viewer_el.properties 101 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530531532533534535536537538539540541542543544545546547548549550
  1. #
  2. # Licensed Materials - Property of IBM
  3. # IBM Cognos Products: localizationkit
  4. # (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  5. # US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  6. #
  7. ## DO NOT EDIT!
  8. ## Generated using CCLXmlToProperties.xslt
  9. ## END OF WARNING
  10. ##
  11. ## Component: RV
  12. ##
  13. ## Description:
  14. ##
  15. #
  16. # Section: JS
  17. #
  18. # Description:
  19. #
  20. RV_BROWSER_POPUP_IS_ENABLED = \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b8\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf.
  21. RV_RUNNING = \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9.
  22. RV_PLEASE_WAIT = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5...
  23. CANCEL = \u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
  24. IDS_JS_OK = OK
  25. IDS_JS_RETRY = \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7
  26. IDS_JS_DETAILS = \u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
  27. RV_BUSY_OPTIONS_SELECTED = \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2:
  28. RV_BUSY_OPTIONS_UNSELECTED = \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf.
  29. RV_BUSY_OPTIONS_LINK = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2.
  30. PRINT_AS_PDF = \u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 PDF
  31. COPY = \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
  32. CUT = \u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
  33. IDS_PRINT_AS_PDF = \u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 PDF
  34. RV_EMAIL_REPORT = \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email...
  35. IDS_JS_EMAIL_REPORT_IFRAME_TITLE = \u03a0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd e-mail
  36. RV_SAVE_REPORT = \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  37. RV_SAVE_AS_REPORT_VIEW = \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2...
  38. IDS_JS_SAVE_AS_REPORT_VIEW_IFRAME_TITLE = \u03a0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  39. RV_RUN = \u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  40. RV_VIEW = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
  41. RV_VIEW_HTML = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae HTML
  42. RV_VIEW_PDF = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae PDF
  43. RV_VIEW_CSV = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae CSV
  44. RV_PDF = PDF
  45. RV_CSV = CSV
  46. RV_XML = XML
  47. RV_EXCEL_2000 = Excel 2000
  48. RV_EXCEL_2000SF = \u039c\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf Excel 2000
  49. RV_EXCEL_2002 = Excel 2002
  50. RV_EXCEL_2007 = Excel 2007
  51. RV_EXCEL_2007_DATA = \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 Excel 2007
  52. RV_VIEW_OPTIONS = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Excel
  53. RV_VIEW_EXCEL = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Excel 2000
  54. RV_VIEW_XML = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae XML
  55. RV_VIEW_XLWA = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Excel 2002
  56. RV_VIEW_SINGLE_EXCEL = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 Excel 2000
  57. RV_VIEW_SPREADSHEETML = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae Excel 2007
  58. RV_VIEW_SPREADSHEETML_DATA = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Excel 2007
  59. RV_PREVIOUS_REPORT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
  60. RV_DRILL_UP = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  61. RV_DRILL_DOWN = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  62. RV_DRILL_DEFAULT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
  63. RV_NEW = \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1
  64. RV_GO_TO = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7
  65. RV_MORE = \u03a3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2...
  66. RV_SEARCH = \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7...
  67. RV_DOWNLOAD_CHART = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
  68. RV_ALERT_NEW_VERSION = \u039d\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2
  69. RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION = \u039d\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2
  70. RV_DO_NOT_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM = \u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.
  71. RV_NEW_WATCH_RULE = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2...
  72. RV_NO_WATCH_RULES = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7
  73. RV_MODIFY_WATCH_RULE = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7...
  74. RV_DELETE_WATCH_RULE = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
  75. RV_CONFIRM_DELETE_WATCH_RULE = \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7;
  76. GOTO_LOADING = \u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...
  77. GOTO_WORKING = \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
  78. IDS_JS_ADD_TO_MY_FOLDERS_IFRAME_TITLE = \u03a0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf "\u039f\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03c5"
  79. RV_VIEW_RECENT_REPORT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  80. RV_RUN_REPORT = \u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  81. RV_VIEW_REPORT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  82. RV_NEW_COMMENT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5...
