analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/ncmsg_tr.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CNC
## 
## Description: Noticecast Messages
##

# 
# Section: SDS
# 
# Description: Messages Generated by Noticecast scheduling service 
#
MSG_ACCMANID_HELPER_EXCP = CNC-SDS-0001 AccManIdHelper hatas\u0131. Access Manager kimli\u011fi ve al\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmlenemiyor. {0}
MSG_RECIPIENT_SERVICE_EXCP = CNC-SDS-0002 Al\u0131c\u0131 hizmet \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 s\u0131ras\u0131nda bir hata olu\u015ftu. Bkz. ({0})
MSG_RECIPIENTSERVICESIMPL_SERVICE_ERROR = CNC-SDS-0003 Al\u0131c\u0131 Hizmet Hatas\u0131: {0}
MSG_AGENT_CONSTRUCTION = CNC-SDS-0004 Arac\u0131 d\u00fczenleme ba\u015far\u0131s\u0131z. {0}
MSG_FAILED_TO_BUILD_BIE_COMPONENTS = CNC-SDS-0005 BIE bile\u015fenleri olu\u015fturma ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_COULD_NOT_STORE_CQ_AGENT = CNC-SDS-0007 Arac\u0131 saklanamad\u0131.
MSG_ERROR_RETRIEVING_OBJECTFACTORY_EX = CNC-SDS-0009 ObjectFactory al\u0131namad\u0131.
MSG_CREATE_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCP = CNC-SDS-0010 \u0130leti eki olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_GET_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCMAN_EXCP = CNC-SDS-0011 Kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan e-posta al\u0131namad\u0131.
MSG_GET_OBJECT_FACTORY_EXCP = CNC-SDS-0012 Bir nesne olu\u015fturucusu al\u0131namad\u0131.
MSG_INVALID_ACCMAN_ID = CNC-SDS-0013 Access Manager Kimli\u011fi ge\u00e7ersiz. {0}
MSG_MALFORMED_AGGREGATE = CNC-SDS-0014 {1} s\u0131n\u0131f arac\u0131dan gelen {0} toplama b\u00f6l\u00fcm\u00fc ge\u00e7ersiz.
MSG_INVALID_USER_UNABLE_TO_CREATE_RECIPIENT = CNC-SDS-0015 Kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi ge\u00e7ersiz. Access Manager Kimli\u011fi ile bir al\u0131c\u0131 olu\u015fturulamad\u0131 {0}.
MSG_MESSAGESTRUCTBUILDER_OBJECT_FACTORY_ERR = CNC-SDS-0016 MessageStructBuilder: Ek olu\u015fturulurken Nesne Olu\u015fturucusu Hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_NO_NUMERIC_TOPIC_WAS_FOUND_FOR_THE_KEY_W = CNC-SDS-0017 Anahtar s\u00f6zc\u00fck i\u00e7in say\u0131sal bir ba\u015fl\u0131k bulunamad\u0131{0}..
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_POWERPLAY = CNC-SDS-0018 SQL Hatas\u0131: PowerPlay Arac\u0131s\u0131 kaydedilemedi.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_ = CNC-SDS-0019 Saklama Nesnesi Hatas\u0131: PowerPlay Arac\u0131s\u0131 kaydedilemedi.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_THE_P = CNC-SDS-0020 Nesne Ba\u011flant\u0131s\u0131 Hatas\u0131: PowerPlay Arac\u0131s\u0131 kaydedilemedi.
MSG_PROPERTIES_ERROR_UNABLE_TO_RETRIEVE_CO = CNC-SDS-0021 \u00d6zellikler dosyas\u0131ndan 'COGNOS_KEY_WORD_MEASURE' \u00f6zelli\u011fi al\u0131namad\u0131. \u00d6zellik {0} varsay\u0131lan\u0131na d\u00f6necek.
MSG_OBJECT_LINK_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT = CNC-SDS-0022 Nesne Ba\u011flant\u0131s\u0131 Hatas\u0131: Arac\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc kaydedilemedi.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGENT_VIEW = CNC-SDS-0024 SQL Hatas\u0131: Arac\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc kaydedilemedi.
MSG_STORE_OBJECT_ERROR_UNABLE_TO_STORE_AGEN = CNC-SDS-0025 Saklama Nesnesi Hatas\u0131: Arac\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc kaydedilemedi.
MSG_NO_ACCMAN_EMAIL_EXCP = CNC-SDS-0026 Kullan\u0131c\u0131 {0} i\u00e7in e-posta adresi tan\u0131mlanmad\u0131\u011f\u0131ndan bir al\u0131c\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_BUSINESSTIER_BUILDER_EXCP_B = CNC-SDS-0027 \u0130\u015f katman\u0131 olu\u015fturma kural d\u0131\u015f\u0131 durumu.
MSG_UNKNOWN_ADDRESS_EXCP = CNC-SDS-0028 Al\u0131c\u0131 teslim plan\u0131 kaydedilirken bilinmeyen teslim adresiyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_RUN_TIME_DATA_SOURCE_COPY_EXCP = CNC-SDS-0029 {1}'dan veri kayna\u011f\u0131 {0} al\u0131namad\u0131.
MSG_DELETION_OF_AGENT_FAILED_BECASUSE_IT_HAS = CNC-SDS-0030 Arac\u0131 Upfront'da g\u00f6r\u00fcn\u00fcmleri var ve silinemez. {0}
MSG_COGX_SERVICE_CONFIG_EXCP = CNC-SDS-0031 RMI Yap\u0131land\u0131rma hatas\u0131: Uzak Hizmet'e ba\u011flan\u0131lamad\u0131. Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131 Hizmeti'nin do\u011fru yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan emin olun.
MSG_COGX_SERVICE_CONNECT_EXCP = CNC-SDS-0032 Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131ya ba\u011flan\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken RMI Ba\u011flant\u0131 Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu hatas\u0131 al\u0131nd\u0131. Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131 Hizmeti'nin \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ndan ve do\u011fru yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan emin olun.
MSG_DESCRIBE_NEWS_ITEM_EXCP = CNC-SDS-0033 Upfront'a ba\u011flant\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z. {0} kimli\u011fiyle NewsItem do\u011frulanamad\u0131.
MSG_RETRIEVE_NEWSBOX_LIST_FAIL = CNC-SDS-0034 Upfront'dan NewsBox listesi al\u0131namad\u0131.
MSG_COULD_NOT_GET_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0035 UFNewsItemService'de bir ba\u011flant\u0131 kurulamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_RETURN_A_CONNECTION_IN_UFNEWSITEMSERVICE = CNC-SDS-0036 UFNewsItemService'de bir ba\u011flant\u0131ya geri d\u00f6n\u00fclemedi.
MSG_PUBLISH_AGENT_FAIL = CNC-SDS-0037 {1} kimli\u011fi ile {0} arac\u0131s\u0131 Upfront'a yay\u0131nlanamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_A_CONNECTION_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0038 UfPublishAgentServiceImpl'de bir ba\u011flant\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM = CNC-SDS-0039 NoticeCast arac\u0131s\u0131 {0} ba\u011flant\u0131s\u0131 kaydedilemedi.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_ROLLBACK_CONNECTION = CNC-SDS-0040 Ba\u011flant\u0131 havuzu {0} geri d\u00f6nd\u00fcr\u00fclemedi.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_GET_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0041 Ba\u011flant\u0131 havuzundan {0} ba\u011flant\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_STORE_NEWSITEM_NO = CNC-SDS-0042 NoticeCast arac\u0131s\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 {0} kaydedilemedi.
MSG_DATATIER_ERROR_UNABLE_TO_CHECK_NC_PUBLI = CNC-SDS-0043 NoticeCast yay\u0131n durumu {0} do\u011frulanamad\u0131.
MSG_SQL_ERROR_UNABLE_TO_RELEASE_CONNECTION_ = CNC-SDS-0044 Ba\u011flant\u0131 havuzuyla ba\u011flant\u0131 kurulamad\u0131{0}.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_UFPUBLISHAGENTSERVICEIMPL = CNC-SDS-0045 UFPublishAgentServiceImpl'deki kaynaklar\u0131 kapatma ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_PUBLISH_AGENT_RULE_UPDATE_EXCP = CNC-SDS-0046 Yay\u0131nlanm\u0131\u015f arac\u0131lar i\u00e7in kural verisi g\u00fcncelleme ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_SERVER_GROUPS_EXCP = CNC-SDS-0047 Sa\u011flay\u0131c\u0131 tipi {0} i\u00e7in yan\u0131t veren bir sunucu grubu al\u0131namad\u0131.
MSG_UPFRONT_MAPPING = CNC-SDS-0048 Yetersiz bilgi sa\u011fland\u0131. NoticeCast nesnesi nesnesi e\u015flenemedi.
MSG_SMTP_PORT_IS_SPECIFIED_IN_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0049 SMTP kap\u0131s\u0131 i\u00e7in yanl\u0131\u015f format belirlendi. Varsay\u0131lan kap\u0131 kullan\u0131l\u0131yor {0}.
MSG_FAILED_TO_CREATE_DEFAULT_ADDRESS = CNC-SDS-0050 Varsay\u0131lan adres olu\u015fturma ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_FAILED_TO_READ_PROPERTIES = CNC-SDS-0051 \u00d6zellikleri okuma ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_NO_SMTP_SERVER_IS_DEFINED = CNC-SDS-0052 \u0130letiler g\u00f6nderilmeden \u00f6nce bir SMTP sunucusu tan\u0131mlanmal\u0131.
MSG_AUTHENTICATION_ERROR_IN_THE_MAIL_DISPATCHER = CNC-SDS-0053 Posta da\u011f\u0131t\u0131c\u0131s\u0131nda kimlik do\u011frulama hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_ERROR_STORING_A_WEB_MESSAGE = CNC-SDS-0054 Bir web iletisi kaydedilemedi.
MSG_UNABLE_TO_GET_WEB_HELPER = CNC-SDS-0055 Web teslim kanal\u0131 veri yard\u0131mc\u0131s\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_GET_PERSISTMANAGER_ON_STORING = CNC-SDS-0056 Web Y\u00f6neticisi'nde kay\u0131tl\u0131 olan PersistManager al\u0131namad\u0131.
MSG_COULD_NOT_STORE_MESSAGE_WHEN_REMOVING_RE = CNC-SDS-0057 Al\u0131c\u0131 kald\u0131r\u0131l\u0131rken ileti saklanamad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_UNSUBSCRIBE_RECIPIENT_ID = CNC-SDS-0058 {0} kimlikli al\u0131c\u0131 {1} kimlikli iletiden \u00e7\u0131kart\u0131lamad\u0131.
MSG_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURRED_IN_THE_BUSI = CNC-SDS-0059 {0} i\u015f katman\u0131nda bir sorun olu\u015ftu.
MSG_DATASET_COULD_NOT_BE_COPIED = CNC-SDS-0060 Veri seti kopyalanamad\u0131. Kopyalama i\u015flemi desteklenmiyor.
MSG_INSERTEDROWS_RECORDS_ARE_INSERTED_INT = CNC-SDS-0063 {0} kay\u0131tlar\u0131 ileti tablosuna eklendi. Beklenen sat\u0131r say\u0131s\u0131 {1}.
MSG_FAILED_IN_DEACTIVATING_AGENT_IN_COLD_MOD = CNC-SDS-0064 Arac\u0131, SO\u011eUK (COLD) Kipinde devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lamad\u0131.
MSG_SQL_ERROR_FINDING_LOG_ENTRY_EX = CNC-SDS-0065 Kay\u0131t girdisi bulunmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_CANNOT_DELETE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0066 {0} kimlikli g\u00f6rev kay\u0131t girdileri silinemedi.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0067 \u0130leti g\u00fcncellenirken Uzak Kural D\u0131\u015f\u0131 Durum ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_UPDATING_THE_MSG = CNC-SDS-0068 \u0130leti g\u00fcncellenirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORING_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0069 Mevcut ileti saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_UNABLE_TO_CHECK_FOR_EXISTING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0070 \u0130letinin var olup olmad\u0131\u011f\u0131 kontrol edilirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0071 Mevcut ileti saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_ATTEMPTING_TO_STORE_MSG_LINES = CNC-SDS-0072 \u0130leti kimli\u011fi i\u00e7in ileti dizileri kaydedilirken, bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.{0}.
MSG_MESSAGE_STRUCT_NOTFOUND = CNC-SDS-0073 {0} kimlikli ileti bulunam\u0131yor.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETRIEVING_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0074 \u0130leti al\u0131n\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_EXCEPTION_WHEN_LOADING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0075 Veri deposundan statik al\u0131c\u0131lar y\u00fcklenirken kural d\u0131\u015f\u0131 durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_ERROR_WHILE_GETTING_BIE_TOPICS_FOR_MSG_LINES = CNC-SDS-0076 \u0130leti dizileri i\u00e7in BIE ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 al\u0131n\u0131rken Devam Ettirme Hatas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_LOADING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0077 Veri deposundan ileti sat\u0131rlar\u0131 y\u00fcklenirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_STATIC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0078 Statik al\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0079 \u0130leti \u00e7izgileri saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_MESSAGE_STRUCT_LINES_HAVE_NOT_BEEN_STORED = CNC-SDS-0080 \u0130leti \u00e7izgileri kaydedilmedi.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_STORING_MESSAGE_ELEMENTS = CNC-SDS-0081 \u0130leti \u00e7izgileri saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_TOPIC_FOUND_FOR_STORE = CNC-SDS-0082 Bo\u015f kimlik bulundu. \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u015fl\u0131klar\u0131 kaydedilemedi.
MSG_UNABLE_TO_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0083 \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u015fl\u0131klar\u0131 kaydedilemedi. msgstruct kimli\u011fi {0}. Hata: {1}.
MSG_SQL_EXCEPTION_STORE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0084 \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u015fl\u0131klar\u0131 saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. msgstruct kimli\u011fi {0}.
MSG_INCORRECT_TYPE_FOUND_FOR_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPIC = CNC-SDS-0085 Bir ya da daha fazla ileti yinelemeyi \u00f6nleme BIE konular\u0131 i\u00e7in yanl\u0131\u015f tip bulundu {0}
MSG_UNABLE_TO_LOAD_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_TOPICS = CNC-SDS-0086 \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u015fl\u0131klar\u0131 y\u00fcklenirken kural d\u0131\u015f\u0131 durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_NULL_MSG_DUPLICATION_ID_FOUND_FOR_DELETE = CNC-SDS-0087 Bo\u015f kimlik bulundu. \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u015fl\u0131klar\u0131 silinemedi.
MSG_SQL_EXCEPTION_DELETE_MSG_DUPLICATION_AVOIDANCE_LINKS = CNC-SDS-0088 \u0130leti kopyalama \u00f6nleme ba\u011flant\u0131lar\u0131 silinirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_RECIPIENT_LINKS = CNC-SDS-0089 {0} kimlikli ileti i\u00e7in al\u0131c\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 temizlenirken, bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_THE_MESSAGE = CNC-SDS-0090 {0} kimlikli ileti temizlenirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_PURGING_MESSAGE_LINES = CNC-SDS-0091 {0} kimlikli iletideki ileti \u00e7izgileri temizlenirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_CLOSING_RESOURCES = CNC-SDS-0092 Veri katman\u0131ndaki kaynaklar kapat\u0131l\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_A_STORING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0093 \u0130leti eki kaydedilirken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_EXCEPTION_WHEN_DELETING_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0094 Bir ileti eki silinirken kural d\u0131\u015f\u0131 durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_WHEN_RETREIVING_A_MESSAGE_ATTACHMENT = CNC-SDS-0095 \u0130leti eki al\u0131n\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_UNABLE_TO_DETERMINE_IF_MSG_STRUCT_IS_CUSTOM_VIEW = CNC-SDS-0096 {0} kimlikli iletinin bir rapor g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar verilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken, bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_CANNOT_CLOSE_RESOURCES_FOR_MSG_STRUCT = CNC-SDS-0097 Messagestruct veri yard\u0131mc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lan ba\u011flant\u0131 b\u0131rak\u0131lamad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ADDRESSES_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0098 {0} adresleri silinemedi.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_DELIVERY_INFO = CNC-SDS-0100 Teslim bilgisi i\u00e7in bir kimlik tan\u0131mlanmad\u0131.
MSG_DELIVERY_SCHEDULE_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0101 Teslim zamanlama tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 bo\u015f de\u011fer.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_DELIVERY_SCHEDULES_FOR_ = CNC-SDS-0102 Al\u0131c\u0131 teslim plan\u0131 silinemedi {0}.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_SCHEDULE_FOR_REC = CNC-SDS-0103 Al\u0131c\u0131 teslim plan\u0131 kaydedilemedi {0}.
MSG_ERROR_PARSING_RECIPIENT_SCHEDULE_STRING = CNC-SDS-0104 Al\u0131c\u0131 plan dizgisi ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES_IN_RECIPIENT_D = CNC-SDS-0105 Al\u0131c\u0131 Teslim Plan\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131'ndaki kaynaklar\u0131 kapama ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_RECIPIENT = CNC-SDS-0106 Al\u0131c\u0131 silinemedi {0}.
MSG_THE_RECIPIENT_IS_NULL = CNC-SDS-0107 Al\u0131c\u0131 bo\u015f de\u011fer.
MSG_EXPECTED_A_RECIPIENT_OBJECT_FOUND_THIS = CNC-SDS-0108 Al\u0131c\u0131 bir nesne bekleniyordu. Bir {0} tipi nesne bulundu.
MSG_NO_RECORDS_WERE_RETURNED = CNC-SDS-0109 Hi\u00e7bir kay\u0131t geri d\u00f6nmedi: {0}
MSG_UNKNOWN_RECIPIENT_TYPE_FOUND_WHILE_RETRIEVING_RECIPIENT_LIST = CNC-SDS-0110 Al\u0131c\u0131 listesi al\u0131n\u0131rken Bilinmeyen Al\u0131c\u0131 Tipi bulundu.
