j2htmlmsgs_it.xml 3.4 KB

12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
  1. <!-- Licensed Materials - Property of IBM
  2. IBM Cognos Products: localizationkit
  3. (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
  4. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
  5. --><!--
  6. DO NOT EDIT!
  7. Generated using:
  8. Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt
  9. --><stringTable localization="Product Locale">
  10. <component usage="J2HTML messages" name="J2H">
  11. <section usage="Pager strings" type="UI" name="PAG">
  12. <string usage="When there is no content to display" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS_FOUND">Nessuna voce.</string>
  13. <string usage="Display how many entries are shown" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS">Voci:</string>
  14. <string usage="From entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_FROM_INVALID">Il numero immesso nella prima casella non è valido. Deve essere un numero maggiore di 0.</string>
  15. <string usage="To entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_TO_INVALID">Il numero immesso nella seconda casella non è valido. Deve essere un numero maggiore di 0.</string>
  16. <string usage="To is less than from" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID">Il numero immesso nella prima casella deve essere maggiore del numero immesso nella seconda casella.</string>
  17. <string usage="To and from are blank" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY">Specificare i numeri da visualizzare e fare clic su pulsante Vai a.</string>
  18. <string usage="Tooltip for first page image" id="IDS_PAGER_FIRST">Prima pagina</string>
  19. <string usage="Tooltip for last page image" id="IDS_PAGER_LAST">Ultima pagina</string>
  20. <string usage="Previous hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_PREVIOUS">Indietro</string>
  21. <string usage="Next hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_NEXT">Avanti</string>
  22. <string usage="Tooltip for page up image" id="IDS_PAGER_PAGEUP">Pagina precedente</string>
  23. <string usage="Tooltip for page down image" id="IDS_PAGER_PAGEDOWN">Pagina successiva</string>
  24. <string usage="Tooltip for Go to button" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_GO_TO">Vai a</string>
  25. </section>
  26. <section usage="Menu strings" type="UI" name="MEN">
  27. <string usage="Message on the controlled component footer" id="IDS_MENU_EMPTY">Menu vuoto<param type="string" name="0"/></string>
  28. </section>
  29. <section usage="General strings" type="UI" name="GLB">
  30. <string usage="Message on the controlled component footer" id="IDS_LAST_REFRESH">Ora ultimo aggiornamento: <param type="string" name="0"/></string>
  31. <string usage="Global error message used for XML process stage" id="IDS_ERROR_IN_XML_STAGE">Si è verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta</string>
  32. <string usage="Global error message used for rendering stage" id="IDS_ERROR_IN_RENDERING_STAGE">Si è verificato un errore durante il rendering dei dati richiesti</string>
  33. </section>
  34. <section usage="Table strings" type="UI" name="TBL">
  35. <string usage="Message on the select all check box" id="IDS_TABLE_SELECT_ALL">seleziona tutti gli elementi per l'azione di raggruppamento</string>
  36. <string usage="Message on the select check box" id="IDS_TABLE_SELECT">Seleziona l'elemento per l'azione gruppo <param type="string" name="0"/></string>
  37. </section>
  38. </component>
  39. </stringTable>