  83. RV_VIEW_COMMENT_NAME = \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1:
  84. RV_VIEW_COMMENT_CONTENTS = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf:
  85. RV_VIEW_COMMENT_MODTIME = \u038f\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2:
  86. RV_VIEW_COMMENT_OWNER = \u039a\u03ac\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2:
  87. RV_VIEW_COMMENT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae
  88. RV_ABOUT_DESCRIPTION = \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf IBM Cognos Viewer
  89. RV_LINEAGE = \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
  90. RV_GLOSSARY = \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03b9
  91. IDS_JS_CALCULATE = \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
  92. IDS_JS_CALCULATION = \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
  93. IDS_JS_CALCULATE_PERCENT_DIFFERENCE = \u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  94. IDS_JS_CALCULATE_NUMBER = \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2
  95. IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_TITLE = \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc
  96. IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER_DESCRIPTION = \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc '{0}'
  97. IDS_JS_CALCULATE_ENTER_NUMBER = \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2:
  98. IDS_JS_SORT = \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  99. IDS_JS_DONT_SORT = \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  100. IDS_JS_NOT_SORTED = \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  101. IDS_JS_SORT_ASCENDING = \u0391\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  102. IDS_JS_SORT_DESCENDING = \u03a6\u03b8\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  103. IDS_JS_SORT_BY_ASCENDING = \u0391\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac
  104. IDS_JS_SORT_BY_DESCENDING = \u03a6\u03b8\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac
  105. IDS_JS_SORT_BY_LABEL = \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
  106. IDS_JS_SORT_BY_VALUE = \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
  107. IDS_JS_SORT_APPLIED = \u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  108. IDS_JS_SORTED_BY_LABEL = \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
  109. IDS_JS_SORTED_BY_VALUE = \u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
  110. IDS_JS_SORT_ASCENDING_ORDER = \u03b1\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac
  111. IDS_JS_SORT_DESCENDING_ORDER = \u03c6\u03b8\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac
  112. IDS_JS_FILTER = \u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf
  113. IDS_JS_REMOVE_FILTER = \u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5
  114. IDS_JS_FILTER_INCLUDE = \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 {0}
  115. IDS_JS_FILTER_EXCLUDE = \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 {0}
  116. IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN = >
  117. IDS_JS_FILTER_LESS_THAN = <
  118. IDS_JS_FILTER_GREATER_THAN_EQUAL = \u2265
  119. IDS_JS_FILTER_LESS_THAN_EQUAL = \u2264
  120. IDS_JS_FILTER_BETWEEN = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1}
  121. IDS_JS_FILTER_NOT_BETWEEN = \u038c\u03c7\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1}
  122. IDS_JS_FILTER_ENDS_WITH = \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5
  123. IDS_JS_FILTER_BEGINS_WITH = \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5
  124. IDS_JS_FILTER_CONTAINS = \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9
  125. IDS_JS_FILTER_IS_MATCHES_SQLPATTERNFILTER = \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03bf SQL
  126. IDS_JS_FILTER_IS_NOT = \u03b4\u03b5\u03bd
  127. IDS_JS_FILTER_APPLIED = \u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf
  128. IDS_JS_REMOVE_FILTER_FOR = \u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1
  129. IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS = \u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd
  130. IDS_JS_REMOVE_ALL_FILTERS_FOR_WIDGET = \u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf
  131. IDS_JS_DELETE = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae
  132. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE = \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
  133. IDS_JS_ANNOTATIONS = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1
  134. IDS_JS_ANNOTATION = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf
  135. IDS_JS_ANNOTATION_WIDGET = \u03a3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5
  136. IDS_JS_ANNOTATION_NEW = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
  137. IDS_JS_ANNOTATION_EDIT = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5
  138. IDS_JS_ANNOTATION_DELETE = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5
  139. IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_NEW = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7
  140. IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_EDIT = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5
  141. IDS_JS_WIDGET_ANNOTATION_DELETE = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5
  142. IDS_JS_GROUP_UNGROUP = \u039f\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 / \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
  143. IDS_JS_SWAP_ROWS_AND_COLUMNS = \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd
  144. IDS_JS_MODAL_BACK_IFRAME = \u039a\u03b5\u03bd\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf
  145. IDS_JS_EMPTY_CELL = \u039a\u03b5\u03bd\u03cc \u03ba\u03b5\u03bb\u03af
  146. IDS_JS_NO_ENABLED_MENU_ITEMS = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd.
  147. IDS_JS_CHANGE_PALETTE = \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c0\u03b1\u03bb\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
  148. IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH = \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5
  149. IDS_JS_SELECTION_FILTER_SWITCH_DISABLE = \u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5
  150. IDS_JS_UNDO = \u0391\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
  151. IDS_JS_REDO = \u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
  152. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_BAR = \u03a1\u03b1\u03b2\u03b4\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1
  153. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_COLUMN = \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd
  154. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LINE = \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd
  155. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_PIE = \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03af\u03c4\u03b1\u03c2
  156. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_CROSSTAB = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
  157. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_LIST = \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2
  158. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_MORE = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1...
  159. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_RECOMMENDED = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf
  160. IDS_JS_INFOBAR_INCLUDE_TEXT = \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 {0}
  161. IDS_JS_INFOBAR_EXCLUDE_TEXT = \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af {0}
  162. IDS_JS_INFOBAR_AND_TEXT = \u03ba\u03b1\u03b9
  163. IDS_JS_INFOBAR_BETWEEN_TEXT = \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1}
  164. IDS_JS_INFOBAR_NOT_BETWEEN_TEXT = \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1}
  165. IDS_JS_INFOBAR_EXPAND = \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
  166. IDS_JS_INFOBAR_COLLAPSE = \u03a3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
  167. IDS_JS_INFOBAR_ITEM_COUNT = {0} \u03b1\u03c0\u03cc {1}
  168. IDS_JS_INFOBAR_EXPLANATION = \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03ba\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b2\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2.
  169. IDS_JS_INFOBAR_LOCKED = \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af
  170. IDS_JS_INFOBAR_PROMPT = \u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2
  171. IDS_JS_INFOBAR_SLIDER = \u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03ba\u03cd\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
  172. IDS_JS_ANNO_INFOBAR_SHOW = \u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7
  173. IDS_JS_ANNO_INFOBAR_HIDE = \u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
  174. IDS_JS_ANNO_INFOBAR_BUTTON_EXPLANATION = \u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf. \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ae\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2.
  175. IDS_JS_COMMENT_DLG_TITLE = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  176. IDS_JS_COMMENT_DLG_MESSAGE = \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2;
  177. IDS_JS_COMMENT_DLG_DETAILS = \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1.
  178. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY = \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
  179. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_SELECT_DATA = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2
  180. IDS_JS_ADVANCED_EDITING = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
  181. IDS_JS_RENAME = \u039c\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
  182. IDS_JS_FREEZEROWHEADINGS = \u03a3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd
  183. IDS_JS_UNFREEZEROWHEADINGS = \u0391\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd
  184. IDS_JS_FREEZECOLUMNHEADINGS = \u03a3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd
  185. IDS_JS_UNFREEZECOLUMNHEADINGS = \u0391\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd
  186. IDS_JS_EXPAND_MEMBER = \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
  187. IDS_JS_COLLAPSE_MEMBER = \u03a3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7
  188. IDS_JS_RENAMED_ITEM = \u039c\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
  189. IDS_JS_RENAMED_ITEM_ORIGINAL_LABEL = \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1:
  190. IDS_JS_MOVE = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
  191. IDS_JS_LEFT = \u0391\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac
  192. IDS_JS_RIGHT = \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03ac
  193. IDS_JS_CROSSTAB_CORNER = \u0393\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2
  194. IDS_JS_RENAME_LABEL = \u039c\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5
  195. IDS_JS_LOADING_EDITING_TOOLS = \u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd
  196. IDS_JS_DRILL_DOWN_JAWS = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.
  197. IDS_JS_DRILL_UP_JAWS = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.
  198. IDS_JS_DRILL_DOWN_UP_JAWS = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.
  199. IDS_JS_DRILL_THROUGH_JAWS = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.
  200. IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL = \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
  201. IDS_JS_WIDGET_PROPERTIES = \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd
  202. IDS_JS_REPORT_INFO_TITLE = \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
  203. IDS_JS_REPORT_INFO_TEXT = \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.
  204. IDS_JS_REPORT_INFO_LINK_TEXT = \u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
  205. IDS_JS_VIEW_ALL_SNAPSHOTS = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1...
  206. IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_TITLE = \u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  207. IDS_JS_SNAPSHOTS_LIVE = \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae
  208. IDS_JS_SELECT_SNAPSHOT_DIALOG_DESC = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.
  209. IDS_JS_MOST_RECENT_SNAPSHOT = \u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1
  210. IDS_JS_LIST_SEPARATOR = ,
  211. IDS_JS_CHART_IMAGE = \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
  212. IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE = \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 (\u03ad\u03c9\u03c2 1000):
  213. IDS_JS_PROPERTY_ROWS_PER_PAGE_ERROR = \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd.
  214. IDS_JS_PROPERTY_PROMPT_ON_LOAD = \u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 (\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2)
  215. IDS_JS_PROPERTY_SHOW_EXPAND_COLLAPSE_ICON = \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5
  216. IDS_JS_PROPERTY_RETRIEVE_ENTIRE_REPORT = \u0391\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 (\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1)
  217. IDS_JS_PROPERTY_DRILL_OPTIONS_LABEL = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2:
  218. IDS_JS_PROPERTY_ADD_SUMMARY_MEMBERS = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd
  219. IDS_JS_PROPERTY_BACKWARDS_COMPATIBLE = \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1
  220. IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION = \u0398\u03ad\u03c3\u03b7:
  221. IDS_JS_PROPERTY_ORIGINAL_REPORT_LOCATION_UNAVAILABLE = \u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
  222. IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION = \u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd:
  223. IDS_JS_PROPERTY_ACTIVEREPORT_OUTPUT_VERSION_UNAVAILABLE = \u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
  224. IDS_JS_CALCULATION_SELECT_DATA = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc
  225. IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS = \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
  226. IDS_JS_SHOW_REPORT_SPEC = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  227. IDS_JS_ANNOTATION_JAWS = \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1
  228. IDS_JS_LABEL_HAS_BEEN_RENAMED = \u0397 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5
  229. IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING = \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae;
  230. IDS_JS_RESET_TO_ORIGINAL_WARNING_DESC = \u0397 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2.
  231. IDS_JS_CHART_TABLE = \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2
  232. IDS_JS_CHART_CROSSTAB = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7
  233. IDS_JS_CHART_LIST_TABLE = \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2
  234. IDS_JS_CHART_COLUMN = \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7
  235. IDS_JS_CHART_COLUMN_3D = \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  236. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7
  237. IDS_JS_CHART_STACKED_COLUMN_3D = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  238. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7
  239. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_COLUMN_3D = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  240. IDS_JS_CHART_3D_AXIS_COLUMN = \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1
  241. IDS_JS_CHART_BAR = \u03a1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2
  242. IDS_JS_CHART_BAR_3D = \u03a1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  243. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2
  244. IDS_JS_CHART_STACKED_BAR_3D = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  245. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2
  246. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_BAR_3D = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c1\u03ac\u03b2\u03b4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  247. IDS_JS_CHART_LINE = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae
  248. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_MARKERS = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  249. IDS_JS_CHART_LINE_3D = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  250. IDS_JS_CHART_LINE_WITH_3D_MARKERS = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  251. IDS_JS_CHART_STEP_LINE_MARKERS = \u039a\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03c9\u03c4\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  252. IDS_JS_CHART_STEP_LINE = \u039a\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03c9\u03c4\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae
  253. IDS_JS_CHART_STEP_LINE_3D = \u039a\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03c9\u03c4\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  254. IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_MARKERS = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  255. IDS_JS_CHART_STACKED_LINE = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae
  256. IDS_JS_CHART_STACKED_LINE_3D = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  257. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE_MARKERS = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  258. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae
  259. IDS_JS_CHART_PERCENT_STACKED_LINE__3D = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  260. IDS_JS_CHART_3D_AXIS_LINE = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1
  261. IDS_JS_CHART_PIE_DONUT = \u03a0\u03af\u03c4\u03b1, \u03b4\u03b1\u03ba\u03c4\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2
  262. IDS_JS_CHART_PIE = \u03a0\u03af\u03c4\u03b1
  263. IDS_JS_CHART_DONUT = \u0394\u03b1\u03ba\u03c4\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2
  264. IDS_JS_CHART_PIE_3D = \u03a0\u03af\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  265. IDS_JS_CHART_DONUT_3D = \u0394\u03b1\u03ba\u03c4\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  266. IDS_JS_CHART_AREA = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae
  267. IDS_JS_CHART_AREA_3D = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  268. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae
  269. IDS_JS_CHART_STACKED_AREA_3D = \u03a3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  270. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae
  271. IDS_JS_CHART_PERCENT_AREA_3D = 100% \u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  272. IDS_JS_CHART_3D_AXIS_AREA = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03be\u03bf\u03bd\u03b1
  273. IDS_JS_CHART_SCATTER_BUBBLE_POINT = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf
  274. IDS_JS_CHART_SCATTER = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac
  275. IDS_JS_CHART_BUBBLE = \u03a6\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
  276. IDS_JS_CHART_BUBBLE_3D = \u03a6\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  277. IDS_JS_CHART_BUBBLE_WITH_EXCEL_BUBBLE_SIZING = \u03a6\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Excel
  278. IDS_JS_CHART_POINT = \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf
  279. IDS_JS_CHART_POINT_3D = \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  280. IDS_JS_CHART_3D_SCATTER = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03ad \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
  281. IDS_JS_CHART_GAUGE = \u039c\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2
  282. IDS_JS_CHART_DIAL_GAUGE = \u039a\u03c5\u03ba\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2
  283. IDS_BROWSER_SUPPORT_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.
  284. IDS_CANNOT_SAVE_CONTENT_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.
  285. IDS_ANNOTATION_WIDGET_DELETED_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. \u03a4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.
  286. IDS_JS_NULL = Null
  287. IDS_JS_GLOBAL_PROMPTS_NOT_RESPONDING_WARNING = \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2.\n\n\u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd.
  288. IDS_JS_WAIT_PAGE_LOADING = \u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...
  289. IDS_JS_ERROR = \u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1
  290. IDS_JS_READY = \u0388\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf
  291. IDS_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE = \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
  292. IDS_ACTIVE_REPORT_WIDGET_PROPERTY_TAB_TITLE = \u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
  293. IDS_CONV_CANCELED_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
  294. IDS_JS_CLIPBOARD = \u03a0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf
  295. IDS_JS_NO_SAVED_OUTPUTS = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.
  296. UNAVAILABLE = \u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
  297. IDS_PROP_LEGAL = Licensed Materials - Property of IBM Corp. \u00a9 Copyright IBM Corporation and other(s) 2001, 2016. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 IBM Corp. \u00a9 Copyright IBM Corporation \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd 2001, 2016. \u039f \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 IBM, \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf IBM \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 ibm.com \u03ba\u03b1\u03b9 Cognos \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 International Business Machines Corp., \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 IBM \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. \u039f \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 Java \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf Java \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 Oracle \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 IBM \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1. \u0397 \u03b5\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 "License" \u03ae "Non_IBM_License", \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03ae \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2.
  298. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TITLE = \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2
  299. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_DESC = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2:
  300. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_TABLE_HEADER = \u0394\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
  301. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_START_BUTTON_LABEL = \u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7
  302. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1
  303. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_SELECT_DIALOG_NO_PROCESS_A11Y = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1.
  304. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_LINK_LABEL = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5
  305. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_DESCRIPTION = \u03a4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5:
  306. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DATA_ITEM = \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
  307. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_COLUMN_HEADER_DISPLAY_VALUE_HEADER = \u0395\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
  308. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_VIEW_INPUT_VALUES_TABLE_NO_INPUT_VALUE_MSG = \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5
  309. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_FAILED_MSG = \u0391\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 {0}.
  310. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG = \u0397 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 {0} \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1.
  311. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_DETAIL = \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5.
  312. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_GET_PROCESSES_FAIL_MSG = \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd.
  313. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_SUCCEED_MSG_TITLE = \u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2
  314. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS_START_PROCESS_A11Y_DESC_VALUE = \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae
  315. IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_WITH_NO_BUA = \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2.
  316. IDS_JS_MISSING_MEMBER_ERROR_MSG_FOR_SPEC_PARAM = \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd. \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1.
  317. IDS_JS_EDIT = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
  318. IDS_JS_CLOSE = \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
  319. IDS_JS_ERROR_INVALID_INT = \u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2.
  320. IDS_JS_ERROR_REPORT_NOT_COMPLETE = \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af.
  321. IDS_JS_ERROR_INVALID_PAGE_RANGE = \u03a4\u03bf \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf.
  322. IDS_JS_CWA_DIALOG_TITLE = \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac - \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03c3\u03b7
  323. IDS_JS_SAVE_AS_FDG_TITLE = \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2
  324. IDS_JS_SELECTION_FILTER_INFO_JAWS = \u03a4\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1.
  325. IDS_JS_A11Y_DYNAMIC_MENU = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd
  326. #
  327. # Section: RV
  328. #
  329. # Description:
  330. #
  331. IMAGE_COGNOS_LOGO = IBM Cognos Viewer
  332. IDS_SKIP_TO_REPORT = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Ctrl + Shift + 2.
  333. IDS_SKIP_TO_NAVIGATION = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd. \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 Ctrl + Shift + n.
  334. IDS_SKIP_NAVIGATION_LINKS_LABEL = \u0394\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
  335. DTA_TITLE = \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  336. DTA_INTRO = \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf IBM Cognos PowerPlay \u03c3\u03c4\u03bf IBM Cognos Business Intelligence.
  337. DTA_INTRO_VIZ = \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Visualizer \u03c3\u03c4\u03bf IBM Cognos Business Intelligence.
  338. DTA_TARGET = \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd:
  339. DTA_TARGET_NOT_FOUND = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.
  340. DTA_METADATA_LABEL = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03cd\u03b2\u03bf\u03c5 Cognos PowerPlay
  341. DTA_METADATA_LABEL_VIZ = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 Visualizer
  342. DTA_METADATA_HINT = \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cd\u03b2\u03bf\u03c5 Cognos PowerPlay \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 Cognos Business Intelligence. \u0395\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cd\u03b2\u03bf\u03c5 Cognos PowerPlay.
  343. DTA_METADATA_HINT_VIZ = \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Visualizer \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 Cognos Business Intelligence. \u0395\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
  344. DTA_METADATA_TITLE = \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd
  345. DTA_FILTER_LABEL = \u0395\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 Cognos Business Intelligence
  346. DTA_FILTER_HINT = \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac Cognos Business Intelligence \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cd\u03b2\u03bf Cognos PowerPlay. \u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cd\u03b2\u03bf Cognos PowerPlay \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf Cognos Business Intelligence \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac Cognos Business Intelligence.
  347. DTA_FILTER_HINT_VIZ = \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac Cognos Business Intelligence \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Visualizer. \u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Visualizer \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf Cognos Business Intelligence \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac Cognos Business Intelligence.
  348. DTA_FILTER_PARAM_TITLE = \u03a4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd
  349. DTA_NO_COL = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
  350. DTA_DEBUG = \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
  351. DTA_DEBUG_HINT = \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03b9.
  352. REPORT_VIEWER_WINDOW_TITLE = IBM Cognos Viewer
  353. RV_RUN_AND_SAVE = \u0391\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c3\u03ba\u03ae\u03bd\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9
  354. RV_RUN_AND_SAVE_SAVE = \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
  355. RV_RUN_AND_SAVE_1 = \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7.
  356. RV_NO_OUTPUT = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5.
  357. RV_REPORT_SAVED = \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af.
  358. RV_RUN_AGAIN = \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
  359. NEXT_PAGE = \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
  360. PREV_PAGE = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
  361. FIRST_PAGE = \u039a\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae
  362. LAST_PAGE = \u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2
  363. DRILLTHRU_DIALOG_TITLE = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
  364. DRILLTHRU_DIALOG_DESCRIPTION = \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2:
  365. CLOSE = \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf
  366. EXIT = \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae
  367. ABOUT = \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
  368. IDS_JS_ABOUT_FRAME_TITLE = \u03a0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd
  369. HOME = \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
  370. NAME = \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1
  371. RV_PRINT_REPORT = \u0395\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  372. RV_DOWNLOAD_REPORT = \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  373. RV_BURST = \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5:
  374. RV_GO_TO_OPTIONS = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2
  375. RV_VIEW_FORMAT_ALT = \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  376. RV_EXPORT_TO = \u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5
  377. RV_REPORT_IS_READY = \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac.
  378. RV_MORE_ACTIONS = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
  379. RV_DRILL_UP_TIP = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  380. RV_DRILL_DOWN_TIP = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  381. RV_GO_TO_ELIPSIS = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7...
  382. RV_GO_TO_TIP = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2
  383. RV_SUBSCRIBE = \u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae
  384. RV_ALERT_NEW_VERSION_CONFIRM = \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae.\n\n\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2.
  385. RV_ACTION_ERROR = CV-0001 \u0397 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9.
  386. RV_COGNOS_VIEWER_DISPATCHER_HANDLER_ERROR = CV-0002 \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7. \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  387. RV_VALIDATION = CV-0003 \u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 IBM Cognos Viewer. \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c1\u03c1\u03af\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf IBM Cognos Viewer. \u039f\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  388. RV_COGNOS_VIEWER_SERVICE_FACTORY_ERROR = CV-0004 \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 {0}. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  389. RV_COGNOS_VIEWER_REPORT_SPECIFICATION_FACTORY_ERROR = CV-0005 \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  390. RV_DRILL_ACTION_ERROR = CV-0006 \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  391. RV_UNEXPECTED_SOAP_RESPONSE_ERROR = CV-0007 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 Soap.
  392. RV_INVALID_AUTHORED_DRILL_REQUEST = CV-0008 \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7.
  393. RV_EMPTY_CLEANUPLIST_ERROR = CV-0009 \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03ba\u03ba\u03b1\u03b8\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2.
  394. RV_COULD_NOT_LOAD_TOOLBAR_SPEC_ERROR = CV-0010 \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd.
  395. RV_EXCEEDED_REPORT_LENGTH = CV-0011 \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae.
  396. RV_MISSING_CONTENT_TYPE = CV-0012 \u0397 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Content-Type.
  397. RV_FAULT_THREAD_LOCK = CV-0013 \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
  398. RV_CM_REST_REQUEST_ERROR = CV-0014 \u0397 \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 HTTP: {0}.
  399. CANNOT_GENERATE_OUTPUT_FORMAT = CV-0015 \u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 '{0}'.
  400. GOTO_PAGE = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7
  401. GOTO_AVAILABLE_LINKS = \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2:
  402. GOTO_NO_ITEMS_FOUND = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7.
  403. GOTO_NO_PRIVILEGE = \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.
  404. PLAYBACK = \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae
  405. RV_MISSING_OUTPUT_CLICK_TO_RUN_REPORT_CAPTION = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.
  406. RV_CLICK_TO_RUN_REPORT_CAPTION = \u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac.
  407. RV_TOOLBAR_KEEP_THIS_VERSION = \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2
  408. RV_TOOLBAR_ADD_THIS_REPORT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  409. RV_TOOLBAR_ADD_TO_MY_FOLDERS = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf "\u039f\u03b9 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03c5"
  410. RV_TOOLBAR_ADD_TO_MY_BOOKMARKS = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2
  411. RV_TOOLBAR_WATCH_NEW_VERSIONS = \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd
  412. RV_TOOLBAR_ANNOTATE_VERSION = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03c9\u03bd
  413. RV_TOOLBAR_OPEN_WITH_REPORT_STUDIO = \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Report Studio
  414. RV_TOOLBAR_OPEN_WITH_QUERY_STUDIO = \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Query Studio
  415. RV_TOOLBAR_OPEN_WITH_ANALYSIS_STUDIO = \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Analysis Studio
  416. RV_TOOLBAR_OPEN_WITH = \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5
  417. RV_LOG_OFF = \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
  418. RV_LOG_ON = \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7
  419. RV_SECURITY_EXCEPTION = \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.
  420. RV_DEBUG_PARAMETER_NAME = \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5
  421. RV_DEBUG_MODEL_ITEM = \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5
  422. RV_DEBUG_CHANNEL = \u039a\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b9
  423. RV_DEBUG_VALUE = \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae
  424. IDS_ANNOTATION_TITLE = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  425. IDS_VIEW_ANNOTATION_TITLE = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  426. IDS_MODIFY_ANNOTATION_TITLE = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  427. IDS_ANNOTATION_TITLE_NAME_LOCATION = \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 - {wizardTitle}
  428. IDS_ANNOTATION_NEW_INTRO = \u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5.
  429. IDS_ANNOTATION_NEW_NAME = \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1:
  430. IDS_ANNOTATION_NEW_DESCRIPTION = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf:
  431. IDS_ANNOTATION_NEW_SCREENTIP = \u0391\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7:
  432. IDS_ANNOTATION_DEFAULT_NAME = {measureName}\u00a0=\u00a0{value1}
  433. IDS_ANNOTATION_LONG_MSG_ALERT = \u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd 3772 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd.
  434. IDS_UNSUPPORTED_FRAGMENT_JAVASCRIPT = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 javascript. \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2.
  435. IDS_IFRAME_TITLE = {0} - \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae {1}.
  436. IDS_JS_EDIT_CONTENT = \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2\u2026
  437. IDS_JS_FILTER_EQUALS = =
  438. IDS_JS_SORTING_CONDITIONS = \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2
  439. IDS_JS_FILTER_CONDITIONS = \u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
  440. IDS_JS_HIDDEN = \u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7
  441. IDS_JS_HIDDEN_ITEMS = \u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1
  442. IDS_JS_NEW_ANNOTATION = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  443. IDS_JS_EDIT_ANNOTATION = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  444. IDS_JS_DELETE_ANNOTATION = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  445. IDS_JS_NEW_WIDGET_ANNOTATION = \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  446. IDS_JS_EDIT_WIDGET_ANNOTATION = \u03a4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  447. IDS_JS_DELETE_WIDGET_ANNOTATION = \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5
  448. IDS_JS_REFRESH = \u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7
  449. IDS_JS_REPROMPT = \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2
  450. IDS_JS_EXPLORE_WITH_AAF = \u0395\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Adaptive Analytics
  451. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_FLOW = \u03a1\u03bf\u03ae
  452. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_JAZZ = \u03a4\u03b6\u03b1\u03b6
  453. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_CLASSIC = \u039a\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc
  454. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_CONTEMPORARY = \u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf
  455. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_CONTRAST = \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7
  456. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_CORPORATE = \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc
  457. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_EXCEL = Excel
  458. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_EXCEL_2007 = Excel 2007
  459. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_GRADIENTS = \u0394\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
  460. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_GREY_SCALE = \u039a\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1 \u03b3\u03ba\u03c1\u03b9
  461. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_LEGACY = \u039a\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
  462. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_MIXED = \u039c\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc
  463. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_MODERN = \u039c\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1\u03bd\u03bf
  464. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_PATTERNS = \u039c\u03bf\u03c4\u03af\u03b2\u03b1
  465. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_CHART_PALETTE = \u03a0\u03b1\u03bb\u03ad\u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
  466. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_DEFAULT = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae
  467. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_DYNAMIC = \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc
  468. IDS_JS_CHANGE_PALETTE_METRO = \u039c\u03b5\u03c4\u03c1\u03cc
  469. IDS_JS_CANT_UNDO = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
  470. IDS_JS_CANT_REDO = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2
  471. IDS_JS_CHANGE_DISPLAY_TYPE_SCATTER = \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c0\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  472. IDS_JS_COLON = \:
  473. IDS_JS_COMMA = ,
  474. IDS_JS_ELIPSES = ...
  475. IDS_JS_INFOBAR_MINMAX_SEPARATOR_TEXT = \u03ba\u03b1\u03b9
  476. IDS_JS_INFOBAR_NUMBER_FILTERS = {0} \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1
  477. IDS_JS_INFOBAR_NUMBER_SORTS = {0} \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
  478. IDS_JS_INFOBAR_NUMBER_FILTER = {0} \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf
  479. IDS_JS_INFOBAR_NUMBER_SORT = {0} \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  480. IDS_JS_TITLE = \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2
  481. IDS_SNAPSHOTS = \u0395\u03ba\u03b4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2
  482. IDS_JS_SORT_SELECT_DATA = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7
  483. IDS_JS_FILTER_SELECT_DATA = \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1
  484. IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS_ADMIN_ENABLED = \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
  485. IDS_JS_PROPERTY_FLASHCHARTS_ADMIN_DISABLED = \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae
  486. IDS_VIEW_ORIGINAL_LABEL = \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1\u03c2
  487. IDS_CONTENT_DISPLAY_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. \u0395\u03bd\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.
  488. IDS_CONTENT_INSERT_ERROR = \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5.
  489. IDS_CONTENT_INSERT_ERROR_NO_SAVED_OUTPUT = \u039f\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 Active Report \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae.
  490. IDS_JS_LISTEN_TO_LINK = \u0391\u03ba\u03c1\u03cc\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd
  491. IDS_RAP_ACTION_NOT_AVAILABLE = \u0397 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
  492. IDS_RAP_INVALID_REPORT_ACTIONS_DEFINED = \u039f\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  493. IDS_RAP_ACTION_NOT_AVAILABLE_WITH_PARAM = \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
  494. IDS_RAP_DISPLAY_TYPE_NOT_AVAILABLE = \u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
  495. IDS_RAP_ADDITION = \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7
  496. IDS_RAP_SUBTRACTION = \u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
  497. IDS_RAP_MULTIPLICATION = \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2
  498. IDS_RAP_DIVISION = \u0394\u03b9\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7
  499. IDS_RAP_PERCENT_DIFFERENCE = \u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
  500. IDS_JS_OPEN_REPORT_FROM_CLIPBOARD = \u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf
  501. IDS_JS_SAVE_AS_RERPORT = \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2...
  502. IDS_JS_BUSINESS_PROCESS = \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2...
  503. IDS_USER_NAME = \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7:
  504. IDS_A11Y_TOOLBAR = \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd Cognos Viewer
  505. IDS_A11Y_HIDDEN_MAIN_FORM = \u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1
  506. IDS_A11Y_HIDDEN_FORM = \u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1
  507. IDS_A11Y_REPORT_DOCUMENT = \u0388\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  508. IDS_A11Y_MAIN_DOCUMENT = \u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf
  509. #
  510. # Section: PPW
  511. #
  512. # Description: Powerplay toolbar messages
  513. #
  514. QP_GNL_IDS_CHANGE_REPORT_SETTINGS = \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  515. QP_GNL_IDS_DRILL_THROUGHT = \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2
  516. QP_GNL_POWERPLAY_FOR_THE_WEB = PowerPlay Studio
  517. #
  518. # Section: RAP
  519. #
  520. # Description: Report Action Processor messages
  521. #
  522. RAP_NOT_ENOUGH_DIMENSIONS_FOR_CHART = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1
  523. RAP_NOT_ENOUGH_MEASURES_FOR_CHART = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03ae \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03bc\u03b1
  524. RAP_RANGEFILTER_DATATYPE_UNSUPPORTED = \u03a4\u03b1 \u03c6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd.
  525. NO_DATA_MESSAGE = \u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1.
  526. RAP_ANNOTATIONS_PAGE_TITLE = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1
  527. RAP_REPORT_ANNOTATIONS_TITLE = \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2
  528. RAP_PROMPT_BUTTON_APPLY = \u0395\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae
  529. RAP_CANNOT_CONVERT_TO_LIST = \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1.
  530. RAP_TRAFFICLIGHT_POOR = \u039a\u03b1\u03ba\u03ae
  531. RAP_TRAFFICLIGHT_AVERAGE = \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1
  532. RAP_TRAFFICLIGHT_EXCELLENT = \u0386\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7
  533. RAP_TRAFFICLIGHT_MISSING = \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9
  534. RAP_TREND_GETTING_WORSE = \u03a3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7
  535. RAP_TREND_NOCHANGE = \u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae
  536. RAP_TREND_GETTING_BETTER = \u03a3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03c9\u03c3\u03b7
  537. #
  538. # Section: ABT
  539. #
  540. # Description: Labels for AboutBox
  541. #
  542. IDS_PROP_PRODUCT = IBM\u00ae Cognos\u00ae Viewer
  543. IDS_PROP_VERSION = \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 11.0