agenttipalvelun virhe, tulos ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 agentin raporttiteht\u00e4v\u00e4st\u00e4 {0} muodossa {1} ja paikallistunnuksella {2}
MSG_AGS_UNKNOWN_TOPIC = CNC-ASV-0020 Aihetta ei l\u00f6ydy: {0}
MSG_ASV_MISSING_TASK_OBJECT = CNC-ASV-0021 Agenttipalvelun virhe. AgentTaskDefinition-m\u00e4\u00e4rityksen teht\u00e4v\u00e4objektia ei l\u00f6ydy: {0}
MSG_ASV_WS_PARSE_ERROR = CNC-ASV-0022 Web-agenttipalvelun teht\u00e4v\u00e4virhe, annettua WSDL:\u00e4\u00e4 ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4
MSG_ASV_VALIDATION_FAIL = CNC-ASV-0024 Agenttipalvelun tarkistusvirhe. Tarkistus ep\u00e4onnistui: {0}
MSG_ASV_CONDITION_INVALID = CNC-ASV-0025 Agentin ehto on virheellinen: {0}
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_INVALID = CNC-ASV-0026 Agenttipalvelun virhe, tallennettu toimintosarja on virheellinen [ {0}]
MSG_ASV_WEBSERVICE_INVALID = CNC-ASV-0027 Agenttipalvelussa on ilmennyt Web-palvelun virhe: {0}
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_TITLE = CNC-ASV-0028 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4lle {0} ei ole m\u00e4\u00e4ritetty otsikkoa.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LOCATION = CNC-ASV-0029 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava sijainti.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LINK = CNC-ASV-0030 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4 {0}viittaa merkint\u00e4\u00e4n, jota ei l\u00f6ydy. Se on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 sen katsomiseen.
MSG_ASV_NEWSITEM_BAD_LOCATION = CNC-ASV-0031 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4 {0}viittaa sijaintiin, jota ei l\u00f6ydy. Se on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 sen katsomiseen.
MSG_ASV_UNRESOLVED_PARAMETER = CNC-ASV-0032 Agentin teht\u00e4v\u00e4ll\u00e4 {0}on pakollinen parametri {1}jolla ei ole arvoa tai jonka tyypit ovat virheellisi\u00e4.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_RECIPIENT = CNC-ASV-0033 S\u00e4hk\u00f6postille {0} on m\u00e4\u00e4ritett\u00e4v\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi vastaanottaja.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_SUBJECT = CNC-ASV-0034 S\u00e4hk\u00f6postille {0} ei ole m\u00e4\u00e4ritetty aihetta.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0035 Mik\u00e4\u00e4n raporttiteht\u00e4v\u00e4 ei luo v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} valittua liitetiedostoa.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_ATTACHMENT = CNC-ASV-0036 Yht\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} valittua liitetiedostoa ei l\u00f6ydy. Ne on ehk\u00e4 poistettu, tai k\u00e4ytt\u00f6oikeutesi eiv\u00e4t riit\u00e4 niiden katsomiseen.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TARGET = CNC-ASV-0037 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava agentti.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_TARGET = CNC-ASV-0038 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava raportti.
MSG_ASV_MISSING_JOB_TARGET = CNC-ASV-0039 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava ty\u00f6.
MSG_ASV_MISSING_EXPORT_TARGET = CNC-ASV-0040 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava vienti.
MSG_ASV_MISSING_IMPORT_TARGET = CNC-ASV-0041 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava tuonti.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TARGET = CNC-ASV-0042 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava mittatieto.
MSG_ASV_MISSING_CONTENT_TARGET = CNC-ASV-0043 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava suoritettava sis\u00e4ll\u00f6nhallinta.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0044 V\u00e4hint\u00e4\u00e4n yht\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4lle {0} valittua liitett\u00e4 valittua liitetiedostoa.
