analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/applications/cogadmin/messages/cogadminuijsmsgs_pl.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable>
    <component usage="Strings needed for the cogadmin based on fragment framework" name="ADM">
        <section usage="Metrics Fragment" type="UI" name="MET">
            <string usage="Tooltip for the expand all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL">Rozwiń wszystkie</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL">Zwiń wszystkie</string>
            <string usage="Tooltip for the expand image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND">Rozwiń</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE">Zwiń</string>
        </section>
        <section usage="Thresholds Dialog" type="UI" name="THR">
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_NONE">Brak</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_HIGH_VALUE">Wysokie wartości są prawidłowe</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_MIDDLE_VALUE">Średnie wartości są prawidłowe</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_LOW_VALUE">Niskie wartości są prawidłowe</string>
            <string usage="Performance pattern threshold " type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_PERF_PATTERN">Wzorzec wydajności:</string>
            <string usage="Used in the Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_DIALOG_TIP">Wybierz wzorzec wydajności i określ wartości progowe w celu obliczenia wyniku dla tej metryki.</string>
            <string usage="Threshold Values Title" type="String" id="IDS_ADMNEW_THR_SCORE_CALC">Wartości progowe</string>
        </section>
        <section usage="Activities Chart" type="UI" name="CHT">
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_AM">AM</string>
            <string usage="Chart label" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_PM">PM</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_TOTAL">Suma</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SCHEDULED">Zaplanowane</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_CANCELLED">Anulowane</string>
            <string usage="Chart legend text" type="String" id="IDS_ADMJS_CHT_SUSPENDED">Zawieszone</string>
        </section>
        <section usage="Package Capabilities" type="UI" name="CAP">
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_GRANT"><param name="0"/>Zezwalaj</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_DENY"><param name="0"/>Odmawiaj</string>
            <string usage="Tooltip caption" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_NOT_SET">Nieustawione</string>
            <string usage="Alert message" type="String" id="IDS_ADMNEW_CAP_ALREADY_EXIST">Niektóre z wybranych pozycji zostały już uwzględnione. Zduplikowane pozycje nie zostały dodane.</string>
        </section>
        <section usage="Schedule Dialog" type="UI" name="SCH">
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_START_DATE">Data początkowa jest nieprawidłowa. Upewnij się, że wprowadzono prawidłową datę.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INVALID_END_DATE">Data końcowa jest nieprawidłowa. Upewnij się, że wprowadzono prawidłową datę.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_PAGE_NOT_LOADED">Poczekaj na wczytanie strony, zanim klikniesz opcję OK.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_SUBTYPE_SELECTION">Wybierz 'podtyp'.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_NO_DAY_SELECTION">Wybierz co najmniej jeden 'dzień tygodnia'.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_INCOMPATIBLE_DATES">Data 'końcowa' musi być późniejsza niż data 'początkowa'.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_END_DATE">Data 'końcowa' jest nieprawidłowa. Upewnij się, że wartość nie jest pusta.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_BAD_START_DATE">Data początkowa jest nieprawidłowa. Sprawdź, czy określono wartość.</string>
            <string id="IDS_PROP_SCHED_DIFF_INIT_TIME_ZONE">Po kliknięciu przycisku OK strefa czasowa dla harmonogramu zmieni się na strefę czasową użytkownika. Aby zamknąć harmonogram bez dokonywania zmiany, należy kliknąć przycisk Anuluj.</string>
        </section>
        <section usage="Data Source Credentials" type="UI" name="DSC">
            <string id="IDS_NO_SELECTED_ENTRY_FOR_DELETE">Wybierz przynajmniej jedne referencje źródła danych do usunięcia.</string>
        </section>
        <section usage="ROLAP" type="UI" name="RLP">
            <string usage="pop up confirmation dialog for action named 'Delete ServerGroup'" type="String" id="IDS_PROP_CONFIRM_DELETE_SERVERGROUP_CUBE_CONFIGURATION">Czy na pewno chcesz usunąć konfigurację dla wybranej grupy serwerów?</string>
            <string usage="Dialog Label" type="String" id="IDS_PROP_SELECTED_ITEMS">Wybrane elementy</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>