analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/vcv5lib_pl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: V5V
## 
## Description: 
##

# 
# Section: DSC
# 
# Description: Descriptive sentences to describe the nature of major variations
#
VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR = Wykresy s\u0142upkowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania warto\u015bci mi\u0119dzy s\u0142upkami. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR_3D = Wykresy s\u0142upkowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania warto\u015bci mi\u0119dzy s\u0142upkami. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR = Skumulowane wykresy s\u0142upkowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w s\u0142upku oraz mi\u0119dzy s\u0142upkami. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR_3D = Skumulowane wykresy s\u0142upkowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w s\u0142upku oraz mi\u0119dzy s\u0142upkami. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Skumulowane wykresy s\u0142upkowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w sumie. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Skumulowane wykresy s\u0142upkowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w sumie. W przypadku korzystania z d\u0142ugich etykiet preferowane jest stosowanie wykres\u00f3w s\u0142upkowych zamiast wykres\u00f3w kolumnowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN = Wykresy kolumnowe s\u0142u\u017c\u0105 do por\u00f3wnywania warto\u015bci mi\u0119dzy kolumnami.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN_3D = Wykresy kolumnowe s\u0142u\u017c\u0105 do por\u00f3wnywania warto\u015bci mi\u0119dzy kolumnami.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN = Skumulowane wykresy kolumnowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w kolumnie oraz mi\u0119dzy kolumnami.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Skumulowane wykresy kolumnowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w kolumnie oraz mi\u0119dzy kolumnami.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Skumulowane wykresy kolumnowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w sumie.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Skumulowane wykresy kolumnowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w sumie.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA = Skumulowane wykresy powierzchniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA_3D = Skumulowane wykresy powierzchniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w udzia\u0142\u00f3w ka\u017cdej z warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA = Skumulowane wykresy powierzchniowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA_3D = Skumulowane wykresy powierzchniowe sumuj\u0105ce si\u0119 do 100% s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w udzia\u0142u procentowego ka\u017cdej z warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE = Wykresy liniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w dla jednej lub wi\u0119cej warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Wykresy liniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w dla jednej lub wi\u0119cej warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_3D = Wykresy liniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w dla jednej lub wi\u0119cej warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Wykresy liniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania trend\u00f3w dla jednej lub wi\u0119cej warto\u015bci w czasie lub w odniesieniu do innej danej o charakterze ci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE = Wykresy liniowe krokowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania wzrostu i spadku danych o charakterze nieci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE_3D = Wykresy liniowe krokowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania wzrostu i spadku danych o charakterze nieci\u0105g\u0142ym.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE = Wykresy ko\u0142owe i pier\u015bcieniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania udzia\u0142u ka\u017cdej z warto\u015bci w ca\u0142o\u015bci.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT = Wykresy ko\u0142owe i pier\u015bcieniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania udzia\u0142u ka\u017cdej z warto\u015bci w ca\u0142o\u015bci.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE_3D = Wykresy ko\u0142owe i pier\u015bcieniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania udzia\u0142u ka\u017cdej z warto\u015bci w ca\u0142o\u015bci.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT_3D = Wykresy ko\u0142owe i pier\u015bcieniowe s\u0105 przydatne w przypadku przedstawiania udzia\u0142u ka\u017cdej z warto\u015bci w ca\u0142o\u015bci.
VIS_DESCRIPTION_CHART_DIAL_GAUGE = Wykresy zegarowe s\u0105 przydatne w przypadku por\u00f3wnywania warto\u015bci wzgl\u0119dem pewnej liczby zmiennych za po\u015brednictwem szeregu igie\u0142 na tym samym lub na kilku osobnych zegarach.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT = Wykresy punktowe s\u0105 przydatne w przypadku prezentowania danych ilo\u015bciowych w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_MARKERS = Wykresy punktowe s\u0105 przydatne w przypadku prezentowania danych ilo\u015bciowych w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany.
VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_3D_MARKERS = Wykresy punktowe s\u0105 przydatne w przypadku prezentowania danych ilo\u015bciowych w spos\u00f3b uporz\u0105dkowany.
VIS_DESCRIPTION_CHART_SCATTER = Wykresy rozrzutu s\u0105 przydatne w przypadku analizowania korelacji mi\u0119dzy punktami danych w dwu r\u00f3\u017cnych zestawach warto\u015bci liczbowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE = Wykresy b\u0105belkowe s\u0105 przydatne w przypadku analizowania korelacji mi\u0119dzy punktami danych w trzech r\u00f3\u017cnych zestawach warto\u015bci liczbowych. Wielko\u015b\u0107 b\u0105belka reprezentuje trzeci zestaw warto\u015bci liczbowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE_3D = Wykresy b\u0105belkowe s\u0105 przydatne w przypadku analizowania korelacji mi\u0119dzy punktami danych w trzech r\u00f3\u017cnych zestawach warto\u015bci liczbowych. Wielko\u015b\u0107 b\u0105belka reprezentuje trzeci zestaw warto\u015bci liczbowych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_CROSSTAB = Tabele przestawne stanowi\u0105 tabelaryczn\u0105 reprezentacj\u0119 danych. Dane s\u0105 wy\u015bwietlane w wierszach i kolumnach i podsumowywane w punktach przeci\u0119cia.
VIS_DESCRIPTION_CHART_LIST_TABLE = Tabele listy s\u0105 przydatne w przypadku wy\u015bwietlania szczeg\u00f3\u0142owych informacji w seriach kolumn.
VIS_DESCRIPTION_CHART_TREEMAP = Mapy drzewa s\u0105 przydatne do wizualizowania danych hierarchicznych. Zagnie\u017cd\u017cone prostok\u0105ty kodowane kolorami przedstawiaj\u0105 wzorce i wyj\u0105tki w danych.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_BAR_AND_LINE = Wykresy z\u0142o\u017cone s\u0105 przydatne w przypadku podkre\u015blania relacji mi\u0119dzy wieloma zbiorami danych za po\u015brednictwem kolumn, powierzchni i linii.
VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_TOP_LINE_AND_BOTTOM_BAR = Wykresy z\u0142o\u017cone s\u0105 przydatne w przypadku podkre\u015blania relacji mi\u0119dzy wieloma zbiorami danych za po\u015brednictwem kolumn, powierzchni i linii.
VIS_DESCRIPTION_CHART_BULLET = Wykresy punktorowe s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku wizualizacji zestawu warto\u015bci powi\u0105zanego z docelowym zestawem warto\u015bci.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PARETO = Wykresy Pareto s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku ustalania, z kt\u00f3rego zestawu kategorii pochodzi najwi\u0119kszy wk\u0142ad do metryki.
VIS_DESCRIPTION_CHART_PROGRESSIVE = Wykresy progresywne s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku wizualizacji akumulacji w czasie.
VIS_DESCRIPTION_CHART_MAP = Mapy s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku przedstawiania por\u00f3wna\u0144 r\u00f3\u017cnych warto\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 powi\u0105zane z regionami geograficznymi.
VIS_DESCRIPTION_CHART_MARIMEKKO = Wykresy Marimekko s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku wy\u015bwietlania udzia\u0142\u00f3w z dw\u00f3ch zestaw\u00f3w kategorii w odpowiadaj\u0105cych im ca\u0142o\u015bciach.
VIS_DESCRIPTION_CHART_RADAR = Na wykresach radarowych warto\u015bci s\u0105 wy\u015bwietlane wok\u00f3\u0142 osi biegunowej i takie wykresy s\u0105 u\u017cyteczne w przypadku analizowania danych cyklicznych.

# 
# Section: RSN
# 
# Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected
#
VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Na osi kategorii jest wymiar czasu.
VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = W danych jest tylko jeden wymiar.
VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = W danych jest wi\u0119cej ni\u017c jeden wymiar.
VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = W danych s\u0105 dwie miary.
VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = W danych s\u0105 trzy miary.
VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = W danych jest wi\u0119cej ni\u017c jedna miara.
VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = W danych jest tylko jedna miara.
VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Dane s\u0105 bardziej przejrzyste na wykresie bez g\u0142\u0119bi.
VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = W danych s\u0105 tylko dwa wymiary.
VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = Dane zawieraj\u0105 tylko niewielk\u0105 liczb\u0119 warto\u015bci.
VIS_RULE_METRICS_OF_DIFFERENT_CONCEPTS = Miary maj\u0105 r\u00f3\u017cne typy.
VIS_RULE_METRICS_OF_SAME_CONCEPTS = Miary maj\u0105 ten sam typ.
VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Ten wykres w przejrzysty spos\u00f3b uwidacznia warto\u015bci sk\u0142adaj\u0105ce si\u0119 na sum\u0119.
VIS_RULE_LINE_MARKERS = Znaczniki na wykresie poprawiaj\u0105 przejrzysto\u015b\u0107 punkt\u00f3w danych.
VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Warto\u015bci s\u0105 \u015brednimi w danych.
VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Warto\u015bci s\u0105 sumami w danych.
VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Warto\u015bci s\u0105 odsetkami w danych.
VIS_RULE_PIE = Wykresy ko\u0142owe w spos\u00f3b przejrzysty przedstawiaj\u0105 warto\u015bci wzgl\u0119dne.
VIS_RULE_PREFERENCE_MEASURES_SERIES = Miary w legendzie u\u0142atwiaj\u0105 por\u00f3wnywanie.
VIS_RULE_PREFERENCE_MANY_CATEGORIES = W danych s\u0105 dwie lub wi\u0119cej warto\u015bci.
VIS_RULE_NO_LABELS_ON_MAP_PREFERENCE = Te dane s\u0105 bardziej przejrzyste na mapie bez etykiet.

# 
# Section: CG
# 
# Description: Labels describing the name of a chart group
#
IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Wykres ko\u0142owy
IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Wykres kolumnowy
IDS_CHART_GROUP_BAR = Wykres s\u0142upkowy
IDS_CHART_GROUP_STACKEDCOLUMN = Wykres kolumnowy skumulowany
IDS_CHART_GROUP_STACKEDBAR = Wykres s\u0142upkowy skumulowany
IDS_CHART_GROUP_LINE = Wykres liniowy
IDS_CHART_GROUP_AREA = Wykres powierzchniowy
IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tabela
IDS_CHART_GROUP_POINT = Wykres punktowy
IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Wykres punktowy rozrzucony
IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Wykres b\u0105belkowy
IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Wykres wska\u017anikowy
IDS_CHART_GROUP_COMBINATION = Wykres z\u0142o\u017cony
IDS_CHART_GROUP_BULLET = Wykres punktorowy
IDS_CHART_GROUP_PARETO = Wykres Pareto
IDS_CHART_GROUP_PROGRESSIVE = Wykres progresywny
IDS_CHART_GROUP_MARIMEKKO = Wykres Marimekko
IDS_CHART_GROUP_RADAR = Wykres radarowy
IDS_CHART_GROUP_MAPS = Mapa

# 
# Section: CEK
# 
# Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart
#
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = O\u015b X:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = O\u015b Y:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_POLAR = Kategorie:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_RADIUS = Promie\u0144:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ANGLE = K\u0105t:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Ko\u0142a:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Zegary:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_BULLET = Wska\u017aniki:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Kszta\u0142t:
IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_DATA_POINTS = Punkty danych:
IDS_CHART_FIELD_SERIES = Kolor:
IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = Wycinki:
IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = Wskaz\u00f3wki:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Warto\u015bci:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_COLUMNS = Warto\u015bci kolumn:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_LINE = Warto\u015bci wierszy:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BOTTOM = Dolne warto\u015bci wykresu:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = O\u015b X:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = O\u015b Y:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = Rozmiar:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ACTUAL = Warto\u015bci rzeczywiste:
IDS_CHART_FIELD_MEASURE_TARGET = Warto\u015bci docelowe:
IDS_CHART_FIELD_ROWS = Wiersze:
IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Kolumny:
IDS_CHART_FIELD_REGION = Region:
IDS_CHART_FIELD_POINT = Punkt:

# 
# Section: CN
# 
# Description: Labels describing the name of a chart
#
IDS_JS_CHART_BAR = S\u0142upkowy
IDS_JS_CHART_BAR_3D = S\u0142upkowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_BAR_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy
IDS_JS_CHART_BAR_3D_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = S\u0142upkowy skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = S\u0142upkowy skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = S\u0142upkowy skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = S\u0142upkowy skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = S\u0142upkowy walcowy skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_COLUMN = Kolumnowy
IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Kolumnowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_COLUMN_CYLINDER = Walcowy
IDS_JS_CHART_COLUMN_3D_CYLINDER = Walcowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Kolumnowy skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Kolumnowy skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Kolumnowy skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Kolumnowy skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Walcowy skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Walcowy skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Walcowy skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Walcowy skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = Powierzchniowy skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = Powierzchniowy skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = Powierzchniowy skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = Powierzchniowy skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_SMOOTH = Warstwowy wyg\u0142adzony skumulowany
IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D_SMOOTH = Warstwowy wyg\u0142adzony skumulowany z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_SMOOTH = Warstwowy wyg\u0142adzony skumulowany do 100%
IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D_SMOOTH = Warstwowy wyg\u0142adzony skumulowany do 100% z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_LINE = Liniowy
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Liniowy ze znacznikami
IDS_JS_CHART_LINE_3D = Liniowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Liniowy ze znacznikami i efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_CIRCLE_MARKERS = Liniowy ze znacznikami ko\u0142a
IDS_JS_CHART_LINE_WITH_HIGH_LOW_MARKERS = Liniowy ze znacznikami warto\u015bci maksymalnych i minimalnych
IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH = Liniowy wyg\u0142adzony
IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH_3D = Liniowy wyg\u0142adzony z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_STEP_LINE = Liniowy krokowy
IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = Liniowy krokowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PIE = Ko\u0142owy
IDS_JS_CHART_DONUT = Pier\u015bcieniowy
IDS_JS_CHART_PIE_3D = Ko\u0142owy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Pier\u015bcieniowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_PIE_3D_ROUND_BEVEL = Ko\u0142owy z efektem wizualnym 3-D i zaokr\u0105glonym zakrzywieniem
IDS_JS_CHART_DONUT_3D_ROUND_BEVEL = Pier\u015bcieniowy z efektem wizualnym 3-D i zaokr\u0105glonym zakrzywieniem
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Wska\u017anikowy tarczowy
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_NOBORDER = Wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_NOBORDER = P\u00f3\u0142kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_NOBORDER = Dolny p\u00f3\u0142kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER = G\u00f3rny lewy \u0107wier\u0107kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER = G\u00f3rny prawy \u0107wier\u0107kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER = Dolny lewy \u0107wier\u0107kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER = Dolny prawy \u0107wier\u0107kolisty wska\u017anikowy tarczowy bez kraw\u0119dzi
IDS_JS_CHART_POINT = Punktowy
IDS_JS_CHART_POINT_CIRCLE = Punktowy ze znacznikami ko\u0142a
IDS_JS_CHART_POINT_3D = Punktowy ze znacznikami 3D
IDS_JS_CHART_POINT_SPHERE = Punktowy ze znacznikami kuli
IDS_JS_CHART_SCATTER = Punktowy rozrzucony
IDS_JS_CHART_SCATTER_SYMBOLS = Rozrzutu ze zmienianymi znacznikami
IDS_JS_CHART_SCATTER_3D = Rozrzutu ze znacznikami z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_SCATTER_QUADRANT = Rozrzutu z \u0107wiartkami
IDS_JS_CHART_BUBBLE = B\u0105belkowy
IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = B\u0105belkowy z efektem wizualnym 3-D
IDS_JS_CHART_BUBBLE_QUADRANT = B\u0105belkowy z \u0107wiartkami
IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Tabela przestawna
IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tabela listy
IDS_JS_CHART_COMBINATION = Wykres z\u0142o\u017cony
IDS_JS_CHART_BULLET = Wykres punktorowy
IDS_JS_CHART_BULLET_VERTICAL = Pionowy wykres punktorowy
IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY = Wykres punktorowy w skali szaro\u015bci
IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY_VERTICAL = Pionowy wykres punktorowy w skali szaro\u015bci
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO = Poziomy wykres Pareto
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO_DEPTH = Poziomy wykres Pareto z efektem wizualnym 3D
IDS_JS_CHART_PARETO = Wykres Pareto
IDS_JS_CHART_PARETO_DEPTH = Wykres Pareto z efektem wizualnym 3D
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE = Poziomy wykres progresywny
IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE_DEPTH = Poziomy wykres progresywny z efektem wizualnym 3D
IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE = Wykres progresywny
IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE_DEPTH = Wykres progresywny z efektem wizualnym 3D
IDS_JS_CHART_MAP = Mapa
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_POINTLABELS = Mapa z etykietami punkt\u00f3w
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_VALUELABELS = Mapa z etykietami warto\u015bci
IDS_JS_CHART_MAP_WITH_REGIONLABELS = Mapa z etykietami region\u00f3w
IDS_JS_CHART_MARIMEKKO = Wykres Marimekko
IDS_JS_CHART_RADAR_LINE = Wykres radarowy
IDS_JS_CHART_RADAR_AREA = Skumulowany warstwowy wykres radarowy