MSG_ASV_DS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0045 Toimituspalvelussa on ilmennyt tarkistusvirheit\u00e4: {0}
MSG_ASV_EMS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0046 Tapahtumanhallintapalvelussa on ilmennyt tarkistusvirheit\u00e4: {0}
MSG_ASV_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-ASV-0047 Havaittiin takaisin viittaava agentti.
MSG_ASV_TEMPLATE_BUILD_ERROR = CNC-ASV-0048 Raporttimallin muodostuksessa on ilmennyt virhe: {0}
MSG_ASV_TASK_FAILED = CNC-ASV-0049 Suorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6 esti teht\u00e4v\u00e4n [ {0}].
MSG_ASV_CONDITION_NOT_MET = CNC-ASV-0050 Tapahtuman ehto ei t\u00e4yttynyt.
MSG_ASV_CONDITION = Tapahtumaluettelo
MSG_ASV_STORE_PREVIEW_ERROR = CNC-ASV-0051 Esikatselun tallennuksessa istuntoon on ilmennyt virhe: {0}
MSG_ASV_XSL_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0052 Agenttipalvelussa on ilmennyt XML-muunnosvirhe: {0}
MSG_ASV_MODEL = CNC-ASV-0053 Agenttipalvelun virhe. Agentin tapahtumaluettelon {0} mallin nouto ep\u00e4onnistui
MSG_ASV_MHT_RESOURCE_LOAD_FAILED = CNC-ASV-0054 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Agenttipalvelu ei pystynyt lataamaan tiedostoa {0}, jota Web-arkistoinnin tiedostomuodon (.mht) luominen edellytt\u00e4\u00e4.
MSG_ASV_HOTLIST_MHT_ERROR = CNC-ASV-0055 Agenttipalvelussa tapahtui virhe. Agenttipalvelu ei voinut luoda Web-arkistointiversiota (.mht) suosituimmista agenteista {0}.
MSG_ASV_MISSING_INDEX_TARGET = CNC-ASV-0056 Teht\u00e4v\u00e4lle {0} on valittava indeksin p\u00e4ivitys.
MSG_ASV_TOO_MANY_PARAMETERS = CNC-ASV-0057 Agentin teht\u00e4v\u00e4 {0} ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 useita arvoja parametrille {1}
MSG_ASV_NULL_PERIODICAL_PRODUCER = CNC-ASV-0058 ReportDataServiceAgent muodostettu ilman jaksottaista tuottajaa
MSG_ASV_CANNOT_DETERMINE_INTERNAL_DISPATCHER = CNC-ASV-0059 Sis\u00e4isen v\u00e4litysohjelman URI-osoitetta ei l\u00f6ydy m\u00e4\u00e4rityksest\u00e4: {0}
MSG_ASV_RDS_CALL_ERROR = CNC-ASV-0060 RDS-menetelm\u00e4n kutsuvirhe: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_MEASURE = CNC-ASV-0061 Lukuarvoa {0} ei voida j\u00e4sent\u00e4\u00e4 numeroksi: {1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_RETURNED_MEASURE = CNC-ASV-0062 Kohteen {0} palautettua lukuarvoa ei voida j\u00e4sent\u00e4\u00e4 numeroksi: {1}
MSG_ASV_UNRECOGNIZED_OPERATOR = CNC-ASV-0063 Tuntematon suodatinoperaattori: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_SELECTION_SPEC = CNC-ASV-0064 ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityst\u00e4 ei voitu j\u00e4sent\u00e4\u00e4. Poikkeus on {1}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE = CNC-ASV-0065 Lukuarvo puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_OPERATION = CNC-ASV-0066 Toiminto puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_SELECTION = CNC-ASV-0067 Valinta puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE = CNC-ASV-0068 Paikallistunnus puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_BURST_KEY = CNC-ASV-0069 Hajautusavain puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_RDS_ERROR = CNC-ASV-0070 RDS-menetelm\u00e4 palautti virheen: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT = CNC-ASV-0071 Ei vastaavaa asiakirjasis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valinnassa.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0072 Ei vastaavaa asiakirjasis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) s\u00e4hk\u00f6postin liitetiedostoissa.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_LINK = CNC-ASV-0073 Ei vastaavaa asiakirjasis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) s\u00e4hk\u00f6postilinkeiss\u00e4.
