analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/applications/cogadmin/messages/cogadminuijsmsgs_hu.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component usage="Strings needed for the cogadmin based on fragment framework" name="ADM">
        <section usage="Metrics Fragment" type="UI" name="MET">
            <string usage="Tooltip for the expand all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL">Összes kibontása</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL">Összes visszazárása</string>
            <string usage="Tooltip for the expand image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND">Kibontás</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE">Visszazárás</string>
        </section>
        <section usage="Thresholds Dialog" type="UI" name="THR">
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_NONE">Nincs</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_HIGH_VALUE">A magas érték jó</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_MIDDLE_VALUE">A közepes érték jó</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_LOW_VALUE">Az alacsony érték jó</string>
            <string usage="Performance pattern threshold " type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_PERF_PATTERN">Teljesítményminta:</string>
            <string usage="Used in the Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_DIALOG_TIP">Válassza ki a teljesítménymintát, és adja meg a metrikához tartozó pontszám számításához szükséges küszöbértékeket.</string>
            <string usage="Threshold Values Title" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_SCORE_CALC">Küszöbértékek</string>
        </section>
        <section usage="Activities Chart" type="UI" name="CHT">
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_AM">DE</string>
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_PM">DU</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_TOTAL">Összeg</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SCHEDULED">Ütemezett</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_CANCELLED">Visszavonva</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SUSPENDED">Felfüggesztve</string>
        </section>
        <section usage="Package Capabilities" type="UI" name="CAP">
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_GRANT"><param name="0"/>Megadás</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_DENY"><param name="0"/>Megtagadás</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_NOT_SET">Nincs beállítva</string>
            <string usage="Alert message" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_ALREADY_EXIST">Bizonyos kiválasztott bejegyzések már benne vannak a kiválasztásban. A duplán előforduló bejegyzések nem lettek hozzáadva.</string>
        </section>
        <section usage="Schedule Dialog" type="UI" name="SCH">
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_START_DATE">A kezdési dátum érvénytelen. Ellenőrizze, hogy érvényes dátumot adott-e meg.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_END_DATE">A befejezési dátum érvénytelen. Ellenőrizze, hogy érvényes dátumot adott-e meg.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_PAGE_NOT_LOADED">Mielőtt az OK gombra kattintana, várja meg az oldal betöltését.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_SUBTYPE_SELECTION">Ki kell választania egy altípust.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_DAY_SELECTION">Legalább a hét egy napját ki kell választania.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INCOMPATIBLE_DATES">A befejezési dátum legyen később, mint a kezdési.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_END_DATE">A befejezési dátum érvénytelen. Ellenőrizze, hogy az érték nem üres-e.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_START_DATE">A kezdési dátum érvénytelen. Ellenőrizze, hogy megadott-e értéket.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_DIFF_INIT_TIME_ZONE">Ha az OK gombra kattint, az ütemezés időzónája az Ön időzónájára vált. Ha módosítások nélkül szeretné bezárni az ütemezést, kattintson a Mégse gombra.</string>
        </section>
        <section usage="Data Source Credentials" type="UI" name="DSC">
            <string id="IDS_NO_SELECTED_ENTRY_FOR_DELETE">Válasszon ki legalább egy törölni kívánt adatforrás-hitelesítő adatot.</string>
        </section>
        <section usage="ROLAP" type="UI" name="RLP">
            <string usage="pop up confirmation dialog for action named 'Delete ServerGroup'" type="String" id="IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_SERVERGROUP_CUBE_CONFIGURATION">Biztosan törli a kijelölt szervercsoport beállításait?</string>
            <string usage="Dialog Label" type="String" id="IDS_PROP_SELECTED_ITEMS">Kijelölt elemek</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>