cogadminuijsmsgs_el.xml 8.3 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960
  1. <!-- Licensed Materials - Property of IBM
  2. IBM Cognos Products: localizationkit
  3. (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  4. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  5. --><!--
  6. DO NOT EDIT!
  7. Generated using:
  8. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt
  9. --><stringTable>
  10. <component usage="Strings needed for the cogadmin based on fragment framework" name="ADM">
  11. <section usage="Metrics Fragment" type="UI" name="MET">
  12. <string usage="Tooltip for the expand all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL">​Ανάπτυξη όλων⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‍</string>
  13. <string usage="Tooltip for the collapse all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL">​Σύμπτυξη όλων⁠‍‍‍⁠‍‍‌‌‌</string>
  14. <string usage="Tooltip for the expand image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND">​Ανάπτυξη⁠‍‍‍⁠‍‍‍‌‌</string>
  15. <string usage="Tooltip for the collapse image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE">​Σύμπτυξη⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‍</string>
  16. </section>
  17. <section usage="Thresholds Dialog" type="UI" name="THR">
  18. <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_NONE">​Χωρίς⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‍‍</string>
  19. <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_HIGH_VALUE">​Οι υψηλές τιμές είναι καλές⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‍‍</string>
  20. <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_MIDDLE_VALUE">​Οι μέσες τιμές είναι καλές⁠‍‍‍⁠‍‌‍‍‍‍</string>
  21. <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_LOW_VALUE">​Οι χαμηλές τιμές είναι καλές⁠‍‍‍⁠‍‍‌‌‍‍</string>
  22. <string usage="Performance pattern threshold " type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_PERF_PATTERN">​Υπόδειγμα απόδοσης:⁠‍‍‍⁠‍‍‌‍‍‍</string>
  23. <string usage="Used in the Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_DIALOG_TIP">​Επιλέξτε το υπόδειγμα απόδοσης και ορίστε τις τιμές κατωφλιού για να υπολογίσετε τη βαθμολογία για αυτό το μετρικό στοιχείο.⁠‍‍‍⁠‍‍‍‌‍‍</string>
  24. <string usage="Threshold Values Title" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_SCORE_CALC">​Τιμές κατωφλιού⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‍‍</string>
  25. </section>
  26. <section usage="Activities Chart" type="UI" name="CHT">
  27. <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_AM">​πμ⁠‍‍‍⁠‍‌‌‌‍‍‍</string>
  28. <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_PM">​μμ⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‌‍‍</string>
  29. <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_TOTAL">​Σύνολο⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‍‍‍</string>
  30. <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SCHEDULED">​Προγραμματισμένες⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‌‍‍</string>
  31. <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_CANCELLED">​Ακυρωμένες⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‍‍‍</string>
  32. <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SUSPENDED">​Σε αναστολή⁠‍‍‍⁠‍‌‍‍‌‍‍</string>
  33. </section>
  34. <section usage="Package Capabilities" type="UI" name="CAP">
  35. <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_GRANT">​<param name="0"/>Εκχώρηση⁠‍‍‍⁠‍‍‌‌‌‍‍</string>
  36. <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_DENY">​<param name="0"/>Άρνηση⁠‍‍‍⁠‍‍‌‌‍‍‍</string>
  37. <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_NOT_SET">​Δεν ορίστηκε⁠‍‍‍⁠‍‍‌‍‌‍‍</string>
  38. <string usage="Alert message" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_ALREADY_EXIST">​Μερικές από τις επιλεγμένες καταχωρήσεις έχουν ήδη συμπεριληφθεί. ⁠‍‍‍⁠‍‍‌‍‍‍‍​Οι διπλότυπες καταχωρήσεις δεν προστέθηκαν.⁠‍‍‍⁠‍‍‍‌‌‌‌</string>
  39. </section>
  40. <section usage="Schedule Dialog" type="UI" name="SCH">
  41. <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_START_DATE">​Η ημερομηνία έναρξης δεν είναι έγκυρη. ⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‌‌‌​Βεβαιωθείτε ότι καταχωρήσατε μια έγκυρη ημερομηνία.⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‌‌‍</string>
  42. <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_END_DATE">​Η ημερομηνία λήξης δεν είναι έγκυρη. ⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‍‌‍​Βεβαιωθείτε ότι καταχωρήσατε μια έγκυρη ημερομηνία.⁠‍‍‍⁠‍‍‍‍‍‍‌</string>
  43. <string id="IDS_PROP_SCHED_PAGE_NOT_LOADED">​Παρακαλούμε περιμένετε μέχρι να φορτωθεί η σελίδα πριν πατήσετε ΟΚ.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‌‌‌‍‌</string>
  44. <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_SUBTYPE_SELECTION">​Πρέπει να επιλέξετε ένα 'subtype'.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‌‌‍‍‌</string>
  45. <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_DAY_SELECTION">​Πρέπει να κάνετε τουλάχιστον μία επιλογή για την 'ημέρα της εβδομάδας'.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‌‍‌‍‌</string>
  46. <string id="IDS_PROP_SCHED_INCOMPATIBLE_DATES">​Η ημερομηνία λήξης πρέπει να είναι μεταγενέστερη της ημερομηνίας έναρξης.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‌‍‍‍‌</string>
  47. <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_END_DATE">​Η ημερομηνία λήξης δεν είναι έγκυρη. ⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‌‌‍‌​Βεβαιωθείτε ότι έχει καθοριστεί μια τιμή.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‌‌‍‍</string>
  48. <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_START_DATE">​Η ημερομηνία έναρξης δεν είναι έγκυρη. ⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‌‍‍‍​Βεβαιωθείτε ότι έχει καθοριστεί μια τιμή.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‍‌‌‌</string>
  49. <string id="IDS_PROP_SCHED_DIFF_INIT_TIME_ZONE">​Αν πατήσετε OK, η ζώνη ώρας για το χρονοδιάγραμμα αλλάζει και ορίζεται η δική σας ζώνη ώρας. ⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‍‍‌‌​Για να κλείσετε το χρονοδιάγραμμα χωρίς να γίνει οποιαδήποτε αλλαγή, πατήστε Ακύρωση.⁠‍‍‍⁠‍‌‌‍‍‍‌‍</string>
  50. </section>
  51. <section usage="Data Source Credentials" type="UI" name="DSC">
  52. <string id="IDS_NO_SELECTED_ENTRY_FOR_DELETE">​Επιλέξτε τουλάχιστον ένα στοιχείο ταυτότητας προέλευσης δεδομένων για διαγραφή.⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‌‍‌‍</string>
  53. </section>
  54. <section usage="ROLAP" type="UI" name="RLP">
  55. <string usage="pop up confirmation dialog for action named 'Delete ServerGroup'" type="String" id="IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_SERVERGROUP_CUBE_CONFIGURATION">​Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις ρυθμίσεις για την επιλεγμένη ομάδα εξυπηρετητών;⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‍‍‌‌</string>
  56. <string usage="Dialog Label" type="String" id="IDS_PROP_SELECTED_ITEMS">​Επιλεγμένα στοιχεία⁠‍‍‍⁠‍‌‍‌‍‍‍‍</string>
  57. </section>
  58. </component>
  59. </stringTable>