MSG_ASV_WS_PARAM_OBJ_NF_ERROR = CNC-ASV-0074 Luokkaa [ {0}] ei l\u00f6ydy Web-palveluteht\u00e4v\u00e4n suorittamiseen. Muodosta t\u00e4m\u00e4n objektin luokat k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 buildws-komentosarjaa, \n esim. $install\bin buildws http://ws_server/WebService/Service1?wsdl
MSG_ASV_PROMPT_PAGE_GENERATION_ERROR = CNC-ASV-0075 Kehotesivun muodostaminen ep\u00e4onnistui: {0}
MSG_ASV_NO_DATA_CANT_VALIDATE_ARGUMENTS = CNC-ASV-0076 Agentti ei havainnut yht\u00e4\u00e4n tapahtumaa. Agentin teht\u00e4v\u00e4n {0} parametreja ei ole tarkistettu kokonaan.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_NOTFOUND = CNC-ASV-0077 Agenttipalvelun virhe, ei tallennettua toimintosarjaa teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 [ {0}]
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_MODEL_INVALID = CNC-ASV-0078 Agenttipalvelun virhe, tallennetulle toimintosarjalle ei ole mallia teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 [ {0}]
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE1 = CNC-ASV-0079 Lukuarvo1 puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE = CNC-ASV-0080 Lukuarvo "inclusive" puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n arvoa "true"
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE1 = CNC-ASV-0081 Lukuarvo "inclusive1" puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4. K\u00e4ytet\u00e4\u00e4n arvoa "true"
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_NEWSITEM = CNC-ASV-0082 Ei vastaavaa asiakirjasis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) newsitem-objektissa.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0083 Raporttim\u00e4\u00e4rityst\u00e4 ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4. Poikkeus on {1}
MSG_ASV_UNABLE_TO_SORT_RESULTSET = CNC-ASV-0084 Agenttituloksia ei voi lajitella.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_LOGON_INVALID = CNC-ASV-0085 Agenttipalveluvirhe, sis\u00e4\u00e4nkirjaus ep\u00e4onnistui ainakin yhdess\u00e4 tietol\u00e4hteess\u00e4. Tietol\u00e4hteeseen ei saatu yhteytt\u00e4.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_DETAIL = CNC-ASV-0086 Vastaavia tulosteita ei l\u00f6ytynyt. H\u00e4lytyksi\u00e4 ei l\u00e4hetet\u00e4
MSG_ASV_MISSING_CASE_INSENSITIVE = CNC-ASV-0087 Kirjainkooltaan ei merkitsev\u00e4 lippu puuttuu ReportDataServiceAgent-objektin (searchPath-m\u00e4\u00e4ritys: {0}) valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4
MSG_ASV_UNABLE_TO_DRILL = CNC-ASV-0088 Agentti ei voinut porautua teht\u00e4v\u00e4\u00e4n {0}. Tarkista paketti- ja tietolajit.
MSG_ASV_UNABLE_TO_HIDE_OUTPUT = CNC-ASV-0089 Agentti ei voinut piilottaa tuloksia.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE_PARAMETER = CNC-ASV-0090 Agenttipalvelun virhe. Paikallistunnusparametri puuttuu.
MSG_ASV_UNABLE_TO_UPGRADE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0091 Agentin edellisen raporttim\u00e4\u00e4rityksen p\u00e4ivitys ep\u00e4onnistui.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TYPE = CNC-ASV-0092 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4 puuttuu seurantas\u00e4\u00e4nn\u00f6n tyyppi.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN = CNC-ASV-0093 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4 puuttuu suorituskuvio.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE = CNC-ASV-0094 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4 puuttuu suorituskuvion arvo.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE_INCLUDE = CNC-ASV-0095 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4 puuttuu arvon sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4 suorituskuvio.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD = CNC-ASV-0096 Kynnysarvoa {0} ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4 numeroksi:{1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD_TOLERANCE = CNC-ASV-0097 Kynnyksen toleranssimerkki\u00e4 {0} ei voi j\u00e4sent\u00e4\u00e4 totuusarvoksi:{1}
MSG_ASV_NO_USERS_OR_GROUPS = CNC-ASV-0098 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4n on valittava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4 tai ryhm\u00e4.
