analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/producers/messages/cogadminuimsgs_zh-tw.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="Portlet messages" name="ADM">
        <section usage="General string" type="UI" name="GLB">
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_CONTENT_ADMINISTRATION">內容管理</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_USERS_GROUPS_ROLES">使用者、群組與角色</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_CAPABILITIES">功能</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_DRILLTHROUGH_DEFINITIONS">逐層分析定義</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_STYLES">樣式</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_SERVICE_MONITOR">服務監視</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_DISPATCHERS_AND_SERVICES">分派器及服務</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_PORTAL_ADMIN">Portlet</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_DATASOURCES">資料來源連線</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_DISTRIBUTION_LISTS_AND_CONTACTS">配送清單與聯絡人</string>
            <string usage="Title attribute for admin tool iFrame" type="String" id="IDS_TITLE_PRINTERS">印表機</string>
            <string usage="Help link" type="String" id="IDS_HELP">說明</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_HEADING_NAME">名稱</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_HEADING_MODIFIED">修改時間</string>
            <string usage="Add action for lists of entries" type="Link" id="IDS_ADD">新增...</string>
            <string usage="Remove action for lists of entries" type="Link" id="IDS_REMOVE">移除</string>
            <string usage="added to an object icon's tooltip when the object is hidden" type="String" id="IDS_ADM_HIDDEN_OBJECT">隱藏</string>
            <string usage="Tooltip" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_NEW_FOLDER">新資料夾...</string>
            <string usage="Tooltip" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_VIZ_UPLOAD">匯入視覺化...</string>
            <string usage="Tooltip" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_DELETE">刪除</string>
            <string usage="Close button" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_CLOSE">關閉</string>
            <string usage="Cancel button" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_CANCEL">取消</string>
            <string usage="Ok button" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_OK">確定</string>
            <string usage="Tooltip" type="String" id="IDS_ADM_BUTTON_EXPORT">匯出</string>
            <string usage="Close button" type="String" id="IDS_ADM_DIALOG_CLOSE">關閉</string>
            <string usage="Stop link" type="String" id="IDS_ADM_MESSAGE_STOP">停止...</string>
            <string usage="expand the tooltip to show more information" type="Link" id="IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP">其他</string>
            <string usage="expand the tooltip to show more information" type="Link" id="IDS_ADM_EXPAND_TOOLTIP_MORE">其他...</string>
            <string usage="Tooltip for the expand image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND">展開</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE">收合</string>
            <string usage="Tooltip for the expand all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_EXPAND_ALL">全部展開</string>
            <string usage="Tooltip for the collapse all image in expanding sections." type="Tooltip" id="IDS_ADM_SECTION_COLLAPSE_ALL">全部收合</string>
            <string usage="Button text" type="Button" id="IDS_ADM_BUTTON_APPLY">套用</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_PENDING">擱置</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_EXECUTING">執行中</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_SUCCEEDED">已成功</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_FAILED">已失敗</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_PURGED">已清除</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_CANCELLED">已取消</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_TERMINATED">已終止</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_SUSPENDED">已暫停</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_SCHEDULED">已排程</string>
            <string usage="Status" type="String" id="IDS_ADM_STATUS_INACTIVE">等待中</string>
            <string usage="When the object or one of its properties cannot be retrieved/displayed" type="String" id="IDS_ADM_OBJECT_INVALID">無法顯示頁面。可能已經刪除物件或您沒有足夠的專用權查看物件。</string>
            <string usage="State when info is unavailable" type="String" id="IDS_ADM_UNAVAILABLE">無法使用</string>
            <string usage="State when user info is unavailable" type="String" id="IDS_ADM_USER_UNAVAILABLE">無法使用</string>
            <string usage="When data source [connection] is not retrieved" type="String" id="IDS_ADM_DATA_SOURCE_UNAVAILABLE">無法使用 [<param type="string" name="0"/>]</string>
            <string usage="When data source [connection] is an external one" type="String" id="IDS_ADM_EXTERNAL_DATA_SOURCE">外部資料來源</string>
            <string usage="When data source [connection] is an external one with direct access" type="String" id="IDS_ADM_EXTERNAL_DIRECT_ACCESS_DATA_SOURCE">外部資料來源 [<param type="string" name="0"/>]</string>
            <string usage="dispatcher path when displatcher not found in cm" type="String" id="IDS_ADM_DISPTACHER_UNAVAILABLE">無法使用</string>
            <string usage="Tooltip for icon that shows details" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SHOW_DETAILS">顯示明細</string>
            <string usage="Tooltip for icon that hides details" type="Tooltip" id="IDS_ADM_HIDE_DETAILS">隱藏明細</string>
            <string usage="Tooltip for icon to set the priority" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SET_PRIORITY">設定優先順序</string>
            <string usage="Tooltip for icon to refresh" type="Tooltip" id="IDS_ADM_REFRESH">重新整理</string>
            <string usage="Tooltip for the set parent properties action" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SET_PROPERTIES">設定內容 - <param type="string" name="objName"/></string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_STYLES">樣式</string>
            <string usage="Styles table summary" type="String" id="IDS_ADM_STYLES_TABLE_SUMMARY">樣式清單。導覽至樣式、修改內容，以及指定該項目的存取權。</string>
            <string usage="Toolbar tooltip" type="String" id="IDS_ADM_SEARCH">搜尋</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_PRINTERS">印表機</string>
            <string usage="table column label" type="String" id="IDS_ADM_TENANT">租戶</string>
            <string usage="Printers table summary" type="String" id="IDS_ADM_PRINTERS_SUMMARY">印表機清單。導覽至印表機、修改內容，以及指定該項目的存取權。</string>
            <string usage="User interface profiles table summary" type="String" id="IDS_ADM_PROFILES_SUMMARY">使用者介面設定檔清單。導覽至設定檔、修改內容，以及指定該項目的存取權。</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_TENANTS">租戶</string>
            <string usage="Tenants table summary" type="String" id="IDS_ADM_TENANTS_SUMMARY">租戶清單。導覽至租戶、修改內容，以及指定該項目的存取權。</string>
            <string usage="tab in Cognos Administration" type="String" id="IDS_ADM_MULTITENANCY">多方租賃</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_CAPABILITIES">功能</string>
            <string usage="Capabilities table summary" type="String" id="IDS_ADM_CAPABILITIES_SUMMARY">功能清單。導覽至功能，並且指定該項目的存取權限。</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_VISUALIZATIONS">視覺化</string>
            <string usage="Visualizations table summary" type="String" id="IDS_ADM_VISUALIZATIONS_SUMMARY">視覺化清單。導覽至視覺化、修改內容，以及指定該項目的存取權。</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_PORTLETS">Portlet</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_PORTLETS_IMPORT">匯入 Portlet</string>
            <string usage="Dialog title" type="String" id="IDS_ADM_PORTLETS_NEW">新建 Portlet</string>
            <string usage="title for barchart" type="String" id="IDS_BARCHART_TITLE_MONITORING_ACTIVITIES">監視活動</string>
            <string usage="title for barchart" type="String" id="IDS_BARCHART_TITLE_NUMBER_OF_ACTIVITIES">活動數目</string>
