analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/vgs_da.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: VGS
## 
## Description: Visualization Gallery Service messages
##

# 
# Section: SRV
# 
# Description: This section covers server message for errors and logging.
#
internalServiceError = VGS-SRV-1001 Fejl i intern service.
failedToClearLocalCache = VGS-SRV-1002 Kan ikke rydde den lokale cache.
failedToAccessLocalCache = VGS-SRV-1003 Kan ikke f\u00e5 adgang til den lokale cache.
failedToAccessContentManager = VGS-SRV-1004 Kan ikke f\u00e5 adgang til Content Manager.
failedToAccessResource = VGS-SRV-1005 Kan ikke f\u00e5 adgang til ressource med storeID {storeID}.
corruptedBundle = VGS-SRV-1006 Beskadiget visualiseringsbundt
corruptedCMBundle = VGS-SRV-1007 Visualiseringsbundt med storeID {storeID} er beskadiget.

# 
# Section: GAL
# 
# Description: This section covers messages for the gallery API errors
#
galleryRequestError = VGS-GAL-1001 Gallerianmodningsfejl.
resourceNotFound = VGS-GAL-1002 Ressource ikke fundet.
invalidBundleFormat = VGS-GAL-1003 Ugyldigt visualiseringsformat.
requestedResourceNotFound = VGS-GAL-1004 \u00d8nsket ressource med storeID {storeID} findes ikke.
requestedBundleNotFound = VGS-GAL-1005 Den \u00f8nskede visualisering {bundleId} findes ikke. Den findes enten ikke, eller der er ikke l\u00e6ngere adgang til den.
insufficientAccessRights = VGS-GAL-1006 Utilstr\u00e6kkelige adgangstilladelse. Log p\u00e5 f\u00f8rst.
insufficientCapabilities = VGS-GAL-1007 Utilstr\u00e6kkelige rettigheder. Skal kunne f\u00e5 adgang til Cognos Administration Console.
unableToLoadBundle = VGS-GAL-1008 Kan ikke indl\u00e6se visualisering.
invalidBundleId = VGS-GAL-1009 Ugyldig visualiserings-id: {bundleId}.
invalidBundleDefinition = VGS-GAL-1010 Ugyldig visualiseringsdefinition. \u00c5rsag: {reason}
missingBundleDefinition = VGS-GAL-1011 Visualiseringsdefinition mangler.
corruptedBundleDefinition = VGS-GAL-1012 Visualiseringsdefinition er beskadiget.
bundleAlreadyExists = VGS-GAL-1013 Visualisering {bundleId} findes allerede.
objectNameConflict = VGS-GAL-1014 Objektnavnet er i konflikt med navnene p\u00e5 eksisterende objekter.
unsupportedUpgrade = VGS-GAL-1015 Ugyldig opgradering til definitionsversion: {definitionVersion}
invalidVisCustomizerBundle = VGS-GAL-1016 Ugyldig visualiseringsdefinition eller -implementering.

# 
# Section: VIS
# 
# Description: This section covers common resource strings for visualizations
#
lblSeriesField = Serie
descSeriesField = Hvert element i dataserien bliver plottet med forskellige farver.
lblXAxisValueField = X-akse
descXAxisValueField = Den vandrette akse p\u00e5 diagrammet
lblYAxisValueField = Y-akse
descYAxisValueField = Den lodrette akse p\u00e5 diagrammet
lblClustersField = Klynger
descClustersField = Kategorier, der bruges til klyngerne
lblStacksField = Stakke
descStacksField = Kategorier, der bruges til stakkene
lblWidth = Bredde
lblHeight = H\u00f8jde
descWidth = Angiver bredden p\u00e5 visualiseringen i pixel
descHeight = Angiver h\u00f8jden p\u00e5 visualiseringen i pixel
lblDataSet1 = Datas\u00e6t
lblAnimationNone = Ingen
lblAnimationEffect = Animeringseffekt
lblAnimationTransition = Overgang
lblAnimationReveal = Afsl\u00f8r
lblAnimationFlyin = Flyv ind
lblAnimationFadeIn = Ton ind
lblAnimationGrow = Voks
lblLabel = Etiket
lblValueField = V\u00e6rdi
descValueField = Feltet, der skal bruges som v\u00e6rdien
lblLegendStaticValueField = Statisk v\u00e6rdi
descLegendStaticValueField = Statisk v\u00e6rdi, der skal bruges som felt
lblCategoriesEdge = Kategorier
lblCategories = Kategorier
lblValuesEdge = V\u00e6rdier
lblChartTitle = Diagramtitel
lblBarWidth = S\u00f8jlebredde
lblShowLegend = Vis beskrivelse
lblShowValues = Vis v\u00e6rdier
lblFontColor = Fontfarve
lblFont = Font
lblTitleFont = Titelfont
lblHideGeoWarning = Skjul placeringsadvarsler
descHideGeoWarning = Skjul advarselsmeddelelsen, n\u00e5r ikke alle placeringsdata er entydigt identificeret
tagArea = Omr\u00e5de
tagBubble = Boble
tagScatter = Punkt
tagBar = S\u00f8jle
tagColumn = Kolonne
tagLine = Linje
tagPie = Lagkage
tagRadar = Radar
tagGauge = M\u00e5ler
tagTreemap = Tr\u00e6kort
tagHeatmap = Varmekort
tagNetwork = Netv\u00e6rk
tagText = Tekst