MSG_ASV_STAKEHOLDER_MISSING = CNC-ASV-0099 T\u00e4m\u00e4n tyyppiseen teht\u00e4v\u00e4\u00e4n on valittava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi osakas.
MSG_ASV_INVALID_POTENTIAL_OWNER_LIST = CNC-ASV-0100 Mahdollisten omistajien vastaanottajaluettelossa saa olla vain ryhmi\u00e4 tai vain k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.
MSG_ASV_INVALID_STAKEHOLDER_LIST = CNC-ASV-0101 Osakkaiden vastaanottajaluettelossa saa olla vain ryhmi\u00e4 tai vain k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.
MSG_ASV_NO_SUBJECT = CNC-ASV-0102 T\u00e4lle teht\u00e4v\u00e4lle ei ole m\u00e4\u00e4ritetty aihetta.
MSG_ASV_NO_BODY_TEXT = CNC-ASV-0103 T\u00e4lle teht\u00e4v\u00e4lle ei ole m\u00e4\u00e4ritetty sanomaa.
MSG_ASV_INVALID_RECIPIENT_LIST = CNC-ASV-0104 Vastaanottaja-kent\u00e4n vastaanottajaluettelossa saa olla vain ryhmi\u00e4 tai vain k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.
MSG_ASV_INVALID_STAKE_HOLDER_LIST = CNC-ASV-0105 Kopio-kent\u00e4n vastaanottajaluettelossa saa olla vain ryhmi\u00e4 tai vain k\u00e4ytt\u00e4ji\u00e4.
MSG_ASV_INVALID_CM_OBJECT = CNC-ASV-0106 Content Managerissa ei ole k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4\u00e4 tai ryhm\u00e4\u00e4, jolla on tunnus {0}.
MSG_ASV_NO_PRIORITY_TEXT = CNC-ASV-0107 Teht\u00e4v\u00e4lle t\u00e4ytyy m\u00e4\u00e4ritt\u00e4\u00e4 prioriteetti.
MSG_ASV_PRIORITY_NOT_NUMERIC = CNC-ASV-0108 Varmista, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n prioriteetti on kokonaisluku.
MSG_ASV_PRIORITY_INVALID_VALUE = CNC-ASV-0109 Annettavan prioriteetin on oltava alueella 1-5
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_DOMAIN = CNC-ASV-0110 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4 {0} viittaa URL-osoitteeseen, jonka verkkoalue on virheellinen. Se on ehk\u00e4 poistettu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta verkkoalueluettelosta.
MSG_ASV_WS_URI_INVALID = CNC-ASV-0111 Web-palveluteht\u00e4v\u00e4lle m\u00e4\u00e4ritetty URL-osoite {0} on virheellinen. Se on ehk\u00e4 poistettu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta verkkoalueluettelosta.
MSG_ASV_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-ASV-0112 URL-linkki {0}, johon s\u00e4hk\u00f6postiteht\u00e4v\u00e4 viittaa, ei kelpaa. Se on ehk\u00e4 poistettu k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevasta verkkoalueluettelosta.
MSG_ASV_INVALID_TASK_DEPENDENCY = CNC-ASV-0113 Teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {0} ei saa suorittaa ennen siit\u00e4 riippuvaa teht\u00e4v\u00e4\u00e4 {1}
MSG_ASV_INVALID_SEQUENCING = CNC-ASV-0114 T\u00e4m\u00e4n tyyppisen teht\u00e4v\u00e4n agentti t\u00e4ytyy suorittaa j\u00e4rjestyksess\u00e4.
