analytics/webapps/p2pd/WEB-INF/fragments/producers/messages/j2htmlmsgs_ja.xml

<!--    Licensed Materials - Property of IBM 
    IBM Cognos Products: localizationkit 

    (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2016
    US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
--><!--
    DO NOT EDIT!  
Generated using:
Id: //localizationkit/main/prod/msgsdk/CCLInputSource.xslt 
--><stringTable localization="Product Locale">
    <component usage="J2HTML messages" name="J2H">
        <section usage="Pager strings" type="UI" name="PAG">
            <string usage="When there is no content to display" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS_FOUND">エントリーがありません。</string>
            <string usage="Display how many entries are shown" type="String" id="IDS_PAGER_ITEMS">エントリー:</string>
            <string usage="From entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_FROM_INVALID">最初のエントリー・ボックスの数値が正しくありません。0 より大きい数値でなければなりません。</string>
            <string usage="To entry not valid" type="String" id="IDS_PAGER_TO_INVALID">2 番目のエントリー・ボックスの数値が正しくありません。0 より大きい数値でなければなりません。</string>
            <string usage="To is less than from" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_INVALID">最初のエントリー・ボックスに、2 番目のエントリー・ボックスに指定したものより大きな数値を指定することはできません。</string>
            <string usage="To and from are blank" type="String" id="IDS_PAGER_ENTRIES_EMPTY">表示するエントリーの番号を指定して、「移動」ボタンを押します。</string>
            <string usage="Tooltip for first page image" id="IDS_PAGER_FIRST">最初のページ</string>
            <string usage="Tooltip for last page image" id="IDS_PAGER_LAST">最後のページ</string>
            <string usage="Previous hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_PREVIOUS">前のページ</string>
            <string usage="Next hyperlink in list control" id="IDS_PAGER_NEXT">次のページ</string>
            <string usage="Tooltip for page up image" id="IDS_PAGER_PAGEUP">前のページ</string>
            <string usage="Tooltip for page down image" id="IDS_PAGER_PAGEDOWN">次のページ</string>
            <string usage="Tooltip for Go to button" type="Tooltip" id="IDS_PAGER_GO_TO">移動</string>
        </section>
        <section usage="Menu strings" type="UI" name="MEN">
            <string usage="Message on the controlled component footer" id="IDS_MENU_EMPTY">空のメニュー <param type="string" name="0"/></string>
        </section>
        <section usage="General strings" type="UI" name="GLB">
            <string usage="Message on the controlled component footer" id="IDS_LAST_REFRESH">最終更新日時: <param type="string" name="0"/></string>
            <string usage="Global error message used for XML process stage" id="IDS_ERROR_IN_XML_STAGE">要求の処理中にエラーが発生しました</string>
            <string usage="Global error message used for rendering stage" id="IDS_ERROR_IN_RENDERING_STAGE">要求されたデータの表示中にエラーが発生しました</string>
        </section>
        <section usage="Table strings" type="UI" name="TBL">
            <string usage="Message on the select all check box" id="IDS_TABLE_SELECT_ALL">グループ・アクションのすべての項目を選択</string>
            <string usage="Message on the select check box" id="IDS_TABLE_SELECT">グループ・アクション <param type="string" name="0"/> の項目を選択</string>
        </section>
    </component>
</stringTable>