            <string usage="title for barchart" type="String" id="IDS_BARCHART_TOTAL">總計</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_SUCCEEDED">已成功</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_FAILED">已失敗</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_CANCELLED">已取消</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_ENABLED">已啟用</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_DISABLED">已停用</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_SCHEDULED">已排程</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_PENDING">擱置</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_EXECUTING">執行中</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_SUSPENDED">已暫停</string>
            <string usage="graph row label" type="String" id="IDS_BARCHART_INACTIVE">等待中</string>
            <string usage="Start time" type="String" id="IDS_TABLE_DETAILS_START_TIME">開始時間：<param usage="the start time" type="string" name="startTime"/>。</string>
            <string usage="Path information is the detials view" type="String" id="IDS_TABLE_DETAILS_PATH">路徑：<param usage="the path" type="string" name="path"/>。</string>
            <string usage="Dispatcher" type="String" id="IDS_TABLE_DETAILS_DISPATCHER">分派器：<param usage="dispatcher" type="string" name="dispatcher"/>。</string>
            <string usage="Dispatcher process id" type="String" id="IDS_TABLE_DETAILS_PROCESS_ID">處理程序 ID：<param usage="processId" type="string" name="processId"/>。</string>
            <string usage="Toolbar tooltip" type="String" id="IDS_ADM_STYLES_NEW">新樣式</string>
            <string usage="Toolbar tooltip" type="String" id="IDS_ADM_PRINTERS_NEW">新印表機</string>
            <string usage="Toolbar tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TENANTS_NEW">新建租戶</string>
            <string usage="Toolbar tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_EDIT_DEFAULT_USER_PROFILE">編輯預設使用者設定檔</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_DELETE_CONFIRM">刪除項目可能導致鏈結中斷。

您確定要刪除選取的項目嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_DELETE_TENANTUSERPROFILE_CONFIRM">您確定要刪除所選取租戶的使用者設定檔嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_TERMINATE_SESSIONS_CONFIRM">您確定要終止所選取租戶的階段作業嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_DELETE_CAPABILITY_CONFIRM">刪除項目可能會變更由功能控制之存取功能的對象。

您確定要刪除選取的項目嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_DELETE_TENANTS_CONFIRM">刪除租戶將移除指派給所選取租戶的所有內容。

您確定要刪除選取的租戶嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_DELETE_UIPROFILE_CONFIRM">如果您刪除此設定檔，您將會遺失關聯自訂作業及存取權。

 要繼續嗎？</string>
            <string usage="Message on the table footer" id="IDS_LAST_UPDATED">前次重新整理時間：<param type="string" name="0"/></string>
            <string usage="Label for sort tooltip" type="String" id="IDS_SORT_TOOLTIP">排序</string>
            <string usage="aria-label for toolbar in admin tools" type="String" id="IDS_TOOL_TOOLBAR_LABEL">「<param usage="name of tool" type="string" name="toolName"/>」工具列</string>
        </section>
        <section usage="Search strings" type="UI" name="SRC">
            <string usage="Used in the search tool as label" type="String" id="IDS_SEARCH_SECTION_LABEL">搜尋：</string>
            <string usage="Search dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_DESC_FIELD">說明欄位</string>
            <string usage="Search dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_NAME_DESC_FIELD">名稱或說明欄位</string>
            <string usage="Search dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_NAME_FIELD">名稱欄位</string>
            <string usage="Alt text" type="String" id="IDS_SEARCH_GO_TO_OPTIONS">前往選項</string>
            <string usage="Search field title" type="String" id="IDS_SEARCH_ADVANCED">進階</string>
            <string usage="Search field title" type="String" id="IDS_SEARCH_METHOD">方法：</string>
            <string usage="Search field title" type="String" id="IDS_SEARCH_SCOPE">範圍：</string>
            <string usage="Search field title" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE">類型：</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET">Portlet</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_PORTLET_GROUP">Portlet 群組</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_CATALOG_FOLDER">檔案庫資料夾</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_VISUALIZATION">視覺化</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_CONTACT">聯絡人</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_DISTRIBUTION">配送</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_FOLDER">資料夾</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_TYPE_NAMESPACE">名稱空間</string>
            <string usage="Search field title" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED">修改時間：</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_METHOD_CONTAINS">包含完整字串</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_METHOD_STARTS">以完整字串作為開頭</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_METHOD_MATCHES">符合完整字串</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDERS_SUB">此資料夾及子資料夾</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_SCOPE_FOLDER_ONLY">僅此資料夾</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_SCOPE_NAMESPACE">此名稱空間</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_TODAY">今天</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_3_DAYS">過去 3 天內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_WEEK">過去 1 週內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_MONTH">過去 1 個月內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_3_MONTHS">過去 3 個月內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_6_MONTHS">過去 6 個月內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_12_MONTHS">過去 12 個月內</string>
            <string usage="Search field dropdown" type="String" id="IDS_SEARCH_MODIFIED_LAST_36_MONTHS">過去 36 個月內</string>
            <string usage="Message when no results" type="String" id="IDS_SEARCH_NORESULTS">搜尋準則必須更明確。輸入搜尋字串或指定選項。</string>
            <string usage="Table summary for search results" type="String" id="IDS_SEARCH_RESULTS_SUMMARY">搜尋結果</string>
        </section>
        <section usage="Pager strings" type="UI" name="PAG">
            <string usage="When there is no content to display" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS_FOUND">無項目。</string>
            <string usage="Display how many entries are shown" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS">項目：</string>
            <string usage="From entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_FROM_INVALID">第一個輸入框中的數字無效。該數字必須大於 0。</string>
            <string usage="To entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_TO_INVALID">第二個輸入框中的數字無效。該數字必須大於 0。</string>
            <string usage="To is less than from" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID">第一個輸入框中的數字，不得大於第二個輸入框中的數字。</string>
            <string usage="To and from are blank" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY">指定要顯示的項目數字，然後按一下「跳至」按鈕。</string>
            <string usage="Tooltip for first page image" id="IDS_PAGER_FIRST">首頁</string>
            <string usage="Tooltip for last page image" id="IDS_PAGER_LAST">末頁</string>
            <string usage="Previous hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_PREVIOUS">前一個</string>
            <string usage="Next hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_NEXT">下一個</string>
            <string usage="Tooltip for page up image" id="IDS_PAGER_PAGEUP">上一頁</string>
            <string usage="Tooltip for page down image" id="IDS_PAGER_PAGEDOWN">下一頁</string>
            <string usage="Tooltip for Go to button" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_GO_TO">跳至</string>
            <string usage="label for From entry box in pager control" type="String" id="IDS_PAGER_FROM">顯示項目來源數目</string>
            <string usage="label for To entry box in pager control" type="String" id="IDS_PAGER_TO">顯示項目目標數目</string>
            <string usage="Hidden Label for header selection checkbox" type="String" id="IDS_PAGER_SELECT_ALL">全選或取消全選</string>
            <string usage="Hidden Label for row selection checkbox" type="String" id="IDS_PAGER_SELECT_ROW">現行項目的選項</string>
            <string usage="Hidden Label for row selection checkbox" type="String" id="IDS_PAGER_SELECT_ROW_WITH_NAME">項目 <param name="name"/> 的選項</string>
            <string usage="Tooltip for sort icon in table headers" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_SORT_DEFAULT_TOOLTIP">預設排序</string>
            <string usage="Tooltip for sort icon in table headers" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_SORT_ASCENDING_TOOLTIP">遞增排序</string>
