| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113 |
- #
- # Licensed Materials - Property of IBM
- # IBM Cognos Products: localizationkit
- # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
- # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
- #
- ## DO NOT EDIT!
- ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
- ## END OF WARNING
- ##
- ## Component: V5V
- ##
- ## Description:
- ##
- #
- # Section: RSN
- #
- # Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected
- #
- VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Existe uma dimens\u00e3o de tempo no eixo da categoria.
- VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = Existe somente uma dimens\u00e3o nos dados.
- VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = Existe mais de uma dimens\u00e3o nos dados.
- VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = Existem duas medidas nos dados.
- VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = Existem tr\u00eas medidas nos dados.
- VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = Existe mais de uma medida nos dados.
- VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = Existe somente uma medida nos dados.
- VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Os dados ficam mais claros em um gr\u00e1fico sem profundidade.
- VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = Existem somente duas dimens\u00f5es nos dados.
- VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = Existe somente um pequeno n\u00famero de valores nos dados.
- VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Este gr\u00e1fico \u00e9 efetivo para mostrar os valores que comp\u00f5em o total.
- VIS_RULE_LINE_MARKERS = Os marcadores do gr\u00e1fico tornam os pontos de dados mais claros.
- VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Os valores s\u00e3o mostrados como m\u00e9dia nos dados.
- VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Os valores s\u00e3o somados nos dados.
- VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Os valores s\u00e3o porcentagens nos dados.
- #
- # Section: CG
- #
- # Description: Labels describing the name of a chart group
- #
- IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Gr\u00e1fico de setores circulares
- IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Gr\u00e1fico de colunas
- IDS_CHART_GROUP_BAR = Gr\u00e1fico de barras
- IDS_CHART_GROUP_LINE = Gr\u00e1fico de linhas
- IDS_CHART_GROUP_AREA = Gr\u00e1fico de \u00c1rea
- IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tabela
- IDS_CHART_GROUP_POINT = Gr\u00e1fico de Pontos
- IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Gr\u00e1fico de Dispers\u00e3o
- IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Gr\u00e1fico de bolha
- IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Gr\u00e1fico de calibradores
- #
- # Section: CEK
- #
- # Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart
- #
- IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = Categoria (eixo X)
- IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = Categoria (eixo Y)
- IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Categoria (setores circulares)
- IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Categoria (calibradores)
- IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Categoria (formas)
- IDS_CHART_FIELD_SERIES = S\u00e9rie
- IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = S\u00e9rie (fatias da torta)
- IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = S\u00e9rie (agulhas do calibrador)
- IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Medida
- IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = Medida (eixo X)
- IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = Medida (eixo Y)
- IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = Tamanho da bolha
- IDS_CHART_FIELD_ROWS = Linhas
- IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Colunas
- #
- # Section: CN
- #
- # Description: Labels describing the name of a chart
- #
- IDS_JS_CHART_BAR = Barras
- IDS_JS_CHART_BAR_3D = Barra com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = Barra empilhada
- IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = Barra empilhada com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Barra 100% empilhada
- IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Barra 100% empilhada com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_COLUMN = Coluna
- IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Coluna com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Coluna empilhada
- IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Coluna Empilhada com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Coluna 100% empilhada
- IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Coluna 100% empilhada com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = \u00c1rea empilhada
- IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = \u00c1reas Empilhadas com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = \u00c1rea 100% empilhada
- IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = \u00c1rea 100% empilhada com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_LINE = Linhas
- IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Linha com marcadores
- IDS_JS_CHART_LINE_3D = Linha com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Marcadores de linha com marcadores de efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_STEP_LINE = Linha de etapa
- IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = Linha de etapa com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_PIE = Setor Circular
- IDS_JS_CHART_DONUT = Circular Vazado
- IDS_JS_CHART_PIE_3D = Setor Circular com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Circular Vazado com Efeito Visual 3D
- IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Calibrador mostrador
- IDS_JS_CHART_POINT = Ponto
- IDS_JS_CHART_POINT_3D = Ponto com marcadores 3D
- IDS_JS_CHART_SCATTER = Dispers\u00e3o
- IDS_JS_CHART_BUBBLE = Bolha
- IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = Bolha com efeito visual 3D
- IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Tabela Cruzada
- IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tabela de listas
|