# 
# Section: DOC
# 
# Description: This section contains doc descriptions for visualization properties
#
viz_animationEffect = Angiver den effekt, der bruges til at animere data\u00e6ndringer i visualiseringen.
viz_height = Angiver h\u00f8jden p\u00e5 visualiseringen i pixel.
viz_width = Angiver bredden p\u00e5 visualiseringen i pixel.
vizValueDataformat = Angiver objektets dataformat.
vizLabel = Etiketten til dataelementet. Automatisk tekst bruger navnet p\u00e5 dataelementet som etiket. Angivet tekst bruger tekst, som du angiver, som etiket. Med angivet tekst kan du tilf\u00f8je overs\u00e6ttelser til etiketten for at underst\u00f8tte brugere p\u00e5 flere sprog.
vizValueRollupMethod = Angiver den aggregeringsmetode, der skal bruges til at opsummere data i visualiseringen, n\u00e5r brugerne v\u00e6lger flere v\u00e6rdier i et kontrolelement i en aktiv rapport, f.eks. et afkrydsningsfelt.
overrideData = Angiver, om der skal bruges data, der er defineret i visualiseringsdefinitionen, i stedet for data, som du inds\u00e6tter fra pakken.
edgeStructure = Angiver indlejringsr\u00e6kkef\u00f8lgen af ekstra kategorier i foresp\u00f8rgslen. Revid\u00e9r indlejringsr\u00e6kkef\u00f8lgen af ekstra kategorier, hvis der er flere elementer fra den samme dimension. En visualisering har f.eks. \u00c5r som kategorier og M\u00e5ned og Kvartal som ekstra kategorier. R\u00e6kkef\u00f8lgen af kategorier skal v\u00e6re \u00c5r, Kvartal og M\u00e5ned, for at foresp\u00f8rgslen kan udf\u00f8res.
vizValueRange = Styrer, hvordan der beregnes minimum og maksimum for visualiseringen. N\u00e5r alle data er valgt, beregnes minimum og maksimum til at str\u00e6kke sig over alle tilh\u00f8rende kontrolelementfiltre til aktiv rapport. N\u00e5r der er valgt filtrerede data, beregnes minimum og maksimum p\u00e5 grundlag af de filtervalg, som brugerne foretager i tilh\u00f8rende kontrolelementer til aktiv rapport. N\u00e5r der er valgt angivne v\u00e6rdier, angiver du minimum og maksimum eksplicit.
categoryValueRange = Angiver, om alle kategoridata skal vises i visualisering, eller om der skal vises kategoridata, som filtreres, n\u00e5r brugerne v\u00e6lger v\u00e6rdier i et kontrolelement i en aktiv rapport. N\u00e5r der f.eks. v\u00e6lges Alle data, vises alle beskrivelseselementer altid i visualiseringen, og farven p\u00e5 de enkelte beskrivelseselementer forbliver den samme i visualiseringen. N\u00e5r en kategori bliver indsat p\u00e5 en akse, reserveres der plads p\u00e5 aksen til alle data. N\u00e5r der v\u00e6lges filtrerede data, bliver kun de filtrerede data vist i beskrivelsen og p\u00e5 akserne. Farven p\u00e5 hvert beskrivelseselement kan \u00e6ndres, n\u00e5r brugerne v\u00e6lger andre v\u00e6rdier i kontrolelementet.
vizClickable = Angiver, hvilke omr\u00e5der af visualiseringen der kan klikkes p\u00e5. Visualisering som en helhed g\u00f8r hele visualiseringen til det klikbare omr\u00e5de. Visualiseringsf\u00e6llesm\u00e6ngder g\u00f8r hvert element i visualiseringen klikbart.
showVizTooltips = Angiver, om der skal vises v\u00e6rkt\u00f8jstip i en visualisering, n\u00e5r du placerer mark\u00f8ren p\u00e5 dataelementer. V\u00e6rkt\u00f8jstip underst\u00f8ttes ikke i PDF-dokumenter.
descChartTitle = Titelteksten, vises \u00f8verst i diagrammet.
descBarWidth = Procent af plads, som s\u00f8jlen skal bruge
descShowLegend = Angiver, om beskrivelsen skal vises.
descShowValues = Angiver dataetiketters udseende i diagrammet.
descFontColor = Forgrundsfarven for fonten
descFont = Den font, der bruges til visualiseringen med undtagelse af akser og beskrivelsestitler.
descTitleFont = Den font, der bruges til akser og beskrivelsestitler