analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ncmsg_sv.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CNC
## 
## Description: Noticecast Messages
##

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Messages Generated by Noticecast scheduling service 
#
MSG_ACCMANID_HELPER_EXCP = CNC-SDS-0001 AccManIdHelper-fel. Det gick inte att tolka Access Manager-ID och mottagarl\u00e4nkar. {0}
MSG_RECIPIENT_SERVICE_EXCP = CNC-SDS-0002 Ett fel intr\u00e4ffade vid anrop av en mottagartj\u00e4nst. Mer information finns i ( {0})
MSG_RECIPIENTSERVICESIMPL_SERVICE_ERROR = CNC-SDS-0003 Fel i mottagartj\u00e4nst: {0}
MSG_AGENT_CONSTRUCTION = CNC-SDS-0004 Det gick inte att skapa en agent. {0}
MSG_FAILED_TO_BUILD_BIE_COMPONENTS = CNC-SDS-0005 Det gick inte att skapa BIE-komponenter.
MSG_COULD_NOT_STORE_CQ_AGENT = CNC-SDS-0007 Det gick inte att lagra agenten.
MSG_ERROR_RETRIEVING_OBJECTFACTORY_EX = CNC-SDS-0009 Det gick inte att h\u00e4mta ObjectFactory.
MSG_CREATE_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCP = CNC-SDS-0010 Det gick inte att skapa en meddelandebilaga.
MSG_GET_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCMAN_EXCP = CNC-SDS-0011 Det gick inte att ta emot e-post fr\u00e5n autentiseringsutf\u00e4rdaren.
MSG_GET_OBJECT_FACTORY_EXCP = CNC-SDS-0012 Det gick inte att erh\u00e5lla en objektfabrik.
MSG_INVALID_ACCMAN_ID = CNC-SDS-0013 ID f\u00f6r Access Manager \u00e4r ogiltigt. {0}
MSG_MALFORMED_AGGREGATE = CNC-SDS-0014 Den aggregerade delen {0} fr\u00e5n agentklassen {1} \u00e4r ogiltig.
MSG_INVALID_USER_UNABLE_TO_CREATE_RECIPIENT = CNC-SDS-0015 Anv\u00e4ndar-IDt \u00e4r ogiltigt. Kunde inte skapa en mottagare med Access Manager-ID {0}.
MSG_MESSAGESTRUCTBUILDER_OBJECT_FACTORY_ERR = CNC-SDS-0016 MessageStructBuilder: Ett objektfabriksfel togs emot n\u00e4r en bilaga skapades.
MSG_NO_NUMERIC_TOPIC_WAS_FOUND_FOR_THE_KEY_W = CNC-SDS-0017 Det gick inte att hitta ett numeriskt avsnitt f\u00f6r nyckelordet {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_POWERPLAY = CNC-SDS-0018 SQL-fel: Det gick inte att lagra PowerPlay-agenten.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_ = CNC-SDS-0019 Objektlagringsfel: Det gick inte att lagra PowerPlay-agenten.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_P = CNC-SDS-0020 Objektl\u00e4nkningsfel: Det gick inte att lagra PowerPlay-agenten.
MSG_PROPERTIES_ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_CO = CNC-SDS-0021 Kunde inte h\u00e4mta egenskapen COGNOS_KEY_WORD_MEASURE fr\u00e5n egenskapsfilen. Egenskapen som anv\u00e4nds \u00e4r {0}.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT = CNC-SDS-0022 Objektl\u00e4nkningsfel: Det gick inte att lagra agentvyn.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT_VIEW = CNC-SDS-0024 SQL-fel: Det gick inte att lagra agentvyn.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGEN = CNC-SDS-0025 Objektlagringsfel: Det gick inte att lagra agentvyn.
MSG_NO_ACCMAN_EMAIL_EXCP = CNC-SDS-0026 Det gick inte att skapa en mottagare eftersom en e-postadress inte har identifierats f\u00f6r anv\u00e4ndaren {0}.
MSG_BUSINESSTIER_BUILDER_EXCP_B = CNC-SDS-0027 Undantag n\u00e4r aff\u00e4rsniv\u00e5 skapades.
MSG_UNKNOWN_ADDRESS_EXCP = CNC-SDS-0028 En ok\u00e4nd leveransadress p\u00e5tr\u00e4ffades vid lagring av mottagarens leveransschema.
MSG_RUN_TIME_DATA_SOURCE_COPY_EXCP = CNC-SDS-0029 Datak\u00e4llan {0} kunde inte h\u00e4mtas fr\u00e5n {1}.
MSG_DELETION_OF_AGENT_FAILED_BECASUSE_IT_HAS = CNC-SDS-0030 Agenten har vyer i Upfront och kan inte tas bort. {0}
MSG_COGX_SERVICE_CONFIG_EXCP = CNC-SDS-0031 RMI-konfigurationsfel: Det gick inte att ansluta till fj\u00e4rrtj\u00e4nsten. Kontrollera att dispatchertj\u00e4nsten \u00e4r konfigurerad p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.
MSG_COGX_SERVICE_CONNECT_EXCP = CNC-SDS-0032 Tog emot RMI Connect Exception-fel vid f\u00f6rs\u00f6k att ansluta till dispatchern. Se till att dispatchertj\u00e4nsten k\u00f6rs och \u00e4r r\u00e4tt konfigurerad.
MSG_DESCRIBE_NEWS_ITEM_EXCP = CNC-SDS-0033 Det gick inte att ansluta till Upfront. Det gick inte att verifiera NewsItem med ID {0}.
MSG_RETRIEVE_NEWSBOX_LIST_FAIL = CNC-SDS-0034 Det gick inte att h\u00e4mta NewsBox-listan fr\u00e5n Upfront.
MSG_COULD_NOT_GET_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0035 Det gick inte att uppr\u00e4tta en anslutning i UFNewsItemService.
MSG_COULD_NOT_RETURN_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0036 Det gick inte att returnera en anslutning i UFNewsItemService.
MSG_PUBLISH_AGENT_FAIL = CNC-SDS-0037 Det gick inte att publicera agenten {0} med agent-ID {1} till Upfront.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_A_CONNECTION_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0038 Det gick inte att h\u00e4mta en anslutning i UfPublishAgentServiceImpl.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM = CNC-SDS-0039 Det gick inte att lagra NoticeCast-agentl\u00e4nken {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_ROLLBACK_CONNECTION = CNC-SDS-0040 Det gick inte att \u00e5terst\u00e4lla anslutningspoolen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_GET_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0041 Det gick inte att h\u00e4mta anslutningen fr\u00e5n anslutningspoolen {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM_NO = CNC-SDS-0042 Det gick inte att lagra l\u00e4nken {0} f\u00f6r NoticeCast-agenten.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_NC_PUBLI = CNC-SDS-0043 Det gick inte att kontrollera NoticeCast-publiceringsstatus {0}.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_RELEASE_CONNECTION_ = CNC-SDS-0044 Det gick inte att sl\u00e4ppa anslutningspoolen {0}.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0045 Det gick inte att st\u00e4nga resurser i UFPublishAgentServiceImpl.
MSG_PUBLISH_AGENT_RULE_UPDATE_EXCP = CNC-SDS-0046 Det gick inte att uppdatera regeldata f\u00f6r publicerade agenter.
MSG_SERVER_GROUPS_EXCP = CNC-SDS-0047 Det gick inte att h\u00e4mta en svarande servergrupp f\u00f6r utf\u00e4rdartypen {0}.
MSG_UPFRONT_MAPPING = CNC-SDS-0048 Otillr\u00e4cklig information. Det gick inte att mappa NoticeCast-objektet.
MSG_SMTP_PORT_IS_SPECIFIED_IN_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0049 Fel format har angetts f\u00f6r SMTP-porten. Standardport {0} anv\u00e4nds..
MSG_FAILED_TO_CREATE_DEFAULT_ADDRESS = CNC-SDS-0050 Det gick inte att skapa en standardadress.
MSG_FAILED_TO_READ_PROPERTIES = CNC-SDS-0051 Det gick inte att l\u00e4sa egenskaperna.
MSG_NO_SMTP_SERVER_IS_DEFINED = CNC-SDS-0052 En SMTP-server m\u00e5ste definieras innan meddelanden kan skickas.
MSG_AUTHENTICATION_ERROR_IN_THE_MAIL_DISPATCHER = CNC-SDS-0053 Ett autentiseringsfel p\u00e5tr\u00e4ffades i postdispatchern.
MSG_ERROR_STORING_A_WEB_MESSAGE = CNC-SDS-0054 Det gick inte att lagra ett webbmeddelande.
MSG_UNABLE_TO_GET_WEB_HELPER = CNC-SDS-0055 Det gick inte att h\u00e4mta webbleveranskanalens datahj\u00e4lpare.
MSG_UNABLE_TO_GET_PERSISTMANAGER_ON_STORING = CNC-SDS-0056 Det gick inte att h\u00e4mta PersistManager vid lagring av Web Manager.
MSG_COULD_NOT_STORE_MESSAGE_WHEN_REMOVING_RE = CNC-SDS-0057 Det gick inte att lagra ett meddelande n\u00e4r en mottagare togs bort.
MSG_UNABLE_TO_UNSUBSCRIBE_RECIPIENT_ID = CNC-SDS-0058 Det gick inte att s\u00e4ga upp prenumerationen av mottagar-ID {0} fr\u00e5n meddelande-ID {1}.
MSG_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURRED_IN_THE_BUSI = CNC-SDS-0059 Ett fel uppstod p\u00e5 aff\u00e4rsniv\u00e5n {0}.
MSG_DATASET_COULD_NOT_BE_COPIED = CNC-SDS-0060 Det gick inte att kopiera datam\u00e4ngden. Klon\u00e5tg\u00e4rden kan inte anv\u00e4ndas.
MSG_INSERTEDROWS_RECORDS_ARE_INSERTED_INT = CNC-SDS-0063 {0}poster infogades i meddelandetabellen. Det f\u00f6rv\u00e4ntade antalet rader var {1}.
MSG_FAILED_IN_DEACTIVATING_AGENT_IN_COLD_MOD = CNC-SDS-0064 Det gick inte att deaktivera agenten i COLD-l\u00e4ge.
MSG_SQL_ERROR_FINDING_LOG_ENTRY_EX = CNC-SDS-0065 Ett SQL-fel togs emot vid f\u00f6rs\u00f6k att hitta loggposten.
MSG_CANNOT_DELETE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0066 Det gick inte att ta bort loggposter f\u00f6r aktivitets-ID {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0067 Ett fj\u00e4rrundantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid uppdatering av meddelandet.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0068 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid uppdatering av meddelandet.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORING_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0069 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av befintligt meddelande.
MSG_UNABLE_TO_CHECK_FOR_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0070 Ett SQL-undantag uppstod vid kontroll av att meddelandet finns.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0071 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av ett nytt meddelande.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_ATTEMPTING_TO_STORE_MSG_LINES = CNC-SDS-0072 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att lagra meddelanderader f\u00f6r meddelande-ID {0}.
MSG_MESSAGE_STRUCT_NOTFOUND = CNC-SDS-0073 Det gick inte att hitta meddelande-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETRIEVING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0074 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid h\u00e4mtning av meddelandet.
MSG_EXCEPTION_WHEN_LOADING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0075 Undantaget p\u00e5tr\u00e4ffades vid inl\u00e4sning av statiska mottagare fr\u00e5n datak\u00e4llan.
MSG_ERROR_WHILE_GETTING_BIE_TOPICS_FOR_MSG_LINES = CNC-SDS-0076 Kvarst\u00e5ende fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid h\u00e4mtning av BIE-avsnitt f\u00f6r meddelanderader.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_LOADING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0077 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid inl\u00e4sning av meddelanderader fr\u00e5n datalagret.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0078 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av statiska mottagarl\u00e4nkar.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0079 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av meddelanderader.
MSG_MESSAGE_STRUCT_LINES_HAVE_NOT_BEEN_STORED = CNC-SDS-0080 Meddelanderaderna har inte lagrats.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_ELEMENTS = CNC-SDS-0081 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av meddelandeelement.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_TOPIC_FOUND_FOR_STORE = CNC-SDS-0082 Noll-ID p\u00e5tr\u00e4ffades. Det gick inte att lagra avsnitt f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden.
MSG_UNABLE_TO_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0083 Det gick inte att lagra avsnitt f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden. Msgstruct-ID \u00e4r {0}. Avsnittet \u00e4r {1}'.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0084 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av l\u00e4nkar f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden. Msgstruct-ID \u00e4r {0}.
MSG_INCORRECT_TYPE_FOUND_FOR_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPIC = CNC-SDS-0085 Felaktig typ p\u00e5tr\u00e4ffades f\u00f6r ett eller flera BIE-avsnitt f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden {0}
MSG_UNABLE_TO_LOAD_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPICS = CNC-SDS-0086 Ett undantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid inl\u00e4sning av avsnitt f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_ID_FOUND_FOR_DELETE = CNC-SDS-0087 Noll-ID p\u00e5tr\u00e4ffades. Det gick inte att ta bort avsnitt f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden.
MSG_SQL_EXCEPTION_DELETE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0088 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid borttagning av l\u00e4nkar f\u00f6r undvikande av dubblettmeddelanden.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_RECIPIENT_LINKS = CNC-SDS-0089 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid t\u00f6mning av mottagarl\u00e4nkar f\u00f6r meddelande-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_THE_MESSAGE = CNC-SDS-0090 Ett SQL-undantag uppstod vid t\u00f6mning av meddelande med ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0091 Ett SQL-undantag uppstod vid t\u00f6mning av meddelanderader f\u00f6r meddelandet med ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_CLOSING_RESOURCES = CNC-SDS-0092 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid st\u00e4ngning av resurser p\u00e5 dataniv\u00e5.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_A_STORING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0093 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av en ny meddelandebilaga.
MSG_EXCEPTION_WHEN_DELETING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0094 Ett SQL-undantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid borttagning av meddelandebilaga.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETREIVING_A_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0095 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid h\u00e4mtning av en ny meddelandebilaga.
MSG_UNABLE_TO_DETERMINE_IF_MSG_STRUCT_IS_CUSTOM_VIEW = CNC-SDS-0096 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att fastst\u00e4lla om meddelande med ID {0} \u00e4r en rapportvy.
MSG_CANNOT_CLOSE_RESOURCES_FOR_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0097 Det gick inte att frig\u00f6ra anslutningen som \u00f6ppnades av datahj\u00e4lpare f\u00f6r messagestruct.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ADDRESSES_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0098 Det gick inte att ta bort adresser f\u00f6r mottagaren {0}.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_DELIVERY_INFO = CNC-SDS-0100 Inget ID har definierats f\u00f6r leveransinformationen.
MSG_DELIVERY_SCHEDULE_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0101 Leveransschemats ID \u00e4r noll.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_DELIVERY_SCHEDULES_FOR_ = CNC-SDS-0102 Det gick inte att ta bort leveransschemat f\u00f6r mottagaren {0}.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_SCHEDULE_FOR_REC = CNC-SDS-0103 Det gick inte att lagra leveransschemat f\u00f6r mottagaren {0}.
MSG_ERROR_PARSING_RECIPIENT_SCHEDULE_STRING = CNC-SDS-0104 Det gick inte att analysera mottagarens schemastr\u00e4ng.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_RECIPIENT_D = CNC-SDS-0105 Det gick inte att st\u00e4nga resurser i hj\u00e4lpare f\u00f6r mottagarens leveransschema.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_RECIPIENT = CNC-SDS-0106 Det gick inte att ta bort mottagaren {0}.
MSG_THE_RECIPIENT_IS_NULL = CNC-SDS-0107 Mottagaren \u00e4r noll.
MSG_EXPECTED_A_RECIPIENT_OBJECT_FOUND_THIS = CNC-SDS-0108 Ett mottagarobjekt f\u00f6rv\u00e4ntades. Ett objekt av typen {0} har p\u00e5tr\u00e4ffats.
MSG_NO_RECORDS_WERE_RETURNED = CNC-SDS-0109 Inga poster returnerades: {0}
MSG_UNKNOWN_RECIPIENT_TYPE_FOUND_WHILE_RETRIEVING_RECIPIENT_LIST = CNC-SDS-0110 Ok\u00e4nd mottagartyp p\u00e5tr\u00e4ffades vid h\u00e4mtning av mottagarlista.
