vcv5lib_hr.properties 17 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: V5V
  12. ##
  13. ## Description:
  14. ##
  15. #
  16. # Section: DSC
  17. #
  18. # Description: Descriptive sentences to describe the nature of major variations
  19. #
  20. VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR = Trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje vrijednosti preko traka. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  21. VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR_3D = Trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje vrijednosti preko traka. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  22. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR = Slo\u017eeni trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje doprinosa pojedine vrijednosti u traci i za uspore\u0111ivanje traka. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  23. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR_3D = Slo\u017eeni trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje doprinosa pojedine vrijednosti u traci i za uspore\u0111ivanje traka. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  24. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = 100% slo\u017eeni trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje postotka doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  25. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = 100% slo\u017eeni trakasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje postotka doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju. Trakasti grafikoni su po\u017eeljniji od stup\u010dastih grafikona kada se koriste duge oznake.
  26. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN = Stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje vrijednosti preko stupaca.
  27. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN_3D = Stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje vrijednosti preko stupaca.
  28. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN = Slo\u017eeni stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje doprinosa pojedine vrijednosti u stupcu i za uspore\u0111ivanje stupaca.
  29. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Slo\u017eeni stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje doprinosa pojedine vrijednosti u stupcu i za uspore\u0111ivanje stupaca.
  30. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = 100% slo\u017eeni stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje postotka doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  31. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = 100% slo\u017eeni stup\u010dasti grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje postotka doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  32. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA = Slo\u017eeni povr\u0161inski grafikoni su korisni za prikaz trendova doprinosa pojedinih vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  33. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA_3D = Slo\u017eeni povr\u0161inski grafikoni su korisni za prikaz trendova doprinosa pojedinih vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  34. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA = 100% slo\u017eeni povr\u0161inski grafikoni su korisni za prikaz trendova postotka doprinosa pojedinih vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  35. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA_3D = 100% slo\u017eeni povr\u0161inski grafikoni su korisni za prikaz trendova postotka doprinosa pojedinih vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  36. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE = Linijski grafikoni su korisni za prikaz trenda jedne ili vi\u0161e vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  37. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Linijski grafikoni su korisni za prikaz trenda jedne ili vi\u0161e vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  38. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_3D = Linijski grafikoni su korisni za prikaz trenda jedne ili vi\u0161e vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  39. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Linijski grafikoni su korisni za prikaz trenda jedne ili vi\u0161e vrijednosti kroz vrijeme ili drugih kontinuiranih podataka.
  40. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE = Stepenasti linijski grafikoni su korisni za prikaz porasta i pada nekontinuiranih podataka.
  41. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE_3D = Stepenasti linijski grafikoni su korisni za prikaz porasta i pada nekontinuiranih podataka.
  42. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE = Tortni i prstenasti grafikoni su korisni za prikaz doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  43. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT = Tortni i prstenasti grafikoni su korisni za prikaz doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  44. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE_3D = Tortni i prstenasti grafikoni su korisni za prikaz doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  45. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT_3D = Tortni i prstenasti grafikoni su korisni za prikaz doprinosa pojedine vrijednosti ukupnom zbroju.
  46. VIS_DESCRIPTION_CHART_DIAL_GAUGE = Gauge grafikoni su korisni za uspore\u0111ivanje vrijednosti izme\u0111u malog broja varijabli pomo\u0107u vi\u0161e igala na istom mjera\u010du ili pomo\u0107u vi\u0161e mjera\u010da.
  47. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT = To\u010dkasti grafikoni su korisni za prikaz kvantitativnih podataka bez gomilanja.
  48. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_MARKERS = To\u010dkasti grafikoni su korisni za prikaz kvantitativnih podataka bez gomilanja.
  49. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_3D_MARKERS = To\u010dkasti grafikoni su korisni za prikaz kvantitativnih podataka bez gomilanja.
  50. VIS_DESCRIPTION_CHART_SCATTER = Raspr\u0161eni grafikoni su korisni za istra\u017eivanje me\u0111uodnosa to\u010daka podataka u dva razli\u010dita skupa numeri\u010dkih podataka.
  51. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE = Mjehuri\u0107asti grafikoni su korisni za istra\u017eivanje me\u0111uodnosa to\u010daka podataka u tri razli\u010dita skupa numeri\u010dkih podataka. Veli\u010dina mjehuri\u0107a predstavlja tre\u0107i skup numeri\u010dkih vrijednosti.
  52. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE_3D = Mjehuri\u0107asti grafikoni su korisni za istra\u017eivanje me\u0111uodnosa to\u010daka podataka u tri razli\u010dita skupa numeri\u010dkih podataka. Veli\u010dina mjehuri\u0107a predstavlja tre\u0107i skup numeri\u010dkih vrijednosti.