MSG_ASV_MISSING_VERSION = CNC-ASV-0115 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin valintam\u00e4\u00e4rityksest\u00e4 puuttuu seurantas\u00e4\u00e4nn\u00f6n versio.
MSG_ASV_INVALID_VERSION = CNC-ASV-0116 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin seurantas\u00e4\u00e4nn\u00f6n versio on virheellinen.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_LINK = CNC-ASV-0117 Uutiskohdeteht\u00e4v\u00e4 {0} viittaa merkint\u00e4\u00e4n, joka ei kelpaa.
MSG_ASV_INVALID_DEADLINES = CNC-ASV-0118 Valmistumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan oltava aloituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen.
MSG_ASV_POTENTIAL_OWNER_MISSING = CNC-ASV-0119 Teht\u00e4v\u00e4n mahdollista omistajaa ei ole valittu.
MSG_ASV_RECIPIENT_MISSING = CNC-ASV-0120 Teht\u00e4v\u00e4n vastaanottajaa ei ole valittu.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_TASK = CNC-ASV-0121 SearchPath-polkua {0} vastaavan ReportDataServivceAgent-agentin teht\u00e4v\u00e4liitteit\u00e4 vastaavaa asiakirjasis\u00e4lt\u00f6\u00e4 ei ole.
MSG_ASV_SIMULTANEOUS_AGENT_RUN = CNC-ASV-0122 T\u00e4m\u00e4n agentin ajo ei onnistunut, koska se oli jo ajossa. {0}

# 
# Section: AGS
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_AGS_TITLE_HEADER = Agenttitapahtumaluettelo
MSG_AGS_DELETED_EVENTS = P\u00c4\u00c4TTYNEET TAPAHTUMAT
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS = K\u00c4YNNISS\u00c4 OLEVAT TAPAHTUMAT
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS = K\u00c4YNNISS\u00c4 OLEVAT TAPAHTUMAT
MSG_AGS_NEW_EVENTS = UUDET TAPAHTUMAT
MSG_AGS_NO_DATA = (Ei mit\u00e4\u00e4n)
MSG_AGS_TABLE_OF_CONTENTS = Sis\u00e4llysluettelo
MSG_AGS_DETELED_EVENTS_DESCRIPTION = N\u00e4m\u00e4 tapahtumat havaittiin agentin edellisen suorituskerran aikana, mutta niit\u00e4 ei havaittu nykyisen suorituksen aikana.
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = N\u00e4m\u00e4 tapahtumat havaittiin my\u00f6s agentin edellisen suorituskerran aikana, ja niill\u00e4 oli samat arvot.
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = N\u00e4m\u00e4 tapahtumat havaittiin my\u00f6s agentin edellisen suorituskerran aikana, mutta niill\u00e4 oli eri arvot.
MSG_AGS_NEW_EVENTS_DESCRIPTION = N\u00e4it\u00e4 tapahtumia ei havaittu agentin edellisen suorituskerran aikana.
