analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ncmsg_nb.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CNC
## 
## Description: Noticecast Messages
##

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Messages Generated by Noticecast scheduling service 
#
MSG_ACCMANID_HELPER_EXCP = CNC-SDS-0001 AccManIdHelper-feil. Kunne ikke l\u00f8se Access Manager-ID og mottakerlinker. {0}
MSG_RECIPIENT_SERVICE_EXCP = CNC-SDS-0002 Det oppstod en feil i et mottakertjenestekall. Se ({0})
MSG_RECIPIENTSERVICESIMPL_SERVICE_ERROR = CNC-SDS-0003 Mottakertjeneste-feil: {0}
MSG_AGENT_CONSTRUCTION = CNC-SDS-0004 Kunne ikke bygge agenten. {0}
MSG_FAILED_TO_BUILD_BIE_COMPONENTS = CNC-SDS-0005 Kunne ikke bygge BIE-komponenter.
MSG_COULD_NOT_STORE_CQ_AGENT = CNC-SDS-0007 Kunne ikke lagre agenten.
MSG_ERROR_RETRIEVING_OBJECTFACTORY_EX = CNC-SDS-0009 Kunne ikke hente ObjectFactory.
MSG_CREATE_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCP = CNC-SDS-0010 Kunne ikke opprette meldingsvedlegg.
MSG_GET_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCMAN_EXCP = CNC-SDS-0011 Kunne ikke motta e-post fra autentiseringsleverand\u00f8ren.
MSG_GET_OBJECT_FACTORY_EXCP = CNC-SDS-0012 Kunne ikke skaffe Object Factory.
MSG_INVALID_ACCMAN_ID = CNC-SDS-0013 Ugyldig Access Manager-ID. {0}
MSG_MALFORMED_AGGREGATE = CNC-SDS-0014 Den aggregerte delen {0} fra agentklassen {1} er ugyldig.
MSG_INVALID_USER_UNABLE_TO_CREATE_RECIPIENT = CNC-SDS-0015 Bruker-IDen er ugyldig. Kan ikke opprette en mottaker med Access Manager-ID {0}.
MSG_MESSAGESTRUCTBUILDER_OBJECT_FACTORY_ERR = CNC-SDS-0016 MessageStructBuilder: Mottok Object Factory-feil under opprettelse av vedlegg.
MSG_NO_NUMERIC_TOPIC_WAS_FOUND_FOR_THE_KEY_W = CNC-SDS-0017 Fant ikke et numerisk emne for n\u00f8kkelordet {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_POWERPLAY = CNC-SDS-0018 SQL-feil: Kunne ikke lagre PowerPlay-agent.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_ = CNC-SDS-0019 Store Object-feil: Kunne ikke lagre PowerPlay-agent.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_P = CNC-SDS-0020 Object Link-feil: Kunne ikke lagre PowerPlay-agent.
MSG_PROPERTIES_ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_CO = CNC-SDS-0021 Kunne ikke hente egenskapen 'COGNOS_KEY_WORD_MEASURE' fra egenskapsfilen. Egenskapen vil f\u00e5 standardverdien {0}.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT = CNC-SDS-0022 Object Link-feil: Kunne ikke lagre agentvisning.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT_VIEW = CNC-SDS-0024 SQL-feil: Kunne ikke lagre agentvisning.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGEN = CNC-SDS-0025 Store Object-feil: Kunne ikke lagre agentvisning.
MSG_NO_ACCMAN_EMAIL_EXCP = CNC-SDS-0026 Kunne ikke opprette en mottaker fordi det ikke ble funnet en e-postadresse for brukeren {0}.
MSG_BUSINESSTIER_BUILDER_EXCP_B = CNC-SDS-0027 Unntak i bygger for forretningslag.
MSG_UNKNOWN_ADDRESS_EXCP = CNC-SDS-0028 Ukjent leveringsadresse under lagring av leveringsplan for mottaker.
MSG_RUN_TIME_DATA_SOURCE_COPY_EXCP = CNC-SDS-0029 Datakilden {0} kunne ikke hentes fra {1}.
MSG_DELETION_OF_AGENT_FAILED_BECASUSE_IT_HAS = CNC-SDS-0030 Agenten har visninger i Upfront, og kan ikke slettes. {0}
MSG_COGX_SERVICE_CONFIG_EXCP = CNC-SDS-0031 RMI Config-feil: Kan ikke koble til ekstern tjeneste. Kontroller at fordelertjenesten er riktig konfigurert.
MSG_COGX_SERVICE_CONNECT_EXCP = CNC-SDS-0032 Mottok feilen RMI Connect Exception ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 koble til fordeleren. Kontroller at fordelertjenesten kj\u00f8rer og er riktig konfigurert.
MSG_DESCRIBE_NEWS_ITEM_EXCP = CNC-SDS-0033 Kunne ikke koble til Upfront. Kunne ikke bekrefte NewsItem med ID {0}.
MSG_RETRIEVE_NEWSBOX_LIST_FAIL = CNC-SDS-0034 Kunne ikke hente NewsBox-listen fra Upfront.
MSG_COULD_NOT_GET_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0035 Kunne ikke etablere tilkobling i UFNewsItemService.
MSG_COULD_NOT_RETURN_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0036 Kunne ikke returnere en tilkobling i UFNewsItemService.
MSG_PUBLISH_AGENT_FAIL = CNC-SDS-0037 Kunne ikke publisere agenten {0} med agent-ID {1} til Upfront.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_A_CONNECTION_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0038 Kunne ikke hente en tilkobling i UfPublishAgentServiceImpl.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM = CNC-SDS-0039 Kunne ikke lagre linken for NoticeCast-agent {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_ROLLBACK_CONNECTION = CNC-SDS-0040 Kunne ikke utf\u00f8re tilbakerulling av tilkoblingsgruppen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_GET_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0041 Fikk ingen tilkobling fra tilkoblingsgruppen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM_NO = CNC-SDS-0042 Kunne ikke lagre NoticeCast-agentlinken {0}.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_NC_PUBLI = CNC-SDS-0043 Kunne ikke bekrefte NoticeCast-publiseringsstatus {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_RELEASE_CONNECTION_ = CNC-SDS-0044 Kunne ikke frigi tilkoblingsgruppen {0}.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0045 Kunne ikke lukke ressurser i UFPublishAgentServiceImpl.
MSG_PUBLISH_AGENT_RULE_UPDATE_EXCP = CNC-SDS-0046 Kunne ikke oppdatere regeldata for publiserte agenter.
MSG_SERVER_GROUPS_EXCP = CNC-SDS-0047 Fant ikke en servergruppe som svarer for leverand\u00f8rtypen {0}.
MSG_UPFRONT_MAPPING = CNC-SDS-0048 For lite informasjon. Kan ikke tilordne NoticeCast-objekt.
MSG_SMTP_PORT_IS_SPECIFIED_IN_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0049 Feil format oppgitt for SMTP-port. Bruker standardporten {0}.
MSG_FAILED_TO_CREATE_DEFAULT_ADDRESS = CNC-SDS-0050 Kunne ikke opprette standardadresse.
MSG_FAILED_TO_READ_PROPERTIES = CNC-SDS-0051 Kunne ikke lese egenskaper.
MSG_NO_SMTP_SERVER_IS_DEFINED = CNC-SDS-0052 En SMTP-server m\u00e5 defineres f\u00f8r meldinger kan sendes.
MSG_AUTHENTICATION_ERROR_IN_THE_MAIL_DISPATCHER = CNC-SDS-0053 Autentiseringsfeil i postfordeleren.
MSG_ERROR_STORING_A_WEB_MESSAGE = CNC-SDS-0054 Kunne ikke lagre en web-melding.
MSG_UNABLE_TO_GET_WEB_HELPER = CNC-SDS-0055 Kunne ikke hente datahjelper for web-leveringskanal.
MSG_UNABLE_TO_GET_PERSISTMANAGER_ON_STORING = CNC-SDS-0056 Kunne ikke hente PersistManager ved lagring av Web Manager.
MSG_COULD_NOT_STORE_MESSAGE_WHEN_REMOVING_RE = CNC-SDS-0057 Kunne ikke lagre melding ved fjerning av mottaker.
MSG_UNABLE_TO_UNSUBSCRIBE_RECIPIENT_ID = CNC-SDS-0058 Kunne ikke slette abonnement for mottaker-ID{0} fra meldings-ID {1}.
MSG_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURRED_IN_THE_BUSI = CNC-SDS-0059 Det oppstod en feil i forretningslaget {0}.
MSG_DATASET_COULD_NOT_BE_COPIED = CNC-SDS-0060 Datasettet ble ikke kopiert. Kloneoperasjonen er ikke st\u00f8ttet.
MSG_INSERTEDROWS_RECORDS_ARE_INSERTED_INT = CNC-SDS-0063 {0} poster ble satt inn i meldingstabellen. Det forventede antallet rader var {1}.
MSG_FAILED_IN_DEACTIVATING_AGENT_IN_COLD_MOD = CNC-SDS-0064 Kunne ikke deaktivere agent i kald modus.
MSG_SQL_ERROR_FINDING_LOG_ENTRY_EX = CNC-SDS-0065 SQL-feil ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 finne loggoppf\u00f8ringen.
MSG_CANNOT_DELETE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0066 Kunne ikke slette loggoppf\u00f8ringene for oppgave-ID {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0067 Eksternt unntak under oppdatering av meldingen.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0068 SQL-unntaksfeil under oppdatering av meldingen.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORING_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0069 SQL-unntaksfeil under lagring av eksisterende melding.
MSG_UNABLE_TO_CHECK_FOR_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0070 SQL-unntaksfeil under kontroll av om meldingen finnes.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0071 SQL-unntaksfeil ved lagring av en ny melding.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_ATTEMPTING_TO_STORE_MSG_LINES = CNC-SDS-0072 SQL-unntaksfeil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 lagre meldingslinjer for meldings-ID {0}.
MSG_MESSAGE_STRUCT_NOTFOUND = CNC-SDS-0073 Finner ikke meldings-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETRIEVING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0074 SQL-unntaksfeil ved henting av meldingen.
MSG_EXCEPTION_WHEN_LOADING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0075 Unntak under lasting av statiske mottakere fra datalageret.
MSG_ERROR_WHILE_GETTING_BIE_TOPICS_FOR_MSG_LINES = CNC-SDS-0076 Persist-feil under henting av BIE-emne for meldingslinjer.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_LOADING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0077 SQL-unntaksfeil under lasting av meldingslinjer fra datalageret.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0078 SQL-unntaksfeil under lagring av statiske mottakerlinker.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0079 SQL-unntaksfeil under lagring av meldingslinjer.
MSG_MESSAGE_STRUCT_LINES_HAVE_NOT_BEEN_STORED = CNC-SDS-0080 Meldingslinjer ble ikke lagret.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_ELEMENTS = CNC-SDS-0081 SQL-unntaksfeil under lagring av meldingselementer.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_TOPIC_FOUND_FOR_STORE = CNC-SDS-0082 Null-ID ble funnet. Kan ikke lagre emner for hindring av meldingsduplikater.
MSG_UNABLE_TO_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0083 Kan ikke lagre emner for hindring av meldingsduplikater. Msgstruct-IDen er {0}. Emnet er {1}.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0084 SQL-unntaksfeil under lagring av linker for hindring av meldingsduplikater. Msgstruct-IDen er {0}.
MSG_INCORRECT_TYPE_FOUND_FOR_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPIC = CNC-SDS-0085 Ugyldig type funnet for en eller flere BIE-emner for hindring av meldingsduplikater {0}
MSG_UNABLE_TO_LOAD_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPICS = CNC-SDS-0086 Unntak under lasting av emner for hindring av meldingsduplikater.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_ID_FOUND_FOR_DELETE = CNC-SDS-0087 Null-ID ble funnet. Kan ikke slette emner for hindring av meldingsduplikater.
MSG_SQL_EXCEPTION_DELETE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0088 SQL-unntaksfeil under sletting av linker for hindring av meldingsduplikater.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_RECIPIENT_LINKS = CNC-SDS-0089 SQL-unntaksfeil under sletting av mottakerlinker for meldings-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_THE_MESSAGE = CNC-SDS-0090 SQL-unntaksfeil under sletting av melding med ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0091 SQL-unntaksfeil under sletting av meldingslinjer for melding med ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_CLOSING_RESOURCES = CNC-SDS-0092 SQL-unntaksfeil under lukking av ressurser i datalaget.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_A_STORING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0093 SQL-unntaksfeil under lagring av et meldingsvedlegg.
MSG_EXCEPTION_WHEN_DELETING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0094 Unntak under sletting av et meldingsvedlegg.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETREIVING_A_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0095 SQL-unntaksfeil under henting av et meldingsvedlegg.
MSG_UNABLE_TO_DETERMINE_IF_MSG_STRUCT_IS_CUSTOM_VIEW = CNC-SDS-0096 SQL-unntaksfeil ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 bestemme om meldingen med ID {0} er en rapportvisning.
MSG_CANNOT_CLOSE_RESOURCES_FOR_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0097 Kunne ikke frigi tilkoblingen som ble \u00e5pnet av datahjelperen Messagestruct.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ADDRESSES_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0098 Kunne ikke slette adresser for mottakeren {0}.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_DELIVERY_INFO = CNC-SDS-0100 Det er ikke definert en ID for leveringsdataene.
MSG_DELIVERY_SCHEDULE_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0101 Leveringsplan-IDen er null.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_DELIVERY_SCHEDULES_FOR_ = CNC-SDS-0102 Kunne ikke slette leveringsplanen for mottakeren {0}.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_SCHEDULE_FOR_REC = CNC-SDS-0103 Kunne ikke lagre leveringsplanen for mottakeren {0}.
MSG_ERROR_PARSING_RECIPIENT_SCHEDULE_STRING = CNC-SDS-0104 Kunne ikke analysere streng for mottakerplanlegging.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_RECIPIENT_D = CNC-SDS-0105 Kunne ikke lukke ressurser i hjelper for mottakerleveringsplan.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_RECIPIENT = CNC-SDS-0106 Kunne ikke slette mottakeren {0}.
MSG_THE_RECIPIENT_IS_NULL = CNC-SDS-0107 Mottakeren er null.
