pfmsgs_sk.properties 7.7 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: PF
  12. ##
  13. ## Description: Portal frameworks components
  14. ##
  15. #
  16. # Section: PRO
  17. #
  18. # Description: Fragments producer error messages
  19. #
  20. pf.fragment.producer.executionfailed = PF-PRO-6100 Nepodarilo sa spusti\u0165 producenta fragmentu.
  21. #
  22. # Section: SRV
  23. #
  24. # Description: Fragments server error messages
  25. #
  26. pf.fragment.server.executionfailed = PF-SRV-6110 Spustenie nebolo \u00faspe\u0161n\u00e9.
  27. pf.fragment.server.invalidconfiguration = PF-SRV-6111 Konfigur\u00e1cia nie je platn\u00e1.
  28. pf.fragment.server.invaliddocument = PF-SRV-6112 Nerozpoznate\u013en\u00fd dokument XML po\u010dn\u00fac prvkom '{0}'.
  29. pf.fragment.server.rewritefailed = PF-SRV-6113 Nepodarilo sa prep\u00edsa\u0165 adresy URL v prijatom zna\u010dkovan\u00ed.
  30. pf.fragment.server.unsupporteddocument = PF-SRV-6114 Typ dokumentu nie je podporovan\u00fd.
  31. pf.fragment.server.expectingxmldocument = PF-SRV-6115 O\u010dak\u00e1val sa dokument XML. Bol prijat\u00fd dokument '{0}'.
  32. pf.fragment.server.notargetdocument = PF-SRV-6116 Nepodarilo sa spracova\u0165 dokument. Cie\u013e nie je platn\u00fd alebo nebol prijat\u00fd cie\u013e.
  33. pf.fragment.server.invalidxmldocument.details = PF-SRV-6117 Chyba anal\u00fdzy XML v prijatom dokumente (v riadku {0}, st\u013apec {1}, odsadenie {2}).
  34. pf.fragment.server.invalidxmldocument = PF-SRV-6118 Chyba anal\u00fdzy XML.
  35. pf.fragment.server.receivedfault = PF-SRV-6119 Bola prijat\u00e1 vzdialen\u00e1 chyba: {0}
  36. pf.fragment.server.circularreference = PF-SRV-6120 Obsah tohto portletu nie je mo\u017en\u00e9 zobrazi\u0165 pre rekurz\u00edvny odkaz.
  37. pf.fragment.server.maxdepthreached = PF-SRV-6121 Nepodarilo sa spracova\u0165 dokument. Dosiahla sa maxim\u00e1lna h\u013abka \u00farovn\u00ed: {0}.
  38. pf.fragment.server.invalidcredentials = PF-SRV-6122 Prihlasovacie \u00fadaje u\u017e\u00edvate\u013ea s\u00fa neplatn\u00e9.
  39. pf.fragment.server.notsufficientcapabilities_portlet = PF-SRV-6123 Nem\u00e1te dosta\u010duj\u00face schopnosti na pr\u00edstup k tomuto portletu.
  40. pf.fragment.server.notsufficientcapabilities_page = PF-SRV-6124 Nem\u00e1te dosta\u010duj\u00face schopnosti na pr\u00edstup na t\u00fato str\u00e1nku.
  41. pf.fragment.server.sessioncapabilityviolation = PF-SRV-6125 Vyskytlo sa naru\u0161enie bezpe\u010dnosti. Nepodarilo sa overi\u0165 inform\u00e1cie o schopnostiach rel\u00e1cie.
  42. #
  43. # Section: BRG
  44. #
  45. # Description: WSRP bridge error messages
  46. #
  47. pf.fragment.bridge.executionfailed = PF-BRG-6140 Nepodarilo sa spusti\u0165 po\u017eiadavku.
  48. pf.fragment.bridge.wsrp.operationfailed = PF-BRG-6141 Oper\u00e1cia sa nespustila.
  49. pf.fragment.bridge.io.error = PF-BRG-6142 Po\u017eiadavka zaznamenala vstupno-v\u00fdstupn\u00fa chybu.
  50. pf.fragment.bridge.xml.error = PF-BRG-6143 Po\u017eiadavka zaznamenala chybu po\u010das spracovania obsahu XML.
  51. #
  52. # Section: LOC
  53. #
  54. # Description: Localization error message
  55. #
  56. pf.fragment.loc.message.invalid = PF-LOC-6150 S\u00fabor spr\u00e1v '{filename}' nie je platn\u00fd.
  57. pf.fragment.loc.xmlfailed = PF-LOC-6151 Vyskytla sa chyba pri lokaliz\u00e1cii vstupu XML.
  58. #
  59. # Section: CMP
  60. #
  61. # Description: CM Provider error messages
  62. #
  63. pf.fragment.cmprovider.page.empty = \u017diadny obsah.
  64. pf.fragment.cmprovider.page.insufficient.permissions = Nie je mo\u017en\u00e9 zobrazi\u0165 t\u00fato str\u00e1nku. Mohol by\u0165 odstr\u00e1nen\u00fd alebo nem\u00e1te dosta\u010duj\u00face opr\u00e1vnenia na jeho zobrazenie.
  65. pf.fragment.cmprovider.fragment.insufficient.permissions = Tento portlet nie je mo\u017en\u00e9 zobrazi\u0165. Mohol by\u0165 odstr\u00e1nen\u00fd alebo nem\u00e1te dosta\u010duj\u00face opr\u00e1vnenia na jeho zobrazenie.
  66. pf.fragment.cmprovider.fragment.disabled = Tento portlet nie je mo\u017en\u00e9 zobrazi\u0165, preto\u017ee nie je povolen\u00fd.
  67. #
  68. # Section: VAL
  69. #
  70. # Description: Validation Provider error messages
  71. #
  72. pf.fragment.validation.initfailed = PF-VAL-6160 Nepodarilo sa inicializova\u0165 overovanie.
  73. pf.fragment.validation.initgeneralerror = PF-VAL-6161 V\u0161eobecn\u00e1 v\u00fdnimka po\u010das inicializ\u00e1cie.
  74. pf.fragment.validation.compilefailed = PF-VAL-6162 Kompil\u00e1cia nebola \u00faspe\u0161n\u00e1.
  75. pf.fragment.validation.compilegeneralerror = PF-VAL-6163 V\u0161eobecn\u00e1 v\u00fdnimka po\u010das kompil\u00e1cie.
  76. pf.fragment.validation.compileconversionfailed = PF-VAL-6164 V\u0161eobecn\u00e1 v\u00fdnimka po\u010das konverzie pola kompil\u00e1cie.
  77. pf.fragment.validation.verifyfailed = PF-VAL-6165 Bezpe\u010dnostn\u00e9 odmietnutie. Va\u0161a po\u017eiadavka bola zamietnut\u00e1, preto\u017ee nevyhovela vstupn\u00e9mu overovaniu fragmentu.\nPodrobn\u00e9 inform\u00e1cie o odmietnut\u00ed n\u00e1jdete v protokole. Kontaktujte administr\u00e1tora.
  78. pf.fragment.validation.verifyerror = PF-VAL-6166 Overovanie nebolo \u00faspe\u0161n\u00e9.
  79. pf.fragment.validation.verifygeneralerror = PF-VAL-6167 V\u0161eobecn\u00e1 v\u00fdnimka po\u010das overovania.
  80. pf.fragment.validation.signerror = PF-VAL-6168 Podpisovanie parametrov nebolo \u00faspe\u0161n\u00e9.
  81. pf.fragment.validation.signgeneralerror = PF-VAL-6169 V\u0161eobecn\u00e1 v\u00fdnimka po\u010das podpisovania parametrov.
  82. pf.fragment.validation.filereaderror = PF-VAL-6170 Chyba pri \u010d\u00edtan\u00ed s\u00faboru dokumentu statick\u00e9ho overovania.
  83. pf.fragment.validation.metaretrievalerror = PF-VAL-6171 Chyba pri z\u00edskavan\u00ed meta\u00fadajov pre cie\u013eov\u00fd fragment.
  84. pf.fragment.validation.unsignerror = PF-VAL-6172 Ru\u0161enie podpisov parametrov nebolo \u00faspe\u0161n\u00e9.
  85. #
  86. # Section: COM
  87. #
  88. # Description: Common error messages
  89. #
  90. pf.common.xslt.notfound = PF-COM-6200 Nepodarilo sa n\u00e1js\u0165 h\u00e1rok \u0161t\u00fdlu '{0}'.
  91. pf.common.xslt.loaderror = PF-COM-6201 Vyskytla sa chyba po\u010das zav\u00e1dzania h\u00e1rku \u0161t\u00fdlu '{0}'.
  92. pf.common.soapfault.parse.error = PF-COM-6202 Po\u010das anal\u00fdzy zlyhania SOAP nastala chyba.
  93. pf.common.securelog.errormsg = PF-COM-6203 \u00dapln\u00e9 znenie chyby bolo zaprotokolovan\u00e9 syst\u00e9mom CAF pod identifik\u00e1torom SecureErrorID: {0}
  94. pf.common.securelog.errormsg.noid = PF-COM-6204 Cel\u00e1 chyba bola zaznamenan\u00e1 do protokolu.
  95. #
  96. # Section: PIP
  97. #
  98. # Description: Common pipeline error messages
  99. #
  100. pf.pipeline.process.init.failed = PF-PIP-6300 Proces s n\u00e1zvom '{0}' sa nepodarilo inicializova\u0165.
  101. pf.pipeline.process.error = PF-PIP-6301 Proces s n\u00e1zvom '{0}' sa nepodarilo spusti\u0165. Podrobnej\u0161ia chybov\u00e1 spr\u00e1va sa zap\u00ed\u0161e do protokolu.
  102. pf.pipeline.process.io.error = PF-PIP-6302 Proces s n\u00e1zvom '{0}' zaznamenal vstupno-v\u00fdstupn\u00fa chybu.
  103. pf.pipeline.process.xml.error = PF-PIP-6303 Proces s n\u00e1zvom '{0}' zaznamenal chybu po\u010das spracovania obsahu XML.
  104. #
  105. # Section: SKN
  106. #
  107. # Description: Skin service error messages
  108. #
  109. pf.skin.upgrade.error = PF-SKN-6400 Vyskytla sa v\u00fdnimka po\u010das aktualiz\u00e1cie vzh\u013eadu z verzie '{0}' na verziu '{1}'.
  110. pf.skin.read.error = PF-SKN-6401 Vyskytla sa v\u00fdnimka po\u010das \u010d\u00edtania \u0161pecifik\u00e1cie vzh\u013eadu.
  111. pf.skin.upgrade.spec.read.error = PF-SKN-6402 Po\u010das \u010d\u00edtania \u0161pecifik\u00e1cie aktualiz\u00e1cie vzh\u013eadu sa vyskytla v\u00fdnimka.
  112. pf.skin.upgrade.baseskin.read.error = PF-SKN-6403 Po\u010das \u010d\u00edtania z\u00e1kladn\u00e9ho vzh\u013eadu aktualiz\u00e1cie sa vyskytla v\u00fdnimka.
  113. pf.skin.upgrade.invalid.spec = PF-SKN-6404 Neplatn\u00e1 \u0161pecifik\u00e1cia aktualiz\u00e1cie vzh\u013eadu. Ch\u00fdba prvok s n\u00e1zvom '{0}'