            <string usage="Tooltip for sort icon in table headers" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_SORT_DESCENDING_TOOLTIP">遞減排序</string>
        </section>
        <section usage="Set the priority popup dialog" type="UI" name="SPD">
            <string usage="Title" type="Dialog Caption" id="IDS_SPD_TITLE">設定優先順序</string>
            <string usage="Description" type="String" id="IDS_SPD_DESCRIPTION">為選取的項目指定優先順序。首先處理值為 1 的項目，最後處理值為 5 的項目。</string>
            <string usage="Warning message to user" type="String" id="IDS_SPD_NO_PRIORITY_WARNING">必須為選取的項目指定優先順序。</string>
            <string usage="Warning message to user" type="String" id="IDS_SPD_PRIORITY_INFO">對於某些作業無法完成您選取的動作，可能是因為它們的狀態，也可能是因為您缺少必要的權限。</string>
        </section>
        <section usage="Set the suspend criteria popup dialog" type="UI" name="SSD">
            <string usage="Title" type="Dialog Caption" id="IDS_SSD_TITLE">暫停活動</string>
            <string usage="Description" type="String" id="IDS_SSD_DESCRIPTION">無限期（或限定日期和時間）暫停已排程的活動。活動將暫停，而且不會遺失任何明細。</string>
            <string usage="Warning message to user" type="String" id="IDS_SSD_PRIORITY_INFO">對於某些作業無法完成您選取的動作，可能是因為它們的狀態，也可能是因為您缺少必要的權限。</string>
            <string usage="Title" type="Dialog Caption" id="IDS_SSD_SUSPEND">暫停：</string>
            <string usage="Title" type="Dialog Caption" id="IDS_SSD_INDEFINATELY">無限期</string>
            <string usage="Title" type="Dialog Caption" id="IDS_SSD_UNTIL">直到：</string>
        </section>
        <section usage="Topology view" type="UI" name="TOP">
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_NAME">名稱</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_TOP_TABLE_HEADER_STATUS">狀態</string>
            <string usage="Status of a dispatcher or service" type="String" id="IDS_ADM_TOP_STATE_AVAILABLE">可用的</string>
            <string usage="Status of a dispatcher or service" type="String" id="IDS_ADM_TOP_STATE_PARTIALLY_AVAILABLE">部分可用</string>
            <string usage="Status of a dispatcher or service" type="String" id="IDS_ADM_TOP_STATE_UNAVAILABLE">無法使用</string>
            <string usage="Status of a dispatcher or service" type="String" id="IDS_ADM_TOP_STATE_UNKNOWN">不明</string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_TOP_SYSTEM">計分卡</string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_TOP_SUMMARY">摘要</string>
            <string usage="icon tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_CHANGE_VIEW">變更視圖</string>
            <string usage="icon tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_GROUP_ACTIONS">群組動作</string>
            <string usage="Tooltip for the health column" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_TOOLTIP">分數</string>
            <string usage="Tooltip for action flyout menu" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP">動作</string>
            <string usage="Tooltip for action flyout menu" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_ACTIONS_TOOLTIP_LONG">「<param name="objectName"/>」的動作</string>
            <string usage="Tooltip for health icon" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_GOOD">良好</string>
            <string usage="Tooltip for health icon" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_AVERAGE">一般</string>
            <string usage="Tooltip for health icon" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_POOR">極差</string>
            <string usage="Tooltip for health icon" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_CANT_SET">無法設定臨界值</string>
            <string usage="Tooltip for health icon" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_HEALTH_NONE_SET">未指定臨界值</string>
            <string usage="Tooltip for a flyout menu to navigate to a sibling object" type="Tooltip" id="IDS_ADM_TOP_SIBLING_NAVIGATION">同層級</string>
        </section>
        <section usage="Summary view" type="UI" name="SUM">
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SUM_TITLE">摘要</string>
            <string usage="Header" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SUM_NOT_APPLICABLE">不適用</string>
        </section>
        <section usage="Settings view" type="UI" name="SET">
            <string usage="Title above the settings" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SET_TITLE">設定</string>
            <string usage="Header above the settings" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SET_HEADER">設定 - <param type="string" name="objName"/></string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_NAME">名稱</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SET_TABLE_HEADER_VALUE">值</string>
            <string usage="Set properties value label" type="String" id="IDS_ADM_SET_PROPERTIES_UNLIMITED_VALUE">無限制</string>
            <string usage="Set properties tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES_TOOLTIP">設定內容</string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_SET_SYSTEM">系統</string>
            <string usage="Message" type="String" id="IDS_ADM_SET_NO_PERMISSION">您無法檢視此項目的設定，因為您的權限不足。</string>
            <string usage="boolean override option" type="String" id="IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_SELECTED">使用者（已選取）</string>
            <string usage="boolean override option" type="String" id="IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_USER_NOT_SELECTED">使用者（未選取）</string>
            <string usage="boolean override option" type="String" id="IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_ALWAYS">必要</string>
            <string usage="boolean override option" type="String" id="IDS_ADM_SET_BOOL_OVERRIDE_NEVER">已停用</string>
            <string usage="Set properties link label" type="String" id="IDS_ADM_SET_LINK_VIEW">檢視</string>
            <string usage="String" type="String" id="IDS_ADM_SET_EMPTY">（空白）</string>
        </section>
        <section usage="Metrics view" type="UI" name="MET">
            <string usage="Title above the metrics" type="Pane Header" id="IDS_ADM_MET_TITLE">計量資料</string>
            <string usage="Header above the metrics" type="Pane Header" id="IDS_ADM_MET_HEADER">計量資料 - <param type="string" name="0"/></string>
            <string usage="Tooltip" type="Tooltip" id="IDS_ADM_MET_VALUE_DECREASED">值已減小。舊值為 <param type="integer" name="oldvalue"/></string>
            <string usage="Tooltip" type="Pane Header" id="IDS_ADM_MET_VALUE_INCREASED">值已增大。舊值為 <param type="integer" name="oldvalue"/></string>
            <string usage="Group label" type="String" id="IDS_ADM_MET_UNKNOWN_GROUP">不明群組 - <param type="string" name="group"/></string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_NAME">名稱</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_MET_TABLE_HEADER_VALUE">值</string>
            <string usage="Tooltip for the health column" type="Tooltip" id="IDS_ADM_MET_HEALTH_TOOLTIP">分數</string>
            <string usage="Text for the 'Other' filter" type="Tooltip" id="IDS_ADM_MET_FILTER_OTHER">無計量資料分數</string>
            <string usage="Text for the 'Good' filter" type="String" id="IDS_ADM_MET_FILTER_GOOD_LABEL">過濾好分數</string>
            <string usage="Text for the 'Poor' filter'" type="String" id="IDS_ADM_MET_FILTER_POOR_LABEL">過濾壞分數</string>
            <string usage="Text for the 'Avg' filter'" type="String" id="IDS_ADM_MET_FILTER_AVERAGE_LABEL">過濾一般分數</string>
            <string usage="Text for abbreviated metric value" type="String" id="IDS_ADM_MET_VALUE_ABBR"><param type="string" name="value"/>...</string>
        </section>
        <section usage="Thresholds Dialog" type="UI" name="THR">
            <string usage="Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADM_THR_MAXIMUM_VALUE">最大值</string>
            <string usage="Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADM_THR_MINIMUM_VALUE">最小值</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADM_THR_NONE">無</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADM_THR_HIGH_VALUE">較高值良好</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADM_THR_MIDDLE_VALUE">中間值良好</string>
            <string usage="Radio button string" type="String" id="IDS_ADM_THR_LOW_VALUE">較低值良好</string>
            <string usage="Performance pattern threshold " type="String" id="IDS_ADM_THR_PERF_PATTERN">效能型樣：</string>
            <string usage="Label for check box for threshold" type="String" id="IDS_ADM_THR_THRESHOLDS">臨界值</string>