MSG_FAILED_CREATING_FEATHER_WEIGHT_OBJECT = CNC-SDS-0111 Hafif bir nesne yarat\u0131lamad\u0131.
MSG_REMOTE_EXCPETION_CAUGHT_WHILE_STORING = CNC-SDS-0112 Bir kullan\u0131c\u0131 nesnesi kaydederken java.rmi.RemoteException ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UPDATED_OID = CNC-SDS-0113 {0} nesne kimlikli al\u0131c\u0131 nesnesi g\u00fcncellenemedi. Ba\u015fka bir kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan g\u00fcncellenmi\u015f veya kilitlenmi\u015f olabilir. {1}
MSG_RECIPIENT_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0114 {0} kimlikli al\u0131c\u0131 nesnesi benzersiz de\u011fildir.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USER_OBJECT = CNC-SDS-0115 Bir kullan\u0131c\u0131 nesnesi saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_RECIPIENT_DATAHELPER_IS_CALLED_TO_A = CNC-SDS-0116 Al\u0131c\u0131 veri yard\u0131mc\u0131s\u0131 al\u0131c\u0131 olmayan bir nesneye \u00e7a\u011fr\u0131l\u0131r.
MSG_RECIPIENT_DOES_NOT_HAVE_AN_ID = CNC-SDS-0117 Al\u0131c\u0131n\u0131n bir kimli\u011fi yok ve kaydedilemez.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_NEW_OBJECT = CNC-SDS-0118 Yeni bir nesne saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_NO_ID_IS_DEFINED_FOR_THE_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0119 Teslim adresi bir kimlik i\u00e7ermeli.
MSG_FAILED_TO_CLOSE_RESOURCES = CNC-SDS-0120 Kaynaklar kapat\u0131lamad\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_RECIPIENT_DELIVERY_ADDRESS = CNC-SDS-0121 Statik al\u0131c\u0131 teslim adresleri saklan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_UNABLE_TO_STORE_DELIVERY_ADDRESS_FOR_RECIPIENT = CNC-SDS-0122 Al\u0131c\u0131 teslim adresi kaydedilemedi.
MSG_WRONG_PARAMETER_TYPE_PASSED_TO_ACCMANADDRESS = CNC-SDS-0123 Kimlik do\u011frulama sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan yanl\u0131\u015f parametre ge\u00e7ti. Kimlik bilgilerinin al\u0131nmas\u0131 beklenirken {0} al\u0131nd\u0131.
MSG_ERROR_WHEN_ATTEMPTING_TO_OBTAIN_EMAIL_ADDRESS_FROM_ACCESS = CNC-SDS-0124 Access Manager'dan e-posta adresi al\u0131namad\u0131. \u0130stenen adres al\u0131nmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131yor...
MSG_ACCMAN_EMAIL_ADDRESS_RETRIEVED = CNC-SDS-0125 A\u015fa\u011f\u0131daki Access Manager e-posta adresi al\u0131nd\u0131: {0}.
MSG_SQL_ERROR_WHEN_RETRIEVING_PERSISTED_ACCMAN_EMAIL = CNC-SDS-0126 Kal\u0131c\u0131 Access Manager e-posta adresi al\u0131n\u0131rken SQL Hatas\u0131 olu\u015ftu.
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_DELETED = CNC-SDS-0127 {0} kimlikli plan silinemedi. Ba\u015fka bir kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan silinmi\u015f olabilir. {1}
MSG_SCHEDULE_OBJECT_IS_NOT_UNIQUE = CNC-SDS-0128 {0} kimlikli plan nesnesi e\u015fsiz de\u011fildir.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_REMOVING_A_SCHEDULE = CNC-SDS-0129 {0} kimlikli plan kald\u0131r\u0131l\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_REMOTEEXCEPTION_STORING_SCHEDULE = CNC-SDS-0130 Plan kaydedilirken uzak kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_REMOTEEXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT = CNC-SDS-0131 Bir nesne, nesne kimli\u011fine g\u00f6re konumland\u0131r\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken uzak kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE = CNC-SDS-0132 Plan, Onar\u0131lm\u0131\u015f S\u00fcre Plan\u0131 tipi de\u011fildir.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_WEEKLY = CNC-SDS-0133 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Plan tipi Haftal\u0131kZamanlama de\u011fildir.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_PROBLEM_PARAMETERS = CNC-SDS-0134 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Parametreler al\u0131namad\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_GETOBJECTLIST = CNC-SDS-0135 getObjectList'de SQL Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu yakaland\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0137 {0} kimlikli bir nesne ile g\u00f6rev plan\u0131 depolan\u0131rken, bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_USE = CNC-SDS-0138 Bir Kullan\u0131c\u0131 nesnesi depolan\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JAVA_RMIREMOTEEXCEPTION_CAUGHT_WHILE_ST = CNC-SDS-0139 Bir kullan\u0131c\u0131 nesnesi kaydederken java.rmi.RemoteException yakaland\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0140 {0}.kimlikli bir g\u00f6rev plan\u0131 bulunurken, SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_FINDING_A_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0141 {0}.kimlikli bir g\u00f6rev plan\u0131 bulunurken, uzak bir kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 olu\u015ftu.
MSG_REMOTEEXCEPTION_WHILE_GETTING_A_TASKSCHE = CNC-SDS-0142 Yeni bir g\u00f6rev plan\u0131 al\u0131n\u0131rken bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_OBJECT_B = CNC-SDS-0143 Nesne kimli\u011fine g\u00f6re nesne bulunmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken, SA SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_IN_FINDING_NEW_LINK = CNC-SDS-0145 Nesne kimli\u011fine g\u00f6re yeni bir ba\u011flant\u0131 konumland\u0131r\u0131rken SQL Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu yakaland\u0131.
MSG_FAILED_TO_BUILD_A_MAP_OF_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0146 \u0130lerletme arac\u0131lar\u0131n\u0131n e\u015flemesinin olu\u015fturulmas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_NUMBER_OF_ROWS_UPDATED_IN_TASK_TABLE_ARE = CNC-SDS-0147 G\u00f6rev tablosunda {0} sat\u0131r g\u00fcncellendi.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0148 {0} kimli\u011fi i\u00e7in g\u00f6rev \u00f6zniteliklerinin g\u00fcncellenmesi ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_READONLY_CONNECTION_PASSESD_TO_DATA_HELP = CNC-SDS-0149 SaltOkunur ba\u011fland\u0131 veri yard\u0131mc\u0131s\u0131na ge\u00e7ti. G\u00f6rev kaydedilemedi.
MSG_SQL_EXCEPTION_CAUGHT_WHILE_STORING_A_TAS = CNC-SDS-0150 {0}.kimlikli bir g\u00f6rev kaydedilirken, bir SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_FAILED_TO_GET_MODIFIED_COUNTER_FOR_TASK = CNC-SDS-0151 {1} kimlikli {0} g\u00f6rev i\u00e7in de\u011fi\u015ftirilmi\u015f bir saya\u00e7 al\u0131namad\u0131.
MSG_LOCALOBJECT_CANNOT_BE_CAST_TO = CNC-SDS-0152 G\u00f6rev Veri Yard\u0131mc\u0131s\u0131ndaki bir g\u00f6rev nesnesine {0} yay\u0131nlanamad\u0131.
MSG_OBJECT_TYPE_IS_AND_NOT = CNC-SDS-0153 Nesne tipi {0}. Beklenen nesne tipi budur; 'noticecast.logictier.message.IMessageStruct'.
MSG_UNABLE_TO_STORE_THE_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0154 \u0130leti saklanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_STORE_TASK_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0155 G\u00f6rev \u00f6z nitelikleri kaydedilemedi.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK = CNC-SDS-0156 G\u00f6rev silinemedi.
MSG_FAILED_TO_GENERATE_OBJECT_UPDATE_FOR_TAS = CNC-SDS-0157 {0} kimlikli g\u00f6rev kimli\u011fi i\u00e7in bir nesne g\u00fcncellemesi olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_EXECUTABLES = CNC-SDS-0158 Y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir olanlar al\u0131namad\u0131.
MSG_DOES_NOT_CONTAIN_TWO_TOKENS = CNC-SDS-0159 {0} noktal\u0131 virg\u00fclle ayr\u0131lm\u0131\u015f iki simge i\u00e7ermez.
MSG_IS_NOT_SUPPORTED_BY_AGENT = CNC-SDS-0160 {0} arac\u0131 veri yard\u0131mc\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmez.
MSG_NEITHER_AGENT_TYPE_NOR_SUB_TYPE_IS_DEFIN = CNC-SDS-0161 Ne arac\u0131 tipi ne de alt t\u00fcr {0} i\u00e7in tan\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131r.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECT_FROM_RE = CNC-SDS-0162 Havuzdan {0} kimlikli bir g\u00f6rev nesnesi al\u0131namad\u0131.
MSG_FAILED_TO_SET_TASK_OBJECT_ATTRIBUTES = CNC-SDS-0163 G\u00f6rev nesnesi \u00f6znitelikleri ayarlanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_A_TASK_OBJECTS_TASK_SCHEDULE = CNC-SDS-0164 Havuzdan {0} g\u00f6rev plan\u0131 kimlikli bir g\u00f6rev nesnesi al\u0131namad\u0131.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0165 \u0130lerletme arac\u0131lar\u0131ndan g\u00f6rev \u00e7\u00f6z\u00fclemedi.
MSG_THE_NEW_ESCALATION_AGENT_WOULD_CAUSE = CNC-SDS-0166 Yeni ilerletme arac\u0131s\u0131 yinelemeli bir \u00e7a\u011fr\u0131ya neden olacak.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_TASK_IT_IS = CNC-SDS-0167 Nesnelerden biri g\u00f6rev de\u011fil. Bir {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_ESCALATION_AGENTS = CNC-SDS-0168 G\u00f6rev ilerletme arac\u0131lar\u0131na ba\u011flanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0169 G\u00f6rev iletilerden \u00e7\u00f6z\u00fclemedi.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_LINKS_FROM_TASKS_TO_MES = CNC-SDS-0170 Ba\u011flant\u0131lar g\u00f6revlerden iletilere g\u00fcncellenemedi.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_MESSAGE_STRU = CNC-SDS-0171 Nesnelerden biri ileti de\u011fil. Bir {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_MESSAGE_STRUCTS = CNC-SDS-0172 G\u00f6rev iletilere ba\u011flanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_UNLINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0173 G\u00f6rev kurallardan \u00e7\u00f6z\u00fclemedi.
MSG_ONE_OF_THE_OBJECTS_IS_NOT_A_RULE_IT_IS = CNC-SDS-0174 Nesnelerden biri kural de\u011fil. Bir {0}.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULES = CNC-SDS-0175 G\u00f6rev kurallara ba\u011flanamad\u0131.
MSG_KEY_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_OBJEC = CNC-SDS-0176 Arac\u0131 de\u011fi\u015fkeni bir nesne kimli\u011fi de\u011fil. Bir {0}.
MSG_VALUE_IN_FROM_AGENT_VARIABLES_IS_NOT_STR = CNC-SDS-0177 Arac\u0131 de\u011fi\u015fkeni bir Dizgi de\u011fil. Bir '{0}'.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_THE_RULE_PARAMETERS = CNC-SDS-0178 G\u00f6rev kural parametrelerine ba\u011flanamad\u0131.
MSG_SQL_ERROR_FAILED_TO_STORE_A_NEW_MESSAGE = CNC-SDS-0180 SQL Hatas\u0131: Arac\u0131 g\u00fcncellenirken yeni bir ileti kaydedilemedi.
MSG_FAILED_TO_GET_HELPER_FOR_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0181 \u0130leti i\u00e7in yard\u0131mc\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_TASK_IDS_FROM_REPOSIT = CNC-SDS-0182 Havuzdan g\u00f6rev kimlikleri al\u0131namad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_STORE_EXECUTABLE = CNC-SDS-0183 Y\u00fcr\u00fct\u00fclebilirler saklanamad\u0131.
MSG_CONNECTION_OBJECT_PASSED_TO_AGENT_TASK = CNC-SDS-0184 Arac\u0131 g\u00f6rev veri yard\u0131mc\u0131s\u0131na ge\u00e7en ba\u011flant\u0131 nesnesi bo\u015f de\u011fer.
MSG_UPDATE_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0185 G\u00fcncelleme nesnesi bo\u015f de\u011fer.
MSG_OBJECT_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0186 Nesne kimli\u011fi bo\u015f de\u011fer.
MSG_FAILED_TO_GET_PERSISTMANAGER = CNC-SDS-0187 Persist Manager al\u0131namad\u0131.
MSG_RETRIEVED_TASK_ID_IS_NULL = CNC-SDS-0188 Al\u0131nm\u0131\u015f g\u00f6rev kimli\u011fi bo\u015f de\u011fer.
MSG_CONNECTION_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0189 Ba\u011flant\u0131 nesnesi bo\u015f de\u011fer.
MSG_OBJECT_IS_NULL = CNC-SDS-0190 Al\u0131c\u0131 bo\u015f de\u011fer.
MSG_ERROR_TRYING_TO_DELETE_AN_AGENTS_MESSAGE = CNC-SDS-0191 Arac\u0131n\u0131n iletileri silinirken bir hata al\u0131nd\u0131.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_MESSAGE_STRUCT = CNC-SDS-0192 G\u00f6rev iletiye ba\u011flanamad\u0131.
MSG_ERROR_DELETING_TASKSCHEDULE_LINKS = CNC-SDS-0193 G\u00f6rev plan ba\u011flant\u0131lar\u0131 silinirken bir hata al\u0131nd\u0131.
MSG_FAILED_TO_LINK_TASK_TO_AGENT_PARAMETER = CNC-SDS-0194 G\u00f6rev, arac\u0131 parametrelerine ba\u011flanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_LINK_AGENT_TO_ESCALATION_AGENT = CNC-SDS-0195 Arac\u0131, ilerletme arac\u0131lar\u0131na ba\u011flanamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_OBTAIN_REDUNDANT_MESSAGESTRUCT = CNC-SDS-0196 JDBCRhTask'daki art\u0131k MessageStructIds al\u0131namad\u0131.
MSG_UNABLE_TO_DELETE_ASSOCIATED_NEWSITEMS = CNC-SDS-0197 \u0130lgili NewsItems silinemedi.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_PUBLISHED_AGENT_LIST = CNC-SDS-0198 Yay\u0131nlanm\u0131\u015f arac\u0131 listesi al\u0131namad\u0131. L\u00fctfen Upfront'la olan ba\u011flant\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edin.
MSG_EXCEPTION_IN_DATAMESSAGELINETOSTRING = CNC-SDS-0199 DataMessageLine.toString(){0}'de kural d\u0131\u015f\u0131 durum
MSG_COULD_NOT_LOAD_LOG_HELPERS = CNC-SDS-0207 Kay\u0131t yard\u0131mc\u0131 s\u0131n\u0131flar\u0131 y\u00fcklenemedi.
MSG_COULD_NOT_LOG = CNC-SDS-0208 Olay kayd\u0131ndaki kay\u0131t girdisi kaydedilemedi.
MSG_LOG_HELPER_NOT_SUPPORTED = CNC-SDS-0209 "{0}" tipi kay\u0131t yard\u0131mc\u0131s\u0131 desteklenmiyor.
MSG_UNABLE_TO_RETRIEVE_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0210 Kay\u0131t girdileri al\u0131namad\u0131.
MSG_FAILED_TO_DELETE_ALL_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0211 {0} tipi kay\u0131t girdileri silinemedi.
MSG_FAILED_TO_DELETE_SELECTED_LOG_ENTRIES = CNC-SDS-0212 {0} tipi se\u00e7ili kay\u0131t girdileri silinemedi.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_LOG = CNC-SDS-0213 {0} tipi kay\u0131t girdisi al\u0131namad\u0131.
MSG_VALIDATION_FAILED_EXCP = CNC-SDS-0215 {0} nesne kimlikli {1} adl\u0131 nesnenin do\u011frulamas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_ID_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0216 Yeni bir kimlik olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_RUN_EXECUTABLE = CNC-SDS-0217 {0} \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131.
MSG_PATH_WAS_NOT_SPECIFIED = CNC-SDS-0218 Yol belirtilmedi.
MSG_DTEXCEPTION_CAUGHT_IN_MESSAGEDUPLICATION = CNC-SDS-0221 \u0130letiler yinelemeleri engellemek i\u00e7in s\u00fczge\u00e7ten ge\u00e7irilirken veri deposu kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_AN_ERROR_HAS_OCCURED_WHILE_TRYING_TO_SEND_A_MESSAGE = CNC-SDS-0222 \u0130leti y\u00f6neticisinde bir ileti g\u00f6nderilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken hata olu\u015ftu.
MSG_MESSAGE_MANAGER_ERROR = CNC-SDS-0223 \u0130leti Y\u00f6neticisinden hata al\u0131nd\u0131. Veri seti desteklenmiyor.
MSG_UNSUPPORTED_DATASET_TYPE_PASSED_TO_STATI = CNC-SDS-0224 Desteklenmeyen veri seti tipi, statik ileti olu\u015fturucusuna ge\u00e7ti.
MSG_ATTACHMENT_FILTER_EXCEPTION = CNC-SDS-0225 \u0130leti Ekleri S\u00fczge\u00e7ten Ge\u00e7irilirken Kural D\u0131\u015f\u0131 Durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_ATTACHMENT_MANAGER_EXCEPTION = CNC-SDS-0226 \u0130leti Ekleri S\u00fczge\u00e7ten Ge\u00e7irilirken Kural D\u0131\u015f\u0131 Durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_MESSAGE_ATTACHMENT_EXCEPTION = CNC-SDS-0227 \u0130leti Ekinde Kural D\u0131\u015f\u0131 Durum hatas\u0131 al\u0131nd\u0131.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_ACCMAN_USERS = CNC-SDS-0228 Access Manager kullan\u0131c\u0131lar\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_FAILED_TO_ACCESS_TEMP_STORAGE_IN_DATASTORE = CNC-SDS-0229 Veri deposundaki ge\u00e7ici depolama alan\u0131na eri\u015filemedi.
