Startseite Erkunden Hilfe
Registrieren Anmelden
GlobalCube
/
analytics
3
0
Fork 0
Dateien Issues 0 Pull-Requests 0 Wiki
Branch: master
Branches Tags
analytics
/
webapps
/
p2pd
/
WEB-INF
/
fragments
/
messages
/
pfmessages_ja.xml

pfmessages_ja.xml 5.4 KB
Permalink Verlauf Originalformat

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 
  1. <!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    2. 

  2.     IBM Cognos Products: localizationkit 
    3. 

  3. 

  4.     (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    5. 

  5.     US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
    6. 

  6. --><!--
    7. 

  7.     DO NOT EDIT!  
    8. 

  8. Generated using:
    9. 

  9. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
    10. 

  10. --><stringTable>
    11. 

  11.     <component usage="Strings needed for the fragment framework" name="PFM">
    12. 

  12.         <section usage="Common strings for the fragment transforms" type="UI" name="GEN">
    13. 

  13.             <string usage="Link to show error details" type="Link" id="IDS_GEN_DETAILS">詳細</string>
    14. 

  14.             <string usage="Link to retry request on error" type="Link" id="IDS_GEN_RETRY">再試行</string>
    15. 

  15.             <string usage="Link to hide error notice" type="Link" id="IDS_GEN_HIDE">このメッセージを非表示</string>
    16. 

  16.             <string usage="Indicate that the server is processing the fragment" type="String" id="IDS_GEN_PROCESSING">要求を処理しています...</string>
    17. 

  17.             <string usage="Tooltip for the more actions fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_MORE">他の操作 - <param name="title"/></string>
    18. 

  18.             <string usage="Tooltip for the refresh fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_REFRESH">更新 - <param name="title"/></string>
    19. 

  19.             <string usage="Tooltip for the edit fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_EDIT">編集 - <param name="title"/></string>
    20. 

  20.             <string usage="Tooltip for the view fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_VIEW">戻る - <param name="title"/></string>
    21. 

  21.             <string usage="Tooltip for the minimize fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_MINIMIZE">最小化 - <param name="title"/></string>
    22. 

  22.             <string usage="Tooltip for the restore fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_RESTORE">元のサイズに戻す - <param name="title"/></string>
    23. 

  23.             <string usage="Tooltip for the maximize fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_MAXIMIZE">最大化 - <param name="title"/></string>
    24. 

  24.             <string usage="Tooltip for the help fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_HELP">ヘルプ - <param name="title"/></string>
    25. 

  25.             <string usage="Tooltip for the reset fragment title bar icon" type="Tooltip" id="IDS_GEN_ACTIONS_RESET">リセット - <param name="title"/></string>
    26. 

  26.             <string usage="Link to return from maximized state" type="Link" id="IDS_GEN_ACTIONS_RETURN">戻る - <param name="title"/></string>
    27. 

  27.         </section>
    28. 

  28.         <section usage="Common javascript string for the common fragment javascript" type="UI" name="JS">
    29. 

  29.             <string usage="Details dialog caption and link to show details" type="String" id="IDS_JS_DETAILS">詳細</string>
    30. 

  30.             <string usage="Link to retry request on error" type="Link" id="IDS_JS_RETRY">再試行</string>
    31. 

  31.             <string usage="Link to hide error notice" type="Link" id="IDS_JS_HIDE">このメッセージを非表示</string>
    32. 

  32.             <string usage="Indicate that the server is processing" type="String" id="IDS_JS_PROCESSING">要求を処理しています...</string>
    33. 

  33.             <string usage="Yes dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_YES">  はい</string>
    34. 

  34.             <string usage="No dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_NO">  いいえ</string>
    35. 

  35.             <string usage="Cancel dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_CANCEL">キャンセル</string>
    36. 

  36.             <string usage="Close dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_CLOSE">閉じる</string>
    37. 

  37.             <string usage="OK dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_OK">  OK</string>
    38. 

  38.             <string usage="Apply dialog button" type="String" id="IDS_JS_BUTTON_APPLY">適用</string>
    39. 

  39.             <string usage="Help dialog URL" type="String" id="IDS_JS_HELP_URL">ヘルプ</string>
    40. 

  40.             <string usage="Cancel link on the modal dialog wait div" type="String" id="IDS_JS_MODAL_CANCEL">キャンセル...</string>
    41. 

  41.             <string usage="Error message from fragment retrieve" type="String" id="IDS_JS_ERROR_RETRIEVE">ドキュメントを処理できません。最大のレベル数に達しました。</string>
    42. 

  42.             <string usage="Unexpected response error message" type="String" id="IDS_JS_ERROR_UNEXPECTED_RESPONSE">予期しない応答</string>
    43. 

  43.             <string usage="window.alert() used when no help link is available" type="String" id="IDS_JS_NO_HELP_URL">ヘルプは利用できません。</string>
    44. 

  44.             <string usage="Reset confirmation message" type="String" id="IDS_JS_PROMPT_REVERT">この処理を実行すると、カスタマイズした設定がすべてデフォルト値にリセットされます。継続しますか。</string>
    45. 

  45.             <string usage="Wait message displayed on newly created tab pages" type="String" id="IDS_JS_TAB_WAIT">処理しています...</string>
    46. 

  46.             <string usage="Warning message displayed before relogin" type="String" id="IDS_JS_TIMEOUT_SETTINGS_LOST">セッションがタイムアウトになりました。変更した設定は失われる場合があります。</string>
    47. 

  47.             <string usage="Edit mode title" type="String" id="IDS_JS_LAYOUT_EDITMODE_TITLE">プロパティーを設定 - <param name="title"/></string>
    48. 

  48.         </section>
    49. 

  49.     </component>
    50. 

  50. </stringTable>
    51.