            <string type="Pane Header" id="IDS_ADM_THR_HEADER_VALUES">值</string>
            <string usage="Used in the Threshold dialog" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_TIP">選取效能型樣並指定臨界值以計算此計量資料的分數。</string>
            <string type="Pane Header" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_TITLE">為計量資料 - <param type="string" name="grpName"/> - <param type="string" name="objName"/> 設定臨界值</string>
            <string usage="Used in the tooltip threshold" type="String" id="IDS_ADM_THR_EDIT_DIALOG_TIP">編輯臨界值</string>
            <string usage="Threshold Values Title" type="String" id="IDS_ADM_THR_SCORE_CALC">臨界值</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_INTEGER">臨界值範圍無效。值必須為沒有小數位數的正數。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_RANGE">臨界值範圍無效。值必須從最大值減小至最小值。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_OUT_OF_BOUNDS">臨界值範圍無效。值必須大於 0 並且小於或等於 <param type="string" name="maxValue"/>。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_NOT_NUMERIC">臨界值範圍無效。值必須為正數。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT">臨界值範圍無效。值不符合預期的格式。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_BAD_FORMAT_P">臨界值範圍無效。值只能包含 2 個小數位數。</string>
            <string usage="Invalid Threshold Msg" type="String" id="IDS_ADM_THR_DIALOG_INVALID_EXCEED_MAX">臨界值範圍無效。值超過它們各自的最大值。</string>
            <string usage="The highest 'Good' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_GOOD">最高滿意分數</string>
            <string usage="The lowest 'Good' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_GOOD">最低滿意分數</string>
            <string usage="The highest 'Average' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_AVERAGE">最高平均分數</string>
            <string usage="The lowest 'Average' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_AVERAGE">最低平均分數</string>
            <string usage="The highest 'Poor' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_UPPER_POOR">最高不良分數</string>
            <string usage="The lowest 'Poor' Threshold editor label" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_LOWER_POOR">最低不良分數</string>
            <string usage="Generic editor label template" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_EDITOR_LABEL_TEMPLATE"><param type="string" name="label"/> <param type="string" name="units"/> (<param type="string" name="range"/>)</string>
            <string usage="Move between exclusive and inclusive editor" type="Control Label" id="IDS_ADM_THR_TOGGLE">移至：<param type="string" name="target"/></string>
        </section>
        <section usage="Action Results" type="UI" name="ACT">
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_NAME">名稱</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_STATUS">狀態</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TENANT">租戶</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_MESSAGE">訊息</string>
            <string usage="Column table header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_TABLE_HEADER_TIME">時間</string>
            <string usage="string in a table column" type="String" id="IDS_ADM_ACT_STATUS_FAILED">已失敗</string>
            <string usage="string in a table column" type="String" id="IDS_ADM_ACT_STATUS_SUCCEEDED">已成功</string>
            <string usage="string in a table column" type="String" id="IDS_ADM_ACT_STATUS_PARTIALLY_SUCCEEDED">局部成功</string>
            <string usage="String in an error message area" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_NO_RESOURCE_ID">未指定任何資源 ID。</string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_RESULTS_HEADER">檢視結果 - <param type="string" name="action"/></string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_ERROR_RESULTS_HEADER"><param type="string" name="action"/> - <param type="string" name="resourceId"/></string>
            <string usage="Header" type="Pane Header" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_HEADER">檢視最新訊息 - <param type="string" name="resourceId"/></string>
            <string usage="String in a table column" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_ERROR">無法擷取所選取資源的最新訊息</string>
            <string usage="String in a dialog" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_MESSAGES_LIMIT">此清單包含最近產生的 Cube 訊息。若要查看所有 Cube 訊息，請檢視日誌檔。</string>
            <string usage="Shown in a dropdown menu when it's empty" type="List Item Label" id="IDS_ADM_ACT_NO_ACTIONS">無可用的動作</string>
            <string usage="Displayed when performing an action and nothing is selected" type="String" id="IDS_ADM_ACT_NO_SELECTION">選取項目的勾選框，以選擇項目。</string>
            <string usage="Set properties action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_SET_PROPERTIES">設定內容</string>
            <string usage="View permissions action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_PERMISSIONS">檢視我的權限...</string>
            <string usage="Preview style action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_PREVIEW_STYLE">預覽此樣式...</string>
            <string usage="Copy action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_COPY">複製...</string>
            <string usage="Move action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_MOVE">移動...</string>
            <string usage="Delete action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_DELETE">刪除</string>
            <string usage="Download action" type="Menu Item" id="IDS_ADM_ACT_DOWNLOAD">下載</string>
            <string usage="Modify schedule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_MODIFY_SCHEDULE">修改排程...</string>
            <string usage="Remove schedule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_REMOVE_SCHEDULE">移除排程</string>
            <string usage="View run history action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY">檢視執行歷程</string>
            <string usage="View run history details action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEWS_RUN_HISTORY_DETAILS">檢視執行歷程明細</string>
            <string usage="Run once action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_RUN_SCH_ONCE">執行一次排程...</string>
            <string usage="Enable schedule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_ENABLE_SCH">啟用排程</string>
            <string usage="Enable rule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_ENABLE_RULE">啟用規則</string>
            <string usage="Enable action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_ENABLE">啟用</string>
            <string usage="Disable schedule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_DISABLE_SCH">停用排程</string>
            <string usage="Disable rule action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_DISABLE_RULE">停用規則</string>
            <string usage="Disable action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_DISABLE">停用</string>
            <string usage="View report output versions" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_REPORT_OUTPUT">檢視報告輸出版本</string>
            <string usage="View most recent event list label" type="String" id="IDS_ADM_ACT_VIEW_MOST_RECENT_EVENT_LIST">檢視最新事件清單</string>
            <string usage="More action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_MORE">其他...</string>
            <string usage="More action" type="String" id="IDS_ADM_ACT_CONTINUE">要繼續嗎？</string>
            <string usage="Launches the export deployment wizard." type="String" id="IDS_ADM_ACT_EXPORT">匯出</string>
            <string usage="Terminates tenants sessions." type="String" id="IDS_ADM_ACT_TERMINATE_SESSIONS">終止階段作業</string>
            <string usage="Label to indicate the number of terminated sessions." type="String" id="IDS_ADM_ACT_NUMBER_OF_TERMINATED_SESSIONS">已終止的階段作業數</string>
            <string usage="Launches the tenant user profile editor." type="String" id="IDS_ADM_EDIT_TENANT_USER_PROFILE">編輯租戶使用者設定檔</string>
            <string usage="Executes an action to delete the tenant default user profile." type="String" id="IDS_ADM_DELETE_TENANT_USER_PROFILE">刪除租戶使用者設定檔</string>
            <string usage="Launches the content task wizard to create content utilization info report." type="String" id="IDS_ADM_CREATE_CONTENT_UTILIZATION_INFO">建立內容使用率資訊</string>
            <string usage="Impersonate a tenant for read." type="String" id="IDS_ADM_ACT_IMPERSONATE_TENANT">假冒</string>
            <string usage="Edit UI Profile" type="String" id="IDS_ADM_ACT_EDIT">編輯</string>
