analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/vcv5lib_es.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: V5V
## 
## Description: 
##

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Descriptive sentences to describe the nature of major variations
#
VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR = Los gr\u00e1ficos de barras son \u00fatiles para comparar los valores de las diferentes barras. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR_3D = Los gr\u00e1ficos de barras son \u00fatiles para comparar los valores de las diferentes barras. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR = Los gr\u00e1ficos de barras apiladas son \u00fatiles para comparar las contribuciones de cada valor dentro de una barra y para comparar las barras. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR_3D = Los gr\u00e1ficos de barras apiladas son \u00fatiles para comparar las contribuciones de cada valor dentro de una barra y para comparar las barras. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Los gr\u00e1ficos de barras 100% apiladas son \u00fatiles para comparar el porcentaje de contribuci\u00f3n a un total de cada valor. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Los gr\u00e1ficos de barras 100% apiladas son \u00fatiles para comparar el porcentaje de contribuci\u00f3n a un total de cada valor. Es preferible utilizar gr\u00e1ficos de barras en lugar de gr\u00e1ficos de columnas cuando se utilizan etiquetas largas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN = Los gr\u00e1ficos de columnas son \u00fatiles para comparar los valores de las diferentes columnas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN_3D = Los gr\u00e1ficos de columnas son \u00fatiles para comparar los valores de las diferentes columnas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN = Los gr\u00e1ficos de columnas apiladas son \u00fatiles para comparar las contribuciones de cada valor dentro de una columna y para comparar las columnas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Los gr\u00e1ficos de columnas apiladas son \u00fatiles para comparar las contribuciones de cada valor dentro de una columna y para comparar las columnas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Los gr\u00e1ficos de columnas 100% apiladas son \u00fatiles para comparar el porcentaje de contribuci\u00f3n a un total de cada valor.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Los gr\u00e1ficos de columnas 100% apiladas son \u00fatiles para comparar el porcentaje de contribuci\u00f3n a un total de cada valor.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA = Los gr\u00e1ficos de \u00e1reas apiladas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de la contribuci\u00f3n de cada valor en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA_3D = Los gr\u00e1ficos de \u00e1reas apiladas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de la contribuci\u00f3n de cada valor en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA = Los gr\u00e1ficos de \u00e1reas 100% apiladas son \u00fatiles para mostrar las tendencias del porcentaje de contribuci\u00f3n de cada valor en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA_3D = Los gr\u00e1ficos de \u00e1reas 100% apiladas son \u00fatiles para mostrar las tendencias del porcentaje de contribuci\u00f3n de cada valor en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de uno o de varios valores en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de uno o de varios valores en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_3D = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de uno o de varios valores en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas son \u00fatiles para mostrar las tendencias de uno o de varios valores en el tiempo u otros datos continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas escalonadas son \u00fatiles para mostrar las subidas y los descensos en los datos no continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE_3D = Los gr\u00e1ficos de l\u00edneas escalonadas son \u00fatiles para mostrar las subidas y los descensos en los datos no continuos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE = Los gr\u00e1ficos circulares y de anillo son \u00fatiles para mostrar la contribuci\u00f3n de cada valor al total.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT = Los gr\u00e1ficos circulares y de anillo son \u00fatiles para mostrar la contribuci\u00f3n de cada valor al total.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE_3D = Los gr\u00e1ficos circulares y de anillo son \u00fatiles para mostrar la contribuci\u00f3n de cada valor al total.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT_3D = Los gr\u00e1ficos circulares y de anillo son \u00fatiles para mostrar la contribuci\u00f3n de cada valor al total.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DIAL_GAUGE = Los gr\u00e1ficos de indicadores son \u00fatiles para comparar valores entre un n\u00famero bajo de variables utilizando para ello varias agujas en el mismo indicador o en varios indicadores.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT = Los gr\u00e1ficos de puntos son \u00fatiles para mostrar datos cuantitativos de una forma organizada.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_MARKERS = Los gr\u00e1ficos de puntos son \u00fatiles para mostrar datos cuantitativos de una forma organizada.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_3D_MARKERS = Los gr\u00e1ficos de puntos son \u00fatiles para mostrar datos cuantitativos de una forma organizada.
VIS_DESCRIPTION_CHART_SCATTER = Los gr\u00e1ficos de dispersi\u00f3n son \u00fatiles para explorar las correlaciones de los puntos de datos entre dos conjuntos diferentes de valores num\u00e9ricos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE = Los gr\u00e1ficos de burbujas son \u00fatiles para explorar las correlaciones de los puntos de datos entre tres conjuntos diferentes de valores num\u00e9ricos. El tama\u00f1o de la burbuja representa el tercer conjunto de valores num\u00e9ricos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE_3D = Los gr\u00e1ficos de burbujas son \u00fatiles para explorar las correlaciones de los puntos de datos entre tres conjuntos diferentes de valores num\u00e9ricos. El tama\u00f1o de la burbuja representa el tercer conjunto de valores num\u00e9ricos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_CROSSTAB = Las tablas de referencias cruzadas son una representaci\u00f3n tabular de los datos. Los datos se muestran en filas y en columnas y se resumen en los puntos de intersecci\u00f3n.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LIST_TABLE = Las tablas de lista son \u00fatiles para mostrar informaci\u00f3n detallada en una serie de columnas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_TREEMAP = Los mapas de \u00e1rbol son \u00fatiles para visualizar datos jer\u00e1rquicos. Los rect\u00e1ngulos anidados codificados por colores muestran los modelos y las excepciones en los datos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_BAR_AND_LINE = Los gr\u00e1ficos combinados son \u00fatiles para resaltar las relaciones entre varios conjuntos de datos mediante combinaciones de columnas, \u00e1reas y l\u00edneas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_TOP_LINE_AND_BOTTOM_BAR = Los gr\u00e1ficos combinados son \u00fatiles para resaltar las relaciones entre varios conjuntos de datos mediante combinaciones de columnas, \u00e1reas y l\u00edneas.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BULLET = Los gr\u00e1ficos con vi\u00f1etas son \u00fatiles para la visualizaci\u00f3n de un conjunto de valores relativos al conjunto de valores de destino.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PARETO = Los gr\u00e1ficos de Pareto son \u00fatiles para determinar cu\u00e1l de un conjunto de categor\u00edas contribuye m\u00e1s a una medida.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PROGRESSIVE = Los gr\u00e1ficos progresivos son \u00fatiles para visualizar una acumulaci\u00f3n en el tiempo.
VIS_DESCRIPTION_CHART_MAP = Las correlaciones son \u00fatiles para mostrar c\u00f3mo los valores asociados a regiones geogr\u00e1ficas se comparan unos a otros.
VIS_DESCRIPTION_CHART_MARIMEKKO = Los gr\u00e1ficos Marimekko son \u00fatiles para mostrar c\u00f3mo dos conjuntos de categor\u00edas contribuyen a sus todos respectivos.
VIS_DESCRIPTION_CHART_RADAR = Los gr\u00e1ficos radiales muestran informaci\u00f3n alrededor a un eje polar y son \u00fatiles para analizar los datos c\u00edclicos.

# 
# Section: RSN
# 
# Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected
#
VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Hay una dimensi\u00f3n de tiempo en el eje de categor\u00eda.
VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = Solamente hay una dimensi\u00f3n en los datos.
VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = Hay m\u00e1s de una dimensi\u00f3n en los datos.
VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = Hay dos medidas en los datos.
VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = Hay tres medidas en los datos.
VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = Hay m\u00e1s de una medida en los datos.
VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = Solamente hay una medida en los datos.
VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Los datos est\u00e1n m\u00e1s claros en un gr\u00e1fico sin profundidad.
VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = Solamente hay dos dimensiones en los datos.
VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = Solamente hay unos pocos valores en los datos.
VIS_RULE_METRICS_OF_DIFFERENT_CONCEPTS = Las medidas son de tipos diferentes.
VIS_RULE_METRICS_OF_SAME_CONCEPTS = Las medidas son del mismo tipo.
VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Este gr\u00e1fico resulta \u00fatil para mostrar los valores que conforman el total.
