analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/classes/vgs_nl.properties

#
#   Licensed Materials - Property of IBM 
#   IBM Cognos Products: localizationkit 
#   (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
#   US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
#

##    DO NOT EDIT! 
##    Generated using CCLXmlToProperties.xslt 
##    END OF WARNING 

## 
## Component: VGS
## 
## Description: Visualization Gallery Service messages
##

# 
# Section: SRV
# 
# Description: This section covers server message for errors and logging.
#
internalServiceError = VGS-SRV-1001 Interne servicefout.
failedToClearLocalCache = VGS-SRV-1002 De lokale cache kan niet worden gewist.
failedToAccessLocalCache = VGS-SRV-1003 Geen toegang tot de lokale cache.
failedToAccessContentManager = VGS-SRV-1004 Geen toegang tot Content Manager.
failedToAccessResource = VGS-SRV-1005 Geen toegang tot resource met storeID {storeID}.
corruptedBundle = VGS-SRV-1006 Beschadigde visualiseringsbundel
corruptedCMBundle = VGS-SRV-1007 Visualiseringsbundel met storeID {storeID} is beschadigd.

# 
# Section: GAL
# 
# Description: This section covers messages for the gallery API errors
#
galleryRequestError = VGS-GAL-1001 Fout in aanvraag galerij.
resourceNotFound = VGS-GAL-1002 Resource niet gevonden.
invalidBundleFormat = VGS-GAL-1003 Ongeldige visualisatie-indeling.
requestedResourceNotFound = VGS-GAL-1004 Gevraagde resource met storeID {storeID} is niet gevonden.
requestedBundleNotFound = VGS-GAL-1005 De gevraagde visualisatie {bundleId} is niet gevonden. Mogelijk bestaat deze niet of is hij niet meer toegankelijk.
insufficientAccessRights = VGS-GAL-1006 Onvoldoende toegangsmachtiging. Meld u eerst aan.
insufficientCapabilities = VGS-GAL-1007 Onvoldoende mogelijkheden. U dient toegang tot de Cognos Administration Console te hebben.
unableToLoadBundle = VGS-GAL-1008 De visualisatie kan niet worden geladen.
invalidBundleId = VGS-GAL-1009 Ongeldig visualisatie-ID: {bundleId}.
invalidBundleDefinition = VGS-GAL-1010 Ongeldige visualisatiedefinitie. Reden: {reason}
missingBundleDefinition = VGS-GAL-1011 Ontbrekende visualisatiedefinitie.
corruptedBundleDefinition = VGS-GAL-1012 Beschadigde visualisatiedefinitie.
bundleAlreadyExists = VGS-GAL-1013 Visualisatie {bundleId} bestaat al.
objectNameConflict = VGS-GAL-1014 Objectnaam is strijdig met de namen van een of meer bestaande objecten.
unsupportedUpgrade = VGS-GAL-1015 Ongeldige upgrade naar definitieversie: {definitionVersion}
invalidVisCustomizerBundle = VGS-GAL-1016 Ongeldige visualisatiedefinitie of implementatie.

# 
# Section: VIS
# 
# Description: This section covers common resource strings for visualizations
#
lblSeriesField = Serie
descSeriesField = Elk item in de gegevensreeks wordt getekend met een andere kleur.
lblXAxisValueField = X-as
descXAxisValueField = De horizontale as van het diagram
lblYAxisValueField = Y-as
descYAxisValueField = De verticale as van het diagram
lblClustersField = Clusters
descClustersField = Categorie\u00ebn die voor de clusters worden gebruikt
lblStacksField = Stapels
descStacksField = Categorie\u00ebn die voor de stapels worden gebruikt
lblWidth = Breedte
lblHeight = Hoogte
descWidth = Geeft de breedte van de visualisatie in pixels aan
descHeight = Geeft de hoogte van de visualisatie in pixels aan
lblDataSet1 = Gegevensset
lblAnimationNone = Geen
lblAnimationEffect = Animatie-effect
lblAnimationTransition = Overgang
lblAnimationReveal = Laten zien
lblAnimationFlyin = Binnenvliegen
lblAnimationFadeIn = Infaden
lblAnimationGrow = Groeien
lblLabel = Label
lblValueField = Waarde
descValueField = Het veld dat als waarde wordt gebruikt
lblLegendStaticValueField = Statische waarde
descLegendStaticValueField = Statische waarde die als veld wordt gebruikt
lblCategoriesEdge = Categorie\u00ebn
lblCategories = Categorie\u00ebn
lblValuesEdge = Waarden
lblChartTitle = Titel diagram
lblBarWidth = Staafbreedte
lblShowLegend = Legenda weergeven
lblShowValues = Waarden weergeven
lblFontColor = Kleur lettertype
lblFont = Lettertype
lblTitleFont = Lettertype van titel
lblHideGeoWarning = Locatiewaarschuwingen verbergen
descHideGeoWarning = Het waarschuwingsbericht verbergen als niet alle locatiegegevens uniek ge\u00efdentificeerd zijn
tagArea = Oppervlakte
tagBubble = Bellen
tagScatter = Strooidiagram
tagBar = Staaf
tagColumn = Kolom
tagLine = Lijn
tagPie = Cirkel
tagRadar = Radar
tagGauge = Meter
tagTreemap = Treemap
tagHeatmap = Heatmap
tagNetwork = Netwerk
tagText = Tekst