        </section>
        <section usage="Tooltip strings" type="UI" name="TOO">
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_NAME">名稱：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_VALUE">值：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_DESCRIPTION">說明：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_UNITS">單位：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_GROUP">群組：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_LAST_RESET_TIME">前次重設時間：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_LAST_UPDATE_TIME">前次更新時間：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_THRESHOLD_VALUES">臨界值：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_ANCESTOR_PATH">路徑：</string>
            <string usage="Used in a popup that mimics a tooltip" type="Control Label" id="IDS_ADM_TOO_SCREENTIP">提示：</string>
        </section>
        <section usage="Console admin tool" type="UI" name="ADC">
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_ADC_TABLE_ACTIONS">動作</string>
            <string usage="Tooltip" type="String" id="IDS_ADC_PERMISSION_ACTION">設定權限 - <param usage="object name" type="string" name="objName"/></string>
        </section>
        <section usage="View Schedules" type="UI" name="SCH">
            <string usage="title" type="Dialog Caption" id="IDS_SCH_TITLE">排程</string>
            <string id="IDS_SCH_TABLE_SUMMARY">排程項目清單。針對給定的項目，檢視排程的相關詳細資料。</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_REQUESTED_TIME">要求的時間</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_RAN_BY">執行者</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_PRIORITY">優先順序</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_STATUS">狀態</string>
            <string usage="text in a table column" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_STATUS_ENABLED">已啟用</string>
            <string usage="text in a table column" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_STATUS_DISABLED">已停用</string>
            <string usage="text in a table column" type="String" id="IDS_SCH_TABLE_LAST_EXECUTION_TIME">最後一次執行回應時間：</string>
            <string usage="Error message when an error occured while performing and action" type="String" id="IDS_SCH_ACTION_FAILED">對於某些作業無法完成您選取的動作，可能是因為它們的狀態，也可能是因為您缺少必要的權限。</string>
            <string usage="Error message when an error occured while performing and action" type="String" id="IDS_SCH_ACTION_SINGLE_FAILED">對於此作業無法完成您選取的動作，可能是因為它的狀態，也可能是因為您缺少必要的權限。</string>
            <string usage="Tooltip for icon to enable schedule" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE">啟用</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_NOSELECT">透過選取項目的勾選框來選擇要啟用的項目。</string>
            <string usage="Message box message" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SCHEDULE_ENABLE_CONFIRM">您確定要啟用選取的項目嗎？</string>
            <string usage="Tooltip for icon to disable schedule" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE">停用</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_NOSELECT">透過選取項目的勾選框來選擇要停用的項目。</string>
            <string usage="Message box message" type="Tooltip" id="IDS_ADM_SCHEDULE_DISABLE_CONFIRM">您確定要停用選取的項目嗎？</string>
            <string usage="Message box message" type="String" id="IDS_ADM_SCHEDULE_LAST_EXECUTION_NO_HISTORY">無法使用</string>
        </section>
        <section usage="Data Sets" type="UI" name="DST">
            <string usage="title" type="Dialog Caption" id="IDS_DST_TITLE">資料集</string>
            <string id="IDS_DST_TABLE_SUMMARY">個人資料集清單。針對任何給定的項目，檢視資料集的詳細資料。</string>
            <string usage="table heading for column that shows last refreshed time of each data set" type="String" id="IDS_DST_HEADING_REFRESHED">已重新整理</string>
            <string usage="table heading for column that shows size of each data set" type="String" id="IDS_DST_HEADING_SIZE">檔案大小 (KB)</string>
            <string usage="table heading for column that shows row count of each data set" type="String" id="IDS_DST_HEADING_ROW_COUNT">列</string>
            <string usage="table heading for column that shows owner of each data set" type="String" id="IDS_DST_HEADING_OWNED_BY">擁有者</string>
        </section>
        <section usage="Past Activities" type="UI" name="PAC">
            <string usage="title" type="Dialog Caption" id="IDS_PAC_TITLE">過去的活動</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PAC_TABLE_NAME">名稱</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PAC_TABLE_REQUESTED_TIME">要求的時間</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PAC_TABLE_RAN_BY">執行者</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PAC_TABLE_STATUS">狀態</string>
            <string usage="past activities table summary" type="String" id="IDS_PAC_TABLE_SUMMARY">最近執行的活動清單。對於任何給定的項目，檢視該特定執行的詳細資料。</string>
            <string usage="Icon tooltip" type="String" id="IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_ERROR">錯誤</string>
            <string usage="Icon tooltip" type="String" id="IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_WARNING">警告</string>
            <string usage="Icon tooltip" type="String" id="IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_INFORMATION">資訊</string>
            <string usage="Icon tooltip" type="String" id="IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_DEBUG">除錯</string>
            <string usage="Icon tooltip" type="String" id="IDS_PAC_MAXIMUM_SEVERITY_FATAL">嚴重</string>
        </section>
        <section usage="Current Activities" type="UI" name="CAC">
            <string usage="title when the interactive activities radio button is selected" type="Dialog Caption" id="IDS_CUR_INTERACTIVE_TITLE">現行活動 - 互動式活動</string>
            <string usage="title when the background activities radio button is selected" type="Dialog Caption" id="IDS_CUR_BACKGROUND_TITLE">現行活動 - 背景活動</string>
            <string usage="title when the current activities is shown in My Activities and Schedules tool" type="Dialog Caption" id="IDS_CUR_BACKGROUND_SHORT_TITLE">現行活動</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_NAME">名稱</string>
            <string usage="Table summary" type="String" id="IDS_CUR_BACKGROUND_TABLE_SUMMARY">目前執行中背景活動清單。對於任何給定的項目，檢視該特定執行的詳細資料。</string>
            <string usage="Table summary" type="String" id="IDS_CUR_INTERACTIVE_TABLE_SUMMARY">目前執行中互動式活動清單。對於任何給定的項目，檢視該特定執行的詳細資料。</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_REQUEST_TIME">要求時間</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_RAN_BY">執行者</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_STATUS">狀態</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_PRIORITY">優先順序</string>
            <string usage="Tooltip for icon to cancel activities" type="Tooltip" id="IDS_CUR_CANCEL_EXECUTION">取消</string>
            <string usage="Tooltip for icon to suspend activities" type="Tooltip" id="IDS_CUR_SUSPEND">暫停</string>
            <string usage="Tooltip for icon to release activities." type="Tooltip" id="IDS_CUR_RELEASE">釋放</string>
            <string usage="Unknown report name" type="String" id="IDS_CUR_TABLE_NAME_NEW">預覽</string>
            <string usage="Object type for the adhoc report running from one of the studios or SDK" type="String" id="IDS_CUR_OBJ_STUDIO">預覽</string>
            <string usage="Displayed when process ID running the request is unknown" type="String" id="IDS_CUR_PROCESSID_UNKNOWN">不明</string>
            <string usage="Displayed when process ID running the request is unavailable" type="String" id="IDS_CUR_PROCESSID_UNAVAILABLE">無法使用</string>
        </section>
        <section usage="Upcoming Activities" type="UI" name="UAC">
            <string usage="title for the upcoming activities" type="Dialog Caption" id="IDS_UAC_TITLE">未來的作業</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_NAME">名稱</string>
            <string usage="Table summary" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_SUMMARY">即將發生活動清單。對於任何給定的項目，檢視該特定執行的詳細資料。</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_REQUEST_TIME">要求時間</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME">原始要求時間</string>
            <string usage="Tooltip to denote original request time" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_ORIGINAL_REQUEST_TIME_TIP">原始要求時間：<param type="string" name="origTime"/></string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_SCHEDULED_BY">排程者</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_STATUS">狀態</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UAC_TABLE_PRIORITY">優先順序</string>
            <string usage="Tooltip for group action Schedule" type="String" id="IDS_UAC_SCHEDULE">排程</string>
        </section>
        <section usage="Filters" type="UI" name="FLT">
            <string usage="Hidden label for activities type radio group. For use by screen readers only." type="String" id="IDS_FLT_ACTIVITY_TYPE">活動的類型</string>
            <string usage="title" type="Dialog Caption" id="IDS_FLT_ANY_USER">任何使用者</string>
            <string usage="title" type="Dialog Caption" id="IDS_FLT_TITLE">過濾</string>
            <string usage="Link to expand/collapse the advance filters" type="Link" id="IDS_FLT_ADVANCED">進階選項</string>
            <string usage="Link to edit some of the filters" type="Link" id="IDS_FLT_EDIT">編輯...</string>
            <string usage="String in a select control" type="String" id="IDS_FLT_ANY">任何</string>
            <string usage="String in a select control" type="String" id="IDS_FLT_MULTIPLE">（多個）</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SCHEDULED">排程者：</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_RAN_BY">執行者：</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_RAN_BY_NO_COLON">執行者</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_OWNED_BY">擁有者：</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_OWNED_BY_NO_COLON">擁有者</string>
            <string usage="Accessible label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SCHEDULED_ARIA">排程者：<param name="linkText"/></string>
            <string usage="Accessible label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_RAN_BY_ARIA">執行者：<param name="linkText"/></string>
            <string usage="Accessible label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_OWNED_BY_ARIA">擁有者：<param name="linkText"/></string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SELECT_USER">選取使用者...</string>
            <string usage="Label for the scope filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SELECT_SCOPE">選取範圍...</string>
            <string usage="Label for the dispatcher filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SELECT_DISPATCHER">選取分派器...</string>
            <string usage="Label for the status filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_STATUS">狀態：</string>
            <string usage="Label for the tenant filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_TENANT">租戶：</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_ENABLED">已啟用</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_DISABLED">已停用</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_FAILED">已失敗</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_SUCCEEDED">已成功</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_CANCELLED">已取消</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_SCHEDULED">已排程</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_PENDING">擱置</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_EXECUTING">執行中</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_SUSPENDED">已暫停</string>
            <string usage="String in the status select control" type="String" id="IDS_FLT_STATUS_INACTIVE">等待中</string>
            <string usage="Label for the priority filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_PRIORITY">優先順序：</string>
            <string usage="Label for the type filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_TYPE">類型：</string>
            <string usage="Label for the scope filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_SCOPE">範圍：</string>
            <string usage="Label for the day filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_DAY">天：</string>
            <string usage="Label for the hour filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_HOUR">小時：</string>
            <string usage="Label for the dispatcher filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_DISPATCHER">分派器：</string>
            <string usage="Accessible label for the dispatcher filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_DISPATCHER_ARIA">分派器：<param name="linkText"/></string>
            <string usage="Label for the period filter" type="Control Label" id="IDS_FLT_PERIOD">期間：</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_4_HOURS">過去的 4 個小時</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_8_HOURS">過去的 8 個小時</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_12_HOURS">過去的 12 個小時</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_DAY">過去的 24 個小時</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_WEEK">過去的 7 天</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_MONTH">過去的 30 天</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_PERIOD_YEAR"> 過去的 365 天</string>
            <string usage="Shows a summary of the times picked for the filter" type="String" id="IDS_FLT_PERIOD_SUMMARY">開始日期：<param usage="shows the from time" type="fullTime" name="from"/>。結束日期：<param usage="shows the to time" type="fullTime" name="to"/>。</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_AGE_DAY">超過 24 個小時之前</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_AGE_WEEK">超過 7 天之前</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_AGE_MONTH">超過 30 天之前</string>
            <string usage="shown in a drop down" type="List Item Label" id="IDS_FLT_AGE_YEAR"> 超過 365 天之前</string>
            <string usage="Link to reset all the filters to the defaults" type="Link" id="IDS_FLT_RESET_TO_DEFAULTS">重設為預設值</string>
            <string usage="Radio button text" type="String" id="IDS_FLT_BACKGROUND_ACTIVITIES">背景活動</string>
            <string usage="Radio button text" type="String" id="IDS_FLT_INTERACTIVE_ACTIVITIES">互動式活動</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INCOMPATIBLE_DATES">結束日期必須晚於開始日期。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_END_DATE">結束日期無效。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_START_DATE">開始日期無效。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_END_TIME">結束時間無效。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_START_TIME">開始時間無效。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_DATE">日期無效。</string>
            <string usage="Error message displayed in a pop-up" type="String" id="IDS_FLT_MSG_INVALID_TIME">時間無效。</string>
            <string usage="Label for 'refreshed' filter control" type="String" id="IDS_FLT_REFRESHED_DURING">已重新整理：</string>
        </section>
        <section usage="Set the period popup dialog" type="UI" name="STP">
            <string usage="Title of the set the period dialog" type="Dialog Caption" id="IDS_STP_TITLE">設定期間</string>
            <string usage="description on the set the period dialog" type="String" id="IDS_STP_DESCRIPTION">指定要檢視項目的期間。</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_FROM">開始日期：</string>
            <string usage="label for the to date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_TO">結束日期：</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_FROM_YEAR">開始年份</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_FROM_TIME_HOURS">開始時間小時</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_FROM_TIME_MINUTES">開始時間分鐘</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_FROM_TIME_AMPM">開始時間 am/pm 指示器</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_TO_TIME_HOURS">開始時間小時</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_TO_TIME_MINUTES">開始時間分鐘</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_TO_TIME_AMPM">開始時間 am/pm 指示器</string>
            <string usage="label for the from date and time" type="Control Label" id="IDS_STP_TO_YEAR">結束年份</string>
        </section>
        <section usage="User interface profiles tool" type="UI" name="UIP">
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UIP_TABLE_HEADER_IMPORT_NAME">匯入名稱</string>
            <string usage="Title of User interface profiles tool" type="Dialog Caption" id="IDS_UIP_TITLE">使用者介面設定檔</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_UIP_HEADING_COMPONENT">元件</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_UIP_IMPORT_UIPROFILES">匯入使用者介面設定檔</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_UIP_IMPORT_SUCCEEDED">匯入成功！</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_ALERT">現在會將您重新導向至新的工具。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_UIP_IMPORT_REDIRECT_AND_DELETE_ALERT">現在將移除此標籤，並將您重新導向至新的工具。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_UIP_IMPORT_FAILED">匯入失敗。請更正問題，然後再試一次。</string>
            <string type="String" id="IDS_UIP_IMPORT_VALIDATED">已驗證</string>
            <string type="String" id="IDS_UIP_IMPORT_CONFIRMATION">啟用使用者介面設定檔是不可逆轉的動作。<param name="crlf"/>將從「安全」標籤移除現有的設定檔及「使用者介面設定檔」頁面，並移至「檔案庫」標籤。<param name="crlf"/>若要繼續，請按一下「確定」。</string>
        </section>
        <section usage="formatters for duration" type="UI" name="FMT">
            <string usage="formatting for hours abbr." type="String" id="IDS_FMT_HRS">小時</string>
            <string usage="formatting for minutes abbr." type="String" id="IDS_FMT_MINS">分鐘</string>
            <string usage="formatting for seconds abbr." type="String" id="IDS_FMT_SECS">秒鐘</string>
            <string usage="formatting for hours" type="String" id="IDS_FMT_HRS_ABBR">小時</string>
            <string usage="formatting for minutes" type="String" id="IDS_FMT_MINS_ABBR">分鐘</string>
            <string usage="formatting for seconds" type="String" id="IDS_FMT_SECS_ABBR">秒鐘</string>
        </section>
        <section usage="Strings used in the My Activities and Schedules tool" type="UI" name="MAS">
            <string usage="Page caption" type="String" id="IDS_ADM_MYACTIVITIES_TITLE">我的活動和排程</string>
            <string usage="Task Launcher entry" type="Tab Label" id="IDS_ADM_MYACTIVITIES_CURRENT_ACTIVITIES">現行活動</string>
            <string usage="Task Launcher entry" type="Tab Label" id="IDS_ADM_MYACTIVITIES_PAST_ACTIVITIES">過去的活動</string>
            <string usage="Task Launcher entry" type="Tab Label" id="IDS_ADM_MYACTIVITIES_UPCOMING_ACTIVITIES">未來的作業</string>
            <string usage="Task Launcher entry" type="Tab Label" id="IDS_ADM_MYACTIVITIES_SCHEDULES">排程</string>
        </section>
        <section usage="Strings common to pages using the policy editor" type="UI" name="PEP">
            <string usage="Heading for a sub-pane." type="Pane Header" id="IDS_PEP_OPTION_SEP">選項</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PEP_HEADING_GRANT_ACCESS">授與</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PEP_HEADING_DENY_ACCESS">拒絕</string>
            <string usage="Tooltip for CM Path of capability" type="String" id="IDS_PEP_ACCESS_FULL_PATH">完整路徑</string>
            <string usage="when we can't display the information about an entry" type="String" id="IDS_PEP_ENTRY_NOT_AVAILABLE">無法使用</string>
            <string usage="Warning that indicates that some entries could not be displayed because of insufficient privileges" type="String" id="IDS_PEP_ENTRIES_HIDDEN_WARNING">清單包含無法顯示的項目。它們可能已遭刪除，或您的專用權不足，看不到它們。</string>
            <string usage="Alt text for tri-state checkbox" type="String" id="IDS_PEP_CHOOSE_STATE">選擇狀態</string>
        </section>
        <section usage="Strings used in the Capabilities Policy property page" type="UI" name="PCP">
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PCP_HEADING_CAPABILITIES">功能</string>
            <string usage="Introductory text on the capabilities property page" type="String" id="IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_INTRO">為此項目指定功能。依預設，項目從母項獲得其功能。您可以使用為此項目明確設定的功能來置換這些功能。</string>
            <string usage="When checked the local policy will be set, and the object will no longer inherit it's capabilities from it's parent." type="Check Box" id="IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT">使用以下功能置換從母項目獲得的功能：</string>
            <string usage="Explanation for the Delete child capabilities checkbox" type="String" id="IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_INTRO">當您想要置換所有子項目的現有功能時，請選取此選項。</string>
            <string usage="When checked  the capability policies of all child entries will be deleted on save, causing them to inherit their capability policy from the current item." type="Check Box" id="IDS_PCP_PROP_CAPABILITIES_DELETE_ACCESS">刪除所有子項目的功能</string>
            <string usage="override confirm message" type="String" id="IDS_PCP_PROP_CONFIRM_CAPABILITIES_OVERRIDE_PARENT">不勾選此選項將導致獲得母項目的功能。將遺失對功能清單進行的全部變更。要繼續嗎？</string>
            <string usage="for the alt text of the icon for the security object" type="String" id="IDS_PCP_ALT_GRANT"><param usage="title of security object" type="string" name="0"/> 授與</string>
            <string usage="for the alt text of the icon for the security object" type="String" id="IDS_PCP_ALT_DENY"><param usage="title of security object" type="string" name="0"/> 拒絕</string>
            <string usage="for the alt text of the icon for the security object" type="String" id="IDS_PCP_ALT_NOT_SET"><param usage="title of security object" type="string" name="0"/> 未設定</string>
        </section>
        <section usage="Strings used in the Permissions Policy property page" type="UI" name="PPP">
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PPP_HEADING_PERMISSIONS">權限</string>
            <string usage="Introductory text on the capabilities property page" type="String" id="IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_INTRO">為此項目指定存取權限。依預設，項目從母項獲得其存取權限。您可以使用為此項目明確設定的權限來置換這些權限。</string>
            <string usage="When checked the local policy will be set, and the object will no longer inherit it's capabilities from it's parent." type="Check Box" id="IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT">置換從母項目獲得的存取權限</string>
            <string usage="Explanation for the Delete child capabilities checkbox" type="String" id="IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_INTRO">如果您要置換所有子項目的現有存取權限，請選取此選項。</string>
            <string usage="When checked  the capability policies of all child entries will be deleted on save, causing them to inherit their capability policy from the current item." type="Check Box" id="IDS_PPP_PROP_PERMISSIONS_DELETE_ACCESS">刪除所有子項目的存取權限</string>
            <string usage="override confirm message" type="String" id="IDS_PPP_PROP_CONFIRM_PERMISSIONS_OVERRIDE_PARENT">取消勾選此選項將會獲得母項原則。將遺失對原則清單進行的全部變更。要繼續嗎？</string>
            <string usage="Table header" type="String" id="IDS_PPP_HEADING_SET_PERMISSIONS">設定選取角色的權限</string>
        </section>
        <section usage="Strings used on the View My Permissions dialog" type="UI" name="VMP">
            <string usage="Introductory text on the user permissions page" type="String" id="IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_INTRO">檢視您對此項目擁有的存取權限。</string>
            <string usage="Header for the table." type="String" id="IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_HEADER">權限</string>
            <string usage="Summary for the table." type="String" id="IDS_VMP_PROP_USER_PERMISSIONS_TABLE_SUMMARY">此項目的現行使用者權限。</string>
        </section>
        <section usage="Strings used on the View My Capabilities dialog" type="UI" name="VMC">
            <string usage="Introductory text on the user capabilities page" type="String" id="IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_INTRO">檢視您對此項目擁有的功能。</string>
            <string usage="Header for the table." type="String" id="IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_HEADER">功能</string>
            <string usage="Tooltip for checkmark icon." type="String" id="IDS_VMC_PROP_USER_CAPABILITIES_GRANTED">已授與</string>
            <string usage="Table summary for list of global capabilities for the current user" type="String" id="IDS_UPC_PROP_USER_CAPABILITIES_TABLE_SUMMARY">授與現行使用者的功能清單。</string>
        </section>
        <section usage="Labels for the package capabilities" type="Messages" name="PC">
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseAdaptiveAnalytics">Adaptive Analytics</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseAdaptiveAnalyticsAdministration">Adaptive Analytics 管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseAdministrationPortal">管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseContentStoreTool">管理作業</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseServerAdministrationTool">配置及管理系統</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseControllerAdministration">Controller 管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDataSourcesTool">資料來源連線</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMyDataSetsAdministration">我的資料集管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDistributionListsAndContactsTool">配送清單與聯絡人</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMetricsManagerAdministration">Metric Studio 管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningAdministration">Planning 管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePrintersTool">印表機</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMonitorActivityTool">執行活動及排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCapabilitiesTool">設定功能及管理使用者介面設定檔</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePortalAdministrationTool">樣式及 Portlet</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseUsersGroupsAndRolesTool">使用者、群組與角色</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseQueryServiceTool">查詢服務管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePowerPlayAdministration">PowerPlay Server</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseAnalysisStudio">Analysis Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canOpenPowerPlayInAnalysisStudio">使用 Analysis Studio 開啟 PowerPlay 報告</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosViewer">Cognos Viewer</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosViewerContextMenu">快速功能表</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosViewerRunWithOptions">使用選項執行</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosViewerSelection">選取</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosViewerToolbar">工具列</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDashboardViewer">執行儀表板</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDashboardViewerFileManagement">使用編輯功能</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseAdvancedDashboardFeatures">使用進階儀表板特性</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseInteractiveDashboardFeatures">使用互動式儀表板特性</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseConditionalSubscriptions">監視規則</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseControllerStudio">Controller</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDataManager">Data Manager</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canReceiveDetailedErrors">詳細錯誤</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseDrillThroughAssistant">逐層分析輔助程式</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseEventStudio">Event Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseEV">EVStudio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseFinancialStudio">Financial Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseFinancialAdministration">財務管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseFinancialModeling">財務建模</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canImportRelationalMetadata">匯入關聯式 meta 資料</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseIndexSearch">執行索引搜尋</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMetricStudio">Metric Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMetricStudioEditView">編輯視圖</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningAnalyst">Planning Analyst</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningAnalystAdministration">Planning Analyst 管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningConsole">Planning 主控台</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningConsoleAdministration">Planning 主控台管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePlanningContributor">Planning Contributor</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseQueryStudio">Query Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseQueryStudioAdvancedMode">進階</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseQueryStudioFileManagement">建立</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseReportStudio">Report Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseBursting">快速寄發</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseReportStudioFileManagement">建立/刪除</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseHTML">報告中的 HTML 項目</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canOpenPowerPlayInReportStudio">使用 Report Studio 開啟 PowerPlay 報告</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseUserDefinedSQL">使用者定義的 SQL</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseScheduling">排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByTrigger">依觸發程式排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByYear">依年份排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByMonth">依月份排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByWeek">依週別排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByDay">依日期排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByHour">依小時排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingByMinute">依分鐘排程</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSchedulingPriority">排程優先順序</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSelfServicePackageWizard">自助式套件精靈</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseSpecifications">規格執行</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseObjectCapabilities">設定項目特定的功能</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePowerPlay">PowerPlay Studio</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseLineage">世系</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseGlossary">名詞解釋</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseShowHiddenObjectsPreference">隱藏項目</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUsePersonalDataSourceCredentials">管理自己的資料來源登入</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseExternalData">容許外部資料</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canCollaborate">協同作業</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canLaunchCollaborationTools">啟動協同作業工具</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCollaborationFeatures">允許協同作業功能</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canGenerateCSVOutput">容許產生 CSV 格式的報告。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canGeneratePDFOutput">容許產生 PDF 格式的報告。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canGenerateXLSOutput">容許產生 Excel 格式的報告。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canGenerateXMLOutput">容許產生 XML 格式的報告。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseRepository">外部儲存庫</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUpdateRepositoryRules">管理儲存庫連線</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canViewContentInRepository">檢視外部文件</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMobileService">行動式</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMobileAdministration">行動式管理</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseCognosInsight">Cognos Insight</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PC_canUseMyDataSets">我的資料集</string>
        </section>
        <section usage="Labels for the permissions" type="Messages" name="PM">
            <string type="Property Name" id="IDS_PM_READ">讀取</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PM_WRITE">寫入</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PM_EXECUTE">執行</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PM_SETPOLICY">設定原則</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_PM_TRAVERSE">遍訪</string>
        </section>
        <section usage="Labels for the package data source page" type="Messages" name="PDS">
            <string type="Property Name" id="IDS_PDS_DESC">檢視套件耗用的資料來源：<param usage="package name" type="string" name="0"/></string>
        </section>
        <section usage="Labels for the data source crendentials" type="Messages" name="DSC">
            <string type="Property Name" id="IDS_DSC_DESC">資料來源認證的清單</string>
            <string usage="A11Y summary for Data Source Credentials table" type="String" id="IDS_DSC_TABLE_SUMMARY">屬於現行使用者的資料來源認證清單。</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_DSC_DATA_SOURCE_NAME">資料來源名稱</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_DSC_DATA_SOURCE_CONN_NAME">資料來源連線名稱</string>
        </section>
        <section usage="Labels for ROLAP Data source feature" type="Messages" name="RDS">
            <string type="Property Name" id="IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_DESCRIPTION">選取此資料儲存庫的伺服器群組</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_RDS_ADD_SERVERGROUP_DLG_LIST_LABEL">伺服器群組</string>
            <string type="Property Name" id="IDS_RDS_ALL_SERVER_GROUPS">全部</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>