  53. VIS_DESCRIPTION_CHART_CROSSTAB = Crosstabovi predstavljaju tabelarni prikaz podataka. Podaci se prikazuju u redovima i stupcima i sumiraju se u to\u010dkama presjeka.
  54. VIS_DESCRIPTION_CHART_LIST_TABLE = Tablice liste su korisne za prikaz detaljnih informacija u nizu stupaca.
  55. VIS_DESCRIPTION_CHART_TREEMAP = Mape stabla su korisne za predo\u010davanje hijerarhijskih podataka. Bojom \u0161ifrirani ugnije\u017e\u0111eni pravokutnici pokazuju obrasce i izuzetke u podacima.
  56. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_BAR_AND_LINE = Kombinirani grafikoni su korisni za isticanje odnosa izme\u0111u vi\u0161estrukih skupova podataka putem kombinacije stupaca, povr\u0161ina i linija.
  57. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_TOP_LINE_AND_BOTTOM_BAR = Kombinirani grafikoni su korisni za isticanje odnosa izme\u0111u vi\u0161estrukih skupova podataka putem kombinacije stupaca, povr\u0161ina i linija.
  58. VIS_DESCRIPTION_CHART_BULLET = Bullet grafikoni su korisni za predo\u010davanje skupine vrijednosti u odnosu na ciljnu skupinu vrijednosti.
  59. VIS_DESCRIPTION_CHART_PARETO = Pareto grafikoni su korisni za utvr\u0111ivanje koja skupina kategorija najvi\u0161e doprinosi mjeri.
  60. VIS_DESCRIPTION_CHART_PROGRESSIVE = Progresivni grafikoni su korisni za predo\u010davanje kumuliranja tijekom vremena.
  61. VIS_DESCRIPTION_CHART_MAP = Mape su korisne za prikazivanje me\u0111usobnih usporedbi vrijednosti povezanih sa zemljopisnim regijama.
  62. VIS_DESCRIPTION_CHART_MARIMEKKO = Marimekko grafikoni su korisni za prikazivanje kako skupina kategorija doprinosi svojim odnosnim cjelinama.
  63. VIS_DESCRIPTION_CHART_RADAR = Polarni grafikoni prikazuju informacije oko polarne osi i korisni su za analizu cikli\u010dkih podataka.
  64. #
  65. # Section: RSN
  66. #
  67. # Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected
  68. #
  69. VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Na osi kategorija nalazi se dimenzija vremena.
  70. VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = U podacima se nalazi samo jedna dimenzija.
  71. VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = U podacima se nalazi vi\u0161e od jedne dimenzije.
  72. VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = U podacima se nalaze dvije mjere.
  73. VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = U podacima se nalaze tri mjere.
  74. VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = U podacima se nalazi vi\u0161e od jedne mjere.
  75. VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = U podacima se nalazi samo jedna mjera.
  76. VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Podaci se jasnije vide u grafikonu bez dubine.
  77. VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = U podacima se nalaze samo dvije dimenzije.
  78. VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = U podacima se nalazi samo mali broj vrijednosti.
  79. VIS_RULE_METRICS_OF_DIFFERENT_CONCEPTS = Mjere su razli\u010ditog tipa.
  80. VIS_RULE_METRICS_OF_SAME_CONCEPTS = Mjere su istog tipa.
  81. VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Ovaj grafikon u\u010dinkovito pokazuje vrijednosti koje \u010dine zbroj.
  82. VIS_RULE_LINE_MARKERS = Markeri grafikona jasnije pokazuju to\u010dke podataka.
  83. VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Vrijednosti su prosjeci podataka.
  84. VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Vrijednosti su zbrojevi podataka.
  85. VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Vrijednosti su postotci podataka.
  86. VIS_RULE_PIE = Tortni grafikoni jasnije pokazuju relativne vrijednosti.
  87. VIS_RULE_PREFERENCE_MEASURES_SERIES = Mjere u legendi olak\u0161avaju usporedbu mjera.
  88. VIS_RULE_PREFERENCE_MANY_CATEGORIES = U podacima se nalaze dvije ili vi\u0161e vrijednosti.
  89. VIS_RULE_NO_LABELS_ON_MAP_PREFERENCE = Podaci se jasnije vide u mapi bez oznaka.
  90. #
  91. # Section: CG
  92. #
  93. # Description: Labels describing the name of a chart group
  94. #
  95. IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Tortni grafikon
  96. IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Stup\u010dasti grafikon
  97. IDS_CHART_GROUP_BAR = Trakasti grafikon
  98. IDS_CHART_GROUP_STACKEDCOLUMN = Slo\u017eeni stup\u010dasti grafikon
  99. IDS_CHART_GROUP_STACKEDBAR = Slo\u017eeni trakasti grafikon
  100. IDS_CHART_GROUP_LINE = Linijski grafikon
  101. IDS_CHART_GROUP_AREA = Povr\u0161inski grafikon
  102. IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tablica
  103. IDS_CHART_GROUP_POINT = To\u010dkasti grafikon
  104. IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Raspr\u0161eni grafikon
  105. IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Mjehuri\u0107asti grafikon
  106. IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Gauge grafikon
  107. IDS_CHART_GROUP_COMBINATION = Kombinirani grafikon
  108. IDS_CHART_GROUP_BULLET = Bullet grafikon
  109. IDS_CHART_GROUP_PARETO = Pareto grafikon
  110. IDS_CHART_GROUP_PROGRESSIVE = Progresivni grafikon
  111. IDS_CHART_GROUP_MARIMEKKO = Marimekko grafikon
  112. IDS_CHART_GROUP_RADAR = Radar grafikon
  113. IDS_CHART_GROUP_MAPS = Mapa
  114. #
  115. # Section: CEK
  116. #
  117. # Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart
  118. #
  119. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = X os:
  120. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = Y os:
  121. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_POLAR = Kategorije:
  122. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_RADIUS = Radijus:
  123. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ANGLE = Kut:
  124. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Tortni:
  125. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Mjera\u010di:
  126. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_BULLET = Bulleti:
  127. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Oblik:
  128. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_DATA_POINTS = To\u010dke podataka:
  129. IDS_CHART_FIELD_SERIES = Boja:
  130. IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = Isje\u010dci:
  131. IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = Igle:
  132. IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Vrijednosti:
  133. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_COLUMNS = Vrijednosti stupca:
  134. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_LINE = Vrijednosti reda:
  135. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BOTTOM = Donje vrijednosti grafikona:
  136. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = X os:
  137. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = Y os:
  138. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = Veli\u010dina:
  139. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ACTUAL = Stvarne vrijednosti:
  140. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_TARGET = Ciljne vrijednosti:
  141. IDS_CHART_FIELD_ROWS = Redovi:
  142. IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Stupci:
  143. IDS_CHART_FIELD_REGION = Regija:
  144. IDS_CHART_FIELD_POINT = To\u010dka:
  145. #
  146. # Section: CN
  147. #
  148. # Description: Labels describing the name of a chart
  149. #
  150. IDS_JS_CHART_BAR = Traka
  151. IDS_JS_CHART_BAR_3D = Traka s 3-D vizualnim efektom
  152. IDS_JS_CHART_BAR_CYLINDER = Cilindri\u010dna traka
  153. IDS_JS_CHART_BAR_3D_CYLINDER = Cilindri\u010dna traka s 3-D vizualnim efektom
  154. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = Slo\u017eena traka
  155. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = Slo\u017eena traka s 3-D vizualnim efektom
  156. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = 100% slo\u017eena traka
  157. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = 100% slo\u017eena traka s 3-D vizualnim efektom
  158. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_CYLINDER = Slo\u017eena cilindri\u010dna traka
  159. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Slo\u017eena cilindri\u010dna traka s 3-D vizualnim efektom
  160. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_CYLINDER = 100% slo\u017eena cilindri\u010dna traka
  161. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = 100% slo\u017eena cilindri\u010dna traka s 3-D vizualnim efektom
  162. IDS_JS_CHART_COLUMN = Stupac
  163. IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Stupac s 3-D vizualnim efektom
  164. IDS_JS_CHART_COLUMN_CYLINDER = Valjak
  165. IDS_JS_CHART_COLUMN_3D_CYLINDER = Valjak s 3-D vizualnim efektom
  166. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Slo\u017eeni stupac
  167. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Slo\u017eeni stupac s 3-D vizualnim efektom
  168. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = 100% slo\u017eeni stupac
  169. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = 100% slo\u017eeni stupac s 3-D vizualnim efektom
  170. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Slo\u017eeni valjak
  171. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Slo\u017eeni valjak s 3-D vizualnim efektom
  172. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_CYLINDER = 100% slo\u017eeni valjak
  173. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = 100% slo\u017eeni valjak s 3-D vizualnim efektom
  174. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = Slo\u017eena povr\u0161ina
  175. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = Slo\u017eena povr\u0161ina s 3-D vizualnim efektom
  176. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = 100% slo\u017eena povr\u0161ina
  177. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = 100% slo\u017eena povr\u0161ina s 3-D vizualnim efektom
  178. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_SMOOTH = Glatka slo\u017eena povr\u0161ina
  179. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D_SMOOTH = Glatka slo\u017eena povr\u0161ina s 3-D vizualnim efektom
  180. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_SMOOTH = Glatka 100% slo\u017eena povr\u0161ina
  181. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D_SMOOTH = Glatka 100% slo\u017eena povr\u0161ina s 3-D vizualnim efektom
  182. IDS_JS_CHART_LINE = Linija
  183. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Linija s markerima
  184. IDS_JS_CHART_LINE_3D = Linija s 3-D vizualnim efektom
  185. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Linija s markerima s 3-D vizualnim efektom
  186. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_CIRCLE_MARKERS = Linija s kru\u017enim markerima
  187. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_HIGH_LOW_MARKERS = Linija s visokim i niskim markerima
  188. IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH = Glatka linija
  189. IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH_3D = Glatka linija s 3-D vizualnim efektom
  190. IDS_JS_CHART_STEP_LINE = Stepenasta linija
  191. IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = Stepenasta linija s 3-D vizualnim efektom
  192. IDS_JS_CHART_PIE = Torta
  193. IDS_JS_CHART_DONUT = Prsten
  194. IDS_JS_CHART_PIE_3D = Torta s 3-D vizualnim efektom
  195. IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Prsten s 3-D vizualnim efektom
  196. IDS_JS_CHART_PIE_3D_ROUND_BEVEL = Torta s 3-D vizualnim efektom i zaokru\u017eenim okvirom
  197. IDS_JS_CHART_DONUT_3D_ROUND_BEVEL = Prsten 3-D vizualnim efektom i zaokru\u017eenim okvirom
  198. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Kru\u017eni mjera\u010d
  199. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_NOBORDER = Mjera\u010d bez obruba
  200. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_NOBORDER = Polukru\u017eni mjera\u010d bez obruba
  201. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_NOBORDER = Donji polukru\u017eni mjera\u010d bez obruba
  202. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER = Gornji polukru\u017eni mjera\u010d bez obruba
  203. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER = Gornja desna \u010detvrtina kru\u017enog mjera\u010da bez obruba
  204. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER = Donja lijeva \u010detvrtina kru\u017enog mjera\u010da bez obruba
  205. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER = Donja desna \u010detvrtina kru\u017enog mjera\u010da bez obruba
  206. IDS_JS_CHART_POINT = To\u010dkasti
  207. IDS_JS_CHART_POINT_CIRCLE = To\u010dka s kru\u017enim markerima
  208. IDS_JS_CHART_POINT_3D = To\u010dka s 3-D markerima
  209. IDS_JS_CHART_POINT_SPHERE = To\u010dka sa sfernim markerima
  210. IDS_JS_CHART_SCATTER = Raspr\u0161eni
  211. IDS_JS_CHART_SCATTER_SYMBOLS = Raspr\u0161eni s promjenjivim markerima
  212. IDS_JS_CHART_SCATTER_3D = Raspr\u0161eni s 3-D vizualni efekt markerima
  213. IDS_JS_CHART_SCATTER_QUADRANT = Raspr\u0161eni s kvadrantima
  214. IDS_JS_CHART_BUBBLE = Mjehuri\u0107asti
  215. IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = Mjehuri\u0107 s 3-D vizualnim efektom
  216. IDS_JS_CHART_BUBBLE_QUADRANT = Mjehuri\u0107 s kvadrantima
  217. IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Crosstab
  218. IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tablica lista
  219. IDS_JS_CHART_COMBINATION = Kombinirani grafikon
  220. IDS_JS_CHART_BULLET = Bullet grafikon
  221. IDS_JS_CHART_BULLET_VERTICAL = Okomiti bullet grafikon
  222. IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY = Bullet grafikon sa sivom skalom
  223. IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY_VERTICAL = Okomiti bullet grafikon sa sivom skalom
  224. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO = Vodoravni pareto grafikon
  225. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO_DEPTH = Vodoravni pareto grafikon s 3-D vizualnim efektom
  226. IDS_JS_CHART_PARETO = Pareto grafikon
  227. IDS_JS_CHART_PARETO_DEPTH = Pareto grafikon s 3-D vizualnim efektom
  228. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE = Vodoravni progresivni grafikon
  229. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE_DEPTH = Vodoravni progresivni grafikon s 3-D vizualnim efektom
  230. IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE = Progresivni grafikon
  231. IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE_DEPTH = Progresivni grafikon s 3-D vizualnim efektom
  232. IDS_JS_CHART_MAP = Mapa
  233. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_POINTLABELS = Mapa s oznakama to\u010daka
  234. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_VALUELABELS = Mapa s oznakama vrijednosti
  235. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_REGIONLABELS = Mapa s oznakama regija
  236. IDS_JS_CHART_MARIMEKKO = Marimekko grafikon
  237. IDS_JS_CHART_RADAR_LINE = Radar grafikon
  238. IDS_JS_CHART_RADAR_AREA = Radar grafikon sa slo\u017eenim povr\u0161inama