MSG_FAILED_TO_RETRIEVE_NC_RECIPIENTS = CNC-SDS-0230 NoticeCast al\u0131c\u0131lar\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_AN_ADDRESS_IS_NULL = CNC-SDS-0231 Adres bo\u015f de\u011fer.
MSG_FAILED_TO_CREATE_TASK_THREAD_EX = CNC-SDS-0232 {0} kimlikli g\u00f6rev i\u00e7in bir konu olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_RUNTIMEMANAGERTASKRUNCOMPLETED = CNC-SDS-0233 \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma listesindeki {0} kimlikli g\u00f6rev bulunamad\u0131.
MSG_RUNTIMEMANAGERLOADSCHEDULES_TASKSCH = CNC-SDS-0234 RunTimeManager g\u00f6rev planlar\u0131n\u0131 y\u00fckleyemedi.
MSG_ERROR_LOGGING_AGENT_EVENT_IN_RUNNING_AGE = CNC-SDS-0235 \u00c7al\u0131\u015fan g\u00f6reve arac\u0131 olay\u0131 kaydedilemedi. {0}
MSG_SCHEDULE_FACTORY_EXCEPTION = CNC-SDS-0236 ScheduleFactory kullan\u0131l\u0131rken bir hata al\u0131nd\u0131.
MSG_NOTIFY_OBSERVER_EXCP = CNC-SDS-0237 {0} {1}koduyla bilgilendirilemedi.
MSG_UNSUPPORTED_TIMEZONE_EXCEPTION = CNC-SDS-0238 {0} saat dilimi desteklenmiyor.
MSG_CORRUPTED_OBJ_EXCP = CNC-SDS-0241 {1} kimlikli {0} bozuk.
MSG_ILLEGAL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0242 Ge\u00e7ersiz bir parametre ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_OBJ_LOCKED_EXCP = CNC-SDS-0243 {1} kimlikli nesne {0} kilitli.
MSG_OBJ_NOTFOUND_EXCP = CNC-SDS-0244 {1} kimlikli bir {0} nesnesi al\u0131namad\u0131.
MSG_OBJ_DEL_EXCP = CNC-SDS-0245 {1} kimlikli bir {0} nesnesi silinemedi.
MSG_OBJ_STORE_EXCP = CNC-SDS-0246 {1} kimlikli bir {0} nesnesi kaydedilemedi.
MSG_SQL_EXCP = CNC-SDS-0247 SQL eylemi {0} havuzda ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
LOCALE_NOT_FOUND_EXCEPTION = CNC-SDS-0251 Yerel {0}\u00f6zelli\u011fi tan\u0131nm\u0131yor.
NO_ERROR_MESSAGE_FILES_FOUND = CNC-SDS-0252 'ncmsg??.xml' tipinde yerelle\u015ftirilmi\u015f hata iletisi dosyalar\u0131 bulunamad\u0131. L\u00fctfen \u015fu dizinde dosyay\u0131 kontrol edin: {0}
MSG_COULD_NOT_CREATE_NEW_CONNECTION_TO_REPLA = CNC-SDS-0253 Ge\u00e7ersiz ba\u011flant\u0131n\u0131n yerine yeni bir ba\u011flant\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_INIT_CONNECTIONS = CNC-SDS-0254 {0}ba\u011flant\u0131lar\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_TIMEOUT_WHILE_WAITING_FOR_CONNECTION = CNC-SDS-0255 Ba\u011flant\u0131 i\u00e7in beklenirken zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011fran\u0131ld\u0131.
MSG_DATASTORE_URL_EXCP = CNC-SDS-0256 {0} kullanan veritaban\u0131na ba\u011flan\u0131lamad\u0131.
MSG_NODRIVER_EXCP = CNC-SDS-0257 Veri deposuna ba\u011flanmak i\u00e7in gerekli s\u00fcr\u00fcc\u00fc tan\u0131ml\u0131 de\u011fil.
MSG_URLDEF_EXCP = CNC-SDS-0258 Veri deposu URL'si tan\u0131ml\u0131 de\u011fil.
MSG_INCORRECT_URL_EXCP = CNC-SDS-0259 {0} {1} taraf\u0131ndan kabul edilmedi.
MSG_CLASSNOTF_EXCP = CNC-SDS-0260 {0} s\u0131n\u0131f\u0131 s\u0131n\u0131f yoluna konumland\u0131r\u0131lamad\u0131.
MSG_ACCESSRIGHT_EXCP = CNC-SDS-0261 {0} s\u0131n\u0131f eri\u015fim izinleri ge\u00e7ersiz.
MSG_OBJECT_CREATE_EXCP = CNC-SDS-0262 {0} s\u0131n\u0131f ba\u015flat\u0131lamad\u0131.
MSG_JDBC_REGISTER_EXCP = CNC-SDS-0263 JDBC s\u00fcr\u00fcc\u00fc y\u00f6neticisi ile s\u00fcr\u00fcc\u00fc kaydedilemedi. {0}
MSG_CLASS_NOT_DEFINED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0265 S\u0131n\u0131f ad\u0131 {0} t\u00fcr i\u00e7in tan\u0131ml\u0131 de\u011fil.
MSG_OBJ_FAILED_FOR_TYPE = CNC-SDS-0266 {0} nesne tipi olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_INCORRECT_HIERARCHY_EXCP = CNC-SDS-0267 {0} {1}'den al\u0131nmam\u0131\u015ft\u0131r.
MSG_NULL_PARAM_EXCP = CNC-SDS-0268 Bo\u015f de\u011fer parametre nesneleri nesne olu\u015fturucusu taraf\u0131ndan desteklenmemektedir.
MSG_A_CONSTRUCTOR_THAT_ACCEPTS_THE_PARAMETER = CNC-SDS-0269 {0} i\u00e7in parametreler kabul eden bir yap\u0131 olu\u015fturucu konumland\u0131r\u0131lamad\u0131.
MSG_FAILED_TO_GET_THE_NOTICECAST_REMOTE_BASE = CNC-SDS-0270 NoticeCast uzak tabanl\u0131 nesne s\u0131n\u0131f\u0131 {0} olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_EITHER_LOCAL_OR_SERVER_CLASS_NAME_IS_NUL = CNC-SDS-0271 Yerel ya da sunucu s\u0131n\u0131f\u0131 ad\u0131 {0} i\u00e7in bo\u015f de\u011fer.
MSG_SERVER_CLASS_NAME_IS_NULL_FOR_OBJECTTYPETOSTRING = CNC-SDS-0272 Sunucu s\u0131n\u0131f\u0131 ad\u0131 {0} i\u00e7in bo\u015f de\u011fer.
MSG_CONFIG_PROPERTY_EXCP = CNC-SDS-0275 {0} i\u00e7in de\u011fer al\u0131namad\u0131.
MSG_MDBTYPEKEY = CNC-SDS-0276 {0} ba\u011flant\u0131 yap\u0131land\u0131rma dosyas\u0131nda tan\u0131ml\u0131 de\u011fil.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FROM = CNC-SDS-0277 {0}'dan bir ba\u011flant\u0131 al\u0131n\u0131rken, SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_EXCEPTION_GETTING_CONNECTION_FOR_OBJECT = CNC-SDS-0278 {1}'dan {0} nesnesi i\u00e7in bir ba\u011flant\u0131 al\u0131n\u0131rken, SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_DATABASE_UNAVAILABLE_IN_DELIVERY_MODE = CNC-SDS-0279 Teslim kipinde bir veritaban\u0131 ba\u011flant\u0131s\u0131 yok. L\u00fctfen pogo.xml'e planlay\u0131c\u0131 i\u015fleyici girdisini ekleyin ve NoticeCast'de kullanmak i\u00e7in bir veritaban\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n.
MSG_FAILED_TO_DELETE_TASK_AND_TASK_SCHEDULE_AFTER_LAST_RUN = CNC-SDS-0280 Son \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmadan sonra {0} kimlikli g\u00f6rev ve {1} kimlikli TaskSchedule silinemedi.
MSG_FAILED_TO_UPDATE_TASKSCHEDULE_AT_RUNTIME = CNC-SDS-0281 {0} kimlikli TaskSchedule \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma s\u0131ras\u0131nda g\u00fcncellenemedi.
MSG_BAD_SQL_AT_LINE = CNC-SDS-0282 {0} dizisinde ge\u00e7ersiz SQL ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_CANNOT_READ_SCRIPTS = CNC-SDS-0283 \u0130stenen veri deposu \u015fema kodlar\u0131 okunamad\u0131. Veri deposu g\u00fcncellemesi kapanacak.
MSG_CANNOT_READ_XML_VERSION_FILE = CNC-SDS-0284 Veri deposu XML s\u00fcr\u00fcm\u00fc dosyas\u0131 okunamad\u0131. Bekleniyor {0}
MSG_FAILED_SQL = CNC-SDS-0285 SQL ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. {0} a\u015fa\u011f\u0131daki hata iletisi ile: {1}.
MSG_REPOSITORY_UPDATE_GENERAL_FAIL = CNC-SDS-0286 Havuz g\u00fcncellemesi {0} iletisiyle ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_FAIL = CNC-SDS-0287 [Veri deposu tablolar\u0131 yedeklenirken {0}] SQL y\u00fcr\u00fctme ar\u0131zas\u0131.
MSG_REPOSITORY_CREATE_FAIL = CNC-SDS-0288 [{0}] :Yeni veri deposu olu\u015fturulurken SQL y\u00fcr\u00fctme hatas\u0131 al\u0131nd\u0131. Uygulama verisi yedek tablolar\u0131na kaydedildi.
MSG_REPOSITORY_MISC_FAIL = CNC-SDS-0289 [{0}]:SQL y\u00fcr\u00fctme hatas\u0131 al\u0131nd\u0131. Var olan veri deposu bozuk. Dba/sitem y\u00f6neticinizle kurtarma i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
MSG_REPOSITORY_BACKUP_DROP_FAIL = CNC-SDS-0290 [{0}]:Veri deposu yedek tablolar\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131rken SQL y\u00fcr\u00fctme ar\u0131zas\u0131 ya\u015fand\u0131.
MSG_REPOSITORY_DROP_FAIL = CNC-SDS-0291 [{0}] : Var olan veri deposu b\u0131rak\u0131l\u0131rken bir SQL y\u00fcr\u00fctme hatas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. Var olan veri deposu art\u0131k bozuk. Uygulama verisi yedek tablolar\u0131na kaydedildi. Daha fazla bilgi i\u00e7in, bkz. hata kayd\u0131.
MSG_REPOSITORY_CORRUPTION_MINIMISATION_FAIL = CNC-SDS-0292 [{0}]: Veri Deposu veritaban\u0131, bozulmay\u0131 en aza indirgeme. Hata iletisi [{0}].
MSG_REPOSITORY_UPDATE_FAILED = CNC-SDS-0293 Havuz g\u00fcncellemesi kapat\u0131ld\u0131. Yedekten geri y\u00fckleme yapmak i\u00e7in dba/sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
MSG_PROBLEM_CREATING_SCHEMA = CNC-SDS-0294 Havuz olu\u015fturmak i\u00e7in yanl\u0131\u015f s\u00fcr\u00fcm.
MSG_PROBLEM_UPDATING_SCHEMA = CNC-SDS-0295 Havuz g\u00fcncellemek i\u00e7in yanl\u0131\u015f s\u00fcr\u00fcm.
MSG_FAILED_TO_CREATE_REPOSITORY_TOOL = CNC-SDS-0296 NoticeCast Veri Deposu y\u00f6netici arac\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_UNKNOWN_STATE = CNC-SDS-0297 Bilinmeyen durum.
MSG_QUEUED_MESSAGES_CONDITION_MET = CNC-SDS-0298 S\u0131radaki iletiler - \u015fart sa\u011fland\u0131.
MSG_NO_MESSAGES_SENT_CONDITION_NOT_MET = CNC-SDS-0299 Hi\u00e7bir ileti g\u00f6nderilmedi - \u015fart sa\u011fland\u0131.
MSG_ONE_OR_MORE_MESSAGES_FAILED_TO_BE_SENT = CNC-SDS-0300 Bir ya da birden fazla ileti g\u00f6nderilemedi.
MSG_MESSAGES_ALL_SENT_CONDITION_MET = CNC-SDS-0301 T\u00fcm iletiler g\u00f6nderildi - \u015fart sa\u011fland\u0131.
MSG_FAILED_TO_COMPLETE_ERROR = CNC-SDS-0302 Tamamlanamad\u0131.
MSG_NO_LOG_DATA = CNC-SDS-0303 Kay\u0131t verisi yok.
MSG_COMPLETED_BUT_ONE_OR_MORE_MESSAGES_ARE_NOT_SENT = CNC-SDS-0304 Tamamland\u0131, fakat bir ya da daha fazla ileti g\u00f6nderilmedi.
MSG_COMPLETED_NO_RECIPIENTS_SET = CNC-SDS-0305 Tamamland\u0131. Hi\u00e7bir al\u0131c\u0131 ayarlanmad\u0131.
MSG_NO_DATE_FOR_IPF_LOG = CNC-SDS-0306 Tarih Yok.
MSG_STORE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0307 Arac\u0131 Ad\u0131: {0}, \u0130stenen \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131:{1}, Ger\u00e7ek \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131:{2}, Sonraki \u00c7al\u0131\u015fma Zaman\u0131:{3}, Durum:{4}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF = CNC-SDS-0308 Arac\u0131 Ad\u0131: {0}, Durum:{1}
MSG_BALTIC_HANDLER_FAILED_TO_RESPOND = CNC-SDS-0309 \u0130stek izleyicisi aramaya cevap veremedi. Neden: {0}
MSG_UNABLE_RECOVER_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0311 Kuyruk'dan bir ileti kurtar\u0131lamad\u0131. \u0130leti g\u00f6nderilemedi.
MSG_UNABLE_SEND_SMTP = CNC-SDS-0312 SMTP sunucusuna ileti g\u00f6nderilemedi. Sunucunun hem yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f hem de \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor oldu\u011funu l\u00fctfen kontrol edin.
MSG_UNABLE_RECOVER_CONTENTS_JMS_MESSAGE = CNC-SDS-0313 S\u0131ral\u0131 iletiler bozuldu. \u0130leti g\u00f6nderilemedi. \u0130leti kaybedilecek.
MSG_UNKNOWN_MESSAGE_TYPE = CNC-SDS-0314 Bilinmeyen bir nesne kuyruktan \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. Bu ileti olarak g\u00f6nderilmeyecek.
MSG_UNABLE_ACKNOWLEDGE_MESSAGE = CNC-SDS-0315 Kuyruktaki ileti al\u0131nd\u0131lamad\u0131. Olas\u0131 ileti teslim yinelemesi ortaya \u00e7\u0131kabilir. JMS Sunucu ayarlar\u0131n\u0131 l\u00fctfen kontrol edin.
MSG_UNABLE_EST_JMS_CONNECTION = CNC-SDS-0316 JMS Sunucusu ile Ba\u011flant\u0131 Kurulamad\u0131. JMS Sunucusunun \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde yap\u0131land\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 onaylay\u0131n.
MSG_UNABLE_CONNECT_JMS_QUEUE = CNC-SDS-0318 Kuyru\u011fa ba\u011flan\u0131lamad\u0131 [{0}]. \u0130leti teslimi etkilenecek. JMS Sunucu ayarlar\u0131n\u0131 l\u00fctfen kontrol edin.
MSG_UNABLE_QUEUE_MESSAGE = CNC-SDS-0319 [{0}] ba\u015fl\u0131kl\u0131 ileti s\u0131raya al\u0131namad\u0131. \u0130leti g\u00f6nderilemeyecek.
MSG_BINDING_CONTEXT_CLASSPATH_ERROR = CNC-SDS-0320 Sunucu s\u0131n\u0131fyolunun JMS Sunucusu i\u00e7in gerekli jar dosyalar\u0131n\u0131 i\u00e7erdi\u011finden l\u00fctfen emin olun.
ERROR_STARTING_JSM_SERVICE_DB_FAILURE = CNC-SDS-0322 Veritaban\u0131 g\u00fcncellemesi {0} hata koduyla ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. JSM hizmeti kapat\u0131lacak.
MSG_UNKNOWN_MAIL_SERVER_HOST = CNC-SDS-0330 Bilinmeyen Posta Sunucu Bilgisayar\u0131: {0}
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_MAIL_SERVER = CNC-SDS-0331 Bir Posta Sunucusuna ba\u011flan\u0131lamad\u0131. {0}:{1}
MSG_UPDATE_TASK_LOG_TO_IPF_DELIVERY_HANDLER = CNC-SDS-0332 SDS Teslim \u0130\u015fleyicisi. \u0130leti g\u00f6nderilme durumu: {0}
ERROR_REGISTERING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0333 \u0130leti takip\u00e7ilerini Mail Kuyru\u011funa kay\u0131t ederken hata olu\u015ftur. Teslim hizmeti ba\u015flat\u0131lamad\u0131.
ERROR_STOPPING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0334 JMS hizmeti durdurulurken hata olu\u015ftu.
MSG_GENERAL_SEND_SMTP_FAIL = CNC-SDS-0335 SMTP Sunucusu hata d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc. Hata iletisi: {0}]. \u0130leti g\u00f6nderilemedi.
MSG_NO_VALID_RECIPIENTS = CNC-SDS-0336 Bu ileti i\u00e7in ge\u00e7erli al\u0131c\u0131 yok. \u0130leti g\u00f6nderilmeyecek. L\u00fctfen teslim adreslerini kontrol edin.
MSG_SENT = CNC-SDS-0337 [{1}] g\u00f6revi i\u00e7in [{0}] ba\u015fl\u0131kl\u0131 ileti g\u00f6nderildi.
