analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/repositoryService_de.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRS
## 
## Description: Content RepositoryService messages
##

# 
# Section: CM
# 
# Description: REPS CM messages
#
repositoryDataSourceUnavailable = CRS-CM-1001 Kein Zugriff auf Datenquellenverbindung oder Berechtigungsnachweise.
repositoryDataSourceError = CRS-CM-1002 Fehler beim Abfragen der Datenquelle "{name}" von Content Manager.
repositoryReportUnavailable = CRS-CM-1003 Kein Zugriff mit erforderlicher Berechtigung auf den Bericht in Content Manager, auf dem die Ausgabe basiert.
repositoryNoCapability = CRS-CM-1004 Der Benutzer verf\u00fcgt nicht \u00fcber die erforderliche Berechtigung zum Anzeigen archivierter Ausgaben.
repositoryAmbiguousConnection = CRS-CM-1005 F\u00fcr die Datenquelle "{id}" wurden mehrere infrage kommende Verbindungen zur\u00fcckgegeben. F\u00fcr den Archivzugriff ist eine eindeutige Verbindung erforderlich.
invalidSOAPRequest = CRS-CM-1006 Ung\u00fcltige SOAP-Anforderung.
repositoryObjectNotFound = CRS-CM-1007 Das Objekt wurde nicht gefunden.
repositoryNoEOSAccess = CRS-CM-1008 Der Repository-Service kann nicht auf den konfigurierten External Object Store zugreifen, Anforderungen werden an den aktiven Content Manager-Service weitergeleitet. Gehen Sie wie folgt vor, um den Zugriff zu erm\u00f6glichen: Stellen Sie sicher, dass der Benutzer "{username}" \u00fcber Lesezugriff auf die konfigurierte Position "{locationPath}" verf\u00fcgt und dass diese Position auf dieselbe physische Position verweist, die auch f\u00fcr den aktiven Content Manager-Service konfiguriert ist.
repositoryUnableToAccessEOS = CRS-CM-1009 Der Repository-Service kann nicht auf den konfigurierten External Object Store zugreifen, Anforderungen werden an den aktiven Content Manager-Service weitergeleitet.
repositoryNoEOSUriConfiguredForThisOS = CRS-CM-1010 Der External Object Store wurde nicht f\u00fcr das Hostbetriebssystem des Repository-Service konfiguriert, Anforderungen werden an den aktiven Content Manager-Service weitergeleitet. Stellen Sie zum Aktivieren des Zugriffs sicher, dass der External Object Store f\u00fcr das Hostbetriebssystem konfiguriert wurde.
repositoryFailCMQuery = CRS-CM-1011 Unerwarteter Statuscode {responseCode} f\u00fcr Anforderung {property} zur\u00fcckgegeben.

# 
# Section: REP
# 
# Description: REPS Repository messages
#
repositoryDocMissing = CRS-REP-1001 Repository-Dokument ist nicht verf\u00fcgbar.
repositoryErrorExample = CRS-REP-1002 Fehler aus Repository-API. "{RootCause}".
repositoryPolicyError = CRS-REP-1003 Fehler beim Lesen der Zugriffsrichtlinie f\u00fcr die Ressource.
repositorySecurityError = CRS-REP-1004 Beim Zugriff auf die angeforderte Ressource trat eine Sicherheitsausnahmebedingung auf.
repositoryResourceRequestError = CRS-REP-1005 Beim Zugriff auf die angeforderte Ressource trat eine Ausnahmebedingung auf.
repositoryInvalidURI = CRS-REP-1006 Die angeforderte URI ist ung\u00fcltig.
repositoryForbiddenURI = CRS-REP-1007 Anforderungen f\u00fcr die erforderliche Ressource sind nicht zul\u00e4ssig.
repositoryMissingPassport = CRS-REP-1008 Es wurde kein g\u00fcltiger Passport in der Anforderung gefunden. Bitte wiederholen Sie die Anmeldung.
repositoryRequestEntityTooLarge = CRS-REP-1009 Die Anforderungsentit\u00e4t ist zu gro\u00df.
repositoryUnknownCache = CRS-REP-1010 Unbekannte Cacheanforderung. F\u00fcr "{cache}" ist keine Konfiguration verf\u00fcgbar.
repositoryNoGatewayAccess = CRS-REP-1011 Zugriff \u00fcber das Gateway nicht zul\u00e4ssig.
repositorySaveInCacheFailure = CRS-REP-1012 Das Objekt kann nicht im Cache gespeichert werden.
repositoryUnsupportedOperation = CRS-REP-1013 Nicht unterst\u00fctzte Operation "{operation}".
repositoryCacheLimitExceeded = CRS-REP-1014 Dieser Inhalt \u00fcberschreitet die konfigurierte Gr\u00f6\u00dfenbegrenzung f\u00fcr die Onlineanzeige, verwenden Sie stattdessen die Downloadoption.
repositoryCacheLimitExceededDetail = CRS-REP-1015 Der angeforderte Inhalt \u00fcberschreitet die maximal zul\u00e4ssige Gr\u00f6\u00dfe von {size} MB, die der Repository-Service in den Cache stellen kann. Dieser Grenzwert kann \u00fcber die erweiterten Einstellungen f\u00fcr diesen Service gesteuert werden, indem der Parameter "repository.maxCacheDocSize" und ein Wert in MB angegeben werden.

# 
# Section: DET
# 
# Description: REPS Detail messages
#
repositoryInvalidPart = CRS-DET-1001 Ung\u00fcltiger URI-Abschnitt "{part}".
repositoryInvalidQueryParameterValue = CRS-DET-1002 Ung\u00fcltiger Abfrageparameterwert "{value}" f\u00fcr Parameter "{name}".
repositoryInvalidURILeadingSlash = CRS-DET-1003 In der Anforderung fehlt das f\u00fchrende Zeichen "/".
repositoryBadRequestMissingResourceID = CRS-DET-1004 In der Anforderung fehlt eine ID f\u00fcr den URI-Abschnitt "{part}".
repositoryUnexpectedPart = CRS-DET-1005 Unerwarteter URI-Abschnitt "{actual}" mit \u00fcbergeordneter Ressource "{parent}", die \u00fcbergeordnete Ressource muss "{expected}" lauten.
repositoryInvalidID = CRS-DET-1006 Ung\u00fcltige ID "{id}".
repositoryMissingID = CRS-DET-1007 Es wurde keine Cache-ID f\u00fcr die Anforderung generiert. Das Objekt kann nicht im Cache gespeichert werden.

# 
# Section: SEV
# 
# Description: REPS Server Faults
#
repositoryCryptoError = CRS-SEV-1001 Der Inhalts-Repository-Service konnte CAM Crypto nicht initialisieren.
repositoryACMError = CRS-SEV-1002 Der Inhalts-Repository-Service konnte das Zugriffsteuerungsmodul nicht initialisieren.
repositoryConfigurationError = CRS-SEV-1003 Die Konfiguration f\u00fcr den Inhalts-Repository-Service ist ung\u00fcltig.

# 
# Section: LOG
# 
# Description: REPS logging
#
repositoryPathInfo = CRS-LOG-2001 Archivierte Ausgabe f\u00fcr Dokument-ID "{docID}" und Datenquellenname "{dn}" wird angezeigt