VIS_RULE_LINE_MARKERS = Los marcadores de gr\u00e1fico hacen que los puntos de datos est\u00e9n m\u00e1s claros.
VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Los valores en los datos son promedios.
VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Los valores en los datos son sumas.
VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Los valores en los datos son porcentajes.
VIS_RULE_PIE = Los gr\u00e1ficos circulares muestran los valores relativos con mayor claridad.
VIS_RULE_PREFERENCE_MEASURES_SERIES = Las medidas de la leyenda facilitan la comparaci\u00f3n de las medidas.
VIS_RULE_PREFERENCE_MANY_CATEGORIES = Hay dos o m\u00e1s valores en los datos.
VIS_RULE_NO_LABELS_ON_MAP_PREFERENCE = Estos datos est\u00e1n m\u00e1s claros en una correlaci\u00f3n sin etiquetas.

# 
# Section: CG
# 
# Description: Labels describing the name of a chart group
#
IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Gr\u00e1fico circular
IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Gr\u00e1fico de columnas
IDS_CHART_GROUP_BAR = Gr\u00e1fico de barras
IDS_CHART_GROUP_STACKEDCOLUMN = Gr\u00e1fico de columnas apiladas
IDS_CHART_GROUP_STACKEDBAR = Gr\u00e1fico de barras apiladas
IDS_CHART_GROUP_LINE = Gr\u00e1fico de l\u00edneas
IDS_CHART_GROUP_AREA = Gr\u00e1fico de \u00e1reas
IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tabla
IDS_CHART_GROUP_POINT = Gr\u00e1fico de puntos
IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Gr\u00e1fico de dispersi\u00f3n
IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Gr\u00e1fico de burbujas
IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Gr\u00e1fico de indicadores
IDS_CHART_GROUP_COMBINATION = Gr\u00e1fico combinado
IDS_CHART_GROUP_BULLET = Gr\u00e1fico con vi\u00f1etas
IDS_CHART_GROUP_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto
IDS_CHART_GROUP_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico progresivo
IDS_CHART_GROUP_MARIMEKKO = Gr\u00e1fico de Marimekko
IDS_CHART_GROUP_RADAR = Gr\u00e1fico radial
IDS_CHART_GROUP_MAPS = Correlaci\u00f3n

# 
# Section: CEK
# 
# Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart
#
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = Eje X:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = Eje Y:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_POLAR = Categor\u00edas:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_RADIUS = Radio:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ANGLE = \u00c1ngulo:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Circulares:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Indicadores:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_BULLET = Vi\u00f1etas:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Forma:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_DATA_POINTS = Puntos de datos:
IDS_CHART_FIELD_SERIES = Color:
IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = Secciones:
IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = Agujas:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Valores:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_COLUMNS = Valores de columna:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_LINE = Valores de l\u00ednea:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BOTTOM = Valores de gr\u00e1fico inferiores:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = Eje X:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = Eje Y:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = Tama\u00f1o:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ACTUAL = Valores reales:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_TARGET = Valores de destino:
IDS_CHART_FIELD_ROWS = Filas:
IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Columnas:
IDS_CHART_FIELD_REGION = Regi\u00f3n:
IDS_CHART_FIELD_POINT = Punto:

# 
# Section: CN
# 
# Description: Labels describing the name of a chart
#
IDS_JS_CHART_BAR = Barras
IDS_JS_CHART_BAR_3D = Barra con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_BAR_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica
IDS_JS_CHART_BAR_3D_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = Barra apilada
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = Barra apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Barra 100% apilada
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Barra 100% apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica apilada
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica 100% apilada
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Barra cil\u00edndrica 100% apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_COLUMN = Columna
IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Columna con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_COLUMN_CYLINDER = Cilindro
IDS_JS_CHART_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Columna apilada
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Columna apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Columna 100% apilada
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Columna 100% apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindro apilado
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro apilado con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindro 100% apilado
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindro 100% apilado con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = \u00c1rea apilada
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = \u00c1rea apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = \u00c1rea 100% apilada
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = \u00c1rea 100% apilada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_SMOOTH = \u00c1rea apilada suavizada
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D_SMOOTH = \u00c1rea apilada suavizada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_SMOOTH = \u00c1rea 100% apilada suavizada
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D_SMOOTH = \u00c1rea 100% apilada suavizada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_LINE = L\u00ednea
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = L\u00ednea con marcadores
IDS_JS_CHART_LINE_3D = L\u00ednea con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = L\u00ednea con marcadores de efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_CIRCLE_MARKERS = L\u00ednea con marcadores circulares
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_HIGH_LOW_MARKERS = L\u00ednea con marcadores Alto y Bajo
IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH = L\u00ednea suavizada
IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH_3D = L\u00ednea suavizada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_STEP_LINE = L\u00ednea escalonada
IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = L\u00ednea escalonada con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PIE = Circular
IDS_JS_CHART_DONUT = Anillos
IDS_JS_CHART_PIE_3D = Circular con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Anillos con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PIE_3D_ROUND_BEVEL = Circular con efecto visual en 3-D y borde redondeado
IDS_JS_CHART_DONUT_3D_ROUND_BEVEL = Anillo con efecto visual en 3-D y borde redondeado
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Indicador de dial
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_NOBORDER = Indicador de dial sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_NOBORDER = Indicador de dial de medio c\u00edrculo sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_NOBORDER = Indicador de dial de medio c\u00edrculo inferior sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER = Indicador de dial de cuarto de c\u00edrculo superior izquierdo sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER = Indicador de dial de cuarto de c\u00edrculo superior derecho sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER = Indicador de dial de cuarto de c\u00edrculo inferior izquierdo sin un borde
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER = Indicador de dial de cuarto de c\u00edrculo inferior derecho sin un borde
IDS_JS_CHART_POINT = Puntos
IDS_JS_CHART_POINT_CIRCLE = Punto con marcadores C\u00edrculo
IDS_JS_CHART_POINT_3D = Punto con marcadores 3-D
IDS_JS_CHART_POINT_SPHERE = Punto con marcadores Esfera
IDS_JS_CHART_SCATTER = Dispersi\u00f3n
IDS_JS_CHART_SCATTER_SYMBOLS = Dispersi\u00f3n con marcadores cambiantes
IDS_JS_CHART_SCATTER_3D = Dispersi\u00f3n con marcadores de efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_SCATTER_QUADRANT = Dispersi\u00f3n con cuadrantes
IDS_JS_CHART_BUBBLE = Burbuja
IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = Burbuja con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_BUBBLE_QUADRANT = Burbuja con cuadrantes
IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Tabla de referencias cruzadas
IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tabla de lista
IDS_JS_CHART_COMBINATION = Gr\u00e1fico combinado
IDS_JS_CHART_BULLET = Gr\u00e1fico con vi\u00f1etas
IDS_JS_CHART_BULLET_VERTICAL = Gr\u00e1fico con vi\u00f1etas vertical
IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY = Gr\u00e1fico con vi\u00f1etas en escala de grises
IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY_VERTICAL = Gr\u00e1fico con vi\u00f1etas vertical en escala de grises
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto horizontal
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO_DEPTH = Gr\u00e1fico de Pareto horizontal con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PARETO = Gr\u00e1fico de Pareto
IDS_JS_CHART_PARETO_DEPTH = Gr\u00e1fico de Pareto con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico progresivo horizontal
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE_DEPTH = Gr\u00e1fico progresivo horizontal con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE = Gr\u00e1fico progresivo
IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE_DEPTH = Gr\u00e1fico progresivo con efecto visual en 3-D
IDS_JS_CHART_MAP = Correlaci\u00f3n
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_POINTLABELS = Correlaci\u00f3n con etiquetas de punto
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_VALUELABELS = Correlaci\u00f3n con etiquetas de valor
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_REGIONLABELS = Correlaci\u00f3n con etiquetas de regi\u00f3n
IDS_JS_CHART_MARIMEKKO = Gr\u00e1fico de Marimekko
IDS_JS_CHART_RADAR_LINE = Gr\u00e1fico radial
IDS_JS_CHART_RADAR_AREA = Gr\u00e1fico radial de \u00e1rea apilada