MSG_NOT_SENT = CNC-SDS-0338 [{1}] g\u00f6revi i\u00e7in [{0}] ba\u015fl\u0131kl\u0131 ileti g\u00f6nderilmedi.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NO_ID = CNC-SDS-0339 Kuyruk giri\u015fi bir zamanlama tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 i\u00e7ermiyor.
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_SELECT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0340 Bir kuyruk girdisi se\u00e7ilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_INSERT_SQL_ERROR = CNC-SDS-0341 Bir kuyruk girdisi eklenmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_UPDATE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0342 Bir kuyruk girdisi g\u00fcncellenmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_DELETE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0343 Bir kuyruk girdisi silinmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_CLOSE_SQL_ERROR = CNC-SDS-0344 Bir kuyruk girdisi kapat\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken SQL hatas\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_NOT_ADDED_ERROR = CNC-SDS-0345 Kuyru\u011fa bir ad ekleme ba\u015far\u0131s\u0131z: [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_BEGIN_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0347 Bir i\u015fleme ba\u015flan\u0131rken hata olu\u015ftu. [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_END_TRANSACTION_ERROR = CNC-SDS-0348 Bir i\u015fleme bitirilirken hata olu\u015ftu. [{0}]
MSG_PERSISTABLE_SCHEDULER_QUEUE_ENTRY_TASK_NOT_FOUND = CNC-SDS-0349 Bir g\u00f6rev alma ba\u015far\u0131s\u0131z: [{0}]
MSG_REMOTE_ERROR_FROM_CM_SDK = CNC-SDS-0350 Content Manager bir hata geri d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc. \u0130stenen bilgi al\u0131nmam\u0131\u015f olabilir. Hata [{0}].
MSG_COULD_NOT_CONNECT_TO_CM = CNC-SDS-0351 Content Manager'a ba\u011flan\u0131lamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_RETRIEVE_CM_RECIPIENTS = CNC-SDS-0352 Content Manager'dan al\u0131c\u0131lar\u0131n listesi al\u0131namad\u0131.
MSG_SMTP_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0353 SMTP kap\u0131s\u0131 yanl\u0131\u015f bi\u00e7imde belirtilmi\u015f:[{0}]. Bunun yerine varsay\u0131lan kap\u0131 kullan\u0131lacak.
MSG_SMTP_PASSWD_ENCRYPT_ENABLE = CNC-SDS-0354 SMTP parola \u015fifrelemesi etkin.
MSG_SMTP_PASSWD_DECRYPT_DONE = CNC-SDS-0355 SMTP parola \u015fifre \u00e7\u00f6zmesi tamamland\u0131.
MSG_SMTP_CM_PORT_UNDEFINED = CNC-SDS-0356 Content Manager tan\u0131ml\u0131 de\u011fil. Bunun yerine varsay\u0131lan kap\u0131 8080 kullan\u0131lacak.
MSG_SMTP_CM_PORT_WRONG_FORMAT = CNC-SDS-0357 Content Manager kap\u0131s\u0131 yanl\u0131\u015f bi\u00e7imde belirtilmi\u015f:[{0}]. Bunun yerine varsay\u0131lan kap\u0131 8080 kullan\u0131lacak.
MSG_SMTP_CM_HOST_UNDEFINED = CNC-SDS-0358 Content Manager anasistem tan\u0131ml\u0131 de\u011fil [{0}]. Bunun yerine varsay\u0131lan yerel anasistem kullan\u0131lacak.
MSG_SMTP_CM_URL_UNDEFINED = CNC-SDS-0359 Content Manager URL'si tan\u0131ml\u0131 de\u011fil [{0}]. Bunun yerine varsay\u0131lan /CM/sunucu uygulamas\u0131 kullan\u0131lacak.
MSG_SMTP_SERVER_IS_NOT_DEFINED_NOMAIL = CNC-SDS-0360 SMTP Sunucusu tan\u0131ml\u0131 de\u011fil. Cognos ReportNet ileti g\u00f6nderemiyor.
MSG_SMTP_SERVER_DEFINED = CNC-SDS-0361 SMTP sunusu tan\u0131ml\u0131: [{0}] Kap\u0131: [{1}]
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_STARTED = CNC-SDS-0362 SMTP oturumu ba\u015flat\u0131l\u0131yor [{0}]. Posta sunucusu [{1}]. Oturum [{2}].
MSG_SMTP_SERVER_SESSION_COMPLETED = CNC-SDS-0363 Tamamlanm\u0131\u015f SMTP oturumu [{0}]
MSG_SMTP_RLT_MSG_NODATA = CNC-SDS-0364 Kaynak kimlikli ilgili k\u0131s\u0131m eki i\u00e7in veri bulunamad\u0131: [{0}].
MSG_SMTP_MSG_ADDRESS_INVALID = CNC-SDS-0365 Ge\u00e7ersiz ileti adresi: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_ITR = CNC-SDS-0366 Kaynak kimlikli ilgili ek i\u00e7in veri bulunamad\u0131:[{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR_ERROR = CNC-SDS-0367 Ek \u00fcstbilgisi okunurken bir hata olu\u015ftu. Kural d\u0131\u015f\u0131 durum iletisi: [{0}].
MSG_READING_ATTACH_HDR = CNC-SDS-0368 Ba\u015fl\u0131k [{0}] = [{1}]
MSG_DECHUNKING_STREAM = CNC-SDS-0369 Cognos ReportNet eki yeniden olu\u015fturuyor.
MSG_READING_DATA_STREAM = CNC-SDS-0370 \u00d6\u011fe i\u00e7in veri okunuyor. [{0}] kaynak kimli\u011fi ile: [{1}].
MSG_READING_DATA_STREAM_FAIL = CNC-SDS-0371 Kaynak tan\u0131t\u0131c\u0131dan veri okunam\u0131yor: [{0}]. Hata iletisi: [{1}].
MSG_NO_CONTENT_ID_FOUND = CNC-SDS-0372 Al\u0131nan Ak\u0131\u015fta \u015fu \u00dcstbilgi eksikti: "\u0130\u00e7erik-Kimli\u011fi"
MSG_STREAM_DATA_EMPTY = CNC-SDS-0373 Giri\u015f ak\u0131\u015f\u0131 bo\u015f de\u011fer.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO1 = CNC-SDS-0374 Veri {0} kere okur ve uzunlu\u011fu {1}.kadard\u0131r. Bir dizgi olarak veri{2}.
MSG_STREAM_DATA_DEBUG_INFO2 = CNC-SDS-0375 Ak\u0131\u015f okunan toplam bayt say\u0131s\u0131 [{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_NOT_FOUND = CNC-SDS-0376 G\u00f6vdede Eylem Bildirim etiketi bulunamad\u0131[{0}].
MSG_ACTION_NOTIFY_DEBUG_EXCEPTION = CNC-SDS-0377 A\u015fa\u011f\u0131daki nedenden dolay\u0131 SOAP \u0130ste\u011fi i\u015flenemedi: [{0}].
MSG_SOAP_ENVELOP = CNC-SDS-0378 SOAP \u0130ste\u011fi zarf\u0131 {0}
MSG_UNABLE_TO_SEND_MESSAGE_TO_EMAILADDRESS = CNC-SDS-0379 Bir e-posta adresine ileti g\u00f6nderilemedi. L\u00fctfen de\u011feri denetleyin: {0}
MSG_INVALID_JMS_SESSION_PROPERTY = CNC-SDS-0380 Kuyruk \u00f6zelli\u011fi ba\u015f\u0131na JMS oturumlar\u0131 ge\u00e7ersiz. Varsay\u0131lan de\u011fer 3 kullan\u0131lacak.
MSG_USE_HTML_ENABLED_READER = CNC-SDS-0381 Bunu g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemek i\u00e7in l\u00fctfen HTML g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilen bir posta okuyucusu Kullan\u0131n.
MSG_INVALID_SCHEDULE_PROPERTIES = CNC-SDS-0382 Bir ya da daha fazla olan \u00f6zelli\u011fi ge\u00e7ersiz.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALSE_ERROR = CNC-SDS-0383 \u0130\u015f hizmeti ba\u015flat\u0131lamad\u0131.
MSG_SOAP_SERVICE_CONFIG_ERROR = CNC-SDS-0384 SDS Soap Hizmeti yap\u0131land\u0131rmas\u0131nda hata olu\u015ftu.
MSG_ERROR_GENERATING_RESPONSE = CNC-SDS-0385 Yan\u0131t iletisinin yarat\u0131lmas\u0131nda hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0386 Olay Durum tablosuna veri eklemede hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0387 Olay Durum tablosundan veri almada hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0388 Olay Durum tablosundan veri silmede hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0389 Olay Durum tablosunu g\u00fcncellemede hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_EXTRACTING_HEADER = CNC-SDS-0390 BiBusHeader d\u0131\u015fa aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_INSERT_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0391 Olay Durum Etkile\u015fim tablosuna veri eklenirken hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_RETRIEVE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0392 Olay Durum Etkile\u015fim tablosundan veri al\u0131n\u0131rken hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_DELETE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0393 Olay Durum Etkile\u015fim tablosundan veri silinirken hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_ERROR_UPDATE_CONVERSATION_EVENT_STATUS_TABLE = CNC-SDS-0394 Olay Durum Etkile\u015fim tablosundan veri g\u00fcncellenirken hata olu\u015ftu. Hata [{0}].
MSG_UNABLE_CONNECT_CM = CNC-SDS-0395 Content Manager'a ba\u011flan\u0131lamad\u0131.
MSG_JDBCDHSCHEDULEIMPL_ADDITIONALPREPAREDSTATEMENTPARAMETERS_SCHEDULE_NOT_TRIGGERED = CNC-SDS-0396 JDBCDhScheduleImpl.additionalPreparedStatementParameters(): Plan tipi TriggeredSchedule de\u011fil.
MSG_SOAP_ATTACH_ERROR = CNC-SDS-0397 SOAP iletisinden ekler al\u0131namad\u0131.
MSG_SOAP_ENVELOPE_RESPONSE = CNC-SDS-0398 SOAP Yan\u0131t zarf\u0131 {0}.
ERROR_STARTING_JMS_SERVICE = CNC-SDS-0399 JMS Hizmeti ba\u015flat\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu.
MSG_VALIDATION_ERRORS = CNC-SDS-0400 Do\u011frulama hatalar\u0131 olu\u015ftu.
MSG_VALIDATION_WARNINGS = CNC-SDS-0401 Do\u011frulama uyar\u0131lar\u0131 ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.
MSG_EXECUTE_PERMISSIONS_ERROR = CNC-SDS-0402 {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 {1} y\u00fcr\u00fctme iznine sahip de\u011fil.
MSG_VALIDATION_INFO = CNC-SDS-0404 Do\u011frulama bilgisi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.
MSG_ERROR_ADD_HISTORY_DETAIL = CNC-SDS-0403 [{1}] tan\u0131t\u0131c\u0131l\u0131 [{0}] hizmetine ge\u00e7mi\u015f detaylar\u0131 eklenemedi.
MSG_WARNING_EMPTY_JMSQUEUE_ENTRY = CNC-SDS-0405 Bo\u015f NC_JMSQUEUE girdisi bulundu. Kuyruk Girdisi Tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131: [{0}], Kuyruk Ad\u0131: [{1}], SDS E\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcm Kimli\u011fi: [{2}], Girilme Tarihi: [{3}]
MSG_NO_SUCH_METHOD_EXCEPTION = CNC-SDS-0406 Y\u00f6ntem \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken hata olu\u015ftu, y\u00f6ntem hedef s\u0131n\u0131fta bulunamad\u0131.
MSG_EXCEPTION_OCCURRED = CNC-SDS-0407 [{0}] kural d\u0131\u015f\u0131 durumu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.
MSG_WAITING_ON_EMAIL = CNC-SDS-0408 G\u00f6nderilmeyi bekleyen e-posta iletiler var.
MSG_EMAIL_DELIVERED = CNC-SDS-0409 E-posta iletileri {0} kullan\u0131c\u0131lar\u0131na g\u00f6nderildi.
MSG_EMAIL_NOT_DELIVERED = CNC-SDS-0410 E-posta iletisi g\u00f6nderilmedi. Yakla\u015f\u0131k ileti boyutu: [{0}] Posta sunucusu \u015fu hatay\u0131 d\u00f6nd\u00fcrd\u00fc: [{1}]
MSG_CANNOT_RETRIEVE_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0411 Kullan\u0131c\u0131 yetkileri al\u0131namad\u0131.
MSG_USER_AUTHENTICATION_FAILED_DURING_TASK_EXECUTION = CNC-SDS-0413 G\u00f6revin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinde sorun olu\u015ftu. Kullan\u0131c\u0131 kimlik do\u011frulamas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. G\u00f6revi tekrar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak olanaks\u0131z olabilir.
MSG_TASK_EXECUTION_FAILED = CNC-SDS-0414 G\u00f6revin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesinde sorun olu\u015ftu, l\u00fctfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse, l\u00fctfen y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
MSG_ROUTING_RETRIEVE_FAILED = CNC-SDS-0415 G\u00f6rev i\u00e7in y\u00f6nlendirme al\u0131nmas\u0131nda sorun olu\u015ftu. [{0}]
MSG_HTTP_REQUEST_FAILED = CNC-SDS-0416 Http iste\u011fiyle ilgili bir sorun olu\u015ftu. [{0}]
MSG_ATTACHMENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0417 '{1}' bi\u00e7imindeki ve {2} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcndeki '{0}' eklentisi iletilmedi. Bir e-posta iletisinde izin verilen maksimum {3} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in bunun kald\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekiyordu. {4} i\u00e7indeki e-posta boyutu s\u0131n\u0131rlar\u0131 uyguland\u0131.
MSG_CONTENT_SIZE_LIMIT_EXCEEDED = CNC-SDS-0418 {0} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcndeki i\u00e7erik iletilmedi. Bir e-posta iletisinde t\u00fcm i\u00e7erikler i\u00e7in izin verilen maksimum {1} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in bunun kald\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekiyordu.
MSG_TSE_WAITING_FOR_TASK_COMPLETION = CNC-SDS-0419 G\u00f6revin tamamlanmas\u0131 bekleniyor.
MSG_SERVICE_MAPPING_ERROR = CNC-SDS-0420 Nesne tipiyle ili\u015fkili hizmet bulunamad\u0131: {0}
MSG_TARGET_DISPATCHER_UNAVAILABLE = CNC-SDS-0421 '{0}' tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131na sahip hedef da\u011f\u0131t\u0131c\u0131 kullan\u0131lam\u0131yor/\u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor.
MSG_SERVICE_UNAVAILABLE_ON_TARGET_DISPATCHER = CNC-SDS-0422 '{0}' nesne tipiyle ili\u015fkilendirilmi\u015f hizmet, '{1}' tan\u0131t\u0131c\u0131s\u0131na sahip hedef da\u011f\u0131t\u0131c\u0131da kullan\u0131lam\u0131yor/\u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor.
MSG_ATTACHMENT_REMOVED = CNC-SDS-0423 '{1}' bi\u00e7imindeki ve {2} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcndeki '{0}' eklentisi istekte yok. Bunun olas\u0131 nedeni, eklentinin, g\u00f6nderme hizmetinde belirlenen boyut \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015fmas\u0131ndan dolay\u0131 kald\u0131r\u0131lmas\u0131 olabilir.
MSG_CONTENT_REMOVED = CNC-SDS-0424 {0} MB b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcndeki i\u00e7erik istekte yok. Bunun olas\u0131 nedeni, eklentinin, g\u00f6nderme hizmetinde belirlenen boyut \u00fcst s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 a\u015fmas\u0131ndan dolay\u0131 kald\u0131r\u0131lmas\u0131 olabilir.
MSG_LOCK_RESOURCE_FAIL = CNC-SDS-0425 {0} kayna\u011f\u0131 kilitlenemedi: {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_WAIT_TIMEOUT = CNC-SDS-0426 {0} kayna\u011f\u0131 i\u00e7in bekleme zamana\u015f\u0131m\u0131: {1}
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_LOCKED = CNC-SDS-0427 Kaynak {0} \u00f6nceden sahip {1} taraf\u0131ndan kilitlenmi\u015f durumda.
MSG_LOCK_RESOURCE_ALREADY_UNLOCKED = CNC-SDS-0428 {0} kayna\u011f\u0131n\u0131n kilidi \u00f6nceden a\u00e7\u0131ld\u0131
MSG_DS_CANNOT_UNLOCK_REPORT_OUTPUTS = CNC-SDS-0429 {0} rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131n kilidi a\u00e7\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu
MSG_TASK_OPTIONS_NULL = CNC-SDS-0430 G\u00f6rev se\u00e7enekleri bo\u015f de\u011ferli, kullan\u0131c\u0131 iznini denetleyin.
MSG_INSUFFICIENT_USER_CAPABILITIES = CNC-SDS-0431 E-posta ve ekler i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 yetenekleri yetersiz. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.

# 
# Section: CGX
# 
# Description: Messages Generated by COGX dispatcher
#
MSG_PARSE_ERROR = CNC-CGX-0001 Ayr\u0131\u015ft\u0131rma Hatas\u0131: {0}
MSG_DID_NOT_GET_A_RESULT_BACK_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0003 NoticeCast bir hata geri d\u00f6nd\u00fcrmedi.
MSG_COULD_NOT_GET_REMOTE_OBJECT_FROM_NOTICECAST = CNC-CGX-0004 NoticeCast uzak bir nesne geri d\u00f6nd\u00fcrmedi.
MSG_ERROR_INVOKING_THE_METHOD_IN_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0005 NoticeCast sunucusundaki y\u00f6ntemi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131rken bir hata al\u0131nd\u0131.
MSG_GENERAL_ERROR_TRYING_TO_CALL_THE_NOTICECAST_SERVER = CNC-CGX-0006 NoticeCast sunucusu aranmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken bir hata al\u0131nd\u0131.
MSG_DELAY_FORMAT_ERROR_ONLY_INTEGER_VALUE = CNC-CGX-0007 'Gecikme' Bi\u00e7imi Hatas\u0131: {0}Sadece tam say\u0131 de\u011ferlerine izin verilir.
MSG_NASTY = CNC-CGX-0008 Hizmet bilgisi ge\u00e7erli de\u011fil.
MSG_SAXNOTSUPPORTEDEXCEPTION = CNC-CGX-0009 SAX Desteklenmiyor Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu {0}.
MSG_SAXNOTRECOGNIZEDEXCEPTION = CNC-CGX-0010 SAX Tan\u0131nm\u0131yor Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu {0}.
MSG_UNKNOWN_SAXEXCEPTION = CNC-CGX-0011 Bilinmeyen SAX Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu {0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_REQUIRED_PARAMETERS = CNC-CGX-0012 \u0130stenen parametreler bulunamad\u0131. Kurulumu kontrol edin. Uygulamadan \u00e7\u0131k\u0131l\u0131yor.
MSG_COULD_NOT_BIND_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0013 Sunucu {0} kap\u0131s\u0131na ba\u011flanamad\u0131.
MSG_NO_PORTS_SPECIFIED_FOR_SERVER_TO_BIND_TO = CNC-CGX-0014 Sunucunun ba\u011flanaca\u011f\u0131 kap\u0131lar belirtilmedi.
MSG_COULD_NOT_BIND_THE_SERVER_TO_PORT_M_SERVER_PORT_NUMBER = CNC-CGX-0015 Sunucu {0} kap\u0131s\u0131na ba\u011flanamad\u0131.
MSG_REMOTE_EXCEPTION_WHILE_CREATING_THE_REGISTRY = CNC-CGX-0016 Kay\u0131t defteri olu\u015fturulurken uzak kural d\u0131\u015f\u0131 durum al\u0131nd\u0131.
MSG_MALFORMED_URLEXCEPTION_WHILE_CREATING_REGISTRY = CNC-CGX-0017 Kay\u0131t defteri olu\u015fturulurken Hatal\u0131 URLKural D\u0131\u015f\u0131 Durum iletisi al\u0131nd\u0131.
MSG_CAUGHT_AN_UNKNOWN_EXCEPTION = CNC-CGX-0018 Bilinmeyen bir kural d\u0131\u015f\u0131 durumla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_CANNOT_READ_FROM_THE_SOCKET = CNC-CGX-0019 Yuvadan okuma yap\u0131lamad\u0131.
MSG_CANNOT_FIND_THE_ACTIONNOTIFY_TAG = CNC-CGX-0020 Eylem bildirim etiketi bulunamad\u0131.
MSG_OUTPUT_STREAM_ERROR = CNC-CGX-0021 \u00c7\u0131kt\u0131 hatas\u0131 al\u0131nd\u0131: {0}
MSG_SERVICE_CALL_IS_INVALID_OR_NOT_SUPPORTED = CNC-CGX-0022 Ge\u00e7ersiz ya da desteklenmeyen hizmet \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131.
MSG_MORE_THAN_ONE_NOTICECAST_TAG = CNC-CGX-0023 \u00c7oklu NoticeCast etiketleri.
MSG_EXCEPTION_IN_THE_STREAM_LISTENER = CNC-CGX-0024 {0} ak\u0131\u015f dinleyicilerinde bir sorun olu\u015ftu.
MSG_COULD_NOT_TO_BIND_TO_THE_SPECIFIED_PORT = CNC-CGX-0025 Sunucu belirtilen kap\u0131ya ba\u011flanamad\u0131.
MSG_COULD_NOT_ACCEPT_A_CONNECTION_ON_THE_LISTENING_SOCKET = CNC-CGX-0026 Dinleme yuvas\u0131nda bir ba\u011flant\u0131 kabul edilemedi {0}.
MSG_INVALID_NAME_IN_THE_SERVICEPARAMETER = CNC-CGX-0027 HizmetParametresi'nde ge\u00e7ersiz veri: {0}.
MSG_IO_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0028 Sunu yap\u0131land\u0131rma dosyas\u0131 okunurken giri\u015f/\u00e7\u0131k\u0131\u015f kural d\u0131\u015f\u0131 durumuyla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. {0}
MSG_SAX_EXCEPTION_WHILE_READING_THE_SERVER_CONFIGURATION_FILE = CNC-CGX-0029 Sunucu yap\u0131land\u0131rma dosyas\u0131 okunurken SAX kural d\u0131\u015f\u0131 durumu ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.{0}.
MSG_COULD_NOT_FIND_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0030 G\u00f6sterim uyarlamas\u0131 dosyas\u0131 olu\u015fturulamad\u0131 {0}.
MSG_ERROR_READING_FROM_THE_RENDITION_FILE = CNC-CGX-0031 G\u00f6sterim uyarlamas\u0131 dosyas\u0131 okunurken bir hata olu\u015ftu {0}.
MSG_RECEIVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0032 Ba\u011flant\u0131 hatas\u0131 al\u0131nd\u0131. Sunucudan cevap yok.
MSG_AN_ACTIVE_COGX_SERVER_IS_ALREADY_BOUND_TO_THE_REGISTRY_ON_PORT = CNC-CGX-0033 Etkin bir COGX sunucusu zaten {0} kap\u0131s\u0131ndaki kay\u0131t defterine ba\u011fl\u0131.
MSG_AN_RMI_REGISTRY_IS_ALREADY_RUNNING_ON_PORT = CNC-CGX-0034 Bir RMI kay\u0131t defteri zaten {0} kap\u0131s\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.
MSG_STOPPING_SERVER = CNC-CGX-0035 Sunucu durduruluyor
MSG_RECIEVED_CONNECTION_ERROR_NO_RESPONSE_FROM_SERVER = CNC-CGX-0036 Ba\u011flant\u0131 hatas\u0131 al\u0131nd\u0131. Sunucudan cevap yok.
MSG_CANNOT_FIND_THE_CONFIGURATION_FILE_FOR_THE_SERVERS = CNC-CGX-0037 {0} sunucular\u0131 i\u00e7in yap\u0131land\u0131rma dosyas\u0131 bulunamad\u0131.

# 
# Section: NCQ
# 
# Description: Messages Generated by the NoticeCast Message Queue.
#
MSG_UNABLE_PERSIST_FILE = CNC-NCQ-0001 Depolama dizinine iletiler yaz\u0131lamad\u0131. {0} dizini bozuk olabilir.
MSG_UNABLE_LOAD_QUEUE = CNC-NCQ-0002 Depolama dizininden kuyruk y\u00fcklenemedi. {0} dizininin ya da dizindeki{1}dosyas\u0131n\u0131n olas\u0131 bozulmas\u0131.
MSG_ERROR_DELIVERING_MESSAGE = CNC-NCQ-0003 \u0130leti dinleyicilerine s\u0131ral\u0131 ileti ula\u015ft\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. S\u0131ral\u0131 ileti kaybolmu\u015f olabilir.
MSG_CONTEXT_BINDING_START = CNC-NCQ-0004 Cognos JMS Message Queue'e ba\u011flan\u0131yor.
MSG_CONTEXT_BINDING_FINISHED = CNC-NCQ-0005 Cognos JMS \u0130leti Kuyru\u011fu'nun ba\u011flanmas\u0131 tamamland\u0131.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_START = CNC-NCQ-0006 Dizinler Haz\u0131rlan\u0131yor.
MSG_PREPARE_DIRECTORIES_FINISHED = CNC-NCQ-0007 Dizinlerin haz\u0131rlanmas\u0131 tamamland\u0131.
MSG_MAKING_DIRECTORY = CNC-NCQ-0008 Dizin Yap\u0131l\u0131yor: {0}.
MSG_BINDING_FACTORY = CNC-NCQ-0009 Ba\u011flant\u0131 Olu\u015fturucusu Ba\u011flan\u0131yor: {0}.
MSG_BINDING_QUEUE = CNC-NCQ-0010 Kuyruk Ba\u011flan\u0131yor: {0}.
MSG_ERROR_BINDING_SERVICE = CNC-NCQ-0011 Cognos JMS hizmeti ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
MSG_UNABLE_PREPARE_MESSAGE = CNC-NCQ-0012 Devam edenden \u00f6ncekine ileti haz\u0131rlanamad\u0131.
MSG_UNABLE_PERSIST_DB = CNC-NCQ-0013 Depolama veritaban\u0131na iletiler yaz\u0131lamad\u0131.
MSG_UNABLE_DELETE_DB = CNC-NCQ-0014 Kal\u0131c\u0131 ileti silinemedi. \u0130leti tekrar g\u00f6nderilebilir.
MSG_UNABLE_CONNECT_DQ_QUEUE = CNC-NCQ-0015 Kal\u0131c\u0131 veritaban\u0131 kuyru\u011funa ba\u011flan\u0131lamad\u0131.
MSG_UNABLE_LOAD_DQ_MESSAGE = CNC-NCQ-0016 Kal\u0131c\u0131 veritaban\u0131 kuyru\u011fundan bir ileti geri y\u00fcklenemedi.
MSG_UNABLE_RECOVER_DB = CNC-NCQ-0017 Kal\u0131c\u0131 bir ileti kurtar\u0131lamad\u0131.

# 
# Section: JOB
# 
# Description: Messages Generated by the Job Service
#
MSG_PURGED_JOB = CNC-JOB-0001 \u0130\u015f hizmeti ask\u0131ya al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 i\u015f temizlendi.
MSG_UNKNOWN_ERROR = CNC-JOB-0002 Bilinmeyen bir hata olu\u015ftu.
MSG_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-JOB-0003 D\u00f6ng\u00fcsel bir i\u015f tespit edildi.
MSG_STEP_ERROR = CNC-JOB-0004 \u0130\u015fle ilgili ad\u0131mlar\u0131n birinde bir sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_STEP_EXECUTION_ERROR = CNC-JOB-0005 Bir i\u015f ad\u0131m\u0131 y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi.
MSG_UNABLE_CREATE_HISTORY = CNC-JOB-0006 \u0130\u015f i\u00e7in ge\u00e7mi\u015f \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY_REFERENCES = CNC-JOB-0007 \u0130\u015fteki ge\u00e7mi\u015f referanslar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 g\u00fcncellenemedi.
MSG_UNABLE_UPDATE_HISTORY = CNC-JOB-0008 \u0130\u015f ge\u00e7mi\u015fi durumu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 g\u00fcncellenemedi.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0009 \u0130\u015f \u00f6zeti bilgisi al\u0131namad\u0131.
MSG_UNABLE_UPDATE_ACCOUNT_INFO = CNC-JOB-0010 \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan i\u015f ge\u00e7mi\u015findeki hesap bilgileri g\u00fcncellenemedi.
MSG_UNABLE_UPDATE_JOBSUMMARY = CNC-JOB-0011 \u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan i\u015f ge\u00e7mi\u015findeki i\u015f \u00f6zeti g\u00fcncellenemedi.
MSG_UNABLE_ADD_HISTORY = CNC-JOB-0012 \u0130\u015f ge\u00e7mi\u015fi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r eklenemedi.
MSG_UNABLE_RETRIEVE_JOBDEFINITION = CNC-JOB-0013 \u0130\u015f tan\u0131mlamas\u0131 al\u0131namad\u0131.
MSG_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0014 \u0130\u015f y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcrken kimlik do\u011frulama hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_CANCELLED_JOB = CNC-JOB-0015 \u0130\u015f hizmeti ask\u0131ya al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 i\u015f iptal edildi.
MSG_UNKNOWN_SOAP_ERROR = CNC-JOB-0016 Bilinmeyen SOAP aksakl\u0131\u011f\u0131 bulundu.
MSG_SKIPPED_STEP = CNC-JOB-0017 \u0130\u015fteki \u00f6nceki ad\u0131m\u0131n aksakl\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 ad\u0131m iptal edildi.
MSG_AUTH_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0018 Kimlik do\u011frulama hatas\u0131ndan dolay\u0131 i\u015f s\u0131raya al\u0131namad\u0131.
MSG_JOB_QUEUE_ERROR = CNC-JOB-0019 \u0130\u015f s\u0131raya al\u0131n\u0131rken sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_CONFIGURATION_ERROR = CNC-JOB-0020 \u0130\u015f hizmetinin yap\u0131land\u0131r\u0131l\u0131rken hatayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_CLEANUP_ERROR = CNC-JOB-0021 Yok etmeden \u00f6nce i\u015f hizmetinin temizlenmesi s\u0131ras\u0131nda hatayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_INITIALIZATION_ERROR = CNC-JOB-0022 \u0130\u015f hizmeti ba\u015flat\u0131l\u0131rken sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_RESUMPTION_ERROR = CNC-JOB-0023 \u0130\u015f hizmeti devam ettirilirken sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_SUSPENSION_ERROR = CNC-JOB-0024 \u0130\u015f hizmeti ask\u0131ya al\u0131n\u0131rken sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_EVENTID_PERSIST_ERROR = CNC-JOB-0025 Olay durumu g\u00fcncellenirken bir sorun olu\u015ftu.
MSG_JOB_SERVICE_DELETE_ORPHANED_TASK_ERROR = CNC-JOB-0026 Sahipsiz bir g\u00f6rev silinirken sorun olu\u015ftur.
MSG_JOB_SERVICE_ORPHANED_TASK_FOUND = CNC-JOB-0027 Content Manager'da i\u015f bulunamad\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_SCHEDULED_AUTH_ERROR = CNC-JOB-0028 G\u00f6rev kimli\u011finin do\u011frulanmas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fundan, planlanm\u0131\u015f i\u015f \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131. {0}.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_RECONSTRUCTING_JOB = CNC-JOB-0029 \u0130\u015f kuyru\u011fu yeniden haz\u0131rlan\u0131rken hata olu\u015ftu.
MSG_JOB_CM_FAULT = CNC-JOB-0030 Content Manager'da sorgu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131.
MSG_JOB_NO_CREDENTIAL_FOUND = CNC-JOB-0031 Content Manager'da kimlik bilgileri bulunamad\u0131.
MSG_JOB_RUNNABLE_MISSING = CNC-JOB-0032 Content Manager'da istenen nesne bulunamad\u0131.
MSG_JOB_FAILED_TO_QUEUE = CNC-JOB-0033 Runnable s\u0131raya koyulurken sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131.
MSG_JOB_NO_STARTTIME = CNC-JOB-0034 \u0130\u015f i\u00e7in bir ba\u015flang\u0131\u00e7 zaman\u0131 sa\u011flamal\u0131s\u0131n\u0131z.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_MESSAGES_NOT_FOUND = CNC-JOB-0035 \u0130\u015f kuyru\u011fu yeniden haz\u0131rlan\u0131rken hata olu\u015ftu. \u0130letiler bulunam\u0131yor.
MSG_JOB_QUEUE_RECONSTRUCTOR_ERROR_TASK_NOT_FOUND = CNC-JOB-0036 \u0130\u015f kuyru\u011fu yeniden haz\u0131rlan\u0131rken hata olu\u015ftu. G\u00f6rev bulunamad\u0131.
MSG_JOB_SERVICE_CANNOT_CREATE_EVENTID = CNC-JOB-0037 Olay kimli\u011fi olu\u015fturulamad\u0131.
MSG_JOB_WAS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-JOB-0038 \u0130\u015f ya da rapor {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan iptal edildi.
MSG_JOB_X_WAS_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0039 \u0130\u015f ya da {0} rapor {1} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan iptal edildi.
MSG_JOB_X_WAS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-JOB-0040 \u0130\u015f ya da rapor {1} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan ask\u0131ya al\u0131nd\u0131.
MSG_JOB_STEP_PURGED = CNC-JOB-0041 \u0130\u015fin iptalinden dolay\u0131 ad\u0131m temizlendi.
MSG_JOB_GENERAL_ERROR = CNC-JOB-0042 \u0130\u015f Hizmeti genel hatas\u0131: {0}
MSG_JOB_MISSING_STEP_OBJECT = CNC-JOB-0043 \u0130\u015f i\u00e7in \u015furada hi\u00e7 bir ad\u0131m nesnesi bulunamam\u0131\u015ft\u0131r: {0}.
MSG_JOB_NO_STEP_OBJECTS = CNC-JOB-0044 \u0130\u015f i\u00e7in hi\u00e7bir ad\u0131m nesnesi bulunamad\u0131: {0}.

# 
# Section: LEG
# 
# Description: Messages Generated by legacy noticecast packages.
#
COMMANDSERVICES_EXCP_B = CNC-LEG-0001 Komut Hizmeti Kural D\u0131\u015f\u0131 Durumu
SEND_MESSAGE = CNC-LEG-0002 {0} tipi ileti g\u00f6nderme ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
UNSUBSCRIBE_FAILED = CNC-LEG-0003 Al\u0131c\u0131 {0} arac\u0131s\u0131ndan silinemedi.
XML_DATASOURCE_READ_EXCEPTION = CNC-LEG-0004 XML veri kayna\u011f\u0131 {0} okunamad\u0131.
SOAP_CONNECT_EXCEPTION = CNC-LEG-0005 {0} URL'sindeki SOAP hizmetiyle ileti\u015fim kurulamad\u0131
XPATH_PARSE_EXCEPTION = CNC-LEG-0006 XPath {0} String dizgisi ge\u00e7ersiz.
NC_CREATE_W3C_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0007 {0} s\u0131n\u0131ftan bir d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm ba\u015flat\u0131l\u0131rken bir sorun olu\u015ftur.
NC_SOAP_TRANSFORM_EXCEPTION = CNC-LEG-0008 A\u015fa\u011f\u0131daki SOAP zarf\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}.
NC_CREATE_SOAP_ENVELOPE_TRANSFORMER_EXCEPTION = CNC-LEG-0009 A\u015fa\u011f\u0131daki XSL dosyas\u0131 bulunamad\u0131: {0}.
DRE_EXECUTION_EXCEPTION = CNC-LEG-0010 {0}, {1} nedeniyle verileri alamad\u0131
SQL_EXCP_B = CNC-LEG-0011 Kural D\u0131\u015f\u0131 SQL temizlenirken SQL kural d\u0131\u015f\u0131 durum hatas\u0131 ile kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131. {0}.

# 
# Section: DS
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
MSG_DS_GENERAL_ERROR = CNC-DS-0001 A\u015fa\u011f\u0131daki Teslim Hizmeti genel hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}
MSG_DS_INVALID_DELIVERY_OPTION_ENUM = CNC-DS-0002 {0} tipi bir DeliveryOptionEnum sadece a\u015fa\u011f\u0131daki DeliveryOption t\u00fcr(ler) ile kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r. {1}
MSG_DS_INVALID_ADDRESS = CNC-DS-0003 A\u015fa\u011f\u0131daki adres ge\u00e7ersiz: {0}
MSG_DS_DEFAULT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0004 {0} i\u00e7in kullan\u0131labilir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yok.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_AVAILABLE = CNC-DS-0005 ...i\u00e7in kullan\u0131labilir URL ba\u011flant\u0131s\u0131 yok: {0}
MSG_DS_OUTPUT_ATTACHMENT_ERROR = CNC-DS-0006 Ek \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 olu\u015fturma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
MSG_DS_LABEL_NOT_AVAILABLE_GENERATING_ONE = CNC-DS-0007 Etiket kullan\u0131labilir de\u011fil, yeni etiket olu\u015fturuluyor.
MSG_DS_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0008 ... i\u00e7in \u00e7\u0131k\u0131\u015f kullan\u0131labilir de\u011fil: {0}
MSG_DS_NO_GATEWAY_URI_AVAILABLE = CNC-DS-0009 A\u011f ge\u00e7idi uri'si kullan\u0131lam\u0131yor.
MSG_DS_EVENT_OUTPUT_NOT_AVALABLE = CNC-DS-0010 ... i\u00e7in olay \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 kullan\u0131labilir de\u011fil: {0}
MSG_DS_ATTACHMENT_PROCESSING_ERROR = CNC-DS-0011 Ekler i\u015flenirken hata olu\u015ftu.
MSG_DS_GENERATING_LABEL_ERROR_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0012 Etiket olu\u015fturulurken hata ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130leti teslimine devam ediliyor.
MSG_DS_LINK_TYPE_NOT_FOUND_WILL_CONTINUE = CNC-DS-0013 Ba\u011flant\u0131 tipi \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yap\u0131lmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. \u0130leti teslimine devam ediliyor.
MSG_DS_INVALID_RSS_OPTION_ENUM = CNC-DS-0014 {0}tipi bir RssOptionEnum sadece RssOption tipi/tipleri ile kullan\u0131lmal\u0131d\u0131r:{1}
MSG_DS_INVALID_OPTIONS = CNC-DS-0015 Se\u00e7enekler al\u0131n\u0131rken hata olu\u015ftu
MSG_DS_NO_RECIPIENT = CNC-DS-0016 {0} e-posta g\u00f6revinde en az bir al\u0131c\u0131 belirtmelisiniz.
MSG_DS_NO_SUBJECT = CNC-DS-0017 {0} e-posta g\u00f6revinde bir konu belirlemediniz.
MSG_DS_INVALID_ATTACHMENT = CNC-DS-0018 {0} e-posta g\u00f6revindeki eklerden bir ya da daha fazlas\u0131 konumland\u0131r\u0131lamad\u0131. Silinmi\u015f olabilirler ya da onlar\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmayabilirsiniz.
MSG_DS_TRUNCATE_FAILED = CNC-DS-0019 '{0}' \u00e7\u0131k\u0131\u015f dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi.
MSG_DS_DUPLICATE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0020 '{0}' i\u00e7in bir yineleme raporu \u00e7\u0131k\u0131\u015f dosya ad\u0131 bulundu.
MSG_DS_UNSAFE_ALIAS = CNC-DS-0021 '{0}' di\u011fer ad\u0131 g\u00fcvenli de\u011fil. Di\u011fer ad yolunda k\u00f6k dizini bulunam\u0131yor.
MSG_DS_CANNOT_RETRIEVE_PATH = CNC-DS-0022 '{0}' i\u00e7in tekrar edilmi\u015f yol al\u0131nam\u0131yor.
MSG_DS_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR = CNC-DS-0023 Rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 '{0}' dizini olu\u015fturulam\u0131yor.
MSG_DS_INVALID_PROPERTIES = CNC-DS-0024 Bir ya da daha fazla rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f \u00f6zelli\u011fi eksik ya da ge\u00e7ersiz oldu\u011fu i\u00e7in rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 yaz\u0131lamad\u0131.
MSG_DS_CANNOT_WRITE_REPORT_OUTPUT = CNC-DS-0025 Dosya sistemine rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 yaz\u0131lam\u0131yor : {0}.
MSG_DS_CANNOT_PROCESS_REPORT_OUTPUTS = CNC-DS-0026 Rapor \u00e7\u0131k\u0131\u015flar\u0131 i\u015flenirken hata olu\u015ftu : {0}
MSG_DS_INVALID_ALIAS = CNC-DS-0027 di\u011fer adl\u0131 '{0}' dizini eksik ya da salt okunur.
MSG_DS_INVALID_ARCHIVE_OPTION = CNC-DS-0028 Ge\u00e7eriz ar\u015fiv se\u00e7ene\u011fi. {1} tipi '{0}' se\u00e7ene\u011fi bulundu fakat {2} tipi olmal\u0131.
MSG_DS_INVALID_ROOT = CNC-DS-0029 Ar\u015fiv yer dosya sistem k\u00f6k\u00fc ge\u00e7ersiz ya da bulunam\u0131yor. Cognos yap\u0131land\u0131rmas\u0131ndaki ar\u015fiv konumu dosya sistemi k\u00f6k\u00fc: '{0}'
MSG_DS_INVALID_EXT = CNC-DS-0030 Ge\u00e7ersiz dosya uzant\u0131s\u0131 '{0}'.
MSG_DS_MISSING_ALIAS = CNC-DS-0031 '{0}' arama yolu ile di\u011fer ad bulunam\u0131yor.
MSG_DS_UNSAFE_FILENAME = CNC-DS-0032 '{0}' dosya ad\u0131 g\u00fcvenli de\u011fil. Dosya ad\u0131 yolunda k\u00f6k dizin bulunam\u0131yor.
MSG_DS_INVALID_NOTIFICATION_OBJECT = CNC-DS-0033 [{0}] arama yolu i\u00e7in geri d\u00f6nen nesneler bildirim uyar\u0131lar\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli hedefler de\u011fil.
MSG_DS_USER_ALREADY_SUBSCRIBED = CNC-DS-0034 Ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131 zaten bu bildirim uyar\u0131s\u0131na kay\u0131tl\u0131.
MSG_DS_USER_NOT_SUBSCRIBED = CNC-DS-0035 Ge\u00e7erli kullan\u0131c\u0131 bu bildirim uyar\u0131s\u0131na kay\u0131tl\u0131 de\u011fil.
MSG_DS_EMPTY_NOTIFICATION = CNC-DS-0036 NotificationList teslim se\u00e7ene\u011fi bo\u015f
MSG_DS_BAD_SMTP_PROPS = CNC-DS-0037 {0} smtp \u00f6zellikleri dosyas\u0131n\u0131 okuyamad\u0131k. {1} geli\u015fmi\u015f \u00f6zelli\u011finin de\u011ferini l\u00fctfen kontrol edin.
MSG_DS_SMTP_PROPS_EXEC_ERROR = CNC-DS-0038 {0} dosyas\u0131ndaki posta komutlar\u0131 i\u015flenirken hata olu\u015ftu. {1}
MSG_DS_SMTP_NO_MATCHING_RULE_FOUND = CNC-DS-0039 Hi\u00e7bir E\u015fle\u015fme kursal\u0131 hatas\u0131 bulunmad\u0131, ileti kuyrukta kalacak. {0}
MSG_DS_RSS_FAILED_LINK = CNC-DS-0040 NewsItem olu\u015fturulurken hatayla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131 {0}. Ayn\u0131 ismi bir girdisi zaten olabilir.
MSG_DS_RSS_FAILED_TARGET = CNC-DS-0041 Hedef klas\u00f6r eksik ya da newsItem kaydetmek i\u00e7in silinmi\u015f {0}.
MSG_DS_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-DS-0042 E-posta g\u00f6revi taraf\u0131ndan ba\u015fvurulan '{0}' URL ba\u011flant\u0131s\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. Ge\u00e7erli etki alan\u0131 listesinden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir.
MSG_DS_NO_CONTENT_FOR_MEMOPARTOBJECTLINKS = CNC-DS-0043 Not par\u00e7as\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131labilir i\u00e7erik yoktu.
MSG_DS_HTS_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0044 HTS bildirim iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. {0}
MSG_DS_CM_REQUEST_FAULT = CNC-DS-0045 CM sorgusu iste\u011fi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu. {0}

# 
# Section: DSU
# 
# Description: Messages Generated by the Delivery Service.
#
SDS_EMA_2202 = G\u00f6nderme ba\u015far\u0131s\u0131z: {0}
SDS_EMA_2203 = Konu: {0}
SDS_EMA_2204 = Tarih: {0}
SDS_EMA_2205 = \u0130leti boyutu: {0}
SDS_EMA_2206 = Bir ya da daha fazla al\u0131c\u0131ya bir ileti yollayamad\u0131k. L\u00fctfen y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in.
SDS_EMA_2207 = Bir ar\u0131za bildirimi g\u00f6nderildi.
SDS_EMA_2208 = Hata \u0130letisi: {0}

# 
# Section: MON
# 
# Description: Messages Generated by the Monitor Service.
#
MSG_MS_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0001 A\u015fa\u011f\u0131daki \u0130zleme Hizmeti genel hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_MS_CORRUPT_EVENT = CNC-MON-0002 \u0130zleme Hizmeti taraf\u0131ndan tutars\u0131z \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rma ge\u00e7mi\u015fi saptand\u0131 ve temizlendi.
MSG_MS_PURGE_SUSPENDED = CNC-MON-0003 \u0130zleme Hizmeti ask\u0131ya al\u0131nd\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131 olay temizlendi.
MSG_MS_PURGE_CORRUPTED_Q = CNC-MON-0004 Kuyruk girdisi bozuldu\u011fu i\u00e7in olay y\u00fcr\u00fct\u00fclemedi.
MSG_MS_CANCELLED_BY_USER_X = CNC-MON-0005 Y\u00fcr\u00fctme {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan iptal edildi.
MSG_MS_X_CANCELLED_BY_USER_Y = CNC-MON-0006 {0} {1} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan iptal edildi.
MSG_MS_SUSPENDED_BY_USER_Y = CNC-MON-0007 Y\u00fcr\u00fctme {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan iptal edildi.
MSG_MS_RELEASED_BY_USER_Y = CNC-MON-0008 Y\u00fcr\u00fctme {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan yeniden planland\u0131.
MSG_MS_PURGED = CNC-MON-0009 Bekleyen y\u00fcr\u00fctme kuyruktan \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131.
MSG_MS_ERROR_TARGET_SERVICE = CNC-MON-0010 Hedef hizmetten hata d\u00f6nd\u00fc. {0}
MSG_MS_GENERAL_ERROR_WRAPPER = CNC-MON-0011 \u0130zleme Hizmeti hatayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_WRITE = CNC-MON-0012 Uygulama tekrar\u0131 detaylar\u0131 {0} yerine yaz\u0131lamad\u0131.
MSG_MS_RETRY_DETAIL_READ = CNC-MON-0013 Uygulama tekrar\u0131 detaylar\u0131 {0} yerinden okunamad\u0131
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED = CNC-MON-0014 G\u00f6revin tekrar ba\u015flat\u0131lmas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z. {0}.
MSG_MS_HISTORY_CONSISTENCY_CHECK_FAILED = CNC-MON-0015 TSE kay\u0131tlar\u0131yla ge\u00e7mi\u015f detaylar\u0131n\u0131 e\u015fitleme giri\u015fi s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu. {0}.
MSG_TSE_GENERAL_ERROR = CNC-MON-0016 TSE bir hatayla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131: {0}
MSG_TSE_PURGE_FAILED = CNC-MON-0017 TSE kay\u0131tlar\u0131 silemedi{0}
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_SUCCESS = CNC-MON-0018 Yeniden ba\u015flatma ba\u015far\u0131l\u0131.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY_FAIL = CNC-MON-0018 Yeniden ba\u015flatma ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_MS_SKIPPED_HISTORY = CNC-MON-0018 Bu yeniden ba\u015flatma \u00f6nceden ba\u015far\u0131s\u0131z olan baz\u0131 g\u00f6revleri atlad\u0131.
MSG_MS_FAIL_RECOVERED = CNC-MON-0019 Beklenmeye bir sunucu kilitlenmesinden kurtar\u0131ld\u0131. G\u00f6rev ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131.
MSG_MS_STOP_RECOVERED = CNC-MON-0019 Hizmet durmas\u0131ndan kurtar\u0131ld\u0131. G\u00f6rev ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131.
MSG_MS_NO_HISTORY_DETAILS = CNC-MON-0020 Hi\u00e7bir nesne model tipi [baseHistoryDetail] add() method.da parametre olarak ge\u00e7medi.
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0021 queryEventSpecification birle\u015ftirilirken do\u011frulama kural d\u0131\u015f\u0131 durumu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_SPEC_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0022 Unmarshalling kural d\u0131\u015f\u0131 durumu unmarshalling queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_NO_QUERYEVENT_SPEC = CNC-MON-0023 Hi\u00e7bir queryEventSpecification sunulmad\u0131
MSG_MS_PAGING_ERROR = CNC-MON-0024 \u0130zleme Hizmeti hata veriyor: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_VALIDATION_ERROR = CNC-MON-0025 queryEventSpecification birle\u015ftirilirken do\u011frulama kural d\u0131\u015f\u0131 durumu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: {0}
MSG_MS_QUERYEVENT_STATE_UNMARSHALL_ERROR = CNC-MON-0026 Unmarshalling kural d\u0131\u015f\u0131 durumu unmarshalling queryEventSpecification: {0}
MSG_MS_COMPLETED_RESTART_HISTORY = CNC-MON-0027 Yeniden ba\u015flatma daha \u00f6nceki ba\u015far\u0131l\u0131 g\u00f6revleri \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmad\u0131.
MSG_MS_RESTART_TASK_PERMISSION = CNC-MON-0028 Yetersiz yetkilerden dolay\u0131 g\u00f6revin yeniden ba\u015flat\u0131lmas\u0131 ba\u015far\u0131s\u0131z oldu: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_HISTORY = CNC-MON-0029 Belirtilmi\u015f yeniden ba\u015flatma ge\u00e7mi\u015fi bulunamad\u0131: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_NO_RECORD = CNC-MON-0030 Belirtilmi\u015f yeniden ba\u015flatma ge\u00e7mi\u015fi kullan\u0131labilir veriye sahip de\u011fil: {0}.
MSG_MS_RESTART_TASK_FAILED_BAD_STATUS = CNC-MON-0031 Belirtilmi\u015f yeniden ba\u015flatma ge\u00e7mi\u015fi tekrar ba\u015flat\u0131lamaz: {0}.
MSG_MS_TASK_BAD_STATUS = CNC-MON-0032 Durum, g\u00f6rev kimli\u011fi i\u00e7in, ba\u015far\u0131l\u0131 olmu\u015f, ba\u015far\u0131s\u0131z olmu\u015f ya da sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olmal\u0131. {0}.
MSG_MS_EVENT_ID_INVALID = CNC-MON-0033 Olay kimli\u011fi ge\u00e7ersiz.
MSG_MS_TASK_SKIPPED = CNC-MON-0034 Bu g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctmesi atland\u0131, fakat tamamlanm\u0131\u015f olarak i\u015faretlendi.
MSG_MS_INVALID_REQUEST = CNC-MON-0035 Ge\u00e7ersiz istek.
MSG_MS_HISTORY_RECOVERED = CNC-MON-0036 Beklenmeye bir sunucu kilitlenmesinden kurtar\u0131ld\u0131. G\u00f6rev ge\u00e7mi\u015fi tamamen yaz\u0131lmam\u0131\u015f olabilir.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DISABLED = CNC-MON-0037 Alt ge\u00e7mi\u015f yazma \u00f6\u011fesi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131.
MSG_MS_CHILD_HISTORY_WRITE_DURING_FAILOVER_DISABLED = CNC-MON-0038 Yedekleme s\u0131ras\u0131nda alt ge\u00e7mi\u015f yazma \u00f6\u011fesi devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131.
MSG_MS_UNABLE_CANCEL_DEPENDENT = CNC-MON-0039 \u0130ptal iste\u011fi iletilemedi, bekleyen g\u00f6rev tamaml\u0131yor olabilir.
MSG_MS_WRITE_COMPLETE_HISTORY_OPTION_DISABLED = CNC-MON-0040 Alt ge\u00e7mi\u015fler yaz\u0131lmad\u0131. Ge\u00e7mi\u015f yazma se\u00e7ene\u011fi writeCompleteHistory yanl\u0131\u015fa ayarland\u0131.
MSG_MS_RERUN_NOT_POSSIBLE = CNC-MON-0041 G\u00f6revi tekrar \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak olanaks\u0131z olabilir; l\u00fctfen yeni bir g\u00f6rev ba\u015flat\u0131n.
MSG_MS_BAD_SERVICE_NAME = CNC-MON-0042 Resource Capacity y\u00f6neticisi bo\u015f bir hizmet ad\u0131 ald\u0131; b\u00fcy\u00fck olas\u0131l\u0131kla hizmet yanl\u0131\u015f bir bi\u00e7imde yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131.
MSG_MS_RESTART_TASK_MISSING_CREDENTIAL = CNC-MON-0043 Belirlenen yeniden ba\u015flama ge\u00e7mi\u015fi {0} yaln\u0131zca kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan yeniden ba\u015flat\u0131labilir: ilgili kullan\u0131c\u0131ya ili\u015fkin eksik kimlik bilgileri {1}.