MSG_FAILED_CREATING_FEATHER_WEIGHT_OBJECT = CNC-SDS-0111 Det gick inte att skapa fj\u00e4derviktsobjekt.
MSG_REMOTE_EXCPETION_CAUGHT_WHILE_STORING = CNC-SDS-0112 Ett java.rmi.Remote-undantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid lagring av ett anv\u00e4ndarobjekt.
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UPDATED_OID = CNC-SDS-0113 Mottagarobjektet med objekt-ID {0} uppdaterades inte. Det kan ha uppdaterats eller l\u00e5sts av en annan anv\u00e4ndare. {1}
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0114 Mottagarobjektet med objekt-ID {0} \u00e4r inte unikt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USER_OBJECT = CNC-SDS-0115 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av ett anv\u00e4ndarobjekt.
MSG_RECIPIENT_DATAHELPER_IS_CALLED_TO_A = CNC-SDS-0116 Mottagarens datahj\u00e4lpare anropas till ett objekt som inte tillh\u00f6r mottagaren.
MSG_RECIPIENT_DOES_NOT_HAVE_AN_ID = CNC-SDS-0117 Mottagaren har inte ett ID och kan inte lagras.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_NEW_OBJECT = CNC-SDS-0118 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av ett nytt objekt.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_THE_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0119 Leveransadressen m\u00e5ste innefatta ett ID.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES = CNC-SDS-0120 Det gick inte att st\u00e4nga resurserna.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_RECIPIENT_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0121 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av en mottagares leveransadress.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_ADDRESS_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0122 Det gick inte att lagra mottagarens leveransadress.
MSG_WRONG_PARAMETER_TYPE_PASSED_TO_ACCMANADDRESS = CNC-SDS-0123 Felaktig parametertyp skickades fr\u00e5n autentiseringsutf\u00e4rdaren. F\u00f6rv\u00e4ntade ta emot kreditiv men mottog {0}.
MSG_ERROR_WHEN_ATTEMPTING_TO_OBTAIN_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCESS = CNC-SDS-0124 Det gick inte att erh\u00e5lla en e-postadress fr\u00e5n Access Manager. F\u00f6rs\u00f6ker h\u00e4mta adress igen...
MSG_ACCMAN_EMAIL_ADDRESS_RETRIEVED = CNC-SDS-0125 F\u00f6ljande Access Manager-epost-adress h\u00e4mtades: {0}.
MSG_SQL_ERROR_WHEN_RETRIEVING_PERSISTED_ACCMAN_EMAIL = CNC-SDS-0126 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid ny h\u00e4mtning av Access Manager-e-postadress.
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_DELETED = CNC-SDS-0127 Det gick inte att ta bort schemaobjekt-IDt {0}. Det kan ha tagits bort av en annan anv\u00e4ndare. {1}
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0128 Schemaobjekts-ID {0} \u00e4r inte unikt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_REMOVING_A_SCHEDULE = CNC-SDS-0129 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid borttagning av schemat med ID {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_STORING_SCHEDULE = CNC-SDS-0130 Mottog ett fj\u00e4rrundantagsfel vid lagring av schemat.
MSG_REMOTEEXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT = CNC-SDS-0131 Mottog ett fj\u00e4rrundantagsfel vid f\u00f6rs\u00f6k att hitta ett objekt per objekt-ID.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE = CNC-SDS-0132 Schemat \u00e4r inte av typen Fixed Interval Schedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_WEEKLY = CNC-SDS-0133 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Schemat \u00e4r inte av typen WeeklySchedule.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_PROBLEM_PARAMETERS = CNC-SDS-0134 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Det gick inte att erh\u00e5lla parametrar.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_GETOBJECTLIST = CNC-SDS-0135 Ett SQL-undantag f\u00e5ngades upp i getObjectList.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0137 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av ett aktivitetsschema med objekt-ID {0}.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USE = CNC-SDS-0138 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av ett anv\u00e4ndarobjekt.
MSG_JAVA_RMIREMOTEEXCEPTION_CAUGHT_WHILE_ST = CNC-SDS-0139 Ett java.rmi.Remote-undantag f\u00e5ngades upp vid lagring av ett anv\u00e4ndarobjekt.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0140 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid s\u00f6kande efter ett aktivitetsschema med objekt-ID {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0141 Ett fj\u00e4rrundantagsfel uppstod vid s\u00f6kande efter ett aktivitetsschema med objekt-ID {0}.
MSG_REMOTEEXCEPTION_WHILE_GETTING_A_TASKSCHE = CNC-SDS-0142 Ett SQ-undantagsfel uppstod vid h\u00e4mtning av ett aktivitetsschema.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT_B = CNC-SDS-0143 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att hitta objekt per objekt-ID.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_NEW_LINK = CNC-SDS-0145 Ett SQL-undantag f\u00e5ngades upp vid s\u00f6kning efter en ny l\u00e4nk per objekt-ID.
MSG_FAILED_TO_BUILD_A_MAP_OF_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0146 Det gick inte att skapa en karta av eskaleringsagenter.
MSG_NUMBER_OF_ROWS_UPDATED_IN_TASK_TABLE_ARE = CNC-SDS-0147 {0}rader uppdaterades i aktivitetstabellen.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0148 Det gick inte att uppdatera aktivitetsattribut f\u00f6r ID {0}.
MSG_READONLY_CONNECTION_PASSESD_TO_DATA_HELP = CNC-SDS-0149 En ReadOnly-anslutning skickades till datahj\u00e4lparen. Det gick inte att lagra aktiviteten.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TAS = CNC-SDS-0150 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid lagring av en aktivitet med ID {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_MODIFIED_COUNTER_FOR_TASK = CNC-SDS-0151 Det gick inte att h\u00e4mta en \u00e4ndrad r\u00e4knare f\u00f6r aktiviteten {0} med ID {1}.
MSG_LOCALOBJECT_CANNOT_BE_CAST_TO = CNC-SDS-0152 Det gick inte att tilldela {0} till ett aktivitetsobjekt i aktivitetens DataHelper.
MSG_OBJECT_TYPE_IS_AND_NOT = CNC-SDS-0153 Objekttypen \u00e4r {0}. Den f\u00f6rv\u00e4ntade typen \u00e4r noticecast.logictier.message.IMessageStruct.
MSG_UNABLE_TO_STORE_THE_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0154 Det gick inte att lagra meddelandet.
MSG_FAILED_TO_STORE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0155 Det gick inte att lagra aktivitetens attribut.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK = CNC-SDS-0156 Det gick inte att ta bort aktiviteten.
MSG_FAILED_TO_GENERATE_OBJECT_UPDATE_FOR_TAS = CNC-SDS-0157 Det gick inte att generera en objektuppdatering f\u00f6r aktivitets-ID {0}.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_EXECUTABLES = CNC-SDS-0158 Det gick inte att h\u00e4mta k\u00f6rbara filer.
MSG_DOES_NOT_CONTAIN_TWO_TOKENS = CNC-SDS-0159 {0} inneh\u00e5ller inte tv\u00e5 tecken avgr\u00e4nsade med semikolon.
MSG_IS_NOT_SUPPORTED_BY_AGENT = CNC-SDS-0160 {0}kan inte anv\u00e4ndas till agentens datahj\u00e4lpare.
MSG_NEITHER_AGENT_TYPE_NOR_SUB_TYPE_IS_DEFIN = CNC-SDS-0161 Varken agenttypen eller den underordnade typen \u00e4r definierad f\u00f6r {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECT_FROM_RE = CNC-SDS-0162 Det gick inte att h\u00e4mta ett aktivitetsobjekt med ID {0} fr\u00e5n datalagret.
MSG_FAILED_TO_SET_TASK_OBJECT_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0163 Det gick inte att ange aktivitetsobjektets attribut.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECTS_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0164 Det gick inte att h\u00e4mta ett aktivitetsobjekt med aktivitetsschema-ID {0} fr\u00e5n datalagret.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0165 Det gick inte att avl\u00e4nka aktiviteten fr\u00e5n eskaleringsagenterna.
MSG_THE_NEW_ESCALATION_AGENT_WOULD_CAUSE = CNC-SDS-0166 Den nya eskaleringsagenten orsakar ett rekursivt anrop.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_TASK_IT_IS = CNC-SDS-0167 Ett av objekten \u00e4r inte en aktivitet. Det \u00e4r ett {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0168 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till eskaleringsagenterna.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0169 Det gick inte att avl\u00e4nka aktiviteten fr\u00e5n meddelandena.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_LINKS_FROM_TASKS_TO_MES = CNC-SDS-0170 Det gick inte att uppdatera l\u00e4nkarna fr\u00e5n aktiviteterna till meddelandena.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_MESSAGE_STRU = CNC-SDS-0171 Ett av objekten \u00e4r inte ett meddelande. Det \u00e4r ett {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0172 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till meddelandena.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0173 Det gick inte att avl\u00e4nka aktiviteten fr\u00e5n reglerna.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_RULE_IT_IS = CNC-SDS-0174 Ett av objekten \u00e4r inte en regel. Det \u00e4r ett {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0175 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till reglerna.
MSG_KEY_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_OBJEC = CNC-SDS-0176 Agentvariabeln \u00e4r inte ett objekt-ID. Det \u00e4r ett {0}.
MSG_VALUE_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_STR = CNC-SDS-0177 Agentvariabeln \u00e4r inte en str\u00e4ng. Det \u00e4r en ' {0}'.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULE_PARAMETERS = CNC-SDS-0178 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till regelparametrarna.
MSG_SQL_ERROR_FAILED_TO_STORE_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0180 SQL-fel: Det gick inte att lagra ett nytt meddelande vid uppdatering av agenten.
MSG_FAILED_TO_GET_HELPER_FOR_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0181 Det gick inte att h\u00e4mta en hj\u00e4lpare f\u00f6r meddelandet.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_TASK_IDS_FROM_REPOSIT = CNC-SDS-0182 Det gick inte att h\u00e4mta aktivitets-IDn fr\u00e5n datalagret.
MSG_UNABLE_TO_STORE_EXECUTABLE = CNC-SDS-0183 Det gick inte att lagra den k\u00f6rbara filen.
MSG_CONNECTION_OBJECT_PASSED_TO_AGENT_TASK = CNC-SDS-0184 Anslutningsobjektet som skickades till agentaktivitetens datahj\u00e4lpare \u00e4r noll.
MSG_UPDATE_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0185 Uppdateringsobjektet \u00e4r noll.
MSG_OBJECT_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0186 Objekt-ID \u00e4r noll.
MSG_FAILED_TO_GET_PERSISTMANAGER = CNC-SDS-0187 Det gick inte att h\u00e4mta Persist Manager.
MSG_RETRIEVED_TASK_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0188 H\u00e4mtat aktivitets-ID \u00e4r noll.
MSG_CONNECTION_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0189 Anslutningsobjektet \u00e4r noll.
MSG_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0190 Objektet \u00e4r noll.
MSG_ERROR_TRYING_TO_DELETE_AN_AGENTS_MESSAGE = CNC-SDS-0191 Ett fel mottogs vid f\u00f6rs\u00f6k att ta bort en agents meddelanden.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0192 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till meddelandet.
MSG_ERROR_DELETING_TASKSCHEDULE_LINKS = CNC-SDS-0193 Ett fel mottogs vid borttagning av aktivitetsschemats l\u00e4nkar.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_AGENT_PARAMETER = CNC-SDS-0194 Det gick inte att l\u00e4nka aktiviteten till agentparametern.
MSG_FAILED_TO_LINK_AGENT_TO_ESCALATION_AGENT = CNC-SDS-0195 Det gick inte att l\u00e4nka agenten till eskaleringsagenten.
MSG_FAILED_TO_OBTAIN_REDUNDANT_MESSAGESTRUCT = CNC-SDS-0196 Det gick inte att erh\u00e5lla redundant MessageStructIds i JDBCRhTask.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ASSOCIATED_NEWSITEMS = CNC-SDS-0197 Det gick inte att ta bort kopplade NewsItems.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_PUBLISHED_AGENT_LIST = CNC-SDS-0198 Det gick inte att h\u00e4mta den publicerade agentlistan. Kontrollera anslutningen till Upfront.
MSG_EXCEPTION_IN_DATAMESSAGELINETOSTRING = CNC-SDS-0199 Undantag i DataMessageLine.toString(){0}
MSG_COULD_NOT_LOAD_LOG_HELPERS = CNC-SDS-0207 Det gick inte att l\u00e4sa in logghj\u00e4lparens klasser.
MSG_COULD_NOT_LOG = CNC-SDS-0208 Det gick inte att lagra loggposten i h\u00e4ndelseloggen.
MSG_LOG_HELPER_NOT_SUPPORTED = CNC-SDS-0209 Logghj\u00e4lpartypen {0}kan inte anv\u00e4ndas.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0210 Det gick inte att h\u00e4mta loggposter.
MSG_FAILED_TO_DELETE_ALL_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0211 Det gick inte att ta bort loggposter av typen {0}.
MSG_FAILED_TO_DELETE_SELECTED_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0212 Det gick inte att ta bort markerade loggposter av typen {0}.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_LOG = CNC-SDS-0213 Det gick inte att h\u00e4mta en loggpost av typen {0}.
MSG_VALIDATION_FAILED_EXCP = CNC-SDS-0215 Validering misslyckades f\u00f6r objekt-ID {0} med objektnamnet {1}.
MSG_ID_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0216 Det gick inte att skapa ett nytt ID.
MSG_COULD_NOT_RUN_EXECUTABLE = CNC-SDS-0217 Det gick inte att k\u00f6ra {0}.
MSG_PATH_WAS_NOT_SPECIFIED = CNC-SDS-0218 S\u00f6kv\u00e4gen angavs inte.
MSG_DTEXCEPTION_CAUGHT_IN_MESSAGEDUPLICATION = CNC-SDS-0221 Ett undantagsfel f\u00f6r datalagring mottogs vid filtrering av meddelanden f\u00f6r att undvika dubbletter.
MSG_AN_ERROR_HAS_OCCURED_WHILE_TRYING_TO_SEND_A_MESSAGE = CNC-SDS-0222 Ett fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att skicka ett meddelande i meddelandehanteraren.
MSG_MESSAGE_MANAGER_ERROR = CNC-SDS-0223 Ett fel mottogs fr\u00e5n Message Manager. Datam\u00e4ngden kan inte anv\u00e4ndas.
MSG_UNSUPPORTED_DATASET_TYPE_PASSED_TO_STATI = CNC-SDS-0224 En datam\u00e4ngdstyp som inte kan anv\u00e4ndas har skickats till byggfunktionen f\u00f6r statiska meddelanden.
MSG_ATTACHMENT_FILTER_EXCEPTION = CNC-SDS-0225 Ett undantagsfel mottogs vid filtrering av meddelandebilaga.
MSG_ATTACHMENT_MANAGER_EXCEPTION = CNC-SDS-0226 Ett undantagsfel mottogs i hanteraren f\u00f6r meddelandebilagor.
MSG_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCEPTION = CNC-SDS-0227 Ett undantagsfel mottogs i en meddelandebilaga.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_ACCMAN_USERS = CNC-SDS-0228 Det gick inte att h\u00e4mta Access Manager-anv\u00e4ndare.
MSG_FAILED_TO_ACCESS_TEMP_STORAGE_IN_DATASTORE = CNC-SDS-0229 Det gick inte att f\u00e5 \u00e5tkomst till tillf\u00e4llig lagring i datalagret.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_NC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0230 Det gick inte att h\u00e4mta NoticeCast-mottagare.
MSG_AN_ADDRESS_IS_NULL = CNC-SDS-0231 En adress \u00e4r noll.
MSG_FAILED_TO_CREATE_TASK_THREAD_EX = CNC-SDS-0232 Det gick inte att skapa en tr\u00e5d f\u00f6r aktivitets-ID {0}.
MSG_RUNTIMEMANAGERTASKRUNCOMPLETED = CNC-SDS-0233 Det gick inte att hitta aktivitets-ID {0} i k\u00f6rningslistan.
MSG_RUNTIMEMANAGERLOADSCHEDULES_TASKSCH = CNC-SDS-0234 RunTimeManager misslyckades med att l\u00e4sa in aktivitetsscheman.
MSG_ERROR_LOGGING_AGENT_EVENT_IN_RUNNING_AGE = CNC-SDS-0235 Det gick inte att logga agentaktiviteter i en p\u00e5g\u00e5ende h\u00e4ndelse. {0}
MSG_SCHEDULE_FACTORY_EXCEPTION = CNC-SDS-0236 Ett fel mottogs vid anv\u00e4ndning av ScheduleFactory.
MSG_NOTIFY_OBSERVER_EXCP = CNC-SDS-0237 Det gick inte att meddela {0} med koden {1}.
MSG_UNSUPPORTED_TIMEZONE_EXCEPTION = CNC-SDS-0238 Tidszonen {0}kan inte anv\u00e4ndas.
MSG_CORRUPTED_OBJ_EXCP = CNC-SDS-0241 {0} med ID {1} \u00e4r skadat.
MSG_ILLEGAL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0242 En ogiltig parameter p\u00e5tr\u00e4ffades.
MSG_OBJ_LOCKED_EXCP = CNC-SDS-0243 Objektet {0} med ID {1} \u00e4r l\u00e5st.
MSG_OBJ_NOTFOUND_EXCP = CNC-SDS-0244 Det gick inte att h\u00e4mta ett {0}-objekt med ID {1}.
MSG_OBJ_DEL_EXCP = CNC-SDS-0245 Det gick inte att ta bort ett {0}-objekt med ID {1}.
MSG_OBJ_STORE_EXCP = CNC-SDS-0246 Det gick inte att lagra ett {0}-objekt med ID {1}.
MSG_SQL_EXCP = CNC-SDS-0247 SQL-\u00e5tg\u00e4rden {0}misslyckades i datalagret.
LOCALE_NOT_FOUND_EXCEPTION = CNC-SDS-0251 Spr\u00e5kmilj\u00f6n ({0}) kan inte identifieras.
NO_ERROR_MESSAGE_FILES_FOUND = CNC-SDS-0252 Det gick inte att hitta de lokaliserade felmeddelandefilerna av typen ncmsg??.xml. Kontrollera om filen finns i f\u00f6ljande katalog: {0}
MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CONNECTION_TO_REPLA = CNC-SDS-0253 Det gick inte att skapa en ny anslutning f\u00f6r att ers\u00e4tta den ogiltiga anslutningen.
MSG_COULD_NOT_INIT_CONNECTIONS = CNC-SDS-0254 Det gick inte att skapa {0}anslutningar.
MSG_TIMEOUT_WHILE_WAITING_FOR_CONNECTION = CNC-SDS-0255 Tidsgr\u00e4nsen \u00f6verskreds i v\u00e4ntan p\u00e5 en anslutning.
MSG_DATASTORE_URL_EXCP = CNC-SDS-0256 Det gick inte att ansluta till databasen med hj\u00e4lp av {0}.
MSG_NODRIVER_EXCP = CNC-SDS-0257 Drivrutinen f\u00f6r anslutning till datak\u00e4llan \u00e4r inte definierad.
MSG_URLDEF_EXCP = CNC-SDS-0258 Datak\u00e4llans webbadress \u00e4r inte definierad.
MSG_INCORRECT_URL_EXCP = CNC-SDS-0259 {0}godtas inte av{1}.
MSG_CLASSNOTF_EXCP = CNC-SDS-0260 Det gick inte att hitta klassen {0} i klass\u00f6kv\u00e4gen.
MSG_ACCESSRIGHT_EXCP = CNC-SDS-0261 \u00c5tkomstbeh\u00f6righeterna f\u00f6r klassen {0} \u00e4r ogiltiga.
MSG_OBJECT_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0262 Det gick inte att instantiera klassen {0}.
MSG_JDBC_REGISTER_EXCP = CNC-SDS-0263 Det gick inte att registrera drivrutinen med hanteraren f\u00f6r JDBC-drivrutiner. {0}
MSG_CLASS_NOT_DEFINED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0265 Klassnamnet \u00e4r inte definierat f\u00f6r typen {0}.
MSG_OBJ_FAILED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0266 Det gick inte att skapa objektet f\u00f6r typen {0}.
MSG_INCORRECT_HIERARCHY_EXCP = CNC-SDS-0267 {0} \u00f6vertas inte fr\u00e5n {1}.
MSG_NULL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0268 Nollparameterobjekt kan inte anv\u00e4ndas i objektfabriken.
MSG_A_CONSTRUCTOR_THAT_ACCEPTS_THE_PARAMETER = CNC-SDS-0269 Det gick inte att hitta en konstrukt\u00f6r som godtar parametrarna f\u00f6r {0}.
MSG_FAILED_TO_GET_THE_NOTICECAST_REMOTE_BASE = CNC-SDS-0270 Det gick inte att skapa NoticeCast fj\u00e4rrbasobjektsklassen {0}.
MSG_EITHER_LOCAL_OR_SERVER_CLASS_NAME_IS_NUL = CNC-SDS-0271 Lokalt klassnamn eller klassnamn f\u00f6r servern \u00e4r noll f\u00f6r typen {0}.
MSG_SERVER_CLASS_NAME_IS_NULL_FOR_OBJECTTYPETOSTRING = CNC-SDS-0272 Klassnamnet f\u00f6r servern \u00e4r noll f\u00f6r typen {0}.
MSG_CONFIG_PROPERTY_EXCP = CNC-SDS-0275 Det gick inte att h\u00e4mta ett v\u00e4rde f\u00f6r {0}.
MSG_MDBTYPEKEY = CNC-SDS-0276 {0}har inte definierats i filen f\u00f6r anslutningskonfiguration.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0277 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid anslutning fr\u00e5n {0}.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FOR_OBJECT = CNC-SDS-0278 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid anslutning f\u00f6r objektet {0} fr\u00e5n {1}.
MSG_DATABASE_UNAVAILABLE_IN_DELIVERY_MODE = CNC-SDS-0279 En databasanslutning \u00e4r inte tillg\u00e4nglig i leveransl\u00e4ge. L\u00e4gg till schemahanteringsposten i pogo.xml och konfigurera en databas f\u00f6r anv\u00e4ndning med NoticeCast.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK_AND_TASK_SCHEDULE_AFTER_LAST_RUN = CNC-SDS-0280 Det gick inte att ta bort aktivitets-ID {0} och aktivitetsschema-ID {1} efter den senaste k\u00f6rningen.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASKSCHEDULE_AT_RUNTIME = CNC-SDS-0281 Det gick inte att uppdatera TaskSchedule-ID {0} vid k\u00f6rning.
MSG_BAD_SQL_AT_LINE = CNC-SDS-0282 Ogiltig SQL p\u00e5tr\u00e4ffades p\u00e5 rad {0}.
MSG_CANNOT_READ_SCRIPTS = CNC-SDS-0283 Det gick inte att l\u00e4sa erforderliga schemaskript f\u00f6r datalagret. Datalagrets uppdatering avbryts.
MSG_CANNOT_READ_XML_VERSION_FILE = CNC-SDS-0284 Det gick inte att l\u00e4sa datalagrets XML-versionsfil. F\u00f6rv\u00e4ntar {0}.
MSG_FAILED_SQL = CNC-SDS-0285 SQL-fel. {0} med f\u00f6ljande felmeddelande: {1}.
MSG_REPOSITORY_UPDATE_GENERAL_FAIL = CNC-SDS-0286 Uppdateringen av datalagret misslyckades med meddelandet {0}.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_FAIL = CNC-SDS-0287 [{0}]:SQL-k\u00f6rningsfel vid s\u00e4kerhetskopiering av datalagrets tabeller.
MSG_REPOSITORY_CREATE_FAIL = CNC-SDS-0288 [{0}] :Ett SQL-k\u00f6rningsfel mottogs n\u00e4r det nya datalagret skapades. Programdata sparas i s\u00e4kerhetskopieringstabellerna.
MSG_REPOSITORY_MISC_FAIL = CNC-SDS-0289 [{0}]:Ett SQL-k\u00f6rningsfel mottogs. Det befintliga datalagret \u00e4r felaktigt. Kontakta dba-/systemadministrat\u00f6ren f\u00f6r \u00e5terst\u00e4llning.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_DROP_FAIL = CNC-SDS-0290 [{0}]:Ett SQL-k\u00f6rningsfel mottogs vid borttagning av datalagrets s\u00e4kerhetskopieringstabeller.
MSG_REPOSITORY_DROP_FAIL = CNC-SDS-0291 [{0}] : Ett SQL-k\u00f6rningsfel uppstod n\u00e4r befintligt datalager skulle sl\u00e4ppas. Det befintliga datalagret \u00e4r nu skadat. Programdata sparas i s\u00e4kerhetskopietabeller. Mer information finns i loggfilen.
MSG_REPOSITORY_CORRUPTION_MINIMISATION_FAIL = CNC-SDS-0292 [{0}]: Datalagrets databas, felaktig minimering. Felmeddelandet var [ {0}].
MSG_REPOSITORY_UPDATE_FAILED = CNC-SDS-0293 Datalagrets uppdatering avbr\u00f6ts. Kontakta dba-/systemadministrat\u00f6ren f\u00f6r en \u00e5terst\u00e4llning fr\u00e5n s\u00e4kerhetskopia.
MSG_PROBLEM_CREATING_SCHEMA = CNC-SDS-0294 Felaktig version f\u00f6r att skapa datalager.
MSG_PROBLEM_UPDATING_SCHEMA = CNC-SDS-0295 Felaktig version f\u00f6r att uppdatera datalager.
MSG_FAILED_TO_CREATE_REPOSITORY_TOOL = CNC-SDS-0296 Det gick inte att skapa administrationsverktyg f\u00f6r NoticeCast-datalager.
MSG_UNKNOWN_STATE = CNC-SDS-0297 Ok\u00e4nt l\u00e4ge.
MSG_QUEUED_MESSAGES_CONDITION_MET = CNC-SDS-0298 K\u00f6ade meddelanden - villkoret uppfyllt.
MSG_NO_MESSAGES_SENT_CONDITION_NOT_MET = CNC-SDS-0299 Inga meddelanden skickade - villkoret inte uppfyllt.
MSG_ONE_OR_MORE_MESSAGES_FAILED_TO_BE_SENT = CNC-SDS-0300 Det gick inte att skicka ett eller flera meddelanden.
MSG_MESSAGES_ALL_SENT_CONDITION_MET = CNC-SDS-0301 Alla meddelanden skickade - villkoret uppfyllt.
MSG_FAILED_TO_COMPLETE_ERROR = CNC-SDS-0302 Det gick inte att slutf\u00f6ra.
MSG_NO_LOG_DATA = CNC-SDS-0303 Inga loggdata.
MSG_COMPLETED_BUT_ONE_OR_MORE_MESSAGES_ARE_NOT_SENT = CNC-SDS-0304 Slutf\u00f6rt men ett eller flera meddelanden har inte skickats.
MSG_COMPLETED_NO_RECIPIENTS_SET = CNC-SDS-0305 Slutf\u00f6rt. Inga mottagare angivna.
MSG_NO_DATE_FOR_IPF_LOG = CNC-SDS-0306 Inget datum.
MSG_STORE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0307 Agentens namn: {0}, erforderlig k\u00f6rningstid:{1}, verklig k\u00f6rningstid:{2}, n\u00e4sta k\u00f6rningstid:{3}, Status:{4}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0308 Agentens namn: {0}, Status:{1}
MSG_BALTIC_HANDLER_FAILED_TO_RESPOND = CNC-SDS-0309 Hanteraren av beg\u00e4ran misslyckades med att svara till anroparen. Orsak: {0}
MSG_UNABLE_RECOVER_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0311 Det gick inte att \u00e5terst\u00e4lla ett meddelande fr\u00e5n k\u00f6n. Meddelandet kunde inte skickas.
MSG_UNABLE_SEND_SMTP = CNC-SDS-0312 Det gick inte att skicka ett meddelande till SMTP-servern. Kontrollera att servern \u00e4r konfigurerad och ig\u00e5ng.
MSG_UNABLE_RECOVER_CONTENTS_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0313 Det k\u00f6ade meddelandet har blivit felaktigt. Det gick inte att skicka meddelandet. Meddelandet f\u00f6rloras.
MSG_UNKNOWN_MESSAGE_TYPE = CNC-SDS-0314 Ett ok\u00e4nt objekt har tagits bort ur k\u00f6n. Det skickas inte som ett meddelande.
MSG_UNABLE_ACKNOWLEDGE_MESSAGE = CNC-SDS-0315 Det gick inte att identifiera meddelandet i k\u00f6n. Dubblett av postleverans kan intr\u00e4ffa. Kontrollera inst\u00e4llningarna f\u00f6r JMS-servern.
MSG_UNABLE_EST_JMS_CONNECTION = CNC-SDS-0316 Det gick inte att uppr\u00e4tta en anslutning till JMS-servern. Bekr\u00e4fta att JMS-servern \u00e4r ig\u00e5ng och att den \u00e4r r\u00e4tt konfigurerad.
MSG_UNABLE_CONNECT_JMS_QUEUE = CNC-SDS-0318 Det gick inte att ansluta till k\u00f6n [ {0}]. Meddelandeleveransen p\u00e5verkas. Kontrollera inst\u00e4llningarna f\u00f6r JMS-servern.
MSG_UNABLE_QUEUE_MESSAGE = CNC-SDS-0319 Det gick inte att k\u00f6a meddelandet med \u00e4mnet [ {0}]. Meddelandet skickas inte.
MSG_BINDING_CONTEXT_CLASSPATH_ERROR = CNC-SDS-0320 Kontrollera att serverns klass\u00f6kv\u00e4g inneh\u00e5ller de n\u00f6dv\u00e4ndiga jar-filerna f\u00f6r JMS-servern.
ERROR_STARTING_JSM_SERVICE_DB_FAILURE = CNC-SDS-0322 Databasuppdateringen misslyckades med felkod {0}. JSM-tj\u00e4nsten avbryts.
MSG_UNKNOWN_MAIL_SERVER_HOST = CNC-SDS-0330 Ok\u00e4nd postserverv\u00e4rd: {0}
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_MAIL_SERVER = CNC-SDS-0331 Det gick inte att ansluta till postservern: {0}:{1}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF_DELIVERY_HANDLER = CNC-SDS-0332 SDS-leveranshanterare. Status p\u00e5 skickat meddelande: {0}
ERROR_REGISTERING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0333 Fel vid registrering av meddelandelyssning av postk\u00f6. Det gick inte att starta leveranstj\u00e4nsten.
ERROR_STOPPING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0334 Fel vid stopp av JMS-tj\u00e4nsten.
MSG_GENERAL_SEND_SMTP_FAIL = CNC-SDS-0335 Fel returnerat fr\u00e5n SMTP-server. Felmeddelandet var: [ {0}]. Det gick inte att skicka meddelandet.
MSG_NO_VALID_RECIPIENTS = CNC-SDS-0336 Det finns inga giltiga mottagare f\u00f6r meddelandet. Meddelandet skickas inte. Kontrollera leveransadresserna.
MSG_SENT = CNC-SDS-0337 Meddelandet med \u00e4mnet [{0}] f\u00f6r aktivitet [{1}] skickades.
