vcv5lib_ro.properties 18 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: V5V
  12. ##
  13. ## Description:
  14. ##
  15. #
  16. # Section: DSC
  17. #
  18. # Description: Descriptive sentences to describe the nature of major variations
  19. #
  20. VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR = Diagramele bar\u0103 sunt utile pentru compararea valorilor din bare. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  21. VIS_DESCRIPTION_CHART_BAR_3D = Diagramele bar\u0103 sunt utile pentru compararea valorilor din bare. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  22. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR = Diagramele bare stivuite sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori dintr-o bar\u0103 \u015fi compararea barelor. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  23. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_BAR_3D = Diagramele bare stivuite sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori dintr-o bar\u0103 \u015fi compararea barelor. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  24. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Diagramele bare stivuite 100% sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori la total. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  25. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Diagramele bare stivuite 100% sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori la total. Diagramele bar\u0103 sunt preferate diagramelor coloan\u0103 c\u00e2nd se folosesc etichete lungi.
  26. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN = Diagramele coloan\u0103 sunt utile pentru compararea valorilor din diferitele coloane.
  27. VIS_DESCRIPTION_CHART_COLUMN_3D = Diagramele coloan\u0103 sunt utile pentru compararea valorilor din diferitele coloane.
  28. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN = Diagramele coloane stivuite sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori dintr-o coloan\u0103 \u015fi compararea coloanelor.
  29. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Diagramele coloane stivuite sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori dintr-o coloan\u0103 \u015fi compararea coloanelor.
  30. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Diagramele coloane stivuite 100% sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori la total.
  31. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Diagramele coloane stivuite 100% sunt utile pentru compararea contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori la total.
  32. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA = Diagramele de suprafe\u0163e stivuite sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor contribu\u0163iei fiec\u0103rei valori \u00een timp sau a altor date continue.
  33. VIS_DESCRIPTION_CHART_STACKED_AREA_3D = Diagramele de suprafe\u0163e stivuite sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor contribu\u0163iei fiec\u0103rei valori \u00een timp sau a altor date continue.
  34. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA = Diagramele de suprafe\u0163e stivuite 100% sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori \u00een timp sau a altor date continue.
  35. VIS_DESCRIPTION_CHART_PERCENT_AREA_3D = Diagramele de suprafe\u0163e stivuite 100% sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor contribu\u0163iei procentuale a fiec\u0103rei valori \u00een timp sau a altor date continue.
  36. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE = Diagramele linie sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor unei sau mai multor valori \u00een timp sau ale altor date continue.
  37. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Diagramele linie sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor unei sau mai multor valori \u00een timp sau ale altor date continue.
  38. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_3D = Diagramele linie sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor unei sau mai multor valori \u00een timp sau ale altor date continue.
  39. VIS_DESCRIPTION_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Diagramele linie sunt utile pentru indicarea tendin\u0163elor unei sau mai multor valori \u00een timp sau ale altor date continue.
  40. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE = Diagramele linie \u00een trepte sunt utile pentru a indica cre\u015fterile \u015fi sc\u0103derile pentru date non-continue.
  41. VIS_DESCRIPTION_CHART_STEP_LINE_3D = Diagramele linie \u00een trepte sunt utile pentru a indica cre\u015fterile \u015fi sc\u0103derile pentru date non-continue.
  42. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE = Diagramele radial\u0103 \u015fi tor sunt utile pentru a ar\u0103ta contribu\u0163ia fiec\u0103rei valori la \u00eentreg.
  43. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT = Diagramele radial\u0103 \u015fi tor sunt utile pentru a ar\u0103ta contribu\u0163ia fiec\u0103rei valori la \u00eentreg.
  44. VIS_DESCRIPTION_CHART_PIE_3D = Diagramele radial\u0103 \u015fi tor sunt utile pentru a ar\u0103ta contribu\u0163ia fiec\u0103rei valori la \u00eentreg.
  45. VIS_DESCRIPTION_CHART_DONUT_3D = Diagramele radial\u0103 \u015fi tor sunt utile pentru a ar\u0103ta contribu\u0163ia fiec\u0103rei valori la \u00eentreg.
  46. VIS_DESCRIPTION_CHART_DIAL_GAUGE = Diagramele vitezometru sunt utile pentru compararea valorilor unui num\u0103r mic de variabile utiliz\u00e2nd fie mai multe ace pe acela\u015fi vitezometru, fie mai multe vitezometre.
  47. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT = Diagramele cu puncte sunt utile pentru afi\u015farea datelor cantitative \u00eentr-o manier\u0103 ordonat\u0103.
  48. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_MARKERS = Diagramele cu puncte sunt utile pentru afi\u015farea datelor cantitative \u00eentr-o manier\u0103 ordonat\u0103.
  49. VIS_DESCRIPTION_CHART_POINT_WITH_3D_MARKERS = Diagramele cu puncte sunt utile pentru afi\u015farea datelor cantitative \u00eentr-o manier\u0103 ordonat\u0103.
  50. VIS_DESCRIPTION_CHART_SCATTER = Diagramele prin puncte sunt utile pentru explorarea corela\u0163iilor punctelor de date \u00eentre dou\u0103 seturi diferite de valori numerice.
  51. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE = Diagramele cu bule sunt utile pentru explorarea corela\u0163iilor punctelor de date \u00eentre trei seturi diferite de valori numerice. M\u0103rimea bulei reprezint\u0103 al treilea set de valori numerice.
  52. VIS_DESCRIPTION_CHART_BUBBLE_3D = Diagramele cu bule sunt utile pentru explorarea corela\u0163iilor punctelor de date \u00eentre trei seturi diferite de valori numerice. M\u0103rimea bulei reprezint\u0103 al treilea set de valori numerice.
  53. VIS_DESCRIPTION_CHART_CROSSTAB = Tabelele \u00eencruci\u015fate sunt reprezent\u0103ri tabulare ale datelor. Datele sunt afi\u015fate pe r\u00e2nduri \u015fi coloane \u015fi sumarizate la punctele de intersec\u0163ie.
  54. VIS_DESCRIPTION_CHART_LIST_TABLE = Tabelele list\u0103 sunt utile pentru afi\u015farea informa\u0163iilor detaliate \u00eentr-o serie de coloane.
  55. VIS_DESCRIPTION_CHART_TREEMAP = H\u0103r\u0163ile arbore sunt utile pentru vizualizarea datelor ierarhice. Dreptunghiurile imbricate bazate pe codul culorilor afi\u015feaz\u0103 modele \u015fi excep\u0163ii ale datelor.
  56. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_BAR_AND_LINE = Diagramele combinate sunt utile pentru eviden\u0163ierea rela\u0163iilor dintre mai multe seturi de date folosind combina\u0163ii de coloane, suprafe\u0163e \u015fi linii.
  57. VIS_DESCRIPTION_CHART_COMBINATION_TOP_LINE_AND_BOTTOM_BAR = Diagramele combinate sunt utile pentru eviden\u0163ierea rela\u0163iilor dintre mai multe seturi de date folosind combina\u0163ii de coloane, suprafe\u0163e \u015fi linii.
  58. VIS_DESCRIPTION_CHART_BULLET = Diagramele cu marcatori sunt utile pentru a vizualiza un set de valori relativ la un set \u0163int\u0103 de valori.
  59. VIS_DESCRIPTION_CHART_PARETO = Diagramele Pareto sunt utile pentru a determina ce set categorii contribuie cel mai mult la o m\u0103sur\u0103.
  60. VIS_DESCRIPTION_CHART_PROGRESSIVE = Diagramele progresive sunt utile pentru a vizualiza o acumulare \u00een timp.
  61. VIS_DESCRIPTION_CHART_MAP = Map\u0103rile sunt utile pentru a afi\u015fa cum se compar\u0103 \u00eentre ele valorile asociate regiunilor geografice.
  62. VIS_DESCRIPTION_CHART_MARIMEKKO = Diagramele Marimekko sunt utile pentru a afi\u015fa cum contribuie dou\u0103 seturi de categorii \u00eentregul lor respectiv.
  63. VIS_DESCRIPTION_CHART_RADAR = Diagramele radar afi\u015feaz\u0103 informa\u0163ii pe o ax\u0103 polar\u0103 \u015fi sunt utile pentru analizarea datelor ciclice.
  64. #
  65. # Section: RSN
  66. #
  67. # Description: Labels that describe the reasons why a specific chart was selected
  68. #
  69. VIS_RULE_CATEGORY_AXIS_TIME_PREFERENCE = Exist\u0103 o dimensiune timp pe axa categorie.
  70. VIS_RULE_SINGLE_CATEGORY_PREFERENCE = Exist\u0103 doar o dimensiune \u00een date.
  71. VIS_RULE_MULTIPLE_CATEGORY_PREFERENCE = Exist\u0103 mai mult de o dimensiune \u00een date.
  72. VIS_RULE_TWO_MEASURE_PREFERENCE = Exist\u0103 dou\u0103 m\u0103suri \u00een date.
  73. VIS_RULE_THREE_MEASURE_PREFERENCE = Exist\u0103 trei m\u0103suri \u00een date.
  74. VIS_RULE_MULTIPLE_MEASURE_PREFERENCE = Exist\u0103 mai mult de o m\u0103sur\u0103 \u00een date.
  75. VIS_RULE_SINGLE_MEASURE_PREFERENCE = Exist\u0103 doar o m\u0103sur\u0103 \u00een date.
  76. VIS_RULE_TWO_D_PREFERENCE = Datele sunt mai clare \u00eentr-o diagram\u0103 f\u0103r\u0103 ad\u00e2ncime.
  77. VIS_RULE_TWO_CATEGORY_PREFERENCE = Exist\u0103 doar dou\u0103 dimensiuni \u00een date.
  78. VIS_RULE_SMALL_NUMBER_CATEGORY_PREFERENCE = Exist\u0103 doar un num\u0103r mic de valori \u00een date.
  79. VIS_RULE_METRICS_OF_DIFFERENT_CONCEPTS = M\u0103surile sunt de tipuri diferite.
  80. VIS_RULE_METRICS_OF_SAME_CONCEPTS = M\u0103surile sunt de acela\u015fi tip.
  81. VIS_RULE_SUMMARY_CATEGORY_AXIS = Aceast\u0103 diagram\u0103 este eficient\u0103 la ar\u0103tarea valorilor care constituie totalul.
  82. VIS_RULE_LINE_MARKERS = Reperele diagramei fac punctele de date mai clare.
  83. VIS_RULE_AGGREGATION_AVERAGE = Valorile sunt valori medii de date.
  84. VIS_RULE_AGGREGATION_SUMMED = Valorile sunt sume de date.
  85. VIS_RULE_PERCENTAGE_MEASURE = Valorile sunt procentaje de date.
  86. VIS_RULE_PIE = Diagramele radiale prezint\u0103 mai clar valorile relative.
  87. VIS_RULE_PREFERENCE_MEASURES_SERIES = M\u0103surile din legend\u0103 simplific\u0103 compararea m\u0103surilor.
  88. VIS_RULE_PREFERENCE_MANY_CATEGORIES = Exist\u0103 dou\u0103 sau mai multe valori \u00een date.
  89. VIS_RULE_NO_LABELS_ON_MAP_PREFERENCE = Aceste date sunt mai clare \u00eentr-o Mapare f\u0103r\u0103 etichete.
  90. #
  91. # Section: CG
  92. #
  93. # Description: Labels describing the name of a chart group
  94. #
  95. IDS_CHART_GROUP_PIE_DONUT = Diagram\u0103 radial\u0103
  96. IDS_CHART_GROUP_COLUMN = Diagram\u0103 coloan\u0103
  97. IDS_CHART_GROUP_BAR = Diagram\u0103 bar\u0103
  98. IDS_CHART_GROUP_STACKEDCOLUMN = Diagram\u0103 coloane stivuite
  99. IDS_CHART_GROUP_STACKEDBAR = Diagram\u0103 bare stivuite
  100. IDS_CHART_GROUP_LINE = Diagram\u0103 linie
  101. IDS_CHART_GROUP_AREA = Diagram\u0103 suprafa\u0163\u0103
  102. IDS_CHART_GROUP_TABLE = Tabel
  103. IDS_CHART_GROUP_POINT = Diagram\u0103 punct
  104. IDS_CHART_GROUP_SCATTER = Diagram\u0103 prin puncte
  105. IDS_CHART_GROUP_BUBBLE = Diagram\u0103 cu bule
  106. IDS_CHART_GROUP_GAUGE = Diagram\u0103 vitezometru
  107. IDS_CHART_GROUP_COMBINATION = Diagram\u0103 combinat\u0103
  108. IDS_CHART_GROUP_BULLET = Diagram\u0103 cu marcatori
  109. IDS_CHART_GROUP_PARETO = Diagram\u0103 Pareto
  110. IDS_CHART_GROUP_PROGRESSIVE = Diagram\u0103 progresiv\u0103
  111. IDS_CHART_GROUP_MARIMEKKO = Diagram\u0103 Marimekko
  112. IDS_CHART_GROUP_RADAR = Diagram\u0103 radar
  113. IDS_CHART_GROUP_MAPS = Mapare
  114. #
  115. # Section: CEK
  116. #
  117. # Description: Descriptive keword to describe the main elements that compose a chart
  118. #
  119. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_X = Axa X:
  120. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_Y = Axa Y:
  121. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_POLAR = Categorii:
  122. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_RADIUS = Raz\u0103:
  123. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ANGLE = Unghi:
  124. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_PIE = Radiale:
  125. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_GAUGE = Vitezometre:
  126. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_BULLET = Marcatoare:
  127. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_SHAPE = Form\u0103:
  128. IDS_CHART_FIELD_CATEGORY_DATA_POINTS = Puncte de date:
  129. IDS_CHART_FIELD_SERIES = Culoare:
  130. IDS_CHART_FIELD_SERIES_PIE = Felii:
  131. IDS_CHART_FIELD_SERIES_GUAGE = Ace:
  132. IDS_CHART_FIELD_MEASURE = Valori:
  133. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_COLUMNS = Valori coloan\u0103:
  134. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_LINE = Valori linie:
  135. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BOTTOM = Valori de jos diagram\u0103:
  136. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_X = Axa X:
  137. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_Y = Axa Y:
  138. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_BUBBLE = M\u0103rime:
  139. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_ACTUAL = Valori reale:
  140. IDS_CHART_FIELD_MEASURE_TARGET = Valori \u0163int\u0103:
  141. IDS_CHART_FIELD_ROWS = R\u00e2nduri:
  142. IDS_CHART_FIELD_COLUMNS = Coloane:
  143. IDS_CHART_FIELD_REGION = Regiune:
  144. IDS_CHART_FIELD_POINT = Punct:
  145. #
  146. # Section: CN
  147. #
  148. # Description: Labels describing the name of a chart
  149. #
  150. IDS_JS_CHART_BAR = Bar\u0103
  151. IDS_JS_CHART_BAR_3D = Bar\u0103 cu efect vizual 3-D
  152. IDS_JS_CHART_BAR_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103
  153. IDS_JS_CHART_BAR_3D_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103 cu efect vizual 3-D
  154. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = Bar\u0103 stivuit\u0103
  155. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = Bar\u0103 stivuit\u0103 cu efect vizual 3-D
  156. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = Bar\u0103 stivuit\u0103 100%
  157. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = Bar\u0103 stivuit\u0103 100% cu efect vizual 3-D
  158. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103 stivuit\u0103
  159. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103 stivuit\u0103 cu efect vizual 3-D
  160. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103 stivuit\u0103 100%
  161. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D_CYLINDER = Bar\u0103 cilindric\u0103 stivuit\u0103 100% cu efect vizual 3-D
  162. IDS_JS_CHART_COLUMN = Coloan\u0103
  163. IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = Coloan\u0103 cu efect vizual 3-D
  164. IDS_JS_CHART_COLUMN_CYLINDER = Cilindru
  165. IDS_JS_CHART_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindru cu efect vizual 3-D
  166. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = Coloan\u0103 stivuit\u0103
  167. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = Coloan\u0103 stivuit\u0103 cu efect vizual 3-D
  168. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = Coloan\u0103 stivuit\u0103 100%
  169. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = Coloan\u0103 stivuit\u0103 100% cu efect vizual 3-D
  170. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindru stivuit
  171. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindru stivuit cu efect vizual 3-D
  172. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_CYLINDER = Cilindru stivuit 100%
  173. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D_CYLINDER = Cilindru stivuit 100% cu efect vizual 3-D
  174. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = Suprafa\u0163\u0103 stivuit\u0103
  175. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = Suprafa\u0163\u0103 stivuit\u0103 cu efect vizual 3-D
  176. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = Suprafa\u0163\u0103 stivuit\u0103 100%
  177. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = Suprafa\u0163\u0103 stivuit\u0103 100% cu efect vizual 3-D
  178. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_SMOOTH = Zon\u0103 stivuit\u0103 netezit\u0103
  179. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D_SMOOTH = Zon\u0103 stivuit\u0103 netezit\u0103 cu efect vizual 3-D
  180. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_SMOOTH = Zon\u0103 stivuit\u0103 netezit\u0103 100%
  181. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D_SMOOTH = Zon\u0103 stivuit\u0103 netezit\u0103 100% cu efect vizual 3-D
  182. IDS_JS_CHART_LINE = Linie
  183. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = Linie cu repere
  184. IDS_JS_CHART_LINE_3D = Linie cu efect vizual 3-D
  185. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = Linie cu repere cu efect vizual 3-D
  186. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_CIRCLE_MARKERS = Linie cu repere circulare
  187. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_HIGH_LOW_MARKERS = Linie repere \u00eenalte \u015fi joase
  188. IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH = Linie neted\u0103
  189. IDS_JS_CHART_LINE_SMOOTH_3D = Linie neted\u0103 cu efect vizual 3-D
  190. IDS_JS_CHART_STEP_LINE = Linie treapt\u0103
  191. IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = Linie treapt\u0103 cu efect vizual 3-D
  192. IDS_JS_CHART_PIE = Radial\u0103
  193. IDS_JS_CHART_DONUT = Tor
  194. IDS_JS_CHART_PIE_3D = Radial\u0103 cu efect vizual 3-D
  195. IDS_JS_CHART_DONUT_3D = Tor cu efect vizual 3-D
  196. IDS_JS_CHART_PIE_3D_ROUND_BEVEL = Radial\u0103 cu efect vizual 3-D \u015fi te\u015fitur\u0103 rotund\u0103
  197. IDS_JS_CHART_DONUT_3D_ROUND_BEVEL = Tor cu efect vizual 3-D \u015fi te\u015fitur\u0103 rotund\u0103
  198. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = Vitezometru
  199. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_NOBORDER = Vitezometru cu bordur\u0103
  200. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_NOBORDER = Vitezometru semicerc f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  201. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_NOBORDER = Vitezometru semicerc inferior f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  202. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_LEFT_NOBORDER = Vitezometru sfert de cerc st\u00e2nga sus f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  203. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_TOP_RIGHT_NOBORDER = Vitezometru sfert de cerc dreapta sus f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  204. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_LEFT_NOBORDER = Vitezometru sfert de cerc st\u00e2nga jos f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  205. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE_BOTTOM_RIGHT_NOBORDER = Vitezometru sfert de cerc dreapta jos f\u0103r\u0103 bordur\u0103
  206. IDS_JS_CHART_POINT = Punct
  207. IDS_JS_CHART_POINT_CIRCLE = Punct cu repere circulare
  208. IDS_JS_CHART_POINT_3D = Punct cu repere 3-D
  209. IDS_JS_CHART_POINT_SPHERE = Punct cu repere sferice
  210. IDS_JS_CHART_SCATTER = \u00cen puncte
  211. IDS_JS_CHART_SCATTER_SYMBOLS = \u00cen puncte cu repere care se modific\u0103
  212. IDS_JS_CHART_SCATTER_3D = \u00cen puncte cu repere cu efect vizual 3-D
  213. IDS_JS_CHART_SCATTER_QUADRANT = \u00cen puncte cu cvadran\u0163i
  214. IDS_JS_CHART_BUBBLE = Bul\u0103
  215. IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = Bul\u0103 cu efect vizual 3-D
  216. IDS_JS_CHART_BUBBLE_QUADRANT = Bul\u0103 cu cvadran\u0163i
  217. IDS_JS_CHART_CROSSTAB = Tabel \u00eencruci\u015fat
  218. IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = Tabel list\u0103
  219. IDS_JS_CHART_COMBINATION = Diagram\u0103 combinat\u0103
  220. IDS_JS_CHART_BULLET = Diagram\u0103 cu marcatori
  221. IDS_JS_CHART_BULLET_VERTICAL = Diagram\u0103 cu marcatori vertical\u0103
  222. IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY = Diagram\u0103 cu marcatori cu tonuri de gri
  223. IDS_JS_CHART_BULLET_GRAY_VERTICAL = Diagram\u0103 vertical\u0103 cu marcatori cu tonuri de gri
  224. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO = Diagram\u0103 Pareto orizontal\u0103
  225. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PARETO_DEPTH = Diagram\u0103 Pareto orizontal\u0103 cu efect vizual 3-D
  226. IDS_JS_CHART_PARETO = Diagram\u0103 Pareto
  227. IDS_JS_CHART_PARETO_DEPTH = Diagram\u0103 Pareto cu efect vizual 3-D
  228. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE = Diagram\u0103 progresiv\u0103 orizontal\u0103
  229. IDS_JS_CHART_HORIZONTAL_PROGRESSIVE_DEPTH = Diagram\u0103 progresiv\u0103 orizontal\u0103 cu efect vizual 3-D
  230. IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE = Diagram\u0103 progresiv\u0103
  231. IDS_JS_CHART_PROGRESSIVE_DEPTH = Diagram\u0103 progresiv\u0103 cu efect vizual 3-D
  232. IDS_JS_CHART_MAP = Mapare
  233. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_POINTLABELS = Mapare cu etichete de puncte
  234. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_VALUELABELS = Mapare cu etichete valori
  235. IDS_JS_CHART_MAP_WITH_REGIONLABELS = Mapare cu etichete de regiuni
  236. IDS_JS_CHART_MARIMEKKO = Diagram\u0103 Marimekko
  237. IDS_JS_CHART_RADAR_LINE = Diagram\u0103 radar
  238. IDS_JS_CHART_RADAR_AREA = Diagram\u0103 radar zon\u0103 stivuit\u0103