MSG_MS_SCHEDULE_PRIORITY_CAPABILITY_MISSING = CNC-MON-0044 Zamanlama kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n canUseSchedulingPriority yetene\u011fi olmad\u0131\u011f\u0131ndan zamanlama, varsay\u0131lan {0} \u00f6nceli\u011fiyle \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r

# 
# Section: EMS
# 
# Description: Messages Generated by the Event Management Service.
#
MSG_EMS_GENERAL_ERROR = CNC-EMS-0001 A\u015fa\u011f\u0131daki Olay Y\u00f6netimi genel hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_EMS_MONITOR_SERVICE_UNAVAILABLE = CNC-EMS-0002 \u0130zleme Hizmet(ler)i durdurulmu\u015f ya da yap\u0131land\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f. Planlanan g\u00f6rev \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131
MSG_EMS_REPAIR_CORRUPTION = CNC-EMS-0003 Bozuk bir plan onar\u0131ld\u0131.
MSG_EMS_DELETE_CORRUPTION = CNC-EMS-0004 Bozuk bir plan silindi
MSG_EMS_CORRUPTION_REPAIR_ERROR = CNC-EMS-0005 Bozuk plan onar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu: {0}
MSG_EMS_QUERY_EVENTS_MAX_DATE_RANGE_ERROR = CNC-EMS-0006 olay sorgusu i\u015fleme koyulurken hata olu\u015ftu. Veri aral\u0131\u011f\u0131 {0} g\u00fcn\u00fcn en \u00fcst d\u00fczeyini a\u015f\u0131yor.
MSG_ERROR_STARTING_EMS = CNC-EMS-0007 eventManagementService ba\u015flat\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu: {0}
MSG_UNABLE_TO_CHANGE_PRIORITY = CNC-EMS-0008 Bu durumdaki g\u00f6revler i\u00e7in \u00f6ncelik de\u011fi\u015ftirilemez.
MSG_EMS_INVALID_CAPABILITIES = CNC-EMS-0009 Kullan\u0131c\u0131 yetki listesi do\u011frulanam\u0131yor.

# 
# Section: ASV
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_ASV_GENERAL_ERROR = CNC-ASV-0001 A\u015fa\u011f\u0131daki Arac\u0131 Hizmeti genel hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_ASV_WS_URI_ERROR = CNC-ASV-0002 Yanl\u0131\u015f URL'den dolay\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki Arac\u0131 Hizmeti genel hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_ASV_WS_MISSING_TARGET_ERROR = CNC-ASV-0003 Hedef eksik oldu\u011fu i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki Arac\u0131 Web Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_ASV_WS_SERVICE_ERROR = CNC-ASV-0004 Hizmet ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011fu i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki Arac\u0131 Web Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu: {0}.
MSG_ASV_WS_PORT_ERROR = CNC-ASV-0005 Arac\u0131 Web hizmetiyle bir sorun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Kap\u0131 bulunamad\u0131 {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_ERROR = CNC-ASV-0006 Arac\u0131 Web hizmetiyle bir sorun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Herhangi bir i\u015flem bulunamad\u0131{0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAIL_ERROR = CNC-ASV-0007 Arac\u0131 Web hizmetiyle bir sorun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u0130\u015flem ba\u015far\u0131s\u0131z {0}.
MSG_ASV_WS_OPR_FAILED_ERROR = CNC-ASV-0008 Arac\u0131 Web hizmetiyle bir sorun ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. \u00c7al\u0131\u015ft\u0131rma zaman\u0131nda i\u015flem ba\u015far\u0131s\u0131z oldu {0}.
MSG_ASV_MISSING_OBJECT = CNC-ASV-0009 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}.'da hi\u00e7bir nesne bulunamad\u0131.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT = CNC-ASV-0010 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}'da hatal\u0131 arac\u0131 bulundu.
MSG_ASV_UNKNOWN_OBJECT = CNC-ASV-0011 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}.'da bilinmeyen bir nesne bulundu.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TASK = CNC-ASV-0012 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. {0} hi\u00e7bir arac\u0131 g\u00f6revi bulunamad\u0131.
MSG_ASV_FAULTED_AGENT_TASK = CNC-ASV-0013 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. {0}'da hatal\u0131 arac\u0131 g\u00f6revi bulundu.
MSG_ASV_BAD_PARAMETER_VALUES_FOR_RSS = CNC-ASV-0014 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. Ge\u00e7ersiz parametre de\u011ferleri RSS arac\u0131 g\u00f6revi {0}'a ge\u00e7irildi.
MSG_ASV_STATE_WITH_NULL_AGENTDEFINITION_SEARCHPATH = CNC-ASV-0015 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. agentState {0} herhangi ilgili bir agentDefinition searchPath'e sahip de\u011fildir.
MSG_ASV_NO_STATE_FOUND_ERROR = CNC-ASV-0016 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. agentDefinition {0} i\u00e7in herhangi bir agentState bulunamad\u0131.
MSG_ASV_HOTLIST_XML_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0017 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, XML d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc hatas\u0131: {0}
MSG_ASV_HOTLIST_CREATE_ERROR = CNC-ASV-0018 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, arac\u0131 etkin listesi olu\u015fturulamad\u0131: {0}
MSG_ASV_OUTPUT_NOT_AVAILABLE_ERROR = CNC-ASV-0019 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, {1} bi\u00e7iminde ve {2}yerel ayar\u0131ndaki arac\u0131 rapor g\u00f6revinden {0} \u00e7\u0131k\u0131\u015f al\u0131namad\u0131
MSG_AGS_UNKNOWN_TOPIC = CNC-ASV-0020 Ba\u015fl\u0131k bulunam\u0131yor: {0}
MSG_ASV_MISSING_TASK_OBJECT = CNC-ASV-0021 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131. agentTaskDefinition i\u00e7in bir g\u00f6rev nesnesi bulunamad\u0131: {0}
MSG_ASV_WS_PARSE_ERROR = CNC-ASV-0022 Arac\u0131 Web Hizmeti g\u00f6rev hatas\u0131, sa\u011flanan WSDL ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor.
MSG_ASV_VALIDATION_FAIL = CNC-ASV-0024 Arac\u0131 Hizmeti ge\u00e7erlilik denetimi hatas\u0131. Ge\u00e7erlilik denetimi ba\u015far\u0131s\u0131z: {0}
MSG_ASV_CONDITION_INVALID = CNC-ASV-0025 Arac\u0131 \u015eart\u0131 ge\u00e7ersiz: {0}
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_INVALID = CNC-ASV-0026 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, Sakl\u0131 yordam g\u00f6revi ge\u00e7ersiz [{0}]
MSG_ASV_WEBSERVICE_INVALID = CNC-ASV-0027 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, Web hizmeti ba\u015far\u0131s\u0131z: {0}
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_TITLE = CNC-ASV-0028 {0} haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revinde bir ba\u015fl\u0131k belirtmediniz.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LOCATION = CNC-ASV-0029 {0} haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revinde bir yer se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_NEWSITEM_MISSING_LINK = CNC-ASV-0030 {0} haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revi konumland\u0131r\u0131lamayan bir girdiye ba\u015fvurur. Silinmi\u015f olabilir veya onu g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131\u011fa sahip olmayabilirsiniz.
MSG_ASV_NEWSITEM_BAD_LOCATION = CNC-ASV-0031 {0} haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revi konumland\u0131r\u0131lamayan bir yere ba\u015fvurur. Silinmi\u015f olabilir veya onu g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131\u011fa sahip olmayabilirsiniz.
MSG_ASV_UNRESOLVED_PARAMETER = CNC-ASV-0032 {0}arac\u0131 g\u00f6revi de\u011feri olmayan ya da ge\u00e7ersiz tipte olan zorunlu {1} bir parametre i\u00e7erir
MSG_ASV_MEMO_MISSING_RECIPIENT = CNC-ASV-0033 {0} e-postada en az bir al\u0131c\u0131 belirtmelisiniz.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_SUBJECT = CNC-ASV-0034 {0} e-postada bir konu belirlemediniz.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0035 {0} e-postada se\u00e7ili bir ya daha fazla ek herhangi bir rapor g\u00f6revi taraf\u0131ndan \u00fcretilmeyecek.
MSG_ASV_MEMO_MISSING_ATTACHMENT = CNC-ASV-0036 {0} e-postadaki eklerden bir ya da daha fazlas\u0131 konumland\u0131r\u0131lam\u0131yor. Silinmi\u015f olabilirler ya da onlar\u0131 g\u00f6rmek i\u00e7in yeterli ayr\u0131cal\u0131klara sahip olmayabilirsiniz.
MSG_ASV_MISSING_AGENT_TARGET = CNC-ASV-0037 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir arac\u0131 se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_TARGET = CNC-ASV-0038 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir rapor se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_JOB_TARGET = CNC-ASV-0039 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir i\u015f se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_EXPORT_TARGET = CNC-ASV-0040 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir d\u0131\u015fa aktarma i\u015flemi se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_IMPORT_TARGET = CNC-ASV-0041 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir i\u00e7e aktarma i\u015flemi se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TARGET = CNC-ASV-0042 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir metrik se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_CONTENT_TARGET = CNC-ASV-0043 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir i\u00e7erik bak\u0131m\u0131 se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_MISSING_REPORT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0044 {0} e-posta g\u00f6revinde se\u00e7ili bir ya daha fazla ek, herhangi bir rapor g\u00f6revi taraf\u0131ndan \u00fcretilmeyecek.
MSG_ASV_DS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0045 Teslim Hizmeti do\u011frulama hatalar\u0131: {0}
MSG_ASV_EMS_VALIDATION_ERRORS = CNC-ASV-0046 Olay Y\u00f6netimi Hizmeti do\u011frulama hatalar\u0131: {0}
MSG_ASV_CIRCULAR_JOB_DETECTED = CNC-ASV-0047 D\u00f6ng\u00fcsel bir arac\u0131 tespit edildi.
MSG_ASV_TEMPLATE_BUILD_ERROR = CNC-ASV-0048 Rapor \u015fablonu olu\u015fturulurken hata ortaya \u00e7\u0131kt\u0131: {0}
MSG_ASV_TASK_FAILED = CNC-ASV-0049 [{0}] G\u00f6rev bir y\u00fcr\u00fctme kural\u0131 taraf\u0131ndan bast\u0131r\u0131l\u0131yor.
MSG_ASV_CONDITION_NOT_MET = CNC-ASV-0050 Olay \u015fart\u0131 kar\u015f\u0131lanmad\u0131.
MSG_ASV_CONDITION = Olay Listesi
MSG_ASV_STORE_PREVIEW_ERROR = CNC-ASV-0051 \u00d6nizleme oturumu kaydedilirken hata olu\u015ftu: {0}
MSG_ASV_XSL_TRANSFORM_ERROR = CNC-ASV-0052 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, XML d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fc hatas\u0131: {0}
MSG_ASV_MODEL = CNC-ASV-0053 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, arac\u0131 olay listesi i\u00e7in model al\u0131namad\u0131: {0}
MSG_ASV_MHT_RESOURCE_LOAD_FAILED = CNC-ASV-0054 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. Arac\u0131 Hizmeti web ar\u015fivi (.mht) dosya bi\u00e7imi olu\u015fturmak i\u00e7in gereken '{0}' dosyas\u0131n\u0131 y\u00fcklemede ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
MSG_ASV_HOTLIST_MHT_ERROR = CNC-ASV-0055 Bir Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131 olu\u015ftu. Arac\u0131 Hizmeti, '{0}' arac\u0131 etkin listesinin web ar\u015fivi (.mht) s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fc olu\u015fturamad\u0131.
MSG_ASV_MISSING_INDEX_TARGET = CNC-ASV-0056 {0} g\u00f6revi i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak bir dizin g\u00fcncellemesini se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_TOO_MANY_PARAMETERS = CNC-ASV-0057 {0} arac\u0131 g\u00f6revi {1}parametresi i\u00e7in \u00e7oklu parametre de\u011ferlerini se\u00e7emiyor
MSG_ASV_NULL_PERIODICAL_PRODUCER = CNC-ASV-0058 Bo\u015f de\u011fer periyodik \u00fcretici ile olu\u015fturulan ReportDataServiceAgent
MSG_ASV_CANNOT_DETERMINE_INTERNAL_DISPATCHER = CNC-ASV-0059 Yap\u0131land\u0131rmadan dahili da\u011f\u0131t\u0131c\u0131 URI bulunam\u0131yor: {0}
MSG_ASV_RDS_CALL_ERROR = CNC-ASV-0060 RDS y\u00f6ntemi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_MEASURE = CNC-ASV-0061 {0} \u00f6l\u00e7\u00fc de\u011feri {1}:rakam\u0131na ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_RETURNED_MEASURE = CNC-ASV-0062 {0} geri d\u00f6nen \u00f6l\u00e7\u00fc de\u011feri {1}:rakam\u0131na ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor.
MSG_ASV_UNRECOGNIZED_OPERATOR = CNC-ASV-0063 Tan\u0131nmayan s\u00fczge\u00e7 i\u015fleci: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_SELECTION_SPEC = CNC-ASV-0064 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServiceAgent i\u00e7in se\u00e7im \u00f6zelli\u011fi ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lamad\u0131: {0}. Kural d\u0131\u015f\u0131 durum {1}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE = CNC-ASV-0065 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait \u00f6l\u00e7\u00fcm de\u011feri eksik: {0}
MSG_ASV_MISSING_OPERATION = CNC-ASV-0066 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait i\u015flem eksik: {0}
MSG_ASV_MISSING_SELECTION = CNC-ASV-0067 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait se\u00e7im eksik: {0}
MSG_ASV_MISSING_LOCALE = CNC-ASV-0068 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait yerel ayarlar eksik: {0}
MSG_ASV_MISSING_BURST_KEY = CNC-ASV-0069 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait Ay\u0131rma Tu\u015fu eksik: {0}
MSG_ASV_RDS_ERROR = CNC-ASV-0070 RDS y\u00f6ntemi taraf\u0131ndan hatam geri d\u00f6nd\u00fc: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT = CNC-ASV-0071 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7imiyle e\u015fle\u015fen belge i\u00e7eri\u011fi yok: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_ATTACHMENT = CNC-ASV-0072 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent e-posta ekleriyle e\u015fle\u015fen belge i\u00e7eri\u011fi yok: {0}
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_LINK = CNC-ASV-0073 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent e-posta ba\u011flant\u0131lar\u0131yla e\u015fle\u015fen belge i\u00e7eri\u011fi yok: {0}
MSG_ASV_WS_PARAM_OBJ_NF_ERROR = CNC-ASV-0074 Web hizmeti g\u00f6revini \u00e7al\u0131\u015ft\u0131racak [{0}] s\u0131n\u0131f bulunam\u0131yor. Bu nesne s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in l\u00fctfen buildws kodunu kullan\u0131n \n e.g. $install\bin buildws http://ws_server/WebService/Service1?wsdl
MSG_ASV_PROMPT_PAGE_GENERATION_ERROR = CNC-ASV-0075 Bilgi istemi sayfas\u0131 olu\u015fturulamad\u0131: {0}
MSG_ASV_NO_DATA_CANT_VALIDATE_ARGUMENTS = CNC-ASV-0076 Arac\u0131 herhangi bir olay saptamad\u0131. {0} arac\u0131 g\u00f6revi parametreleri tam olarak do\u011frulanmad\u0131.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_NOTFOUND = CNC-ASV-0077 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, g\u00f6revde sakl\u0131 yordam yok [{0}]
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_MODEL_INVALID = CNC-ASV-0078 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, g\u00f6revde sakl\u0131 yordam i\u00e7in model yok [{0}]
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE1 = CNC-ASV-0079 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait \u00f6l\u00e7\u00fcm de\u011feri1 eksik: {0}
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE = CNC-ASV-0080 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait \u00f6l\u00e7\u00fcm dahili de\u011feri eksik: {0} 'True' de\u011feri kullan\u0131l\u0131yor
MSG_ASV_MISSING_MEASURE_VALUE_INCLUSIVE1 = CNC-ASV-0081 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait \u00f6l\u00e7\u00fcm de\u011feri dahili1 eksik: {0}. 'True' de\u011feri kullan\u0131l\u0131yor
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_NEWSITEM = CNC-ASV-0082 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent haber \u00f6\u011fesiyle e\u015fle\u015fen belge i\u00e7eri\u011fi yok: {0}
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0083 Rapor belirtimi ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor. Kural d\u0131\u015f\u0131 durum {1}
MSG_ASV_UNABLE_TO_SORT_RESULTSET = CNC-ASV-0084 Arac\u0131 sonucu s\u0131ralanamad\u0131.
MSG_ASV_STORED_PROCEDURE_LOGON_INVALID = CNC-ASV-0085 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131, bir veya daha fazla veri kayna\u011f\u0131 i\u00e7in oturum a\u00e7ma ba\u015far\u0131s\u0131z. Veri kayna\u011f\u0131na ba\u011flanma giri\u015fimi ba\u015far\u0131s\u0131z oldu.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_DETAIL = CNC-ASV-0086 E\u015fle\u015fen \u00e7\u0131k\u0131\u015f bulunamad\u0131. Uyar\u0131 g\u00f6nderilmeyecek
MSG_ASV_MISSING_CASE_INSENSITIVE = CNC-ASV-0087 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait b\u00fcy\u00fck/k\u00fc\u00e7\u00fck harf i\u015fareti eksik: {0}
MSG_ASV_UNABLE_TO_DRILL = CNC-ASV-0088 Arac\u0131 {0} g\u00f6revi boyunca detaya ge\u00e7i\u015f yap\u0131lamad\u0131. L\u00fctfen paketi ve veri tiplerini kontrol edin.
MSG_ASV_UNABLE_TO_HIDE_OUTPUT = CNC-ASV-0089 Arac\u0131 \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 gizleyemedi.
MSG_ASV_MISSING_LOCALE_PARAMETER = CNC-ASV-0090 Arac\u0131 Hizmeti hatas\u0131. Eksik yerel ayar parametresi.
MSG_ASV_UNABLE_TO_UPGRADE_REPORT_SPEC = CNC-ASV-0091 Arac\u0131 \u00f6nceki rapor \u00f6zelli\u011fi y\u00fckseltmesi ba\u015far\u0131s\u0131z.
MSG_ASV_MISSING_METRIC_TYPE = CNC-ASV-0092 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait g\u00f6zleme kural\u0131 tipi eksik: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN = CNC-ASV-0093 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait performans \u00f6rne\u011fi eksik: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE = CNC-ASV-0094 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait performans \u00f6rne\u011fi de\u011feri eksik: {0}.
MSG_ASV_MISSING_PERFORMANCE_PATTERN_VALUE_INCLUDE = CNC-ASV-0095 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait performans \u00f6rne\u011fi dahili de\u011feri eksik: {0}.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD = CNC-ASV-0096 {0} e\u015fik bir {1} rakam\u0131na ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor.
MSG_ASV_CANNOT_PARSE_THRESHOLD_TOLERANCE = CNC-ASV-0097 {0} e\u015fik tolerans i\u015fareti {1} boole ifadesine ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor.
MSG_ASV_NO_USERS_OR_GROUPS = CNC-ASV-0098 G\u00f6revde en az bir kullan\u0131c\u0131 ya da g\u00f6rev se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_STAKEHOLDER_MISSING = CNC-ASV-0099 Bu t\u00fcr g\u00f6rev i\u00e7in en az bir proje kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131 se\u00e7melisiniz.
MSG_ASV_INVALID_POTENTIAL_OWNER_LIST = CNC-ASV-0100 Potansiyel sahip al\u0131c\u0131 listesi sadece gruplar\u0131 ya da sadece kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7ermelidir.
MSG_ASV_INVALID_STAKEHOLDER_LIST = CNC-ASV-0101 Proje kat\u0131l\u0131mc\u0131s\u0131 al\u0131c\u0131 listesi sadece gruplar\u0131 ya da sadece kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7ermelidir.
MSG_ASV_NO_SUBJECT = CNC-ASV-0102 Bu g\u00f6rev i\u00e7in bir konu belirlemediniz.
MSG_ASV_NO_BODY_TEXT = CNC-ASV-0103 Bu g\u00f6rev i\u00e7in bir ileti belirlemediniz.
MSG_ASV_INVALID_RECIPIENT_LIST = CNC-ASV-0104 'Kime' alan\u0131ndaki al\u0131c\u0131 listesi, sadece gruplar\u0131 ya da sadece kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7ermelidir.
MSG_ASV_INVALID_STAKE_HOLDER_LIST = CNC-ASV-0105 'Bilgi' alan\u0131ndaki al\u0131c\u0131 listesi, sadece gruplar\u0131 ya da sadece kullan\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7ermelidir.
MSG_ASV_INVALID_CM_OBJECT = CNC-ASV-0106 '{0}' kimlikli kullan\u0131c\u0131 ya da grup Content Manager i\u00e7inde bulunam\u0131yor.
MSG_ASV_NO_PRIORITY_TEXT = CNC-ASV-0107 G\u00f6rev i\u00e7in bir \u00f6ncelik belirlemelisiniz.
MSG_ASV_PRIORITY_NOT_NUMERIC = CNC-ASV-0108 L\u00fctfen g\u00f6revin \u00f6nceli\u011finin bir tamsay\u0131 de\u011feri oldu\u011funu do\u011frulay\u0131n.
MSG_ASV_PRIORITY_INVALID_VALUE = CNC-ASV-0109 1-5 aral\u0131\u011f\u0131nda bir \u00f6ncelik de\u011feri belirlemelisiniz
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_DOMAIN = CNC-ASV-0110 '{0}' haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revi ge\u00e7ersiz bir etki alan\u0131 i\u00e7eren bir URL'ye ba\u015fvuruyor. Ge\u00e7erli etki alan\u0131 listesinden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir.
MSG_ASV_WS_URI_INVALID = CNC-ASV-0111 Web hizmeti g\u00f6revi i\u00e7in belirlenen '{0}' URL'si ge\u00e7ersiz. Ge\u00e7erli etki alan\u0131 listesinden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir.
MSG_ASV_URL_LINK_NOT_VALID = CNC-ASV-0112 E-posta g\u00f6revi taraf\u0131ndan ba\u015fvurulan '{0}' URL ba\u011flant\u0131s\u0131 ge\u00e7erli de\u011fil. Ge\u00e7erli etki alan\u0131 listesinden kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir.
MSG_ASV_INVALID_TASK_DEPENDENCY = CNC-ASV-0113 '{0}' g\u00f6revi, '{1}' ba\u011fl\u0131 g\u00f6revinden \u00f6nce y\u00fcr\u00fct\u00fclmemelidir.
MSG_ASV_INVALID_SEQUENCING = CNC-ASV-0114 Arac\u0131 bu t\u00fcr bir g\u00f6rev i\u00e7in ard\u0131\u015f\u0131k bir kipte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.
MSG_ASV_MISSING_VERSION = CNC-ASV-0115 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent se\u00e7im \u00f6zelli\u011fine ait g\u00f6zleme kural\u0131 s\u00fcr\u00fcm\u00fc eksik: {0}.
MSG_ASV_INVALID_VERSION = CNC-ASV-0116 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent'a ait ge\u00e7ersiz g\u00f6zleme kural\u0131 s\u00fcr\u00fcm\u00fc: {0}.
MSG_ASV_NEWSITEM_INVALID_LINK = CNC-ASV-0117 {0} haber \u00f6\u011fesi g\u00f6revi ge\u00e7ersiz bir girdiye ba\u015fvurur.
MSG_ASV_INVALID_DEADLINES = CNC-ASV-0118 Tamamlama son g\u00fcn\u00fc ba\u015flang\u0131\u00e7 son g\u00fcn\u00fcnden sonra olmal\u0131d\u0131r.
MSG_ASV_POTENTIAL_OWNER_MISSING = CNC-ASV-0119 \u0130\u015fin potansiyel sahibini se\u00e7mediniz.
MSG_ASV_RECIPIENT_MISSING = CNC-ASV-0120 \u0130\u015fin potansiyel al\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 se\u00e7mediniz.
MSG_ASV_NO_MATCHING_DOCUMENT_CONTENT_TASK = CNC-ASV-0121 searchPath \u00f6zellikli ReportDataServivceAgent i\u00e7in g\u00f6rev ekleriyle e\u015fle\u015fen belge i\u00e7eri\u011fi yok: {0}
MSG_ASV_SIMULTANEOUS_AGENT_RUN = CNC-ASV-0122 Bu arac\u0131 zaten \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ndan \u015fu anda \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131lam\u0131yor. {0}

# 
# Section: AGS
# 
# Description: Messages Generated by the Agent Service.
#
MSG_AGS_TITLE_HEADER = Arac\u0131 olay listesi
MSG_AGS_DELETED_EVENTS = TAMAMLANMI\u015e OLAYLAR
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS = DEVAM EDEN OLAYLAR
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS = DEVAM EDEN OLAYLAR
MSG_AGS_NEW_EVENTS = YEN\u0130 OLAYLAR
MSG_AGS_NO_DATA = (Yok)
MSG_AGS_TABLE_OF_CONTENTS = \u0130\u00e7indekiler Tablosu
MSG_AGS_DETELED_EVENTS_DESCRIPTION = Bu olaylar arac\u0131 daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman saptand\u0131 fakat \u015fu anki \u00e7al\u0131\u015fma boyunca saptanmad\u0131.
MSG_AGS_UNCHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Bu olaylar arac\u0131 daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman da saptand\u0131 ve ayn\u0131 de\u011ferlere sahiptiler.
MSG_AGS_CHANGED_EVENTS_DESCRIPTION = Bu olaylar arac\u0131 daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman da saptand\u0131 ancak farkl\u0131 de\u011ferlere sahiptiler.
MSG_AGS_NEW_EVENTS_DESCRIPTION = Bu olaylar arac\u0131n\u0131n daha \u00f6nce \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman saptanmad\u0131.
MSG_AGS_EVENT_LIST = Olay Listesi
MSG_AGS_EVENT_LIST_TRUNC = Olay Listesi ({0} sat\u0131rdan {1} sat\u0131ra k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f)
MSG_AGS_EVENT_HEADER = Olay:
MSG_AGS_TASK_HEADER = G\u00f6revler:
MSG_AGS_TASK_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Arac\u0131 herhangi bir olay saptamad\u0131. Bu y\u00fczden bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyecek.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak g\u00f6nderilecek olan e-postalar\u0131 g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_FAILED_TASK_DESCRIPTION = '{0}' g\u00f6revinde hata var. L\u00fctfen detaylar i\u00e7in do\u011frulamay\u0131 kullan\u0131n.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak olu\u015fturulacak olan haber \u00f6\u011fesini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak olu\u015fturulacak olan haber \u00f6\u011fesini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'. Ge\u00e7erli haber \u00f6\u011fesi silinecek.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu rapor bilgi istemi de\u011ferlerini kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak, bu raporun bir kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve rapora ge\u00e7irilecek bilgi istemi de\u011ferlerini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu rapor bilgi istemi de\u011ferlerini kabul etmez. Bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu i\u015f varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu rapor bilgi istemi de\u011ferlerini kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak, bu raporun bir kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve rapora ge\u00e7irilecek bilgi istemi de\u011ferlerini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu arac\u0131 bilgi istemi de\u011ferlerini kabul etmez. Bu arac\u0131 varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Sakl\u0131 yordam ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak, sakl\u0131 yordam\u0131n {1} kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve sakl\u0131 yordama ge\u00e7irilecek ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken de\u011ferlerini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu veritaban\u0131 g\u00fcncellemesi i\u00e7in sakl\u0131 yordam ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul etmez. Bu arac\u0131 varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu Web hizmeti ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, varsay\u0131lan g\u00f6rev y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131 kullan\u0131larak, Web hizmetinin {1} kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve Web hizmetine ge\u00e7irilecek ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken de\u011ferlerini g\u00f6sterir. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu Web hizmeti ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul etmez. Bu arac\u0131 varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan olaylar i\u00e7in bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu i\u00e7e aktarma i\u015flemi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu d\u0131\u015fa aktarma i\u015flemi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu i\u00e7erik bak\u0131m g\u00f6revi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu metrik g\u00f6rev varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu dizin g\u00fcncellemesi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu makro planlama g\u00f6revi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION_EXECUTION_RULES = Bu ge\u00e7i\u015f g\u00f6revi varsay\u0131lan y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kullanarak bir kere \u00e7al\u0131\u015facak. Ancak bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, yaln\u0131zca olaylar belirlenen y\u00fcr\u00fctme kurallar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131nda bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirir: '{0}'.
MSG_AGS_MEMO_DESCRIPTION = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme g\u00f6nderilecek e-postalar\u0131 g\u00f6sterir.
MSG_AGS_FAILED_DESCRIPTION = Fakat, bu arac\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 zaman, kendisi ya da g\u00f6revleri ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011funda bunu ger\u00e7ekle\u015ftirecek.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_DESCRIPTION = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme, ge\u00e7erli haber \u00f6\u011fesinin yerine ge\u00e7en olu\u015fturulacak haber \u00f6\u011fesini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_NEWSITEM_DESCRIPTION = A\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6nizleme olu\u015fturulacak haber \u00f6\u011fesini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_NEWSITEM_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Arac\u0131 herhangi bir olay saptamad\u0131. Bu y\u00fczden bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyecek.
MSG_AGS_NEWSITEM_EXISTS_NO_EVENTS_DESCRIPTION = Arac\u0131 herhangi bir olay saptamad\u0131. Bu y\u00fczden bu g\u00f6revi ger\u00e7ekle\u015ftirmeyecek ve ge\u00e7erli haber \u00f6\u011fesi silinecek.
MSG_AGS_REPORT_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu rapor bilgi istemi de\u011ferlerini kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo raporun bir kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve rapora ge\u00e7irilecek bilgi istemi de\u011ferlerini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_REPORT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu rapor bilgi istemi de\u011ferlerini kabul etmez. Bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_JOB_DESCRIPTION = Bu i\u015f bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_AGENT_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu arac\u0131 bilgi istemi de\u011ferlerini kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo arac\u0131n\u0131n bir kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve arac\u0131ya ge\u00e7irilecek bilgi istemi de\u011ferlerini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_AGENT_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu arac\u0131 bilgi istemi de\u011ferlerini kabul etmez. Bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_SQL_PROMPTS_DESCRIPTION = Sakl\u0131 yordam ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken de\u011ferlerini kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo sakl\u0131 yordam\u0131n {0} kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve kay\u0131tl\u0131 prosed\u00fcre ge\u00e7irilecek ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken de\u011ferlerini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_SQL_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu veritaban\u0131 g\u00fcncellemesi i\u00e7in sakl\u0131 yordam ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul etmez. Bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_WEBSERVICE_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu Web hizmeti ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul eder. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo Web hizmetinin {0} kere \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131n\u0131 ve Web hizmetine ge\u00e7irilecek ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fken de\u011ferlerini g\u00f6sterir.
MSG_AGS_WEBSERVICE_NO_PROMPTS_DESCRIPTION = Bu Web hizmeti ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011fi\u015fkenleri kabul etmez. Bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_IMPORT_DESCRIPTION = Bu i\u00e7e aktarma i\u015flemi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_EXPORT_DESCRIPTION = Bu d\u0131\u015fa aktarma i\u015flemi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_CONTENT_DESCRIPTION = Bu i\u00e7erik y\u00f6netimi g\u00f6revi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_METRIC_DESCRIPTION = Bu metrik g\u00f6rev bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_INDEX_DESCRIPTION = Bu dizin g\u00fcncellemesi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_PLANNING_MACRO_DESCRIPTION = Bu makro planlama g\u00f6revi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_MIGRATION_DESCRIPTION = Bu ge\u00e7i\u015f g\u00f6revi bir kere \u00e7al\u0131\u015facak.
MSG_AGS_EVENT_LIST_TITLE = Olay Listesi
MSG_AGS_PREVIEW_NEW_EVENTS = Yeni olaylar
MSG_AGS_PREVIEW_NO_EVENTS = Olay Yok
MSG_AGS_PREVIEW_CHANGED_EVENTS = De\u011fi\u015ftirilmi\u015f olaylar
MSG_AGS_PREVIEW_UNCHANGED_EVENTS = De\u011fi\u015ftirilmemi\u015f olaylar
MSG_AGS_PREVIEW_ONGOING_EVENTS = Devam eden olaylar
MSG_AGS_PREVIEW_CEASED_EVENTS = Duran olaylar
MSG_AGS_PREVIEW_TASK_LEVEL_FILTER = ve a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6\u011fe ({0}) do\u011fru oldu\u011fu zaman
MSG_AGS_PREVIEW_LIST_SEPARATOR = ;
MSG_AGS_PREVIEW_BOUNDED_RANGE_VALUE = {0} ile {1} aras\u0131nda
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_END_PARAM_VALUE = {0} ile ayn\u0131 ya da daha k\u00fc\u00e7\u00fck
MSG_AGS_PREVIEW_RANGED_START_PARAM_VALUE = {0} ile ayn\u0131 ya da daha b\u00fcy\u00fck
MSG_AGS_PREVIEW_HIERARCHICAL_PARAM_VALUE = {0}({1})
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_NO_SIGNON = Ba\u011flant\u0131: {0}
MSG_AGS_PREVIEW_CONNECTION_SIGNON = Ba\u011flant\u0131: {0}Oturum a\u00e7:{1}
MSG_AGS_PREVIEW_APPROVE_TEXT = Metni onayla
MSG_AGS_PREVIEW_REJECT_TEXT = Metni reddet
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_ON_CREATION = G\u00f6rev olu\u015fturma durumunda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_COMPLETED = Biti\u015f tarihine kadar tamamlanmad\u0131\u011f\u0131nda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_NOT_STARTED = Biti\u015f tarihine kadar ba\u015flamad\u0131\u011f\u0131nda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_STARTED = Ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_OWNER_CHANGED = Sahip de\u011fi\u015fti\u011finde bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_SUSPENDED = Ask\u0131ya al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_COMPLETED = Tamamland\u0131\u011f\u0131nda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_NOTIFY_FAILED = Ba\u015far\u0131s\u0131z olma durumunda bildir
MSG_AGS_PREVIEW_RECORD_READ_RECEIPT = Okundu bilgisini etkinle\u015ftir
MSG_AGS_PREVIEW_START_DEADLINE = Ba\u015flang\u0131\u00e7 son g\u00fcn\u00fc
MSG_AGS_PREVIEW_COMPLETE_DEADLINE = Tamamlama son g\u00fcn\u00fc
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY = \u00d6ncelik
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_HIGH = Y\u00fcksek
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_NORMAL = Normal
MSG_AGS_PREVIEW_PRIORITY_LOW = D\u00fc\u015f\u00fck
MSG_AGS_REPORT_TASK_MISSING = Rapor yok
HISTORY_TOPIC_REQUEST_TIME = \u0130stek Zaman\u0131
HISTORY_TOPIC_START_TIME = Ba\u015flang\u0131\u00e7 Zaman\u0131
HISTORY_TOPIC_RAN_BY = ...kullanarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
HISTORY_TOPIC_STATUS = Durum
HISTORY_TOPIC_DISPATCHER = Da\u011f\u0131t\u0131c\u0131
HISTORY_TOPIC_MESSAGES = \u0130letiler
MSG_PREVIEW_EMAIL_TO = Kime:
MSG_PREVIEW_EMAIL_CC = Bilgi:
MSG_PREVIEW_EMAIL_BCC = Gizli:
MSG_PREVIEW_EMAIL_SUBJECT = Konu: