analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/vgs_nb.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: VGS
## 
## Description: Visualization Gallery Service messages
##

# 
# Section: SRV
# 
# Description: This section covers server message for errors and logging.
#
internalServiceError = VGS-SRV-1001 Intern tjenestefeil.
failedToClearLocalCache = VGS-SRV-1002 Kunne ikke t\u00f8mme den lokale hurtigbufferen.
failedToAccessLocalCache = VGS-SRV-1003 Fikk ikke tilgang til den lokale hurtigbufferen.
failedToAccessContentManager = VGS-SRV-1004 Fikk ikke tilgang til Content Manager.
failedToAccessResource = VGS-SRV-1005 Fikk ikke tilgang til ressurs med lager-ID {storeID}.
corruptedBundle = VGS-SRV-1006 \u00d8delagt visualiseringspakke
corruptedCMBundle = VGS-SRV-1007 Visualiseringspakken med lager-ID {storeID} er \u00f8delagt.

# 
# Section: GAL
# 
# Description: This section covers messages for the gallery API errors
#
galleryRequestError = VGS-GAL-1001 Galleriforesp\u00f8rselsfeil.
resourceNotFound = VGS-GAL-1002 Ressurs ikke funnet.
invalidBundleFormat = VGS-GAL-1003 Ugyldig visualiseringsformat.
requestedResourceNotFound = VGS-GAL-1004 Den forespurte ressursen med lager-ID {storeID} ble ikke funnet.
requestedBundleNotFound = VGS-GAL-1005 Den forespurte visualiseringen {bundleId} ble ikke funnet. Den finnes kanskje ikke eller er kanskje ikke lenger tilgjengelig.
insufficientAccessRights = VGS-GAL-1006 Ikke nok tilgangsrettigheter. S\u00f8rg for at du er p\u00e5logget f\u00f8rst.
insufficientCapabilities = VGS-GAL-1007 Ikke nok funksjoner. M\u00e5 ha tilgang til Cognos Administration Console.
unableToLoadBundle = VGS-GAL-1008 Kan ikke laste inn visualisering.
invalidBundleId = VGS-GAL-1009 Ugyldig visualiserings-ID: {bundleId}.
invalidBundleDefinition = VGS-GAL-1010 Ugyldig visualiseringsdefinisjon. \u00c5rsak: {reason}
missingBundleDefinition = VGS-GAL-1011 Visualiseringsdefinisjon mangler.
corruptedBundleDefinition = VGS-GAL-1012 \u00d8delagt visualiseringsdefinisjon.
bundleAlreadyExists = VGS-GAL-1013 Visualisering {bundleId} finnes allerede.
objectNameConflict = VGS-GAL-1014 Objektnavnet er i konflikt med navnene p\u00e5 ett eller flere eksisterende objekter.
unsupportedUpgrade = VGS-GAL-1015 Ugyldig oppgradering til definisjonsversjon: {definitionVersion}
invalidVisCustomizerBundle = VGS-GAL-1016 Ugyldig visualiseringsdefinisjon eller implementering.

# 
# Section: VIS
# 
# Description: This section covers common resource strings for visualizations
#
lblSeriesField = Serie
descSeriesField = Hvert enkelt element i dataserien vil bli tegnet med en egen farge.
lblXAxisValueField = X-akse
descXAxisValueField = Den vannrette aksen i diagrammet
lblYAxisValueField = Y-akse
descYAxisValueField = Den loddrette aksen i diagrammet
lblClustersField = Klynger
descClustersField = Kategorier som skal brukes for klyngene
lblStacksField = Stakker
descStacksField = Kategorier som skal brukes for stakkene
lblWidth = Bredde
lblHeight = H\u00f8yde
descWidth = Oppgir bredden p\u00e5 visualiseringen, i piksler
descHeight = Oppgir h\u00f8yden p\u00e5 visualiseringen, i piksler
lblDataSet1 = Datasett
lblAnimationNone = Ingen
lblAnimationEffect = Animasjonseffekt
lblAnimationTransition = Overgang
lblAnimationReveal = Avdekk
lblAnimationFlyin = Fly inn
lblAnimationFadeIn = Ton inn
lblAnimationGrow = Voks
lblLabel = Etikett
lblValueField = Verdi
descValueField = Feltet som skal brukes som verdi
lblLegendStaticValueField = Statisk verdi
descLegendStaticValueField = Statisk verdi som skal brukes som felt
lblCategoriesEdge = Kategorier
lblCategories = Kategorier
lblValuesEdge = Verdier
lblChartTitle = Diagramtittel
lblBarWidth = Stolpebredde
lblShowLegend = Vis forklaring
lblShowValues = Vis verdier
lblFontColor = Fontfarge
lblFont = Font
lblTitleFont = Tittelfont
lblHideGeoWarning = Skjul stedsadvarsler
descHideGeoWarning = Skjul varselmeldingen n\u00e5r ikke alle stedsdata er unikt identifisert
tagArea = Omr\u00e5de
tagBubble = Boble
tagScatter = Spredning
tagBar = Stolpe
tagColumn = Kolonne
tagLine = Linje
tagPie = Sektor
tagRadar = Radar
tagGauge = M\u00e5ler
tagTreemap = Trekart
tagHeatmap = Varmekart
tagNetwork = Nettverk
tagText = Tekst