MSG_NOT_SENT = CNC-SDS-0338 Meddelandet med \u00e4mnet [{0}] f\u00f6r aktivitet [{1}] skickades inte.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NO_ID = CNC-SDS-0339 K\u00f6posten inneh\u00e5ller inte ett schema-ID.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_SELECT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0340 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att markera en k\u00f6post: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_INSERT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0341 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att infoga en k\u00f6post: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_UPDATE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0342 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att uppdatera en k\u00f6post: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_DELETE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0343 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att ta bort en k\u00f6post: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_CLOSE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0344 Ett SQL-fel intr\u00e4ffade vid f\u00f6rs\u00f6k att st\u00e4nga en SQL-sats: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NOT_ADDED_ERROR = CNC-SDS-0345 Det gick inte att l\u00e4gga till en post i k\u00f6n: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_BEGIN_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0347 Ett fel intr\u00e4ffade vid p\u00e5b\u00f6rjande av en transaktion: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_END_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0348 Ett fel intr\u00e4ffade vid avslutande av en transaktion: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_TASK_NOT_FOUND = CNC-SDS-0349 Det gick inte att h\u00e4mta en aktivitet: [{0}]
MSG_REMOTE_ERROR_FROM_CM_SDK = CNC-SDS-0350 Content Manager returnerade ett fel. Den beg\u00e4rda informationen kanske inte har h\u00e4mtats. Felet var [{0}]
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_CM = CNC-SDS-0351 Det gick inte att ansluta till Content Manager.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_CM_RECIPIENTS = CNC-SDS-0352 Det gick inte att h\u00e4mta en lista med mottagare fr\u00e5n Content Manager.
MSG_SMTP_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0353 SMTP-porten har angetts med fel format:[ {0}]. Standardporten anv\u00e4nds i st\u00e4llet.
MSG_SMTP_PASSWD_ENCRYPT_ENABLE = CNC-SDS-0354 Kryptering f\u00f6r SMTP-l\u00f6senord \u00e4r aktiverad.
MSG_SMTP_PASSWD_DECRYPT_DONE = CNC-SDS-0355 Dekryptering av SMTP-l\u00f6senordet \u00e4r slutf\u00f6rd.
MSG_SMTP_CM_PORT_UNDEFINED = CNC-SDS-0356 Content Manager-porten \u00e4r inte definierad. Standardport 8080 anv\u00e4nds i st\u00e4llet.
MSG_SMTP_CM_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0357 Content Manager-porten \u00e4r angiven i fel format:[ {0}]. Standardport 8080 anv\u00e4nds i st\u00e4llet.
MSG_SMTP_CM_HOST_UNDEFINED = CNC-SDS-0358 Content Manager-v\u00e4rden \u00e4r inte definierad [ {0}]. Lokal standardv\u00e4rd anv\u00e4nds i st\u00e4llet.
MSG_SMTP_CM_URL_UNDEFINED = CNC-SDS-0359 Content Manager-webbadressen \u00e4r inte definierad [ {0}]. Standard/CM/servlet anv\u00e4nds i st\u00e4llet.
MSG_SMTP_SERVER_IS_NOT_DEFINED_NOMAIL = CNC-SDS-0360 SMTP-servern har inte definierats. Cognos ReportNet kan inte skicka meddelanden.
MSG_SMTP_SERVER_DEFINED = CNC-SDS-0361 Definierad SMTP-server: [{0}] port: [{1}]
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_STARTED = CNC-SDS-0362 Startar SMTP-session [ {0}]. Postserver [ {1}]. Session [ {2}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_COMPLETED = CNC-SDS-0363 Slutf\u00f6rde SMTP-session [{0}]
MSG_SMTP_RLT_MSG_NODATA = CNC-SDS-0364 Det gick inte att hitta data f\u00f6r relaterad delbilaga med k\u00e4ll-ID: [{0}].
MSG_SMTP_MSG_ADDRESS_INVALID = CNC-SDS-0365 Ogiltig meddelandeadress: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_ITR = CNC-SDS-0366 Det gick inte att hitta data f\u00f6r relaterad bilaga med k\u00e4ll-ID: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR_ERROR = CNC-SDS-0367 Ett fel uppstod vid l\u00e4sning av bilagerubriken. Undantagsmeddelandet var: [ {0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR = CNC-SDS-0368 Huvud: [{0}] = [{1}]
MSG_DECHUNKING_STREAM = CNC-SDS-0369 Cognos ReportNet skapar bilagan p\u00e5 nytt.
MSG_READING_DATA_STREAM = CNC-SDS-0370 L\u00e4ser data f\u00f6r objekt: [{0}] med k\u00e4ll-ID: [{1}].
MSG_READING_DATA_STREAM_FAIL = CNC-SDS-0371 Det gick inte att l\u00e4sa data fr\u00e5n k\u00e4ll-ID: [{0}]. Felmeddelandet \u00e4r [{1}].
MSG_NO_CONTENT_ID_FOUND = CNC-SDS-0372 Den mottagna str\u00f6mmen saknade huvud: "inneh\u00e5lls-ID".
MSG_STREAM_DATA_EMPTY = CNC-SDS-0373 Indatastr\u00f6mmen \u00e4r noll.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO1 = CNC-SDS-0374 Data l\u00e4sta {0}g\u00e5nger och l\u00e4ngden \u00e4r {1}. Data som str\u00e4ng \u00e4r {2}.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO2 = CNC-SDS-0375 Det totala antalet byte l\u00e4sta fr\u00e5n str\u00f6mmen \u00e4r [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_NOT_FOUND = CNC-SDS-0376 Det gick inte att hitta Action Notify-koden i inneh\u00e5llet [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_DEBUG_EXCEPTION = CNC-SDS-0377 Det gick inte att bearbeta SOAP-beg\u00e4ran av f\u00f6ljande orsaker: [{0}].
MSG_SOAP_ENVELOP = CNC-SDS-0378 SOAP-beg\u00e4ranskuvertet \u00e4r {0}
MSG_UNABLE_TO_SEND_MESSAGE_TO_EMAILADDRESS = CNC-SDS-0379 Det gick inte att skicka ett meddelande till en e-postadress. Kontrollera v\u00e4rdet: {0}
MSG_INVALID_JMS_SESSION_PROPERTY = CNC-SDS-0380 Egenskapen f\u00f6r JMS-sessioner per k\u00f6 \u00e4r ogiltig. Standardv\u00e4rdet 3 anv\u00e4nds.
MSG_USE_HTML_ENABLED_READER = CNC-SDS-0381 Anv\u00e4nd en HTML-aktiverad postl\u00e4sare n\u00e4r du vill se detta.
MSG_INVALID_SCHEDULE_PROPERTIES = CNC-SDS-0382 En eller flera schemaegenskaper \u00e4r ogiltiga.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALSE_ERROR = CNC-SDS-0383 Det gick inte att starta jobbtj\u00e4nsten.
MSG_SOAP_SERVICE_CONFIG_ERROR = CNC-SDS-0384 Ett fel intr\u00e4ffade vid konfigurering av SDS Soap-tj\u00e4nsten.
MSG_ERROR_GENERATING_RESPONSE = CNC-SDS-0385 Ett fel intr\u00e4ffade vid generering av svarsmeddelandet. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_INSERT_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0386 Ett fel intr\u00e4ffande vid infogande av data i h\u00e4ndelsestatustabellen. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0387 Ett fel intr\u00e4ffande vid h\u00e4mtning av data fr\u00e5n h\u00e4ndelsestatustabellen. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_DELETE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0388 Ett fel intr\u00e4ffande vid borttagning av data fr\u00e5n h\u00e4ndelsestatustabellen. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_UPDATE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0389 Ett fel intr\u00e4ffande vid uppdatering av data fr\u00e5n h\u00e4ndelsestatustabellen. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_EXTRACTING_HEADER = CNC-SDS-0390 Ett fel intr\u00e4ffade vid extrahering av BiBusHeader. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_INSERT_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0391 Ett fel uppstod vid infogning av data i tabellen f\u00f6r h\u00e4ndelsestatuskonversation. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0392 Ett fel uppstod vid h\u00e4mtning av data fr\u00e5n tabellen f\u00f6r h\u00e4ndelsestatuskonversation. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_DELETE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0393 Ett fel uppstod vid borttagning av data fr\u00e5n tabellen f\u00f6r h\u00e4ndelsestatuskonversation. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_ERROR_UPDATE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0394 Ett fel uppstod vid uppdatering av data fr\u00e5n tabellen f\u00f6r h\u00e4ndelsestatuskonversation. Felet \u00e4r [ {0}].
MSG_UNABLE_CONNECT_CM = CNC-SDS-0395 Det gick inte att ansluta till Content Manager.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_TRIGGERED = CNC-SDS-0396 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Schemat \u00e4r inte av typen TriggeredSchedule.
MSG_SOAP_ATTACH_ERROR = CNC-SDS-0397 Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta bilagor fr\u00e5n SOAP-meddelandet.
MSG_SOAP_ENVELOPE_RESPONSE = CNC-SDS-0398 SOAP-svarskuvert \u00e4r {0}.
ERROR_STARTING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0399 Ett fel intr\u00e4ffade under start av JMS-tj\u00e4nsten.
MSG_VALIDATION_ERRORS = CNC-SDS-0400 Valideringsfel p\u00e5tr\u00e4ffades.
MSG_VALIDATION_WARNINGS = CNC-SDS-0401 Valideringsvarningar p\u00e5tr\u00e4ffades.
MSG_EXECUTE_PERMISSIONS_ERROR = CNC-SDS-0402 Anv\u00e4ndaren {0}har inte beh\u00f6righet att k\u00f6ra:{1}
MSG_VALIDATION_INFO = CNC-SDS-0404 Valideringsinformation fanns.
MSG_ERROR_ADD_HISTORY_DETAIL = CNC-SDS-0403 Det gick inte att l\u00e4gga till historikdetaljer i tj\u00e4nsten [{0}] med identifierare [{1}].
MSG_WARNING_EMPTY_JMSQUEUE_ENTRY = CNC-SDS-0405 Tom NC_JMSQUEUE-post har p\u00e5tr\u00e4ffats. Fr\u00e5gepost-ID: [{0}], k\u00f6namn: [{1}], SDS-instans-ID: [{2}], inmatningsdatum: [{3}]
MSG_NO_SUCH_METHOD_EXCEPTION = CNC-SDS-0406 Ett fel uppstod n\u00e4r metoden skulle startas; metoden gick inte att hitta i m\u00e5lklassen.
MSG_EXCEPTION_OCCURRED = CNC-SDS-0407 Undantaget [{0}] har uppst\u00e5tt.
MSG_WAITING_ON_EMAIL = CNC-SDS-0408 Det finns e-postmeddelanden som v\u00e4ntar p\u00e5 att skickas.
MSG_EMAIL_DELIVERED = CNC-SDS-0409 E-postmeddelandena skickades till {0} mottagare.
MSG_EMAIL_NOT_DELIVERED = CNC-SDS-0410 E-postmeddelandet skickades inte. Ungef\u00e4rlig storlek p\u00e5 e-postmeddelande: [ {0}] E-postservern returnerade detta fel: [ {1}]
MSG_CANNOT_RETRIEVE_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0411 Det gick inte att h\u00e4mta anv\u00e4ndarbefogenheter.
MSG_USER_AUTHENTICATION_FAILED_DURING_TASK_EXECUTION = CNC-SDS-0413 Ett fel uppstod n\u00e4r aktiviteten skulle k\u00f6ras. Anv\u00e4ndarautentiseringen misslyckades. Det kanske inte g\u00e5r att k\u00f6ra aktiviteten igen.
MSG_TASK_EXECUTION_FAILED = CNC-SDS-0414 Ett fel uppstod n\u00e4r aktiviteten skulle k\u00f6ras, f\u00f6rs\u00f6k igen. Kontakta systemadministrat\u00f6ren om problemet kvarst\u00e5r.
MSG_ROUTING_RETRIEVE_FAILED = CNC-SDS-0415 Det uppstod ett problem n\u00e4r routing skulle h\u00e4mtas f\u00f6r aktiviteten. [{0}]
MSG_HTTP_REQUEST_FAILED = CNC-SDS-0416 Det uppstod ett problem med HTTP-beg\u00e4ran. [{0}]
MSG_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0417 Bilagan, '{0}', i formatet '{1}', med storleken {2} MB har inte levererats. Den togs bort f\u00f6r att uppfylla den maximalt till\u00e5tna storleken p\u00e5 {3} MB f\u00f6r alla bilagor i ett e-postmeddelande. E-poststorleksgr\u00e4nser till\u00e4mpades fr\u00e5n {4}.
MSG_CONTENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0418 Inneh\u00e5llet med storleken {0} MB har inte levererats. Den togs bort f\u00f6r att uppfylla den maximalt till\u00e5tna storleken p\u00e5 {1} MB f\u00f6r allt inneh\u00e5ll i ett e-postmeddelande.
MSG_TSE_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = CNC-SDS-0419 V\u00e4ntar p\u00e5 att en aktivitet ska slutf\u00f6ras.
MSG_SERVICE_MAPPING_ERROR = CNC-SDS-0420 Det g\u00e5r inte att hitta en tj\u00e4nst som \u00e4r associerad till objekttyp: {0}
MSG_TARGET_DISPATCHER_UNAVAILABLE = CNC-SDS-0421 M\u00e5ldispatchern med id '{0}' \u00e4r inte tillg\u00e4nglig / k\u00f6r.
MSG_SERVICE_UNAVAILABLE_ON_TARGET_DISPATCHER = CNC-SDS-0422 Tj\u00e4nsten som \u00e4r associerad med objekttypen '{0}' \u00e4r inte tillg\u00e4nglig / k\u00f6rs p\u00e5 m\u00e5ldispatchern med id '{1}'.
MSG_ATTACHMENT_REMOVED = CNC-SDS-0423 Bilagan {0}, i formatet {1} med storleken {2}MB saknades i beg\u00e4ran. Den togs f\u00f6rmodligen bort p\u00e5 grund a att den \u00f6verskrider maximal storlek f\u00f6r s\u00e4ndningstj\u00e4nsten.
MSG_CONTENT_REMOVED = CNC-SDS-0424 Inneh\u00e5llet med storleken {0}MB saknades fr\u00e5n beg\u00e4ran. Den har f\u00f6rmodligen tagits bort p\u00e5 grund av att den \u00e4r f\u00f6r stor f\u00f6r att skicka.
MSG_LOCK_RESOURCE_FAIL = CNC-SDS-0425 Det gick inte att l\u00e5sa en resurs {0}: {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_WAIT_TIMEOUT = CNC-SDS-0426 Timeout vid v\u00e4ntar p\u00e5 resursen {0} : {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_LOCKED = CNC-SDS-0427 Resursen {0} har redan l\u00e5sts av \u00e4garen {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_UNLOCKED = CNC-SDS-0428 Resursen {0} \u00e4r redan uppl\u00e5st
MSG_DS_CANNOT_UNLOCK_REPORT_OUTPUTS = CNC-SDS-0429 Fel vid uppl\u00e5sning av rapportutdata {0}
MSG_TASK_OPTIONS_NULL = CNC-SDS-0430 Uppgiftsalternativen saknas, kontrollera anv\u00e4ndarbeh\u00f6righeten.
MSG_INSUFFICIENT_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0431 Otillr\u00e4cklig anv\u00e4ndarbeh\u00f6righet f\u00f6r e-post och bilagor. Kontakta administrat\u00f6ren.

# 
# Section: CGX
# 
# Description: Messages Generated by COGX dispatcher
#
MSG_PARSE_ERROR = CNC-CGX-0001 Analysfel: {0}
MSG_DID_NOT_GET_A_RESULT_BACK_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0003 NoticeCast returnerade inte ett resultat.
MSG_COULD_NOT_GET_REMOTE_OBJECT_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0004 NoticeCast returnerade inte ett fj\u00e4rrobjekt.
MSG_ERROR_INVOKING_THE_METHOD_IN_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0005 Ett fel mottogs vid anrop av metoden p\u00e5 NoticeCast-servern.
MSG_GENERAL_ERROR_TRYING_TO_CALL_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0006 Ett fel mottogs vid f\u00f6rs\u00f6k att anropa NoticeCast-servern.
MSG_DELAY_FORMAT_ERROR_ONLY_INTEGER_VALUE = CNC-CGX-0007 'Delay'-formatfel: {0}Endast heltal till\u00e5ts.
MSG_NASTY = CNC-CGX-0008 Serviceinformation \u00e4r inte giltig.
MSG_SAXNOTSUPPORTEDEXCEPTION = CNC-CGX-0009 Undantag av typen SAX kan inte anv\u00e4ndas {0}.
MSG_SAXNOTRECOGNIZEDEXCEPTION = CNC-CGX-0010 Undantag av typen SAX kan inte identifieras {0}.
MSG_UNKNOWN_SAXEXCEPTION = CNC-CGX-0011 Ok\u00e4nt SAX-undantag {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_REQUIRED_PARAMETERS = CNC-CGX-0012 Det gick inte att hitta de erforderliga parametrarna. Kontrollera installationen. Programmet avslutas.
MSG_COULD_NOT_BIND_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0013 Det gick inte att binda servern till port {0}.
MSG_NO_PORTS_SPECIFIED_FOR_SERVER_TO_BIND_TO = CNC-CGX-0014 Portar som servern ska binda till \u00e4r inte angivna.
MSG_COULD_NOT_BIND_THE_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0015 Det gick inte att binda servern till port {0}.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHILE_CREATING_THE_REGISTRY = CNC-CGX-0016 Ett fj\u00e4rrundantag mottogs n\u00e4r registret skapades.
MSG_MALFORMED_URLEXCEPTION_WHILE_CREATING_REGISTRY = CNC-CGX-0017 Ett felformulerat URLException-meddelande mottogs n\u00e4r registret skapades.
MSG_CAUGHT_AN_UNKNOWN_EXCEPTION = CNC-CGX-0018 Ett ok\u00e4nt undantag p\u00e5tr\u00e4ffades.
MSG_CANNOT_READ_FROM_THE_SOCKET = CNC-CGX-0019 Det gick inte att l\u00e4sa fr\u00e5n sockeln.
MSG_CANNOT_FIND_THE_ACTIONNOTIFY_TAG = CNC-CGX-0020 Det gick inte att hitta koden f\u00f6r underr\u00e4ttelse om \u00e5tg\u00e4rd.
MSG_OUTPUT_STREAM_ERROR = CNC-CGX-0021 Ett utdatafel mottogs: {0}
MSG_SERVICE_CALL_IS_INVALID_OR_NOT_SUPPORTED = CNC-CGX-0022 Ogiltigt eller ej anv\u00e4ndbart tj\u00e4nstanrop.
MSG_MORE_THAN_ONE_NOTICECAST_TAG = CNC-CGX-0023 Flera NoticeCast-koder.
MSG_EXCEPTION_IN_THE_STREAM_LISTENER = CNC-CGX-0024 Ett fel uppstod i str\u00f6mlyssning {0}.
MSG_COULD_NOT_TO_BIND_TO_THE_SPECIFIED_PORT = CNC-CGX-0025 Det gick inte att binda till angiven port.
MSG_COULD_NOT_ACCEPT_A_CONNECTION_ON_THE_LISTENING_SOCKET = CNC-CGX-0026 Det gick inte att godta en anslutning p\u00e5 avlyssnad sockel {0}.
MSG_INVALID_NAME_IN_THE_SERVICEPARAMETER = CNC-CGX-0027 Ogiltiga data i ServiceParameter: {0}.
MSG_IO_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0028 Ett indata-/utdataundantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid l\u00e4sning av serverns konfigurationsfil. {0}
MSG_SAX_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0029 Ett SAX-undantag p\u00e5tr\u00e4ffades vid l\u00e4sning av serverns konfigurationsfil {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0030 Det gick inte att hitta renderingsfilen {0}.
MSG_ERROR_READING_FROM_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0031 Ett fel uppstod vid l\u00e4sning fr\u00e5n renderingsfilen {0}.
MSG_RECEIVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0032 Ett anslutningsfel mottogs. Inget svar fr\u00e5n servern.
MSG_AN_ACTIVE_COGX_SERVER_IS_ALREADY_BOUND_TO_THE_REGISTRY_ON_PORT = CNC-CGX-0033 En aktiv COGX-server \u00e4r redan bunden till registret p\u00e5 port {0}.
MSG_AN_RMI_REGISTRY_IS_ALREADY_RUNNING_ON_PORT = CNC-CGX-0034 Ett RMI-register k\u00f6rs redan p\u00e5 port {0}.
MSG_STOPPING_SERVER = CNC-CGX-0035 Servern stoppas.
MSG_RECIEVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0036 Ett anslutningsfel mottogs. Inget svar fr\u00e5n servern.
MSG_CANNOT_FIND_THE_CONFIGURATION_FILE_FOR_THE_SERVERS = CNC-CGX-0037 Det gick inte att hitta konfigurationsfilen f\u00f6r servrarna {0}.

# 
# Section: NCQ
# 
# Description: Messages Generated by the NoticeCast Message Queue.
#
MSG_UNABLE_PERSIST_FILE = CNC-NCQ-0001 Det gick inte att skriva meddelanden till lagringskatalogen. Katalogen {0} kan vara skadad.
MSG_UNABLE_LOAD_QUEUE = CNC-NCQ-0002 Det gick inte att l\u00e4sa k\u00f6n fr\u00e5n lagringskatalogen. Katalogen {0} eller filen {1} kan vara skadad i katalogen.
MSG_ERROR_DELIVERING_MESSAGE = CNC-NCQ-0003 Fel vid f\u00f6rs\u00f6k att leverera det k\u00f6placerade meddelandet till meddelandeavlyssning. K\u00f6at meddelande kan vara f\u00f6rlorat.
MSG_CONTEXT_BINDING_START = CNC-NCQ-0004 Bindning av Cognos JMS-meddelandek\u00f6.
MSG_CONTEXT_BINDING_FINISHED = CNC-NCQ-0005 Bindningen av Cognos JMS-meddelandek\u00f6n har slutf\u00f6rts utan fel.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_START = CNC-NCQ-0006 F\u00f6rebereder kataloger.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_FINISHED = CNC-NCQ-0007 F\u00f6rberedelse av kataloger har slutf\u00f6rts utan fel.
MSG_MAKING_DIRECTORY = CNC-NCQ-0008 Skapar katalog: {0}.
MSG_BINDING_FACTORY = CNC-NCQ-0009 Binder anslutningsfabrik: {0}.
MSG_BINDING_QUEUE = CNC-NCQ-0010 Binder k\u00f6: {0}.
MSG_ERROR_BINDING_SERVICE = CNC-NCQ-0011 Bindningen av Cognos JMS-tj\u00e4nst misslyckades.
MSG_UNABLE_PREPARE_MESSAGE = CNC-NCQ-0012 Det gick inte att f\u00f6rbereda ett meddelande f\u00f6re nytt f\u00f6rs\u00f6k.
MSG_UNABLE_PERSIST_DB = CNC-NCQ-0013 Det gick inte att skriva meddelanden till lagringsdatabasen.
MSG_UNABLE_DELETE_DB = CNC-NCQ-0014 Det gick inte att ta bort meddelandet f\u00f6r nytt f\u00f6rs\u00f6k. Meddelande kanske skickas igen.
MSG_UNABLE_CONNECT_DQ_QUEUE = CNC-NCQ-0015 Det gick inte att ansluta till databask\u00f6n f\u00f6r nytt f\u00f6rs\u00f6k.
MSG_UNABLE_LOAD_DQ_MESSAGE = CNC-NCQ-0016 Det gick inte att l\u00e4sa in ett meddelande fr\u00e5n databask\u00f6n f\u00f6r nytt f\u00f6rs\u00f6k igen.
MSG_UNABLE_RECOVER_DB = CNC-NCQ-0017 Det gick inte att \u00e5terst\u00e4lla ett best\u00e4ndigt meddelande.

# 
# Section: JOB
# 
# Description: Messages Generated by the Job Service
#
MSG_PURGED_JOB = CNC-JOB-0001 Jobbet rensades p\u00e5 grund av uppskjutning av jobbtj\u00e4nsten.
MSG_UNKNOWN_ERROR = CNC-JOB-0002 Ett ok\u00e4nt fel har intr\u00e4ffat.
MSG_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-JOB-0003 Ett cirkeljobb uppt\u00e4cktes.
MSG_STEP_ERROR = CNC-JOB-0004 Ett fel p\u00e5tr\u00e4ffades i ett av de steg som \u00e4r kopplade till jobbet.
MSG_STEP_EXECUTION_ERROR = CNC-JOB-0005 Det gick inte att k\u00f6ra ett jobbsteg.
MSG_UNABLE_CREATE_HISTORY = CNC-JOB-0006 Det gick inte att skapa k\u00f6rningshistorik f\u00f6r jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY_REFERENCES = CNC-JOB-0007 Det gick inte att uppdatera k\u00f6rningshistorikens referenser i jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY = CNC-JOB-0008 Det gick inte att uppdatera k\u00f6rningshistorikens status f\u00f6r jobbet.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0009 Det gick inte att h\u00e4mta jobbets sammanfattningsinformation.
MSG_UNABLE_UPDATE_ACCOUNT_INFO = CNC-JOB-0010 Det gick inte att uppdatera kontoinformationen i k\u00f6rningshistoriken f\u00f6r jobbet.
MSG_UNABLE_UPDATE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0011 Det gick inte att uppdatera jobbets sammanfattning i k\u00f6rningshistoriken f\u00f6r jobbet.
MSG_UNABLE_ADD_HISTORY = CNC-JOB-0012 Det gick inte att l\u00e4gga till k\u00f6rningshistorik f\u00f6r jobbet.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBDEFINITION = CNC-JOB-0013 Det gick inte att h\u00e4mta jobbets definition.
MSG_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0014 Ett autentiseringsfel uppstod vid k\u00f6rning av jobbet.
MSG_CANCELLED_JOB = CNC-JOB-0015 Jobbet avbr\u00f6ts p\u00e5 grund av uppskjutning av jobbtj\u00e4nsten.
MSG_UNKNOWN_SOAP_ERROR = CNC-JOB-0016 Ett ok\u00e4nt SOAP-fel har p\u00e5tr\u00e4ffats.
MSG_SKIPPED_STEP = CNC-JOB-0017 Steget avbr\u00f6ts p\u00e5 grund av fel i ett f\u00f6reg\u00e5ende steg i jobbet.
MSG_AUTH_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0018 Jobbet k\u00f6placerades inte p\u00e5 grund av beh\u00f6righetsfel.
MSG_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0019 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid k\u00f6placering av jobbet.
MSG_JOB_SERVICE_CONFIGURATION_ERROR = CNC-JOB-0020 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid konfigurering av jobbtj\u00e4nst.
MSG_JOB_SERVICE_CLEANUP_ERROR = CNC-JOB-0021 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid rensning av jobbtj\u00e4nsten f\u00f6re borttagning.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALIZATION_ERROR = CNC-JOB-0022 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid initialisering av jobbtj\u00e4nsten.
MSG_JOB_SERVICE_RESUMPTION_ERROR = CNC-JOB-0023 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid \u00e5terupptagning av jobbtj\u00e4nsten.
MSG_JOB_SERVICE_SUSPENSION_ERROR = CNC-JOB-0024 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid uppskjutning av jobbtj\u00e4nsten.
MSG_JOB_SERVICE_EVENTID_PERSIST_ERROR = CNC-JOB-0025 Ett fel uppstod vid uppdatering av h\u00e4ndelsestatus.
MSG_JOB_SERVICE_DELETE_ORPHANED_TASK_ERROR = CNC-JOB-0026 Ett fel uppstod n\u00e4r en \u00f6vergiven aktivitet skulle tas bort.
MSG_JOB_SERVICE_ORPHANED_TASK_FOUND = CNC-JOB-0027 Det gick inte att hitta jobbet i Content Manager.
MSG_JOB_SERVICE_SCHEDULED_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0028 K\u00f6rning av ett schemalagt jobb misslyckades p\u00e5 grund av beh\u00f6righetsfel, aktivitets-ID: {0}.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_RECONSTRUCTING_JOB = CNC-JOB-0029 Ett fel uppstod vid rekonstruering av jobbk\u00f6n.
MSG_JOB_CM_FAULT = CNC-JOB-0030 Det gick inte att fr\u00e5ga Content Manager.
MSG_JOB_NO_CREDENTIAL_FOUND = CNC-JOB-0031 Det gick inte att hitta kreditivet i Content Manager.
MSG_JOB_RUNNABLE_MISSING = CNC-JOB-0032 Det gick inte att hitta beg\u00e4rt objekt i Content Manager.
MSG_JOB_FAILED_TO_QUEUE = CNC-JOB-0033 Fel p\u00e5tr\u00e4ffades vid k\u00f6placering av k\u00f6rbara.
MSG_JOB_NO_STARTTIME = CNC-JOB-0034 Du m\u00e5ste ange en starttid f\u00f6r jobbet.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_MESSAGES_NOT_FOUND = CNC-JOB-0035 Ett fel uppstod vid rekonstruering av jobbk\u00f6n. Det gick inte att hitta meddelanden.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_TASK_NOT_FOUND = CNC-JOB-0036 Ett fel uppstod vid rekonstruering av jobbk\u00f6n. Det gick inte att hitta aktiviteten.
MSG_JOB_SERVICE_CANNOT_CREATE_EVENTID = CNC-JOB-0037 Det gick inte att skapa h\u00e4ndelse-ID.
MSG_JOB_WAS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-JOB-0038 Jobbet eller rapporten avbr\u00f6ts av anv\u00e4ndaren {0}.
MSG_JOB_X_WAS_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0039 Jobbet eller rapporten {0} avbr\u00f6ts av anv\u00e4ndaren {1}.
MSG_JOB_X_WAS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0040 Jobbet eller rapporten sk\u00f6ts upp av anv\u00e4ndaren {1}.
MSG_JOB_STEP_PURGED = CNC-JOB-0041 Steget har rensats p\u00e5 grund av att jobbet avbr\u00f6ts.
MSG_JOB_GENERAL_ERROR = CNC-JOB-0042 Allm\u00e4nt fel hos jobbtj\u00e4nsten: {0}
MSG_JOB_MISSING_STEP_OBJECT = CNC-JOB-0043 Inget stegobjekt har p\u00e5tr\u00e4ffats f\u00f6r jobbsteget i: {0}.
MSG_JOB_NO_STEP_OBJECTS = CNC-JOB-0044 Inga stegobjekt finns f\u00f6r jobb: {0}.

# 
# Section: LEG
# 
# Description: Messages Generated by legacy noticecast packages.
#
COMMANDSERVICES_EXCP_B = CNC-LEG-0001 Kommandotj\u00e4nstundantag.
SEND_MESSAGE = CNC-LEG-0002 Det gick inte att skicka meddelande av typen {0}.
UNSUBSCRIBE_FAILED = CNC-LEG-0003 Det gick inte att ta bort mottagaren fr\u00e5n agenten {0}.
XML_DATASOURCE_READ_EXCEPTION = CNC-LEG-0004 Det gick inte att l\u00e4sa XML-datak\u00e4lla {0}.
SOAP_CONNECT_EXCEPTION = CNC-LEG-0005 Det gick inte att kontakta SOAP-tj\u00e4nsten p\u00e5 URL-adressen {0}.
XPATH_PARSE_EXCEPTION = CNC-LEG-0006 XPath-str\u00e4ngen {0} \u00e4r ogiltig.
NC_CREATE_W3C_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0007 Ett fel uppstod vid instantiering av en omvandlare fr\u00e5n klassen {0}.
NC_SOAP_TRANSFORM_EXCEPTION = CNC-LEG-0008 F\u00f6ljande omvandlingsfel f\u00f6r SOAP envelope uppstod: {0}.
NC_CREATE_SOAP_ENVELOPE_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0009 Det gick inte att hitta f\u00f6ljande XSL-fil: {0}.
DRE_EXECUTION_EXCEPTION = CNC-LEG-0010 {0} kunde inte h\u00e4mta data eftersom{1}
SQL_EXCP_B = CNC-LEG-0011 Ett SQL-undantagsfel uppstod vid analys av anpassad SQL. {0}.

# 
# Section: DS
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
MSG_DS_GENERAL_ERROR = CNC-DS-0001 F\u00f6ljande allm\u00e4nna leveranstj\u00e4nstfel uppstod: {0}
MSG_DS_INVALID_DELIVERY_OPTION_ENUM = CNC-DS-0002 En leveransalternativuppr\u00e4kning av typen {0} b\u00f6r endast anv\u00e4ndas med leveransalternativtyp(er): {1}
MSG_DS_INVALID_ADDRESS = CNC-DS-0003 F\u00f6ljande adress \u00e4r ogiltig: {0}
MSG_DS_DEFAULT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0004 Det finns inga standardutdata tillg\u00e4ngliga f\u00f6r {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_AVAILABLE = CNC-DS-0005 URL-l\u00e4nken \u00e4r inte tillg\u00e4nglig f\u00f6r: {0}
MSG_DS_OUTPUT_ATTACHMENT_ERROR = CNC-DS-0006 Fel n\u00e4r utdata f\u00f6r bilaga skapades.
MSG_DS_LABEL_NOT_AVAILABLE_GENERATING_ONE = CNC-DS-0007 Etikett ej tillg\u00e4nglig vid generering av ny etikett.
MSG_DS_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0008 Det finns inte utdata tillg\u00e4ngliga f\u00f6r. {0}
MSG_DS_NO_GATEWAY_URI_AVAILABLE = CNC-DS-0009 Gateway-URI \u00e4r inte tillg\u00e4nglig.
MSG_DS_EVENT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0010 Det finns inte h\u00e4ndelseutdata tillg\u00e4ngliga f\u00f6r: {0}
MSG_DS_ATTACHMENT_PROCESSING_ERROR = CNC-DS-0011 Fel uppstod under bearbetning av bilagor.
MSG_DS_GENERATING_LABEL_ERROR_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0012 Fel uppstod under generering av etikett. Fortsatt meddelandeleverans.
MSG_DS_LINK_TYPE_NOT_FOUND_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0013 Fel uppstod under f\u00f6rs\u00f6k att hitta l\u00e4nktyp. Fortsatt meddelandeleverans.
MSG_DS_INVALID_RSS_OPTION_ENUM = CNC-DS-0014 Ett RssOptionEnum av typen {0} b\u00f6r endast anv\u00e4ndas med RssOption-typen/typerna:{1}
MSG_DS_INVALID_OPTIONS = CNC-DS-0015 Fel vid extrahering av alternativ
MSG_DS_NO_RECIPIENT = CNC-DS-0016 Du m\u00e5ste ange minst en mottagare f\u00f6r e-postaktiviteten {0}.
MSG_DS_NO_SUBJECT = CNC-DS-0017 Du har inte angett n\u00e5got \u00e4mne i e-postaktiviteten {0}.
MSG_DS_INVALID_ATTACHMENT = CNC-DS-0018 En eller flera bilagor som valdes i e-postaktiviteten {0} finns inte. De kan ha tagits bort eller s\u00e5 har du inte beh\u00f6righet att visa dem.
MSG_DS_TRUNCATE_FAILED = CNC-DS-0019 Det gick inte att trunkera utdatafilen '{0}'.
MSG_DS_DUPLICATE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0020 En dubblettfilnamn f\u00f6r rapportutdata har p\u00e5tr\u00e4ffats f\u00f6r '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_ALIAS = CNC-DS-0021 Alias ' {0}' \u00e4r os\u00e4kert. Rotkatalogen finns inte i aliass\u00f6kv\u00e4gen.
MSG_DS_CANNOT_RETRIEVE_PATH = CNC-DS-0022 Det g\u00e5r inte att h\u00e4mta den kanoniska s\u00f6kv\u00e4gen f\u00f6r '{0}'.
MSG_DS_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR = CNC-DS-0023 Det gick inte att skapa katalogen '{0}' f\u00f6r rapportutdata.
MSG_DS_INVALID_PROPERTIES = CNC-DS-0024 Det gick inte att skriva rapportutdata eftersom en eller flera utdataegenskaper saknas eller \u00e4r ogiltiga.
MSG_DS_CANNOT_WRITE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0025 Det g\u00e5r inte att skriva rapportutdata till filsystemet: {0}.
MSG_DS_CANNOT_PROCESS_REPORT_OUTPUTS = CNC-DS-0026 Fel vid bearbetning av rapportutdata: {0}
MSG_DS_INVALID_ALIAS = CNC-DS-0027 Aliaskatalogen '{0}' saknas eller \u00e4r skrivskyddad.
MSG_DS_INVALID_ARCHIVE_OPTION = CNC-DS-0028 Ogiltigt arkivalternativ. Hittade alternativ ' {0}' av typen {1} men ska vara av typen {2}.
MSG_DS_INVALID_ROOT = CNC-DS-0029 Filsystemroten f\u00f6r arkivplatsen \u00e4r ogiltig eller finns inte. Filsystemroten f\u00f6r arkivplatsen i Cognos-konfigurationen \u00e4r {0}
MSG_DS_INVALID_EXT = CNC-DS-0030 Ogiltigt filnamnstill\u00e4gg ' {0}'.
MSG_DS_MISSING_ALIAS = CNC-DS-0031 Kan inte hitta alias med s\u00f6kv\u00e4gen '{0}'.
MSG_DS_UNSAFE_FILENAME = CNC-DS-0032 Filnamnet ' {0}' \u00e4r os\u00e4kert. Rotkatalogen finns inte i s\u00f6kv\u00e4gen f\u00f6r filnamnet.
MSG_DS_INVALID_NOTIFICATION_OBJECT = CNC-DS-0033 Objekten som returneras f\u00f6r s\u00f6kv\u00e4gen [{0}] \u00e4r inte giltiga m\u00e5l f\u00f6r meddelandevarningar.
MSG_DS_USER_ALREADY_SUBSCRIBED = CNC-DS-0034 Aktuell anv\u00e4ndare prenumererar redan p\u00e5 denna meddelandevarning.
MSG_DS_USER_NOT_SUBSCRIBED = CNC-DS-0035 Aktuell anv\u00e4ndare prenumererar inte p\u00e5 denna meddelandevarning.
MSG_DS_EMPTY_NOTIFICATION = CNC-DS-0036 Leveransalternativet NotificationList \u00e4r tom
MSG_DS_BAD_SMTP_PROPS = CNC-DS-0037 Det gick inte l\u00e4sa smtp-egenskapsfilen {0}. Kontrollera v\u00e4rdet f\u00f6r den avancerade egenskapen {1}.
MSG_DS_SMTP_PROPS_EXEC_ERROR = CNC-DS-0038 Ett fel uppstod vid bearbetning av e-postinstruktionerna i filen {0}: {1}
MSG_DS_SMTP_NO_MATCHING_RULE_FOUND = CNC-DS-0039 Ingen matchande regel har p\u00e5tr\u00e4ffats f\u00f6r fel, meddelandet blir kvar i k\u00f6n. {0}
MSG_DS_RSS_FAILED_LINK = CNC-DS-0040 Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att skapa nyhetsobjekt {0}. Det kanske redan finns en post med samma namn.
MSG_DS_RSS_FAILED_TARGET = CNC-DS-0041 M\u00e5lmappen f\u00f6r nyhetsobjekt {0} saknas eller har tagits bort.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-DS-0042 '{0}'-URL-l\u00e4nken som e-postaktiviteten refererar till \u00e4r ogiltig. Den kan ha tagits bort ur listan \u00f6ver giltiga dom\u00e4ner.
MSG_DS_NO_CONTENT_FOR_MEMOPARTOBJECTLINKS = CNC-DS-0043 Det fanns inget tillg\u00e4ngligt inneh\u00e5ll f\u00f6r memol\u00e4nkar.
MSG_DS_HTS_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0044 HTS-aviseringsbeg\u00e4ran misslyckades. {0}
MSG_DS_CM_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0045 CM-fr\u00e5gebeg\u00e4ran misslyckades. {0}

# 
# Section: DSU
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
SDS_EMA_2202 = Det gick inte att skicka: {0}
SDS_EMA_2203 = \u00c4rende: {0}
SDS_EMA_2204 = Datum: {0}
SDS_EMA_2205 = Meddelandestorlek: {0}
SDS_EMA_2206 = Det gick inte att skicka ett meddelande till en eller flera mottagare. Kontakta administrat\u00f6ren.
SDS_EMA_2207 = Ett felmeddelande skickades.
SDS_EMA_2208 = Felmeddelande: {0}

# 
# Section: MON
# 
# Description: Messages Generated by the Monitor Service.
#
MSG_MS_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0001 F\u00f6ljande allm\u00e4nna \u00f6vervakningstj\u00e4nstefel uppstod: {0}
MSG_MS_CORRUPT_EVENT = CNC-MON-0002 En inkonsekvent historikk\u00f6rning har uppt\u00e4ckts och rensats av \u00f6vervakningstj\u00e4nsten.
MSG_MS_PURGE_SUSPENDED = CNC-MON-0003 H\u00e4ndelsen rensades p\u00e5 grund av uppskjutning av \u00f6vervakningstj\u00e4nsten.
MSG_MS_PURGE_CORRUPTED_Q = CNC-MON-0004 H\u00e4ndelsen kunde inte utf\u00f6ras eftersom k\u00f6posten \u00e4r felaktig.
MSG_MS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-MON-0005 K\u00f6rningen avbr\u00f6ts av {0}.
MSG_MS_X_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-MON-0006 {0} avbr\u00f6ts av anv\u00e4ndaren {1}.
MSG_MS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-MON-0007 K\u00f6rningen sk\u00f6ts upp av {0}.
MSG_MS_RELEASED_BY_USER_Y = CNC-MON-0008 K\u00f6rningen planerades om av {0}.
MSG_MS_PURGED = CNC-MON-0009 Den v\u00e4ntande k\u00f6rningen har rensats fr\u00e5n k\u00f6n.
MSG_MS_ERROR_TARGET_SERVICE = CNC-MON-0010 Ett fel returnerades fr\u00e5n m\u00e5ltj\u00e4nsten. {0}
MSG_MS_GENERAL_ERROR_WRAPPER = CNC-MON-0011 Ett fel p\u00e5tr\u00e4ffades i \u00f6vervakningstj\u00e4nsten.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_WRITE = CNC-MON-0012 Detaljer om nytt k\u00f6rningsf\u00f6rs\u00f6k kunde inte skrivas p\u00e5 platsen {0}
MSG_MS_RETRY_DETAIL_READ = CNC-MON-0013 Detaljer om nytt k\u00f6rningsf\u00f6rs\u00f6k kunde inte l\u00e4sas fr\u00e5n platsen {0}
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED = CNC-MON-0014 Omstart av aktiviteten misslyckades: {0}.
MSG_MS_HISTORY_CONSISTENCY_CHECK_FAILED = CNC-MON-0015 Ett fel uppstod vid f\u00f6rs\u00f6k att synkronisera historikdetaljer med TSE-poster. {0}.
MSG_TSE_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0016 TSE har p\u00e5tr\u00e4ffat ett fel: {0}
MSG_TSE_PURGE_FAILED = CNC-MON-0017 TSE kunde inte t\u00f6mma poster {0}
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_SUCCESS = CNC-MON-0018 Omstarten lyckades.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_FAIL = CNC-MON-0018 Omstarten misslyckades.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY = CNC-MON-0018 Denna omstart hoppade \u00f6ver n\u00e5gra tidigare misslyckade aktiviteter.
MSG_MS_FAIL_RECOVERED = CNC-MON-0019 \u00c5terst\u00e4lld fr\u00e5n ett ov\u00e4ntat serverhaveri. Aktiviteten kunde inte k\u00f6ras.
MSG_MS_STOP_RECOVERED = CNC-MON-0019 \u00c5terst\u00e4lld fr\u00e5n ett servicestopp. Aktiviteten kunde inte k\u00f6ras.
MSG_MS_NO_HISTORY_DETAILS = CNC-MON-0020 Inga objekt av objektmodelltyp [baseHistoryDetail] \u00f6verf\u00f6rdes som parametrar i add()-metoden.
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0021 Vid borttagning av \u00f6vervakning av queryEventSpecification utl\u00f6stes ett valideringsundantag: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0022 Vid borttagning av \u00f6vervakning av queryEventSpecification utl\u00f6stes ett undantag: {0}
MSG_MS_NO_QUERYEVENT_SPEC = CNC-MON-0023 Ingen queryEventSpecification har skickats
MSG_MS_PAGING_ERROR = CNC-MON-0024 Sidfel i \u00f6vervakningstj\u00e4nsten: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0025 Vid borttagning av \u00f6vervakning av queryEventSpecification utl\u00f6stes ett valideringsundantag: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0026 Vid borttagning av \u00f6vervakning av queryEventSpecification utl\u00f6stes ett undantag: {0}
MSG_MS_COMPLETED_RESTART_HISTORY = CNC-MON-0027 Denna omstart k\u00f6rde inte tidigare lyckade aktiviteter.
MSG_MS_RESTART_TASK_PERMISSION = CNC-MON-0028 Omstart av aktiviteten misslyckades p\u00e5 grund av otillr\u00e4cklig beh\u00f6righet: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_HISTORY = CNC-MON-0029 Angiven omstartshistorik gick inte att hitta: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_RECORD = CNC-MON-0030 Angiven omstartshistorik har inga tillg\u00e4ngliga data: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_BAD_STATUS = CNC-MON-0031 Den angivna omstartshistoriken kan inte startas om: {0}.
MSG_MS_TASK_BAD_STATUS = CNC-MON-0032 Status m\u00e5ste antingen vara lyckad, misslyckad eller avslutad f\u00f6r aktivitets-ID: {0}.
MSG_MS_EVENT_ID_INVALID = CNC-MON-0033 H\u00e4ndelse-IDt \u00e4r ogiltigt.
MSG_MS_TASK_SKIPPED = CNC-MON-0034 Denna aktivitetsk\u00f6rning har blivit \u00f6verhoppad men \u00e4r m\u00e4rkt som slutf\u00f6rd.
MSG_MS_INVALID_REQUEST = CNC-MON-0035 Ogiltig beg\u00e4ran.
MSG_MS_HISTORY_RECOVERED = CNC-MON-0036 \u00c5terst\u00e4lld fr\u00e5n ett ov\u00e4ntat serverhaveri. Aktivitetshistoriken kanske inte har skrivits helt.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DISABLED = CNC-MON-0037 Skrivningen av historik f\u00f6r underordnade har inaktiverats.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DURING_FAILOVER_DISABLED = CNC-MON-0038 Skrivningen av historik f\u00f6r underordnade under felv\u00e4xling har inaktiverats.
MSG_MS_UNABLE_CANCEL_DEPENDENT = CNC-MON-0039 Det gick inte att vidarebefordra avbrottsbeg\u00e4ran, v\u00e4ntande aktivitet kan fortfarande slutf\u00f6ras.
MSG_MS_WRITE_COMPLETE_HISTORY_OPTION_DISABLED = CNC-MON-0040 Historiken f\u00f6r underordnade har inte skrivits. Alternativet writeCompleteHistory f\u00f6r historikskrivning har satts till false.
MSG_MS_RERUN_NOT_POSSIBLE = CNC-MON-0041 Det kanske inte g\u00e5r att k\u00f6ra aktiviteten igen. G\u00f6r ett nytt f\u00f6rs\u00f6k.
MSG_MS_BAD_SERVICE_NAME = CNC-MON-0042 Resurskapacitetshanteraren mottog ett tomt tj\u00e4nstenamn. Tj\u00e4nsten \u00e4r f\u00f6rmodligen felkonfigurerad.
MSG_MS_RESTART_TASK_MISSING_CREDENTIAL = CNC-MON-0043 Omstartshistoriken {0} kan endast startas om av anv\u00e4ndaren: {1} eftersom kreditiv f\u00f6r anv\u00e4ndaren saknas.
MSG_MS_SCHEDULE_PRIORITY_CAPABILITY_MISSING = CNC-MON-0044 Anv\u00e4ndaren har inte befogenheten canUseSchedulingPriority. Schemat k\u00f6rs med standardprioritet {0}

# 
# Section: EMS
# 
# Description: Messages Generated by the Event Management Service.
#
MSG_EMS_GENERAL_ERROR = CNC-EMS-0001 F\u00f6ljande allm\u00e4nna h\u00e4ndelsehanteringstj\u00e4nstefel uppstod: {0}
MSG_EMS_MONITOR_SERVICE_UNAVAILABLE = CNC-EMS-0002 \u00d6vervakningstj\u00e4nsten/-tj\u00e4nsterna har stoppats eller s\u00e5 \u00e4r den/de inte konfigurerade. Den schemalagda aktiviteten kunde inte k\u00f6ras
MSG_EMS_REPAIR_CORRUPTION = CNC-EMS-0003 Ett skadat schema har reparerats.
MSG_EMS_DELETE_CORRUPTION = CNC-EMS-0004 Ett skadat schema har raderats.
MSG_EMS_CORRUPTION_REPAIR_ERROR = CNC-EMS-0005 Ett fel uppstod vid reparationen av ett skadat schema: {0}
MSG_EMS_QUERY_EVENTS_MAX_DATE_RANGE_ERROR = CNC-EMS-0006 Fel vid bearbetning av h\u00e4ndelsefr\u00e5ga. Datumintervall \u00f6verskrider maximum av {0} dagar.
MSG_ERROR_STARTING_EMS = CNC-EMS-0007 Fel vid start av eventManagementService: {0}
MSG_UNABLE_TO_CHANGE_PRIORITY = CNC-EMS-0008 Det g\u00e5r inte att \u00e4ndra prioriteten f\u00f6r aktiviteter med denna status.
MSG_EMS_INVALID_CAPABILITIES = CNC-EMS-0009 Listan \u00f6ver anv\u00e4ndarbefogenheter kan inte valideras.

# 
# Section: ASV
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_ASV_GENERAL_ERROR = CNC-ASV-0001 F\u00f6ljande allm\u00e4nna agenttj\u00e4nstefel uppstod: {0}
MSG_ASV_WS_URI_ERROR = CNC-ASV-0002 F\u00f6ljande aktivitetsfel f\u00f6r agentwebbtj\u00e4nst uppstod p\u00e5 grund av en felaktiv URL-adress: {0}.
MSG_ASV_WS_MISSING_TARGET_ERROR = CNC-ASV-0003 F\u00f6ljande aktivitetsfel f\u00f6r agentwebbtj\u00e4nst uppstod p\u00e5 grund av att m\u00e5let saknas: {0}.
MSG_ASV_WS_SERVICE_ERROR = CNC-ASV-0004 F\u00f6ljande aktivitetsfel f\u00f6r agentwebbtj\u00e4nst uppstod p\u00e5 grund av att tj\u00e4nsten saknas: {0}.
MSG_ASV_WS_PORT_ERROR = CNC-ASV-0005 Ett fel uppstod med agentwebbtj\u00e4nsteaktiviteten. Porten gick inte att hitta {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_ERROR = CNC-ASV-0006 Ett fel uppstod med agentwebbtj\u00e4nsteaktiviteten. Ingen operation gick att hitta {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAIL_ERROR = CNC-ASV-0007 Ett fel uppstod med agentwebbtj\u00e4nsteaktiviteten. Operationen misslyckades {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAILED_ERROR = CNC-ASV-0008 Ett fel uppstod med agentwebbtj\u00e4nsteaktiviteten. Operationen misslyckades vid k\u00f6rningstid {0}.
MSG_ASV_MISSING_OBJECT = CNC-ASV-0009 Agenttj\u00e4nstfel. Inget objekt gick att hitta i {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT = CNC-ASV-0010 Agenttj\u00e4nstfel. En felaktig agent har p\u00e5tr\u00e4ffats vid {0}.
MSG_ASV_UNKNOWN_OBJECT = CNC-ASV-0011 Agenttj\u00e4nstfel. Ett ok\u00e4nt objekt har p\u00e5tr\u00e4ffats vid {0}.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TASK = CNC-ASV-0012 Agenttj\u00e4nstfel. Ingen agentaktivitet gick att hitta vid {0}.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT_TASK = CNC-ASV-0013 Agenttj\u00e4nstfel. En felaktig agentaktivitet har p\u00e5tr\u00e4ffats vid {0}.
MSG_ASV_BAD_PARAMETER_VALUES_FOR_RSS = CNC-ASV-0014 Agenttj\u00e4nstfel. Ogiltiga parameterv\u00e4rden \u00f6verf\u00f6rdes till RSS-agentaktiviteten {0}.
MSG_ASV_STATE_WITH_NULL_AGENTDEFINITION_SEARCHPATH = CNC-ASV-0015 Agenttj\u00e4nstfel. agentState {0} har ingen associerad agentDefinition searchPath.
MSG_ASV_NO_STATE_FOUND_ERROR = CNC-ASV-0016 Agenttj\u00e4nstfel. Ingen agentState gick att hitta f\u00f6r agentDefinition {0}.
MSG_ASV_HOTLIST_XML_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0017 Agenttj\u00e4nstfel. XML-omvandlingsfel: {0}
MSG_ASV_HOTLIST_CREATE_ERROR = CNC-ASV-0018 Agenttj\u00e4nstfel. Det g\u00e5r inte att skapa en agent-hot-lista: {0}
MSG_ASV_OUTPUT_NOT_AVAILABLE_ERROR = CNC-ASV-0019 Agenttj\u00e4nstfel. Utdata \u00e4r inte tillg\u00e4ngliga fr\u00e5n agentrapportaktiviteten {0} med formatet{1}och spr\u00e5kmilj\u00f6n {2}
MSG_AGS_UNKNOWN_TOPIC = CNC-ASV-0020 Det g\u00e5r inte att hitta \u00e4mnet: {0}
MSG_ASV_MISSING_TASK_OBJECT = CNC-ASV-0021 Agenttj\u00e4nstfel. Aktivitetsobjekt finns inte f\u00f6r agentTaskDefinition: {0}
MSG_ASV_WS_PARSE_ERROR = CNC-ASV-0022 Aktivitetsfel f\u00f6r agentwebbtj\u00e4nsten, WSDL kan inte analyseras.
MSG_ASV_VALIDATION_FAIL = CNC-ASV-0024 Agentj\u00e4nstvalideringsfel. Validering misslyckades: {0}
MSG_ASV_CONDITION_INVALID = CNC-ASV-0025 Agentvillkoret \u00e4r ogiltigt: {0}
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_INVALID = CNC-ASV-0026 Agenttj\u00e4nstfel. Lagrad proceduraktivitet \u00e4r ogiltig [{0}]
MSG_ASV_WEBSERVICE_INVALID = CNC-ASV-0027 Agenttj\u00e4nstfel. Webbtj\u00e4nsten har inte slutf\u00f6rts: {0}
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_TITLE = CNC-ASV-0028 Du angav ingen rubrik i nyhetsobjektaktiviteten {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LOCATION = CNC-ASV-0029 Du m\u00e5ste v\u00e4lja en plats i nyhetsobjektaktiviteten {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LINK = CNC-ASV-0030 Nyhetsobjektaktiviteten {0} refererar till en plats som inte g\u00e5r att hitta. Den kan ha tagits bort eller s\u00e5 har du inte beh\u00f6righet att visa den.
MSG_ASV_NEWSITEM_BAD_LOCATION = CNC-ASV-0031 Nyhetsobjektaktiviteten {0} refererar till en plats som inte g\u00e5r att hitta. Den kan ha tagits bort eller s\u00e5 har du inte beh\u00f6righet att visa den.
MSG_ASV_UNRESOLVED_PARAMETER = CNC-ASV-0032 Agentaktiviteten {0} har en obligatorisk parameter {1} utan v\u00e4rde eller med ogiltiga typer
MSG_ASV_MEMO_MISSING_RECIPIENT = CNC-ASV-0033 Du m\u00e5ste ange minst en mottagare f\u00f6r e-brevet {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_SUBJECT = CNC-ASV-0034 Du angav inget \u00e4mne i e-brevet {0}.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0035 En eller flera bilagor som valdes i e-brevet {0} kommer inte att skapas av n\u00e5gon rapportaktivitet.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_ATTACHMENT = CNC-ASV-0036 En eller flera bilagor som valts i e-brevet {0} finns inte. De kan ha tagits bort eller s\u00e5 har du inte beh\u00f6righet att visa dem.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TARGET = CNC-ASV-0037 V\u00e4lj en agent att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_TARGET = CNC-ASV-0038 V\u00e4lj en rapport att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_JOB_TARGET = CNC-ASV-0039 V\u00e4lj ett jobb att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_EXPORT_TARGET = CNC-ASV-0040 V\u00e4lj en export att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_IMPORT_TARGET = CNC-ASV-0041 V\u00e4lj en import att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TARGET = CNC-ASV-0042 V\u00e4lj ett nyckeltal att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_CONTENT_TARGET = CNC-ASV-0043 V\u00e4lj inneh\u00e5llsunderh\u00e5ll att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0044 En eller flera bilagor som valdes i e-postaktiviteten {0} kommer inte att skapas av n\u00e5gon rapportaktivitet.
MSG_ASV_DS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0045 Valideringsfel hos leveranstj\u00e4nsten: {0}
MSG_ASV_EMS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0046 Valideringsfel hos h\u00e4ndelsehanteringstj\u00e4nsten: {0}
MSG_ASV_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-ASV-0047 En cirkul\u00e4r agent uppt\u00e4cktes.
MSG_ASV_TEMPLATE_BUILD_ERROR = CNC-ASV-0048 Fel vid byggandet av rapportmall: {0}
MSG_ASV_TASK_FAILED = CNC-ASV-0049 Aktiviteten [{0}] hindrades av en regel f\u00f6r k\u00f6rning.
MSG_ASV_CONDITION_NOT_MET = CNC-ASV-0050 H\u00e4ndelsevillkoret uppfylldes inte.
MSG_ASV_CONDITION = H\u00e4ndelselista
MSG_ASV_STORE_PREVIEW_ERROR = CNC-ASV-0051 Ett fel uppstod vid lagring av f\u00f6rhandsgranskning i sessionen: {0}
MSG_ASV_XSL_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0052 Agenttj\u00e4nstfel. XML-omvandlingsfel: {0}
MSG_ASV_MODEL = CNC-ASV-0053 Agenttj\u00e4nstfel. Det gick inte att h\u00e4mta modellen f\u00f6r agenth\u00e4ndelselistan {0}
MSG_ASV_MHT_RESOURCE_LOAD_FAILED = CNC-ASV-0054 Agenttj\u00e4nstfel. Agenttj\u00e4nsten kunde inte h\u00e4mta filen {0} som beh\u00f6vs f\u00f6r att skapa filformatet f\u00f6r webbarkiv (.mht).
MSG_ASV_HOTLIST_MHT_ERROR = CNC-ASV-0055 Agenttj\u00e4nstfel. Det gick inte att skapa en webbarkivsversion (.mht) av agenttopplistan ' {0}' med agenttj\u00e4nsten.
MSG_ASV_MISSING_INDEX_TARGET = CNC-ASV-0056 V\u00e4lj en indeximport att k\u00f6ra f\u00f6r aktiviteten {0}..
MSG_ASV_TOO_MANY_PARAMETERS = CNC-ASV-0057 Agentaktiviteten {0} kan inte godta flera parameterv\u00e4rden f\u00f6r parametern {1}
MSG_ASV_NULL_PERIODICAL_PRODUCER = CNC-ASV-0058 ReportDataServiceAgent konstruerad med periodisk producent null
MSG_ASV_CANNOT_DETERMINE_INTERNAL_DISPATCHER = CNC-ASV-0059 Det gick inte att hitta intern dispatcher-URI fr\u00e5n konfiguration: {0}
MSG_ASV_RDS_CALL_ERROR = CNC-ASV-0060 Fel vid anrop av RDS-metoden: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_MEASURE = CNC-ASV-0061 Det gick inte att analysera m\u00e5ttv\u00e4rde f\u00f6r {0} till en siffra:{1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_RETURNED_MEASURE = CNC-ASV-0062 Det gick inte att analysera returnerat m\u00e5tt f\u00f6r {0} till en siffra:{1}
MSG_ASV_UNRECOGNIZED_OPERATOR = CNC-ASV-0063 Oidentifierbar filteroperator: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_SELECTION_SPEC = CNC-ASV-0064 Det gick inte att tolka urvalspecifikation f\u00f6r ReportDataServiceAgent med searchPath: {0}. Undantag \u00e4r {1}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE = CNC-ASV-0065 M\u00e5ttv\u00e4rde saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_OPERATION = CNC-ASV-0066 \u00c5tg\u00e4rd saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_SELECTION = CNC-ASV-0067 Urval saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_LOCALE = CNC-ASV-0068 Spr\u00e5k saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_BURST_KEY = CNC-ASV-0069 Nyckel f\u00f6r burst-rapport saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_RDS_ERROR = CNC-ASV-0070 Fel returnerades av RDS-metoden: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT = CNC-ASV-0071 Inget matchande dokumentinneh\u00e5ll f\u00f6r urval f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0072 Inget matchande dokumentinneh\u00e5ll f\u00f6r e-postbilagor f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_LINK = CNC-ASV-0073 Inget matchande dokumentinneh\u00e5ll f\u00f6r e-postl\u00e4nkar f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_WS_PARAM_OBJ_NF_ERROR = CNC-ASV-0074 Det g\u00e5r inte att hitta klassen [{0}] som anv\u00e4nds f\u00f6r att k\u00f6ra webbtj\u00e4nstaktiviteten. Anv\u00e4nd buildws-skript f\u00f6r att generera klasserna f\u00f6r det h\u00e4r objektet \n t.ex. $install\bin buildws http://ws_server/WebService/Service1?wsdl
MSG_ASV_PROMPT_PAGE_GENERATION_ERROR = CNC-ASV-0075 Det gick inte att generera sida med prompt: {0}
MSG_ASV_NO_DATA_CANT_VALIDATE_ARGUMENTS = CNC-ASV-0076 Agenten har inte uppt\u00e4ckt n\u00e5gra h\u00e4ndelser. Parametrarna f\u00f6r agentaktiviteten {0} har inte validerats fullst\u00e4ndigt.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_NOTFOUND = CNC-ASV-0077 Fel hos agenttj\u00e4nsten; det finns ingen lagrad procedur i aktiviteten [{0}]
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_MODEL_INVALID = CNC-ASV-0078 Fel hos agenttj\u00e4nsten; det finns ingen lagrad procedur i aktiviteten [{0}]
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE1 = CNC-ASV-0079 M\u00e5ttet v\u00e4rde1 saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE = CNC-ASV-0080 M\u00e5ttv\u00e4rde inklusive saknas fr\u00e5n urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0} Anv\u00e4nder v\u00e4rdet true
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE1 = CNC-ASV-0081 M\u00e5ttv\u00e4rde inklusive1 saknas fr\u00e5n urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0} Anv\u00e4nder v\u00e4rdet true
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_NEWSITEM = CNC-ASV-0082 Inget matchande dokumentinneh\u00e5ll f\u00f6r nyhetsobjekt f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0083 Det gick inte att analysera rapportspecifikation. Undantag \u00e4r {1}
MSG_ASV_UNABLE_TO_SORT_RESULTSET = CNC-ASV-0084 Det gick inte att sortera agentresultat.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_LOGON_INVALID = CNC-ASV-0085 Agent Service-fel; inloggningen misslyckades f\u00f6r en eller flera datak\u00e4llor. Ett f\u00f6rs\u00f6k att ansluta till datak\u00e4llan misslyckades.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_DETAIL = CNC-ASV-0086 Ingen matchande utdata gick att hitta. Inga varningar skickas
MSG_ASV_MISSING_CASE_INSENSITIVE = CNC-ASV-0087 Skiftoberoende flagga saknas i urvalsspecifikation f\u00f6r ReportDataServiceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_UNABLE_TO_DRILL = CNC-ASV-0088 Agenten har inte kunnat borra igenom till aktiviteten {0}. Kontrollera paketet och datatyperna.
MSG_ASV_UNABLE_TO_HIDE_OUTPUT = CNC-ASV-0089 Agenten har inte kunnat d\u00f6lja utdata.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE_PARAMETER = CNC-ASV-0090 Agent Service-fel. Lokal parameter saknas.
MSG_ASV_UNABLE_TO_UPGRADE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0091 Uppgradering av tidigare agentrapportspecifikation misslyckades.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TYPE = CNC-ASV-0092 Typ av bevakningsregel saknas i urvalsspecifikationen f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN = CNC-ASV-0093 Prestandam\u00f6nster saknas i urvalsspecifikationen f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE = CNC-ASV-0094 Prestandam\u00f6nsterv\u00e4rde saknas i urvalsspecifikationen f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE_INCLUDE = CNC-ASV-0095 Prestandam\u00f6nster, inklusive v\u00e4rde, saknas i urvalsspecifikationen f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD = CNC-ASV-0096 Det gick inte att analysera tr\u00f6skelv\u00e4rde f\u00f6r {0} till ett tal:{1}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD_TOLERANCE = CNC-ASV-0097 Det gick inte att analysera flagga f\u00f6r tr\u00f6skelv\u00e4rdestolerans {0} till en boolesk:{1}
MSG_ASV_NO_USERS_OR_GROUPS = CNC-ASV-0098 Du m\u00e5ste v\u00e4lja minst en anv\u00e4ndare eller grupp i aktiviteten.
MSG_ASV_STAKEHOLDER_MISSING = CNC-ASV-0099 Du m\u00e5ste v\u00e4lja minst en intressent f\u00f6r den h\u00e4r typen av aktivitet.
MSG_ASV_INVALID_POTENTIAL_OWNER_LIST = CNC-ASV-0100 Mottagarlistan f\u00f6r potentiella \u00e4gare f\u00e5r inneh\u00e5lla endast grupper eller endast anv\u00e4ndare.
MSG_ASV_INVALID_STAKEHOLDER_LIST = CNC-ASV-0101 Mottagarlistan f\u00f6r intressenter f\u00e5r inneh\u00e5lla endast grupper eller endast anv\u00e4ndare.
MSG_ASV_NO_SUBJECT = CNC-ASV-0102 Du angav inte n\u00e5got \u00e4mne f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten.
MSG_ASV_NO_BODY_TEXT = CNC-ASV-0103 Du angav inte n\u00e5got meddelande f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten.
MSG_ASV_INVALID_RECIPIENT_LIST = CNC-ASV-0104 Mottagarlistan i f\u00e4ltet Till f\u00e5r inneh\u00e5lla endast grupper eller endast anv\u00e4ndare.
MSG_ASV_INVALID_STAKE_HOLDER_LIST = CNC-ASV-0105 Mottagarlistan i f\u00e4ltet Kopia f\u00e5r inneh\u00e5lla endast grupper eller endast anv\u00e4ndare.
MSG_ASV_INVALID_CM_OBJECT = CNC-ASV-0106 Anv\u00e4ndaren eller gruppen med ID '{0}' gick inte att hitta i Content Manager.
MSG_ASV_NO_PRIORITY_TEXT = CNC-ASV-0107 Du m\u00e5ste ange en prioritet f\u00f6r aktiviteten.
MSG_ASV_PRIORITY_NOT_NUMERIC = CNC-ASV-0108 Kontrollera att aktivitetens prioritet \u00e4r ett heltalsv\u00e4rde.
MSG_ASV_PRIORITY_INVALID_VALUE = CNC-ASV-0109 Du m\u00e5ste ange ett prioritetsv\u00e4rde inom intervallet 1-5
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_DOMAIN = CNC-ASV-0110 Nyhetsobjektsaktiviteten '{0}' refererar till en URL som inneh\u00e5ller en ogiltig dom\u00e4n. Den kan ha tagits bort ur listan \u00f6ver giltiga dom\u00e4ner.
MSG_ASV_WS_URI_INVALID = CNC-ASV-0111 '{0}'-URL-adressen som har angetts f\u00f6r webbtj\u00e4nstaktiviteten \u00e4r ogiltig. Den kan ha tagits bort ur listan \u00f6ver giltiga dom\u00e4ner.
MSG_ASV_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-ASV-0112 '{0}'-URL-l\u00e4nken som e-postaktiviteten refererar till \u00e4r ogiltig. Den kan ha tagits bort ur listan \u00f6ver giltiga dom\u00e4ner.
MSG_ASV_INVALID_TASK_DEPENDENCY = CNC-ASV-0113 Aktiviteten '{0}' b\u00f6r inte utf\u00f6ras f\u00f6re dess beroende aktivitet '{1}'
MSG_ASV_INVALID_SEQUENCING = CNC-ASV-0114 Agenten b\u00f6r k\u00f6ras i ordningsl\u00e4ge f\u00f6r den h\u00e4r typen av aktivitet.
MSG_ASV_MISSING_VERSION = CNC-ASV-0115 Bevakningsregelversion saknas i urvalsspecifikationen f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_INVALID_VERSION = CNC-ASV-0116 Ogiltig bevakningsregelversion f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_LINK = CNC-ASV-0117 Nyhetsobjektsaktiviteten {0} refererar till en post som \u00e4r ogiltig.
MSG_ASV_INVALID_DEADLINES = CNC-ASV-0118 Deadline f\u00f6r slutf\u00f6rande b\u00f6r ligga efter deadline f\u00f6r start.
MSG_ASV_POTENTIAL_OWNER_MISSING = CNC-ASV-0119 Du har inte valt en potentiell \u00e4gare f\u00f6r aktiviteten.
MSG_ASV_RECIPIENT_MISSING = CNC-ASV-0120 Du har inte valt en mottagare f\u00f6r aktiviteten.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_TASK = CNC-ASV-0121 Det finns inget matchande dokumentinneh\u00e5ll f\u00f6r aktivitetsbilagor f\u00f6r ReportDataServivceAgent med searchPath: {0}
MSG_ASV_SIMULTANEOUS_AGENT_RUN = CNC-ASV-0122 Det gick inte att k\u00f6ra agenten eftersom den redan \u00e4r ig\u00e5ng. {0}

# 
# Section: AGS
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_AGS_TITLE_HEADER = Agenth\u00e4ndelselista
MSG_AGS_DELETED_EVENTS = AVSLUTADE H\u00c4NDELSER
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS = P\u00c5G\u00c5ENDE H\u00c4NDELSER
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS = P\u00c5G\u00c5ENDE H\u00c4NDELSER
MSG_AGS_NEW_EVENTS = NYA H\u00c4NDELSER
MSG_AGS_NO_DATA = (Ingen)
MSG_AGS_TABLE_OF_CONTENTS = Inneh\u00e5llsf\u00f6rteckning
MSG_AGS_DETELED_EVENTS_DESCRIPTION = De h\u00e4r h\u00e4ndelserna uppt\u00e4cktes f\u00f6rra g\u00e5ngen agenten k\u00f6rdes men uppt\u00e4cktes inte den h\u00e4r g\u00e5ngen.
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = De h\u00e4r h\u00e4ndelserna uppt\u00e4cktes f\u00f6rra g\u00e5ngen agenten k\u00f6rdes och hade samma v\u00e4rden.
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = De h\u00e4r h\u00e4ndelserna uppt\u00e4cktes f\u00f6rra g\u00e5ngen agenten k\u00f6rdes men de hade olika v\u00e4rden.
MSG_AGS_NEW_EVENTS_DESCRIPTION = De h\u00e4r h\u00e4ndelserna uppt\u00e4cktes inte f\u00f6rra g\u00e5ngen agenten k\u00f6rdes.
MSG_AGS_EVENT_LIST = H\u00e4ndelselista
MSG_AGS_EVENT_LIST_TRUNC = H\u00e4ndelselista (trunkeras fr\u00e5n {0} rader till{1} rader)
MSG_AGS_EVENT_HEADER = Aktivitet:
MSG_AGS_TASK_HEADER = Aktiviteter:
MSG_AGS_TASK_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har inte uppt\u00e4ckt n\u00e5gra h\u00e4ndelser. Den kommer d\u00e4rf\u00f6r inte att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = F\u00f6rhandsgranskningen nedan visar e-postmeddelanden som skulle skickas med standardregler f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_FAILED_TASK_DESCRIPTION = Fel i aktiviteten '{0}'. Anv\u00e4nd validering f\u00f6r detaljer.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = F\u00f6rhandsgranskningen nedan visar de nyhetsobjekt som skulle skapas med standardregler f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = F\u00f6rhandsgranskningen nedan visar de nyhetsobjekt som skulle skapas med standardregler f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}' Det nuvarande nyhetsobjektet kommer att raderas.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r rapporten accepterar v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Tabellen nedan visar att med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning skulle rapporten k\u00f6ras en g\u00e5ng och visar v\u00e4rden f\u00f6r prompter som skulle \u00f6verf\u00f6ras till rapporten. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r rapporten accepterar inte v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Den k\u00f6rs en g\u00e5ng. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Det h\u00e4r jobbet k\u00f6rs en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r rapporten accepterar v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Tabellen nedan visar att med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning skulle rapporten k\u00f6ras en g\u00e5ng och visar v\u00e4rden f\u00f6r prompter som skulle \u00f6verf\u00f6ras till rapporten. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r agenten accepterar inte v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Den skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrade proceduren accepterar argument. Tabellen nedan visar att med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning skulle den lagrade proceduren k\u00f6ras {1} g\u00e5ng(er) och visar argumentv\u00e4rden som skulle \u00f6verf\u00f6ras till den lagrade proceduren. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den lagrade proceduren f\u00f6r den h\u00e4r databasuppdateringen accepterar inte argument. Den skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r webbtj\u00e4nsten accepterar argument. Den h\u00e4r tabellen visar att med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning skulle webbtj\u00e4nsten k\u00f6ra {1} g\u00e5nger och visar argumentv\u00e4rden som skulle \u00f6verf\u00f6ras till webbtj\u00e4nsten. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r webbtj\u00e4nsten accepterar inte argument. Den skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten endast f\u00f6r h\u00e4ndelser som uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r importen skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r exporten k\u00f6rs en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Det h\u00e4r aktiviteten f\u00f6r inneh\u00e5ll skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Det h\u00e4r nyckeltalsaktiviteten skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Det h\u00e4r aktiviteten f\u00f6r indexuppdatering skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Den h\u00e4r planeringsmakroaktiviteten skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Det h\u00e4r migreringsaktiviteten skulle k\u00f6ras en g\u00e5ng med standardreglerna f\u00f6r aktivitetsk\u00f6rning. N\u00e4r agenten k\u00f6rs utf\u00f6rs den h\u00e4r aktiviteten dock endast n\u00e4r h\u00e4ndelser uppfyller k\u00f6rningsreglerna: ' {0}'.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION = I f\u00f6rhandsgranskningen nedan visas e-postmeddelanden som ska skickas.
MSG_AGS_FAILED_DESCRIPTION = N\u00e4r denna agent k\u00f6rs kommer den dock att utf\u00f6ra denna aktivitet n\u00e4r den eller n\u00e5gon av dess aktiviteter misslyckas.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION = F\u00f6rhandsgranskningen nedan visar nyhetsobjektet som kommer att skapas och ers\u00e4tta det nuvarande.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION = I f\u00f6rhandsgranskningen nedan visas de nyhetsobjekt som skapas.
MSG_AGS_NEWSITEM_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har inte uppt\u00e4ckt n\u00e5gra h\u00e4ndelser. Den kommer d\u00e4rf\u00f6r inte att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Agenten har inte uppt\u00e4ckt n\u00e5gra h\u00e4ndelser. Den kommer d\u00e4rf\u00f6r inte att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten och den nuvarande nyhetsh\u00e4ndelsen kommer att raderas.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r rapporten accepterar v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Tabellen nedan visar att rapporten k\u00f6rs en g\u00e5ng och visar v\u00e4rden f\u00f6r prompter som \u00f6verf\u00f6rs till rapporten.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r rapporten accepterar inte v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Den k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION = Det h\u00e4r jobbet k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r agenten accepterar v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Tabellen nedan visar att agenten k\u00f6rs en g\u00e5ng och visar v\u00e4rden f\u00f6r prompter som \u00f6verf\u00f6rs till rapporten.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r agenten accepterar inte v\u00e4rden f\u00f6r prompter. Den k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrade proceduren accepterar argumentv\u00e4rden. Tabellen nedan visar att den lagrade proceduren k\u00f6rs {0} g\u00e5ng(er) och visar argumentv\u00e4rden som \u00f6verf\u00f6rs till den lagrade proceduren.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den lagrade proceduren f\u00f6r den h\u00e4r databasuppdateringen accepterar inte argument. Den k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r webbtj\u00e4nsten accepterar argument. Tabellen nedan visar att webbtj\u00e4nsten k\u00f6rs {0} g\u00e5nger och visar de argumentv\u00e4rde som \u00f6verf\u00f6rs till webbtj\u00e4nsten.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Den h\u00e4r webbtj\u00e4nsten accepterar inte argument. Den k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION = Den h\u00e4r importen k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION = Den h\u00e4r exporten k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION = Den h\u00e4r aktiviteten f\u00f6r inneh\u00e5llsunderh\u00e5ll k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION = Den h\u00e4r nyckeltalsaktiviteten k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION = Den h\u00e4r aktiviteten f\u00f6r indexuppdatering k\u00f6rs bara en g\u00e5ng.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION = Den h\u00e4r planeringsmakroaktiviteten k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION = Den h\u00e4r migreringsaktiviteten k\u00f6rs en g\u00e5ng.
MSG_AGS_EVENT_LIST_TITLE = H\u00e4ndelselista
MSG_AGS_PREVIEW_NEW_EVENTS = Nya h\u00e4ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_NO_EVENTS = Inga h\u00e4ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_CHANGED_EVENTS = \u00c4ndrade h\u00e4ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_UNCHANGED_EVENTS = Of\u00f6r\u00e4ndrade h\u00e4ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_ONGOING_EVENTS = P\u00e5g\u00e5ende h\u00e4ndelser:
MSG_AGS_PREVIEW_CEASED_EVENTS = Avslutade h\u00e4ndelser
MSG_AGS_PREVIEW_TASK_LEVEL_FILTER = och n\u00e4r efterf\u00f6ljande objekt ({0}) \u00e4r true
MSG_AGS_PREVIEW_LIST_SEPARATOR = ;
MSG_AGS_PREVIEW_BOUNDED_RANGE_VALUE = Mellan {0} och {1}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_END_PARAM_VALUE = Mindre \u00e4n eller lika med {0}
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_START_PARAM_VALUE = St\u00f6rre \u00e4n eller lika med {0}
MSG_AGS_PREVIEW_HIERARCHICAL_PARAM_VALUE = {0}({1})
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_NO_SIGNON = Anslutning: {0}
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_SIGNON = Anslutning: {0} Inloggning:{1}
MSG_AGS_PREVIEW_APPROVE_TEXT = Godk\u00e4nnandetext
MSG_AGS_PREVIEW_REJECT_TEXT = Avvisningstext
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_ON_CREATION = Meddela n\u00e4r aktivitet skapas
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_COMPLETED = Meddela n\u00e4r ej slutf\u00f6rd per f\u00f6rfallodatum
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_STARTED = Meddela n\u00e4r ej startad per f\u00f6rfallodatum
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_STARTED = Meddela n\u00e4r startad
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_OWNER_CHANGED = Meddela vid \u00e4gar\u00e4ndringar
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_SUSPENDED = Meddela n\u00e4r uppskjuten
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_COMPLETED = Meddela n\u00e4r slutf\u00f6rd
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_FAILED = Meddela vid fel
MSG_AGS_PREVIEW_RECORD_READ_RECEIPT = Aktivera l\u00e4skvitto
MSG_AGS_PREVIEW_START_DEADLINE = Deadline f\u00f6r start
MSG_AGS_PREVIEW_COMPLETE_DEADLINE = Deadline f\u00f6r slutf\u00f6rande
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY = Prioritet
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_HIGH = H\u00f6g
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_NORMAL = Normal
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_LOW = L\u00e5g
MSG_AGS_REPORT_TASK_MISSING = Ingen rapport
HISTORY_TOPIC_REQUEST_TIME = Tid f\u00f6r beg\u00e4ran
HISTORY_TOPIC_START_TIME = Starttid
HISTORY_TOPIC_RAN_BY = K\u00f6rdes av
HISTORY_TOPIC_STATUS = Status
HISTORY_TOPIC_DISPATCHER = Dispatcher
HISTORY_TOPIC_MESSAGES = Meddelanden
MSG_PREVIEW_EMAIL_TO = Till:
MSG_PREVIEW_EMAIL_CC = Kopia:
MSG_PREVIEW_EMAIL_BCC = Dold kopia:
MSG_PREVIEW_EMAIL_SUBJECT = \u00c4mne: