analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/applications/cogadmin/messages/cogadminuijsmsgs_fr.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component usage="Strings needed for the cogadmin based on fragment framework" name="ADM">
        <section usage="Metrics Fragment" type="UI" name="MET">
            <string usage="Tooltip for the expand all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL">Développer tout</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL">Réduire tout</string>
            <string usage="Tooltip for the expand image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND">Développer</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE">Réduire</string>
        </section>
        <section usage="Thresholds Dialog" type="UI" name="THR">
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_NONE">Aucun</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_HIGH_VALUE">Les valeurs élevées sont bonnes</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_MIDDLE_VALUE">Les valeurs moyennes sont bonnes</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_LOW_VALUE">Les valeurs basses sont bonnes</string>
            <string usage="Performance pattern threshold " type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_PERF_PATTERN">Motif de rendement :</string>
            <string usage="Used in the Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_DIALOG_TIP">Sélectionnez le motif de rendement et indiquez les valeurs seuil à utiliser pour calculer le score de l'indicateur.</string>
            <string usage="Threshold Values Title" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_SCORE_CALC">Valeurs seuil</string>
        </section>
        <section usage="Activities Chart" type="UI" name="CHT">
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_AM">AM</string>
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_PM">PM</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_TOTAL">Total</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SCHEDULED">Planifié</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_CANCELLED">Annulé</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SUSPENDED">Suspendu</string>
        </section>
        <section usage="Package Capabilities" type="UI" name="CAP">
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_GRANT"><param name="0"/> Accorder l'accès</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_DENY"><param name="0"/> Refuser l'accès</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_NOT_SET">Non défini</string>
            <string usage="Alert message" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_ALREADY_EXIST">Certaines des entrées que vous avez sélectionnées sont déjà incluses. Les entrées en double n'ont pas été ajoutées.</string>
        </section>
        <section usage="Schedule Dialog" type="UI" name="SCH">
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_START_DATE">La date de début n'est pas valide. Assurez-vous d'avoir entré une date valide.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_END_DATE">La date de fin n'est pas valide. Assurez-vous d'avoir entré une date valide.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_PAGE_NOT_LOADED">Veuillez attendre le chargement de la page avant de cliquer sur OK.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_SUBTYPE_SELECTION">Vous devez sélectionner un sous-type.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_DAY_SELECTION">Vous devez sélectionner au moins un jour de la semaine.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INCOMPATIBLE_DATES">La date de fin doit être postérieure à la date de début.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_END_DATE">La date de fin n'est pas valide. Assurez-vous que la valeur n'est pas vide.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_START_DATE">La date de début n'est pas valide. Assurez-vous que la valeur a été précisée.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_DIFF_INIT_TIME_ZONE">Si vous cliquez sur OK, le planning prend votre fuseau horaire. Pour fermer le planning sans le modifier, cliquez sur Annuler.</string>
        </section>
        <section usage="Data Source Credentials" type="UI" name="DSC">
            <string id="IDS_NO_SELECTED_ENTRY_FOR_DELETE">Sélectionnez au moins une donnée d'identification de la source de données à supprimer.</string>
        </section>
        <section usage="ROLAP" type="UI" name="RLP">
            <string usage="pop up confirmation dialog for action named 'Delete ServerGroup'" type="String" id="IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_SERVERGROUP_CUBE_CONFIGURATION">Voulez-vous vraiment supprimer la configuration du groupe de serveurs sélectionné ?</string>
            <string usage="Dialog Label" type="String" id="IDS_PROP_SELECTED_ITEMS">Eléments sélectionnés</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>