MSG_AGS_EVENT_LIST = Tapahtumaluettelo
MSG_AGS_EVENT_LIST_TRUNC = Tapahtumaluettelo (katkaistu {0} rivist\u00e4 {1} riviin)
MSG_AGS_EVENT_HEADER = Tapahtuma:
MSG_AGS_TASK_HEADER = Teht\u00e4v\u00e4t:
MSG_AGS_TASK_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agentti ei havainnut yht\u00e4\u00e4n tapahtumaa. T\u00e4t\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei suoriteta.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyv\u00e4t s\u00e4hk\u00f6postiviestit, jotka l\u00e4hetett\u00e4isiin teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen perusteella. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_FAILED_TASK_DESCRIPTION = Teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 {0} on virhe. Lis\u00e4tietoja saat valitsemalla Tarkista.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyv\u00e4t uutiskohteet, jotka luotaisiin teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen perusteella. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyv\u00e4t uutiskohteet, jotka luotaisiin teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen perusteella. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}. Nykyinen uutiskohde poistetaan.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 raportissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Alla olevasta taulukosta n\u00e4kyy, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan raportti suoritettaisiin kerran. Taulukossa ovat kehotteen arvot, jotka raporttiin v\u00e4litett\u00e4isiin. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 raportissa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Se suoritetaan kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 ty\u00f6 suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 raportissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Alla olevasta taulukosta n\u00e4kyy, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan raportti suoritettaisiin kerran. Taulukossa ovat kehotteen arvot, jotka raporttiin v\u00e4litett\u00e4isiin. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 agentissa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 agentti suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Tallennetussa toimintosarjassa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Alla olevasta taulukosta n\u00e4kyy, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan tallennettu toimintosarja suoritettaisiin {1} kertaa. Taulukossa ovat argumenttien arvot, jotka toimintosarjaan v\u00e4litett\u00e4isiin. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4m\u00e4n tietokantap\u00e4ivityksen tallennetussa toimintosarjassa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 agentti suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 Web-palvelussa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Alla olevasta taulukosta n\u00e4kyy, ett\u00e4 teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan Web-palvelu suoritettaisiin {1} kertaa. Taulukossa ovat argumenttien arvot, jotka Web-palveluun v\u00e4litett\u00e4isiin. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = T\u00e4ss\u00e4 Web-palvelussa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 agentti suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtuma t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 tuonti suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 vienti suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6nhallintateht\u00e4v\u00e4 suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 mittausteht\u00e4v\u00e4 suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 indeksin p\u00e4ivitysteht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Teht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 suunnittelumakroteht\u00e4v\u00e4 suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Siirtymisteht\u00e4v\u00e4n oletussuorittamiss\u00e4\u00e4nt\u00f6jen mukaan t\u00e4m\u00e4 mittausteht\u00e4v\u00e4 suoritettaisiin kerran. Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kuitenkin vain, jos tapahtumat t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t m\u00e4\u00e4ritetyt suorittamiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t: {0}.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyv\u00e4t l\u00e4hetett\u00e4v\u00e4t s\u00e4hk\u00f6postiviestit.
MSG_AGS_FAILED_DESCRIPTION = Kun agentti suoritetaan, se suorittaa t\u00e4m\u00e4n teht\u00e4v\u00e4n kun se tai jokin agentin teht\u00e4vist\u00e4 ep\u00e4onnistuu.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyy luotava uutiskohde, joka korvaa aiemman uutiskohteen.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION = Alla olevassa esikatselussa n\u00e4kyv\u00e4t luotavat uutiskohteet.
MSG_AGS_NEWSITEM_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agentti ei havainnut yht\u00e4\u00e4n tapahtumaa. T\u00e4t\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei suoriteta.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agentti ei havainnut yht\u00e4\u00e4n tapahtumaa. T\u00e4t\u00e4 teht\u00e4v\u00e4\u00e4 ei suoriteta ja nykyinen uutiskohde poistetaan.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 raportissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Raportti suoritetaan kerran. Alla olevassa taulukossa ovat kehotteen arvot, jotka v\u00e4litet\u00e4\u00e4n raporttiin.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 raportissa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Se suoritetaan kerran.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 ty\u00f6 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 agentissa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Agentti suoritetaan kerran. Alla olevassa taulukossa ovat kehotteen arvot, jotka v\u00e4litet\u00e4\u00e4n agentille.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 agentissa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kehotteen arvoja. Se suoritetaan kerran.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 tallennetussa toimintosarjassa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumenttien arvoja. Alla olevan taulukon mukaan tallennettu toimintosarja suoritetaan {0} kertaa. Taulukossa ovat argumenttien arvot, jotka v\u00e4litet\u00e4\u00e4n tallennettuun toimintosarjaan.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4n tietokantap\u00e4ivityksen tallennetussa toimintosarjassa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Se suoritetaan kerran.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 Web-palvelussa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Alla olevasta taulukosta n\u00e4kyy, ett\u00e4 Web-palvelu suoritetaan {0} kertaa. Taulukossa ovat argumenttien arvot, jotka Web-palveluun v\u00e4litet\u00e4\u00e4n.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = T\u00e4ss\u00e4 Web-palvelussa ei voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 argumentteja. Se suoritetaan kerran.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 tuonti suoritetaan kerran.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 vienti suoritetaan kerran.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 sis\u00e4ll\u00f6nhallintateht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 mittausteht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 indeksin p\u00e4ivitysteht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 suunnittelumakroteht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION = T\u00e4m\u00e4 siirtymisteht\u00e4v\u00e4 suoritetaan kerran.
MSG_AGS_EVENT_LIST_TITLE = Tapahtumaluettelo
MSG_AGS_PREVIEW_NEW_EVENTS = Uudet tapahtumat
MSG_AGS_PREVIEW_NO_EVENTS = Ei tapahtumia
MSG_AGS_PREVIEW_CHANGED_EVENTS = Muuttuneet tapahtumat
MSG_AGS_PREVIEW_UNCHANGED_EVENTS = Muuttumattomat tapahtumat
MSG_AGS_PREVIEW_ONGOING_EVENTS = K\u00e4ynniss\u00e4 olevat tapahtumat
MSG_AGS_PREVIEW_CEASED_EVENTS = P\u00e4\u00e4ttyneet tapahtumat
MSG_AGS_PREVIEW_TASK_LEVEL_FILTER = ja kun seuraava objekti ( {0}) on tosi
MSG_AGS_PREVIEW_LIST_SEPARATOR = ;
MSG_AGS_PREVIEW_BOUNDED_RANGE_VALUE = {0} ja {1} v\u00e4lill\u00e4
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_END_PARAM_VALUE = Enint\u00e4\u00e4n {0}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_START_PARAM_VALUE = Suurempi tai yht\u00e4 suuri kuin {0}
MSG_AGS_PREVIEW_HIERARCHICAL_PARAM_VALUE = {0}({1})
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_NO_SIGNON = Yhteys: {0}
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_SIGNON = Yhteys: {0}, kirjautumistunnus: {1}
MSG_AGS_PREVIEW_APPROVE_TEXT = Hyv\u00e4ksy teksti
MSG_AGS_PREVIEW_REJECT_TEXT = Hylk\u00e4\u00e4 teksti
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_ON_CREATION = Ilmoita teht\u00e4v\u00e4n luonnista
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_COMPLETED = Ilmoita, ellei valmistu m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_STARTED = Ilmoita, ellei ala m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_STARTED = Ilmoita, kun alkaa
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_OWNER_CHANGED = Ilmoita, kun omistaja vaihtuu
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_SUSPENDED = Ilmoita, kun keskeytetty
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_COMPLETED = Ilmoita, kun valmis
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_FAILED = Ilmoita, jos ep\u00e4onnistuu
MSG_AGS_PREVIEW_RECORD_READ_RECEIPT = Ota luvun kuittaus k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n
MSG_AGS_PREVIEW_START_DEADLINE = Aloituksen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika
MSG_AGS_PREVIEW_COMPLETE_DEADLINE = Valmistumisen m\u00e4\u00e4r\u00e4aika
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY = Prioriteetti
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_HIGH = Suuri
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_NORMAL = Normaali
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_LOW = Pieni
MSG_AGS_REPORT_TASK_MISSING = Ei raporttia
HISTORY_TOPIC_REQUEST_TIME = Pyynn\u00f6n aika
HISTORY_TOPIC_START_TIME = Alkamisaika
HISTORY_TOPIC_RAN_BY = Suorittaja
HISTORY_TOPIC_STATUS = Tila
HISTORY_TOPIC_DISPATCHER = V\u00e4litysohjelma
HISTORY_TOPIC_MESSAGES = Sanomat
MSG_PREVIEW_EMAIL_TO = Vastaanottaja:
MSG_PREVIEW_EMAIL_CC = Kopio:
MSG_PREVIEW_EMAIL_BCC = Piilokopio:
MSG_PREVIEW_EMAIL_SUBJECT = Aihe: