repositoryService_pt.properties 5.9 KB

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: CRS
  12. ##
  13. ## Description: Content RepositoryService messages
  14. ##
  15. #
  16. # Section: CM
  17. #
  18. # Description: REPS CM messages
  19. #
  20. repositoryDataSourceUnavailable = CRS-CM-1001 Nenhuma conex\u00e3o ou credencial de acesso a Origem de Dados.
  21. repositoryDataSourceError = CRS-CM-1002 Erro encontrado ao consultar a dataSource "{name}" do CM.
  22. repositoryReportUnavailable = CRS-CM-1003 Nenhum acesso de permiss\u00e3o necess\u00e1rio para o relat\u00f3rio no Content Manager em que a sa\u00edda foi baseada.
  23. repositoryNoCapability = CRS-CM-1004 O usu\u00e1rio n\u00e3o possui o recurso necess\u00e1rio para visualizar sa\u00eddas arquivadas
  24. repositoryAmbiguousConnection = CRS-CM-1005 V\u00e1rias conex\u00f5es eleg\u00edveis retornaram para a Origem de Dados "{id}". \u00c9 necess\u00e1ria uma conex\u00e3o inequ\u00edvoca para acessar o archive.
  25. invalidSOAPRequest = CRS-CM-1006 Solicita\u00e7\u00e3o SOAP inv\u00e1lida.
  26. repositoryObjectNotFound = CRS-CM-1007 Objeto n\u00e3o localizado.
  27. repositoryNoEOSAccess = CRS-CM-1008 O servi\u00e7o de reposit\u00f3rio \u00e9 incapaz de acessar o Armazenamento de Objeto Externo, solicita\u00e7\u00f5es ser\u00e3o encaminhadas para o servi\u00e7o ativo do Content Manager. Para conseguir acessar assegure-se que o usu\u00e1rio "{username}" tenha acesso de leitura ao local configurado "{locationPath}", e que aponta para o mesmo local f\u00edsico como configurado para o servi\u00e7o ativo do Content Manager.
  28. repositoryUnableToAccessEOS = CRS-CM-1009 O servi\u00e7o de reposit\u00f3rio \u00e9 incapaz de acessar o Armazenamento de Objeto Externo, solicita\u00e7\u00f5es ser\u00e3o encaminhadas para o servi\u00e7o ativo do Content Manager.
  29. repositoryNoEOSUriConfiguredForThisOS = CRS-CM-1010 O Armazenamento de Objeto Externo n\u00e3o foi configurado para o sistema operacional do host do Servi\u00e7o de Reposit\u00f3rio; solicita\u00e7\u00f5es ser\u00e3o encaminhadas para o servi\u00e7o ativo do Content Manager. Para ativar o acesso, assegure-se de que o Armazenamento do Objeto Externo tenha sido configurado para o sistema operacional do host.
  30. repositoryFailCMQuery = CRS-CM-1011 O c\u00f3digo de status inesperado {responseCode} foi retornado para a solicita\u00e7\u00e3o {property}"
  31. #
  32. # Section: REP
  33. #
  34. # Description: REPS Repository messages
  35. #
  36. repositoryDocMissing = CRS-REP-1001 Documento de reposit\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel.
  37. repositoryErrorExample = CRS-REP-1002 Erro da API do Reposit\u00f3rio. "{RootCause}".
  38. repositoryPolicyError = CRS-REP-1003 Erro ao ler a pol\u00edtica de acesso do recurso.
  39. repositorySecurityError = CRS-REP-1004 Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a ao acessar o recurso solicitado.
  40. repositoryResourceRequestError = CRS-REP-1005 Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o ao acessar o recurso solicitado.
  41. repositoryInvalidURI = CRS-REP-1006 A URI solicitada \u00e9 inv\u00e1lida.
  42. repositoryForbiddenURI = CRS-REP-1007 As solicita\u00e7\u00f5es para o recurso necess\u00e1rio s\u00e3o proibidas.
  43. repositoryMissingPassport = CRS-REP-1008 Nenhum passaporte v\u00e1lido foi localizado na solicita\u00e7\u00e3o. Tente efetuar login novamente.
  44. repositoryRequestEntityTooLarge = CRS-REP-1009 A entidade de solicita\u00e7\u00e3o \u00e9 muito grande.
  45. repositoryUnknownCache = CRS-REP-1010 Cache solicitado desconhecido. Nenhuma configura\u00e7\u00e3o dispon\u00edvel para "{cache}".
  46. repositoryNoGatewayAccess = CRS-REP-1011 Acesso n\u00e3o permitido por meio do gateway.
  47. repositorySaveInCacheFailure = CRS-REP-1012 Incapaz de armazenar objeto no cache.
  48. repositoryUnsupportedOperation = CRS-REP-1013 Opera\u00e7\u00e3o n\u00e3o suportada "{operation}".
  49. repositoryCacheLimitExceeded = CRS-REP-1014 Este conte\u00fado excede o limite de tamanho configurado para a visualiza\u00e7\u00e3o online. Em vez disso, utilize a op\u00e7\u00e3o de download.
  50. repositoryCacheLimitExceededDetail = CRS-REP-1015 O conte\u00fado requerido excede o tamanho m\u00e1ximo de {size} MB permitido para ser armazenado em cach\u00ea pelo servi\u00e7o de reposit\u00f3rio. Este limite pode ser controlado por meio de configura\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas deste servi\u00e7o especificando o par\u00e2metro "repository.maxCacheDocSize" e fornecendo um valor em megabytes.
  51. #
  52. # Section: DET
  53. #
  54. # Description: REPS Detail messages
  55. #
  56. repositoryInvalidPart = CRS-DET-1001 Parte de URI inv\u00e1lida "{part}".
  57. repositoryInvalidQueryParameterValue = CRS-DET-1002 Valor de par\u00e2metro de consulta inv\u00e1lido "{value}" para o par\u00e2metro "{name}".
  58. repositoryInvalidURILeadingSlash = CRS-DET-1003 O caractere "/" est\u00e1 ausente na solicita\u00e7\u00e3o.
  59. repositoryBadRequestMissingResourceID = CRS-DET-1004 A solicita\u00e7\u00e3o possui um ID ausente para a parte de URI "{part}".
  60. repositoryUnexpectedPart = CRS-DET-1005 Parte de URI inesperada "{actual}" com o recurso pai "{parent}"; o pai deveria ser "{expected}".
  61. repositoryInvalidID = CRS-DET-1006 ID inv\u00e1lido "{id}".
  62. repositoryMissingID = CRS-DET-1007 Nenhum ID de Cache gerado para solicita\u00e7\u00e3o. Incapaz de armazenar objeto de cache.
  63. #
  64. # Section: SEV
  65. #
  66. # Description: REPS Server Faults
  67. #
  68. repositoryCryptoError = CRS-SEV-1001 O servi\u00e7o do reposit\u00f3rio de conte\u00fado falhou ao inicializar o CAM Crypto.
  69. repositoryACMError = CRS-SEV-1002 O servi\u00e7o do reposit\u00f3rio de conte\u00fado falhou ao inicializar o M\u00f3dulo de Controle de Acesso.
  70. repositoryConfigurationError = CRS-SEV-1003 A configura\u00e7\u00e3o para o servi\u00e7o de reposit\u00f3rio de conte\u00fado \u00e9 inv\u00e1lida.
  71. #
  72. # Section: LOG
  73. #
  74. # Description: REPS logging
  75. #
  76. repositoryPathInfo = CRS-LOG-2001 Visualizando sa\u00edda arquivada para documentID, "{docID}" e dataSourceName, "{dn}"