MSG_EXPECTED_A_RECIPIENT_OBJECT_FOUND_THIS = CNC-SDS-0108 Et mottakerobjekt ble forventet. Et objekt av typen {0} ble funnet.
MSG_NO_RECORDS_WERE_RETURNED = CNC-SDS-0109 Ingen poster ble returnert: {0}
MSG_UNKNOWN_RECIPIENT_TYPE_FOUND_WHILE_RETRIEVING_RECIPIENT_LIST = CNC-SDS-0110 Ukjent mottakertype funnet under henting av mottakerliste.
MSG_FAILED_CREATING_FEATHER_WEIGHT_OBJECT = CNC-SDS-0111 Kan ikke opprette et fj\u00e6rvektobjekt.
MSG_REMOTE_EXCPETION_CAUGHT_WHILE_STORING = CNC-SDS-0112 java.rmi.RemoteException under lagring av et brukerobjekt.
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UPDATED_OID = CNC-SDS-0113 Mottakerobjektet med objekt-ID {0} ble ikke oppdatert. Det kan ha blitt oppdatert eller l\u00e5st av en annen bruker. {1}
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0114 Mottakerobjektet med objekt-ID {0} er ikke unikt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USER_OBJECT = CNC-SDS-0115 SQL-unntaksfeil under lagring av et brukerobjekt.
MSG_RECIPIENT_DATAHELPER_IS_CALLED_TO_A = CNC-SDS-0116 Datahjelperen for mottaker ble kalt til en objekt som ikke er en mottaker.
MSG_RECIPIENT_DOES_NOT_HAVE_AN_ID = CNC-SDS-0117 Mottakeren har ingen ID og kan ikke lagres.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_NEW_OBJECT = CNC-SDS-0118 SQL-unntaksfeil ved lagring av et nytt objekt.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_THE_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0119 Leveringsadressen m\u00e5 inneholde en ID.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES = CNC-SDS-0120 Kan ikke lukke ressurser.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_RECIPIENT_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0121 SQL-unntaksfeil under lagring av en leveringsadresse for mottaker.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_ADDRESS_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0122 Kan ikke lagre leveringsadresse for mottaker.
MSG_WRONG_PARAMETER_TYPE_PASSED_TO_ACCMANADDRESS = CNC-SDS-0123 Autentiseringsleverand\u00f8ren sendte feil parametertype. Typen Credentials ble forventet, men mottok {0}.
MSG_ERROR_WHEN_ATTEMPTING_TO_OBTAIN_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCESS = CNC-SDS-0124 Fikk ikke e-postadresse fra Access Manager. Pr\u00f8ver \u00e5 hente opprettholdt (persisted) adresse...
MSG_ACCMAN_EMAIL_ADDRESS_RETRIEVED = CNC-SDS-0125 Denne e-postadressen ble hentet fra Access Manager: {0}.
MSG_SQL_ERROR_WHEN_RETRIEVING_PERSISTED_ACCMAN_EMAIL = CNC-SDS-0126 SQL-feil under henting av opprettholdt (persisted) e-postadresse fra Access Manager.
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_DELETED = CNC-SDS-0127 Kan ikke slette planleggingsobjekt-ID {0}. Det kan ha blitt slettet av en annen bruker. {1}
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0128 Planleggingsobjekt-ID {0} er ikke unik.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_REMOVING_A_SCHEDULE = CNC-SDS-0129 SQL-unntaksfeil under fjerning av en plan med ID {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_STORING_SCHEDULE = CNC-SDS-0130 Ekstern unntaksfeil under lagring av planen.
MSG_REMOTEEXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT = CNC-SDS-0131 Ekstern feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 finne et objekt ved hjelp av objekt-IDen.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE = CNC-SDS-0132 Planen er ikke av typen Fixed Interval Schedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_WEEKLY = CNC-SDS-0133 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Plantypen er ikke WeeklySchedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_PROBLEM_PARAMETERS = CNC-SDS-0134 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Kan ikke hente parametere.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_GETOBJECTLIST = CNC-SDS-0135 SQL-unntak funnet i getObjectList.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0137 SQL-unntaksfeil under lagring av en oppgaveplan med objekt-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USE = CNC-SDS-0138 SQL-unntaksfeil under lagring av et brukerobjekt.
MSG_JAVA_RMIREMOTEEXCEPTION_CAUGHT_WHILE_ST = CNC-SDS-0139 java.rmi.RemoteException funnet under lagring av et brukerobjekt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0140 SQL-unntaksfeil under leting etter oppgaveplanen med objekt-ID {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0141 Det oppstod et eksternt unntak under s\u00f8k etter oppgaveplanen med objekt-ID {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_WHILE_GETTING_A_TASKSCHE = CNC-SDS-0142 SQL-unntaksfeil ved henting av en oppgaveplan.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT_B = CNC-SDS-0143 SQL-unntaksfeil under et fors\u00f8k p\u00e5 finne et objekt ved hjelp av objekt-IDen.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_NEW_LINK = CNC-SDS-0145 SQL-unntak funnet under s\u00f8k etter link ved hjelp av objekt-ID.
MSG_FAILED_TO_BUILD_A_MAP_OF_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0146 Kunne ikke bygge oversikt over eskaleringsagenter.
MSG_NUMBER_OF_ROWS_UPDATED_IN_TASK_TABLE_ARE = CNC-SDS-0147 {0} rader ble oppdatert i oppgavetabellen.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0148 Kunne ikke oppdatere oppgaveattributter for ID {0}.
MSG_READONLY_CONNECTION_PASSESD_TO_DATA_HELP = CNC-SDS-0149 ReadOnly-tilkobling ble sendt til datahjelper. Kan ikke lagre oppgaven.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TAS = CNC-SDS-0150 SQL-unntaksfeil under lagring av oppgave med ID {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_MODIFIED_COUNTER_FOR_TASK = CNC-SDS-0151 F\u00e5r ikke en modifisert teller til oppgaven {0} med ID {1}.
MSG_LOCALOBJECT_CANNOT_BE_CAST_TO = CNC-SDS-0152 Kan ikke utf\u00f8re en cast-funksjon for {0} til et oppgaveobjekt i oppgavedatahjelperen.
MSG_OBJECT_TYPE_IS_AND_NOT = CNC-SDS-0153 Objekttypen er {0}. Typen som ble forventet var 'noticecast.logictier.message.IMessageStruct'.
MSG_UNABLE_TO_STORE_THE_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0154 Kan ikke lagre meldingen.
MSG_FAILED_TO_STORE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0155 Kan ikke lagre oppgaveattributtene.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK = CNC-SDS-0156 Kan ikke slette oppgaven.
MSG_FAILED_TO_GENERATE_OBJECT_UPDATE_FOR_TAS = CNC-SDS-0157 Kan ikke generere en objektoppdatering for oppgave-ID {0}.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_EXECUTABLES = CNC-SDS-0158 Kan ikke hente utf\u00f8rbare filer.
MSG_DOES_NOT_CONTAIN_TWO_TOKENS = CNC-SDS-0159 {0} inneholder ikke to token adskilt med semikolon.
MSG_IS_NOT_SUPPORTED_BY_AGENT = CNC-SDS-0160 {0} er ikke st\u00f8ttet av agentdatahjelperen.
MSG_NEITHER_AGENT_TYPE_NOR_SUB_TYPE_IS_DEFIN = CNC-SDS-0161 Hverken agenttype eller deltype er definert for {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECT_FROM_RE = CNC-SDS-0162 Kan ikke hente oppgaveobjekt med ID {0} fra datalageret.
MSG_FAILED_TO_SET_TASK_OBJECT_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0163 Kan ikke definere attributter for oppgaveobjekt.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECTS_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0164 Kan ikke hente oppgaveobjektet med oppgaveplan-ID {0} fra datalageret.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0165 Kan ikke fjerne oppgavelinken fra eskaleringsagentene.
MSG_THE_NEW_ESCALATION_AGENT_WOULD_CAUSE = CNC-SDS-0166 Den nye eskaleringsagenten vil for\u00e5rsake et rekursivt kall.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_TASK_IT_IS = CNC-SDS-0167 Et av objektene er ikke en oppgave. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0168 Kan ikke linke oppgaven til eskaleringsagentene.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0169 Kan ikke fjerne oppgavelinken fra meldingene.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_LINKS_FROM_TASKS_TO_MES = CNC-SDS-0170 Kan ikke oppdatere linkene fra oppgavene til meldingene.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_MESSAGE_STRU = CNC-SDS-0171 Et av objektene er ikke en melding. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0172 Kan ikke linke oppgaven til meldingene.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0173 Kan ikke fjerne oppgavelinken fra reglene.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_RULE_IT_IS = CNC-SDS-0174 Et av objektene er ikke en regel. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0175 Kan ikke linke oppgaven til reglene.
MSG_KEY_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_OBJEC = CNC-SDS-0176 Agentvariabelen er ikke en objekt-ID. Det er en {0}.
MSG_VALUE_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_STR = CNC-SDS-0177 Agentvariabelen er ikke en streng. Det er en {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULE_PARAMETERS = CNC-SDS-0178 Kan ikke linke oppgaven til regelparameterne.
MSG_SQL_ERROR_FAILED_TO_STORE_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0180 SQL-feil: Kan ikke lagre en ny melding mens agenten oppdateres.
MSG_FAILED_TO_GET_HELPER_FOR_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0181 F\u00e5r ikke hjelper til meldingen.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_TASK_IDS_FROM_REPOSIT = CNC-SDS-0182 Kan ikke hente oppgave-IDer fra datalageret.
MSG_UNABLE_TO_STORE_EXECUTABLE = CNC-SDS-0183 Kan ikke lagre den utf\u00f8rbare filen.
MSG_CONNECTION_OBJECT_PASSED_TO_AGENT_TASK = CNC-SDS-0184 Tilkoblingsobjektet som ble sendt til datahjelperen for agentoppgave er null.
MSG_UPDATE_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0185 Oppdateringsobjektet er null.
MSG_OBJECT_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0186 Objekt-IDen er null.
MSG_FAILED_TO_GET_PERSISTMANAGER = CNC-SDS-0187 Kan ikke hente Persist Manager.
MSG_RETRIEVED_TASK_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0188 Oppgave-IDen som ble hentet er null.
MSG_CONNECTION_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0189 Tilkoblingsobjektet er null.
MSG_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0190 Objektet er null.
MSG_ERROR_TRYING_TO_DELETE_AN_AGENTS_MESSAGE = CNC-SDS-0191 Feil ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 slette meldingene til en agent.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0192 Kan ikke linke oppgaven til meldingen.
MSG_ERROR_DELETING_TASKSCHEDULE_LINKS = CNC-SDS-0193 Det oppstod en feil under sletting av oppgaveplanlinker.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_AGENT_PARAMETER = CNC-SDS-0194 Kan ikke linke oppgaven til agentparameteren.
MSG_FAILED_TO_LINK_AGENT_TO_ESCALATION_AGENT = CNC-SDS-0195 Kan ikke linke agenten til eskaleringsagenten.
MSG_FAILED_TO_OBTAIN_REDUNDANT_MESSAGESTRUCT = CNC-SDS-0196 Kan ikke hente overfl\u00f8dige MessageStructIds i JDBCRhTask.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ASSOCIATED_NEWSITEMS = CNC-SDS-0197 Kan ikke slette tilknyttede NewsItems.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_PUBLISHED_AGENT_LIST = CNC-SDS-0198 Kan ikke hente liste over publiserte agenter. Kontroller tilkoblingen til Upfront.
MSG_EXCEPTION_IN_DATAMESSAGELINETOSTRING = CNC-SDS-0199 Unntak i DataMessageLine.toString(){0}
MSG_COULD_NOT_LOAD_LOG_HELPERS = CNC-SDS-0207 Kan ikke laste logghjelperklasser.
MSG_COULD_NOT_LOG = CNC-SDS-0208 Kan ikke lagre loggoppf\u00f8ringen i hendelsesloggen.
MSG_LOG_HELPER_NOT_SUPPORTED = CNC-SDS-0209 Det er ikke st\u00f8tte for logghjelpertypen {0}.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0210 Kan ikke hente loggoppf\u00f8ringer.
MSG_FAILED_TO_DELETE_ALL_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0211 Kan ikke slette loggoppf\u00f8ringer med typen {0}.
MSG_FAILED_TO_DELETE_SELECTED_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0212 Kan ikke slette valgte loggoppf\u00f8ringer med typen {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_LOG = CNC-SDS-0213 Kan ikke hente en loggoppf\u00f8ring med typen {0}.
MSG_VALIDATION_FAILED_EXCP = CNC-SDS-0215 Kunne ikke validere objekt-ID {0} med objektnavn {1}.
MSG_ID_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0216 Kan ikke opprette en ny ID.
MSG_COULD_NOT_RUN_EXECUTABLE = CNC-SDS-0217 Kan ikke kj\u00f8re {0}.
MSG_PATH_WAS_NOT_SPECIFIED = CNC-SDS-0218 Det ble ikke oppgitt en bane.
MSG_DTEXCEPTION_CAUGHT_IN_MESSAGEDUPLICATION = CNC-SDS-0221 Det oppstod en unntaksfeil for datalager under filtrering av meldinger for \u00e5 unng\u00e5 duplikater.
MSG_AN_ERROR_HAS_OCCURED_WHILE_TRYING_TO_SEND_A_MESSAGE = CNC-SDS-0222 Det oppstod en feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 sende en melding i Message Manager.
MSG_MESSAGE_MANAGER_ERROR = CNC-SDS-0223 Det ble mottatt en feil fra Message Manager. Der er ikke st\u00f8tte for datasettet.
MSG_UNSUPPORTED_DATASET_TYPE_PASSED_TO_STATI = CNC-SDS-0224 En datasettype som ikke er st\u00f8ttet ble sendt til den statiske meldingsbyggeren.
MSG_ATTACHMENT_FILTER_EXCEPTION = CNC-SDS-0225 Unntaksfeil ved filtrering av meldingsvedlegg.
MSG_ATTACHMENT_MANAGER_EXCEPTION = CNC-SDS-0226 Unntaksfeil ved behandling av meldingsvedlegg.
MSG_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCEPTION = CNC-SDS-0227 Unntaksfeil i meldingsvedlegg.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_ACCMAN_USERS = CNC-SDS-0228 Kan ikke hente brukere fra Access Manager.