# 
# Section: DOC
# 
# Description: This section contains doc descriptions for visualization properties
#
viz_animationEffect = Oppgir effekten som brukes til \u00e5 animere dataendringer i visualiseringen.
viz_height = Oppgir h\u00f8yden p\u00e5 visualiseringen, i piksler.
viz_width = Oppgir bredden p\u00e5 visualiseringen, i piksler.
vizValueDataformat = Oppgir dataformatet for objektet.
vizLabel = Etiketten for dataelementet. Automatisk tekst bruker dataelementnavnet som etikett. Den oppgitte teksten bruker tekst du oppgir som etikett. Med den oppgitte teksten kan du legge inn oversettelser for etiketten for \u00e5 st\u00f8tte brukere p\u00e5 flere spr\u00e5k.
vizValueRollupMethod = Oppgi aggregeringsmetoden som skal brukes til \u00e5 sammenfatte data i visualiseringen n\u00e5r brukere velger flere verdier i en Aktiv rapport-kontroll, for eksempel en avmerkingsbokskontroll.
overrideData = Oppgi om det skal brukes data som er definert i visualiseringsdefinisjonen, i stedet for data du setter inn fra pakken.
edgeStructure = Oppgir nestingsrekkef\u00f8lgen p\u00e5 ekstra kategorier i sp\u00f8rringen. Endre nestingsrekkef\u00f8lgen for de ekstra kategoriene n\u00e5r elementer er fra samme dimensjon. Et eksempel kan v\u00e6re en visualisering som har \u00c5r som kategorier og M\u00e5ned og Kvartal som ekstra kategorier. Rekkef\u00f8lgen p\u00e5 kategoriene m\u00e5 v\u00e6re \u00c5r, Kvartal og M\u00e5ned for at sp\u00f8rringen skal kunne kj\u00f8res.
vizValueRange = Bestemmer hvordan minimum og maksimum blir beregnet for visualiseringen. N\u00e5r alle data er valgt, blir minimum og maksimum beregnet for \u00e5 spenne over alle tilknyttede Aktiv rapport-kontrollfiltre. N\u00e5r filtrerte data er valgt, blir minimum og maksimum beregnet basert p\u00e5 eventuelle filteralternativer som brukerne gj\u00f8r i tilknyttede Aktiv rapport-kontroller. N\u00e5r oppgitte verdier er valgt, oppgir du minimum og maksimum eksplisitt.
categoryValueRange = Oppgir om alle kategoridata i visualiseringen skal vises eller om det skal vises kategoridata som blir filtrert n\u00e5r brukere velger verdier i en Aktiv rapport-kontroll. N\u00e5r for eksempel Alle data er valgt, blir alle forklaringselementer alltid vist i visualiseringen, og fargen p\u00e5 hver enkelt forklaring er den samme i visualiseringen. N\u00e5r en kategori blir satt inn p\u00e5 en akse, blir det reservert plass p\u00e5 aksen for alle data. N\u00e5r Filtrerte data er valgt, blir bare filtrerte data vist i forklaringen og p\u00e5 aksene. Fargen p\u00e5 det enkelte forklaringselementet kan bli endret n\u00e5r brukere velger andre verdier i kontrollen.
vizClickable = Oppgir hvilke omr\u00e5der i visualiseringen det kan klikkes p\u00e5. Visualisering som helhet gj\u00f8r hele visualiseringen til et klikkbart omr\u00e5de. Skj\u00e6ringspunkter for visualisering gj\u00f8r hvert enkelt element i visualiseringen klikkbar.
showVizTooltips = Oppgir om verkt\u00f8ytips skal vises i en visualisering n\u00e5r du beveger pekeren over dataelementer. Verkt\u00f8ytips st\u00f8ttes ikke i PDF-dokumenter.
descChartTitle = Tittelteksten som blir vist \u00f8verst i diagrammet.
descBarWidth = Prosentdelen av omr\u00e5det som linjen skal bruke
descShowLegend = Oppgir om forklaringen skal vises.
descShowValues = Oppgir utseendet for dataetiketter i diagrammet.
descFontColor = Forgrunnsfargen for fonten
descFont = Fonten som brukes for visualiseringen, med unntak av akse- og diagramforklaringer.
descTitleFont = Fonten som brukes for akse- og diagramforklaring.