# 
# Section: DOC
# 
# Description: This section contains doc descriptions for visualization properties
#
viz_animationEffect = Geeft het effect aan dat gebruikt wordt voor het animeren van gegevenswijzigingen in de visualisering.
viz_height = Geeft de hoogte van de visualisatie in pixels aan.
viz_width = Geeft de breedte van de visualisatie in pixels aan.
vizValueDataformat = Geeft de gegevensindeling van het object aan.
vizLabel = Het label voor het gegevensitem. Bij automatische tekst wordt de naam van het gegevensitem als label gebruikt. Bij opgegeven tekst wordt de door u opgegeven tekst als label gebruikt. Als u de tekst opgeeft, kunt u vertalingen voor het label toevoegen ter ondersteuning van gebruikers in meerdere talen.
vizValueRollupMethod = Geeft de aggregatiemethode aan die wordt gebruikt voor het samenvatten van gegevens in de visualisatie als gebruikers meerdere waarden selecteren in een besturingselement van een actief rapport, bijvoorbeeld in een selectievakje.
overrideData = Geeft aan of de gegevens worden gebruikt die in de definitie van de visualisatie zijn gedefinieerd in plaats van de gegevens die u vanuit het pakket invoegt.
edgeStructure = Geeft de nestvolgorde van extra categorie\u00ebn in de query. Wijzig de nestvolgorde van extra categorie\u00ebn als items uit dezelfde dimensie komen. Bijvoorbeeld: een visualisatie heeft Jaar als categorie en Maand en Kwartaal als extra categorie\u00ebn. De volgorde van de categorie\u00ebn moet Jaar, Kwartaal en Maand zijn om de query uit te kunnen voeren.
vizValueRange = Geeft aan het het minimum en het maximum voor de visualisatie moeten worden berekend. Als alle gegevens geselecteerd worden, worden het minimum en maximum zo berekend dat alle bijbehorende besturingsfilters voor het actieve rapport worden omspand. Als gefilterde gegevens geselecteerd worden, worden het minimum en maximum berekend op filterwaarden die gebruikers hebben opgegeven in besturingsfuncties voor het actieve rapport. Als u ervoor kiest zelf waarden op te geven, kunt u op die manier expliciet het minimum en het maximum aangeven.
categoryValueRange = Geeft aan of alle categoriegegevens in de visualisatie worden afgebeeld of categoriegegevens die gefilterd worden als gebruikers waarden opgeven in een besturingselement van een actief rapport. Als u bijvoorbeeld Alle gegevens selecteert, worden alle legenda-items altijd in de visualisatie afgebeeld en blijft de kleur van elk legenda-item in de visualisatie gelijk. Als een categorie op een as wordt ingevoegd, wordt er voor alle gegevens op de as ruimte gereserveerd. Als u Gefilterde gegevens selecteert, worden alleen gefilterde gegevens in de legenda en op de assen afgebeeld. De kleur van elk legenda-item kan veranderen als gebruikers verschillende waarden in het besturingselement selecteren.
vizClickable = Geeft aan op welke gebieden van de visualisatie kan worden geklikt. Bij Visualisatie als geheel kan op elk gebied worden geklikt. Bij Intersecties van de visualisatie kan op elk element in de visualisatie worden geklikt.
showVizTooltips = Hiermee geeft u op of er knopinfo wordt weergegeven in een visualisatie wanneer u de muisaanwijzer over de gegevenselementen beweegt. Knopinfo wordt niet ondersteund in PDF-documenten.
descChartTitle = De titeltekst die bovenaan het diagram moet worden weergegeven.
descBarWidth = Het percentage van de ruimte die de balk gaat gebruiken
descShowLegend = Geeft aan of de legenda moet worden weergegeven.
descShowValues = Hiermee geeft u op hoe gegevenslabels in het diagram worden weergegeven.
descFontColor = De voorgrondkleur van het lettertype
descFont = Het lettertype dat voor de visualisatie gebruikt wordt, met uitzondering van de titels van assen en legenda.
descTitleFont = Het lettertype dat gebruikt wordt voor titels van assen en de legenda.