analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/repositoryService_es.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: CRS
## 
## Description: Content RepositoryService messages
##

# 
# Section: CM
# 
# Description: REPS CM messages
#
repositoryDataSourceUnavailable = CRS-CM-1001 No hay acceso a la conexi\u00f3n o las credenciales del origen de datos.
repositoryDataSourceError = CRS-CM-1002 Se produce un error al consultar el origen de datos "{name}" desde CM.
repositoryReportUnavailable = CRS-CM-1003 No se dispone del permiso de acceso necesario para el informe de Content Manager en el que se bas\u00f3 la salida.
repositoryNoCapability = CRS-CM-1004 El usuario no dispone de la funci\u00f3n necesaria para ver salidas archivadas
repositoryAmbiguousConnection = CRS-CM-1005 Se han devuelto m\u00faltiples conexiones elegibles para el origen de datos "{id}". Se necesita una conexi\u00f3n no ambigua para el acceso de archivo.
invalidSOAPRequest = CRS-CM-1006 Solicitud SOAP no v\u00e1lida.
repositoryObjectNotFound = CRS-CM-1007 No se encuentra el objeto.
repositoryNoEOSAccess = CRS-CM-1008 El servicio de repositorio no puede acceder al almac\u00e9n de objetos externos configurado; las solicitudes se direccionar\u00e1n al servicio de Content Manager activo. Para permitir el acceso, aseg\u00farese de que el usuario "{username}" tiene acceso de lectura a la ubicaci\u00f3n configurada, "{locationPath}", y de que esta hace referencia a la misma ubicaci\u00f3n f\u00edsica que la configurada para el servicio de Content Manager activo.
repositoryUnableToAccessEOS = CRS-CM-1009 El servicio de repositorio no puede acceder al almac\u00e9n de objetos externos configurado; las solicitudes se direccionar\u00e1n al servicio de Content Manager activo.
repositoryNoEOSUriConfiguredForThisOS = CRS-CM-1010 El almac\u00e9n de objetos externos no se ha configurado para el sistema operativo del host del servicio de repositorio; las solicitudes se direccionar\u00e1n al servicio de Content Manager activo. Para permitir el acceso, aseg\u00farese de que el almac\u00e9n de objetos externos se haya configurado para el sistema operativo del host.
repositoryFailCMQuery = CRS-CM-1011 Se ha devuelto el c\u00f3digo de estado inesperado {responseCode} para la solicitud {property}"

# 
# Section: REP
# 
# Description: REPS Repository messages
#
repositoryDocMissing = CRS-REP-1001 El documento de repositorio no est\u00e1 disponible.
repositoryErrorExample = CRS-REP-1002 Error de la API del repositorio. "{RootCause}".
repositoryPolicyError = CRS-REP-1003 Error al leer la pol\u00edtica de acceso del recurso.
repositorySecurityError = CRS-REP-1004 Se ha producido una excepci\u00f3n de seguridad al acceder al recurso solicitado.
repositoryResourceRequestError = CRS-REP-1005 Se ha producido una excepci\u00f3n al acceder al recurso solicitado.
repositoryInvalidURI = CRS-REP-1006 El URI solicitado no es v\u00e1lido.
repositoryForbiddenURI = CRS-REP-1007 No se permiten las solicitudes del recurso requerido.
repositoryMissingPassport = CRS-REP-1008 No se ha encontrado ning\u00fan pasaporte v\u00e1lido en la solicitud. Vuelva a intentar iniciar sesi\u00f3n.
repositoryRequestEntityTooLarge = CRS-REP-1009 La entidad de solicitud es demasiado grande.
repositoryUnknownCache = CRS-REP-1010 Se ha solicitado una memoria cach\u00e9 desconocida. No hay ninguna configuraci\u00f3n disponible para "{cache}".
repositoryNoGatewayAccess = CRS-REP-1011 No se permite el acceso a trav\u00e9s de la pasarela.
repositorySaveInCacheFailure = CRS-REP-1012 No se puede almacenar el objeto en la memoria cach\u00e9.
repositoryUnsupportedOperation = CRS-REP-1013 Operaci\u00f3n "{operation}" no soportada.
repositoryCacheLimitExceeded = CRS-REP-1014 Este contenido excede el l\u00edmite de tama\u00f1o configurado para la visualizaci\u00f3n en l\u00ednea; utilice en su lugar la opci\u00f3n de bajada.
repositoryCacheLimitExceededDetail = CRS-REP-1015 El contenido solicitado excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de{size} MB permitido para el almacenaje en memoria intermedia por el servicio de repositorio. Este l\u00edmite puede controlarse mediante las opciones avanzadas para este servicio especificando el par\u00e1metro "repository.maxCacheDocSize" e indicando un valor en megabytes.

# 
# Section: DET
# 
# Description: REPS Detail messages
#
repositoryInvalidPart = CRS-DET-1001 Parte de URI "{part}" no v\u00e1lida.
repositoryInvalidQueryParameterValue = CRS-DET-1002 Valor de par\u00e1metro de consulta "{value}" no v\u00e1lido para el par\u00e1metro "{name}".
repositoryInvalidURILeadingSlash = CRS-DET-1003 Falta el car\u00e1cter inicial "/" en la solicitud.
repositoryBadRequestMissingResourceID = CRS-DET-1004 Falta el ID de la parte de URI "{part}" de la solicitud.
repositoryUnexpectedPart = CRS-DET-1005 Parte de URI "{actual}" con recurso padre "{parent}" inesperada; el padre deber\u00eda ser "{expected}".
repositoryInvalidID = CRS-DET-1006 ID "{id}" no v\u00e1lido.
repositoryMissingID = CRS-DET-1007 No se ha generando ning\u00fan ID de memoria cach\u00e9 para la solicitud. No se puede almacenar el objeto en la memoria cach\u00e9.

# 
# Section: SEV
# 
# Description: REPS Server Faults
#
repositoryCryptoError = CRS-SEV-1001 El servicio de repositorio del contenido no ha podido inicializar CAMCRYPTO.
repositoryACMError = CRS-SEV-1002 El servicio de repositorio del contenido no ha podido inicializar el m\u00f3dulo de control de acceso.
repositoryConfigurationError = CRS-SEV-1003 La configuraci\u00f3n del servicio de repositorio de contenido no es v\u00e1lida.

# 
# Section: LOG
# 
# Description: REPS logging
#
repositoryPathInfo = CRS-LOG-2001 Visualizando la salida archivada del ID de documento "{docID}" y el nombre de origen de datos "{dn}"