MSG_FAILED_TO_ACCESS_TEMP_STORAGE_IN_DATASTORE = CNC-SDS-0229 F\u00e5r ikke tilgang til midlertidig lagerplass i datalageret.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_NC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0230 Kan ikke hente NoticeCast-mottakere.
MSG_AN_ADDRESS_IS_NULL = CNC-SDS-0231 En adresse er null.
MSG_FAILED_TO_CREATE_TASK_THREAD_EX = CNC-SDS-0232 Kan ikke opprette tr\u00e5d for oppgave-ID {0}.
MSG_RUNTIMEMANAGERTASKRUNCOMPLETED = CNC-SDS-0233 Finner ikke oppgave-ID {0} i kj\u00f8retidslisten.
MSG_RUNTIMEMANAGERLOADSCHEDULES_TASKSCH = CNC-SDS-0234 RunTimeManager kunne ikke laste oppgaveplaner.
MSG_ERROR_LOGGING_AGENT_EVENT_IN_RUNNING_AGE = CNC-SDS-0235 Kan ikke logge agenthendelse i oppgaven som kj\u00f8res. {0}
MSG_SCHEDULE_FACTORY_EXCEPTION = CNC-SDS-0236 Feil ved bruk av ScheduleFactory.
MSG_NOTIFY_OBSERVER_EXCP = CNC-SDS-0237 Kunne ikke varsle {0} med koden {1}.
MSG_UNSUPPORTED_TIMEZONE_EXCEPTION = CNC-SDS-0238 Det er ikke st\u00f8rre for tidssonen {0}.
MSG_CORRUPTED_OBJ_EXCP = CNC-SDS-0241 {0} med ID {1} er skadet.
MSG_ILLEGAL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0242 Fant en ugyldig parameter.
MSG_OBJ_LOCKED_EXCP = CNC-SDS-0243 {0}-objektet med ID {1} er l\u00e5st.
MSG_OBJ_NOTFOUND_EXCP = CNC-SDS-0244 Kan ikke hente {0}-objektet med ID {1}.
MSG_OBJ_DEL_EXCP = CNC-SDS-0245 Kan ikke slette {0}-objektet med ID {1}.
MSG_OBJ_STORE_EXCP = CNC-SDS-0246 Kan ikke lagre {0}-objektet med ID {1}.
MSG_SQL_EXCP = CNC-SDS-0247 SQL-handlingen {0} mislyktes i datalageret.
LOCALE_NOT_FOUND_EXCEPTION = CNC-SDS-0251 Spr\u00e5kmilj\u00f8et {0} ble ikke gjenkjent.
NO_ERROR_MESSAGE_FILES_FOUND = CNC-SDS-0252 Finner ikke spr\u00e5kfiler for feilmeldinger av typen 'ncmsg??.xml'. Kontroller om filen finnes i denne katalogen: {0}
MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CONNECTION_TO_REPLA = CNC-SDS-0253 Kan ikke opprette en ny tilkobling for \u00e5 erstatte den ugyldige tilkoblingen.
MSG_COULD_NOT_INIT_CONNECTIONS = CNC-SDS-0254 Kan ikke opprette {0}-tilkoblinger.
MSG_TIMEOUT_WHILE_WAITING_FOR_CONNECTION = CNC-SDS-0255 Tidsavbrudd under venting p\u00e5 en tilkobling.
MSG_DATASTORE_URL_EXCP = CNC-SDS-0256 Kan ikke koble til databasen ved bruk av {0}.
MSG_NODRIVER_EXCP = CNC-SDS-0257 Driveren for kobling til datalageret er ikke definert.
MSG_URLDEF_EXCP = CNC-SDS-0258 URL for datalager er ikke definert.
MSG_INCORRECT_URL_EXCP = CNC-SDS-0259 {0} aksepteres ikke av {1}.
MSG_CLASSNOTF_EXCP = CNC-SDS-0260 Finner ikke klassen {0} i CLASSPATH.
MSG_ACCESSRIGHT_EXCP = CNC-SDS-0261 Tilgangstillatelsene for klassen {0} er ugyldige.
MSG_OBJECT_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0262 Kan ikke opprette forekomst av klassen {0}.
MSG_JDBC_REGISTER_EXCP = CNC-SDS-0263 Kan ikke registrere driveren hos JDBC Driver Manager. {0}
MSG_CLASS_NOT_DEFINED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0265 Klassenavnet er ikke definert for typen {0}.
MSG_OBJ_FAILED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0266 Kan ikke opprette objektet for typen {0}.
MSG_INCORRECT_HIERARCHY_EXCP = CNC-SDS-0267 {0} er ikke arvet fra {1}.
MSG_NULL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0268 Object Factory st\u00f8tter ikke null-parameterobjekter.
MSG_A_CONSTRUCTOR_THAT_ACCEPTS_THE_PARAMETER = CNC-SDS-0269 Finner ikke en konstrukt\u00f8r som godtar parameterne for {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_THE_NOTICECAST_REMOTE_BASE = CNC-SDS-0270 Kan ikke opprette den eksterne basisobjektklassen {0} for NoticeCast.
MSG_EITHER_LOCAL_OR_SERVER_CLASS_NAME_IS_NUL = CNC-SDS-0271 Klassenavnet lokalt eller p\u00e5 serveren er null for typen {0}.
MSG_SERVER_CLASS_NAME_IS_NULL_FOR_OBJECTTYPETOSTRING = CNC-SDS-0272 Serverklassenavnet er null for typen {0}.
MSG_CONFIG_PROPERTY_EXCP = CNC-SDS-0275 Kan ikke hente en verdi for {0}.
MSG_MDBTYPEKEY = CNC-SDS-0276 {0} er ikke definert i tilkoblingskonfigureringsfilen.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0277 SQL-unntaksfeil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 oppn\u00e5 en tilkobling fra {0}.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FOR_OBJECT = CNC-SDS-0278 SQL-unntaksfeil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 oppn\u00e5 en tilkobling for objektet {0} fra {1}.
MSG_DATABASE_UNAVAILABLE_IN_DELIVERY_MODE = CNC-SDS-0279 Databasetilkoblingen er ikke tilgjengelig i leveringsmodus. Legg til oppf\u00f8ringen for behandling av planlegger til pogo.xml og konfigurer en database som NoticeCast skal bruke.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK_AND_TASK_SCHEDULE_AFTER_LAST_RUN = CNC-SDS-0280 Kan ikke slette oppgave-ID {0} og TaskSchedule-ID {1} etter siste kj\u00f8ring.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASKSCHEDULE_AT_RUNTIME = CNC-SDS-0281 Kan ikke oppdatere TaskSchedule-ID {0} ved kj\u00f8ring.
MSG_BAD_SQL_AT_LINE = CNC-SDS-0282 Ugyldig SQL p\u00e5 linje {0}.
MSG_CANNOT_READ_SCRIPTS = CNC-SDS-0283 Kan ikke lese n\u00f8dvendige skjemaskript for datalager. Oppdateringen av datalageret blir avbrutt.
MSG_CANNOT_READ_XML_VERSION_FILE = CNC-SDS-0284 Kan ikke lese datalagerets XML-versjonsfil. Forventet {0}.
MSG_FAILED_SQL = CNC-SDS-0285 SQL mislyktes. {0} med denne feilmeldingen: {1}.
MSG_REPOSITORY_UPDATE_GENERAL_FAIL = CNC-SDS-0286 Datalageroppdateringen mislyktes. Feilmelding: {0}.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_FAIL = CNC-SDS-0287 [{0}]: SQL-utf\u00f8ringsfeil under sikkerhetskopiering av datalagertabeller.
MSG_REPOSITORY_CREATE_FAIL = CNC-SDS-0288 [{0}]: SQL-utf\u00f8ringsfeil ved opprettelse av nytt datalager. Applikasjonsdataene er lagret i sikkerhetskopierte tabeller.
MSG_REPOSITORY_MISC_FAIL = CNC-SDS-0289 [{0}]: SQL-utf\u00f8ringsfeil. Det eksisterende datalageret er skadet. Be en administrator om hjelp til gjenoppretting.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_DROP_FAIL = CNC-SDS-0290 [{0}]: SQL-utf\u00f8ringsfeil ved fjerning av sikkerhetskopitabeller for datalageret.
MSG_REPOSITORY_DROP_FAIL = CNC-SDS-0291 [{0}]: SQL-utf\u00f8ringsfeil ved fjerning av eksisterende datalager. Datalageret er n\u00e5 skadet. Applikasjonsdataene er lagret i sikkerhetskopierte tabeller. Feilloggen inneholder flere opplysninger.
MSG_REPOSITORY_CORRUPTION_MINIMISATION_FAIL = CNC-SDS-0292 [{0}]: Datalagerdatabase, minimering av skader. Feilmelding: [{0}].
MSG_REPOSITORY_UPDATE_FAILED = CNC-SDS-0293 Datalageroppdatering ble avbrutt. Be en administrator om hjelp til gjenoppretting fra en sikkerhetskopi.
MSG_PROBLEM_CREATING_SCHEMA = CNC-SDS-0294 Ugyldig versjon for opprettelse av datalager.
MSG_PROBLEM_UPDATING_SCHEMA = CNC-SDS-0295 Ugyldig versjon for oppdatering av datalager.
MSG_FAILED_TO_CREATE_REPOSITORY_TOOL = CNC-SDS-0296 Kan ikke opprette administrasjonsverkt\u00f8y for NoticeCast-datalager.
MSG_UNKNOWN_STATE = CNC-SDS-0297 Ukjent tilstand.
MSG_QUEUED_MESSAGES_CONDITION_MET = CNC-SDS-0298 Meldinger i k\u00f8 - betingelse oppfylt.
MSG_NO_MESSAGES_SENT_CONDITION_NOT_MET = CNC-SDS-0299 Ingen meldinger ble sendt - betingelse ikke oppfylt.
MSG_ONE_OR_MORE_MESSAGES_FAILED_TO_BE_SENT = CNC-SDS-0300 Kan ikke sende meldinger.
MSG_MESSAGES_ALL_SENT_CONDITION_MET = CNC-SDS-0301 Alle meldinger ble sendt - betingelse oppfylt.
MSG_FAILED_TO_COMPLETE_ERROR = CNC-SDS-0302 Kan ikke fullf\u00f8re.
MSG_NO_LOG_DATA = CNC-SDS-0303 Ingen loggdata.
MSG_COMPLETED_BUT_ONE_OR_MORE_MESSAGES_ARE_NOT_SENT = CNC-SDS-0304 Fullf\u00f8rt, men en eller flere meldinger ble ikke sendt.
MSG_COMPLETED_NO_RECIPIENTS_SET = CNC-SDS-0305 Fullf\u00f8rt. Ingen mottakere er definert.
MSG_NO_DATE_FOR_IPF_LOG = CNC-SDS-0306 Ingen dato.
MSG_STORE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0307 Agentnavn: {0}, n\u00f8dvendig kj\u00f8retid:{1}, faktisk kj\u00f8retid: {2}, neste kj\u00f8retid: {3}, status:{4}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0308 Agentnavn: {0}, status: {1}
MSG_BALTIC_HANDLER_FAILED_TO_RESPOND = CNC-SDS-0309 Foresp\u00f8rselbehandleren svarte ikke p\u00e5 kall. \u00c5rsak: {0}
MSG_UNABLE_RECOVER_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0311 Kan ikke gjenopprette en melding fra k\u00f8en. Meldingen ble ikke sendt.
MSG_UNABLE_SEND_SMTP = CNC-SDS-0312 Kan ikke sende en melding til SMTP-serveren. Kontroller at serveren b\u00e5de er konfigurert og startet.
MSG_UNABLE_RECOVER_CONTENTS_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0313 En melding i k\u00f8en har blitt skadet. Kan ikke sende meldingen. Meldingen vil g\u00e5 tapt.
MSG_UNKNOWN_MESSAGE_TYPE = CNC-SDS-0314 Et ukjent objekt har blitt fjernet fra k\u00f8en. Det blir ikke sendt som en melding.
MSG_UNABLE_ACKNOWLEDGE_MESSAGE = CNC-SDS-0315 Kan ikke bekrefte meldingen i k\u00f8en. Duplikatlevering kan oppst\u00e5. Kontroller JMS-serverinnstillingene.
MSG_UNABLE_EST_JMS_CONNECTION = CNC-SDS-0316 Kan ikke etablere tilkobling til JMS-server. Kontroller at JMS-serveren kj\u00f8rer og er riktig konfigurert.
MSG_UNABLE_CONNECT_JMS_QUEUE = CNC-SDS-0318 Kan ikke koble til k\u00f8en [{0}]. Dette vil p\u00e5virke leveringen av meldinger. Kontroller JMS-serverinnstillingene.
MSG_UNABLE_QUEUE_MESSAGE = CNC-SDS-0319 Kan ikke legge meldingen med emnet [{0}] i k\u00f8en. Meldingen blir ikke sendt.
MSG_BINDING_CONTEXT_CLASSPATH_ERROR = CNC-SDS-0320 Kontroller at serverens CLASSPATH inneholder de n\u00f8dvendige JAR-filene for JMS-serveren.
ERROR_STARTING_JSM_SERVICE_DB_FAILURE = CNC-SDS-0322 Databaseoppdatering mislyktes med feilmeldingen {0}. JSM-tjenesten blir avbrutt.
MSG_UNKNOWN_MAIL_SERVER_HOST = CNC-SDS-0330 Ukjent vertsmaskin for postserver: {0}
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_MAIL_SERVER = CNC-SDS-0331 Kan ikke koble til postserver: {0}:{1}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF_DELIVERY_HANDLER = CNC-SDS-0332 SDS-leveringsbehandler. Status for sending av melding: {0}
ERROR_REGISTERING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0333 Feil under registrering av meldingslyttere for postk\u00f8en. Kan ikke starte leveringstjenesten.
ERROR_STOPPING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0334 Feil under stans av JMS-tjenesten.
MSG_GENERAL_SEND_SMTP_FAIL = CNC-SDS-0335 Mottok feil fra SMTP-tjeneren. Feilmelding: [{0}]. Meldingen ble ikke sendt.
MSG_NO_VALID_RECIPIENTS = CNC-SDS-0336 Det finnes ingen gyldige mottakere av meldingen. Meldingen blir ikke sendt. Kontroller leveringsadressene.
MSG_SENT = CNC-SDS-0337 Meldingen med emnet [{0}] for oppgaven [{1}] ble ikke sendt.
MSG_NOT_SENT = CNC-SDS-0338 Meldingen med emnet [{0}] for oppgaven [{1}] ble ikke sendt.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NO_ID = CNC-SDS-0339 K\u00f8oppf\u00f8ringen inneholder ikke en planleggings-ID.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_SELECT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0340 Det oppstod en SQL-feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 velge en k\u00f8oppf\u00f8ring: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_INSERT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0341 Det oppstod en SQL-feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 sette inn en k\u00f8oppf\u00f8ring: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_UPDATE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0342 Det oppstod en SQL-feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 oppdatere en k\u00f8oppf\u00f8ring: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_DELETE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0343 Det oppstod en SQL-feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 slette en k\u00f8oppf\u00f8ring: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_CLOSE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0344 Det oppstod en SQL-feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 lukke en SQL-setning: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NOT_ADDED_ERROR = CNC-SDS-0345 Kunne ikke legge til en oppf\u00f8ring i k\u00f8en: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_BEGIN_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0347 Det oppstod en feil ved oppstart av en transaksjon: {0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_END_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0348 Det oppstod en feil ved avslutning av en transaksjon: {0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_TASK_NOT_FOUND = CNC-SDS-0349 Kunne ikke hente oppgaven: [{0}]
MSG_REMOTE_ERROR_FROM_CM_SDK = CNC-SDS-0350 Content Manager returnerte en feil. Dataene som ble forespurt, ble kanskje ikke hentet. Feilen var [{0}]
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_CM = CNC-SDS-0351 Kan ikke koble til Content Manager.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_CM_RECIPIENTS = CNC-SDS-0352 Kan ikke hente liste over mottakere fra Content Manager.
MSG_SMTP_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0353 SMTP-porten er oppgitt i feil format: [{0}]. Standardporten blir brukt.
MSG_SMTP_PASSWD_ENCRYPT_ENABLE = CNC-SDS-0354 SMTP-passordkryptering er aktivert.
MSG_SMTP_PASSWD_DECRYPT_DONE = CNC-SDS-0355 SMTP-passorddekryptering er fullf\u00f8rt.
MSG_SMTP_CM_PORT_UNDEFINED = CNC-SDS-0356 Content Manager-porten er ikke definert. Standardporten 8080 blir brukt.
MSG_SMTP_CM_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0357 Content Manager-porten er oppgitt i feil format: [{0}]. Standardporten 8080 blir brukt.
MSG_SMTP_CM_HOST_UNDEFINED = CNC-SDS-0358 Content Manager-vertsmaskin er ikke definert: {0}]. Standardverdien localhost blir brukt.
MSG_SMTP_CM_URL_UNDEFINED = CNC-SDS-0359 Content Manager-URL er ikke definert: {0}]. Standardverdien /CM/servlet blir brukt.
MSG_SMTP_SERVER_IS_NOT_DEFINED_NOMAIL = CNC-SDS-0360 SMTP-serveren er ikke definert. Cognos ReportNet kan ikke sende meldinger.
MSG_SMTP_SERVER_DEFINED = CNC-SDS-0361 SMTP-server definert: [{0}] Port: [{1}]
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_STARTED = CNC-SDS-0362 Starter SMTP-sesjon [{0}]. Postserver [{1}]. Sesjon [{2}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_COMPLETED = CNC-SDS-0363 SMTP-sesjon fullf\u00f8rt [{0}]
MSG_SMTP_RLT_MSG_NODATA = CNC-SDS-0364 Finner ikke data for det beslektede delvedlegget med kilde-ID: [{0}].
MSG_SMTP_MSG_ADDRESS_INVALID = CNC-SDS-0365 Ugyldig meldingsadresse: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_ITR = CNC-SDS-0366 Finner ikke data for det beslektede vedlegget med kilde-ID: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR_ERROR = CNC-SDS-0367 Det oppstod en feil ved lesing av vedleggstopptekst. Unntaksmeldingen er: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR = CNC-SDS-0368 Topptekst: [{0}] = [{1}]
MSG_DECHUNKING_STREAM = CNC-SDS-0369 Cognos ReportNet bygger vedlegget p\u00e5 nytt.
MSG_READING_DATA_STREAM = CNC-SDS-0370 Leser data for element [{0}] med kilde-ID [{1}].
MSG_READING_DATA_STREAM_FAIL = CNC-SDS-0371 Kan ikke lese data fra kilde-ID: [{0}]. Feilmelding: [{1}].
MSG_NO_CONTENT_ID_FOUND = CNC-SDS-0372 Mottatt datastr\u00f8m manglet toppteksten "Content-ID".
MSG_STREAM_DATA_EMPTY = CNC-SDS-0373 Inndatastr\u00f8mmen er null.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO1 = CNC-SDS-0374 Dataene ble lest {0} ganger og lengden er {1}. Datastrengen er {2}.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO2 = CNC-SDS-0375 Totalt antall byte lest fra datastr\u00f8mmen er [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_NOT_FOUND = CNC-SDS-0376 Finner ikke koden Action Notify i hoveddel [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_DEBUG_EXCEPTION = CNC-SDS-0377 Kan ikke behandle SOAP-foresp\u00f8rselen. \u00c5rsak: [{0}].
MSG_SOAP_ENVELOP = CNC-SDS-0378 Konvolutt for SOAP-foresp\u00f8rsel er {0}
MSG_UNABLE_TO_SEND_MESSAGE_TO_EMAILADDRESS = CNC-SDS-0379 Kan ikke sende meldingen til e-postadressen. Kontroller verdien: {0}
MSG_INVALID_JMS_SESSION_PROPERTY = CNC-SDS-0380 Egenskapen for JMS-sesjoner per k\u00f8 er ugyldig. Standardverdien 3 blir brukt.
MSG_USE_HTML_ENABLED_READER = CNC-SDS-0381 Bruk en e-postleser som st\u00f8tter HTML for \u00e5 vise dette.
MSG_INVALID_SCHEDULE_PROPERTIES = CNC-SDS-0382 En eller flere egenskaper for planlegging er ugyldige.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALSE_ERROR = CNC-SDS-0383 Kan ikke starte jobbtjenesten.
MSG_SOAP_SERVICE_CONFIG_ERROR = CNC-SDS-0384 Det oppstod en feil ved konfigurering av SDS SOAP-tjenesten.
MSG_ERROR_GENERATING_RESPONSE = CNC-SDS-0385 Det oppstod en feil ved generering av svarmeldingen. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0386 Det oppstod en feil ved innsetting av data i tabellen Event Status. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0387 Det oppstod en feil ved henting av data fra tabellen Event Status. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0388 Det oppstod en feil ved sletting av data fra tabellen Event Status. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0389 Det oppstod en feil ved oppdatering av data fra tabellen Event Status. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_EXTRACTING_HEADER = CNC-SDS-0390 Det oppstod en feil ved uttrekking av BiBusHeader. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0391 Det oppstod en feil under innsetting av data i tabellen Event Status Conversation. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0392 Det oppstod en feil under henting av data fra tabellen Event Status Conversation. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0393 Det oppstod en feil under sletting av data fra tabellen Event Status Conversation. Feilen er [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0394 Det oppstod en feil under oppdatering av data fra tabellen Event Status Conversation. Feilen er [{0}].
MSG_UNABLE_CONNECT_CM = CNC-SDS-0395 Kan ikke koble til Content Manager.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_TRIGGERED = CNC-SDS-0396 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Planleggertypen er ikke TriggeredSchedule.
MSG_SOAP_ATTACH_ERROR = CNC-SDS-0397 Kan ikke hente vedlegg fra SOAP-meldingen.
MSG_SOAP_ENVELOPE_RESPONSE = CNC-SDS-0398 SOAP-svarkonvolutten er {0}.
ERROR_STARTING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0399 Det oppstod en feil ved start av JMS-tjenesten.
MSG_VALIDATION_ERRORS = CNC-SDS-0400 Det oppstod valideringsfeil.
MSG_VALIDATION_WARNINGS = CNC-SDS-0401 Det oppstod valideringsadvarsler.
MSG_EXECUTE_PERMISSIONS_ERROR = CNC-SDS-0402 Brukeren {0} har ikke tillatelse til \u00e5 utf\u00f8re: {1}
MSG_VALIDATION_INFO = CNC-SDS-0404 Det finnes valideringsinformasjon.
MSG_ERROR_ADD_HISTORY_DETAIL = CNC-SDS-0403 Kan ikke legge til historikkdetaljer i tjenesten [{0}] med ID [{1}].
MSG_WARNING_EMPTY_JMSQUEUE_ENTRY = CNC-SDS-0405 Det ble funnet en tom NC_JMSQUEUE-oppf\u00f8ring. K\u00f8oppf\u00f8rings-ID: [{0}], k\u00f8navn: [{1}], SDS-forekomst-ID: [{2}], dato oppf\u00f8rt: [{3}]
MSG_NO_SUCH_METHOD_EXCEPTION = CNC-SDS-0406 Det oppstod en feil ved start av metoden. Metoden ble ikke funnet i m\u00e5lklassen.
MSG_EXCEPTION_OCCURRED = CNC-SDS-0407 Unntaket [{0}] har oppst\u00e5tt.
MSG_WAITING_ON_EMAIL = CNC-SDS-0408 Det finnes e-postmeldinger som ikke har blitt sendt.
MSG_EMAIL_DELIVERED = CNC-SDS-0409 E-postmeldingene ble sendt til {0} mottakere.
MSG_EMAIL_NOT_DELIVERED = CNC-SDS-0410 E-postmeldingen ble ikke sendt. Omtrentlig meldingsst\u00f8rrelse: [{0}]. Postserveren returnerte feilen: [{1}]
MSG_CANNOT_RETRIEVE_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0411 Kunne ikke hente brukeregenskaper.
MSG_USER_AUTHENTICATION_FAILED_DURING_TASK_EXECUTION = CNC-SDS-0413 Det oppstod et problem ved utf\u00f8ring av oppgaven. Brukerautentiseringen mislyktes. Det er kanskje ikke mulig \u00e5 kj\u00f8re oppgaven p\u00e5 nytt.
MSG_TASK_EXECUTION_FAILED = CNC-SDS-0414 Det oppstod et problem under kj\u00f8ring av oppgaven. Pr\u00f8v p\u00e5 nytt. Hvis problemet fortsetter, kontakter du systemadministratoren.
MSG_ROUTING_RETRIEVE_FAILED = CNC-SDS-0415 Det oppstod et problem under henting av rute for oppgaven. [{0}]
MSG_HTTP_REQUEST_FAILED = CNC-SDS-0416 Det oppstod et problem med HTTP-foresp\u00f8rselen. [{0}]
MSG_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0417 Vedlegget '{0}' med formatet '{1}' og st\u00f8rrelse {2} MB ble ikke levert. Det m\u00e5tte fjernes for \u00e5 komme under maksimal tillatt st\u00f8rrelse p\u00e5 {3} MB for alle vedlegg i en e-postmelding. St\u00f8rrelsesgrenser for e-post ble tatt i bruk fra {4}.
MSG_CONTENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0418 Innholdet med st\u00f8rrelse {0} MB ble ikke levert. Det m\u00e5tte fjernes for \u00e5 komme under maksimal tillatt st\u00f8rrelse p\u00e5 {1} MB for alt innhold i en e-postmelding.
MSG_TSE_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = CNC-SDS-0419 Venter p\u00e5 at en oppgave skal fullf\u00f8res.
MSG_SERVICE_MAPPING_ERROR = CNC-SDS-0420 Finner ingen tjeneste som er tilknyttet objekttypen {0}
MSG_TARGET_DISPATCHER_UNAVAILABLE = CNC-SDS-0421 M\u00e5lfordeleren med id '{0}' er ikke tilgjengelig / i gang.
MSG_SERVICE_UNAVAILABLE_ON_TARGET_DISPATCHER = CNC-SDS-0422 Tjenesten som er knyttet til objekttype '{0}' er ikke tilgjengelig / i gang p\u00e5 m\u00e5lfordeleren med id '{1}'.
MSG_ATTACHMENT_REMOVED = CNC-SDS-0423 Vedlegget '{0}' med formatet '{1}' og st\u00f8rrelse {2} MB mangler i foresp\u00f8rselen. Det ble trolig fjernet fordi det overskred en maksimumsst\u00f8rrelse som er definert for sendetjenesten.
MSG_CONTENT_REMOVED = CNC-SDS-0424 Innholdet med st\u00f8rrelse {0} MB mangler i foresp\u00f8rselen. Det ble trolig fjernet fordi det overskred en maksimumsst\u00f8rrelse som er definert for sendetjenesten.
MSG_LOCK_RESOURCE_FAIL = CNC-SDS-0425 Kunne ikke l\u00e5se ressurs {0} : {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_WAIT_TIMEOUT = CNC-SDS-0426 Tidsavbrudd ved venting p\u00e5 ressurs {0} : {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_LOCKED = CNC-SDS-0427 Ressurs {0} er allerede l\u00e5st av eier {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_UNLOCKED = CNC-SDS-0428 Ressursen {0} er allerede l\u00e5st opp
MSG_DS_CANNOT_UNLOCK_REPORT_OUTPUTS = CNC-SDS-0429 Feil ved oppl\u00e5sing av rapportresultatet {0}
MSG_TASK_OPTIONS_NULL = CNC-SDS-0430 Oppgavealternativene er null. Kontroller brukertillatelsen.
MSG_INSUFFICIENT_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0431 Ikke nok brukeregenskaper for e-post og vedlegg. Kontakt administratoren.

# 
# Section: CGX
# 
# Description: Messages Generated by COGX dispatcher
#
MSG_PARSE_ERROR = CNC-CGX-0001 Analyseringsfeil: {0}
MSG_DID_NOT_GET_A_RESULT_BACK_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0003 NoticeCast returnerte ingen resultater.
MSG_COULD_NOT_GET_REMOTE_OBJECT_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0004 NoticeCast returnerte ikke et eksternt objekt.
MSG_ERROR_INVOKING_THE_METHOD_IN_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0005 Feil ved start av metode i NoticeCast-serveren.
MSG_GENERAL_ERROR_TRYING_TO_CALL_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0006 Feil ved kall til NoticeCast-serveren.
MSG_DELAY_FORMAT_ERROR_ONLY_INTEGER_VALUE = CNC-CGX-0007 'Delay'-formatfeil: {0}. Bare heltall er tillatt.
MSG_NASTY = CNC-CGX-0008 Tjenesteinformasjonen er ikke gyldig.
MSG_SAXNOTSUPPORTEDEXCEPTION = CNC-CGX-0009 Unntak: SAX ikke st\u00f8ttet {0}.
MSG_SAXNOTRECOGNIZEDEXCEPTION = CNC-CGX-0010 Unntak: SAX ikke gjenkjent {0}.
MSG_UNKNOWN_SAXEXCEPTION = CNC-CGX-0011 Ukjent SAX-unntak {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_REQUIRED_PARAMETERS = CNC-CGX-0012 Fant ikke n\u00f8dvendige parametere. Kontroller oppsettet. Applikasjonen avslutter.
MSG_COULD_NOT_BIND_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0013 Kan ikke binde serveren til porten {0}.
MSG_NO_PORTS_SPECIFIED_FOR_SERVER_TO_BIND_TO = CNC-CGX-0014 Det er ikke definert porter som serveren kan bindes til.
MSG_COULD_NOT_BIND_THE_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0015 Kan ikke binde serveren til porten {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHILE_CREATING_THE_REGISTRY = CNC-CGX-0016 Mottok eksternt unntak under opprettelse av registeret.
MSG_MALFORMED_URLEXCEPTION_WHILE_CREATING_REGISTRY = CNC-CGX-0017 Mottok ugyldig URLException-melding under opprettelse av registeret.
MSG_CAUGHT_AN_UNKNOWN_EXCEPTION = CNC-CGX-0018 Det oppstod et ukjent unntak.
MSG_CANNOT_READ_FROM_THE_SOCKET = CNC-CGX-0019 Kan ikke lese fra socket.
MSG_CANNOT_FIND_THE_ACTIONNOTIFY_TAG = CNC-CGX-0020 Fant ikke koden ActionNotify.
MSG_OUTPUT_STREAM_ERROR = CNC-CGX-0021 Mottok utdatafeil: {0}
MSG_SERVICE_CALL_IS_INVALID_OR_NOT_SUPPORTED = CNC-CGX-0022 Tjenestekallet er ugyldig eller ikke st\u00f8ttet.
MSG_MORE_THAN_ONE_NOTICECAST_TAG = CNC-CGX-0023 Flere NoticeCast-koder.
MSG_EXCEPTION_IN_THE_STREAM_LISTENER = CNC-CGX-0024 Det oppstod en feil i datastr\u00f8mlyttereren {0}.
MSG_COULD_NOT_TO_BIND_TO_THE_SPECIFIED_PORT = CNC-CGX-0025 Kan ikke binde til den oppgitte porten.
MSG_COULD_NOT_ACCEPT_A_CONNECTION_ON_THE_LISTENING_SOCKET = CNC-CGX-0026 Kan ikke godta en tilkobling p\u00e5 lytte-socket {0}.
MSG_INVALID_NAME_IN_THE_SERVICEPARAMETER = CNC-CGX-0027 Ugyldige data i ServiceParameter: {0}.
MSG_IO_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0028 Inn-/utdataunntak under lesing av serverkonfigurasjonsfilen. {0}
MSG_SAX_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0029 Det oppstod et SAX-unntak under lesing av serverkonfigurasjonsfilen {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0030 Finner ikke gjengivelsesfilen {0}.
MSG_ERROR_READING_FROM_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0031 Det oppstod en feil under lesing fra gjengivelsesfilen {0}.
MSG_RECEIVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0032 Tilkoblingsfeil. Ingen svar fra serveren.
MSG_AN_ACTIVE_COGX_SERVER_IS_ALREADY_BOUND_TO_THE_REGISTRY_ON_PORT = CNC-CGX-0033 En aktiv COGX-server er allerede bundet til registeret p\u00e5 port {0}.
MSG_AN_RMI_REGISTRY_IS_ALREADY_RUNNING_ON_PORT = CNC-CGX-0034 Et RMI-register kj\u00f8rer allerede p\u00e5 port {0}.
MSG_STOPPING_SERVER = CNC-CGX-0035 Serveren stopper.
MSG_RECIEVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0036 Tilkoblingsfeil. Ingen svar fra serveren.
MSG_CANNOT_FIND_THE_CONFIGURATION_FILE_FOR_THE_SERVERS = CNC-CGX-0037 Finner ikke konfigurasjonsfilen for serverne {0}.

# 
# Section: NCQ
# 
# Description: Messages Generated by the NoticeCast Message Queue.
#
MSG_UNABLE_PERSIST_FILE = CNC-NCQ-0001 Kan ikke skrive meldinger til lagerkatalogen. Katalogen {0} kan v\u00e6re skadet.
MSG_UNABLE_LOAD_QUEUE = CNC-NCQ-0002 Kan ikke laste k\u00f8en fra lagerkatalogen. Katalogen {0} eller filen {1} i katalogen kan v\u00e6re skadet.
MSG_ERROR_DELIVERING_MESSAGE = CNC-NCQ-0003 Feil ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 levere meldingen fra k\u00f8en til meldingslytteren. Meldingen i k\u00f8en kan g\u00e5 tapt.
MSG_CONTEXT_BINDING_START = CNC-NCQ-0004 Binder Cognos JMS-meldingsk\u00f8.
MSG_CONTEXT_BINDING_FINISHED = CNC-NCQ-0005 Binding av Cognos JMS-meldingsk\u00f8 er fullf\u00f8rt.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_START = CNC-NCQ-0006 Klargj\u00f8r kataloger.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_FINISHED = CNC-NCQ-0007 Klargj\u00f8ring av kataloger er fullf\u00f8rt.
MSG_MAKING_DIRECTORY = CNC-NCQ-0008 Lager katalog: {0}.
MSG_BINDING_FACTORY = CNC-NCQ-0009 Binder Connection Factory: {0}.
MSG_BINDING_QUEUE = CNC-NCQ-0010 Binder k\u00f8: {0}.
MSG_ERROR_BINDING_SERVICE = CNC-NCQ-0011 Binding av Cognos JMS-tjeneste mislyktes.
MSG_UNABLE_PREPARE_MESSAGE = CNC-NCQ-0012 Kan ikke klargj\u00f8re en melding f\u00f8r opprettholding (persisting).
MSG_UNABLE_PERSIST_DB = CNC-NCQ-0013 Kan ikke skrive meldinger til lagerdatabasen.
MSG_UNABLE_DELETE_DB = CNC-NCQ-0014 Kan ikke slette opprettholdt (persisted) melding. Meldingen kan bli sendt p\u00e5 nytt.
MSG_UNABLE_CONNECT_DQ_QUEUE = CNC-NCQ-0015 Kan ikke koble til opprettholdt (persisted) databasek\u00f8.
MSG_UNABLE_LOAD_DQ_MESSAGE = CNC-NCQ-0016 Kan ikke laste en melding fra opprettholdt (persisted) databasek\u00f8 p\u00e5 nytt.
MSG_UNABLE_RECOVER_DB = CNC-NCQ-0017 Kan ikke gjenopprette en opprettholdt (persisted) melding.

# 
# Section: JOB
# 
# Description: Messages Generated by the Job Service
#
MSG_PURGED_JOB = CNC-JOB-0001 Jobben ble slettet fordi jobbtjenesten ble innstilt.
MSG_UNKNOWN_ERROR = CNC-JOB-0002 Det har oppst\u00e5tt en ukjent feil.
MSG_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-JOB-0003 Det ble oppdaget en sirkeljobb.
MSG_STEP_ERROR = CNC-JOB-0004 Det ble funnet en feil i et av trinnene som er tilknyttet jobben.
MSG_STEP_EXECUTION_ERROR = CNC-JOB-0005 Kan ikke utf\u00f8re et jobbtrinn.
MSG_UNABLE_CREATE_HISTORY = CNC-JOB-0006 Kan ikke opprette kj\u00f8rehistorikk for jobben.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY_REFERENCES = CNC-JOB-0007 Kan ikke oppdatere kj\u00f8rehistorikkreferansene i jobben.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY = CNC-JOB-0008 Kan ikke oppdatere kj\u00f8rehistorikkstatusen for jobben.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0009 Kan ikke hente jobbsammendragsinformasjonen.
MSG_UNABLE_UPDATE_ACCOUNT_INFO = CNC-JOB-0010 Kan ikke oppdatere kontoinformasjonen i kj\u00f8rehistorikken til jobben.
MSG_UNABLE_UPDATE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0011 Kan ikke oppdatere jobbsammendraget i kj\u00f8rehistorikken til jobben.
MSG_UNABLE_ADD_HISTORY = CNC-JOB-0012 Kan ikke legge til kj\u00f8rehistorikk for jobben.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBDEFINITION = CNC-JOB-0013 Kan ikke hente jobbdefinisjonen.
MSG_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0014 Det oppstod en autentiseringsfeil under utf\u00f8ring av jobben.
MSG_CANCELLED_JOB = CNC-JOB-0015 Jobben ble avbrutt fordi jobbtjenesten ble innstilt.
MSG_UNKNOWN_SOAP_ERROR = CNC-JOB-0016 Det ble funnet en ukjent SOAP-feil.
MSG_SKIPPED_STEP = CNC-JOB-0017 Trinnet ble avbrutt p\u00e5 grunn av en feil i et foreg\u00e5ende trinn i jobben.
MSG_AUTH_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0018 Jobben ble ikke lagt i k\u00f8en p\u00e5 grunn av en autorisasjonsfeil.
MSG_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0019 Det oppstod en feil da jobben skulle legges i k\u00f8en.
MSG_JOB_SERVICE_CONFIGURATION_ERROR = CNC-JOB-0020 Det oppstod en feil under konfigurering av jobbtjenesten.
MSG_JOB_SERVICE_CLEANUP_ERROR = CNC-JOB-0021 Det oppstod en feil under opprydding i jobbtjenesten f\u00f8r fjerning.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALIZATION_ERROR = CNC-JOB-0022 Det oppstod en feil under initialisering av jobbtjenesten.
MSG_JOB_SERVICE_RESUMPTION_ERROR = CNC-JOB-0023 Det oppstod en feil under gjenopptakelse av jobbtjenesten.
MSG_JOB_SERVICE_SUSPENSION_ERROR = CNC-JOB-0024 Det oppstod en feil under innstilling av jobbtjenesten.
MSG_JOB_SERVICE_EVENTID_PERSIST_ERROR = CNC-JOB-0025 Det oppstod en feil under oppdatering av hendelsesstatusen.
MSG_JOB_SERVICE_DELETE_ORPHANED_TASK_ERROR = CNC-JOB-0026 Det oppstod en feil under sletting av en oppgave som ikke har et overordnet element.
MSG_JOB_SERVICE_ORPHANED_TASK_FOUND = CNC-JOB-0027 Finner ikke jobben i Content Manager.
MSG_JOB_SERVICE_SCHEDULED_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0028 En planlagt jobb ble ikke kj\u00f8rt p\u00e5 grunn av en autorisasjonsfeil med oppgave-ID: {0}.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_RECONSTRUCTING_JOB = CNC-JOB-0029 Det oppstod en feil under gjenoppbygging av jobbk\u00f8en.
MSG_JOB_CM_FAULT = CNC-JOB-0030 Kan ikke gjennomf\u00f8re sp\u00f8rring til Content Manager.
MSG_JOB_NO_CREDENTIAL_FOUND = CNC-JOB-0031 Finner ikke legitimasjonen i Content Manager.
MSG_JOB_RUNNABLE_MISSING = CNC-JOB-0032 Finner ikke det forespurte objektet i Content Manager.
MSG_JOB_FAILED_TO_QUEUE = CNC-JOB-0033 Det oppstod en feil da en utf\u00f8rbar fil skulle legges i k\u00f8.
MSG_JOB_NO_STARTTIME = CNC-JOB-0034 Du m\u00e5 oppgi en starttid for jobben.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_MESSAGES_NOT_FOUND = CNC-JOB-0035 Det oppstod en feil under gjenoppbygging av jobbk\u00f8en. Finner ikke meldinger.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_TASK_NOT_FOUND = CNC-JOB-0036 Det oppstod en feil under gjenoppbygging av jobbk\u00f8en. Finner ikke oppgaven.
MSG_JOB_SERVICE_CANNOT_CREATE_EVENTID = CNC-JOB-0037 Kan ikke opprette hendelses-IDen.
MSG_JOB_WAS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-JOB-0038 Jobben eller rapporten ble avbrutt av brukeren {0}.
MSG_JOB_X_WAS_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0039 Jobben eller rapporten {0} ble avbrutt av brukeren {1}.
MSG_JOB_X_WAS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0040 Jobben eller rapporten ble midlertidig stoppet av brukeren {1}.
MSG_JOB_STEP_PURGED = CNC-JOB-0041 Trinnet ble slettet fordi jobben ble avbrutt.
MSG_JOB_GENERAL_ERROR = CNC-JOB-0042 Generell feil for jobbtjeneste: {0}
MSG_JOB_MISSING_STEP_OBJECT = CNC-JOB-0043 Fant ikke et trinnobjekt for jobbtrinnet p\u00e5 {0}.
MSG_JOB_NO_STEP_OBJECTS = CNC-JOB-0044 Fant ingen trinnobjekter for jobben {0}.

# 
# Section: LEG
# 
# Description: Messages Generated by legacy noticecast packages.
#
COMMANDSERVICES_EXCP_B = CNC-LEG-0001 Kommandotjenesteunntak.
SEND_MESSAGE = CNC-LEG-0002 Kunne ikke sende meldingen med typen {0}.
UNSUBSCRIBE_FAILED = CNC-LEG-0003 Kan ikke fjerne mottakeren fra agenten {0}.
XML_DATASOURCE_READ_EXCEPTION = CNC-LEG-0004 Kan ikke lese XML-datakilden {0}.
SOAP_CONNECT_EXCEPTION = CNC-LEG-0005 F\u00e5r ikke kontakt med SOAP-tjenesten p\u00e5 URL {0}.
XPATH_PARSE_EXCEPTION = CNC-LEG-0006 XPath-strengen {0} er ugyldig.
NC_CREATE_W3C_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0007 Det oppstod en feil under opprettelse av forekomst for en transformering fra klassen {0}.
NC_SOAP_TRANSFORM_EXCEPTION = CNC-LEG-0008 Det oppstod en transformeringsfeil for SOAP-konvolutt: {0}.
NC_CREATE_SOAP_ENVELOPE_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0009 Finner ikke XSL-filen {0}.
DRE_EXECUTION_EXCEPTION = CNC-LEG-0010 {0}kunne ikke hente dataene fordi{1}
SQL_EXCP_B = CNC-LEG-0011 Det oppstod en SQL-unntaksfeil under analysering av tilpasset SQL. {0}.

# 
# Section: DS
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
MSG_DS_GENERAL_ERROR = CNC-DS-0001 Det oppstod en generell feil i Delivery Service: {0}
MSG_DS_INVALID_DELIVERY_OPTION_ENUM = CNC-DS-0002 DeliveryOptionEnum med typen {0} skal bare brukes med disse DeliveryOption-typene: {1}
MSG_DS_INVALID_ADDRESS = CNC-DS-0003 Adressen er ugyldig: {0}
MSG_DS_DEFAULT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0004 Standard utdata er ikke tilgjengelig for {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_AVAILABLE = CNC-DS-0005 URL-link er ikke tilgjengelig for: {0}
MSG_DS_OUTPUT_ATTACHMENT_ERROR = CNC-DS-0006 Feil ved opprettelse av utdata for vedlegg.
MSG_DS_LABEL_NOT_AVAILABLE_GENERATING_ONE = CNC-DS-0007 Etikett er ikke tilgjengelig. Lager en ny etikett.
MSG_DS_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0008 Ingen utdata finnes for: {0}
MSG_DS_NO_GATEWAY_URI_AVAILABLE = CNC-DS-0009 Gateway-URI finnes ikke.
MSG_DS_EVENT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0010 Ingen utdata for hendelse finnes for: {0}
MSG_DS_ATTACHMENT_PROCESSING_ERROR = CNC-DS-0011 Feil ved behandling av vedlegg.
MSG_DS_GENERATING_LABEL_ERROR_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0012 Feil under generering av etikett. Meldingslevering fortsetter.
MSG_DS_LINK_TYPE_NOT_FOUND_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0013 Feil ved fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 l\u00f8se opp linktype. Meldingslevering fortsetter.
MSG_DS_INVALID_RSS_OPTION_ENUM = CNC-DS-0014 RssOptionEnum med typen {0} skal bare brukes med RssOption-typene {1}
MSG_DS_INVALID_OPTIONS = CNC-DS-0015 Feil ved uttrekk av alternativer.
MSG_DS_NO_RECIPIENT = CNC-DS-0016 Du m\u00e5 oppgi minst en mottaker i e-postoppgaven {0}.
MSG_DS_NO_SUBJECT = CNC-DS-0017 Du oppgav ikke et emne i e-postoppgaven {0}.
MSG_DS_INVALID_ATTACHMENT = CNC-DS-0018 Et eller flere vedlegg som ble valgt i e-postoppgave {0} ble ikke funnet. De kan ha blitt slettet, eller du har ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se dem.
MSG_DS_TRUNCATE_FAILED = CNC-DS-0019 Kan ikke kutte av utdatafilen '{0}'.
MSG_DS_DUPLICATE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0020 Det ble funnet en rapportutdatafil med samme navn for '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_ALIAS = CNC-DS-0021 Aliaset '{0}' er usikkert. Rotkatalogen finnes ikke i aliasbanen.
MSG_DS_CANNOT_RETRIEVE_PATH = CNC-DS-0022 Kan ikke hente kanonisk bane for '{0}'.
MSG_DS_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR = CNC-DS-0023 Kan ikke opprette katalogen '{0}' for rapportresultat.
MSG_DS_INVALID_PROPERTIES = CNC-DS-0024 Kan ikke skrive rapportresultat fordi en eller flere utdataegenskaper mangler eller er ugyldige.
MSG_DS_CANNOT_WRITE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0025 Kan ikke skrive rapportresultat til filsystemet: {0}.
MSG_DS_CANNOT_PROCESS_REPORT_OUTPUTS = CNC-DS-0026 Feil under behandling av rapportresultat: {0}
MSG_DS_INVALID_ALIAS = CNC-DS-0027 Aliaskatalogen '{0}' mangler, eller den er skrivebeskyttet.
MSG_DS_INVALID_ARCHIVE_OPTION = CNC-DS-0028 Ugyldig arkivalternat\u00edv. Fant alternativ '{0}' med typen {1}, men typen burde v\u00e6rt {2}.
MSG_DS_INVALID_ROOT = CNC-DS-0029 Arkivplasseringens filsystemrot er ugyldig eller ble ikke funnet. Arkivplasseringens filsystemrot i Cognos-konfigurasjon er: '{0}'
MSG_DS_INVALID_EXT = CNC-DS-0030 Ugyldig filtype: '{0}'.
MSG_DS_MISSING_ALIAS = CNC-DS-0031 Finner ikke aliaset med s\u00f8kebanen '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_FILENAME = CNC-DS-0032 Filnavnet '{0}' er usikkert. Rotkatalogen ble ikke funnet i filbanen.
MSG_DS_INVALID_NOTIFICATION_OBJECT = CNC-DS-0033 Objektene som ble returnert for s\u00f8kebanen [{0}] er ikke gyldige m\u00e5l for meldingsvarsler.
MSG_DS_USER_ALREADY_SUBSCRIBED = CNC-DS-0034 Den gjeldende brukeren abonnerer allerede p\u00e5 dette meldingsvarslet.
MSG_DS_USER_NOT_SUBSCRIBED = CNC-DS-0035 Den gjeldende brukeren abonnerer ikke p\u00e5 dette meldingsvarslet.
MSG_DS_EMPTY_NOTIFICATION = CNC-DS-0036 Leveringsalternativet for NotificationList er tomt.
MSG_DS_BAD_SMTP_PROPS = CNC-DS-0037 Kunne ikke lese SMTP-egenskapfilen {0}. Kontroller verdien til den avanserte egenskapen {1}.
MSG_DS_SMTP_PROPS_EXEC_ERROR = CNC-DS-0038 Det oppstod en feil under behandling av postinstruksjoner i filen {0}: {1}
MSG_DS_SMTP_NO_MATCHING_RULE_FOUND = CNC-DS-0039 Det ble ikke funnet en samsvarsregel for feilen. Meldingen blir i k\u00f8en. {0}
MSG_DS_RSS_FAILED_LINK = CNC-DS-0040 Feil ved opprettelse av NewsItem {0}. Det kan allerede finnes en oppf\u00f8ring med samme navn.
MSG_DS_RSS_FAILED_TARGET = CNC-DS-0041 M\u00e5lmappen mangler eller har blitt slettet. Kan ikke lagre NewsItem {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-DS-0042 URL-linken '{0}' som ble referert av e-postoppgaven, er ugyldig. Den kan ha blitt fjernet fra listen over gyldige domener.
MSG_DS_NO_CONTENT_FOR_MEMOPARTOBJECTLINKS = CNC-DS-0043 Innhold var ikke tilgjengelig for linker for memo-del.
MSG_DS_HTS_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0044 HTS-varslingsforesp\u00f8rselen mislyktes. {0}
MSG_DS_CM_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0045 CM-sp\u00f8rringsforesp\u00f8rselen mislyktes. {0}

# 
# Section: DSU
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
SDS_EMA_2202 = Sending mislyktes: {0}
SDS_EMA_2203 = Emne: {0}
SDS_EMA_2204 = Dato: {0}
SDS_EMA_2205 = Meldingsst\u00f8rrelse: {0}
SDS_EMA_2206 = Kunne ikke sende en melding til en eller flere mottakere. Kontakt administratoren.
SDS_EMA_2207 = En melding om feilen ble sendt.
SDS_EMA_2208 = Feilmelding: {0}

# 
# Section: MON
# 
# Description: Messages Generated by the Monitor Service.
#
MSG_MS_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0001 Det oppstod en generell feil i overv\u00e5kingstjenesten: {0}.
MSG_MS_CORRUPT_EVENT = CNC-MON-0002 Inkonsekvent kj\u00f8rehistorikk funnet og slettet av overv\u00e5kingstjenesten.
MSG_MS_PURGE_SUSPENDED = CNC-MON-0003 Hendelsen ble slettet fordi overv\u00e5kingstjenesten ble stoppet.
MSG_MS_PURGE_CORRUPTED_Q = CNC-MON-0004 Hendelsen kunne ikke utf\u00f8res fordi k\u00f8oppf\u00f8ringen ble skadet.
MSG_MS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-MON-0005 Utf\u00f8ringen ble avbrutt av bruker {0}.
MSG_MS_X_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-MON-0006 {0} ble avbrutt av bruker {1}.
MSG_MS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-MON-0007 Utf\u00f8ringen ble midlertidig stoppet av bruker {0}.
MSG_MS_RELEASED_BY_USER_Y = CNC-MON-0008 Utf\u00f8ringen ble planlagt p\u00e5 nytt av bruker {0}.
MSG_MS_PURGED = CNC-MON-0009 Utf\u00f8ringen som ventet, har blitt slettet fra k\u00f8en.
MSG_MS_ERROR_TARGET_SERVICE = CNC-MON-0010 Det ble returnert en feil fra m\u00e5ltjenesten. {0}
MSG_MS_GENERAL_ERROR_WRAPPER = CNC-MON-0011 Overv\u00e5kingstjenesten fant en feil.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_WRITE = CNC-MON-0012 Detaljer om utf\u00f8ring p\u00e5 nytt kunne ikke skrives p\u00e5 plasseringen {0}
MSG_MS_RETRY_DETAIL_READ = CNC-MON-0013 Detaljer om utf\u00f8ring p\u00e5 nytt kunne ikke leses fra plasseringen {0}
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED = CNC-MON-0014 Oppgaven ble ikke startet p\u00e5 nytt: {0}.
MSG_MS_HISTORY_CONSISTENCY_CHECK_FAILED = CNC-MON-0015 Det oppstod en feil under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 synkronisere historikkdata med TSE-poster. {0}.
MSG_TSE_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0016 TSE har st\u00f8tt p\u00e5 en feil: {0}
MSG_TSE_PURGE_FAILED = CNC-MON-0017 TSE kunne ikke slette poster: {0}
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_SUCCESS = CNC-MON-0018 Starting p\u00e5 nytt fullf\u00f8rt.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_FAIL = CNC-MON-0018 Starting p\u00e5 nytt mislyktes.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY = CNC-MON-0018 Hoppet over tidligere mislykkede oppgaver ved starting p\u00e5 nytt.
MSG_MS_FAIL_RECOVERED = CNC-MON-0019 Gjenopprettet etter et uventet serverkrasj. Oppgaven ble ikke fullf\u00f8rt.
MSG_MS_STOP_RECOVERED = CNC-MON-0019 Gjenopprettet etter en tjenestestans. Oppgaven ble ikke fullf\u00f8rt.
MSG_MS_NO_HISTORY_DETAILS = CNC-MON-0020 Ingen objekter med objektmodelltypen [baseHistoryDetail] ble sendt som parametere i metoden add().
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0021 Valideringsunntak ved unmarshalling av queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0022 Unmarshalling-unntak ved unmarshalling av queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_NO_QUERYEVENT_SPEC = CNC-MON-0023 Ingen queryEventSpecification ble sendt.
MSG_MS_PAGING_ERROR = CNC-MON-0024 Sidevekslingsfeil i overv\u00e5kingstjeneste: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0025 Valideringsunntak ved unmarshalling av queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0026 Unmarshalling-unntak ved unmarshalling av queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_COMPLETED_RESTART_HISTORY = CNC-MON-0027 Kj\u00f8rte ikke tidligere fullf\u00f8rte oppgaver ved starting p\u00e5 nytt.
MSG_MS_RESTART_TASK_PERMISSION = CNC-MON-0028 Oppgaven ble ikke startet p\u00e5 nytt p\u00e5 grunn av manglende tillatelser: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_HISTORY = CNC-MON-0029 Historikken for starting p\u00e5 nytt ble ikke funnet: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_RECORD = CNC-MON-0030 Historikken for starting p\u00e5 nytt har ingen data: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_BAD_STATUS = CNC-MON-0031 Historikken for starting p\u00e5 nytt kan ikke startes p\u00e5 nytt: {0}.
MSG_MS_TASK_BAD_STATUS = CNC-MON-0032 Statusen m\u00e5 v\u00e6re enten fullf\u00f8rt (succeeded), mislykket (failed) eller avsluttet (terminated) for oppgave-ID {0}.
MSG_MS_EVENT_ID_INVALID = CNC-MON-0033 Hendelses-IDen er ugyldig.
MSG_MS_TASK_SKIPPED = CNC-MON-0034 Denne oppgaveutf\u00f8ringen ble hoppet over, men er merket som fullf\u00f8rt.
MSG_MS_INVALID_REQUEST = CNC-MON-0035 Ugyldig foresp\u00f8rsel.
MSG_MS_HISTORY_RECOVERED = CNC-MON-0036 Gjenopprettet etter et uventet serverkrasj. Oppgavehistorikken ble kanskje ikke ferdigskrevet.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DISABLED = CNC-MON-0037 Underordnet historikkskriving er deaktivert.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DURING_FAILOVER_DISABLED = CNC-MON-0038 Underordnet historikkskriving ved failover er deaktivert.
MSG_MS_UNABLE_CANCEL_DEPENDENT = CNC-MON-0039 Kan ikke videresende avbruddsforesp\u00f8rselen. Den ventende oppgaven kan fortsatt avslutte.
MSG_MS_WRITE_COMPLETE_HISTORY_OPTION_DISABLED = CNC-MON-0040 Underordnet historikk ble ikke skrevet. Alternativet writeCompleteHistory har blitt satt til usant (false).
MSG_MS_RERUN_NOT_POSSIBLE = CNC-MON-0041 Det er kanskje ikke mulig \u00e5 kj\u00f8re oppgaven om igjen. Start en ny kj\u00f8ring.
MSG_MS_BAD_SERVICE_NAME = CNC-MON-0042 Resource Capacity Manager mottok et tomt tjenestenavn. Sannsynligvis er en tjeneste feil konfigurert.
MSG_MS_RESTART_TASK_MISSING_CREDENTIAL = CNC-MON-0043 Den oppgitte omstartshistorikken {0} kan bare startes p\u00e5 nytt av bruker: {1} p\u00e5 grunn av manglende legitimasjon for den brukeren.
MSG_MS_SCHEDULE_PRIORITY_CAPABILITY_MISSING = CNC-MON-0044 Planens bruker har ikke funksjonen canUseSchedulingPriority, s\u00e5 planen blir kj\u00f8rt med standardprioriteten {0}

# 
# Section: EMS
# 
# Description: Messages Generated by the Event Management Service.
#
MSG_EMS_GENERAL_ERROR = CNC-EMS-0001 Det oppstod en generell feil i hendelsesstyringstjenesten: {0}.
MSG_EMS_MONITOR_SERVICE_UNAVAILABLE = CNC-EMS-0002 Overv\u00e5kingstjenesten(e) har blitt stoppet eller er ikke konfigurert. Den planlagte oppgaven kunne ikke kj\u00f8res.
MSG_EMS_REPAIR_CORRUPTION = CNC-EMS-0003 En skadet plan har blitt reparert.
MSG_EMS_DELETE_CORRUPTION = CNC-EMS-0004 En skadet plan har blitt slettet.
MSG_EMS_CORRUPTION_REPAIR_ERROR = CNC-EMS-0005 Feil under reparering av skadet plan: {0}
MSG_EMS_QUERY_EVENTS_MAX_DATE_RANGE_ERROR = CNC-EMS-0006 Feil under behandling av hendelsessp\u00f8rring. Tidsrommet overskrider maksimumsgrensen p\u00e5 {0} dager.
MSG_ERROR_STARTING_EMS = CNC-EMS-0007 Feil ved starting av eventManagementService: {0}
MSG_UNABLE_TO_CHANGE_PRIORITY = CNC-EMS-0008 Prioriteten kan ikke endres for oppgaver med denne statusen.
MSG_EMS_INVALID_CAPABILITIES = CNC-EMS-0009 Listen over brukeregenskaper kan ikke valideres.

# 
# Section: ASV
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_ASV_GENERAL_ERROR = CNC-ASV-0001 Det oppstod en generell feil i Agent Service: {0}.
MSG_ASV_WS_URI_ERROR = CNC-ASV-0002 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten fordi en URL var feil: {0}.
MSG_ASV_WS_MISSING_TARGET_ERROR = CNC-ASV-0003 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten fordi m\u00e5let mangler: {0}.
MSG_ASV_WS_SERVICE_ERROR = CNC-ASV-0004 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten p\u00e5 grunn av en tjenestefeil: {0}.
MSG_ASV_WS_PORT_ERROR = CNC-ASV-0005 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten. Porten ble ikke funnet: {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_ERROR = CNC-ASV-0006 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten. Ingen operasjon ble funnet: {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAIL_ERROR = CNC-ASV-0007 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten. Operasjonen mislyktes: {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAILED_ERROR = CNC-ASV-0008 Det oppstod en oppgavefeil i agentwebtjenesten. Operasjonen fikk en feil under kj\u00f8retid: {0}.
MSG_ASV_MISSING_OBJECT = CNC-ASV-0009 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Ingen objekter ble funnet: {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT = CNC-ASV-0010 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. En agent med feil ble funnet i {0}.
MSG_ASV_UNKNOWN_OBJECT = CNC-ASV-0011 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Et ukjent objekt ble funnet i {0}.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TASK = CNC-ASV-0012 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Ingen agentoppgaver ble funnet i {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT_TASK = CNC-ASV-0013 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. En agentoppgave med feil ble funnet i {0}.
MSG_ASV_BAD_PARAMETER_VALUES_FOR_RSS = CNC-ASV-0014 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Ugyldig parameterverdier ble sendt til RSS-agentoppgaven {0}.
MSG_ASV_STATE_WITH_NULL_AGENTDEFINITION_SEARCHPATH = CNC-ASV-0015 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. AgentState {0} har ingen tilknyttet AgentDefinition-s\u00f8kebane.
MSG_ASV_NO_STATE_FOUND_ERROR = CNC-ASV-0016 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Ingen AgentState ble funnet for AgentDefinition {0}.
MSG_ASV_HOTLIST_XML_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0017 Agent Service-feil. XML-transformeringsfeil: {0}
MSG_ASV_HOTLIST_CREATE_ERROR = CNC-ASV-0018 Agent Service-feil. Kan ikke opprette agentliste: {0}
MSG_ASV_OUTPUT_NOT_AVAILABLE_ERROR = CNC-ASV-0019 Agent Service-feil. Utdata er ikke tilgjengelig fra agentrapportoppgaven {0} i formatet {1} og spr\u00e5ket {2}
MSG_AGS_UNKNOWN_TOPIC = CNC-ASV-0020 Finner ikke emnet: {0}
MSG_ASV_MISSING_TASK_OBJECT = CNC-ASV-0021 Agent Service-feil. Det ble ikke funnet noe oppgaveobjekt for AgentTaskDefinition: {0}
MSG_ASV_WS_PARSE_ERROR = CNC-ASV-0022 Oppgavefeil for agentwebtjeneste: Kan ikke analysere WSDL.
MSG_ASV_VALIDATION_FAIL = CNC-ASV-0024 Valideringsfeil for Agent Service. Validering mislyktes: {0}
MSG_ASV_CONDITION_INVALID = CNC-ASV-0025 Ugyldig agentbetingelse: {0}
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_INVALID = CNC-ASV-0026 Agent Service-feil. Oppgave for lagret prosedyre er ugyldig: [{0}]
MSG_ASV_WEBSERVICE_INVALID = CNC-ASV-0027 Agent Service-feil. Feil i webtjeneste: {0}
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_TITLE = CNC-ASV-0028 Du oppgav ikke en overskrift i nyhetselementoppgaven {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LOCATION = CNC-ASV-0029 Du m\u00e5 velge en plassering i nyhetselementoppgaven {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LINK = CNC-ASV-0030 Nyhetselementoppgaven {0} henviser til en oppf\u00f8ring som ikke ble funnet. Den kan ha blitt slettet, eller du har ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se den.
MSG_ASV_NEWSITEM_BAD_LOCATION = CNC-ASV-0031 Nyhetselementoppgaven {0} henviser til en plassering som ikke ble funnet. Den kan ha blitt slettet, eller du har ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se den.
MSG_ASV_UNRESOLVED_PARAMETER = CNC-ASV-0032 Agentoppgaven {0} har en obligatorisk parameter {1} uten verdi eller med ugyldig type.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_RECIPIENT = CNC-ASV-0033 Du m\u00e5 oppgi minst en mottaker i e-posten {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_SUBJECT = CNC-ASV-0034 Du oppgav ikke et emne i e-posten {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0035 Et eller flere vedlegg som er valgt i e-posten {0} blir ikke produsert av en rapportoppgave.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_ATTACHMENT = CNC-ASV-0036 Et eller flere vedlegg som ble valgt i e-posten {0} ble ikke funnet. De kan ha blitt slettet, eller du har ikke tilstrekkelige rettigheter til \u00e5 se dem.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TARGET = CNC-ASV-0037 Du m\u00e5 velge en agent som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_TARGET = CNC-ASV-0038 Du m\u00e5 velge en rapport som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_JOB_TARGET = CNC-ASV-0039 Du m\u00e5 velge en jobb som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_EXPORT_TARGET = CNC-ASV-0040 Du m\u00e5 velge en eksport som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_IMPORT_TARGET = CNC-ASV-0041 Du m\u00e5 velge en import som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TARGET = CNC-ASV-0042 Du m\u00e5 velge en styringsparameter (metric) som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_CONTENT_TARGET = CNC-ASV-0043 Du m\u00e5 velge innholdsvedlikehold som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0044 Et eller flere vedlegg som er valgt i e-postoppgaven {0} blir ikke produsert av en rapportoppgave.
MSG_ASV_DS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0045 Valideringsfeil for Delivery Service: {0}
MSG_ASV_EMS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0046 Valideringsfeil for hendelsesstyringstjeneste: {0}
MSG_ASV_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-ASV-0047 Sirkelagent ble funnet.
MSG_ASV_TEMPLATE_BUILD_ERROR = CNC-ASV-0048 Feil ved bygging av rapportmal: {0}
MSG_ASV_TASK_FAILED = CNC-ASV-0049 Oppgaven [{0}] ble stoppet av en utf\u00f8ringsregel.
MSG_ASV_CONDITION_NOT_MET = CNC-ASV-0050 Hendelsesbetingelse ble ikke oppfylt.
MSG_ASV_CONDITION = Hendelsesliste
MSG_ASV_STORE_PREVIEW_ERROR = CNC-ASV-0051 Feil under lagring av forh\u00e5ndsvisning til sesjon: {0}
MSG_ASV_XSL_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0052 Agent Service-feil. XML-transformeringsfeil: {0}
MSG_ASV_MODEL = CNC-ASV-0053 Agent Service-feil. Kan ikke skaffe modell for agenthendelseslisten {0}
MSG_ASV_MHT_RESOURCE_LOAD_FAILED = CNC-ASV-0054 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Agenttjenesten kunne ikke laste ned filen '{0}', som er n\u00f8dvendig for \u00e5 opprette webarkiv-filformatet (.mht).
MSG_ASV_HOTLIST_MHT_ERROR = CNC-ASV-0055 Det har oppst\u00e5tt en agenttjenestefeil. Agenttjenesten kunne ikke opprette en webarkiv-versjon (.mht) av agentlisten '{0}'.
MSG_ASV_MISSING_INDEX_TARGET = CNC-ASV-0056 Du m\u00e5 velge en indeksoppdatering som skal kj\u00f8res for oppgaven {0}.
MSG_ASV_TOO_MANY_PARAMETERS = CNC-ASV-0057 Agentoppgaven {0} kan ikke godta flere parameterverdier for parameteren {1}
MSG_ASV_NULL_PERIODICAL_PRODUCER = CNC-ASV-0058 ReportDataServiceAgent bygget med tom periodical producer
MSG_ASV_CANNOT_DETERMINE_INTERNAL_DISPATCHER = CNC-ASV-0059 Finner ikke intern fordeler-URI fra konfigurasjonen: {0}
MSG_ASV_RDS_CALL_ERROR = CNC-ASV-0060 Feil ved kall til RDS-metode: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_MEASURE = CNC-ASV-0061 Kan ikke analysere og dele opp m\u00e5leverdien {0} til et tall: {1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_RETURNED_MEASURE = CNC-ASV-0062 Kan ikke analysere og dele opp den returnerte m\u00e5leverdien {0} til et tall: {1}
MSG_ASV_UNRECOGNIZED_OPERATOR = CNC-ASV-0063 Ukjent filteroperator: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_SELECTION_SPEC = CNC-ASV-0064 Kan ikke analysere utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}. Unntaksmeldingen er {1}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE = CNC-ASV-0065 M\u00e5leverdi mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_OPERATION = CNC-ASV-0066 Operasjon mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_SELECTION = CNC-ASV-0067 Utvalg mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_LOCALE = CNC-ASV-0068 Spr\u00e5kmilj\u00f8 mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_BURST_KEY = CNC-ASV-0069 Burst-n\u00f8kkel mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_RDS_ERROR = CNC-ASV-0070 Feil returnert av RDS-metode: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT = CNC-ASV-0071 Mangler samsvarende dokumentinnhold for utvalg for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0072 Mangler samsvarende dokumentinnhold for e-postvedlegg for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_LINK = CNC-ASV-0073 Mangler samsvarende dokumentinnhold for e-postlinker for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_WS_PARAM_OBJ_NF_ERROR = CNC-ASV-0074 Finner ikke klassen [{0} for \u00e5 kj\u00f8re webtjenesteoppgaven. Bruk skriptet BUILDWS til \u00e5 generere klasser for dette objektet. \n Eksempel: $install\bin buildws http://ws_server/WebService/Service1?wsdl
MSG_ASV_PROMPT_PAGE_GENERATION_ERROR = CNC-ASV-0075 Kan ikke generere foresp\u00f8rselside: {0}
MSG_ASV_NO_DATA_CANT_VALIDATE_ARGUMENTS = CNC-ASV-0076 Agenten har ikke oppdaget noen hendelser. Parameterne for agentoppgaven {0} har ikke blitt fullstendig validert.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_NOTFOUND = CNC-ASV-0077 Agenttjenestefeil: Det finnes ingen lagret prosedyre i oppgaven [{0}]
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_MODEL_INVALID = CNC-ASV-0078 Agenttjenestefeil: Det finnes ingen modell for lagret prosedyre i oppgaven [{0}]
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE1 = CNC-ASV-0079 M\u00e5leverdi1 mangler fra utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE = CNC-ASV-0080 M\u00e5leverdi-inklusiv mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0} Bruker verdien 'true'
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE1 = CNC-ASV-0081 M\u00e5leverdi-inklusiv1 mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0} Bruker verdien 'true'
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_NEWSITEM = CNC-ASV-0082 Mangler samsvarende dokumentinnhold for nyhetselement for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0083 Kan ikke analysere rapportspesifikasjon. Unntaksmeldingen er {1}
MSG_ASV_UNABLE_TO_SORT_RESULTSET = CNC-ASV-0084 Kan ikke sortere agentresultat.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_LOGON_INVALID = CNC-ASV-0085 Agenttjenestefeil: P\u00e5logging mislyktes for en eller flere datakilder. Feil ved fors\u00f8k p\u00e5 koble til datakilden.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_DETAIL = CNC-ASV-0086 Fant ikke samsvarende utdata. Ingen varsler blir sendt.
MSG_ASV_MISSING_CASE_INSENSITIVE = CNC-ASV-0087 Flagg for store/sm\u00e5 bokstaver mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_UNABLE_TO_DRILL = CNC-ASV-0088 Agenten klarte ikke \u00e5 utf\u00f8re gjennomdrilling til oppgaven {0}. Kontroller pakken og datatypene.
MSG_ASV_UNABLE_TO_HIDE_OUTPUT = CNC-ASV-0089 Agenten klarte ikke \u00e5 skjule utdataene.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE_PARAMETER = CNC-ASV-0090 Agent Service-feil. Parameter for spr\u00e5kmilj\u00f8 mangler.
MSG_ASV_UNABLE_TO_UPGRADE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0091 Oppgradering av agentens tidligere rappportspesifikasjon mislyktes.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TYPE = CNC-ASV-0092 Overv\u00e5kingsregeltype mangler fra utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN = CNC-ASV-0093 Ytelsesm\u00f8nster mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE = CNC-ASV-0094 Ytelsesm\u00f8nsterverdi mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE_INCLUDE = CNC-ASV-0095 Ytelsesm\u00f8nster-inklusivverdi mangler i utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD = CNC-ASV-0096 Kan ikke analysere og dele opp terskelverdien {0} til et tall: {1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD_TOLERANCE = CNC-ASV-0097 Kan ikke analysere og dele opp toleranseflagget {0} til en boolsk verdi: {1}
MSG_ASV_NO_USERS_OR_GROUPS = CNC-ASV-0098 Du m\u00e5 velge minst en bruker eller gruppe i oppgaven.
MSG_ASV_STAKEHOLDER_MISSING = CNC-ASV-0099 Du m\u00e5 velge minst en deltaker for denne oppgavetypen.
MSG_ASV_INVALID_POTENTIAL_OWNER_LIST = CNC-ASV-0100 Mottakerlisten for mulige eiere m\u00e5 inneholde enten bare grupper eller bare brukere.
MSG_ASV_INVALID_STAKEHOLDER_LIST = CNC-ASV-0101 Mottakerlisten for deltakere m\u00e5 inneholde enten bare grupper eller bare brukere.
MSG_ASV_NO_SUBJECT = CNC-ASV-0102 Du oppgav ikke et emne for denne oppgaven.
MSG_ASV_NO_BODY_TEXT = CNC-ASV-0103 Du oppgav ikke en melding for denne oppgaven.
MSG_ASV_INVALID_RECIPIENT_LIST = CNC-ASV-0104 Mottakerlisten i til-feltet m\u00e5 inneholde enten bare grupper eller bare brukere.
MSG_ASV_INVALID_STAKE_HOLDER_LIST = CNC-ASV-0105 Mottakerlisten i kopi-feltet m\u00e5 inneholde enten bare grupper eller bare brukere.
MSG_ASV_INVALID_CM_OBJECT = CNC-ASV-0106 Brukeren eller gruppen med ID '{0}' ble ikke funnet i Content Manager.
MSG_ASV_NO_PRIORITY_TEXT = CNC-ASV-0107 Du m\u00e5 oppgi en prioritet for oppgaven.
MSG_ASV_PRIORITY_NOT_NUMERIC = CNC-ASV-0108 Kontroller at prioriteten til oppgaven er oppgitt som et heltall.
MSG_ASV_PRIORITY_INVALID_VALUE = CNC-ASV-0109 Du m\u00e5 oppgi en verdi for prioritet fra 1 til 5.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_DOMAIN = CNC-ASV-0110 Nyhetselementoppgaven '{0}' henviser til en URL som inneholder et ugyldig domene. Den kan ha blitt fjernet fra listen over gyldige domener.
MSG_ASV_WS_URI_INVALID = CNC-ASV-0111 URLen '{0}' som er oppgitt for webtjenesteoppgaven, er ugyldig. Den kan ha blitt fjernet fra listen over gyldige domener.
MSG_ASV_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-ASV-0112 URL-linken '{0}' som ble referert av e-postoppgaven, er ugyldig. Den kan ha blitt fjernet fra listen over gyldige domener.
MSG_ASV_INVALID_TASK_DEPENDENCY = CNC-ASV-0113 Oppgaven '{0}' m\u00e5 ikke utf\u00f8res f\u00f8r oppgaven '{1}'.
MSG_ASV_INVALID_SEQUENCING = CNC-ASV-0114 Agenten m\u00e5 kj\u00f8res i sekvensiell modus for denne typen oppgave.
MSG_ASV_MISSING_VERSION = CNC-ASV-0115 Versjon for overv\u00e5kingsregel mangler fra utvalgsspesifikasjonen for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}.
MSG_ASV_INVALID_VERSION = CNC-ASV-0116 Ugyldig versjon for overv\u00e5kingsregel for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_LINK = CNC-ASV-0117 Nyhetselementoppgaven {0} henviser til en ugyldig oppf\u00f8ring.
MSG_ASV_INVALID_DEADLINES = CNC-ASV-0118 Tidsfristen for fullf\u00f8ring m\u00e5 v\u00e6re etter startfristen.
MSG_ASV_POTENTIAL_OWNER_MISSING = CNC-ASV-0119 Du har ikke valgt en mulig eier for oppgaven.
MSG_ASV_RECIPIENT_MISSING = CNC-ASV-0120 Du har ikke valgt en mottaker for oppgaven.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_TASK = CNC-ASV-0121 Mangler samsvarende dokumentinnhold for oppgavevedlegg for ReportDataServiceAgent med s\u00f8kebane: {0}
MSG_ASV_SIMULTANEOUS_AGENT_RUN = CNC-ASV-0122 Denne agenten kunne ikke kj\u00f8res fordi den allerede var i gang. {0}

# 
# Section: AGS
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_AGS_TITLE_HEADER = Agenthendelsesliste
MSG_AGS_DELETED_EVENTS = AVSLUTTEDE HENDELSER
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS = P\u00c5G\u00c5ENDE HENDELSER
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS = P\u00c5G\u00c5ENDE HENDELSER
MSG_AGS_NEW_EVENTS = NYE HENDELSER
MSG_AGS_NO_DATA = (Ingen)
MSG_AGS_TABLE_OF_CONTENTS = Innholdsfortegnelse
MSG_AGS_DETELED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse hendelsene ble oppdaget forrige gang agenten kj\u00f8rte, men de ble ikke oppdaget under den gjeldende kj\u00f8ringen.
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse hendelsene ble ogs\u00e5 oppdaget forrige gang agenten kj\u00f8rte, og de hadde samme verdier.
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Disse hendelsene ble ogs\u00e5 oppdaget forrige gang agenten kj\u00f8rte, men verdiene er forskjellige.
MSG_AGS_NEW_EVENTS_DESCRIPTION = Disse hendelsene ble ikke oppdaget forrige gang agenten kj\u00f8rte.
MSG_AGS_EVENT_LIST = Hendelsesliste
MSG_AGS_EVENT_LIST_TRUNC = Hendelsesliste (kuttet ned fra {0} rader til {1} rader)
MSG_AGS_EVENT_HEADER = Hendelse:
MSG_AGS_TASK_HEADER = Oppgaver:
MSG_AGS_TASK_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke oppdaget noen hendelser. Den vil derfor ikke utf\u00f8re denne oppgaven.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser e-postene som ville blitt sendt ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_FAILED_TASK_DESCRIPTION = Oppgaven '{0}' har en feil. Bruk validering for \u00e5 f\u00e5 mer informasjon.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser nyhetselementet som ville blitt opprettet ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser nyhetselementet som ville blitt opprettet ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'. Det gjeldende nyhetselementet blir slettet.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne rapporten godtar foresp\u00f8rselsverdier. Tabellen nedenfor viser at ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler ville rapporten kj\u00f8res en gang. Den viser ogs\u00e5 foresp\u00f8rselsverdiene som sendes til rapporten. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne rapporten godtar ikke foresp\u00f8rselsverdier. Den blir kj\u00f8rt bare en gang. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne jobben ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne rapporten godtar foresp\u00f8rselsverdier. Tabellen nedenfor viser at ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler ville rapporten kj\u00f8res en gang. Den viser ogs\u00e5 foresp\u00f8rselsverdiene som sendes til rapporten. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne agenten godtar ikke foresp\u00f8rselsverdier. Den ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrede prosedyren godtar argumenter. Tabellen nedenfor viser at ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler ville den lagrede prosedyren kj\u00f8res {1} ganger. Den viser ogs\u00e5 argumentverdiene som ville blitt sendt til den lagrede prosedyren. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrede prosedyren for denne databaseoppdateringen godtar ikke argumenter. Den ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Webtjenesten godtar argumenter. Tabellen nedenfor viser at ved bruk av standard oppgaveutf\u00f8ringsregler ville webtjeneste kj\u00f8res {1} ganger. Den viser ogs\u00e5 argumentverdiene som ville blitt sendt til webtjenesten. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Webtjenesten godtar ikke argumenter. Den ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven for hendelser som f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne importen ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne eksporten ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne innholdsvedlikeholdsoppgaven ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne styringsparameteroppgaven ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne indeksoppdateringsoppgaven ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne planleggingsmakrooppgaven ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Denne migreringsoppgaven ville blitt kj\u00f8rt en gang, i f\u00f8lge standard oppgaveutf\u00f8ringsregler. Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den bare denne oppgaven n\u00e5r hendelsene f\u00f8lger de definerte utf\u00f8ringsreglene: '{0}'.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser e-postene som vil bli sendt.
MSG_AGS_FAILED_DESCRIPTION = Men n\u00e5r denne agenten kj\u00f8rer, utf\u00f8rer den denne oppgaven n\u00e5r den eller en av oppgavene som tilh\u00f8rer den, mislykkes.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser nyhetselementet som vil bli opprettet, og som vil erstatte det gjeldende nyhetselementet.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION = Forh\u00e5ndsvisningen nedenfor viser nyhetselementet som vil bli opprettet.
MSG_AGS_NEWSITEM_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke oppdaget noen hendelser. Den vil derfor ikke utf\u00f8re denne oppgaven.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har ikke oppdaget noen hendelser. Den vil derfor ikke utf\u00f8re denne oppgaven, og det gjeldende nyhetselementet vil bli slettet.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne rapporten godtar foresp\u00f8rselsverdier. Tabellen nedenfor viser at rapporten vil bli kj\u00f8rt en gang. Den viser ogs\u00e5 foresp\u00f8rselsverdiene som sendes til rapporten.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne rapporten godtar ikke foresp\u00f8rselsverdier. Den blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION = Denne jobben blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne agenten godtar foresp\u00f8rselsverdier. Tabellen nedenfor viser at agenten vil bli kj\u00f8rt en gang. Den viser ogs\u00e5 foresp\u00f8rselsverdiene som sendes til agenten.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Denne agenten godtar ikke foresp\u00f8rselsverdier. Den blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrede prosedyren godtar argumentverdier. Tabellen nedenfor viser at den lagrede prosedyren vil kj\u00f8re {0} ganger. Den viser ogs\u00e5 argumentverdiene som vil bli sendt til den lagrede prosedyren.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrede prosedyren for denne databaseoppdateringen godtar ikke argumenter. Den blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION = Webtjenesten godtar argumenter. Tabellen nedenfor viser at webtjenesten vil kj\u00f8re {0} ganger. Den viser ogs\u00e5 argumentverdiene som vil bli sendt til webtjenesten.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Webtjenesten godtar ikke argumenter. Den blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION = Denne importen blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION = Denne eksporten blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION = Denne innholdsvedlikeholdsoppgaven blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION = Denne styringsparameteroppgaven blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION = Denne indeksoppdateringsoppgaven blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION = Denne planleggingsmakrooppgaven blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION = Denne migreringsoppgaven blir kj\u00f8rt en gang.
MSG_AGS_EVENT_LIST_TITLE = Hendelsesliste
MSG_AGS_PREVIEW_NEW_EVENTS = Nye hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_NO_EVENTS = Ingen hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_CHANGED_EVENTS = Endrede hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_UNCHANGED_EVENTS = Uendrede hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_ONGOING_EVENTS = P\u00e5g\u00e5ende hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_CEASED_EVENTS = Avsluttede hendelser
MSG_AGS_PREVIEW_TASK_LEVEL_FILTER = og n\u00e5r dette elementet ({0}) er sant
MSG_AGS_PREVIEW_LIST_SEPARATOR = ;
MSG_AGS_PREVIEW_BOUNDED_RANGE_VALUE = Mellom {0} og {1}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_END_PARAM_VALUE = Mindre enn eller lik {0}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_START_PARAM_VALUE = St\u00f8rre enn eller lik {0}
MSG_AGS_PREVIEW_HIERARCHICAL_PARAM_VALUE = {0}({1})
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_NO_SIGNON = Tilkobling: {0}
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_SIGNON = Tilkobling: {0} P\u00e5logging: {1}
MSG_AGS_PREVIEW_APPROVE_TEXT = Godkjenn tekst
MSG_AGS_PREVIEW_REJECT_TEXT = Avvis tekst
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_ON_CREATION = Varsle ved oppgaveopprettelse
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_COMPLETED = Varsle n\u00e5r ikke fullf\u00f8rt ved forfallsdato
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_STARTED = Varsle n\u00e5r ikke startet ved forfallsdato
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_STARTED = Varsle n\u00e5r startet
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_OWNER_CHANGED = Varsle n\u00e5r eier endres
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_SUSPENDED = Varsle n\u00e5r midlertidig stoppet
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_COMPLETED = Varsle n\u00e5r fullf\u00f8rt
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_FAILED = Varsle ved feil
MSG_AGS_PREVIEW_RECORD_READ_RECEIPT = Aktiver les kvittering
MSG_AGS_PREVIEW_START_DEADLINE = Tidsfrist for start
MSG_AGS_PREVIEW_COMPLETE_DEADLINE = Tidsfrist for fullf\u00f8ring
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY = Prioritet
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_HIGH = H\u00f8y
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_NORMAL = Normal
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_LOW = Lav
MSG_AGS_REPORT_TASK_MISSING = Ingen rapport
HISTORY_TOPIC_REQUEST_TIME = Foresp\u00f8rselstidspunkt
HISTORY_TOPIC_START_TIME = Starttidspunkt
HISTORY_TOPIC_RAN_BY = Ferdig kj\u00f8rt
HISTORY_TOPIC_STATUS = Status
HISTORY_TOPIC_DISPATCHER = Fordeler
HISTORY_TOPIC_MESSAGES = Meldinger
MSG_PREVIEW_EMAIL_TO = Til:
MSG_PREVIEW_EMAIL_CC = Kopi:
MSG_PREVIEW_EMAIL_BCC = Blindkopi:
MSG_PREVIEW_EMAIL_SUBJECT = Emne: